huis-aan-huis in de Middelsee Gemeenten64e jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 19.100

0213deze week

Voedselbank..pagina 5

Oudejaarscup...pagina 6

omroeper

Expositie...pagina 8

Stienser

info@ajaa.nl

◆ Administratie

◆ Jaarrekeningen

◆ Belastingen

◆ Salarissen

◆ Bedrijfsadvisering

StiensJuckemaleane 10Tel. 058 - 257 20 20

DrachtenLavendelheide 7-4Tel. 0512 - 33 41 50

Geachte lezer,In dit blad staan geregeld

ingezonden stukken. Wij zijn verheugd met reacties van

lezers, maar willen een ieder nogmaals wijzen op onze voor-waarden. Ingezonden stukken kunnen worden geplaatst mits zij niet langer zijn dan maxi-

maal 500 woorden en dit geldt ook voor persberichten.

De redaktie

Hallo Friesland! Hallo duurzaamHeid! Hallo Klus je rijK

Oud Stienser en Bildtkert op RTL 4 met Klus je Rijk Robin en Bianca Vrieler hebben een woning uit 1918 in het Rode Dorp, onderdeel van de woonwijk Achter de Hoven in Leeuwarden die ze zo energiezuinig mogelijk willen maken. Maar ook willen ze graag het comfort behouden. Er moet dan ook heel wat gebeuren om dat mogelijk te maken!

Robin is installateur, dat zal hun de komende periode goed van pas komen. Bianca werkt als verkoopmedewerkster bij het Kruidvat en studeert daarnaast voor assistent-drogist. Ze leerden elkaar vier en een half jaar geleden kennen toen de handbalverenigingen HV Stiens en SGK (Sint Annaparochie) waar ze lid van waren, gingen fuseren. De ultieme fusie dus!!Allebei zijn ze druk aan het werk, pas getrouwd en sinds een jaar de trotse ouders van zoon Armin. Kunnen ze ondanks de drukte ook hun huis ook nog compleet en duurzaam verbouwen? Ja dus !! Kunnen ze u ook overtuigen om iets thuis te doen? Om bijvoorbeeld te gaan isoleren? Tochtstrips aanbrengen? Zonnepanelen/boiler aan te schaf-fen? Denk net als hun ook aan de toekomst en het milieu. De energie kosten worden steeds hoger. Door zelf thuis wat te doen kun je zor-gen dat je energie rekening niet stijgt maar gelijk blijft of zelfs lager wordt. Volg ze bij Klus je rijk! op RTL4. Vanaf zaterdag 5 januari en 8 zaterdagen lang omstreeks 16.30 uur op RTL 4 (23 februari laatste aflevering) en de herhalingen op zondag, vanaf 6 januari 12.30 uur op RTL 4 [ 24 februari laatste aflevering]Via hun blog op www.ro-bin.nl/klusjerijk kun je ze nu ook al volgen. Stem op ze via de website www.klusjerijk.tv. Stemmen is mogelijk t/m 23 februari. Kunnen ze op jullie stem rekenen? u Robin en Bianca voor hun huis in Achter de Hoven.

Ferwert zwemt in het geld voor stichting De OpkikkerOudejaarsvereniging De Geitef*k uit Ferwert organiseerde op nieuwjaarsdag een bijzondere nieuwjaarsduik voor alle inwo-ners van Ferwert en Hegebeintum.

Het thema van deze nieuwjaarsduik was - met een knipoog naar de economische crisis - ‘F*k de crisis, Ferwert zwemt in het geld’. Daarom was op het historische Vrijhof in Ferwert een zwembad geplaatst, gevuld met geld. De laatste euro’s werden om 15.00 uur in het bad gekieperd door nie-mand minder dan Piet Paulusma. Hierna doken zo’n 50 Ferwerters, jong en oud, in het bad om te zwemmen in het geld. Zwemmers en toeschouwers konden zich warm houden met chocolademelk en het traditionele broodje met worst.

De opbrengst van deze nieuwjaarsduik is bestemd voor stichting De Opkikker. Het motto van deze stichting is: “Daar kikker je van op”, een motto wat ook uitstekend bij een nieuwjaarsduik past. Piet Paulusma was als ambassadeur van De Opkikker direct bereid om de opening voor zijn rekening te nemen. De opbrengst was 350,- euro’s. u

Kampioenschap Carbidschieten Leeuwarderadeel 2012Maandagmiddag, Oudejaarsdag 2012, is de 8e editie van het Kampioenschap Carbidschieten Leeuwarderadeel georganiseerd. Het grasveld voor de showroom van Garage Ketellapper, waarop de prestaties moeten worden geleverd is winderig en drassig. De wind blaast krachtig vanuit het zuidwesten en de regen in de voorgaande dagen heeft het grasveld geen goed gedaan.

De deelnemende schutters, waaronder twee vrouwen, bedienen zes-tien bussen. De heer Ketellapper wijst de schutters erop dat de veilig-heid van iedereen in de omgeving voorop staat. Eerst kijken en dan pas schieten. Vervolg op pagina 10

Colofon

UitAgenda Kerkdiensten

Het volgende nummer verschijnt op maandag 14 januari 2013. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn. Email: stienseromroeper@planet.nl. Internet: www.stienseromroeper.nl.

Week blad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waarin het huis-aan-huis verspreid wordt. Pers berichten, eventu-eel met foto suggestie, kunnen worden gemaild naar bovenstaand e-mailadres. Aankondigingen kunnen worden ingezonden als artikelen van maximaal 500 woorden, het liefst via boven-staand e-mailadres. Culturele activiteiten wor-den aangekondigd via de agenda, en de berichten met de meeste nieuwswaarde worden daarnaast geplaatst op redactionele pagina’s. Ingezonden sportverslagen die verschijnen, kunnen even-eens niet langer zijn dan 500 woorden. Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuws-waarde. Ondernemers die zakelijk nieuws heb-ben, kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 of via stienseromroeper@planet.nl

Fouten door ons gemaakt in incompetente adver-tentie's hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan!

Advertentietarieven: e 0,30 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Minnertsga, Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Marrum, Hallum, Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Ingezonden reacties worden met naam en plaats-naam vermeld. Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten

StienserOmroeper 2

De Hege Stins, Stienszondag 13 januari 09.30 u. ds. J. Overeem, H.A. zittend

St Vitus, Stienszondag 13 januari 09.30 u. ds. M. Hulzebos, Britsum m.m.v. VituStins Cantorij

Doopsgezinde gemeente, Stienszondag 13 januari 09.30 u. ds. H. Hekkema

Hervormde gemeente Britsum, Koarnjum, Jelsum zondag 13 januari 09.30 u. ds. C.A. Nijkamp, IJlst

Gereformeerde kerk Britsum, Cornjum, Jelsumzondag 13 januari 11.00 u. ds. P. Dijkstra, Grou.

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 13 januari 10.00 u. ds. T. Korteweg, Ferwert

P.K.N. gemeente, St. Jacobiparochiezondag 13 januari 11.00 u. ds. J.F. Kroon, Beetgumermolen

R.K. kerk, St. Annaparochie zondag 13 januari 09.15 u. Pastoor M. Conijn, Eucharistieviering

Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijldonderdag 10 jan. 20.00 u. ds. H. Schouten, Hoogeveen. 4 Seminars over de zeventig jaarwerken.zondag 13 januari 09.30 u. dhr. A. Hartstra

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 12 januari 19.00 u. Pastor P. Stiekema, Eucharistieviering zondag 13 januari 09.30 u. Pastor P. Stiekema met John Frisokoor Eucharistieviering

Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenzondag 13 januari 11.00 u. Pastor P. Stiekema met Themakoor Eucharistieviering

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwardenzondag 13 januari 09.30 u. ds. J.J. Verwey 16.30 u. ds. H.J. Boersma, Haulerwijk

Vrije baptisten, de Wijngaard, Leeuwardenzondag 13 januari 10.00 u. br. Gerben Huisman

Salvatorkerk, Leeuwardenzondag 13 januari 10.00 u. ds. Nicolas van Amerom

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 13 januari 09.30 u. ds. H.M. de Jong, Liudgertsjerke FerwertDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging u

PoesStiensdinsdag 8 januari9.30 uur Passage: Nieuwjaarskoffiemorgen m.m.v. dhr. Thom Boorsma in de Hege Stinsdinsdag 10 januari14.00 uur Soos 55+ in de Skalm m.m.v. Hilde Snippe met haar hond Kjeldmaandag 14 januari 20.00 uur Fimhuis Stiens ´The Invader´ in de Skalmwoensdag 16 januari19.45 uur Passage: dhr. Bearn Bilker uit Kollum vertelt over de geschiedenis van de Nassau's in de Hege Stinst/m eind maartFoto expositie van fotoclub 8-88 in de bibliotheekt/m eind maartFoto expositie van Lucie van der Horst-Ritsema in het gemeentehuis

Koarnjumvrijdag 11 januari 18.00 uur Vegetarisch dineren in de Tunmanswentezaterdag 12 januari20.00 uur Lezing van Frank Westerman over zijn werk in De Bining

Hijumzaterdag 12 januari20.15 uur Piter Wilkens en Agnes Sambrink in dorpshuis de Kampioen

Alde Leiezondag 13 januari16.00 uur Verhalentocht door het dorp. Start bij dorpshuis Us Gebou

St. Annaparochiedinsdag 8 januari15.00 uur Nieuwjaarsbijeenkomst Vrouwen van Nu in MFC Ons Huiswoensdag 9 januari 20.00 uur Toneel/Theater De Hogerhússaak in MFC Ons Huis

Oude Bildtzijlt/m februari 2013: za. en zo. van 10.30 - 16.30 u.Expositie van Bildtse bodemvondsten, Stad Niks en werk van de kunstenaars en van schoolkinderen in de Aerdenplaats.

St.JacobiparochieHet optreden van Anneke Douma en Johan Keus (It liet en it libben, later veranderd in Anneke sjongt Blues!) op 27 januari 2013 in De Groate Kerk te Sint Jacobiparochie is wegens drukke werkzaamhe-den aan het gereedmaken van haar CD geannuleerd.

