TBKrantje januari 2014

1

programma TBK - 2014

ma. 6 jan. driekoningen 19.00 uur kapel Gasthuisring 54

zo. 12 jan. liturgie 11.30 uur Jozefkerk Heuvelring 122, Tilburg

Ons eerste optreden in het jubileumjaar, het jaar waarin het TBK 70 jaar bestaat. Ook willen we die dag Piet Happel in het zonnetje zetten tijdens de ‘nazit’ na afloop van de liturgie. Piet is per 1 januari 2014 nl. 25 jaar dirigent van het TBK.

Na de liturgie in de kerk van de Heuvel te Tilburg is het koor (voorganger, leden, acolieten en partners) van harte uitgenodigd op de Oude Dijk. Zr. Delian en zr. Veerle bieden ons namens de zusters van Liefde een lunch aan.

za. 25 jan. vesper 19.00 uur Paters Kapucijnen v.d. Does de Willeboissingel 12, Den Bosch

za. 1 febr. workshop 13.00 tot 16.00 uur repetitieruimte, Gasthuisring 54

wo. 5 febr. extra ledenvergadering in de tweede helft van de repetitie

Terugkijken en vooruitkijken n.a.v. de voorstellen gedaan in de Algemene Vergadering van 2013: toekomst TBK

zo. 9 febr. westerse 10.00 uur Volckaert, de Doelen viering Keiweg 52, Oosterhout

zo. 16 mrt. liturgie 10.00 uur Kapel St. Jozefzorg Kruisvaardersstraat 40, Tilburg

zo. 30 mrt. liturgie 10.00 uur Parochie de Goede Herder/St. Jan Kerkstraat 3, Goirle

wo. 2 apr. algemene 19.30 uur Repetitieruimte vergadering Gasthuisring 54

vr. 18 apr. Goede 19.00 uur Kapel St. Jozefzorg

Vrijdagviering Kruisvaardersstraat 40, Tilburg

een uitgave van het

Tilburgs Byzantijns Koor

Postbus 4254

5004 JG Tilburg

tel: 06 – 831 1653 56

www.tilburgsbyzantijnskoor.nl

januari 2014

TBKrantje januari 2014

2

za. 19 apr. Paasviering 19.30 uur Kapel St. Jozefzorg Kruisvaardersstraat 40, Tilburg

zo. 11 mei liturgie 10.00 uur Kapel St. Jozefzorg Kruisvaardersstraat 40, Tilburg

za. 17 mei deelname ‘Tilburg in koor’ ‘concertzaal’ Tilburg

Middagprogramma waar koren op verschillende podia, meerdere

presentaties van 20 minuten kunnen geven.

vr. 4 juli concert avond Chaam nog niet definitief

zo. 31 aug. liturgie 10.00 uur Kapel St. Jozefzorg Kruisvaardersstraat 40, Tilburg

za. 20 sept. repetitiedag locatie nog niet bekend

We repeteren die dag de nieuw ingestudeerde liturgie, samengesteld uit gezangen van Oekraïense componisten.

zo. 28 sept. liturgie 11.00 uur St. Martinuskerk Hertog Arnoldstraat 57b, Kerkdriel

zo. 12 okt. liturgie 10.00 uur??? Petrus en Paulus kerk Vierwindenlaan 9-11, Tilburg

Jubileumliturgie TBK 70 jaar, we zingen dan de nieuw ingestudeerde liturgie

zo. 9 nov. liturgie 10.00 uur Kapel St. Jozefzorg Kruisvaardersstraat 40, Tilburg

vr. 21 nov. koorfeest nadere gegevens volgen

Ergens in deze periode zingen we misschien een jubileumconcert

zo. 14 dec. kerstconcert 20.15 uur Kerk Sint Willibrordus parochie St. Willibrordusstraat 3, Berkel-Enschot

za. 20 dec. kerstconcert ??? De Cathrien, Eindhoven

bijzonderheden m.b.t. repetities 2014

geen repetitie op 26 februari, 5 maart en 7 mei 2014

30 april wel repetitie, deze datum stond niet op de presentielijst

TBKrantje januari 2014

3

In memoriam Henk Bosshardt

Volgend jaar zou Henk 10 jaar lid zijn van het Tilburgs Byzantijns Koor. Het koor waarin hij de baspartij meezong en waarmee hij zich intens verbonden voelde.

