t 2008 sensing 表紙 - nenin.com.t–°商品.pdf · è ] P N S P O p " R ¢ ± µ Ê " g N q ö v...

23
感測器(Sensor) 總合型錄 中文第2版 感測器(Sensor) 總合型錄 中文第2版 產品技術諮詢服務 產品技術諮詢服務 4000-0712 Printed in Taiwan Cat. No. SA00-210J-TW5-01

Transcript of t 2008 sensing 表紙 - nenin.com.t–°商品.pdf · è ] P N S P O p " R ¢ ± µ Ê " g N q ö v...

  • 感測器(Sensor)總合型錄 中文第2版

    感測

    器(S

    en

    sor) 總

    合型

    錄 中

    文第

    2版

    產品技術諮詢服務產品技術諮詢服務

    4000-0712 Printed in TaiwanCat. No. SA00-210J-TW5-01

  • 光電感測器

    旋轉編碼器

    刊登頁數 1

    視覺辨識系統

    刊登頁數 572

    影像顯微檢查裝置

    刊登頁數 636

    刊登頁數 1220

    安全/區域感測器

    UV-LED照射器

    刊登頁數 654

    刊登頁數 1326

    近接開關

    刊登頁數 714

    刊登頁數 1340

    光電素子

    刊登頁數 978

    刊登頁數 1390

    刊登頁數 後-1

    變位感測器/測長感測器

    刊登頁數 454

    刊登頁數 1186

    壓力感測器

    刊登頁數 1278振動感測器/漏液感測器

    空氣清淨/靜電消除裝置

    刊登頁數 1308資料記錄器

    超音波感測器

    刊登頁數 1092

    感測控制器/相關產品

    情報

    感測器系列產品

    感測器(Sensor)總合型錄中文第2版

    為客戶提供解決方案的事業夥伴!

    資訊更為充足,讓客戶能夠隨時取用

    並增加使用上的便利性

    綜合目錄下頁需要利用商品型號搜尋時,請參閱型號的索引頁

    空氣清淨/靜電消除裝置

    UV-LED照射器

    資料記錄器

    振動感測器/漏液感測器

    壓力感測器

    超音波感測器

    旋轉編碼器

    近接開關

    安全/區域感測器

    影像顯微檢查裝置

    視覺辨識系統

    光電感測器

    變位感測器/測長感測器

    光電素子

    感測控制器/相關產品

    情報

    F-�

  • お問い合わせ 詳細情報は

    感測器指南

    用途別

    視覺辨識系統

    影像顯微

    檢查裝置

    安全/

    區域感測器

    影像顯微檢查裝置

    感測器指南

    光電開關

    總合目錄

    VCR800型VC-DL100型VC-QG型

    638640648652

    鏡頭‧照明次世代LED照明系統未刊載於型錄上之機種一覽技術篇

    FZ型系列ZFX型ZFV-C型ZFV型

    3Z4S-LT型系列

    安全光柵小範圍安全光柵安全光柵/多光束安全光柵感測器長距離檢測型安全光柵單一光束安全感測器單一光束安全感測器長距離檢測型單一光束安全感測器安全雷射掃描器安全感測器用暫默功能控制器安全控制器彈性安全組件安全保護閘門轉換組件安全網路控制器安全I/O終端安全網路配置安全繼電器模組安全繼電器模組安全繼電器模組(感測器接頭連接型)安全繼電器(配備強制導通接點的繼電器)安全繼電器(配備強制導通接點的繼電器)大電流繼電器選取感測器產品檢測用區域感測器產品檢測用區域感測器未刊載於型錄上之機種一覽技術篇操作篇

    F3SJ型 Ver.2F3SN-A□SS型F3SN-A/F3SN-B/F3SH-A型F3SL型E3ZS型E3FS型F3SS型OS3101型F3SP-U2P型F3SX型G9SX型G9SX-GS型NE1A-SCPU01型DST1型系列WS02-CFSC1-J/E型G9SA型G9SB型G9SA-300-SC型G7SA型G7S-□-E型G7Z型F3W-D型F3WN-X型F3W-A/B/C型

    說明

    技術指南

    感測器指南變位感測器/

    測長感測器

    456460470478496510528540552554562563567570

    2維形狀測量型雷射式CCD測長型2維CMOS雷射型2維CMOS雷射型雷射型線性近接型高精確度接觸型應用套件超音波變位感測器未刊載於型錄上之機種一覽變位感測器技術篇測長感測器技術篇變位感測器操作篇

    656658

    664

    665

    666

    667

    668

    669

    670

    671

    672684694710711765

    F-2

    F-6

    F-21

    F-22

    周邊機器

    說明

    技術指南

    彩色影像高速處理型汎用高速型

    單功能型(彩色)單功能型(黑白)

    周邊機器

    說明技術指南

    感測器指南

    感測器指南

    安全感測器

    安全應用控制器

    安全繼電器

    區域感測器

    說明

    技術指南

    近接開關

    716728758766774784794800808814818824832840852856862870884906912920926

    感測器指南

    圓柱型

    方型

    放大器分離/轉接型

    靜電容量型

    E2E型E2EM型E2EQ型E2FM型E2EH型E2FQ型E2EZ型E2F型E2EY型E2EV型E2S型TL-W型TL-N/TL-Q/TL-G型TL-M型E2EC-M/-Q型E2EC型E2C-EDA型E2C/E2C-H型E2CY型E2K-C型E2K-X型E2K-F型

    下頁續

    2166888

    102116118122138154156168182194210224234244248252256276286294306318332334338342344350360364368372

    376394395421

    總合目錄

    新產品介紹

    各標記的介紹

    應用例集

    微小光點/記號檢測

    背景的影響

    透明

    紙箱耐油污/耐藥品機板檢測

    光纖單元數位式/2CH型數位式(彩色感測型)旋鈕式(條狀顯示型)數位感測器用通訊單元放大器模組數位雷射式小型E3Z/E3ZM系列 產品選購指南E3Z型系列 泛用‧小型式E3ZM型系列 不鏽鋼外殼/耐油污型E3ZM型系列 不鏽鋼外殼/寶特瓶(PET)檢測型E3ZM型系列 不鏽鋼外殼/耐洗淨劑型E3ZM型系列 雷射型E3Z型系列 泛用‧小型式E3Z型系列 距離設定型E3Z型系列 細光束型E3Z型系列 透明物體檢測型E3Z型系列 溝型小型‧薄型式長距離‧堅固型距離設定‧堅固型長距離‧距離設定/回歸反射型AC/DC 電源自由全彩型(RGB光源)高速色標感測器通過計數紅色/綠色光源型距離設定‧雷射型寶特瓶‧一般瓶型晶圓‧液晶玻璃型紙箱內部檢測感測器耐藥品型指定反射型感測器調整 外蓋金具

