Baroech Ata Adonai Elohénoe, Baroech Ata Adonai Elohénoe, asjer kidsjanoe be mitsovotav ve asjer kidsjanoe be mitsovotav ve tzivanoe lehadlik ner sjel jom tov.tzivanoe lehadlik ner sjel jom tov.

Gezegend zijt Gij, Here onze God, Koning Gezegend zijt Gij, Here onze God, Koning van de wereld. Die ons door Uw geboden van de wereld. Die ons door Uw geboden

een bijzondere taak heeft opgelegd en een bijzondere taak heeft opgelegd en ons het aansteken van het feestlicht heeft ons het aansteken van het feestlicht heeft

opgedragen.opgedragen.

Waarom drinken we Waarom drinken we vanavond vier bekers wijn?vanavond vier bekers wijn?

Omdat God aan het Joodse volk vier dingen beloofde in

Exodus 6:5 en 6:

“Ik ben de HERE, Ik zal u onder dwangarbeid der Egyptenaren

uitleiden, u redden van hun slavernij en u verlossen door een uitgestrekte arm en onder zware gerichten, Ik zal Mij u tot een volk aannemen en Ik zal

u tot een God zijn…”

Beker 1

Beker van de uitleiding uit de dwangarbeid

Gezegend zijt Gij, voor eeuwig onze God, Koning van de wereld, die de vrucht van de wijnstok heeft geschapen.

KarpasBeeld van de lente. We

dopen de karpas in zout water, als beeld van de

slavernij. De druppels zijn de tranen van de Israeliëten.

Gezegend zijt Gij, voor eeuwig onze God, die de vrucht van de aarde heeft geschapen.

Waarom is deze avond anders dan alle andere avonden?

Andere avonden eten we het brood dat we lekker vinden, waarom vanavond alleen matses?

Waarom eten wij bittere kruiden?

Op andere avonden mogen wij rechtop zitten, waarom leunen wij nu op onze elleboog?

De drie matsesDe drie matses

Matses (ongezuurde Matses (ongezuurde broden)broden)

Symbool voor de haast van de Symbool voor de haast van de Israëlieten in de paasnacht, om Israëlieten in de paasnacht, om

zo snel mogelijk Egypte te zo snel mogelijk Egypte te kunnen verlaten. Het deeg had kunnen verlaten. Het deeg had

geen tijd om te rijzen. geen tijd om te rijzen.

Twee van de Matses zijn Twee van de Matses zijn symbool voor het manna dat de symbool voor het manna dat de

Israëlieten van God als Israëlieten van God als dagelijks voedsel kregen dagelijks voedsel kregen tijdens hun tocht door de tijdens hun tocht door de

woestijn. (na de uittocht uit woestijn. (na de uittocht uit Egypte)Egypte)

De middelse matse staat De middelse matse staat symbool voor de uittocht uit symbool voor de uittocht uit Egypte. Hij wordt wel Egypte. Hij wordt wel genoemd: brood van de genoemd: brood van de armoede. Als teken van het armoede. Als teken van het slavenvoedsel dat de slavenvoedsel dat de Israëlieten in Egypte aten.Israëlieten in Egypte aten.

De middelste matse wordt door de midden De middelste matse wordt door de midden gebroken. Een deel van de matse wordt in gebroken. Een deel van de matse wordt in

een servet gewikkeld en verstopt. Het een servet gewikkeld en verstopt. Het andere stuk wordt opgegeten. Waarom andere stuk wordt opgegeten. Waarom wordt hij door de midden gebroken? De wordt hij door de midden gebroken? De

Israëlieten waren zo arm dat ze een stukje Israëlieten waren zo arm dat ze een stukje bewaarden voor de volgende maaltijd.bewaarden voor de volgende maaltijd.

Messiasbelijdende Joden zien de middelste matse ook als symbool van de Here Jezus. Die Zijn leven voor ons liet breken door te sterven aan het kruis.

Baroech Ata Adonai, Elohénoe, melech ha olam ha motsi lechem mien ha artes.

Gezegend zijt Gij, voor eeuwig onze God, Koning van de wereld, die het brood uit de aarde doet opkomen.

De tien plagenDe tien plagen

Bloed

Kikkers

Muggen

Steekvliegen

Veepest

Zweren

Hagel

Sprinkhanen

Duisternis

Dood eerstgeborenen

Beker 2

Beker van de redding uit de slavernij

Gezegend zijt Gij, voor eeuwig onze God, Koning van de wereld, die de vrucht van de wijnstok heeft geschapen.

MarorMarorSymbool van het lijden van het Joodse Symbool van het lijden van het Joodse

volk in Egyptevolk in Egypte

CharosetCharosetSymbool van de klei voor de tichelstenen. Symbool van de klei voor de tichelstenen.

De zoete smaak: symbool van de hoop, De zoete smaak: symbool van de hoop, dat God er altijd bij is, ook als het moeilijk dat God er altijd bij is, ook als het moeilijk

is.is.

Gezegend zijt Gij voor eeuwig, Gezegend zijt Gij voor eeuwig, Koning van de wereld, die Koning van de wereld, die het brood uit de aarde doet het brood uit de aarde doet

voortkomen, en ons voortkomen, en ons opgedragen heeft de bittere opgedragen heeft de bittere

kruiden te eten.kruiden te eten.

LamsbotjeLamsbotjeSymbool van het paasoffer, dat Symbool van het paasoffer, dat nu, omdat er geen tempel meer nu, omdat er geen tempel meer

is, niet langer gebracht kan is, niet langer gebracht kan wordenworden..

EiEiSymbool van de rouw over de Symbool van de rouw over de

verwoesting van de tempel in de verwoesting van de tempel in de eerste eeuw na Chr. Maar ook het eerste eeuw na Chr. Maar ook het

symbool van het nieuwe leven symbool van het nieuwe leven door het lijden heen.door het lijden heen.

AfikomenHet verstopte stukje van de middelste matse

Gezegend zijt Gij, voor eeuwig onze Koning die het brood uit de aarde

doet opkomen.

Beker 3

Beker van de verlossing

Gezegend zijt Gij, voor eeuwig onze God, Koning

van de wereld, die de vrucht van de wijnstok heeft

geschapen.

Beker 4

Beker van de aanname tot volk van God

Dit jaar nog in Amersfoort, maar

volgend jaar in Jeruzalem