Syllabus Werkwoordsvormen - Wikiwijs€¦ · Web view. . .(exist) even in the heart of Europe. The...

Syllabus Werkwoordsvormen

Inhoud

Algemeen

Past Simple

Past Perfect

Past Continuous

Past Perfect Continuous

Present Simple

Present Perfect

Present Continuous

Present Perfect Continuous

Future Simple

Future Perfect

Future Continuous

Future Perfect Continuous

Future +

Passive

All possible verb forms

Algemeen

Vaak raken mensen in de war door alle termen die met de Engelse werkwoorden te maken hebben. Toch zijn er eigenlijk maar 3 tijden en 3 aspecten.

Tijden Aspecten

Past Perfectww-ed/2e rij “have” + volt. deelwoord

Present Continuousww(-s) “be” + ww-ing

Future Passivewill + ww “be” + volt. deelwoord

TijdenIn het Engels heb je 3 tijden: past, present en future. Je hebt altijd 1 van de 3 tijden: nooit geen en nooit meer dan 1.De tijd wordt altijd aangegeven in het eerste werkwoord van een zin.

AspectenVerder zijn er 3 aspecten: perfect, continuous en passive.Dit zijn heel andere dingen. Soms heb je geen aspect, dan heb je te maken met een “simple” vorm. Je kunt ook meerdere aspecten hebben.

Als er meerdere aspecten aan een werkwoord zijn toegevoegd, staan ze altijd in deze volgorde: perfect, continuous, passive.

Voorbeelden

De Engelse termen komen overeen met de volgorde waarin de tijden en aspecten voorkomen.

1. Thomas works hard.present (simple)

2. People were killed.past passive

3. My friends are watching a movie.present

continuous

4. I will have checked your tests. future

perfect

5. We had been working late.past perfect

continuous

6. The prisoners will have been being tortured for 12 hours by the time we get there. future

perfect

continuous

passive

Oefening 1Benoem de volgende vormen:

1. They had been talking for a long time when they went home.2. I noticed that the window had been broken.3. A lot of fish is caught in October.4. We will be successful again.5. I saw your sister yesterday.6. The first computer was designed in the US.7. We are trying to help her.8. By the time he retires, he will have worked here for 35 years.9. I have cleaned your room for you.

10. I’m sure this problem will have been solved before you go home.

Oefening 2Geef de volgende vormen (als ze bestaan):

1. De future simple van “stay” met “she” als onderwerp.

2. De past continuous passive van “watch” met “I” als onderwerp.

3. De present perfect van “work” met “my mother” als onderwerp.

4. De past simple continuous van “worry” met “I” als onderwerp

5. De ontkenning van de future passive van “solved” met “the problem” als onderwerp.

6. De ontkenning van de present simple van “care” met “my friend” als onderwerp

7. De perfect passive van “kill” met “the thug” als onderwerp.

8. De past continous van “study” met “we” als onderwerp

9. De present perfect passive van “question” met “the suspect” als onderwerp.

10. De past passive continuous van “follow” met “we” als onderwerp

11. De ontkenning van de future perfect continuous van “wait” met “Sue” als onderwerp.

Past Simple

Engelse term Past Simple

Nederlandse term gewone verleden tijd

Vorm ww+ed / 2e rijtje (van onregelmatige ww)

Gebruik alles wat voorbij of afgelopen is

Signaalwoorden yesterday, three days ago, last April, last month, in 1999, etc.

Voorbeelden She followed my instructions carefully.A lot of people saw the accident.Did you see it too?We didn’t know that.

Het is belangrijk dat je alle onregelmatige werkwoorden van buiten leert. Alle werkwoorden die niet bij de onregelmatige werkwoorden staan, krijgen de uitgang –ed in de Past Simple.

Oefening 3Vul overal de Past Simple in:

1. When we were in Africa, it . . . . . . . . . (rain) a lot.2. Last Sunday I . . . . . . . . . (visit) my grandparents.3. My brother . . . . . . . . . (wear) jeans when he got married.4. They . . . . . . . . .(have) an accident last night.5. I was surprised when he . . . . . . . . . (walk) into the room.6. He . . . . . . . . . (look) completely out of place.7. She . . . . . . . . . (play) a lot of football when she was young.8. I . . . . . . . . . (fall) asleep while I was watching TV.9. He . . . . . . . . . (burn) his hand when he was cooking dinner.

Spellingregels:

* een “stomme e” valt weg voor de uitgang –ed love – loved believe – believed* Na een medeklinker verandert y in i carry – carried try – tried Maar play – played (vanwege de klinker voor de y)* de laatste medeklinker wordt verdubbeld als er maar 1 klinker voor

staat (de w en de y verdubbelen nooit) en de klemtoon op de laatste lettergreep valt. stop – stopped beg – begged Maar wait – waited (omdat er 2 klinkers voor staan)

enter – entered (omdat de klemtoon op de 1e lettergreep valt)

Oefening 4Vul overal de Past Simple in:

1. Two years ago, they . . . . . . . . . (move) to Rotterdam.2. We . . . . . . . . . (tell) them to hurry.3. She . . . . . . . . . (cry) when I told her she had failed her exams.4. The teacher . . . . . . . . . (answer) all the questions impatiently.5. We . . . . . . . . . (wonder) why everybody was so late.6. The Mayans . . . . . . . . . (use) highly developed techniques.7. My father . . . . . . . . . (carry) my bag for me because it was so heavy.8. I . . . . . . . . . (beg) him to stop.

Vragen en ontkenningenIn de past simple gebruik je bij het maken van vragen en ontkenningen het hulpwerkwoord did. Na did volgt ALTIJD het hele werkwoord!vb. I saw Sarah yesterday.

I didn’t see Sarah yesterday.Did you see Sarah yesterday?When did you see Sarah?

Oefening 5Maak de volgende zinnen ontkennend. Gebruik overal de Past Simple:

1. They . . . . . . . . . (not, move) to Rotterdam.2. We . . . . . . . . . (not, tell) them to hurry.3. She . . . . . . . . . (not, cry) when I told her she had failed her exams.4. The teacher . . . . . . . . . (not, answer) all the questions impatiently.5. We . . . . . . . . . (not, wonder) why everybody was so late.6. The Mayans . . . . . . . . . (not, use) highly developed techniques.

Oefening 6Vraag naar de onderstreepte zinsdelen. Gebruik steeds de Past Simple.

1. She made some tea.2. He drove all the way to Exeter to see his girlfriend.3. He received your letter yesterday.4. They went to Paris last spring.5. Bella read all the letters carefully.6. I finally finished the report.

Oefening 7Vertaal de volgende zinnen

1. We waren verbaasd over hun antwoord.2. De film begon om 8 uur.3. Mijn zus schreef veel artikelen voor de krant.4. Ik heb de auto van mijn ouders gisteren gewassen.5. We gingen niet met de bus maar met de trein.6. Waarom gaf hij jou mijn adres?7. Jullie waren niet thuis.8. Hij kende mijn naam niet.9. Zij wonnen de wedstrijd.10. Ik hoorde mijn wekker niet, dus ik kwam te laat.11. Ik lag in bed.12. De leerling wist het antwoord niet.

Past Perfect

Engelse term Past Perfect

Nederlandse term voltooid verleden tijd

Vorm had + voltooid deelwoord(=ww+ed / 3e rijtje)

Gebruik superverleden tijd (vanuit het verleden vertel je iets dat nog daarvoor gebeurd is)

Signaalwoorden after, before

Voorbeelden She was angry because he had lied to her.We went home after we had cleaned up.I knew he hadn’t been honest.

Deze tijd wordt in het Engels precies hetzelfde gebruikt als in het Nederlands.

Oefening 8Vul overal de Past Perfect in.

1. Who . . . . . . . . .(steal) your mobile phone?2. He was really happy that he . . . . . . . . .(win) a big prize.3. I saw her after she . . . . . . . . .(have) a new haircut. 4. Everybody was upset because the old man . . . . . . . . . (die).5. The bus . . . . . . . . .(leave) too late, so nobody was able to get to

work on time.

Vragen en ontkenningenBij ontkenningen zet je “not” achter had, bij vragen zet je had voorop (eventueel na het vraagwoord). Aan het voltooid deelwoord verandert niets.vb.Had he been honest?Why had he hidden the candy?We couldn’t decide, because we hadn’t talked about this yet.

