$SSOLNDWLRQVGDWHQEODWW G 3DLQW ......KAPCI Coatings SATAminijet 4400 B RP SATAjet X 5500 RP...

3
Applikationsdatenblatt* │ Paint Application Chart* │ Données d'application de peinture* │ Hojas de datos de pintura* Fahrzeuglackierer │ Car Refinish │ Réparation de voitures │ Reparación de vehículos 1) Luftdüsendruck │ air cap pressure │ Pression à l'intérieur du chapeau d'air www.sata.com *Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen aber ohne Gewähr. Bitte beachten Sie die Vorgaben des Lackherstellers. │ Specifications in all conscience but without engagement. Please observe the paint manufacturer’s requirements. │ Toutes indications sont en notre âme et conscience mais sans garantie. Veuillez respecter les instructions du fabricant de peinture. │ Todos los datos según nuestro saber y entender, pero sin garantía. Tenga en cuenta las especificaciones del fabricante de pintura. KAPCI Coatings SATAjet X 5500 RP SATAjet X 5500 HVLP SATAjet 100 B P SATAjet 100 B F RP SATAjet 100 B F HVLP SATAminijet 4400 B RP Kapcibase (S.B basecoat) 1.2 I / 1.2 O / 1.3 O 1.8 - 2.0 bar 1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.4 I 1.8 - 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar Laticobase (S.B basecoat) 1.2 I / 1.2 O / 1.3 O 1.8 - 2.0 bar 1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.4 I 1.8 - 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar Kapci Dima (W.B basecoat) 1.3 I / 1.3 O 1.8 - 2.0 bar 1.3 I / 1.3 O 1.8 - 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar Kapcicryl (S.B topcoat) 1.3 I / 1.3 O 1.8 - 2.0 bar 1.3 I / 1.3 O 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar Laticocryl (S.B topcoat) 1.3 I / 1.3 O 1.8 - 2.0 bar 1.3 I / 1.3 O 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar Kapci SE Synthetic enamel 1.2 I / 1.2 O / 1.3 O 1.8 - 2.0 bar 1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.4 I 1.8 - 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar Kapci TPA 1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.3O 1.8 - 2.0 bar 1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.3O 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar NC topcoat 1.2 I / 1.2 O / 1.3 O 1.8 - 2.0 bar 1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.4 I 1.8 - 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar HS Clearcoat 1.3 I / 1.3 O / 1.4 I / 1.4 O 1.8 - 2.0 bar 1.3 I / 1.3 O / 1.4 I / 1.4 O 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar MS Clearcoat 1.3 I / 1.3 O / 1.4 I / 1.4 O 1.8 - 2.0 bar 1.3 I / 1.3 O / 1.4 I / 1.4 O 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar MS Matt Clearcoat 1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.3 1.8 - 2.0 bar O 1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.3 O 1.8 - 2.0 bar -- -- -- -- -- -- 1.0 SR / 1.2 SR 1.4 - 1.8 bar

Transcript of $SSOLNDWLRQVGDWHQEODWW G 3DLQW ......KAPCI Coatings SATAminijet 4400 B RP SATAjet X 5500 RP...

Page 1: $SSOLNDWLRQVGDWHQEODWW G 3DLQW ......KAPCI Coatings SATAminijet 4400 B RP SATAjet X 5500 RP SATAminijet 4400 B HVLP SATAjet X 5500 HVLP SATAjet 100 B F HVLP SATAjet 100 B F RP Kapcibase

Applikationsdatenblatt* │ Paint Application Chart* │ Données d'application de peinture* │ Hojas de datos de pintura*Fahrzeuglackierer │ Car Refinish │ Réparation de voitures │ Reparación de vehículos

1)Luftdüsendruck │ air cap pressure │ Pression à l'intérieur du chapeau d'air

www.sata.com*Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen aber ohne Gewähr. Bitte beachten Sie die Vorgaben des Lackherstellers. │ Specifications in all conscience but without engagement. Please observe the paint manufacturer’s requirements. │ Toutes indications sont en notre âme et conscience mais sans garantie. Veuillez respecter les instructions du fabricant de peinture. │ Todos los datos según nuestro saber y entender, pero sin garantía. Tenga en cuenta las especificaciones del fabricante de pintura.