Hallumt/m 15 januari 2013Expositie van Mattie v.d. Veen en Wilma Hofstede in Basics 37 Brasserie, Langebuorren

Ferwertdinsdag 8 januari16.30-18.00 uur Vrouwen van Nu Nieuwjaarsreceptie in Foswertt/m 29 maartExpositie van foto's van Anneke Hoekstra van haar reis door China in gemeentehuis

Menaamzaterdag 12 januari12.00 uur ANBO nieuwjaarsborrel en etentje in de Black Horse

Dronrypzondag 13 januari15.30 uur Liedjesprogramma van Tseard Nauta in de Salviuskerk

Minnertsgeazaterdag 12 januari15.00 uur Postduivenexpositie PV de Vliegende Post aan de Rispinge 1a

Leeuwardenmaandag 14 januari20.00 uur Ledenavond Groei&Bloei met lezing Hans van Wieren in de Open Hof, Goudenregenstraat 77t/m 31 maart 2013Expositie lokvogels in natuurmuseum Fryslân

reislustige poes

Donderdag 27 december liepen wij vanaf de Petterhusterdijk naar de Lidl, een lapjeskat liep met ons mee tot aan de winkel, wachtte daar op ons en liep weer trouw met ons terug.

Bij het oversteken op de Petterhusterdijk werd het arme dier aangereden door een auto. Deze reed door maar moet dit zeker gemerkt hebben. Het dier draafde nog weg richting Achterbosk. We hebben nog gezocht, maar hebben hem niet kunnen vinden. Graag willen wij weten; van wie was dit mooie dier u

T. Groeneveld, tel.: 058-2574421

zaterdag 12 januari

Nijjiersslokje met: Piter Wilkens en Agnes SambrinkPiter Wilkens, marsumer zan-ger, is bekend van nummers als Knoopkes en Dykskiep.

Eén van zijn laatste hits is Bêst genôch. Anges Sambrink, Friese zangeres, dochter van Anneke Douma is bekend van Fielt sa goed, bûkemantsje en Rint sa’t it rint van de tv serie Baas boppe baas.

Zij zullen hun eigen nummers zingen en een paar samen. Een gezellige avond om 2013 mee te beginnen. Dorpshuis ‘de Kampioen’ Hijum. Aanvang 20.15 uur.

Kaarten reserveren via tel. 0518–431369 of dorpshuishijum@hot-mail.com uSoos 55+, met speciale

gast blindegeleidehond Kjeld Donderdag 10 januari 2013, de 2e donderdag van de maand en dus SOOS-middag om 14.00 uur in De Skalm te Stiens.

De eerste Soosmiddag van dit nieuwe jaar begroeten we een speci-ale gast, Hilda Snippe uit Leeuwarden. Zij komt niet alleen want ze neemt haar blindegeleidehond Kjeld mee. Begrijpelijk, want mevr. Snippe is blind en ze zal ons op haar vertrouwde sprankelende wijze informeren over haar leven-van-alle-dag en de plaats welke Kjeld hier inneemt. En: hoe wordt een hond een blindegeleide hond? Een lange route te gaan, zullen we ontdekken. Super-spelregel: heeft een hond zijn tuig om dan niet aanraken of aaien! En ook geen lekkere hapjes geven mag ook niet i.v.m. een speciaal voedingsschema.Deze voor de meeste van ons onbekende omgangsregels tussen blin-de en hond en nog veel meer achtergrond informatie over het leven als blinde mede-mens zullen we te horen krijgen op donderdag 10 januari a.s. om 14.00 uur in De Skalmn te Stiens u

StienserOmroeper 3

Prijs: 2 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolom-breedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer en op rekening (excl. btw) 2 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

naam:

straat:

datum:

telefoon:

postcode/woonplaats:

paraaf:

# #Praktijk voor psycho-therapie “De levensvraag”www.delevensvraag.nltelf. 058-2573307.

Seniorweb Stiens Compu-tercursussen en workshops voor 50+ers. Inlichtingen: www.seniorwebstiens.nl of bel ma.mo. 10.00-12.00 uur. en wo.mi. 13.00-16.00 uur naar 058-2570800. Of kom wo.mi langs in Skil-hiem Nije Poarte 33 Stiens

Aankomen - afvallen - vi-taliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097.

Hotstone-massages bij Studio Fysiek op maan-dagavond 21 januari, 25 februari en 11 maart. 30 Minuten slechts e 17,50 alleen op afspraak.Voor meer info bel Studio Fysiek 058-2570519.

www.massagepraktijkjo-landanumans.nl NGS ge-dipl. jarenlang ervaring sport/bindweefsel/bedrijfs/klassieke/hotstonemassage 55 Lampszonnebank. Op afspraak ook 's avonds en in het weekend. Boerderij achter sauna Vrouwenpa-rochie tel 06-51282821.

Voor Openingstijden & Tarieven bezoek ook onze site www.bodymovestiens.nl

Wat is ClubVitaal®?

ClubVitaal® is een zeer complete en gevarieerde groepsles opgeweldige muziek van toen en nu. Er wordt op plezierige wijzegewerkt aan onderdelen als kracht, balans, flexibiliteit, conditieen vetverbranding. ClubVitaal® laat zien dat sportiviteit, plezieren gezondheid hand in hand gaan.

Voor wie is ClubVitaal®en hoe fit moet ik zijn?Vanwege het laagdrempelige karakter en het hoge fun gehalte maakt het niet uit of je jong, oud, beginnende sporter, atleet, man of vrouw bent, iedereen kan meedoen.ClubVitaal® is voor iedereen toegankelijk, ongeacht het conditieniveau. Je hoeft niet fit te zijn om te beginnen, wel mobiel.

Wat bereik ik ermee?• Verbeterde coördinatie, balans, flexibiliteit en mobiliteit• Verbeterde lichaamshouding• Toename in spierkracht en uithoudingsvermogen• Positief effect op botten en gewrichten• Verhoogd calorieverbruik (gewichtsverlies)• Je voelt je fitter en energieker

Body Move Stiens • It Noarderfjild 339051 BM Stiens • T 058-2572026

NIEUW in Stiens!

Rauwerda Stiens

Verhuur van aluminium steigers en hoogwerkers,

trilplaat, grondfrees, boormachines, decoupeer-

zaag, cirkelzaag, grondboor, aanhangers etc.

Verkoop van schroeven, bouten, pluggen,

schakelaars, verlengsnoeren, PVC buis en

onderdelen, electro technische installatiematerialen,

hout, plaatmateriaal, gips, tuinhout,

openhaardhout, beton, cement, schuurpapier,

kwasten, doorslijpschijven etc.

Hét adres voor al uw tuin- en klusmateriaal!

Tel. 058 257 4030

Openingstijden Ma. t/m wo. 8.00-18.00 uur Do t/m vr. 8.00-18.00 uur . 19.00-21.00 Za. 8.00-17.00 uur

Seestjer 9 Stiens (Industrieterrein Middelsee II)

StienserOmroeper 4

Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op de gemeente-pagina´s worden door de gemeentelijke bestuursorganen van Leeuwarderadeel beschouwd als zijnde de officiële bekend-makingen.

De bekendmakingen zijn eveneens als kopie te raadplegen op onze gemeente-lijke website www.leeuwarderadeel.nl.

Bezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPeninGstijdenMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuis telefonisch bereikbaar is:Ma, wo, do 8.30 - 16.00 uur Dinsdag 8.30 - 17.00 uur Vrijdag 8.30 - 12.00 uur

dienst sOciaLe Zaken en WerkGeLeGenheid nOardWest FrysLântel. 0517-380 200 ma.-vr. 9-12 uurwebsite: www.sozawe-nw-fryslan.nl

week 02

kerstbomenactie 2013

Zaterdag 12 januari 2013 doen diverse verenigingen weer mee aan de jaarlijkse kerstbomenactie. U kunt deze dag (of iets eerder) uw boom aan de weg aanbieden of contact opnemen met één van de deelnemende verenigingen om af te spreken hoe zij willen gaan inzamelen. De opbrengst van deze actie is voor de verenigingskas, u kunt daaraan dus een positieve bijdrage leveren. De bomen worden vervolgens weer opgehaald en versnipperd door OMRIN. Voor de deelnemende verenigingen geldt nadrukkelijk de oproep om tijdens de inzameling elkanders buurten/wijken te respec-teren. Om dit mogelijk te maken zijn de navolgende wijken en deelnemers gekoppeld. (tussen haakjes vindt u de verzamelplaatsen voor de bomen)

• De verenigingen voor Dorpsbelangen van: Hijum (bij de Jeu de boulesbaan), Feinsum (bij het speelterreintje bij de haven), Âlde Leie (langs de A. Roelswei tus-sen nrs 18 en 24), Britsum (op’eTerp aan de L. Jellingastrjitte) en Jelsum/Koarnjum (parkeerplaats t.o. de Bining). In de laatstgenoemde twee dorpen wordt de inzame-ling verzorgd door OBS ‘it Skipperspypke”. Uiteraard betreft hier het inzamelgebied per deelnemer de genoemde dorpen.

• In Stiens de buurtverenigingen: “Fûgelflappers” ;de Ljipstrjitte en alle andere straten met vogelnamen in deze wijk (het plantsoen bij het politiebureau aan de Moundyk).“it Griene hoekje”; it Heechhôf ( bij de vijver aan de Ikeleane).“Huismanstrjitte”; Stiens Zuid van de Petterhústerdyk tot aan de Gysbert Japicxstrjitte (het plantsoen aan de Huismanstrjitte). “Gysbert Japicxstrjitte”; de eigen straat en de hele Stinsenbuurt excl. Wythústerwei (de hoek G.Japicxstrjitte-Graldastins). “Stienser vaart”; het gebied tussen Wythústerwei<beide zijden> en Stienservaart (parkeerplaats Reidsjongerstrjitte/Wythústerwei).

De niet genoemde gebieden/wijken zijn vrij voor inzameling.

Ingezonden

Openbare vergadering “kleine welstandscommissie”

De eerstvolgende tweewekelijkse vergadering vindt plaats a.s. woensdag 9 januari a.s. van 11.30 tot plm. 13.00 uur in het gemeentehuis te Stiens.