Oefening 9Vul overal de Past Perfect in.

1. Why . . . . . . . . .(he, lie) to her?2. She . . . . . . . . .(not, do) anything wrong.3. For how long . . . . . . . . .(you wait) for your present to arrive?4. I . . . . . . . . .(not, wait) long.

Als je in het Nederland had/ hadden + voltooid deelwoord ziet staan, vertaal je dat altijd met een past perfect, dus: had + voltooid deelwoord.Ook als er was/waren + voltooid deelwoord in het Nederlands staat, vertaal je dat met een past perfect.

Oefening 10Vertaal deze zinnen:

1. Hij zei dat hij me niet gezien had.

2. Ze was humeurig (moody) omdat ze slecht geslapen had.

3. Toen ik op het station aankwam, was de trein net vertrokken.

4. Hij zei dat hij de bus gemist had.

5. Ze waren blij omdat ze hun huis verkocht hadden.

Bij de volgende oefening heb je steeds te maken met gebeurtenissen in het verleden. Het ene werkwoord is steeds nog voor het andere werkwoord gebeurd. Voor het werkwoord dat als eerste is gebeurd, gebruik je de Past Perfect, voor het andere werkwoord de Past Simple.

Oefening 11Vul in alle zinnen 1 keer de Past Simple en 1 keer de Past Perfect in.

1. She . . . . . . . . .(say) that she . . . . . . . . .(find) her keys.2. He . . . . . . . . .(slip) and fell, even though I . . . . . . . . .(warn) him.3. My father . . . . . . . . .(just, leave) when I . . . . . . . . .(call) his office.4. The police . . . . . . . . .(question) the suspect before his

lawyer . . . . . . . . . (arrive). 5. When I . . . . . . . . . (go) to visit her, she . . . . . . . . . (be) in hospital

for 4 weeks.6. After they . . . . . . . . .(visit) Amsterdam, they . . . . . . . . .(go) to Paris.7. Sam . . . . . . . . .(be) late for the meeting because he . . . . . . . . .

(miss) his bus.

8. They . . . . . . . . .(tell) me that they . . . . . . . . .(have) a wonderful time in Spain.

Als je dingen gewoon op chronologische volgorde vertelt, gebruik je steeds de past simple. Ook als je een situatie beschrijft in het verleden en daarbij meerdere werkwoorden gebruikt,gebruik je de past simple.

Oefening 12Kies de juiste werkwoordsvorm: Past Simple of Past Perfect.

1. When I got to the office, the secretary . . . . . . . . .(already, go) home.2. They . . . . . . . . .(build) a lot of new houses in this area between

1985 and 1997.3. Columbus . . . . . . . . .(discover) America in 1492. 4. I saw that he . . . . . . . . .(be) angry.5. He . . . . . . . . .(know) that she . . . . . . . . .(steal) the money.6. Sam . . . . . . . . .(put) on his coat and. . . . . . . . .(leave) without

saying anything.7. After John . . . . . . . . .(finish) his homework, he . . . . . . . . .(go)

outside to be with his friends.8. I suddenly . . . . . . . . .(realise) that I . . . . . . . . .(lose) my passport.9. I . . . . . . . . .(not, go) to their wedding because they . . . . . . . . .(not,

invite) me.10. By the time I heard about the affair, my wife . . . . . . . . .(already

leave) me.

Oefening 13Vertaal de volgende zinnen.

1. Ik verloor mijn kaartje vlak nadat ik het gekocht had.2. Ze wist dat hij niet op de vergadering geweest was omdat ze hem

daar niet gezien had.3. Toen we 10 minuten hadden gelopen, begon het te regenen.4. Mijn collega’s geloofden niet dat ik in Las Vegas was geweest en

2000,- euro had gewonnen.5. Zij wist niet wat er gebeurd was.

Past Continuous

Engelse term Past Continuous

Nederlandse term verleden duurvorm

Vorm was/were + ww+ing

Gebruik iets dat bezig was, aan de gang was

Signaalwoorden while

Voorbeelden He came in while I was having ashower.Who were you talking to?I wasn’t talking to anyone!

Spellingregels: “stomme e” valt weg voor –ing (ride-riding) laatste medeklinker verdubbelt als die wordt voorafgegaan door een

enkele klinker waar de klemtoon op valt (hit-hitting)

Oefening 14 Vul overal de Past Continuous in.

1. When I came in, she . . . . . . . . .(read) the newspaper.2. We . . . . . . . . .(do) our homework when she called.3. She used her mobile phone while she . . . . . . . . .(drive).4. He . . . . . . . . .(wait) for her.5. During the dinner party, the children . . . . . . . . .(play) with the dog.

Vragen en ontkenningenBij ontkenningen zet je not achter was of were. Bij vragen zet je was of were voorop, eventueel na het vraagwoord.vb Who were you talking to?I wasn’t talking to anyone!

Oefening 15Vul overal de Past Continuous in.

1. . . . . . . . . .(they, sleep) when the earthquake began?2. No, they . . . . . . . . .(not, sleep). 3. They . . . . . . . . .(play) outside.4. When we went home, it . . . . . . . . .(rain).

De duurvorm moet je alleen gebruiken bij werkwoorden waarvan je in het Nederlands ook kunt zeggen dat je die aan het doen was. Dus bv. wel bij

werkwoorden als werken, praten, wandelen, proberen, luisteren, kijken maar niet bij weten, begrijpen, wonen, horen, zien.

Oefening 16Kies Past Simple of Past Continuous

1. When I called her, she . . . . . . . . .(work).2. When I ran into him, he . . . . . . . . .(be) angry.3. I . . . . . . . . .(not, hear) anything because I had fallen asleep.4. As soon as I saw her, I . . . . . . . . .(know) she was upset.5. When he . . . . . . . . .(live) in Utrecht, he often went to the park.6. I . . . . . . . . .(watch) TV when the phone rang.

Oefening 17Vertaal de volgende zinnen:

1. Ik was een film aan het kijken toen jij belde.2. Toen jij belde, wist ik dat jij het was.3. Toen ik klein was, hield ik van snoep.4. Toen jij belde, zat ik te eten.5. Ik zat een brief te schrijven toen ik me plotseling misselijk voelde.

De Past Continuous komt vaak voor in combinatie met de Past Simple. Er is dan iets gebeurd (Past Simple) terwijl iets anders aan de gang was (Past Continuous). Voor de korte gebeurtenis gebruik je dan de Past Simple, voor dat wat langer heeft geduurd de Past Continuous.

Oefening 18Vul in alle zinnen 1x de Past Simple in en 1x de Past Continuous

1. I . . . . . . . . .(turn) off the radio because no one . . . . . . . . .(listen) to it.

2. Paul . . . . . . . . .(wear) his new coat when I . . . . . . . . .(see) him.3. Someone . . . . . . . . .(steal) my cigarettes when I . . . . . . . . .(not,

look).4. We . . . . . . . . .(dance) when you . . . . . . . . .(call) me.5. I . . . . . . . . .(lose) my camera when I . . . . . . . . .(walk) on the beach.6. It . . . . . . . . .(snow) when we . . . . . . . . .(go) out.7. The dog . . . . . . . . .(hide) in the bedroom when the

policeman . . . . . . . . .(open) the door.8. I . . . . . . . . .(wait) for the bus when a taxi . . . . . . . . .(park) at the

bus stop.9. Who . . . . . . . . .(drive) when the accident . . . . . . . . .(happen)?

Oefening 19Kies Past Perfect of Past Continuous

1. The article in the newspaper suggested that the manager . . . . . . . . .(disappear) with all the money.

2. I passed the exams 18 months after I . . . . . . . . .(start) this course.

3. She was really happy because she . . . . . . . . .(work) with wonderful colleagues.

4. She . . . . . . . . .(cry) when she heard the news.5. She told me that she . . . . . . . . . (see) my mother.6. While they . . . . . . . . .(drive) home, they saw a rabbit.7. I didn’t want to walk the dog because it . . . . . . . . .(rain).8. He was sad because he . . . . . . . . .(fail) his exams.