    配件一覽表型錄未刊登機種一覽表技術篇操作篇

    E32 型系列E3X-DA-S/MDA 型E3X-DAC-S 型E3X-NA 型E3X-DRT21-S型E3X-ZA型E3C-LDA 型E3C 型

    E3Z 型E3ZM -C型E3ZM -B型E3ZM 型E3Z-LT/LR/LL型E3Z 型(easy order type) E3Z-LS型E3Z-L型E3Z-B 型E3Z-G型E3T 型E3S-C 型E3S-CL型E3G型E3JM/E3JK型E3MC型E3M-V型E32-HB04型/E3X-DAT□-S 型E3C-VS/VM型F3C-AL型E3S-CR62/67 型E3S-R 型E3S-5E4S-45型E3HQ 型E3S-LS3□型E39-L93 □/E39-L150/ E39-L151/E39-L97/E39-L98 型E39-L/F39-L/E39-S/E39-R 型

    ZG型ZX-GT 型ZS-HL型ZS-L型ZX-L-N型ZX-E型ZX-T型ZX-SAM 型ZX-SB 型E4PA-N型

    光纖型

    放大器分離式

    放大器內藏型

    內藏電源型

    574576590604614622624627628

    數位式精密顯微鏡數位放大鏡VC型系列用檢測軟體

    泛用‧標準型長距離型防濺射型全不銹鋼型高溫清洗工程適用型耐化學藥品腐蝕型防鋁切屑型樹脂外殼型鋁製品檢測型全金屬型超小型扁平型標準型小型不銹鋼檢測面放大器轉接型放大器轉接型高精度數位型旋鈕型鋁檢測教導(Teaching)型長距離圓柱型泛用圓柱型扁平型

    變位/測長感測器

    Smart感測器

    空氣清淨/靜電消除裝置

    UV-LED照射器

    資料記錄器

    振動感測器/漏液感測器

    壓力感測器

    超音波感測器

    旋轉編碼器

    近接開關

    安全/區域感測器

    影像顯微檢查裝置

    視覺辨識系統

    光電感測器

    變位感測器/測長感測器

    光電素子

    感測控制器/相關產品

    情報

    F-�

    INDEX 總合目錄 I N D E X

  • 感測器指南

    用途別

    視覺辨識系統

    影像顯微

    檢查裝置

    安全/

    區域感測器

    影像顯微檢查裝置

    感測器指南

    光電開關

    總合目錄

    VCR800型VC-DL100型VC-QG型

    638640648652

    鏡頭‧照明次世代LED照明系統未刊載於型錄上之機種一覽技術篇

    FZ型系列ZFX型ZFV-C型ZFV型

    3Z4S-LT型系列

    安全光柵小範圍安全光柵安全光柵/多光束安全光柵感測器長距離檢測型安全光柵單一光束安全感測器單一光束安全感測器長距離檢測型單一光束安全感測器安全雷射掃描器安全感測器用暫默功能控制器安全控制器彈性安全組件安全保護閘門轉換組件安全網路控制器安全I/O終端安全網路配置安全繼電器模組安全繼電器模組安全繼電器模組(感測器接頭連接型)安全繼電器(配備強制導通接點的繼電器)安全繼電器(配備強制導通接點的繼電器)大電流繼電器選取感測器產品檢測用區域感測器產品檢測用區域感測器未刊載於型錄上之機種一覽技術篇操作篇

    F3SJ型 Ver.2F3SN-A□SS型F3SN-A/F3SN-B/F3SH-A型F3SL型E3ZS型E3FS型F3SS型OS3101型F3SP-U2P型F3SX型G9SX型G9SX-GS型NE1A-SCPU01型DST1型系列WS02-CFSC1-J/E型G9SA型G9SB型G9SA-300-SC型G7SA型G7S-□-E型G7Z型F3W-D型F3WN-X型F3W-A/B/C型

    說明

    技術指南

    感測器指南變位感測器/

    測長感測器

    456460470478496510528540552554562563567570

    2維形狀測量型雷射式CCD測長型2維CMOS雷射型2維CMOS雷射型雷射型線性近接型高精確度接觸型應用套件超音波變位感測器未刊載於型錄上之機種一覽變位感測器技術篇測長感測器技術篇變位感測器操作篇

    656658

    664

    665

    666

    667

    668

    669

    670

    671

    672684694710711765

    F-2

    F-6

    F-21

    F-22

    周邊機器

    說明

    技術指南

    彩色影像高速處理型汎用高速型

    單功能型(彩色)單功能型(黑白)

    周邊機器

    說明技術指南

    感測器指南

    感測器指南

    安全感測器

    安全應用控制器

    安全繼電器

    區域感測器

    說明

    技術指南

    近接開關

    716728758766774784794800808814818824832840852856862870884906912920926

    感測器指南

    圓柱型

    方型

    放大器分離/轉接型

    靜電容量型

    E2E型E2EM型E2EQ型E2FM型E2EH型E2FQ型E2EZ型E2F型E2EY型E2EV型E2S型TL-W型TL-N/TL-Q/TL-G型TL-M型E2EC-M/-Q型E2EC型E2C-EDA型E2C/E2C-H型E2CY型E2K-C型E2K-X型E2K-F型

    下頁續

    2166888

    102116118122138154156168182194210224234244248252256276286294306318332334338342344350360364368372

    376394395421

    總合目錄

    新產品介紹

    各標記的介紹

    應用例集

    微小光點/記號檢測

    背景的影響

    透明

    紙箱耐油污/耐藥品機板檢測

    光纖單元數位式/2CH型數位式(彩色感測型)旋鈕式(條狀顯示型)數位感測器用通訊單元放大器模組數位雷射式小型E3Z/E3ZM系列 產品選購指南E3Z型系列 泛用‧小型式E3ZM型系列 不鏽鋼外殼/耐油污型E3ZM型系列 不鏽鋼外殼/寶特瓶(PET)檢測型E3ZM型系列 不鏽鋼外殼/耐洗淨劑型E3ZM型系列 雷射型E3Z型系列 泛用‧小型式E3Z型系列 距離設定型E3Z型系列 細光束型E3Z型系列 透明物體檢測型E3Z型系列 溝型小型‧薄型式長距離‧堅固型距離設定‧堅固型長距離‧距離設定/回歸反射型AC/DC 電源自由全彩型(RGB光源)高速色標感測器通過計數紅色/綠色光源型距離設定‧雷射型寶特瓶‧一般瓶型晶圓‧液晶玻璃型紙箱內部檢測感測器耐藥品型指定反射型感測器調整 外蓋金具

