Woonzorgzone Curando Midden WZC Sint-Jozef – Assistentiewoningen Ter Molen –

LDC Den Tap – DVC Den Tap - WZC Mariaburcht – Centrum voor

kortverblijf Mariaburcht - DVC Mariaburcht - Cura Thuisverpleging

’ t Klokje

WZC Sint-Jozef Ruiselede

oktober 2017

NIEUWSBRIEF

Beste bewoners en familie, zusters, medewerkers en

vrijwilligers,

Wanneer ik deze nieuwsbrief schrijf genieten we nog van de

laatste mooie zomerdagen. Op de velden is het een drukte van

belang en worden zowel de maïs als de aardappelen volop

geoogst. Voor mij is dat altijd hét teken dat het “najaar”

ingezet is. Slechts drie maanden scheiden ons nog van

Nieuwjaar. Het is een cliché, ik weet het, maar de jaren gaan

ontzettend vlug en naar mijn gevoel elk jaar steeds vlugger.

In Curando bereiden we het nieuwe jaar dan ook al volop voor

met de begrotingsopmaak. Het is elk jaar puzzelen om de

cijfers uit het rood te houden en dat is dit jaar niet anders.

Zowel in Sint-Jozef als in Mariaburcht heeft het gebouw betere

tijden gekend en komen er altijd weer (on)verwachte

mankementen aan de technische installaties zoals verwarming,

elektriciteit en liften te voorschijn. Een nieuwbouw is op beide

plaatsen dringend nodig maar intussen willen we er ook voor

zorgen dat het oude gebouw leefbaar en werkbaar blijft. Het is

daarom ook nu weer afwegen welke investeringen nodig en nog

verantwoord zijn.

Wat dat betreft zijn we dan ook heel blij met de vrijwillige hulp

van enkele medewerkers van ADMB voor het verven van het

DVC Mariaburcht. Het resultaat mag gezien worden! (Uiteraard

ook bedankt aan Tom en Elien en de anderen voor de verdere

afwerking .)

In de komende weken komen de leerlingen van de

Erasmusschool uit Deinze de cafetaria onder handen nemen.

Ook die kan een opfrisbeurt erg goed gebruiken. Voor

Mariaburcht wordt intussen druk overlegd over de nieuwe

ontwerpen voor een nieuwbouw. We kregen vijf jaar geleden al

een bouwvergunning, maar door de jarenlange onzekerheid

over het al dan niet verkrijgen van de bouwsubsidies kon er

niet gestart worden met de werken. De vergunning is intussen

vervallen zodat we van vooraf aan moet herbeginnen. Maar

zoals de bondscoach zei “elk nadeel heb zijn voordeel” : het

geeft ons de gelegenheid om allerlei nieuwe inzichten en

technieken te onderzoeken en mee op te nemen in de nieuwe

plannen, die steeds vastere vorm krijgen.

In Tielt houden we op 27 en 28 oktober opendeurdagen in

Curaremos. We zijn echt fier op deze nieuwe

assistentiewoningen, waarvoor wij het beheer op ons nemen.

Kom gerust een kijkje nemen, wij zorgen voor de koffie. En wie

op zoek is naar een assistentiewoning: dit is het moment, nu is

er nog keuze!

Tot slot wil ik nog de diverse medewerkers die in deze

septembermaand gestart zijn aan een langdurige opleiding heel

veel succes wensen. Ook diegene die intussen al aan hun

tweede jaar toe zijn: veel succes! We beseffen dat het niet

eenvoudig is om een studie met werken en een gezin te

combineren. We wensen iedereen dan ook heel veel

doorzettingsvermogen én af en toe een beetje steun van hun

collega’s.

Nog één ding: vergeet in deze periode je griepvaccinatie niet.

Alleen samen blijven we de griep de baas!

Met vriendelijke groeten,

Jo Vettenburg

Directeur Curando Midden

26 september 2017

DE MAAND IN HET LICHT

Oktober is de 10e maand van het jaar en telt 31 dagen

In de nacht van zaterdag 28 oktober op zondag 29

oktober verandert het uur. Dan gaan we namelijk van

zomertijd naar wintertijd. We draaien de klok van 3u

naar 2u terug, één uurtje extra slapen!