Deze vergadering is openbaar en dus toegankelijk voor publiek. Dit houdt in dat zowel de aanvrager als eventuele belangstellenden bij de beoordeling van de bouw-plannen aanwezig kunnen zijn. Het streven is om zoveel mogelijk bouwplannen op het gemeentehuis af te handelen. In sommige gevallen is een nadere en uitgebrei-dere toetsing noodzakelijk. Deze plannen zullen dan worden afgehandeld in de grote commissie van Hûs & Hiem te Leeuwarden. De agenda van de aanvragen die in deze vergadering worden behandeld ligt op de dinsdag vooraf aan de woensdag bij afde-ling Bouw-en Woningtoezicht, ook kunt u de agenda inzien op onze website.

Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met de afdeling Bouw- en Woningtoezicht mevrouw T. Geertsma, telefoonnummer 058-2576645, e-mail; tea@leeuwarderadeel.nl.

Onbekenden aan de deur?Helaas heeft niet iedereen die bij u aanbelt, goede bedoelingen. Sommige mensen proberen u bijvoorbeeld aan de deur op te lichten of uw huis binnen te komen om iets van u te stelen. Soms vragen ze u om een glaasje water of om pen en papier en glipt een handlanger uw huis binnen, terwijl u hiermee bezig bent. Ook doen dieven zich wel voor als collectant, meteropnemer of reparateur. Het kunnen mannen, vrou-wen of kinderen zijn. Vertrouw nooit zomaar een vreemde. Om te voorkomen dat u hier slachtoffer van wordt, volgen hier een aantal preventietips: • Laat nooit zomaar een onbekende binnen.• Wilt u iemand ergens mee helpen, laat ze dan buiten staan en sluit de buitendeur

terwijl u haalt wat u wilt geven (een pen of een glas water bijvoorbeeld).• Dieven en oplichters komen in alle vormen en maten. Ook schattig ogende kinde-

ren of moeders met kinderen zijn niet per definitie te vertrouwen.• Laat vreemden geen gebruik maken van uw toilet, verwijs ze liever naar een open-

baar toilet.• Vraag meteropnemers en reparateurs naar hun legitimatie en controleer deze

goed. Vertel direct dat u met het bedrijf of de instelling zult bellen en doe dit ook echt. Kijk in het telefoonboek voor het nummer. Sluit de deur terwijl u belt.

• Laat mensen geen gebruik maken van uw (mobiele) telefoon. Laat ook geen mensen binnen die een telefoontje willen plegen. Eventueel kunt u voor ze bellen terwijl zij buiten wachten.

• Betaal geen (porto)kosten voor pakjes die u niet heeft besteld. Er zijn gevallen bekend waarbij een nepkoerier mensen vraagt te pinnen via een mobiel pinap-paraat. Het verkeerde pasje wordt dan teruggegeven en er wordt geld van de rekening gestolen.

• Collectanten zijn verplicht een legitimatiebewijs en een vergunning van de gemeente bij zich te dragen. Vraag daar gerust naar. Doe de deur even dicht ter-wijl u uw portemonnee gaat halen, of leg een klein geldbedrag vlakbij de voordeur neer in bijvoorbeeld de meterkast.

• Als mensen u een dienst aanbieden, zoals messen/scharen slijpen of schoorsteen-vegen, leg dan van tevoren (schriftelijk) de prijs vast. Anders kunnen achteraf enorme rekeningen worden gepresenteerd. Weet met wie u zaken doet, zodat u als dat nodig is altijd achteraf kunt reclameren.

• Pas op met kopen aan de deur, want dit betekent in principe dat u overhaast moet beslissen. Boven de € 34,- moet de verkoper u wettelijk 8 dagen bedenktijd geven, zodat u nog kunt annuleren. U kunt de verkoper gerust vragen op een ander tijdstip terug te komen, zodat u nog met iemand kunt overleggen.

Uw buurtagentVoor meer informatie kunt u terecht bij uw buurtagent of op www.politie.nl/fries-land. Als elke seconde telt, kunt u 112 bellen, maar als het ook zonder zwaailicht kan, belt u 0900-8844 (lokaal tarief).

De burgers van Leeuwarderadeel kunnen op 30 januari de toekomst van hun gemeente bepalen. Wordt het Leeuwarden of Noordwest? Dat is de keuze.Hieronder een eerste greep uit de argumenten die pleiten voor Leeuwarden.

Leeuwarden past het besteLeeuwarderadeel past het beste bij Leeuwarden. Veel inwoners werken in Leeuwarden en gaan voor ontspanning en cultuur naar de stad. Dat geeft een band.De inwoners van Leeuwarderadeel hebben niks met Franeker en Harlingen, maar wel wat met Leeuwarden. Dat is een voordeel voor Leeuwarden.

Leeuwarden is goedkoperLeeuwarden is goedkoper, want de inwoners in Leeuwarden betalen

nu al minder aan de gemeente dan gemiddeld in Noordwest. Dat verschil wordt alleen maar groter, want Leeuwarden groeit en in Noordwest daalt de bevol-king. Fuseren met Leeuwarden is fuseren met een goedkope gemeente en dat is mooi mee genomen.

Leeuwarden is dichterbijLeeuwarden is dichterbij. Je paspoort haal je in Leeuwarden tijdens de lunchpauze, of wan-neer je toch even in de stad moet zijn. Franeker is drie keer zo ver. In Stiens blijft misschien in het eerste jaar wel een loket, maar dat zal niet lang duren, want het is te duur. Het gemeentehuis in Stiens is nu al tussen de middag gesloten en elke middag dicht. (behalve dins-dag. Het stadhuis in Franeker is

ver weg en moeilijk bereikbaar. Leeuwarden is makkelijk bereik-baar. Dat is een voordeel.

Leeuwarden is een sterke gemeenteLeeuwarden is een sterke gemeente die goed draait. Noordwest ontstaat uit 5 zwakke gemeenten. Dat wordt moeilijk. Bovendien zal het aantal inwon-ers van de gemeenten in het Noordwesten de komende jaren dalen. Met minder inwoners en dus met minder geld de voorzien-ingen in stand houden; dat wordt moeilijk. Leeuwarden blijft groe-ien en dat levert geld op. Als inwoner van Leeuwarderadeel ben je dus beter uit bij een groei-end Leeuwarden dan bij een krimpend Noordwestu

Kies LeeuwardenEen initiatief van PvdA en VVD

Woensdag 30 januari referendum Leeuwarden of Noordwest?

Proces herindeling Gemeente Leeuwarderadeel

Aanslag gemeentelijke heffingen (WOZ-waarde)Komende maand zal de aanslag gemeentelijke belastingen weer in uw brievenbus vallen. Altijd weer een moment om de door de gemeente vastgestelde WOZ-waarde voor uw woning kritisch te bekijken. Een te hoge taxatie werkt niet alleen door in uw aangifte inkomstenbelasting en aanslag waterschap maar kan ook door-werken in de volgende jaren, daar het voorgaande jaar veelal weer als basis wordt genomen voor de vaststelling van de waarde in het nieuwe jaar. Vele redenen om er goed naar te kijken en bezwaar aan te tekenen.De WOZ-waarde wordt vastgesteld door taxateurs van de gemeente. Daarbij worden een aantal huizen representatief gezien voor hui-zen van het zelfde type. Vrij eenvoudig kan dit ook als het gaat om een blok met dezelfde rijtjeshuizen. Maar vaak is de werkelijkheid anders en wijkt uw woning af van de standaard. Denk aan een andere inhoud of afmetingen van woning en kavel, verbouwingen, uitbouw, overlast, ligging, etc.Toch wordt een referentiewoning meestal gebruikt om de waarde vast te stellen. Dat dit regelmatig fout gaat, zal dan ook niemand ver-bazen. Deze methodiek van waarde vaststelling wordt elk jaar weer toegepast. U kunt bij de gemeente het onderliggende rapport van de taxatie opvragen (evt. met uw digid-inlog bij uw gemeente) om te zien of het zinvol is om bezwaar aan te tekenen. Volg ook vooral de verkopen in uw buurt. Bovendien hebben het Kadaster en het CBS (Centraal Bureau Statistiek) gezamenlijk een index opgesteld die u terug kunt vinden op hun website.De gemeentelijke aanslag is in 2012 gemiddeld 3,9% omhoog gegaan en zal in 2013 gemiddeld 2,7% stijgen. De WOZ waarden 1 januari 2012 en 2013 zijn wel lager dan op 1 januari 2011 volgens het CBS. Maak gebruik van uw WOZ-bezwaar en betaal zo niet onnodig veel belasting.

Om bezwaar aan te tekenen moet de aanslag gemeentelijke heffin-gen binnen zijn. Vervolgens heeft u zes weken na dagtekening van uw aanslag de tijd om bezwaar aan te tekenen. Het is zeker de moe-ite waard om bezwaar te maken. De eerdere aankondiging van het kabinet om de belastingvrijheid van gemeenten verder te vergroten, zal naar verwachting alleen maar tot een hogere toekomstige WOZ-aanslag leiden. Vervolgens zal de stapeling van jaren een te hoge waarde nog lang in uw portemonnee doorwerkenu

Bron: Althof Jager Accountants en Adviseurs, Stiens

Het ingezette proces zit mooi op schema. De enquête en de dorps-gesprekken zijn geweest (6% van de kiesgerechtigden heeft deze avonden bezocht en er bleek een grote voorkeur voor aansluiting met Leeuwarden te zijn!). De rapporten zijn binnen, ook het vergelijkingsrapport. U kunt dit alles vinden op de website van de gemeente. Alle kiesgerechtigden krijgen begin deze maand een folder

waarin wordt uitgelegd waarom er een Referendum komt. Daarna volgt nog een Referendumkrant, opgenomen in de Stienser Omroeper. Hierin kunt u lezen hoe de vijf fracties denken over de herindeling, dit aan de hand van een zestal vragen opgesteld door de Referendumcommissie. Houd dit nummer vooral in de gaten!Het lijkt ons, dat u dan voldoende mogelijkheden in handen hebt

om een keuze te maken voor Leeuwarden of voor Noardwest.Graag willen we hierbij de ove-rige 94% van de kiesgerechtigden oproepen om hun voorkeur te laten weten.Laat uw/jouw stem horen op 30 januari 2013, deze herindeling gaat ons allen aan! u

De fractie van het CDA-Leeuwarderadeel, Jan Keuning,

Henk de Jager en Lubbert Tilma

Tevens wensen wij u allen een goed en gezond 2013!