Oefening 20Kies Past Simple, Past Perfect of Past Continuous

1. When I applied for this job, I . . . . . . . . .(not, work) in a lab before.2. We stopped the car and then we . . . . . . . . .(find) out that we had a

flat tyre.3. When we had our picnic, the sun . . . . . . . . .(shine).4. The policeman shot the burglar after he . . . . . . . . .(warn) him.5. I just saw him, but he . . . . . . . . .(talk) to the boss.6. When I called them, they . . . . . . . . .(be) not at home.7. I . . . . . . . . .(be) in the garage because I . . . . . . . . .(try) to fix my

bike.8. After they . . . . . . . . .(win) he match, the entire team . . . . . . . . .

(have) a shower.9. He . . . . . . . . .(tell) me that he . . . . . . . . .(get) his driver’s license.


1. Ik dacht dat hij lag te slapen.2. Toen ik binnenkwam, had iedereen het over voetbal.3. Ik ging naar beneden toen ik mijn huiswerk af had.4. De leerlingen waren blij dat ze waren geslaagd.5. Het sneeuwde hard toen ik op het vliegveld aankwam. 6. Priscilla liep weg toen zij 8 jaar was.7. Ze was al vertrokken toen haar ouders thuis kwamen.

Past Perfect Continuous

Engelse term Past Perfect Continuous

Nederlandse term voltooid verleden duurvorm

Vorm had been ww+ing

Gebruik superverleden tijd + langlange tijd bezig voor iets anders in het verleden

Signaalwoorden

Voorbeelden I had been waiting for a long time when he finally arrived.Why had you been waiting so long?I hadn’t been waiting too long.

De Past Perfect Continuous wordt op dezelfde manier gebruikt als de Past Perfect, maar dan met nadruk op de duur (degene die het zegt vindt dat het lang geduurd heeft).

Oefening 22Vul overal de Past Perfect Continuous in.

1. He . . . . . . . . .(study) for this test for ages, but he still failed.2. I was tired because I . . . . . . . . .(work) for 8 hours without a break.3. How long . . . . . . . . .(you, wait) when he finally arrived?4. I . . . . . . . . .(not, study) English for a long time when I moved to the

US.

Oefening 23Kies uit Past Perfect en Past Perfect Continuous

1. She . . . . . . . . .(live) in London for 3 years before she moved to Bath.2. Sam was tired because he . . . . . . . . .(jog) for hours.3. My back hurt because I . . . . . . . . .(stand) all day at work.4. My friend was upset because his dog . . . . . . . . .(die).


1. Om 10 uur hadden we al 3 uur lang zitten kaarten.2. Hij zag eruit alsof hij zichzelf niet had gewassen.

3. Hij had zijn huiswerk niet gemaakt omdat hij de hele avond tv had zitten kijken.

Present Simple

Engelse term Present Simple

Nederlandse term gewone tegenwoordige tijd

Vorm ww(+s)

Gebruik gewoonte of feit

Signaalwoorden every day, every year, on Mondays, always, sometimes, often, never

Voorbeelden I live in Oss.My father works in a factory.I don’t know him.Does your mother worry about you a lot?

Bij he/she/it of dingen die je kunt vervangen door he/she/it komt er een s achter het werkwoord. Soms verandert dan de spelling.

Spellingregels* na een medeklinker verandert de y in een i (try – tries, maar play – plays)* do en go worden does en goes* werkwoorden die eindigen op een sis-klank krijgen es (kiss – kisses, watch – watches)

Oefening 25Vul overal de Present Simple in.

1. Sally never . . . . . . . . .(wash) her hair before she . . . . . . . . .(go) out.2. The plane . . . . . . . . .(fly) to Spain every week.3. We often . . . . . . . . .(visit) our relatives.4. My brother . . . . . . . . .(love) his dog.5. Celebrities . . . . . . . . .(have to) deal with the press.6. Every year, we . . . . . . . . .(go) to France in summer.7. Our dog . . . . . . . . .(love) to chase tennis balls.

Vragen en ontkenningenBij ontkenningen zet je not achter do of does (does bij he/she/it, do bij de rest). Bij vragen zet je do of does voorop, eventueel na het vraagwoord. Na do en does komt ALTIJD het hele werkwoord.

Oefening 26Vul overal de Present Simple in.

1. He . . . . . . . . .(live) in Eindhoven.

2. He . . . . . . . . .(not play) soccer anymore.3. . . . . . . . . .(you, know) her?4. She never . . . . . . . . .(pay) her bills on time.5. My parents . . . . . . . . .(not, enjoy) their retirement all that much.6. Where . . . . . . . . .(she, live)?7. Why . . . . . . . . .(Dutch people, cycle) so much?8. My uncle . . . . . . . . .(not like) opera.


1. Zij rookt soms in bed.2. Ik draag vaak een spijkerbroek.3. Ik heb geen huisdier.4. In Nederland regent het vaak.5. Heeft hij veel vrienden?6. Die hond bijt soms.7. Hij spreekt geen Engels.8. Hoe laat sta jij meestal op?9. Waarom pest jij hem zo vaak?

Present Perfect

Engelse term Present Perfect

Nederlandse term voltooid tegenwoordige tijd

Vorm have / has + voltooid deelwoord(ww+ed / 3e rijtje)

Gebruik a) nu + hoe langb) Als er geen tijdsbepaling staat: zelfde als in het Nederlands

Signaalwoorden just, already, yet, ever, never, recently, so far, up ill now, since..., for three weeks now

Voorbeelden I have lived in Oss for 3 years now.He has broken his leg.I haven’t talked to her yet.Have you ever seen him before?

Je gebruikt has bij he/she/it (of onderwerpen die je door he/she/it kunt vervangen) en have bij alle andere onderwerpen.

Oefening 28Vul overal de Present Perfect in.

1. You . . . . . . . . .(see) that movie 20 times, haven’t you.2. I think I . . . . . . . . .(meet) that man before.3. Your English . . . . . . . . .(improve) a lot since you went to Brighton.4. Doctors . . . . . . . . .(find) cures for many different diseases.5. She . . . . . . . . .(read) so many books!6. Since 2000, a lot of people . . . . . . . . .(move) into our village.7. Tom and Sarah . . . . . . . . .(be) our friends since childhood.

Vragen en ontkenningenBij ontkenningen zet je “not” achter have of has, bij vragen zet je have of has voorop (eventueel na het vraagwoord). Aan het voltooid deelwoord verandert niets.vb. Have you seen your sister?

No, I haven’t seen her.Why have you told her about us?

Oefening 29

Vul overal de Present Perfect in.1. Where . . . . . . . . .(you, be)?2. Gregory . . . . . . . . .(not, finish) his homework yet.3. . . . . . . . . .(he, tell) you what happened?4. How many people . . . . . . . . .(fail) this test?5. Unfortunately, I . . . . . . . . .(not, be) able to help them.6. Who . . . . . . . . .(follow) you here?

Als iets nu is (present) en er staat bij hoe lang het al zo is of sinds wanneer (perfect), dan MOET je in het Engels Present Perfect gebruiken. vb. Ik woon in Oss I live in Oss.

Ik woon nu 5 jaar in Oss. I have lived in Oss for 5 years now.


1. Mijn oom woont in Spanje.2. Mijn oom woont nu 6 jaar in Spanje.3. Ik werk als arts.4. Ik werk al 3 jaar als arts.5. Zij houdt van chocola.6. Zij houdt al haar hele leven van chocola.7. Ik ben boos.8. Ik ben boos sinds ze mij dit verteld heeft.

VertalenLet goed op bij de vertaling van de Present Perfect. Gebruik a) nu + hoe lang

b) Als er geen tijdsbepaling staat: zelfde als in het Nederlands

Gebruik a) vertaal je met gewone tegenwoordige tijd in het Nederlands, Gebruik b) vertaal je met voltooid tegenwoordig tijd in het Nederlands (heb(t), heeft, hebben + voltooid deelwoord of ben(t), is, zijn + voltooid deelwoord)

Oefening 31Vertaal de volgende zinnen, allemaal: nu + hoe lang.

1. I have lived in Amsterdam for many years.2. My cousin has worked in Kenya since 2002.3. Have you worked here long?4. The students have studied for this test since Tuesday.5. I have known him since we were little kids.


1. He has broken his leg.

2. We have waited for you for 10 minutes.3. She has bought a nice sweater. 4. Have you done the dishes yet?5. Joe has worked in a garage all his life.6. We have prepared a nice meal.7. They have lived in Germany for 12 years.8. I have tried to call you since 7 o’clock.9. Scientists have discovered a new planet.10. Some pupils have disappeared.11. They have gone away without saying goodbye.12. How long have you worked here?