Spreuken over oktober

Oktober staat gekend als de rozenkransmaand

of de wijnmaand

Als het in oktober dondert,

komt er een kwakkelwinter

Blinkt oktober in zonnegoud, de winter volgt

snel en koud

Brengt oktober veel vorst en wind,

zo zijn januari en februari zeer mild

Oktober geeft ons wijn en zonnige dagen,

maar ook jicht en tal van andere plagen

Een koude oktober, een zachte Nieuwjaarsmaand

PASTORAAL NIEUWS

Pastoraal woordje

Oktober: Rozenkransmaand Beste bewoners, bezoekers, residenten, families,

medewerkers, zusters, vrijwilligers en vrienden,

De paternoster of rozenkrans zit bij veel mensen niet al te ver

weg: in de la van het nachtkastje, aan een haakje in de kamer,

in de handtas of op zak… Af en toe gaan de kralen door onze

handen, nu in oktober misschien nog wat meer dan anders…

Maria, we dragen jou weer met ons mee en spreken jou

aan.

Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons.

Vanessa en de Pastorale Kern

Wees gegroet Maria,

moeder van de Heer.

Leer mij luisteren als God tot mij spreekt

en geloven dat Hij ook voor mij

een goede boodschap heeft.

Wees gegroet Maria,

moeder van de Heer.

Help mij doen dat wondere dat God van mij vraagt

en vertrouwen dat zijn liefde

alles ten goede keert.

Wees gegroet Maria,

moeder van de Heer.

Laat me niet alleen als pijn of verdriet

mijn hart en leven breekt,

en vertel mij dan van Jezus,

uw Zoon en onze Heer. Amen

Oktober: Missiemaand

In oktober kijkt de Kerk altijd even over de eigen landsgrenzen

heen. Ook in België moet de Kerk vandaag de dag missionair

zijn, maar het begrip 'missies' en 'missionarissen' kennen we

toch vooral nog van de zusters en broeders die indertijd naar

verre landen reisden om daar lokale kerkgemeenschappen,

scholen, ziekenhuizen… op te bouwen.

Wat we vandaag kunnen doen is samen bouwen aan een

wereldwijde kerkgemeenschap.

Hét land dat daarvoor model kan staan is Zuid-Korea. De

samenleving is er razendsnel en hoogtechnologisch, maar

geloof heeft er een belangrijke plaats en de

christengemeenschap groeit.

Onze eigen zusters O.L.V. van 7 Weeën zullen vast durven

beamen dat hun werk in Mufunga, Congo veranderd is,

geëvolueerd doorheen de tijd. Maar tot op vandaag ligt hun

hart daar. Zuster Lucie komt getuigen over het leven van

de mensen in Mufunga op woensdag 11 oktober.

Op zondag 22 oktober gaat de opbrengst van het

aperitiefmoment naar de missiepost in Mufunga.

Iedereen is van harte welkom!

Pastorale kalender

Allen van harte welkom.

(Tenzij anders vermeld vindt alles plaats in het restaurant.)

Rozenkransgebed

Dinsdag 3, donderdag 12,

dinsdag 17 en dinsdag 24 oktober

telkens om 15u

Bezoek aan tentoonstelling Illud Mane

Donderdag 5 en vrijdag 6 oktober

in het klooster

Stop de waanzin – Oorlog toen, nu en morgen.

Foto’s van nu tonen de slagvelden van WO I vroeger.

Fotoreportage over de missiepost Mufunga (Congo)

“Zorg voor mensen met oogproblemen”

Woensdag 11 oktober om 15u

door zuster Lucie Debeurme

Aperitiefmoment

ten voordele van Missiepost Mufunga

Zondag 22 oktober van 10 tot 12u

in de cafetaria

Eucharistieviering ter gelegenheid van Allerheiligen

Maandag 31 oktober om 15u

Weekendeucharistie

elke zaterdag om 16u15 in het restaurant

Kerk+Leven

Leest u graag het plaatselijke parochiale nieuws en het

nieuws uit ons bisdom, maar hebt u zelf geen abonnement

op het ‘parochieblad’?