StienserOmroeper 5

VORIGE VRAAG: WEEK 51Eenrichtingsverkeer Pyter Jellessingel/Langebuorren (naast St Vituskerk)De vrachtwagen komt vanuit Piter Jellessingel en slaat linksaf Langebuorren in. Mag de vrachtwagen hier links afslaan?

HET GOEDE ANTWOORD De vrachtwagen mag hier links afslaan, maar liever niet. De weg is met opzet zo ontworpen dat vrachtwagens of auto’s met aanhanger zeer moeizaam kunnen afslaan richting Lange Buorren.

Het doel hiervan is dat het vrachtverkeer z.s.m. uit het centrum naar de N357 wordt geleid.

De winnaar van het KVO-prijzenpakket is Jan de Jong, Hellasstrjitte 24, Stiens

Verkeer in StiensDeze fotoserie is een initiatief van de KVO-werkgroep. Ondernemers, politie, brand-weer en gemeente werken samen aan een veiliger Stiens.

SCHILDERSBEDRIJF

Seerob 8 - Stiens / Tel.: 058 - 257 29 31

www.vanlingenschilders.nl

Profiteer nu!

*vraag naar de voorwaarden

van Lingen

Korting € 30,00 per man, per dag!

Op 20 december j.l is de Voedselbank officieel geopend. De wethouders uit beide gemeen-ten, Meint de Haan en Jaap Hijma, waren aanwezig en hebben als openingshandeling symbolisch hun kerstpakket overhandigd.

Zij spraken de hoop uit dat meer mensen dit voorbeeld zullen volgen. Tijdens de opening werden de vrij-willigers in het zonnetje gezet. Zij zijn de motor van de voedselbank, zonder hun inzet hadden we nooit bereikt wat we nu kunnen uitvoeren (zie foto).

In haar openingtoespraak heeft Gelly Visser, voorzitter van de Voedselbank, o.a gememoreerd dat niet alleen de winkeliers en het bedrijfsleven veel doen maar dat particulieren ook regelmatig doneren. In dat verband is ook gewezen op het feit dat er met name de laatste tijd minder aanvoer is van producten. Vanwege de huidige crisis is er een ander inkoopbeleid bij o.a de supermarkten. Op zich heel begrijpelijk maar dat maakt het moeilijker de pakketten voldoende gevuld te krijgen. Daarom blijft de voedselbank een beroep doen op iedereen om houdbare pro-ducten te doneren. De voorzitter liet weten dat de voedselbank zeer is ingenomen met de nieuwe loca-tie in de Skalm. Als onderdeel van het Burger Service Punt kan, indien nodig, bij een intakegesprek de klant doorverwezen worden naar andere hulpinstanties. Dus niet alleen maar een doorgeefluik zijn van voedselpak-ketten maar ook een duwtje geven in

een andere, betere richting. Kortom, de conclusie is dat we in korte tijd kunnen voldoen aan een noodzakelij-ke hulpvraag in onze beide gemeen-ten! De landelijke trend van toename van aanmeldingen is ook voelbaar in onze gemeenten. De lijsten worden steeds langer. Omdat de bezuinigings-maatregelen in 2013 nog meer effect zullen hebben verwachten we dat deze trend zal doorzetten.

De Voedselbank L en F zal er alles aan doen om ook in het nieuwe jaar een goed pakket samen te stellen maar we zijn altijd afhankelijk van anderen!

Wij worden regelmatig gevraagd of we ook kleding kunnen gebruiken maar we zijn geen kledingbank. U Kunt uw

kleding wel een goede bestemming geven, neem contact op met ‘Via Via kleding en Zo’ 06-22120543 of info@viaviakledingenzo.nl dan komt uw 2e hands kleding heel goed terecht! Sinds kort is onze voedselbank ook te vinden op internet, ons website adres is Voedselbank L en F.

Bent u bij het lezen van dit bericht van mening dat u in aanmerking komt voor een pakket bel dan met 06-18950012 of mail naar VoedselbankLenF@gmail.com. U kunt nu eerst ook even onze web-site bezoeken en bekijken of u aan de norm voldoet.

Voor een eventuele financiele dona-tie is ons banknummer 776478613 Triodosbank tnv Voedselbank LenF u

Nieuwe vraagSmelbrêge/Piter JellessingelDe fietser komt vanuit Smelbrêge en slaat rechtsaf de Piter Jellessingel in.

Mag de fietser hier rechts afslaan?

Weet u het goede antwoord en wilt u kans maken op het KVO-prijzenpakket? Stuur het antwoord uiterlijk vrij-dag a.s. naar kvostiens@hotmail.com. Vermeld daarbij uw naam, adres en telefoonnummer.

Nieuws van de Voedselbank Leeuwarderadeel en Ferwerderadiel

LAutorijschool R.Kort Stiens Auto - Bromfiets - Motor - Aanhanger

Maak een afspraak voor een GRATIS intake gesprek

Kijk op onze website voor informatie

www.autorijschoolkort.nl Bel (058) 257 37 56, Seerob 10 9051 VA STIENS

Kramer’s Grienwurk HallumTúnunderhâldsbedriuw

foar al jo túnwurk

M. Kramer - Noordermiedweg 5 - 9074 LM Hallumtill. 0518 - 431994 mob. 06 10226783

Ek foar it snoeien en roaien

fan beammen

Voor al uw bloemen en planten

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Gemeentelijk kampioenschap zaalvoetbal MenaldumadeelSinds enige jaren was er weer een gemeentelijk zaalvoetbalkampioenschap in de Roelenga Hal op Schatzenburg voor standaard heren- en damesteams.

Wij willen er een jaarlijks gebeuren van te maken en hopen dat alle verenigingen meedoen. Het was een zeer geslaagd toernooi. Er werd fel, maar spor-tief gestreden o.l.v. van scheidsrechters Douwe Vaas en Gert Jan Wispelweij. Ook bedankt de commissie van Foarút, Jappie Groeneveld, Richard Wu, Lammert Dijkstra en Andries van der Meer, tijdwaarneemster Jannie Doldersum en toernooileider Arend Doldersum.De uitslag heren: 1. Dronrijp 1, 2. Berltsum 1, 3. Dronrijp 2, 4. Foarút, 5. S.S.S. '68 1, 6. Foarút 2.De uitslag dames 1. Berltsum MB, 2. Dronrijp VR, 3. Berltsum VR, 4. Foarút VR u

StienserOmroeper 6

1370erip\lSportPaginaSportAgenda

Woensdag 9 januariKorfbal Ferwert Heechfinne21.00 u. MNenW mw1 - TFS mw1

Zaterdag 12 januari KorfbalIehal, Stiens12:00 u. CSL F1- Noordenveld F112:00 u. CSL F3- Sparta (W) F113:00 u. CSL E1- Flamingo's E113:00 u. CSL E2- DOW E114:05 u. CSL D1- WWC D115:10 u. CSL B1- Leeuwarden B116.15 u. MNenW A1 - DOW A317.30 u. MNenW 2 - Vlug &

Vaardig (G) 418.45 u. MNenW1 - NQL 1Bordinehal, Stiens12:00 u.CSL D2 - Tietjerk D114.00 u. M.N. en W. C1 - DTG C1

Zondag 13 januariHandbal Iehal - Stiens09.00 u. FHC HB1 - Cometas HB110.00 u. FHC H2 - FHC 311.10 u. FHC GC1 - Aeolus GCJ1

Darten in BritsenburghIt Lûd organiseert in Britsenburgh in Britsum, op vrijdag 25 januari (19.00 uur dames en jeugd) en zaterdag 26 januari (16.00 uur heren vanaf 16 jaar) een darttoernooi.

We darten weer om die prachtige wisselbekers, vleesprijzen en eeu-wige roem. Zaterdag is Britsenburgh 15.00 uur open, opgave aldaar en vol=vol. Op zaterdag wordt er in twee klassen gespeeld dus leuk voor een ieder! Graag tot ziens in Britsum op 25 en/ of 26 januari u

Klaverjassen Smallebrug Vrijdag 28 december was alweer de laatste klaverjas-avond van 2012, wat gaat de tijd snel. De uitslag1. Dik van Zuiden 5218 2. Joop Vlasman 51243. Lies 51104. Hans Horstman 4876De poedel was voor Tineke Florissen 3479 Tot volgend jaar op 25 Januari 2013, wij wensen een ieder eenGoed Nieuwjaar van Klaas - Pietie DE SMALLE BRUG u

Toernooitje schaken bij de heren thuis

AVANTI bezig aan nieuwe start!Stiens - Het is iedereen, van lokaal tot landelijk, niet ontgaan dat Avanti door de economische malaise een hele zware financi-ele periode achter de rug heeft. Reeds toegezegde sponsorgelden werden niet ontvangen omdat sponsoren zelf in de moeilijkhe-den kwamen en daarnaast was er een hoofdsponsor die bij het reeds gestarte seizoen afhaakte.