    配件一覽表型錄未刊登機種一覽表技術篇操作篇

    E32 型系列E3X-DA-S/MDA 型E3X-DAC-S 型E3X-NA 型E3X-DRT21-S型E3X-ZA型E3C-LDA 型E3C 型

    E3Z 型E3ZM -C型E3ZM -B型E3ZM 型E3Z-LT/LR/LL型E3Z 型(easy order type) E3Z-LS型E3Z-L型E3Z-B 型E3Z-G型E3T 型E3S-C 型E3S-CL型E3G型E3JM/E3JK型E3MC型E3M-V型E32-HB04型/E3X-DAT□-S 型E3C-VS/VM型F3C-AL型E3S-CR62/67 型E3S-R 型E3S-5E4S-45型E3HQ 型E3S-LS3□型E39-L93 □/E39-L150/ E39-L151/E39-L97/E39-L98 型E39-L/F39-L/E39-S/E39-R 型

    ZG型ZX-GT 型ZS-HL型ZS-L型ZX-L-N型ZX-E型ZX-T型ZX-SAM 型ZX-SB 型E4PA-N型

    光纖型

    放大器分離式

    放大器內藏型

    內藏電源型

    574576590604614622624627628

    數位式精密顯微鏡數位放大鏡VC型系列用檢測軟體

    泛用‧標準型長距離型防濺射型全不銹鋼型高溫清洗工程適用型耐化學藥品腐蝕型防鋁切屑型樹脂外殼型鋁製品檢測型全金屬型超小型扁平型標準型小型不銹鋼檢測面放大器轉接型放大器轉接型高精度數位型旋鈕型鋁檢測教導(Teaching)型長距離圓柱型泛用圓柱型扁平型

    變位/測長感測器

    Smart感測器

    空氣清淨/靜電消除裝置

    UV-LED照射器

    資料記錄器

    振動感測器/漏液感測器

    壓力感測器

    超音波感測器

    旋轉編碼器

    近接開關

    安全/區域感測器

    影像顯微檢查裝置

    視覺辨識系統

    光電感測器

    變位感測器/測長感測器

    光電素子

    感測控制器/相關產品

    情報

    F-�

    INDEX 總合目錄 I N D E X

  • お問い合わせ 詳細情報は

    感測控制器 1392S3D2型感測控制器

    溝型直流光

    變調光

    變調光

    變調光變調光直流光變調光變調光

    透過型

    溝型/反射型指定反射型擴散反射型回歸反射型

    光纖型

    檢測是否歸位用途別

    感測控制器/

    相關產品

    134213441349135313591366137113771384

    ZN-A型ZN-J型ZN-PD型ZJ-FA01/02/03型ZJ-FA10型ZJ-BA型KS1型ZJ-SD型

    空氣清淨裝置

    靜電防護裝置

    空氣清淨/

    靜電消除裝置

    感測器指南

    光電素子

    旋轉編碼器

    11881190119411981204121012111216

    E4C-UDA型E4E2型E4B型E4C型

    超音波感測器

    說明

    技術指南

    感測器指南超音波感測器

    數位放大器分離小型放大器內藏放大器內藏圓柱放大器分離目錄未刊載機種一覽技術篇操作篇

    12221224123212481254125612571261

    E8F2型E8MS/E8M型E8Y型E8Y-□-F□型

    壓力感測器

    說明

    技術指南

    感測器指南

    壓力感測器

    小型‧數位顯示小型‧顯示分離型微壓用‧小型差壓式流量計目錄未刊載機種一覽技術篇操作篇

    UV-LED照射器未刊載於型錄上之機種一覽

    13281339

    ZUV-C30H型系列

    攜帶型顯示記錄器行動(mobile)資料記錄器

    13661374

    ZR-RX20/RX40型ZR-MDR10型

    UV-LED照射器說明

    資料記錄器

    UV-LED照射器

    資料記錄器

    1280128612941302130613071308

    D7F型K7L-AT50/AT50D型K7L-U/UD型F03-16PE/16PT/15/16PS型F03-16SF/16SFC型NZB3-9R300型

    線性振動/手動設定型式漏液檢測器長距離配線用 漏液檢測器漏水檢測帶域/漏液點感測器漏液感測區域防爆圍欄未刊載於型錄上之機種一覽

    振動感測器

    漏液感測器

    漏液感測器 相關裝置

    說明

    外徑φ20 超小型型式外徑φ25 小型型式外徑φ40 泛用型式外徑φ50 薄型式外徑φ50 堅固型式外徑φ55 高解析度型式外徑φ60 堅固型式外徑φ40 中空軸型式外徑φ20 超小型型式多回轉高精度型式外徑φ50 低成本型式外徑φ50 薄型式外徑φ60 堅固型式線性編碼器型方向判別型式配件技術篇

    109410961110110411081143111611201124112811321137114311511157116111651170

    980988996

    10021012101810221026103010341040104410501054106010641068107210781079

    液面高度

    周邊機器說明

    配件一覽表

    感測器指南

    情報

    情報

    索引

    停產商品/預定停產商品一覽尺寸公差關於耐藥品性關於保護構造支援e-CON連接器之轉接感測器一覽表雷射光安全標準主要規格之概要通過認證機種一覽表EC指令適合EN/IEC規格認證‧適用型式一覽表取得CCC認證機型一覽表關於安全保障輸出管理適用於減少禁用的化學物質【遵循RoHS指令】品質管理系統(ISO9001)環境管理系統(ISO14001)勞動安全衛生管理系統海外銷售網

    型式索引

    小型導線引出式小型‧薄型式泛用‧連接器型連接器型導線引出型長距離型長距離型放大器轉接型連接器型連接器型感度調整型附鏡頭式連接器型連接器型管路安裝型反射型(變調光)按鍵式配件型錄未刊登機種一覽表技術篇

    EE-SX91型EE-SX77/87型EE-SX47/67型EE-SPX74/84型EE-SPX-W型EE-SPX303/403型EE-SPW311/411型EE-SPW321/421型EE-SPX301/401/EE-SPY30/40型EE-SPY31/41型EE-SY671/672型EE-SPZ-A型EE-SPZ型EE-SPX613/613-3型EE-SPY801/802型EE-SA801型

    E6J-C型E6A2-C型E6B2-C型E6C2-C型E6C3-C型E6D-C型E6F-C型E6H-C型E6J-A型E6C-N型E6CP-A型E6C3-A型E6F-A型E6L型E63-WF型