Er ligt wekelijks een exemplaar ter inzage in het

krantenrek in de cafetaria.

Wees welkom in de Stille Ruimte.

Wie even tot stilte of gebed wenst te komen

kan dit in de Stille Ruimte op het gelijkvloers

(aan het einde van de gang Pensionaatstraat).

We nemen afscheid…

André Icket

° 19 juli 1924

+ 17 september 2017

Adiel Mostaert

° 5 oktober 1927

+ 25 september 2017

Onze christelijke deelneming aan hun

familie en naasten.

Hoor de stilte, daar wonen zij,

onze geliefden die zijn heengegaan.

WIST JE DATJES

In Tielt houden we op 27 en 28 oktober opendeurdagen in

Curaremos. Dit zijn onze nieuwe assistentiewoningen, waarvoor

wij het beheer op ons nemen. Kom gerust een kijkje nemen,

wij zorgen voor de koffie. En wie op zoek is naar een

assistentiewoning: dit is het moment, nu is er nog keuze!

NIEUWS UIT HET HUIS

In september mochten we een nieuwe

bewoonster verwelkomen. Hartelijk welkom

aan Mevr. Marie-Claire Ebo.

VERJAARDAGEN

Bewoners Personeel 15/10 Degrande Leona 03/10 Minne Kimberley 23/10 Verstraete Andrea 06/10 Verschoore Mara 29/10 Vanderhaeghen

Manuella 08/10 De Bouvere Jeannique

Smagge Inge 09/10 Carrette Nancy Delbeke Ann 18/10 Mestdagh Kimberley 28/10 Bogaert Lisa 30/10 Lauwers Kris

DE WONDERE WERELD VAN DEMENTIE

Op dinsdag 26 september kwam GOAR ( Gemeentelijke Ouderen Advies Raad van Ruiselede) op bezoek. Men kwam een kijkje nemen op afdeling ‘de haard’ naar de deuren met voordeursticker, de 2 empathiepoppen en het klusjeskistje die we van hen gekregen hebben. Tot slot was er nog een voordracht over dementie. We wilden hen nogmaals bedanken en maakten een

bedankingskader, samen met de bewoners van ‘de haard’.

Peggy Torremans

(referentiepesoon dementie)

GEBRUIKERSRAAD BEWONERS

Datum: 26/9/2017

Vorige gebruikersraad bewoners: 14/6/17

Aanwezigen: Huyvaert Adelin, Mussche Anna, Delanghe

Ignes, Devooght Irenee, Holvoet Margriet, Goorman Angèle,

Verbanck Gabrielle, De Bruyne Simonne, Decaluwé Georges,

Decaluwé Roger, Craeymeersch Remi, Vanderhaeghen

Manuella, Dinneweth Georgette, Poelvoorde Gilberta, Verstraete

Andrea, Van Oost Julien, De Vrieze Jeanette, De Volder Cecile,

Nuyttens Paula, Braet Elvira, Mussche Adrienne, Degrande

Leona, Lecomte Jean-Marie, Reheul Elianna

Agendapunten:

1. VERANDERINGEN EN WEETJES

- Deze week is de duofiets van het OCMW de hele week

beschikbaar in ons WZC.

- Binnen ons wzc is er al een tijdje een projectgroep rond

het “fixatie-arm beleid”.

- De cafetaria bestaat 10 jaar. Sinds 1/8/2007

- Kleine flesjes cava in cafetaria te verkrijgen. €5 voor 2

glazen. Ook hele jaar Hasseltse koffie in de cafetaria.

- CURAREMOS (assistentiewoningen in Tielt van Curando).

Op 27 & 28 oktober opendeurweekend. Vanaf januari gaan

deze assistentiewoningen in gebruik.

- Dag van de zorgkundigen 17 oktober: ontbijt voor de

medewerkers op 18 oktober.