De twee seizoenen geleden nog nummer 5 van Nederland had - inherent aan topsport op het allerhoogste niveau - een dure huishouding. En dan kun je een sluitende begroting hebben, maar zoveel tegenvallers van for-maat zijn niet op te vangen. Maar AVANTI is daarin niet uniek. Vele clubs op topniveau, in welke sport dan ook, treffen hetzelfde lot. “Gelukkig heeft ook onze Gemeente eerder met Avanti meegedacht en meegewerkt aan oplossingen, maar waar andere clubs de sporthalhuur geschon-ken krijgen, topsportsubsidie krijgen of anderszins door de Gemeente royaal worden onder-steund, zou het fijn zijn als Avanti ook op ruimere medewer-king van ons Gemeentebestuur mag rekenen. Het bestuur van Avanti heeft in twee jaar tijd bijna alle schulden weggewerkt, heeft alle spelers van ver laten vertrekken en een geheel nieuwe zeer jonge selec-tie van regionale talenten een klasse lager ingeschreven: Eerste Divisie landelijk, het op één na hoogste niveau van ons land. En dan zie je dat regionale talen-ten van gemiddeld 18 jaar erg moeten wennen. Hoofdtrainer/coach Jappie de Vries heeft er de handen vol aan, maar langzaam aan zien we progressie. Al is het nog te wisselvallig. De ene keer maken we het de koploper heel erg moeilijk en de andere keer verliezen we geheel terecht van de rode lantaarndrager. Avanti heeft aan de ene kant een nieuwe shirtsponsor en enkele nieuwe lokale sponsoren kunnen aantrekken, maar is daarente-gen ook nu alvast op de hoogte gebracht van het feit dat ook de andere hoofdsponsor na vijf-

tien jaren (!) het volgende sei-zoen geen geld meer uitgeeft aan sportsponsoring. Dat betekent dat de begroting voor komend seizoen weer moet worden bijge-steld of er moeten enkele spon-soren met een substantiële bij-drage worden gevonden. Geen gemakkelijk taak in deze tijd. Maar Avanti is positief en stelt de komende seizoenen ook de damesselectie en junioren cen-traal. Clubbreed Avanti weer op de landelijke kaart zetten; dat is het doel. Daarnaast verheugt het Avanti zeer dat een compleet nieuw team zich bij de club heeft gemeld en reeds in de competi-tie is gestart. Van harte welkom bij HET zaalvoetbalbolwerk van Friesland! Want dat is Avanti nog steeds en dat zal zo blijven!Tevens spelen Avanti Heren 1 (heeft al een aantal keren het kampioenschap gewonnen en is dus weer favoriet) en Avanti Vrouwen 1 mee aan de “Open Friese kampioenschappen zaal-voetballen” in Franeker. De voor-rondes van de Vrouwen zijn wo. 9 januari en de Heren zijn op do. 10 januari 2013. De finales zijn op zaterdag 12 januari. Bezoek ook het toernooi en moe-dig onze spelers hier aan!

Ook bent U van harte welkom bij de eerstvolgende thuiswedstrijd op 11 jan. 2013 om 21.20 uur. Avanti 1 - HV/Veerhuys 1 Graag tot ziens in de Iehal! Een week later speelt Avanti Vr. 1 - uitkomend in de Hoofdklasse - thuis om 20.10 uur tegen Drachtster Boys Vr. 2. Ook daar zien wij u graag in de Iehal!

AVANTI wenst iedereen een succesvol, sportief maar vooral gezond 2013! u

Op 29 december werd er door de dansbond NVAD de oudejaars-cup gehouden. Dit is een jaarlijks terugkerende wedstrijd met vele deelnemers. 's Ochtends vroeg vertrokken Tjetien Miedema, Edwin Bakker en Tea Bakker naar Putten.

1e en 2e prijs voor dansende St. Annebuursters

Clubkampioenschappen MolenwiekenOok dit jaar werden er weer de jaarlijkse clubkampioenschappen verreden door de Molenwieken. Er werden twee proeven dressuur gestart, de tweede proef werd gestart in een hogere klasse.

Tjetien Miedema en haar dans-partner Michael Smis begonnen met de Ballroom in debutan-ten 2. Tjetien danste met een blessure aan haar voet, maar ondanks deze blessure ging hun ronde hartstikke goed. Edwin en Tea begonnen in de Open Klasse jun-ioren. Alhoewel ze zelf von-den dat het beter kon dansten zij ook hun ronde goed. Tjetien Miedema en haar dansparter kre-gen te horen dat ze waren gepro-moveerd naar de Open Klasse junioren. Dit gebeurde omdat ze als beste de ronde in debutanten 2 hadden gedanst. Ze starten hier in de herkansing en deze dansten ze ontzettend goed. Ook Edwin en Tea dansten een her-kansing. Na een tijdje kregen ze te horen dat ze allevier de halve finale mochten dansten. Dus weer de vloer op en allevier hebben ze prachtig gedanst. Na de halve finale kwamen de fina-les. Bij de open klasse waren een B en een A finale. Allebei waren ze geplaatst in de B finale. En wederom dansten ze allevier de sterren van de hemel wat resul-teerde in de volgende resulta-ten: Tjetien Miedema en Michael

Smis 1e in de B finale Edwin en Tea Bakker 2e in de B finale. Al met al zeer goede resultaten waar ze erg trots op kunnen zijn! u

Irma Hiemstra startte met Snowy in de klasse B, ze behaalde 179 pt. Maaike Hiemstra startte met Naughty in dezelfde klasse en behaalde 171 pt. Kianne Plantinga startte met Ramona twee proe-ven, haar eerste proef in de klasse B werd beloond met 189 pt, de 3de prijs. De tweede proef werd beloond met 185 pt, de 2de prijs. Loeki Kaper behaalde 183 pt met haar pony Linda in de klasse B. Ylse Dijkstra startte twee proe-ven, de eerste proef behaalde ze 177 pt, de tweede proef in de L1 177 pt op. Iris Marie Smit startte met Olly in de klasse B, haar eer-ste proef werd beloond met 187 pt, de tweede proef behaalden ze 189 pt en wonde combinatie de 1e prijs. Natasja de Valk startte in de klasse L2, en haalden 204 pt. De hoogste score bij de pony’s en hiermee werd de combinatie Dressuurkampioen pony’s 2012. De tweede proef behaalden ze

179 pt. Sanne Smit startte met Nikita in de M1 en behaalde 184 pt, de tweede proef startte de combinatie in de M2, waar ze 173 pt behaalden. Gelbrich Jensma startte één proef met haar pony Subliem’s Daisy. Ze startten in de klasse Z1, de combinaties haalde met 215 pt 63,3% waarmee ze de 2de prijs mee naar huis namen!

In de klasse B bij de paarden startte Willemijn Laverman als eerste met haar paard Chammis O, de combinatie wist 184 pt te behalen. Ze maakten ook gebruik van de tweede proef in de klasse L1, in deze proef wisten ze 189 pt bij elkaar te rijden. Anna Marije de Vries startte ook met haar paard Corianne, ze behaalde de eerste proef 194 pt en wonnen de 3de prijs, de tweede proef werd beloond met 177 pt. Saskia de Boer behaalde in de klasse L1 met haar paard Bambina Luna

maarliefst 200 pt, hiermee wer-den zij Dressuurkampioen 2012 paarden. De tweede proef in de klasse L2 werd beloond met 178 pt. Geartsje de Jong startte met Femmy B in de klasse L1, ze behaalde 192 pt, in de klasse L2 behaalde ze 188 pt. Minke Laverman startte in de klasse L2 met Cherisa Lina, zij behaalde in de eerste proef 187 pt, de tweede proef won de com-binatie de 2de prijs met 190 pun-ten. Janneke Wassenaar startte met Chick on a Mission ook in de klasse L2 en M1, zij behaalde 194 pt in de eerste proef en won de 3de prijs, in de tweede proef behaalden ze 192 pt en wonnen hier de 1e prijs. Dyan Wiersma startte met Wicked Woman in de klasse M1, ze behaalde hier 191 pt, de tweede proef behaalde de combinatie 179 pt. Ingrid Visser startte met haar paard Jense in de klasse Z1, zij behaalde 204 pt u

Schaken als hobby kan natuur-lijk door middel van een vaste avond in de week naar een schaakvereniging te gaan of het deelnemen aan landelijke toernooien.

Arno uit Stiens, Eelke uit Stiens, en Peter uit Leeuwarden heb-ben een jaar ‘schaakwedstrijden thuis’ gehouden. Met Peter als notulist, voor het bijhouden van de puntentelling. Resultaten na een jaar spelen (2012): Peter heeft uiteindelijk gewonnen met 86 gewonnen wedstrijden en 1 keer gelijkspel. Arno maakte: 69 en gelijk. Eelke: 72.Deze heren, geïnspireerd door de heren van de schaakvereniging in de Smalle Brug in Stiens, wil-den graag hun hobby bijhouden, maar dan met eigen tijdsinde-

ling. Daar de heren harde wer-kers zijn, en zij na hun werkuren graag wat wilden ontspannen en bijkletsen, hadden zij besloten iedere woensdag (of per uitzon-dering een andere dag) en ook sommige feestdagen in te vullen met het spelen van simultaan schaken met drie man. Dit alles altijd onder het genot van een goed stuk muziek, een lekker drankje en wat snacks. De heren zijn van mening dat het spelle-tje natuurlijk draait om tactiek en strategie, maar ook wilden zij graag een avond in de week hebben om te ontspannen, ver-halen uit te wisselen en muziek te luisteren. Dit werd dan ‘de schaakavond.’ Niet in stilte. Wel met veel gezelligheid u

Auteur: P.K. van der Zee

StienserOmroeper 7

Mooie horloges bij NynkeKom langs en bekijk te verschillende kleuren en

materialen voor zowel dames als heren

59.95

Met leren of silliconen horlogebandje van 49.95 29.95

Neals Strik en Mariska Kramer winnaars halve marathon Oudejaarsloop MarrumBijna 400 deelnemers durfden het op de laatste zaterdag in december aan om deel te nemen aan de klassieker onder de hardloopwedstrijden de 35e Oudejaarsloop in Marrum.

De loop wordt gehouden op een parkoers waar weinig beschutting is al het hard waait en dat deed het deze zaterdag zeker, harde wind in het eerste gedeelte maar dan heb je nog wat beschutting van het groepje waar je in loopt, later moet je het alleen doen en dan is het even afzien maar als je dan weer over de finish komt heb je voldoening over de prestatie die je toch maar weer even heb volbracht. Gelukkig was het niet zo koud rond de 10 graden veels te warm voor de winter. Een nieuw team stond dit jaar klaar om de organisatie op zich te nemen, de oude ploeg had het al zoveel jaren gedaan, nu maar eens een paar anderen het voorbereidende werk laten doen en kunnen degene die altijd moesten toezien hoe een ander loopt nu zelf kunnen deelnemen. En de nieuwe ploeg deed het uitstekend, ze konden nu beschikken over het nieuwe kleedgebouw en in het oude konden de 5.4 km lopers hun inschrijven.