    增量型

    絕對型

    簡易編碼

    方向判別模組周邊機器技術指南

    感測器指南

    近接開關

    930934938944948950952953966

    靜電容量型

    其他

    周邊機器說明

    技術指南

    E2K-L型E2KQ-X型E2J型TL-L型GLS型Y92□型

    旁通管安裝型耐化學藥品腐蝕型放大器分離扁平型差動線圈型磁氣型附件未刊載於型錄上之機種一覽技術篇操作篇

    振動感測器/

    漏液感測器

    空氣清淨組件靜電消除器組件空氣微粒感測器靜電消除器(風扇型)靜電消除器(高功能風扇型)靜電消除器(棒型)靜電消除器(送風型)Smart靜電感測器

    後-2後-8後-9

    後-10後-11後-13後-20後-22後-24後-26後-29後-30後-31後-34後-35後-36後-37

    後-41

    空氣清淨/靜電消除裝置

    UV-LED照射器

    資料記錄器

    振動感測器/漏液感測器

    壓力感測器

    超音波感測器

    旋轉編碼器

    近接開關

    安全/區域感測器

    影像顯微檢查裝置

    視覺辨識系統

    光電感測器

    變位感測器/測長感測器

    光電素子

    感測控制器/相關產品

    情報

    F-�

    INDEX 總合目錄 I N D E X

  • 感測控制器 1392S3D2型感測控制器

    溝型直流光

    變調光

    變調光

    變調光變調光直流光變調光變調光

    透過型

    溝型/反射型指定反射型擴散反射型回歸反射型

    光纖型

    檢測是否歸位用途別

    感測控制器/

    相關產品

    134213441349135313591366137113771384

    ZN-A型ZN-J型ZN-PD型ZJ-FA01/02/03型ZJ-FA10型ZJ-BA型KS1型ZJ-SD型

    空氣清淨裝置

    靜電防護裝置

    空氣清淨/

    靜電消除裝置

    感測器指南

    光電素子

    旋轉編碼器

    11881190119411981204121012111216

    E4C-UDA型E4E2型E4B型E4C型

    超音波感測器

    說明

    技術指南

    感測器指南超音波感測器

    數位放大器分離小型放大器內藏放大器內藏圓柱放大器分離目錄未刊載機種一覽技術篇操作篇

    12221224123212481254125612571261

    E8F2型E8MS/E8M型E8Y型E8Y-□-F□型

    壓力感測器

    說明

    技術指南

    感測器指南

    壓力感測器

    小型‧數位顯示小型‧顯示分離型微壓用‧小型差壓式流量計目錄未刊載機種一覽技術篇操作篇

    UV-LED照射器未刊載於型錄上之機種一覽

    13281339

    ZUV-C30H型系列

    攜帶型顯示記錄器行動(mobile)資料記錄器

    13101318

    ZR-RX20/RX40型ZR-MDR10型

    UV-LED照射器說明

    資料記錄器

    UV-LED照射器

    資料記錄器

    1280128612941302130613071308

    D7F型K7L-AT50/AT50D型K7L-U/UD型F03-16PE/16PT/15/16PS型F03-16SF/16SFC型NZB3-9R300型

    線性振動/手動設定型式漏液檢測器長距離配線用 漏液檢測器漏水檢測帶域/漏液點感測器漏液感測區域防爆圍欄未刊載於型錄上之機種一覽

    振動感測器

    漏液感測器

    漏液感測器 相關裝置

    說明

    外徑φ20 超小型型式外徑φ25 小型型式外徑φ40 泛用型式外徑φ50 薄型式外徑φ50 堅固型式外徑φ55 高解析度型式外徑φ60 堅固型式外徑φ40 中空軸型式外徑φ20 超小型型式多回轉高精度型式外徑φ50 低成本型式外徑φ50 薄型式外徑φ60 堅固型式線性編碼器型方向判別型式配件技術篇

    109410961110110411081143111611201124112811321137114311511157116111651170

    980988996

    10021012101810221026103010341040104410501054106010641068107210781079

    液面高度

    周邊機器說明

    配件一覽表

    感測器指南

    情報

    情報

    索引

    停產商品/預定停產商品一覽尺寸公差關於耐藥品性關於保護構造支援e-CON連接器之轉接感測器一覽表雷射光安全標準主要規格之概要通過認證機種一覽表EC指令適合EN/IEC規格認證‧適用型式一覽表取得CCC認證機型一覽表關於安全保障輸出管理適用於減少禁用的化學物質【遵循RoHS指令】品質管理系統(ISO9001)環境管理系統(ISO14001)勞動安全衛生管理系統海外銷售網

    型式索引

    小型導線引出式小型‧薄型式泛用‧連接器型連接器型導線引出型長距離型長距離型放大器轉接型連接器型連接器型感度調整型附鏡頭式連接器型連接器型管路安裝型反射型(變調光)按鍵式配件型錄未刊登機種一覽表技術篇

    EE-SX91型EE-SX77/87型EE-SX47/67型EE-SPX74/84型EE-SPX-W型EE-SPX303/403型EE-SPW311/411型EE-SPW321/421型EE-SPX301/401/EE-SPY30/40型EE-SPY31/41型EE-SY671/672型EE-SPZ-A型EE-SPZ型EE-SPX613/613-3型EE-SPY801/802型EE-SA801型

    E6J-C型E6A2-C型E6B2-C型E6C2-C型E6C3-C型E6D-C型E6F-C型E6H-C型E6J-A型E6C-N型E6CP-A型E6C3-A型E6F-A型E6L型E63-WF型

    增量型

    絕對型

    簡易編碼

    方向判別模組周邊機器技術指南

    感測器指南

    近接開關

    930934938944948950952953966

    靜電容量型

    其他

    周邊機器說明

    技術指南

    E2K-L型E2KQ-X型E2J型TL-L型GLS型Y92□型

    旁通管安裝型耐化學藥品腐蝕型放大器分離扁平型差動線圈型磁氣型附件未刊載於型錄上之機種一覽技術篇操作篇

    振動感測器/

    漏液感測器

    空氣清淨組件靜電消除器組件空氣微粒感測器靜電消除器(風扇型)靜電消除器(高功能風扇型)靜電消除器(棒型)靜電消除器(送風型)Smart靜電感測器

    後-2後-8後-9

    後-10後-11後-13後-20後-22後-24後-26後-29後-30後-31後-34後-35後-36後-37

    後-41

    空氣清淨/靜電消除裝置

    UV-LED照射器

    資料記錄器

    振動感測器/漏液感測器

    壓力感測器

    超音波感測器

    旋轉編碼器

    近接開關

    安全/區域感測器

    影像顯微檢查裝置

    視覺辨識系統

    光電感測器

    變位感測器/測長感測器

    光電素子

    感測控制器/相關產品

    情報

    F-�

    INDEX 總合目錄 I N D E X

  • New Products

    OMRON感測器新商品介紹。

    Smart感測器液晶監視器 一體化視覺辨識系統 ZFX

    真彩視覺辨識系統 FZ系列

    Smart感測器 2維形狀測量感測器 ZG系列

    Smart感測器 雷射式CCD長度感測器 ZX-GT

    攜帶型顯示記錄器 ZR-RX40

    UV-LED照射器 ZUV-C30H系列

    清潔感測器系統 ZN系列

    數位光纖感測器(彩色感測器類型) E3X-DAC-S系列

    數位光纖感測器 E3X-DA-S系列

    不鏽鋼外殼放大器內藏型光電感測器(小型) E3ZM系列

    放大器內藏光電顯微感測器 EE-SX系列

    耐油強化電線近接感測器 E2E-X□□□-U

    不銹鋼檢測面 放大器轉接近接感測器 E2EC-MC2□□/QC2□□(耐噴濺強化品)