Van 2007 tot begin 2013 was Henk lid van het bestuur van het koor met de portefeuille PR. In die periode verzorgde hij ondermeer de bouw en het onderhoud van onze website en fungeerde hij als technisch voorzitter.

Zelden liet hij verstek gaan bij de vele liturgievieringen en optredens. En als hij er dan eens om een bijzondere reden niet bij kon zijn dan kon je er op rekenen dat op de avond van de dag van de uitvoering of de andere morgen de telefoon ging met de vraag hoe het geweest was, of het mooi geweest was, of er veel bezoekers bij de liturgie of het concert geweest waren.

Zelfs tijdens zijn slopende ziekte bleef Henk zo veel mogelijk de repetities en uitvoeringen van ons koor bijwonen, hoeveel moeite hem dat ook kostte.

Het gaf hem veel voldoening dat na een oriëntatie begin 2013 en anticiperend op het 70 jarig jubileum dat volgend jaar gevierd zal worden, het koor nieuw beleid ontwikkelde, er een nieuw bestuur aantrad, en er als gevolg van workshops Russische koormuziek, die door het koor georganiseerd werden, nieuwe zangers zich aanmeldden.

Henk en Elzeneur waren 15 november jl. nog samen met ons tijdens het jaarlijks koorfeest en genoot zichtbaar van diverse acts die opgevoerd werden.

Wij zullen Henk missen.

Elzeneur, kinderen, kleinkinderen, familie en vrienden, wij wensen jullie kracht toe om dit verlies te verwerken en een plaats te geven.

Zoals in de liturgie, voor de overleden gebeden en gezongen wordt: "Schenk eeuwig rust Heer aan uw dienaar Henk en laat zijn gedachtenis altijd onder ons leven". Wjetsnaja pamjatj.

Dit is de tekst van de advertentie die in het Brabants Dagblad heeft gestaan. Hub heeft dit namens het TBK verzorgd, waarvoor hartelijk dank.

TBKrantje januari 2014

4

VAN HET BESTUUR

Onderstaande tekst gaat als persbericht in naar De Tilburgse Koerier, Het Brabants dagblad en Het Stadsnieuws

Workshop Russische koormuziek krijgt vervolg

Het Tilburgs Byzantijns Koor herhaalt wegens succes de workshop van oktober 2013. De workshop is bedoeld om op prettige wijze kennis te maken met de Russische en Oekraïense (kerk)muziek en met liedjes met een meer volks karakter.

Het doel van de workshop is belangstelling wekken bij het publiek voor de bijzondere koorcultuur uit het oosten. De mogelijkheid om lid te worden van het koor is uiteraard aanwezig maar ledenwerving is niet het hoofddoel.

Deelnemen aan de workshop is gewoon heel leuk; het accent ligt op het zingen en men is verbaasd, als dat na enkele uren oefenen, resulteert in echt mooi vierstemmig 3 – 4 Russische liederen zingen.

Wilt u kennis maken met de muziek van het TBK? Schrijf u dan nu in voor de eerste workshop van 2014.

De leiding van de workshop is in handen van dirigent Piet Happel en ondersteuning wordt verleend door enkele ervaren koorleden.

De datum is: zaterdag 1 februari 2014 Tijd: van 13 uur tot 16.00 uur Locatie: in de kapittelzaal van het Generalaat van de fraters, Gasthuisring 54 5041 DT Tilburg.

Kosten: Euro 15,00 (niet voor de koorleden)

Wat houdt u er aan over? Een reader met de geboden stof + een cd sample zodat u de gebruikte gezangen thuis nog eens rustig kunt beluisteren.

Aanmelden is mogelijk via de website www.tilburgsbyzantijnskoor.com of via het secretariaat e-mail: h.pastoors@tele2.nl

Graag uw naam, adres, e-mailadres, man/vrouw en stemsoort vermelden.

Van de inschrijving ontvangt u meteen een bevestiging, verdere informatie ontvangt u uiterlijk een week voor de workshop. Betalen met contant geld, er kan niet gepind worden.