De 10.8 km lopers deden dat in de kantine en de wedstrijd en prestatielopers voor de halve marathon in het gymnastiekgebouw. SV Friesland is mede organisator en daar-door kan deze Oudejaarsloop onder de vlag van de Nederlandse Atletiekunie worden georganiseerd en is de halve marathon een officiële wedstrijd. Dat betekend wel dat alleen wedstrijdlicentiehouders in aanmerking komen voor de prijzen, zo kon het gebeuren dat drie vrouwen niet een prijs ontvingen terwijl iemand die langzamer liep wel een prijs kreeg. Hen werd aangeraden lid te worden van een vereniging waar je een licentie kunt krijgen. Onderweg weer veel vaste vrijwilligers op de kruispunten en in de verzorging. Om de 5 km werd de lopers warm drinken aangeboden prima geregeld zoals men gewend is bij deze organisatie. De inschrijving ging vlot, de deel-name was nog beter dan vorig jaar bijna 400 en daar was men blij mee in Marrum. Wethouder sportzaken van de gemeente Ferwerderadiel en inwoner van Marrum Jaap Hijma gaf de startschoten en reikte de prijzen uit. Bij de deelnemers de 83-jarige Berend Schreuder uit Zweeloo die de 5.4 km liep voordat de anderen waren gestart.De 10-jarige Jan-Anne Postma uit Kollum volbracht ook weer zijn 10.8 km en ontving van Jan Kooistra een prijs voor deze prestatie.

Voor de uitslagen en foto's kijk op: www.svfriesland.nl en www.vvmarrum.nl en www.uitslagen.nl u

Postduiven expositie 12 januari bij p.v. de Vliegende Post MinnertsgaPostduivenhouders-vereniging de "Vliegende Post" te Minnertsga organiseert op zaterdagmiddag 12 januari haar jaarlijkse verenigingstentoonstelling. Iedereen is van harte welkom op dit laatste evenement van het tentoonstellingsseizoen in deze regio. Aanvang is 15.00 uur, aan de Rispinge 1a te Minnertsga.

Deze tentoonstelling staat in de regio bekend als een gezellig en sfeervol evenement! Vele duivenliefhebbers van andere verenigingen komen daarom ons altijd met een bezoekje verblijden om het tentoonstellings-seizoen met ons af te sluiten!Gerelateerd aan deze tentoonstelling is een draaiend rad met prachtige prijzen, maar we hebben ook een spectaculaire bonnenverkoop van prominente liefhebbers uit Friesland en de rest van Nederland! Wat dacht u van de tophokken, zoals: Henk van Limpt/de prut/Reusel, Piet Bron, Klaas Buwalda, Cor Tolsma, Comb. de Groot-de Jong Workum, Jan Hoogland, Wim Klaverstein, comb. Burger-Starre-van Bergen, Comb.Ruig, Dirk Buwalda, Gebr.Heeres, Demely Liliane Moorsele etc... Dit is slechts een kleine greep van ons assortiment aan super-bonnen van tophokken. Het is een gewel-dige kans om uw hok te versterken met rasduiven! Men kan bieden op de bonnen site van: www.bonnenverkoop.com (De internet veilling is vrijdag 11 januari om 18.00 uur afgelopen (De eindveilling van de bonnen is op zaterdagmiddag 12 januari, om plm. 16.30 uur.) Ook niet Postduiven-liefhebbers zijn van harte welkom in ons gezel-lige clubgebouw aan de Rispinge te Minnertsga u

Voor Openingstijden & Tarieven bezoek ook onze site www.bodymovestiens.nl

Body Move Stiens • It Noarderfjild 33 • 9051 BM Stiens • T 058-2572026

Afvallen onder persoonlijke begeleidingHet door diëtisten ontwikkeld afslankprogramma volg je onderpersoonlijke begeleiding van onze voedingscoach.

Het programma heeft 3 fasen met 6 eetmomenten per dag. In deze fasenbereik je je streefgewicht en leer je van je voedingscoach hoe je tot een even-wichtig voedingspatroon komt om ook op gewicht te blijven.

De speciale samenstelling van de afslankproducten zorgt ervoor dat hetlichaam vet gaat verbranden en dat de spiermassa beschermd wordt.Behoud van de spiermassa zorgt voor een mooier silhouet maar houdt ook jestofwisseling op peil!

• Deskundig advies• Lekkere producten• Gezond voedingspatroon• Makkelijk vol te houden• Wetenschappelijk onderbouwdDaarnaast krijg je na inschrijving voor het afslankprogramma de mogelijkheidom voor een periode van 4 weken twee maal per week GRATIS te trainen metde zeer effectieve Better Belly.

Aanbieding in combinatie metBetter Belly

Combineer je dit met de zeer effectieve Better Belly trainingdan is de training GRATIS voor 1 maand, 2 x per week.Alleen Better Belly training is natuurlijk ook mogelijk.

Kosten € 79,95 voor 1 maand (3 x per week).

Er zijn geen inschrijfkosten!Wil je meer informatie?

We zien je graag bij ons op de sportschool.

www.stienseromroeper.nl

StienserOmroeper 8

gemeenteHuis stiens, 8 januari tot eind maart

Expositie Lucie van der Horst-Ritsema - Fotografie Lucie van der Horst-Ritsema exposeert van januari tot en met maart foto’s in het gemeentehuis van Leeuwarderadeel. Zij foto-grafeert vanaf haar tienerjaren als hobby.

Haar favoriete onderwerp is het landschap in de breedste zin van het woord. Dit kan zowel in en nabij haar woonplaats Stiens zijn als in verre (vakantie)oorden. Ze probeert een tweedimensionaal beeld meer driedimensionaal te maken. Bijzonder licht in de ochtend en avond spreekt haar erg aan. Ook weerspiegelingen, kleurenspel, wolkenformaties en zonsop- en ondergangen hebben haar bijzondere aandacht. Naast landschappen fotografeert ze graag natuur en met name close-ups van planten en dieren. Ook vindt ze het een uitda-ging om mensen ongedwongen in beeld vast te leggen. Tijdens de expositie kunt u winterlandschappen uit Stiens en winterse close-ups van flora zien. Ook in Zuid-Afrika gemaakte foto’s van wilde dieren worden tentoongesteld. Het geheel wordt gecompleteerd met foto’s met een verscheidenheid aan onderwerpen, gemaakt in Stiens, Zuid -Afrika en West-Australië.De expositie is te bezichtigen tijdens de openingstijden van het gemeentehuis: maandag- tot en met vrijdagmorgen van 8.30 uur tot 12.00 uur en dinsdagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur u

Verstoorde dromen en onheil in ´The Invader´ Maandag 14 januari vertoont Fimhuis Stiens ´The Invader´. In deze film koestert de vluchteling Amadou de hoop op een beter leven nadat hij een schipbreuk heeft overleefd. Zijn hoop op een nieuw en paradijselijk leven wordt direct en moeiteloos leven ingeblazen. Maar de realiteit van het Westerse leven wordt na verloop van tijd ook hem pijnlijk duidelijk.

De film is geregisseerd door Nicolas Provost die er een Vlaamse Oscar mee verdiende. Aanvang van de film is om 20 uur in Cultureel Centrum ´De Skalm´.Amadou komt na zijn schipbreuk in Brussel terecht waar hij geconfronteerd wordt met de realiteit van het Westerse bestaan. Enerzijds de onbarmhartige hectiek van de stad maar ook de spannende verlok-kingen die een verblijf in een grootstad veraangenamen. Amadou moet constant schakelen tussen zijn zwerversbestaan en de charmante zakenman die hij regelmatig speelt. Wordt zijn hoop op een beter bestaan werkelijkheid of vervliegt die hoop met de illusie die hij zelf bedacht heeft? The Invader is geregisseerd door Nicolas Provost die met zijn regie een Vlaamse Oscar verdiende. De film is een indringend psychodrama geworden waarin de hoofdrol van Amadou wordt gespeeld door Issaka Sawadogo. Hij schakelt vloeiend tussen trotsheid en gebrokenheid die zijn personage zo tekent. Verder in de cast onder andere Stefania Rocca en Dieudonné Kabongo. Tezamen met de mooie filmbeelden en muziek vormt deze film een indringende weergave van een verstoorde immigrantendroom. Kijk voor een trailer van deze film op regiostiens.nl/filmhuis.Lengte: 95 min, Genre: Drama, Kijkwijzer: 16 jr e.o u

januari t/m maart 2013

Expositie Foto Club 8-88 in bibliotheek StiensDe eerste drie maanden van 2013 exposeert Fotoclub 8-88 in de bibliotheek in Stiens.

de vegetariscHe KeuKen Kan erg leKKer, gevarieerd en creatieF zijn…

Vegetarisch Diner bij Túnmanswente KoarnjumBij veel mensen is het makkelijker om bij een traditionele maaltijd het vlees te vervangen door een vegetarische worst of burger. Maar de vegetarische keuken is veel meer dan dat. Je kan zoveel lekkere en originele dingen doen met groenten, noten en peulvruchten.

De fotoclub heeft zo’n 20 leden, allen enthousiaste fotoamateurs, die iedere tweede maandag van de maand op de clubavond bij elkaar komen in de Skalm, om daar elkaars foto’s te bekijken en te beoordelen. Meestal is er een opgegeven thema waaraan een foto moet voldoen, daar wordt ook de foto van de maand uit gekozen en die wordt dan in de Stienser omroeper gepubli-ceerd. “Natuurlijk gaan wij er ook op uit om te fotograferen.

Soms gaan er een paar leden samen, maar we gaan ook wel in clubverband, dat kan zijn naar een stad of een natuurge-bied. Voor deze expositie zijn wij dicht bij huis gebleven, het thema is “DE ONDERNEMER IN LEEUWARDERADEEL”, aangevuld met enkele foto’s uit de regio.

Er zijn onder andere foto’s te zien van een hoefsmid, een las-ser, een kok in een wok res-taurant en natuurlijk ook van

agrariërs. Naast de foto’s op de expositie kunt u nog meer foto’s van de club bekijken op web-site www.fotoclub8-88.nl. Daar vindt u ook meer informatie over de fotoclub. Wij hopen dat u allemaal komt kijken naar onze expositie.”

De expositie is te bezichtigen tijdens de openingstijden van de bibliotheek, ma. 13.30-20.00 uur; di., wo. en do. 13.30-17.30 uur; vr. 13.30-20.00 uur u

Vegetarisch dineren is een span-nende en verfijnde manier van eten voor iedereen die van gezond voedsel houdt. Maar ook voor een ieder die eens een keer geen vis of vlees wil eten maar bijzon-der en origineel wil tafelen. Op vrijdag 11 januari 2013 serveren wij vanaf 18.00 uur een 4-gangen diner met een verrassend wel-komstdrankje, bereid door onze huiskok Emmylou Zanen. Meer

informatie en aanmelden voor het vegetarische diner via infor-matie@tunmanswente.nl of via telefoonnummer (058)2572190 / 06-12743436

Túnmanswente is een multifunc-tionele leerplek voor studenten van Nordwin College & Friesland College. De gehele avond zal worden verzorgd door studenten van de Middelbare Hotelschool Friesland. Voor hen een mooi moment om het geleerde in praktijk te brengen. Wij nodigen u van harte uit!Wilt u het diner op een andere dag en komt u met een groep van minimaal 12 personen? Dan is dit in overleg uiteraard altijd mogelijk.