    專為高溫、洗淨工程設計的近接感測器 E2EH-X□□□

    F-7

    F-8

    F-9

    F-10

    F-11

    F-12

    F-13

    F-14

    F-15

    F-16

    F-17

    F-18

    F-19

    F-20

    NEW PRODUCTS |新產品介紹

    F-�

  • 刊登頁數 590

    Smart感測器液晶監視器 一體化視覺辨識系統

    ZFX

    最強的圖形搜尋能力,在所有高速的生產線上均可穩定地進行檢測

    壓倒性的速度

    一般的影像處理係以1個CPU讀取攝影機的影

    像後,再進行圖形搜尋。除CPU外,ZFX型還

    另外配備OMRON獨家的搜尋專用的引擎和影

    像處理用的DSP (數位信號處理器)。藉由影像

    讀取和圖形搜尋的並行處理方式,達到業界處

    理最快速的彩色影像處理。在360度回轉搜尋

    以及千分之1畫素單位的次畫素處理等高精度

    圖形搜尋的處理時間上,也達到業界最快速的

    水準的處理時間。超高速的搜尋功能,可確實

    因應所有的高速生產線。

    嚴密地檢測出細微的差異

    即使是難以辨別的細微差異,藉由OMRON獨

    家的檢測搜尋,便能將工件仔細進行核對。不

    易受到位置和濃度差異的影響,更不會遺漏複

    雜紋路上的細小差異。

    業界最快速

    NEW

    在影像讀取完後開始進行圖形搜尋

    在讀取影像的同時開始進行圖形搜尋

    攝影機 輸出

    CPU

    讀取影像 圖形搜尋

    攝影機 輸出

    CPU

    搜尋專用引擎+DSP

    讀取影像

    圖形搜尋

    和一般的影像處理過程的比較

    ●一般的影像處理

    ●ZFX型

    也可辨別工件局部上的細微差異。

    NG

    OK

    能夠確實因應環境上的變化圖形搜尋是使用製品的輪廓內資訊,正確、強

    力的進行比對,即使有反光的金屬製品和有影

    像重疊的製品也能穩定的檢測出。加上使用觸

    摸筆的新設定方式,領先同級產品的穩定搜

    尋,使用上可隨心所欲。

    採用了使用觸摸筆方式的新HMI。在圈取工件後將

    會自動的擷取輪廓,描繪並紀錄必要的輪廓部

    分,接著除去無用的部分而形成標準影像後,就

    可簡單地完成必要部分的登錄。

    輕輕鬆鬆登錄輪廓

    工件背景重疊時

    專利申請中

    將想要比對部分的輪廓(綠色圓形的部分)進行登錄後,即使工件有重疊的情形份,也能不受背景的影響而穩定地進行檢測。

    除去不要的雜訊

    記錄必要的輪廓

    不良品

    影像讀取和圖形搜尋的並行處理,能夠大幅縮減處理時間

    新 產 品 介 紹

    F-�

    NEW PRODUCTS

  • 多重輸入功能 各台攝影機最多可擷取16張影像。可一邊進行

    測量處理同時擷取下一個影像。例如在一邊回

    轉一邊進行檢測的情形等、必須針對1個工件

    進行多次測量時,此功能將能有效發揮作用。

    第1次 第2次

    第1次 第2次 第3次 第4次 第5次攝影機擷取影像

    影像處理

    Beer Beer Beer生

    Beer

    可控制4台攝影機的控制器 FZ型系列新增可連接4個攝影機的控制器,最

    適合使用在電子零件的側面檢測和飲料瓶的側

    面檢測等,以及一次需要檢測多個部位的應用

    領域上。

    電子零件的側面檢查薄板上的異物檢查

    創新的變焦功能智慧型攝影機是一種創新的相機模組,利用2個

    鏡頭※來涵蓋「約3~15mm」「13~100mm」的

    視野。在換線較為頻繁的多類型生產線或因規

    格追加所造成的視野變更上可輕鬆地加以因

    應。

    ■狹視野型

    ■廣視野型

    從控制器到焦距和光圈的調整等,全部均可加以控制

    約15mm 約3mm

    70~190mm

    100mm 13mm

    ※視野將依照明前端到製品的距離而有所不同。

     詳細內容請確認「額定/功能」及各台攝影機的光學圖表。

    何謂世界首創的真彩感測器?

    顏色抽取方式 彩色灰階方式明

    真彩處理彩色影像處理(以往的產品)

    無需刪減彩色資訊量根據所有的資訊量來進行影像處理,高性能濾鏡設定不需人員介入

    在擷取影像後刪減資訊量●只能抽取必要的顏色(選擇的顏色)

    ●相關顏色被轉換成灰階

    依濾鏡的處理而在性能上所有不同(依濾鏡的設定,處理性能會有所不同)

    G

    B

    R不需刪減顏色的資訊量即能進行

    處理

    進 化NEW

    刊登頁數 576

    真彩視覺辨識系統

    FZ系列

    一次可使用4台攝影機同時進行檢查

    NEW PRODUCTS |新產品介紹

    F-�

  • 刊登頁數 460

    Smart感測器 2維形狀測量感測器

    ZG系列

    業界首創!能夠在In Line現場使用的2維形狀測量感測器

    能夠對應從寬度3mm到70mm的各種不同變化

    專利第3575693號

    50

    200

    高度

    100

    50

    20

    0 ZG-WDS70型

    ZG-WDS3型

    ZG-WDS22型

    ZG-WDS8型

    高度(解析度)寬度(解析度)線性

    210±30mm(10

    μm)

    70mm/631pix

    ±0.5%F.S.

    100±12mm(3μ

    m)

    22mm/631pix

    ±0.5%F.S.

    50±3mm(1μ

    m)

    8mm/631pix

    ±0.5%F.S.

    20±0.5mm(0.

    2μm)

    3mm/631pix

    ±0.5%F.S.