2. EVALUATIE VORIGE ACTIVITEITEN

Over het algemeen waren de bewoners tevreden over de

activiteiten van de afgelopen 3 maanden. Men was zéér lovend

over de activiteit “congé payé!”. Zowel de sangria, het

schitterende muziektoneel van Martha & Mathilde en de lekkere

hotdogs werden zeer gewaardeerd. Ook de grote wandelingen

in het dorp zijn zeer geliefd. De themaweek rond het circus

vond men geslaagd, o.a. het optreden van de clown vond men

zeer goed. Verschillende bewoners vonden het zeer jammer dat

de uitstap naar zee niet door ging, wegens slechte

weersomstandigheden.

3. PLANNING VOLGENDE ACTIVITEITEN

- 27–28 -29 september: herfstontbijt-buffetten

- OKTOBER:

o Uitstap naar Bulskampveld

o Rozenkrans iedere week

o Illud Mane

o Optreden van de bafrano’s

o ….

- NOVEMBER:

o Herdenkingsviering overleden bewoners

o Kerkhofbezoeken

o Week van de smaak

o Week van de senioren

o …

- DECEMBER:

o Sinterklaas

o Kerstactiviteit

o Playback- en eindejaarsreceptie

o ….

4. VARIAPUNTEN

- Maaltijden:

De bewoners vonden de mosselen zéér geslaagd! Men

heeft echt genoten van hun portie mosselen met

frietjes en een glaasje wijn. Men is lovend over de

soep. Men wil graag nog eens eten binnenkort:

ribbetjes, kippenbil, bloedworst, spaghetti, hutsepot,

savooiaardappelen, ovenschotel, hespenrollen met

witloof, zalm. Ook heeft men graag eens een

gedroogde worst of gekookt eitje bij de boterham ’s

avonds. Men vind de eclairs die men soms krijgt op

zondag zeer lekker. Graag wil men eens een tiramisu

of rijsttaartje als dessert. De waterijsjes vallen niet in

de smaak. Ook de spruitjes onlangs werden te hard

bevonden. Stukjes hoofdvlees bij de boterham mogen

in dikkere blokjes gesneden worden, indien mogelijk.

- Zorg / logistiek:

Geen opmerkingen

- Activiteiten:

Sommige bewoners willen in de herfst graag nog

eens bloemschikken.

- Varia:

Verschillende bewoners vinden dat er zowel ’s nachts

als overdag veel lawaai is door deuren die toeslaan.

De opmerkingen uit het verslag worden besproken met het

woon- en leefteam en de betrokken verantwoordelijken in de

daartoe voorziene overlegkanalen. Het verslag wordt

gepubliceerd in het maandblaadje en vindt men steeds terug in

een groene map in de cafetaria, ter inzage voor de bewoners en

hun familie.

Dank aan de bewoners voor hun deelname.

Het woon- en leefteam

ACTIVITEITEN

In september vinden de volgende activiteiten plaats:

2/10 Activiteit door leerlingen de ster 14u30

3/10 Rozenkrans + communiedienst 15u

5/10 Tentoonstelling Illud Mane 14u45

6/10 Tentoonstelling Illud Mane 14u45

7/10 Koffietafel in sport & spel 13u

8/10 Nationale ziekendag Zang met Mieke (de haard)

15u30

9/10 Activiteit door leerlingen de ster 14u30

10/10 Koffietafel (de haard) Zanguurtje met OKRA-zang (de tandem)

14u 15u

11/10 Diavoorstelling Mufunga 15u

12/10 Rozenkrans 15u

13/10 Uitstap naar Bulskampveld 13u30

16/10 Attentie van ziekenzorg (op de kamer) Activiteit door leerlingen de ster

Vanaf 14u 14u30

17/10 Rozenkrans + communiedienst 15u

18/10 De tijd van toen: schoenenpoets (de tandem) 15u

19/10 Koffietafel 60j huwelijk Adelin & Anna (de

tandem)