1. Have you also had smoked salmon for breakfast?2. How long has that family lived here?3. We have bought this car in Germany.4. The manager has studied your proposal.5. My sister has worn glasses since she was 12.6. Our teacher has been ill for 2 weeks now.7. I have sent you a birthday card.

Meest gemaakte fout:In het Nederlands kan de voltooid tegenwoordige tijd ook gebruikt worden bij een verleden tijdsbepaling (vb gisteren, 2 jaar geleden). In het Engels kan dit ABSOLUUT NIET! In het Engels ben je verplicht om bij een verleden tijdsbepaling altijd een Past te gebruiken.vb Ik heb een nieuwe broek gekocht.

I have bought a new pair of trousers.Ik heb vorige week een nieuwe boek gekocht.I bought a new pair of trousers last week.


1. Hij heeft hard gewerkt.2. Gisteren heeft hij hard gewerkt.3. Wij hebben onze auto verkocht.4. Wij hebben onze auto in 2008 verkocht.5. Zij is weggegaan.6. Zij is 10 minuten geleden weg gegaan.7. Ik heb een motor gekocht.8. Afgelopen zomer heb ik een motor gekocht.

Oefening 35Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies tussen Past Simple en Present Perfect.

1. I . . . . . . . . .(translate) two pages of text last night.2. . . . . . . . . .(you, ever, be) to Australia?3. Jim . . . . . . . . .(live) here since 1999.4. Sue and Lynn. . . . . . . . .(interview) 24 people so far.5. You . . . . . . . . .(be) late for work too many times.6. Yesterday, we . . . . . . . . .(go) to the zoo.7. My sister . . . . . . . . .(read) 20 novels last year.8. This is the first the first time I . . . . . . . . .(be) on a plane.9. I . . . . . . . . .(not, be) this tired since I . . . . . . . . .(be) in the army.10. I don’t believe how much you . . . . . . . . .(change) since the last time

I . . . . . . . . .(see) you.

Oefening 36Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies tussen Past Simple, Present Simple en Present Perfect.

1. You shoes look very shiny. . . . . . . . . .(you, clean) them?2. I wanted to call my mother yesterday, but I . . . . . . . . .(forget).3. My aunt . . . . . . . . .(live) in Canada since 2003.4. I . . . . . . . . .(love) horses.5. . . . . . . . . .(you, know) what happened?6. We . . . . . . . . .(not, find) a solution yet.7. John . . . . . . . . .(meet) her at a party last November.8. I . . . . . . . . .(never, see) that man before.9. Kenneth . . . . . . . . .(borrow) some money from his parents two

years ago.10. So far, he . . . . . . . . .(not pay) them back.11. His grandfather . . . . . . . . .(die) in the Second World War.


1. We zijn met de bus gekomen.2. We zijn 10 minuten geleden aangekomen.3. Zij hebben een grote prijs gewonnen.4. Ik heb gisteren teveel geld uitgegeven.5. Hij is geslaagd voor zijn examen.6. Ik heb haar mijn hulp aangeboden.7. Drie weken geleden heb ik een ernstig ongeluk gehad.8. Zij heeft deze film al gezien.9. Hij werkt nu 2 jaar voor dit bedrijf.10. Ik heb deze tas vorige week gekregen.11. Ik ben nog nooit naar Londen geweest.

Oefening 38Vertaal deze zinnen.

1. So far, I have failed my driving exams three times.2. She has brought you a present.3. Your guest has waited for you for 30 minutes.4. Your guest waited for you for 30 minutes.5. The bus left a couple of minutes ago.6. My secretary has worked for this company for 4 years.7. We haven’t seen them since they moved to The Hague.8. Since when have you had this dog?9. When did you see her?

Present Continuous

Engelse term Present Continuous

Nederlandse term tegenwoordige duurvorm

Vorm am / is / are ww+ing

Gebruik a) nu bezig, nu aan de gangb) irritante gewoonte

Signaalwoorden right now, at this moment, look!

Voorbeelden Leave me alone, I ‘m studying!Are you talking to mum?Tim isn’t kidding, he is serious.

Oefening 39Vul overal de Present Continuous in.

1. My little brother . . . . . . . . .(watch) TV.2. At the moment it . . . . . . . . .(rain).3. We . . . . . . . . .(work) on a Science project.4. Look, the dog . . . . . . . . .(chase) the neighbours’ cat!5. The children . . . . . . . . .(play) outside.

Vragen en ontkenningenBij ontkenningen zet je not achter am, is of are. Bij vragen zet je am, is of are voorop, eventueel na het vraagwoord.vb What are you doing?We aren’t talking.

Oefening 40Vul overal de Present Continuous in.

1. Why . . . . . . . . .(you, hide)?2. They . . . . . . . . .(not, play) tennis today because of the weather.3. Who . . . . . . . . .(you, talk) to?4. I . . . . . . . . .(talk) to my mother.5. What . . . . . . . . .(he, try) to say?

Je gebruikt de Present Continuous voor iets wat nu bezig of aan de gang is. Je gebruikt de Present Simple voor een gewoonte of feit (gewone t.t. voor gewoonte).

Oefening 41

Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies tussen Present Simple en Present Continuous.

1. My colleague . . . . . . . . .(try) to explain something to you, but you . . . . . . . . .(not, listen).

2. He . . . . . . . . .(always, take) a shower after a long day at work.3. Mike . . . . . . . . .(take) a shower right now.4. Listen! She . . . . . . . . .(answer) the phone in Chinese!5. She . . . . . . . . .(always, wash) the car herself.6. In the weekends they . . . . . . . . .(go) to their cabin in Belgium.7. I hate living in Seattle because it . . . . . . . . .(always, rain).8. Take your umbrella. It . . . . . . . . .(rain).

De duurvorm moet je alleen gebruiken bij werkwoorden waarvan je in het Nederlands ook kunt zeggen dat je die aan het doen was. Dus bv. wel bij werkwoorden als werken, praten, wandelen, proberen, luisteren, kijken maar niet bij weten, begrijpen, wonen, horen, zien.

Oefening 42Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies tussen Present Simple en Present Continuous.

1. . . . . . . . . .(you realise) that you . . . . . . . . .(listen) to my favourite song?

2. You can tell that they . . . . . . . . .(be) very tired.3. I know that she . . . . . . . . .(work) right now.4. My brother . . . . . . . . .(help) my aunt move.5. I . . . . . . . . .(be) exhausted. My feet . . . . . . . . .(kill) me!6. He usually. . . . . . . . .(not, understand) much, but I really think

he . . . . . . . . .(improve).

Bij een irritante gewoonte moet je ook de Present Continuous gebruiken.

Oefening 43Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies tussen Present Simple en Present Continuous.

1. My grandfather . . . . . . . . .(always, smoke) these awful cigars.2. Samuel . . . . . . . . .(always, do) his homework.3. We . . . . . . . . .(never, stay) in hotels.4. This customer . . . . . . . . .(always, call) me at the same time.5. That boy . . . . . . . . .(always, pick) his nose.6. She . . . . . . . . .(always, complain) about something.7. He . . . . . . . . .(be) a real moron!

Soms kun je de duurvorm vertalen met “aan het” of “zit te”, soms kun je hem met een gewone tegenwoordige tijd vertalen.


1. Dudley is having a shower.2. Wilma is always nagging about all sorts of things.3. My father is cleaning the garage.4. It is raining.5. They are discussing the disadvantages of your plan.6. I am currently travelling on my own.


1. Die stomme telefoon maakt me gek!2. We lunchen altijd bij Paddington’s.3. In welk hotel logeert u op dit moment?4. Ik voetbal iedere maandag.5. Peter zit nu te eten.6. Zij klagen altijd over onze service!7. Kijk! De wolken worden groter.8. Hij gaat ieder weekend naar de disco.

Present Perfect Continuous

Engelse term Present Perfect Continuous

Nederlandse term voltooid tegenwoordige duurvorm

Vorm have / has been ww+ing

Gebruik nu + hoe lang al + nadruk op de duur

Signaalwoorden all day, the whole morning

Voorbeelden I’m tired because I have been studying all day.Have you been waiting long?He hasn’t been trying hard enough.

Oefening 46Vul overal de Present Perfect Continuous in.