    感測頭

    測量的對象物

    照射光

    一般處理時所取得的影像 使用多重感度功能

    不易進入CCD的反射光

    當雷射光照射在複雜的形狀上時,由於照射到

    斜面部分的光線無法有效反射,因此將會遺漏

    部分資訊而無法重現其外形。

    ZG型的多重感度功能能夠搜尋最適合各線的

    感度,能夠重現「形狀的具像化」。

    針對工件的不同反射率切換不同的感度,並同

    時捕捉多張影像,並將以最適合的感度所取得

    的部分影像進行合成,進而得到整體的影像。

    多重感度功能

    高 低 低

    工件基準面

    中 高

    反射率

    效 果原 理

    (例)表面有突起,反射率各不相同的工件

    新 產 品 介 紹

    F-�

    NEW PRODUCTS

  • CCD

    當雷射光照射在玻璃邊緣,光線折射時,在CCD元件上僅有

    些微的陰影受光,並藉此檢測出玻璃的的邊緣位置。

    玻璃 邊緣

    即使測量位置上下有差距,亦能控制測量上的誤差。

    專利申請中

    配備MRC濾鏡

    刊登頁數 470

    測量尺寸的新標準 小尺寸,精度可達微米

    Smart感測器 雷射式CCD長度檢測器

    ZX-GT

    對玻璃和鏡片也能穩定地進行測量配備OMRON獨家的MRC濾鏡(Mirror

    Reflection Cut Filter)和CCD方式。即使是鏡

    面体等會反射光線的工件,或是玻璃(包含附

    膜)等會透光的工件,也能穩定地進行檢測。

    測量速度可達以往產品的7倍可大幅縮短客戶的產距時間(tact time)。可徹底排除環境溫度所造成的影響

    必須排除溫度所造成的影響才能確保測量精度的穩定性。

    但現場環境的溫度將會依照時間帶和季節而有所變動。

    採用CCD方式的ZX-GT型,能夠

    降低溫度變動對「刻度間隔(解

    析度)」所帶來的影響,並將誤

    差控制在0.01%(2.8µm※)以下。

    ※此為代表範例。

    詳細條件請參考額定/性能表。

    寬度測量可達500mm

    區域內的精度可達10µm 最長500mm

    測量值的誤差變動測定值

    無論溫度如何變動,測量值都恆定不變

    PD方式(以往的產品)

    CCD方式

    NEW PRODUCTS |新產品介紹

    F-10

  • 刊登頁數 1310

    攜帶型顯示記錄器

    ZR-RX40

    濃縮在輕便型機體中的最高性能

    不需手冊

    採用與行動電話相同的操作形式,不必事先閱

    讀使用手冊也可直接進行操作。另外,按下

    NAVI按鍵後,畫面將會顯示Help訊息,因此不

    必事先閱讀手冊便能進行操作。

    高測量性能

    全頻道絕緣為了不讓各頻道有相互干擾的影響,電氣上備

    有絕緣電路。因此頻道間不易受到雜訊的影

    響,可進行高度精細且穩定的測量。

    多功能輸入溫度輸入可對應熱電偶和測溫電阻。除溫度

    外,濕度、電壓亦可同時進行測量。另外,還

    可進行邏輯或是脈衝的輸入,以及外部觸發器

    的輸入和警報信號的輸出。

    溫度 濕度 電壓

    類比訊號輸入端子

    邏輯/脈衝輸入

    警報輸出

    觸發器輸入GND

    ※邏輯和脈衝切換

    邏輯警報電纜

    外部輸入輸出端子

    前開型端子

    圓型端子

    不需配線

    採用安裝拆卸式端子座設計,主機不需配線由於ZR-RX40型的端子台採用安裝拆卸式設

    計,因此即使是在狹窄的空間中也可在拆卸端

    子座後在穩定的狀況下進行配線。另外,若將

    完成配線的端子

    台配置在想要重

    複進行測量的場

    所的話,主機就

    不需要再行配

    線。

    用一隻螺絲起子就能簡單進行連接類比信號輸入部位採用M3端子座。只要一隻

    螺絲起子就能簡單連接圓型端子和前開型端

    子。不需使用特

    別的工具,能夠

    在現場立即使

    用。

    新 產 品 介 紹

    F-11

    NEW PRODUCTS

  • 刊登頁數 1328

    UV-LED照射器

    ZUV-C30H系列

    超過燈泡式照度的※

    LED式高速連接 ※本公司於2006年12月針對UV光點照射器所進行的調查

    實現長時間穩定的照度

    藉由OMRON獨家的放熱設計技術而實現的Smart Canyon結構之小型感測

    頭,能夠將LED的發光能力發揮至最大極限。

    能夠實現燈泡式所無法達成的穩定照度,可供長時間使用。

    附帶散熱安裝金具,從箱內取出後即可馬上使用。

    使用長壽命LED點燈控制即可降低營運成本

    因燈泡式的光源不穩定,因此必須點亮常時燈泡光源,並以機械快門來進行

    點亮控制。

    LED式的光源具高度穩定性、可瞬間點燈,不需要照射時,可立即熄燈。

    使用可連續點亮達25,000小時*2的長壽命LED燈,在「點亮時間/設備運轉時

    間」為1/5的情況下,可使用長達125,000小時,如此便可大幅降低燈泡的更

    換費用及更換作業的勞力和時間。 使用環境溫度為25°C的情形下

    照度

    變化

    率(%

    )

    時間(h)

    -100

    -80

    -60

    -40

    -20

    0

    0 2500 5000 7500 10000

    LED式的照度變化※

    燈泡式的照度變化※

    ※LED式 燈泡式的驅動條件均為100%照射 使用環境25°C 此為代表範例,並非保証數值。

    LED式連續亮燈

    燈泡式連續亮燈

    LED式亮燈控制

    125,000小時

    25,000小時

    3000時間

    亮燈時間/設備使用時間=1/5

    約40倍

    約8倍

    預估光源壽命※1

    25,000小時

    10,000小時

    ※1 連續點亮及照射量為100%的情形下

    周圍環境

    25°C

    35°C(溫度規格上限)

    OFF

    OFF

    OFF

    OFF

    OFF

    OFF

    OFF

    NEW PRODUCTS |新產品介紹

    F-12

  • 刊登頁數 134413491353

    清潔感測器系統

    ZN系列

    無塵室的持續感測及持續控制

    專利申請中

    業界首創 業界最薄

    大風量的空氣清潔裝置 按一下就可進行除塵和除靜電的高性能靜電消除器 採用獨家的雙風扇構造,可同時達成薄型化與大風量。

    等級更高,尺寸更小。

    (是以往產品風量的2倍)

    可直接安裝在空氣清淨裝置上。在開口結構處從空氣

    清潔裝置所送出的層流空氣不會成為亂流。

    不需麻煩的配線工程。可大幅降低安裝工時

    靜電氣 感測器

    感測器連接台數: 最多10台

    多點資料輸出

    利用多點測量改善品質 能夠以1個介面單元和即時清淨空氣監控來控制

    最多達10台粒子感測器及9台空氣清淨裝置。沒

    有麻煩的電源投入順序等相關限制。

    可管理各項工程的清淨度,也可進行與品質資

    料相關的常時監控。

    能夠在放大器或是在介面單元上確認空氣清淨裝置的風量設定、運轉及異常的發生與否。

    新 產 品 介 紹

    F-13

    NEW PRODUCTS

  • NEW PRODUCTS |新產品介紹

    F-14

    刊登頁數 88

    數位光纖感測器(彩色感測器類型)