14u30

20/10 Optreden van ‘de bafrano’s ‘ 14u30

22/10 Missiezondag: cafetaria: aperitief op zondag t.v.v. Munfunga

10-12u

23/10 Activiteit door leerlingen de ster Bibliotheek

14u30 14u30

24/10 Eierenbak bij het ontbijt (tandem 0) Rozenkrans

8u 15u

25/10 Eierenbak bij het ontbijt (tandem 2) Bingo

8u 14u30

26/10 Rijdend winkeltje (de tandem) Vanaf 14u

27/10 Vieren verjaardagen sept/okt (de tandem) 14u30

28/10 Zomertijd wordt wintertijd! 3u wordt 2u

31/10 Eucharistieviering n.a.v. Allerheiligen 15u

Wekelijkse activiteiten:

Maandag Kaarting 14u30

Dinsdag Kookactiviteit (de haard) 9u

Woensdag Turnen 10u

Donderdag Kookactiviteit (de tandem) 9u30

Vrijdag Marktbezoek 9u30

SFEERBEELDEN

In september stonden er weer vele activiteiten gepland.

Als volgt wat sfeerbeelden.

THEMAWEEK: HET CIRCUS

Mmm lekkere suikerspin!

We werden verrast met optredens door Armand Magic,

Clown Lollebol en de hondenschool ‘Mijn hond mijn vriend’.

Herfst-ontbijtbuffetten

Duofiets

Vieren verjaardagen (de haard)

DE PEN

“Hallo iedereen,

Mijn naam is FANJA THOELEN en ik ben 25

jaar.

Ik werk zowel in WZC Sint-Jozef als in WZC

Mariaburcht op de sociale dienst. Daarnaast

ben ik ook woonassistent voor GAW Ter

Molen in Ruiselede en vanaf januari ook voor

GAW Curaremos in Tielt.

Ik ben afkomstig van Machelen aan de Leie

maar sedert een grote maand ben ik gaan

samenwonen met mijn vriend Arne.

Ik voel mij soms in het weekend een echte poetsvrouw omdat

ik alles graag netjes heb.

Verder zie ik graag bloemen omwille van hun vele kleuren en

vormen. In mijn vrije tijd wandel ik graag aan zee of in een

bos.

Ik ben graag opgewekt en enthousiast al lukt dit natuurlijk niet

altijd. Ik ben een persoon die graag nieuwe dingen bijleert.

Daarnaast luister ik graag naar muziek en ga ik in de zomer wel

eens naar een festival. Ik geniet er enorm van de sfeer.

Ik kan zowel genieten van een avond uit met vrienden op de

dansvloer als van gezellig thuis zitten in de zetel met een

fleecedeken en een goed boek of film.

Zo, nu weten jullie al iets meer over mij en wil ik graag de pen

doorgeven aan Joke Pieters.”

KORTE BABBEL

Deze maand hadden we een korte babbel met Angèle

Goorman.

Angèle is geboren op 29 augustus 1931 te

Poeke. Nu is ze 86 jaar.

In haar thuis waren haar ouders landbouwers.

Ze hadden varkens, koeien en deden wat

landswerk. Ze waren met 3 kinderen thuis:

André, Roger en Angèle was de jongste. Haar

moeder stierf op haar 33e, Angèle was toen pas

2 jaar. Angèle haar vader hertrouwde en werd opgevoed door

die vrouw. Haar broer André stierf op 12jarige leeftijd aan een

appendicite, dit was een aangrijpende gebeurtenis voor haar…

Dit jaar in maart is haar andere broer overleden.

Angèle liep school in Poeke tot haar 14 jaar. Dan werkte ze

thuis op de boerderij. Op haar 22e leerde ze haar man, Marcel

Van Rostenberghe, kennen op een trouwfeest. Hij was

afkomstig van Zomergem. In 1953 is men getrouwd. Ze gingen

naar Ruiselede op de Klaphulle wonen. Daar hadden ze een

hoeve. Angèle zorgde dagelijks voor 6 melkkoeien en deed ook

enkele hectares landswerk. Haar man ging werken bij Bekaert

in Aalter. Ook onderhield ze een grote moestuin. Ze heeft haar

werk altijd graag gedaan, vertelt ze. Ze heeft ook vaak gebreid,

meestal breide ze kousen.