1. They . . . . . . . . .(wait) for a long time.2. We . . . . . . . . .(try) to reach him the whole morning.3. Those girls . . . . . . . . .(talk) for hours.4. Layla . . . . . . . . .(follow) us the entire day.

Vragen en ontkenningenBij ontkenningen zet je “not” achter have of has, bij vragen zet je have of has voorop (eventueel na het vraagwoord). Aan de andere werkwoorden verandert niets.

Oefening 47Vul overal de Present Perfect Continuous in.

1. Who . . . . . . . . .(bully) your little sister?2. Why . . . . . . . . .(you, wait) so long?3. Over the past few weeks, she . . . . . . . . .(not sleep) enough.

Je gebruikt de Present Perfect Continuous bijna hetzelfde als de Present Perfect. Het verschil zit hem in de nadruk: bij de Present Perfect Continuous ligt de nadruk op de duur (degene die het zegt vindt het lang), terwijl bij de Present Perfect de nadruk meestal op het resultaat ligt.

Oefening 48Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies tussen Present Perfect en Present Perfect Continuous.

1. This room is white now. . . . . . . . . .(he, paint) it?2. She . . . . . . . . .(watch) TV all day.3. Someone . . . . . . . . .(steal) my cel phone.4. Are you tired? Yes, I . . . . . . . . .(study) all day.5. . . . . . . . . .(you, take) the dog for a walk yet?6. I . . . . . . . . .(work) all day. 7. I . . . . . . . . .(just, come) home from work and I . . . . . . . . .(not have)

time to walk the dog yet.8. How long . . . . . . . . .(the dog, be) home alone?9. For about 6 hours. You . . . . . . . . .(not walk) the dog for a long time.

Don’t you want to go?10. Well, I . . . . . . . . .(not laze) about all day either, you know. I have

an important presentation tomorrow and I still . . . . . . . . .(not finish) it.

Oefening 49 Vertaal de volgende zinnen.

1. Ik denk niet dat de ober ons gezien heeft.2. We zitten hier nu al 3 kwartier en hij heeft ons nog steeds niet

gevraagd wat we willen bestellen.3. Hij is al 5 keer langs onze tafel gelopen.4. Hij loopt de hele avond al als een gek rond te rennen, maar hij heeft

nog niet veel mensen bediend.

Future Simple

Engelse term Future Simple

Nederlandse term gewone toekomende tijd

Vorm will + ww

Gebruik toekomst

Signaalwoorden next week, soon, in….time, tomorrow, etcVoorbeelden I will talk to you soon.

I won’t tell him anything.Shall we go?

Oefening 50Vul overal de Future Simple in.

1. I . . . . . . . . .(see) you tomorrow.2. If I see him, I . . . . . . . . .(tell) him the truth.3. He . . . . . . . . .(solve) this problem for you.

Vragen en ontkenningenBij ontkenningen zet je “not” achter will. De samentrekking van will + not = won’t. Bij vragen zet je will voorop (eventueel na het vraagwoord). Aan het hele werkwoord verandert niets.

In een vraag met I of We als onderwerp MOET je shall zeggen ipv will, in een gewone zin met I of We als onderwerp mag dat ook.

Oefening 51Vul overal de Future Simple in.

1. . . . . . . . . .(we, go) home now?2. She . . . . . . . . .(not dare) to come with you.3. Where . . . . . . . . .(he, go) if his parents kick him out?4. Who . . . . . . . . .(visit) you when you’re old and lonely?

In het Nederlands gebruiken we vaak tegenwoordige tijd als we het over de toekomst hebben. In het Engels kan dat niet.


1. Hij moet morgen werken.2. Wij gaan volgende week op vakantie.3. Ik zie je morgen!4. Ze gaat waarschijnlijk huilen als je haar dit vertelt.5. Ik haal je morgen op bij het zwembad.6. Zal ik rijden?7. Komende maandag hebben we een vrije dag.8. Hoe laat komen we in Rome aan?

Oefening 53Vul de juiste vorm in. Kies uit Present Simple en Future Simple.

1. I’m afraid I . . . . . . . . .(not be) here next week.2. I’m sure you . . . . . . . . .(enjoy) that show.3. The sun . . . . . . . . .(rise) earlier every day now.4. I . . . . . . . . .(not expect) any problems.5. She . . . . . . . . .(return) the book within a week.6. I . . . . . . . . .(be) afraid of heights.7. This box is too heavy for you. . . . . . . . . .(I, help) you?8. I hope she . . . . . . . . .(pass) her exams.9. I . . . . . . . . .(not trust) him.10. . . . . . . . . .(not forget) to call me.

Oefening 54Vul de juiste vorm in. Kies uit Past Simple, Present Simple en Future Simple.

1. He . . . . . . . . .(phone) again tomorrow.2. If you don’t hurry, you . . . . . . . . .(miss) the train.3. He . . . . . . . . .(phone) an hour ago.4. They . . . . . . . . .(sell) their house last month.5. When they have enough money, they . . . . . . . . .(buy) a house.6. I hope I . . . . . . . . .(catch) a fish.7. They . . . . . . . . .(leave) a few minutes ago.8. If it keeps raining, the river . . . . . . . . .(rise).9. What . . . . . . . . .(you, know) about these things?

Oefening 55Vertaal de volgende zinnen. Alle tijden en aspecten zijn mogelijk.

1. Zullen we vroeg vertrekken?2. Hij heeft gisteren teveel gedronken.3. Ik zal je nooit vergeten.4. Ik zag dat zijn handen trilden.5. Hij was kwaad omdat hij zijn bus gemist had.6. Zullen we buiten gaan zitten? De zon schijnt.

7. Wees stil alsjeblieft. De baby slaapt.8. Weet jij wanneer de trein aankomt?9. Wij hebben ons huis net geschilderd.10. Toen we vertrokken, regende het.11. William is al de hele ochtend op de WII aan het spelen.12. Hij zei dat hij de rekening al betaald had.

Future Perfect

Engelse term Future Perfect

Nederlandse term voltooid toekomende tijd

Vorm will have voltooid deelwoord

Gebruik iets is in de toekomst af

Signaalwoorden by the time, next week, soon, in….time, tomorrow, etc

Voorbeelden I will have checked your tests by Monday.

Je gebruikt de Future Perfect niet om aan te geven wanneer iets gaat gebeuren, maar om aan te geven wanneer iets af zal zijn. Het gaat meer om het resultaat dan om de gebeurtenis zelf.

Oefening 56Vul overal de Future Perfect in.

1. By the end of this month, I . . . . . . . . .(save) 200 euros, I think.2. By the time you return, she . . . . . . . . .(leave).3. Hopefully, we . . . . . . . . .(help) all the homeless people in this city

before 2010.

Vragen en ontkenningenBij ontkenningen zet je “not” achter will. De samentrekking van will + not = won’t. Bij vragen zet je will voorop (eventueel na het vraagwoord). Aan de andere werkwoorden verandert niets.

In een vraag met I of we als onderwerp MOET je shall zeggen ipv will.

Oefening 57Vul overal de Future Perfect in.

1. He . . . . . . . . .(not, finish) this project by this time tomorrow, will he?

2. By this time next week, we . . . . . . . . .(cross) the Channel.3. . . . . . . . . .(we, pay) off our loan before we stop working?4. By the time we move, we . . . . . . . . .(there) for 23 years.

Oefening 58Vul de juiste vorm in. Kies tussen Future Simple en Future Perfect.

1. The train leaves at 9. You will arrive at the station at 9.05. The train . . . . . . . . .(leave) when you arrive.

2. They . . . . . . . . .(be) tired when they get here. They . . . . . . . . .(not sleep) for 32 hours.

3. I . . . . . . . . .(not do) your homework for you!4. I . . . . . . . . .(get) you some coffee.5. You . . . . . . . . .(improve) your English by the time you return from

the USA.6. . . . . . . . . .(you, help) me move this table?7. The year 2012 . . . . . . . . .(be) a very interesting year.8. When he retires, he . . . . . . . . .(work) for this company for 45 years.

Oefening 59Vul de juiste vorm in. Kies tussen Future Simple en Future Perfect.

Ann: . . . . . . . . .(1. everything, be) ready when my parents arrive?Jim: Don´t worry. By the time you get out of the shower, I . . . . . . . . .(2. throw) out the garbage and I . . . . . . . . .(3. vacuum) the living room.Everything . . . . . . . . .(4. be) spotless when they get here.Ann: I hope so. They . . . . . . . . .(5. arrive) around 6 o´clock.