    E3X-DAC-S系列

    簡單、安心 可藉由顏色來區別的光纖感測器

    寬度10mm的輕巧型放大器採用白色LED+單封裝RGB受光元件,可將目前

    所有光纖放大器的尺寸大小及操作方法加以統

    一。一旦檢測出現不穩定的情況時,只要更換放

    大器部分,就能夠達到更穩定的檢測目標。

    配備“彩色感測器引擎"透過能涵蓋RGB所有波長的高功率白色LED以及多

    重(Multi) RGB處理方式,即使在使用時未區別光源

    類型,也能夠根據不同的工件,簡單、精確地檢測

    出工件。

    支援泛用型光纖感測頭您可以根據工件及使用空間,由多種光纖感測

    頭中選擇最適合的種型。如此一來,即使使用

    空間較小也能夠安裝。

    10mm

    不需區別

    一目瞭然的雙螢幕顯示,讓設定更簡單&精確

    安心的設定引導功能

    單鍵自動指導功能

    讓設定更簡單

    可在指導(Teaching)時指引工件的

    適當位置。(以OVER/OK/LOW顯示)

    “方便使用性"與“智慧功能"本產品除了堅持方便使用性外,還配備可讓

    換線工作更簡單的遙控控制功能,以及能同

    時判別2種登錄顏色的雙感測&輸出等智慧功

    能。

    (高功能型)

    長距離類型E32-A09型

    泛用型E32-CC200型

    小型E32-C31型

    檢測距離30mm

    檢測距離9mm

    檢測距離3mm

    M6螺絲

    M3螺絲

  • 刊登頁數 68

    數位光纖感測器

    E3X-DA-S系列

    配備功率調整(最適當光量的設定)功能

    專利申請中

    ATC功能能夠聰明地解決現場的問題配備OMRON獨創的演算法,能夠透過製品的變

    化區分灰塵或髒污。

    對於變動自動修正門檻值,因此能夠防止誤動作

    並提昇裝置的運轉率,尤其在需要高精密度檢測

    的應用領域上,更能發揮其效用。

    ■門檻值的固定方式(舊有機型)2000

    受光量(數位值)

    受光量(數位值)

    ON輸出

    OFF

    ON輸出

    OFF

    ■門檻值修正方式(ATC式)2000 -10%

    每30秒修正一次門檻值*→防止誤動作

    以相對值來設定門檻值

    時間

    1800

    時間

    以相對值來設定門檻值

    誤動作→必須進行調整作業

    *根據門檻值在感測器內部設定監控的範圍。針對該範圍內的變動情形修正門檻值。

    不需設定複雜的模式。提供長距離、標準、短距離…等多種電源模式選擇,功

    率調整不再是麻煩的事。

    功率調整功能:按下MODE鍵後,將目前的受光量將調

    整為最適當值(數位顯示2000)的功能。

    因應現場需求的寬幅產品系列業界首創!在小型的機身中設置2個放大器

    ……2CH型

    在10mm寬的機身中設置2個放大器。

    可節省1/2的空間,令人讚嘆。

    同時亦可節省約40%的電力。

    (和以往產品的每1ch相較)

    可藉由微分動作模式消除髒污及溫度變化的影響。(高功能型)只根據工件的光量變化,來消除因髒污及溫度

    變化所產生的緩慢光量變化,這是是OMRON

    獨家演算法的檢測模式。

    受光量少高速模式

    短距離模式

    標準模式

    長距離模式

    適度

    適度

    飽和

    飽和超長距離模式

    可配合使用用途從多種功率模式中進行選擇。

    不必設定模式,立刻就能使用。光量多或者是少的情況下,按一下MODE鍵就能設定為最適合的狀態。

    受光量  門檻值

    按下以往的產品 新方案

    無模式

    約可達1/25

    約可達5倍

    光量差(相??)

    在帶有灰塵環境下的商標檢測

    毛球檢測

    液晶基板的定位/校準確認

    20mm 10mm 2CH型E3X-MDA□型

    新 產 品 介 紹

    F-15

    NEW PRODUCTS

  • 刊登頁數168182

    不鏽鋼外殼放大器內藏型光電感測器(小型)

    E3ZM系列

    外殼採用SUS316L材質,可實現IP69K的防護等級

    1m

    橘色光點型

    E3ZM-CT□2B型

    PET瓶檢測、不鏽鋼外殼內藏放大器型光電開關(小型‧教導型)

    令人讚嘆的PET瓶檢測性能

    能夠以高溫或高壓水來進行清潔

    (IP69K、使用環境溫度-40 ~ +60°C)

    光點看得見、具強力耐油污性與長距離性能符合耐油規格的簡易外形及構造。和本公司以往

    的產品相較之下,具有超越同等產品以上的實

    力。

    不需要以螺絲來固定外殼的保護構造,不必擔心

    當螺絲鬆弛時有液体意外流入的情形。

    型號採用雷射雕刻方式,在訂購配件時不需擔心

    型號不明。

    輕巧、易用的放大器內藏型光電感測器,在具油

    污的生產現場能夠有效發揮作用。

    E3ZM-C型

    E3ZM-B型

    光點看得見、具強力耐油污性與長距離性能E3ZM-CT□2B型採用高亮度的橘色LED。

    即使在1m的地方也可以肉眼發現光點。

    檢測距離超過20m時,將會降低檢測

    的嚴密度。

    (回應時間2ms)

    讓生產現場透明化,令人放心。

    NEW PRODUCTS |新產品介紹

    F-1�

  • 刊登頁數988996

    1002

    放大器內藏光電顯微感測器

    EE-SX系列

    產品種類豐富而齊全,讓您可以選擇最合乎使用的品項。

    50~100mA直接開閉的設備內建專用系列■配備遮光時ON/入光時ON的動作模式切換類型

    ■反應頻率為1kHz的高速反應

    ■入光顯示燈亮度充足,可輕易確認動作狀況

    ■電源電壓可由DC5~24V,使用範圍廣

    ■備有遮光時顯示燈會亮燈之類型

    ■具備豐富多樣性的8種形狀

    ■所有型式均採用具極佳彎曲性的

    機械手臂控制纜線 *2

    承襲了使用方便之特性的小型、薄型類型■輕巧的薄型設計,亦可進行密合安裝

    ■從兩側均可看見的顯示燈

    ■電源電壓可由DC5~24V,使用範圍廣

    NEW

    可安裝M3螺絲,確實因應客戶需求的小型感測器■配備入光時ON/遮光時ON等2種輸出

    ■透過小體積及5種外形,可支援各種應用

    ■在小型的產品線中增加NPN輸出及PNP輸出等2型

    ■可利用M3/M2螺絲安裝

    ■可由多種方向確認指示燈,並可支援所有的設置場所

    ■支援最大負載電流100mA

    ■備有方便配線及維修的接頭

    連接型

    ■所有型式均採用具極佳彎曲

    性的機械手臂控制纜線

    溝型接頭/纜線引出型(直流光)*1

    EE-SX47/67型

    薄型纜線引出型(直流光)