Toen ze getrouwd waren kregen ze 2 kinderen samen. Eerst

een zoon Willy en daarna een dochter Monique. Zij zijn nu ook

al 62 en 59 jaar. Intussen heeft Angèle 5 kleinkinderen én 12

achterkleinkinderen.

Toen ze op pensioen gingen, bouwde men een huis meer in het

centrum van Ruiselede. Haar man heeft daar maar 1 jaar

kunnen wonen, hij overleed op 68jarige leeftijd aan een ziekte.

Omdat ze op jonge leeftijd al alleen was, zocht ze enkele

hobby’s. Ze ging in OKRA. Wekelijks kaartte ze in Kruiskerke

met een vriendengroep, daar werd ze zelfs kampioen in het

manillen vertelt ze. Ook petanque spelen heeft ze heel erg

graag gedaan, dit deed ze 2maal per week in de sporthal van

Ruiselede.

Sinds kort woont Angèle in ons woonzorgcentrum. Op

maandagnamiddag staat de kaarting steevast in haar agenda.

Ook het turnen op woensdag mist ze niet graag. Dagelijks komt

haar kinesist langs, ze wil graag zo lang mogelijk zelfstandig

blijven en werkt daar hard voor. Angèle maakt graag een

praatje. Ze is geen moeilijke eter: “ik eet alles graag, behalve

broccoli”.

Angèle geniet van de alledaagse momenten en de bezoekjes

van familie en kennissen.

Hartelijk dank voor de aangename babbel, Angèle!

MOPJESHOEK

IN DE DRUKTE

De tram zat overvol.

- “Pardon, mevrouw”, zei een attente heer. “Hier hebt

U een lus om U aan vast te houden”.

- “Nee dank u”, zei de dame, “ik heb al een lus

gevonden”.

- “Nee mevrouw, dat

hebt U niet. Wat u daar

vasthoudt, is mijn

oor…”

MET OPEN RAAM

- “Mag het raam open,

meester?”

- “Waarom, Bas?”

- “Nou, ik word zeer slaperig en thuis slaap ik ook altijd

met het raam open.”

GRIJS HAAR

Juf deelt de rapporten uit. Wanneer ze bij Dirk komt zegt

ze:

- “ Als jouw vader je rapport ziet, krijgt hij in één klap

grijs haar!”

- “O, dan zal hij erg blij

zijn”, antwoord dirk.

“Want nu is hij kaal!”

HERSENKRONKELS

Zweedse cijfercode

Los de puzzel op. De pijltjes laten zien waar je de woorden

moet invullen. In vakjes met hetzelfde cijfer is het ook telkens

dezelfde letter.

De herfst

Mensen zijn gehaast als storm en wind

rond hun oren raast

grijze dagen opgesmukt

door prachtig brons en goud van bladeren - afgerukt

die dwarrelen in het rond

om even later treurend te sterven op natte grond

maar paddenstoelen pronken

priemend door het herfsttapijt

en versieren oude tronken

in het bos ritselend geluid

van een ijverige eekhoorn verstoppend zijn winterbuit

Verantwoordelijke uitgevers :

Jo Vettenburg Directeur

jo.vettenburg@curando.be 051/689209

Vanessa Demon Pastor

vanessa.demon@curando.be 051/591484

Evi Ameele Coördinator woon- en leefteam

evi.ameele@curando.be 051/591491

Melanie Debruyne Ergotherapeute

wlteam.sintjozef@curando.be

Dienstverleningen Curando Midden:

Woonzorgcentrum Sint-Jozef

Groep van assistentiewoningen Ter Molen

Lokaal dagverzorgingscentrum Den Tap

Lokaal dienstencentrum Den Tap

Woonzorgcentrum Mariaburcht

Dagverzorgingscentrum Mariaburcht

Centrum voor kortverblijf Mariaburcht

Cura Thuisverpleging