KAPCI Coatings SATAjet X 5500 RP SATAjet X 5500 HVLP SATAjet 100 B P SATAjet 100 B F RP SATAjet 100 B F HVLP SATAminijet 4400 B RP

Kapcibase (S.B basecoat)1.2 I / 1.2 O / 1.3 O

1.8 - 2.0 bar

1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.4 I

1.8 - 2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Laticobase (S.B basecoat)1.2 I / 1.2 O / 1.3 O

1.8 - 2.0 bar

1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.4 I

1.8 - 2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Kapci Dima (W.B basecoat)1.3 I / 1.3 O

1.8 - 2.0 bar

1.3 I / 1.3 O

1.8 - 2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Kapcicryl (S.B topcoat)1.3 I / 1.3 O

1.8 - 2.0 bar

1.3 I / 1.3 O

2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Laticocryl (S.B topcoat)1.3 I / 1.3 O

1.8 - 2.0 bar

1.3 I / 1.3 O

2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Kapci SE Synthetic enamel1.2 I / 1.2 O / 1.3 O

1.8 - 2.0 bar

1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.4 I

1.8 - 2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Kapci TPA1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.3O

1.8 - 2.0 bar

1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.3O

2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

NC topcoat1.2 I / 1.2 O / 1.3 O

1.8 - 2.0 bar

1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.4 I

1.8 - 2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

HS Clearcoat1.3 I / 1.3 O / 1.4 I / 1.4 O

1.8 - 2.0 bar

1.3 I / 1.3 O / 1.4 I / 1.4 O

2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

MS Clearcoat1.3 I / 1.3 O / 1.4 I / 1.4 O

1.8 - 2.0 bar

1.3 I / 1.3 O / 1.4 I / 1.4 O

2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

MS Matt Clearcoat1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.3

1.8 - 2.0 bar

O 1.2 I / 1.2 O / 1.3 I / 1.3 O

1.8 - 2.0 bar

--

--

--

--

--

--

1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Page 2: $SSOLNDWLRQVGDWHQEODWW G 3DLQW ......KAPCI Coatings SATAminijet 4400 B RP SATAjet X 5500 RP SATAminijet 4400 B HVLP SATAjet X 5500 HVLP SATAjet 100 B F HVLP SATAjet 100 B F RP Kapcibase

Applikationsdatenblatt* │ Paint Application Chart* │ Données d'application de peinture* │ Hojas de datos de pintura*Fahrzeuglackierer │ Car Refinish │ Réparation de voitures │ Reparación de vehículos

1)Luftdüsendruck │ air cap pressure │ Pression à l'intérieur du chapeau d'air

www.sata.com*Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen aber ohne Gewähr. Bitte beachten Sie die Vorgaben des Lackherstellers. │ Specifications in all conscience but without engagement. Please observe the paint manufacturer’s requirements. │ Toutes indications sont en notre âme et conscience mais sans garantie. Veuillez respecter les instructions du fabricant de peinture. │ Todos los datos según nuestro saber y entender, pero sin garantía. Tenga en cuenta las especificaciones del fabricante de pintura.

KAPCI Coatings SATAjet X 5500 RP SATAjet X 5500 HVLP SATAjet 100 B P SATAjet 100 B F RP SATAjet 100 B F HVLP SATAminijet 4400 B RP

Kapci primers--

--

--

--

--

--

1.4 / 1.6 / 1.8 / 2.0

1.8 - 2.0 bar

1.4 / 1.9

1.8 - 2.0 bar

--

--

Kapci fillers--

--

--

--

--

--

--

--

1.4 / 1.9

1.8 - 2.0 bar

--

--

Kapci sealers--

--

--

--

--

--

1.4 / 1.6 / 1.8 / 2.0

1.8 - 2.0 bar

1.4 / 1.9

1.8 - 2.0 bar

--

--

Kapci spray PE filling primer--

--

--

--

2,5

2.0 bar

--

--

--

--

--

--

Page 3: $SSOLNDWLRQVGDWHQEODWW G 3DLQW ......KAPCI Coatings SATAminijet 4400 B RP SATAjet X 5500 RP SATAminijet 4400 B HVLP SATAjet X 5500 HVLP SATAjet 100 B F HVLP SATAjet 100 B F RP Kapcibase

Applikationsdatenblatt* │ Paint Application Chart* │ Données d'application de peinture* │ Hojas de datos de pintura*Fahrzeuglackierer │ Car Refinish │ Réparation de voitures │ Reparación de vehículos

1)Luftdüsendruck │ air cap pressure │ Pression à l'intérieur du chapeau d'air

www.sata.com*Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen aber ohne Gewähr. Bitte beachten Sie die Vorgaben des Lackherstellers. │ Specifications in all conscience but without engagement. Please observe the paint manufacturer’s requirements. │ Toutes indications sont en notre âme et conscience mais sans garantie. Veuillez respecter les instructions du fabricant de peinture. │ Todos los datos según nuestro saber y entender, pero sin garantía. Tenga en cuenta las especificaciones del fabricante de pintura.

KAPCI Coatings SATAminijet 4400 B HVLP

Kapcibase (S.B basecoat)1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Laticobase (S.B basecoat)1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Kapci Dima (W.B basecoat)1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Kapcicryl (S.B topcoat)1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Laticocryl (S.B topcoat)1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Kapci SE Synthetic enamel1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

Kapci TPA1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

NC topcoat1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

HS Clearcoat1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

MS Clearcoat1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar

MS Matt Clearcoat1.0 SR / 1.2 SR

1.4 - 1.8 bar