    EE-SX77/87型

    小型纜線引出型(直流光)

    EE-SX91型

    *1. 纜線引出型僅EE-SX67型系列

    *2. 僅纜線引出型

    新 產 品 介 紹

    F-1�

    NEW PRODUCTS

  • 刊登頁數 728

    耐油強化電線近接感測器

    E2E-X□□□-U

    提升電線的耐油性能!採用聚氨酯電纜線

    低溫時的電線彎曲性

    在-40°C環境下有更佳的電線彎曲性

    在油霧空氣的環境下…

    耐彎曲性

    電線彎曲性:約為聚氯乙烯絕緣電線的2倍

    耐油性

    耐油性(絕緣性能壽命)比耐油聚氯乙烯絕緣電線提升2~3倍

    新增產品系列

    導入實例檢測汽車零件的有無

    NEW PRODUCTS |新產品介紹

    F-1�

  • 氟素塗裝型E2EC-Q型

    防止焊接噴濺的微粒子附著在感測頭上。(耐噴濺強化品)

    不鏽鋼檢測面E2EC-M型/E2EC-Q型

    檢測面的磨損強度可達以往產品的10倍以上。

    耐燃電線E2EC-Q型

    採用氟素塗裝電線(耐噴濺強化品)

    節省空間E2EC-M型/E2EC-Q型

    檢測頭的長度18mm。最適合嵌設在機器中使用

    在微粒子飛散的焊接現場…

    導入實例點焊時工件的定位確認

    刊登頁數 856不銹鋼檢測面 放大器轉接近接感測器

    E2EC-MC2□□E2EC-QC2□□(耐噴濺強化品)

    採用不鏽鋼檢測面,強化檢測頭的耐用性―亦備有適用於焊接工程的耐噴濺強化產品!―

    新 產 品 介 紹

    F-1�

    NEW PRODUCTS

  • 刊登頁數 784專為高溫、洗淨工程設計的近接感測器

    E2EH-X□□□

    E2E品質,最適合食品/飲料業界使用的近接感測器-SUS316L機身、IP69K防護等級、高溫使用環境、耐清潔劑性-

    IP67/IP69kDIN 40050-9遵照規格標準,在高溫高壓的洗淨下可確保其耐水性(8000-10000kPa壓力、80°C溫水、各角度30秒)

    SUS316L強化耐清潔劑性與防銹性

    耐洗淨劑具備在食品業界中最重要的清潔劑、消毒劑耐受性

    高溫120℃可使用到120°C(DC3線型)(經驗證可達到1000小時的耐熱性)

    在每天必須以高溫洗淨的環境下…

    導入實例肉食的通過檢測

    NEW PRODUCTS |新產品介紹

    F-20

  • ■各標記的介紹

    為確保您的正確使用,我們使用了以下標記。

    警告表示的構成

    標記分類

    警告表示

    注意表示

    產品安全以外的事項

    意義

    產品安全的事項

    在[共同注意事項][■請正確使用]中,警告表示如下表所示。

    主要使用標記的意義

    確保產品安全所用圖示的意義

    標記 意義

    標記 涵義 標記 涵義

    UL 註

    CSA

    UL (CSA)註

    VDE

    DEMKO

    SUVA

    BIA

    AMTRI VERITAS

    TÜV

    標準庫存機型(由OMRON或者

    特約經銷商進行庫存管理)

    新產品[2004年4月以後發售的

    產品]

    訂購生產機型(關於交貨期請諮

    詢受理銷售商)

    交貨期資訊

    國際規格認證機構

    注意圖記號

    禁止圖記號

    指示圖記號

    AMTRI

    VERITAS

    危險

    警告

    注意

    安全要點

    使用上的注意事項

    Ni-Cd

    關於SI單位為了符合規格的國際化,本產品目錄採用國際單位系統(SI)。

    與以往單位的換算請參照下表。

    SI單位換算表(    為非SI單位)

    m/s2

    加速度

    G

    19.80665

    1.01972×10-1

    1

    N

    應力

    kgf

    19.80665

    1.01972×10-1

    1

    N・m

    扭力

    kgf・cm

    19.80665×10-2

    9.80665

    1.01972×101

    1×102

    kgf・m

    1.01972×10-1

    1×10-2

    1

    Pa

    壓力

    kPa

    11×103

    9.80665×104

    1.33322×102

    1×10-3

    19.80665×101.33322×10-1

    kgf/cm2

    1.01972×10-5

    1.01972×10-2

    11.35951×10-3

    mmHg(Torr)

    7.50062×10-3

    7.500627.35559×102

    1

    mmH2O

    1.01972×10-1

    1.01972×102

    1×104

    1.35951×10

    ●危險級(LEVEL)如處理不當,此種危險通常會導致死亡或重傷。且可能遭受同樣重大的財產損失。

    ●警告級(LEVEL)如處理不當,此種危險可能引起輕傷或中等程度的傷害,甚至或能導致重傷和死亡。且可能遭受同樣重大的財產損失。

    ●注意級(LEVEL)如處理不當,此種危險常常會引起輕傷或中等程度的傷害,或遭受財產損失。

    指示為確保安全,產品使用應該實施或者避免的事項。

    表示為預防產品無法動作、誤動作以及對性能或功能產生不良的影響,應該實施或者避免的事項。

    ●鎳鎘電池回收指示鎳鎘電池的回收再生利用的圖示。

    ●鐳射光線

    提醒鐳射光線危險可能性的告示。

    ●高溫注意

    在特定的條件下,提醒高溫傷害可

    能性的告示。

    ●觸電注意

    在特定的條件下,提醒觸電可能性

    的告示。

    ●破裂注意

    在特定的條件下,提醒破裂可能性

    的通告。

    ●一般的注意圖示

    未作特殊指定的一般的注意、警告

    和危險的告示。

    ●一般的強制圖示未作特殊指定的、指示普通使用者行為的圖示。

    ●務必接地在機器附有安全接地端子時,指示使用人員必須連接接地線的圖示。

    ●禁止分解由於分解機器有可引起觸電等的傷害

    時的禁止的告示。

    ●禁止接觸在特定的條件下,由於觸及到機器的特定的部位有可引起傷害時的禁止的告示。

    ●一般的禁止圖示未作特殊指定的一般的禁止通告。

    新 產 品 介 紹

    F-21

    NEW PRODUCTS