TBKrantje januari 2014

5

Tekst lezen

In januari beginnen Ans en John weer met oefenen van de tekst.

De nieuwe zangers zijn daar uiteraard voor uitgenodigd. Maar ook koorleden die als langer met ons zingen zijn van harte uitgenodigd om mee te doen en hun kennis weer wat op te frissen.

Op 7 januari starten we bij John in Den Bosch. We beginnen om 20:00 uur. In januari zullen we de tekst van de liturgie doornemen.

Daarna beginnen we in februari met de gezangen van Goede Vrijdag en Pasen.

De aspirantleden komen woensdag 8 januari weer een kwartiertje eerder.

Bij de repetitie van 8 januari zullen Ans en John verdere afspraken maken voor data en tijden in januari.

Uitspraak

De klinker ‘O’

De Russische ‘O‘ wordt uitgesproken als de ‘o’ in ‘ook’. Maar het Russisch kent ook de ‘o’ zoals die in ‘pot’ uitgesproken wordt.

Het Russische woord voor ‘hij’ (OH (Russisch) 'on' (fonetisch) gebruikt de ‘o’ zoals die in ‘pot’ uitgesproken wordt. Dit heeft te maken met de op de klinker volgende medeklinker. Achter de ‘o’ in ‘oí’ volgt de zachte medeklinker ‘í’ (deze letter heeft de vorm van de N van ons).

De orthodoxe muziek

De orthodoxe muziek heeft in alle tijden en overal ter wereld een grote fascinatie uitgeoefend op het publiek. Een fascinatie die haar oorsprong vindt in de idealen waarop dit onvergelijkbare repertoire is gestoeld: deze muziek wil een voorafbeelding zijn van de hemelse Kerk, een aparte tijd instellen naast de wereldlijke tijd, en het gezang der engelen verheerlijken net zoals een icoon een glimp van de verheerlijkte wereld laat doorschemeren. Het schisma van 1054, dat de oosterse en de westerse Kerk van elkaar scheidde, bracht de verschillen aan de oppervlakte tussen enerzijds een erfenis die in het Latijn en het Romeinse Rijk was geworteld, en anderzijds de Griekse erfenis in de invloedssfeer van Byzantium. De tegenstellingen tussen beide kerken kunnen we hier onmogelijk allemaal belichten. Van belang voor het muzikale erfgoed zijn de verschillen op het vlak van de tijdsbeleving.

TBKrantje januari 2014

6

Katholieken en protestanten geloven dat ooit het einde der tijden zal aanbreken, terwijl de Goddelijke Liturgie uitgaat van een aparte tijdsdimensie, die volledig van de wereldlijke is gescheiden en in de beroemde Cherubijnen Hymne wordt bezongen.

Het offer van Christus wordt in het Westen als een unieke historische gebeurtenis beschouwd: de katholieken gedenken dit offer in elke liturgie, terwijl de protestanten dit op niet-sacramentele wijze herdenken. Volgens de orthodoxe leer is de goddelijke liturgie een voorafbeelding van de hemelse Kerk. Net zoals een icoon de verheerlijkte (en dus gestileerde) wereld afbeeldt, is het liturgische lied het icoon van het gezang der engelen. Een muziekstuk opvatten als een « creatie » heeft volgens de orthodoxe leer dan ook geen enkele zin. Een componist slaagt in zijn opzet wanneer hij het canon van de eeuwige, goddelijke ruimte buiten de wereldlijke tijd zo goed mogelijk tot uitdrukking weet te brengen. A priori is er in deze muziek dus geen plaats voor niet ter zake doende expressiviteit die de uiting is van de subjectiviteit van de kunstenaar. (wordt vervolgd)

VAN DE DIRIGENT

Kerstconcert Udenhout

Gij mensen op aarde zing een prachtig gezang (uit: A fskliknoeli). Dat hebben we, samen met het GKU op 22 december gedaan. In de prachtige St. Lambertuskerk in Udenhout, al volop in kerstsfeer, zijn ruim 500 concertbezoekers aanwezig.