1. Alles zal moeilijker worden.2. Ze zullen dit probleem hopelijk snel hebben opgelost.3. Hij zal waarschijnlijk eerder zijn weggegaan.4. Ze zullen wel moe zijn omdat ze weinig geslapen zullen hebben.5. Hij zal te weinig gegeten hebben.6. We zullen dit nog eens bekijken.7. Morgen heeft iedereen van het ongeluk gehoord.

Future Continuous

Engelse term Future Continuous

Nederlandse term toekomende duurvorm

Vorm will be ww+ing

Gebruik in de toekomst bezig, aan de gang

Signaalwoorden next week, soon, in….time, tomorrow, etcVoorbeelden I will be working tomorrow.

Oefening 61Vul overal de Future Continuous in.

1. I . . . . . . . . .(think) of you.2. Don’t call me at 7. I . . . . . . . . .(have) dinner then.3. He . . . . . . . . .(wait) for you.



Oefening 62Vul overal de Future Continuous in.

1. We could have the meeting tomorrow. I . . . . . . . . .(not, work) late then.

2. . . . . . . . . .(we, see) you any time soon?3. At midnight tonight, we . . . . . . . . .(still, drive) through the Alpes.

Je gebruikt de Future Continuous om aan te geven dat iets aan de gang of bezig zal zijn in de toekomst, of om aan te geven dat iets zal gebeuren (Future Simple) tijdens iets anders wat langer gaat duren (Future Continuous)

De duurvorm moet je alleen gebruiken bij werkwoorden waarvan je in het Nederlands ook kunt zeggen dat je die aan het doen was. Dus bv. wel bij werkwoorden als werken, praten, wandelen, proberen, luisteren, kijken maar niet bij weten, begrijpen, wonen, horen, zien.

Oefening 63Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies tussen Future Simple en Future Continuous.

Where is Tom going to meet us?He . . . . . . . . .(1. wait) for us when our train arrives. I am sure he . . . . . . . . .(2. stand) on the platform when we pull into the station.And then? We . . . . . . . . .(3. pick) up Michelle from work and then we . . . . . . . . .(4. go) out to dinner.

If you need to contact me next week, I . . . . . . . . .(5. stay) at the Holmesbury Hotel.I . . . . . . . . .(6. call) you if there are any problems.This . . . . . . . . .(7. be) the first time I´ve been away from the kids for so long.Don´t worry, I´m sure they . . . . . . . . .(8. be) fine.

Oefening 64Vertaal deze zinnen.

1. Ik ga morgen naar het strand.2. Als jij uit het vliegtuig stapt, zal ik op je staan te wachten.3. Hopelijk zal de zon schijnen als we morgen wakker worden.4. Terwijl jij irritante telefoontjes, zal ik lekker op het strand liggen.5. Ik zal je een kaartje sturen.

Future Perfect Continuous

Engelse term Future Perfect Continuous

Nederlandse term voltooid toekomende duurvorm

Vorm will have been ww+ing

Gebruik iets zal in de toekomst lang geduuurd hebben

Signaalwoorden next week, soon, in….time, tomorrow, etcVoorbeelden By the time you get there, they will have

been waiting for you for over 30 minutes!

Oefening 65Vul overal de Future Perfect Continuous in.

1. You really have to leave now! By the time you get there, your parents . . . . . . . . .(wait) for you for over 45 minutes!

2. When he graduates, he . . . . . . . . .(study) for 7 years!3. We . . . . . . . . .(work) on this project for 18 months.



Oefening 66Vul overal de Future Perfect Continuous in.

1. . . . . . . . . .(they, really, wait) for over 45 minutes?2. No, they . . . . . . . . .(not, wait) that long.3. They . . . . . . . . .(not, eat) anything but junk food all that time.

Je gebruikt de Future Perfect Continuous hetzelfde als de Future Perfect, maar dan met nadruk op hoe lang het zal hebben geduurd.

Oefening 67Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies tussen Future Perfect en Future Perfect Continuous.

Sue: Tamara is really going to speak Spanish well when she gets back from that language school in Mexico.Chloe: Hopefully! She . . . . . . . . .(1. take) classes for more than six months!Sue: She is going to be able to speak Spanish with some of our Latin American clients. Chloe: Good. Two clients from Peru . . . . . . . . .(2. visit) us next month when Margaret returns. We need someone to entertain them while they are here.

Jack: Have you been watching the Eco-Challenge on TV?Phil: Isn’t that exciting? It has got to be the most unbelievably difficult sporting event in the world.Jack: I know! By the time they finish the course, they . . . . . . . . .(3. raft) more than 150 miles down a raging river, they . . . . . . . . .(4. hike) through 80 miles of jungle, they . . . . . . . . .(5. climb) a volcano and they . . . . . . . . .(6. kayak) through shark-infested waters!


1. Ik ga morgen met je mee naar de disco.2. Ik zal morgen rond deze tijd aan het werk zijn.3. Morgen rond deze tijd zal ik dit project afgerond hebben.4. Als we nog een uur opblijven, zullen we meer dan 48 uur niet

geslapen hebben.5. Als we nog een uur doorwerken, zullen we meer dan 18 uur gewerkt

hebben.

Future +

Naast de future simple zijn er nog andere manieren waarop je in het Engels over de toekomst kunt praten, maar de future simple wordt het meest gebruikt.

Engelse term Future Simple

Nederlandse term gewone toekomende tijd

Vorm will + ww

GebruikJe gebruikt de gewone toekomende tijd als er nog niks gepland of afgesproken is. Je hebt het over een voorspelling, hoop of verwachting, maar er is nog niets geregeld of afgesproken.

Voorbeelden:I hope you will feel better soon. (=hoop)I think I will have a pizza. (bedenk je ter plekke, niet afgesproken)The weather will be sunny tomorrow. (=verwachting).You will meet a dark and handsome stranger. (=voorspelling)

Let op:will + not = won’tIn een vraag met I/we als onderwerp verandert will in shall.

Oefening 69Vul overal de future simple in:

1. My sister hopes she . . . . . . . . .(pass) her driving test this time.2. . . . . . . . . .(we, go) out to dinner tonight?3. I . . . . . . . . .(not, tell) her anything about this conversation.4. Don’t worry, I know you . . . . . . . . .(make) it.

Engelse term going to future

Nederlandse term going to toekomende tijd

Vorm am/is/are going to + ww

GebruikJe gebruikt de going to future voor dingen die al gepland of afgesproken zijn, maar die je nog wel makkelijk af kunt zeggen of verzetten. Je gebruikt de going to future ook als je iets al aan ziet komen, als de eerste signalen er al zijn.

Voorbeelden: Nelly is going to see her grandparents tomorrow.

(= afgesproken, maar plan kan nog makkelijk veranderd worden)I am going to study hard for the next test.

(plan is er, maar of het ook echt gaat gebeuren is niet zeker)More and more people are going to be replaced by computers in this line of work.

(er zijn al mensen vervangen door computers en je verwacht dat deze trend zich doorzet.)

The bus has already closed its doors, so be careful. It is going to start moving any second now.

(dat de deuren dichtgaan is een signaal dat de bus zal gaan rijden)

Oefening 70Geef bij de volgende zinnen aan of het gaat om:

a) iets waar niets voor afgesproken/geregeld isb) iets wat afgesproken is maar gemakkelijk af te zeggen isc) iets wat je al aan ziet komen

1. Look at those clouds! I think it is going to rain.2. This afternoon my parents are going to talk to my teacher about

my poor results.3. I’ll have a coke, please.4. I hope you will have a great time!5. The teacher is not going to help us anymore if we don’t do our

homework.6. Their suitcases are standing by the door. They are going to go on

holiday to Spain.7. If he doesn’t start paying attention, he will fail the next test.

Oefening 71Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies uit Future Simple en Going to Future.

1. I hope I . . . . . . . . .(see) you soon!2. Paul’s sister . . . . . . . . .(have) a baby in 2 months.3. In 2020 people . . . . . . . . .(drive) more hybrid cars.4. They . . . . . . . . .(leave) at about 9 in the morning.5. Don’t get up, I . . . . . . . . .(get) it.6. My brother . . . . . . . . .(fly) to Canada next month.7. . . . . . . . . .(I, give) you a hand with those boxes?8. I hope my father . . . . . . . . .(like) the book I have bought for him.9. The lights are out, I think the film . . . . . . . . .(start) now. 10. If you’re not careful, you . . . . . . . . .(fall) off that horse.