WilddinerRegelmatig worden er diners bij Túnmanswente georganiseerd. Zo hebben 22 gasten in novem-ber al kunnen genieten van een heerlijk diner, bereid door Maikel Roest van ‘Herberg de Waard van Ternaard’.Deze avond stond in het teken van wild en aan de gasten werd o.a. koud gerookte gans, wilde eend en reeënrug geserveerd. De vijf gangen werden begeleid met passende wijnen en middels een beamerpresentatie werd uitleg gegeven over de nut en noodzaak van het jagen op wild.Ook volgend jaar zal er wegens succes een wilddiner worden georganiseerd in het jachtsei-zoen u

StienserOmroeper 9

Wenst iedereen een sportief en gezond 2013

BEGIN HET JAAR GOED EN GA JUDOËNSTIENS • SINT ANNAPAROCHIE • MENALDUM

Wij geven judo voor jeugd en voor volwassenen.

INSCHRIJVINGNieuwe leerlingen: MAAND JANUARI GRATISIN JANUARI: GEEN INSCHRIJFGELD(actie geldt tot en met 31 januari 2013)

LoCatIeSStiens: Dojo: Body Move, Noarderfjield 33Sint Annaparochie: Gymzaal OBS ‘t Fonnemint, DordtsestraatMenaldum: Dojo CCM; Dyksterbuorren 3

Heeft u INteReSSe?Neem dan contact op met John Poelstra.Tel: 0517 – 391 064 Kijk ook eens op onze website: www.sportschoolpoelstra.nl

Tseard Nauta in de Alde Wite DronrypOp zondag 13 januari 2013, om 15.30 uur, zal Tseard Nauta uit Baard zijn lied-jesprogramma brengen in de Salviuskerk (Alde Wite) te Dronryp. Zijn zoon Douwe, die violist is, zal aan het programma meewerken.

Tseard Nauta (1962) heeft de opleiding schoolmu-ziek gedaan aan de Muziekpedagische Academie in Leeuwarden en is na een korte periode in het onderwijs jarenlang actief geweest als muzikant, dirigent, arrangeur en componist. Hij heeft zowel in Nederland als in het buitenland vele concerten, festivals en muziekevenementen georganiseerd en geproduceerd, bespeelt verscheidene instru-menten en is zo in aanraking gekomen met meer-dere muziekstijlen. Het bekende klezmerorkest ‘Di Gojim’ is mede door hem opgericht. Onder het motto ‘Rijk en beroemd’ komt hij met zijn eerste soloprogramma, waarbij hij zichzelf op de piano begeleidt en ook Douwe van zich zal laten horen. Vanaf 15.00 u. kunt u terecht in de Alde Wite u

maaK Het mee op radio middelsé.

Woensdag 9 januari start op Radio Middelsé alweer een nieuw programma 'Triple M''Triple M' staat voor Middelsé Mens en Maatschappij en heeft als doelgroep de vijftig plusser.

Dit nieuwe, informatieve programma zal zich bezig gaan houden met allerhande vragen t.a.v. belastingen, erfrecht, pensioenen, A.O.W., banksparen, lijfrente, verze-keringen enz. Ook de gezondheid komt aan bod door gesprekken met vertegenwoor-digers van de apotheek, de wijkverpleging, thuiszorg en diverse stichtingen zoals de Hartstichting. Dit alles gericht op de belangen en interesses van de bewuste vijftig plusser. U ziet het, “Triple M” gaat breed en diep en probeert op een begrijpelijke wijze duidelijkheid te scheppen in deze vaak complexe regelgevingen. Vragen stellen over en reageren op de onderwerpen is tijdens de uitzending mogelijk op telefoon-nummer 058-2571600. Ook kunt u uw reacties kwijt op: redaksje@radiomiddelse.nl. “Triple M” wordt iedere woensdagavond uitgezonden tussen 19.00 en 20.00 uur. Samenstelling, en presentatie: Dolf Oosterhuis en Jacob Reitsma. Techniek: Menno Atema en Patrick Oosterhuis. Radio Middelsé zendt uit op 105,3 MHz in de ether en op 96,1 MHz op de kabel en natuurlijk zijn we wereldwijd via internet te beluisteren via www.radiomiddelse.nl u

Uitnodiging Groei & Bloei: lezing Hans van Wieren Maandagavond 14 januari organiseert afdeling Leeuwarden van Groei en bloei weer een gezellige ledenavond, de eerste van het jaar 2013. Hans van Wieren, bestuurslid van de afdeling Sneek, verzorgt voor ons een avondvullend pro-gramma. In vogelvlucht neemt hij ons mee met mooie beelden langs diverse hedendaagse tuinen. Tijdens deze presentatie krijgt u een goed idee wat er anno nu mogelijk is op het gebied van tuinen rondom uw woning.

Heel veel tuintypes en tuinstijlen komen kort aan de orde. Bloementuinen, strakke tuinen, moderne tuinen met veel stenen en grind, thematuinen enz. Niet alleen grote, maar ook kleine postzegeltuinen komen tijdens deze lezing aan de orde. Ook wordt er aandacht besteed aan beplanting, vanaf het prille begin in het voorjaar met zijn bol-len en stinzeplanten, via de zomer met heel veel vaste en eenjarige planten, komen we via de herfst terecht in de winter met al zijn stille schoonheid. Sommige tuinen zijn een paar jaar gevolgd, waardoor je de veranderingen in de loop der jaren goed te zien krijgt. Het belooft weer een mooie avond te worden. Iedereen is hartelijk wel-kom op maandagavond 14 januari om 20.00 uur in de Open Hof, Goudenregenstraat 77 te Leeuwarden. Toegang is gratis! We hopen u dan te ontmoeten! u

Opbringst krystkonsert De Nije Bazún BritsumBrassband De Nije Bazún sammelet by de krystkonserten altyd jild yn foar in goed doel. It doel hat altyd in direkte of yndirekte ferbining mei in lid of leden fan de Nije Bazún. By it ôfrûne konsert fan 21 desimber wie dat goeie doel KIBO Education Trust. Dizze stichting stiet noed foar de opfang en it ûnderwiis fan weesbern yn Tanzania. It konkrete doel fan de ynsammeling wie de bou fan in ambachtsskoalle op it plattelân fan Tanzania. Foar dat doel is troch publyk, popkoar FromUs en De Nije Bazún € 486,- byinoar brocht. Elkenien tige tank dêrfoar! u

Stamppot Schmidt (Tryater) in MarrumEen nogal absurde familievoorstelling met medewerking van de K.T.B.V.V.V.V.V.A.M.G.S. Eindelijk! De Kommissie Ter Bevordering Van Verspreiding Van Versjes Van Annie M.G. Schmidt (In het Fries) trekt door het land om een theatrale stamppot te maken.

Kommissieleden Koos en Klaas (en Kees) prakken spoken en sproeten, fluitketeltjes, een groot aantal tantes en royalty tot één Grote Pan met Poëzie. Met hen zeggen wij: Hoerakatee, én schep nog maar eens op! Want hoeveel woorden ken/kan/kun jij eigenlijk in het Fries? Stamppot Schmidt is een nogal absurde voorstelling (In het Fries) voor iedereen die jong (van geest) is. Augurken, feeën en stofzuigers zul-len nooit meer hetzelfde zijn na het zien van deze voorstelling. De onvergetelijke liedteksten (gedichten van Annie M.G. Schmidt) zijn na afloop na te lezen in het programmaboekje. Stamppot Schmidt is voor kinderen (6+), maar met name ook voor volwassenen! Deze voorstelling van Tryater is te zien op vrijdag 25 januari, aanvang 19.30 in dorpshuis 'De Nije Tille' te Marrum u

StienserOmroeper 10

Stem NEE, stem MiddelseeZoals ik reeds heb geschreven vind ik dat we bij het te houden refe-rendum op 30 januari moeten kiezen tussen twee kwaden. Het is niet meer dan logisch dat je dan kiest voor de minst kwade optie, nl. fusie met Leeuwarden. Ik zal hier kort proberen uit te leggen, waarom we dat NIET moeten doen.

Natuurlijk wil Leeuwarden ons er graag bij hebben. Door ons erbij te ‘nemen’, worden alle cijfers van de gemeente Leeuwarden op een positieve manier bijgesteld. En ze krijgen een prachtig ‘stadspark’ met pittoreske dorpjes rond de grote stad.Wij schieten er zelf echter niks mee op! Leeuwarden is nu eenmaal een grote stadsgemeente én geen plattelandsgemeente! Kijk ook maar eens op de website van de gemeente Leeuwarden met welke 14 projecten zij bezig zijn. Geen enkel project heeft een directe ver-binding met de dorpen! Leeuwarden heeft nu 9 dorpen met 5 dorpsbelangen. Als wij erbij komen, dan zijn het al 25 dorpen. De kans is groot dat hier straks nog meer dorpen bijkomen: Hallum, dorpen uit Menameradiel en Littenseradiel. Dan behoren tot de STAD Leeuwarden straks meer dan 30 dorpen. De dorpswethouder moet (naast haar 16 andere por-tefeuilles) met meer dan 20 dorpsbelangen om tafel. Dit gaat niet meer werken. We zouden mee kunnen gaan stemmen over de voorzieningen waar we nu ook gebruik van maken. Let wel: wij maken straks minder dan 10% uit van het totaal. Dit betekent dat er misschien twee, hoog-uit drie raadsleden vanuit ons gebied in de gemeenteraad(huidige gemeenteraad van Leeuwarden heeft 11 partijen en 38 zetels) zullen zitten. Deze invloed is dus zeer gering. Dan heb ik het nog niet eens over de voorzieningen die gaan ver-dwijnen. Het gemeentehuis gaat dicht, we moeten naar het stads-kantoor. De Skalm en de bibliotheek gaan op termijn sluiten.En dan zijn er nog tal van andere zaken, die er m.i. niet beter op zullen worden, denk bijv. maar eens aan de gladheidsbestrijding en de regelingen voor ouderen en gehandicapten.Bovendien is het een groot misverstand te denken, dat groter altijd beter én professioneler zou zijn. Integendeel: de laagdrempeligheid én de menselijke maat verdwijnt. Kortom: denk heel goed na, voor-dat u Leeuwarden aankruist. Ik ben ook geen voorstander om te fuseren in een grote Noordwest gemeente met Franeker en Harlingen. Laten we gaan voor de beste, goedkoopste én snelste oplossing: de gemeente Middelsee. Bij deze variant hebben we écht wat in te brengen. Bestaande voorzieningen kunnen door de centrale rol van Stiens in de Middelsee versterkt worden in plaats van afgebroken.Met uw steun is deze Middelsee gemeente nog steeds mogelijk! Kom in elk geval stemmen. Stop het stemformulier in de stembus zonder iets in te vullen. Hiermee geeft u aan dat u NEE zegt tegen beide opties én dwingt u het gemeentebestuur om opnieuw met de Middelsee gemeenten om tafel te gaan. Besturen betekent soms ook dat je terug moet komen op eerder ingenomen standpunten, zeker als dit in het belang van de burgers is u