Het verrassende begin met Jauchzet frohlocket roept als vanzelf stilte op. Geconcentreerd wordt er, ondanks de wisseling, door beide koren gezongen, waarbij in de eerste gedeelten, met overtuiging, de religieuze gezangen worden gebracht. Het is vaak heel stil in de kerk, ook als in de tweede gedeelten de wat meer volkse kerstliederen gezongen worden. Krachtig klonken de liederen die we samen zongen, een koor van ongeveer 80 zangeressen en zangers.

Het Ere zij God was dan ook een prachtig slot. Het concert heeft de naam van beide koren goed gedaan en mensen in de sfeer van het Kerstfeest gebracht.

Totaal verrast, overdonderd, was ik, toen de voorzitter van het GKU, de locoburgemeester, Roel Lauwerier, aankondigde. Dit had ik echt niet verwacht. Ik vond en vind het een hele eer om deze koninklijke onderscheiding te mogen ontvangen. Ik dank dan ook iedereen, die zich heeft ingezet om deze voor mij aan te vragen. Ik ben me ervan bewust dat Lia, onze kinderen en de leden van beide koren hebben bijgedragen aan het “verdienen” van deze onderscheiding.

Piet Happel

TBKrantje januari 2014

7

VAN DE LEDEN

Lieve mensen van het TBK,

Wij, Wil en Annelies, willen jullie hartelijk danken voor de blijken van belangstelling, op welke manier dan ook, bij ons huwelijk op 28 december 2013. Het was allemaal hartverwarmend, lief, vriendelijk, gewoon leuk dus. Heel veel dank, we zijn even op huwelijksreis. Tot de 6e of de 12e januari.

Dag, Wil en Annelies Ligtenberg - Gillis

………………………………………………………………………………………………………………………..

Bert oerlemans stuurde het volgende verhaal op: Driekôoninge-zinge Èlk jaor isset wir etzèlfde lieke. Lèktuutjes, plèkbrôojkes, aaw speklaosiemènnekes, al dieje zuute mêûk hèk nèffe den omwaas op de nòrrèècht klaorgeleej. Dan zèg ik teegen ons vrouw: lòtse mar koome meej der òngemetoerde smoelwèèrke.

Mar òchèèrm, tis ammel nie mir zoas vruuger! Toen klòssenbakteme in klèènpielekesweer meej tweej witten èn êene zwarte dur de sneuw. Wè we ònhan waar mar halven bak meej tadderakke, mar dè nukte nie. Ge zongt meej zeemelèèchtege snötjes van: gif mèn nen nuuwen hoed, beurde oewen bakkesvol èn waandelde wir wijer meej zen driekes.

Teegesworreg stònder mistentèèd zis of zeuve te blèère. Òf ene klocht van twaalef, waorvan aacht zwarte. Meej instruumènten èn en bietboks èn al. Tis vort en hille telèntejaacht asse langskoome. Asse al koome! Want der zènder ôok die rap èfkes stòn te zingen in der èège kèrk, in de waoge van höllie mam gefròt wòrre, èn dan alle aandere peròchies afstrêûpe om prèèze te winne.

Die koome vort himmòl niemer langs de hèùze. Ik maag en aajerkuukske meej nen bôon zèèn ak daor wè van begrèèp. Vòlgend jaor zèt ik in èlke kèrk drie draajstoele neer, zoas bij die telèntejaacht op de tilleviezie. Èn as de wèèsneuze van de zjuurie dan mèène: den dieje kan wèl zinge, dan draaje ze die om, èn dan geeve ze en haffel seklaadebisjes.

De kènder die dur hil de stad sjeeze om te winne, krèège dan zonnen hôop zuuteghèd, dèsse saoves van de bökpènt niemer kunne slaope èn saanderendags de plaanke vant höske schèète; zodèsse volgend jaor de prèèze mar laote ligge èn wir fèèn vur de vurdeure hoowhaawe, zôoast heurt. Ik zèèder klaor veur. Frank van Pamelen

TBKrantje januari 2014

8

ONZE JARIGEN

januari februari

05 jan. Ine Haans 01 febr. Jan Viellevoije 13 jan. Janny Hoonakker 02 febr. Bart Ritman 30 jan. Jo Nefkens 08 febr. Jos Damen

16 febr. Marlies Dumoulin 19 febr. San van Heijst 21 febr. Rietje Schampers