Soms heb je twijfelgevallen, waarbij beide mogelijkheden kunnen. Er is dan vaak wel een verschil in betekenis.

Als je bij oefening 58 in zin 10 kiest voor will fall, dan ben je puur een voorspelling aan het maken, op basis van wat je aan algemene kennis hebt (mensen kunnen van paarden vallen). Als je kiest voor are going to fall, dan geef je daarmee aan dat je het aan ziet komen. Degene die op het paard zit, is al uit balans of heeft het paard duidelijk niet onder controle.

Engelse term present continuous

Nederlandse term tegenwoordige duurvorm

Vorm am/is/are + ww+ing

GebruikHoe vreemd het ook klinkt, soms kun je in het Engels ook de Present Continuous gebruiken als je het over de toekomst hebt. Dit kan alleen als je het hebt over vaststaande plannen die moeilijk te wijzigen zijn.

Voorbeelden:They are getting married next month.

(dit kunnen ze nog wel afzeggen als ze zich bedenken, maar ze kunnen niet zomaar besluiten om het een weekje later te doen)

We are moving house next week.(een verhuizing kun je niet zomaar verzetten)

Ofening 72Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies uit Going to Future (makkelijk te verzetten/af te zeggen) en Present Continuous (moeilijk te verzetten/af te zeggen).

1. What . . . . . . . . .(you, cook) for dinner when your boyfriend comes over?

2. Philip . . . . . . . . .(do) his exams next month.3. The French President . . . . . . . . .(visit) the UK next week.4. Karen . . . . . . . . .(wear) her red dress to the party.

Oefening 73Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies uit Future Simple, Going to Future en Present Continuous.

1. My friends and I . . . . . . . . .(have) dinner in a fancy restaurant on Friday.

2. Tomorrow . . . . . . . . .(be) bright and sunny.3. I . . . . . . . . .(meet) my mentor in an hour.4. I . . . . . . . . .(visit) my aunt in July.5. Look at those clouds! I think it . . . . . . . . .(snow)!6. Hang on, if you just wait a minute I . . . . . . . . .(drive) you to the

railway station.7. We have decided that we . . . . . . . . .(not design) a T-shirt,

we . . . . . . . . .(make) a poster instead.8. (A fortune teller says) “You . . . . . . . . .(win) the lottery and marry a

rich man.”

Engelse term present simple

Nederlandse term gewone tegenwoordige tijd

Vorm ww (+s)

GebruikOok de gewone tegenwoordige tijd kun je gebruiken om over de toekomst te praten, maar dat kan alleen als het om vaste tijden gaat waar jij geen invloed op hebt.

Voorbeelden:The train leaves at 8.15.

(jij kunt wel of niet op tijd zijn voor deze trein, maar de trein gaat niet op jou wachten)

The film starts at eight. Will you be able to make it?(als de ander dat niet haalt, kun je de film niet wat later laten beginnen)

Oefening 74Vul de juiste werkwoordsvorm in. Kies uit Future Simple, Going to Future, Present Continuous en Present Simple.

1. I love Paris. I . . . . . . . . .(probably, go) there when I turn 18.2. Our plane . . . . . . . . .(leave) at 4.15 pm.3. Look at the sky. It . . . . . . . . .(be) a beautiful day today.4. Here’s the weather forecast. I . . . . . . . . .(be) dry and sunny

tomorrow.5. What . . . . . . . . .(you, wear) to the party on Saturday?6. I haven’t made up my mind yet. But I think I . . . . . . . . .(find)

something nice in my mum’s wardrobe.7. This is my last day here. I . . . . . . . . .(go) back to England

tomorrow.8. Hurry up! The lecture . . . . . . . . .(start) in 15 minutes!9. My horoscope says that I . . . . . . . . .(meet) on old friend this week.10. What does a blonde say when she sees a banana skin lying just a

few metres in front of her? “Oh dear, I . . . . . . . . .(slip)!

Passive

Engelse term Passive

Nederlandse term lijdende vorm, passief

Vorm “be” + voltooid deelwoord

Gebruik als iemand anders dan het onderwerp van de zin het werkwoord doet (onderwerp staat altijd voor het werkwoord), als je kunt zeggen: door iemand anders(Nederlands: zinnen met “worden” + voltooid deelwoord)

Signaalwoorden by…

Voorbeelden The body was found (by the police).

Let op:De Passive is geen tijd! Hij komt in alle tijden voor.Je moet de vorm van “be” in de vorm zetten die je nodig hebt. Om te bepalen welke vorm van “be” je nodig hebt, gebruik je de normale regels.

Je kiest dus eerst Past, Present of Future (let op welke!). Daarna komt dan het voltooid deelwoord.

Oefening 75Vul overal de Passive in. Let op de juiste vorm van “be”.

1. Many people . . . . . . . . .(injure) by the tornado last month.2. The first truly Earth-like planet . . . . . . . (find) next year, scientists

predict.3. An error . . . . . . . . .(make) in last month’s payroll.4. Passengers . . . . . . . . .(request) to remain seated while the plane is

landing.5. The Mona Lisa . . . . . . . . .(paint) by Leonardo da Vinci.6. The exhibition . . . . . . . . .(hold) in the Grosvenor Hotel next month.7. Dinner . . . . . . . . .(serve) every day from 5 to 8 p.m.

Ook de Continuous en Perfect kun je gewoon gebruiken in combinatie met de Passive. Je zet gewoon de vorm van “be” in de Perfect of

Continuous die je nodig hebt en dan volgt nog het voltooid deelwoord om de Passive compleet te maken.

Voorbeelden:He was angry because his bike had been stolen. (past perfect passive)

Hij was boos omdat zijn fiets gestolen was.I think I am being followed. (present continuous passive)

Ik denk dat ik gevolgd word.How much damage will have been done before we act? (future perfect passive)

Hoeveel schade zal er zijn aangericht voor wij in actie komen?

In het Nederlands kun je eigenlijk nooit zeggen dat iemand iets “aan het doen” is in de passive. Je zegt niet “Ik denk dat ik aan het gevolgd worden ben” bv, hoewel je wel kunt bedoelen dat je het idee hebt dat iemand je aan het volgen is. In het Engels kan dit wel: “I think I am being followed.” Voor de combinatie continuous + passive moet je je daarom twee losse vragen stellen: is iemand iets aan het doen? (ja: continuous) en: wordt het werkwoord gedaan door iemand anders dan het onderwerp van de zin (ja: passive).

Oefening 76Vul overal de Perfect Passive of de Continuous Passive in. Let ook op de juiste tijd.

1. The witness . . . . . . . . .(interview) by the BBC at this moment.2. The problem . . . . . . . . .(already, solve) before we even heard about

it.3. The suspect . . . . . . . . .(question) by the police while other officers

were processing the scene of the crime.4. Right now, the code . . . . . . . . .(decipher). 5. Don’t buy a car before April. Prices . . . . . . . . .(reduce) by then.

Oefening 77Vul overal de Passive in.

1. Cheese . . . . . . . . .(make) from milk.2. Hopefully, all the cookies we baked . . . . . . . . . (sell) by the end of

the day.3. The carrots . . . . . . . . .(cook) too long, but my mum still made us eat

them.4. He . . . . . . . . .(treat) for depression when he won the lottery.5. I’m so happy that my room . . . . . . . . .(redecorate).6. Last night my credit cards . . . . . . . . .(steal).7. Our secret still . . . . . . . . .(not, discover).8. How . . . . . . . . .(this word, pronounce)?

In het Engels kan ook het meewerkend voorwerp het onderwerp van een passieve zin worden.

Voorbeelden:Active: He gave his girlfriend a bunch of flowers.Passive: She was given a bunch of flowers. (Haar werd een bos bloemen gegeven/ Er werd aan haar een bos bloemen gegeven)

Oefening 78 Vul overal de Passive in.

1. When he visited their home, he . . . . . . . . .(show) all the rooms in the house.

2. After this performance I’m sure she . . . . . . . . .(give) a standing ovation.

3. He couldn’t believe all the lies he . . . . . . . . .(tell).

Passive vertalenLeer het volgende schema uit je hoofd.

Tijdsbepaling bepaalt de tijd! (geen tijdsbepaling? →volg onderstaand schema)

Schema passief vertalen zonder tijdsbepaling

Nederlands Engels

infinitivehele ww worden + volt.deelw. be + volt.deelw

t.t. present simple word(t)/ worden + volt.deelw am/is/are + volt.deelw

v.t. past simple werd(en) + volt.deelw was/were + volt.deelw

v.t.t present perfect ben(t)/is/zijn + volt.deelw have/has been + volt.deelw

v.v.t.past perfect was /waren + volt.deelw had been + volt.deelw

toekomende tijdfuture zullen + volt.deelw + worden will be + volt.deelw


1. De auto was al gerepareerd (fix) toen ik thuis kwam.2. Morgen wordt het dak geschilderd.

3. Zij wordt altijd gepest.4. Deze problemen zijn opgelost.5. Deze problemen worden altijd snel opgelost.6. Deze problemen worden binnenkort opgelost.7. Die problemen werden gelukkig snel opgelost.8. Die problemen waren gelukkig al opgelost.

All possible verb forms

Oefening 80Vul de juiste werkwoordsvorm in. Alle tijden en aspecten zijn mogelijk.

Bond theme wins Adele Golden Globe

British singer Adele . . . . 1. . . . .(win) a Golden Globe for her theme to the James Bond film Skyfall.

She bagged the Best Song gong at the Hollywood ceremony and . . . .2 . . . . .(thank) her newborn son during her acceptance speech.

Brits Daniel Day-Lewis, Dame Maggie Smith and Damian Lewis also . . .3 . . . . . .(walk) away with trophies.

The Golden Globe awards . . . . 4 . . . .(hold) every year and are a major ceremony in the world of film and television.

Ben Affleck's film Argo was another big winner on the night - the film won the best drama award and Affleck . . . . 5. . . . .(name) best director.


UK

15 January 2013

British Airways Christian employee Nadia Eweida wins caseA British Airways employee suffered discrimination at work over her Christian beliefs, the European Court of Human Rights has ruled. Judges ruled Nadia Eweida's rights . . . .1 . . . . .(violate) under Article 9 of the European Convention on Human Rights.

She . . . . 2. . . . .(take) her case to the European Court of Human Rights after BA made her stop wearing a cross visibly. Ms Eweida, a Coptic Christian from Twickenham in south-west London, . . . 3. . . . . .(ask) to leave her job in 2006 after refusing to remove her cross.

An employment tribunal found she . . . . .4 . . . .(not, subject) to religious discrimination but BA later altered its uniform code to allow symbols of faith, including crosses.

Following the ruling, the Archbishop of York . . . . . 5. . . .(release) a statement in which he said: "Christians and those of other faiths should be free to wear the symbols of their own religion without discrimination.

"Christians . . . . 6. . . . .(not oblige) to wear a cross but should be free to show their love for and trust in Jesus Christ in this way if they so wish."

http://www.bbc.co.uk/news/


Slums and the future of cities

As I said in my previous article, we . . . .1 . . . . .(experience) a unique time in Earth’s urban history. The migration of people to cities is by far the biggest humans . . . . 2. . . . .(ever, witness) , and it’s well underway. The question is whether the urban revolution of the Anthropocene . . . . . 3. . . .(add) to the environmental and social problems of our age, or whether it can provide sustainable solutions?

Key to this is how the slum districts of developing world cities . . . 4. . . . . .(evolve). I visited Khulna, a city in southern Bangladesh, where shrimp farming . . . .5 . . . . .(bring) considerable wealth to local landowners and the country as a whole – it was the second most important GDP generator after the garment industry. However, the city's success gathered misery in its outskirts as migrants . . . . 6. . . . .(draw) to Khulna’s apparently gold-paved streets – around 40,000 people a year were moving there.

In the town’s slums I met some of these fortune seekers. Sleeping seven-to-10 in one-room hovels, many of these people . . . . 7. . . . .(force) from their villages by river erosion, by increasing flooding due to sea-level rise, loss of subsistence farming due to increased salinity, and crippling poverty. Everyone came hoping for a better life for themselves and opportunities for their children.

Mumbai, which is on track to become the world’s biggest city, is home around 6 million slum dwellers – half of the city's population – many of

http://www.bbc.com/future/story/20121214-greening-the-concrete-jungle

whom . . . .8 . . . . .(live) in the shadow of some of the world’s most expensive new apartments.

But slums . . . . .9 . . . .(exist) even in the heart of Europe. The largest, Canada Real Galiana on Madrid’s borders, is home to 40,000 people, with rampant poverty and infrastructure as poor as in any developing world shantytown.

Globally, there are over 1 billion slum dwellers in informal housing. By 2030, one in four people . . . . 10. . . . .(be) an urban squatter, rising to one in three by 2050, according to United Nations predictions.


African elephant poaching threatens wildlife future

By Gabriel Gatehouse BBC News, Kenya/Nigeria

In December, nine elephants . . . .1 . . . . .(kill) outside the Tsavo National Park, in south-eastern Kenya. This month, a family of 12 . . . . . . . . .(gun) down in the same area.

In both cases, the elephants' faces . . . . 3. . . . .(hack) off to remove the tusks. The rest . . . . 4. . . . .(leave) to the maggots and the flies.

"That is a big number for one single incident," said Samuel Takore of the Kenya Wildlife Service (KWS). "We . . . . .5 . . . .(not have) such an incident in recent years, I think dating back to before I joined the service."

Mr Takore . . . . 6. . . . .(join) in the 1980s, and his observations corroborate a wider pattern: across Africa, elephant poaching . . . . 7 . . . .(be) now at its highest.

http://www.unhabitat.org/downloads/docs/4631_46759_GC%2021%20Slum%20dwellers%20to%20double.pdf

During the 1980s, more than half of Africa's elephants . . . . . 8. . . .(estimate) to have been wiped out, mostly by poachers hunting for ivory.

But in January 1990, countries around the world . . . . 9. . . . .(sign) up to an international ban on the trade in ivory. Global demand dwindled in the face of a worldwide public awareness campaign and elephant populations . . . . .10 . . . .(begin) to swell again. But in recent years, those advances . . . . . 11. . . .(reverse).

An estimated 25,000 elephants . . . .12 . . . . .(kill) in 2011. The figures for 2012 . . . . 13. . . . .(gather) , but they . . . 14 . . . . .(probably be) higher still.

Kenya runs one of the most effective anti-poaching efforts in Africa.

The Northern Rangelands Trust is essentially a state-sanctioned paramilitary force. The commander, Jackson Loldikir, and his men . . . . 15. . . . .(wear) camouflage fatigues and are armed with Kalashnikov rifles.

Mr Loldikir says arresting poachers . . . . 16 . . . .(be) a waste of time. Prosecutions are rare and the perpetrator is likely to get off with a small fine. And so Mr Loldikir and his men say they . . . . 17 . . . .(force) to take more drastic measures. "When we . . . . . 18. . . .(meet) a poacher, we just kill," he said. "It's the only way to protect the animals, just to kill the poacher."

"In May, we . . . . 19. . . . .(hear) a shot. We . . . . 20. . . . .(meet) five poachers. They . . . 21. . . . . .(kill) an elephant, so we shot them. We killed one and we recovered two guns. And one of our scouts . . . 22. . . . . .(also, injure)."

But the poachers seem undeterred. "If the price continues to rise as it is and the killing of elephants continues, within 15 years there . . . 23. . . . . .(be) no free-ranging elephant in northern Kenya, I'm quite sure," said Ian Craig, who runs the Northern Rangeland Trust.

"Wherever there are unprotected elephant and there are firearms, people . . . 24. . . . . .(kill) them. They're just worth too much money."

And what . . . 25. . . . . .(apply) to Kenya applies also to the rest of Africa.

In a continent where guns are plentiful and poverty is widespread, the rewards of poaching simply . . . . 26. . . . .(outweigh) the risks.

Syllabus Werkwoordsvormen - Wikiwijs€¦ · Web view. . .(exist) even in the heart of Europe. The...

Documents

Transcript of Syllabus Werkwoordsvormen - Wikiwijs€¦ · Web view. . .(exist) even in the heart of Europe. The...