Herman Lubberts, Britsum

Leren (samen)werken

Het zal u niet zijn ontgaan dat GBL in de voorgaande weken een aantal artikelen in de Stienser Omroeper plaatste. Ons doel is om u, onder meer, op de hoogte te houden dan wel te brengen van vormen van samenwer-king met verschillende andere gemeenten. Niet noodzakelijker-wijs met Middelseegemeenten of met die in Noordwest Friesland. In dit artikel willen wij u iets vertellen over Empatec waarvan het hoofdkantoor is gevestigd in Sneek.Van oorsprong is Empatec verant-woordelijk voor de uitvoering van de Wet Sociale Werkvoorziening voor dertien gemeenten in West Fryslân. Maar steeds meer hou-den zij zich daarnaast bezig met andere re-integratietrajecten voor bijvoorbeeld mensen uit de WWB en de WAJONG.Vanuit een bundeling van ver-schillende productiebedrijven richten zij zich sterk op mens-ontwikkeling. Zij bieden passend en leerzaam werk voor ruim 1800 mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Dat doen

ze in verschillende productiebe-drijven en in participatieprojec-ten en arbeidstrainingscentra en streven naar een verdere groei in het aantal leerwerkplekken.In onze gemeente zult u werk-nemers van Empatec met regel-maat aan het werk zien in het onderhoud van het groen en het uitvoeren van herbestratingen.Leeuwarderadeel en de andere deelnemende gemeenten zijn erg tevreden over de ontwikkelin-gen in hun gezamenlijke WSW-bedrijf, Empatec.Het gezamenlijke WSW-bedrijf behoort tot de top vijf van WSW-bedrijven in Nederland en, het bedrijf schrijft nog steeds “zwar-te cijfers” wat helaas van de meeste WSW-bedrijven niet kan worden gezegd. Nu wordt er gestart met een proefproject om uitkeringsge-rechtigden zo snel mogelijk aan werk te helpen. Centraal in de nieuwe werkwijze staat de werk-gever en zijn mogelijkheden en wensen om mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt in zijn of haar bedrijf in te zetten. Belangrijk is dat de projectme-dewerkers de gang van zaken in het bedrijf van de opdrachtgever

goed kennen om maatwerk in de personeelsvraag te kunnen bie-den. Hiermee wordt vooruitge-lopen op de grote veranderingen die er aan zitten te komen op het gebied van werk en uitkeringen.Gemeenten en WSW-bedrijven moeten meer doen met minder geld nu een groot aantal taken wordt overgeheveld van het Rijk naar de gemeenten. Met dit project willen de Noordwest gemeenten, De Friese Meren (per 01-01-2013) en Súdwest Fryslân, zoveel moge-lijk mensen in deze economisch moeilijke tijden, zo snel mogelijk weer aan de slag zien te krijgen.Iemand die zich in gaat schrij-ven voor een bijstandsuitkering is een potentiële werknemer. Hij of zij gaat direct aan de slag bij een van de werkbedrijven van Empatec of bij een werker-varingplek in het bedrijfsleven. Ondertussen wordt er gewerkt aan opleiding en/of scholing. Een mooi voorbeeld daarvan heb-ben we gezien bij het herbestra-ten in de Fûgelbuert in Stiens, waar de jongelui bezig waren met “leren en werken”u

Gemeentebelangen Leeuwarderadeel.

Referendum of ferantwurdlikens?

Ingezonden

De lêste SO fan 2012 stiet wer fol mei stikken oer “it referen-dum”. Ik ha net folle op mei in referendum. It heart eins net thús yn in goed demokratysk bestjoer. Riedsleden, Steate- en Keamerleden wurde troch de befolking keazen; der wurdt oan-nommen, dat se kundich binne en witte wat der by de minsken libbet; se drage de ferantwurdli-kens, moatte bestjoere, beslúten nimme, en wurde dêr nei 4 jier op ôfrekkene. As se beslute ta in referendum, skowe se eins de ferantwurdli-kens fan har ôf en lizze dy streek-rjocht by de befolking. Mar dy is lang net sa betrutsen as sy sels en hat ek minder kennis fan saken. Dat kin foar de útslach tige noedlik wêze.En dan is it ek noch sa, dat it by in referendum altyd giet oer hiele swiere problemen, dêr’t eins gjin ienriedigens oer is, dêr’t bestjoerders net út komme kinne en ferlet hawwe fan de miening fan de ynwenners.En dat is no krekt it pro-bleem mei dit referendum yn

Ljouwerteradiel. It is gjin swier probleem en de riedsleden witte ek al lang hoe’t de befolking hjir oer tinkt.De gemeente kin troch skaal-fergrutting bestjoerlik net mear selsstandich bliuwe en moat fusearje. En no moatte wy kieze tusken Ljouwert of Frjentsje/Harns, (it is my noch hyltyd net dúdlik wêrom no krekt tusken dizze twa). VVD en PvdA pleitsje no foar in list mei dúdlike foar- en neidie-len en wolle dêr dan ek noch in jûn oan fergrieme. Wolno, de foar- en neidielen kinne wol yn ien rigel gearfette wurde. De minsken meie op 30 jannewaris 2013 kieze tusken Ljouwert - in stêd, dêr’t wy al generaasjes lang foar in grut tal saken op oan-wiisd binne, dêr’t ús minsken wurkje, dêr’t ús bern nei skoalle gean, soarch, en folle mear - en Frjentsjer/Harns, twa plakken, dêr’t wy neat mei hawwe, ek nea mei hân hawwe en dêr’t wy ek selden komme, misskien in pear minsken ien kear yn it jier by de PC. Germeraad fynt dat it in

kar is tusken in Volkswein en in Mercedes, ik tink, dat der neat te kiezen is: it iene is de réaliteit, it oare is fantasy, ûnsin.

Us bestjoerders kinne neffens my mar better ôfstân dwaan fan dit referendum, - hâld de minsken net langer foar de gek, - se moat-te har ferantwurdlikens wer nimme en gjin tiid mear fergrie-me; elk, mei in lyts bytsje sûn boereferstân - ynwenners of best-joerders op alle nivo’s - wit, dat Ljouwerteradiel no ek bestjoerlik - spitich of net - allinich mar op Ljouwert oanwiisd is. Hâld dus op mei dat healwize referendum, we kinne dêrmei de risée fan Fryslân wol wurde. Gean mei Ljouwert om ‘e tafel, prebearje wat goede ôfspraken te meitsjen, oer b.g. de wenningbou, (belangryk foar de middenstân en de skoallen), oer bedriuwenfestiging(wurkgelegenheid) en mooglik ek oer wat op maatskiplik en/of sosiaal-kultu-reel mêd. Dêr ha de ynwenners fa ús gemeente folle mear oan u

P. de Jager

Omstreeks drie uur zijn de deel-nemers zover dat er “om het echie” kan worden geknald. Dat valt nog niet mee. De wind krijgt na ongeveer 30 meter in de lucht, zoveel vat op het dek-sel dat dit vrijwel recht naar beneden valt. Of, het deksel buigt af naar links, wat voor menig toeschouwer aanleiding is letterlijk een stapje terug te doen. De eerste poging levert, geen spectaculaire afstand op. Slechts een enkeling passeert de 50 meter. Een tweede poging levert niet veel meer meters op. Eerst maar eens even een pauze nemen. Onder het genot van een drankje wordt er intensief nage-dacht over mogelijkheden om toch verder te kunnen schieten. Carbidschieten is in feite simpel. Je voegt water en carbid samen in een gesloten ruimte. In dit geval een melkbus zoals de boer die vroeger gebruikte om zijn melk bij de fabriek af te leveren. In de bus ontstaat een explo-sief gasmengsel dat op het juiste moment moet worden aangesto-ken. Het deksel van bus is in dit verhaal de zwakste schakel en wordt de lucht ingeschoten. De vraag is hoeveel water en carbid

en hoe lang moet je wachten voor het gasmengsel het meest explosief is. Degene die deze wetenschap het best onder de knie heeft, zal het verst schie-ten. Ook met tegenwind. Na de pauze dus nog een derde ultieme poging het deksel zo ver moge-lijk weg te schieten. Deksels worden met lappen omwikkeld om meer weerstand te verkrij-gen. Of dit allemaal helpt of dat de wind iets in kracht is afgeno-men, weet ik niet. De afstanden die nu worden gehaald nemen wel toe. De uitslag:1. Stephan Klaver, Stiens, 58.60 meter2. Anne Piet Wiersma, Stiens, 55.80

meter3. Gabe de Vries, Koarnjum, 54,50

meter

De burgemeester, de heer J.R.A. Boertjens, feliciteert de winnaars en reikt de fraaie bekers uit. met de vermelding dat Stephan Klaver al voor de derde maal de wisselbeker mee naar huis mag nemen. Een en ander vindt plaats in de tent die ook een wel-kome bescherming biedt tegen de nog steeds krachtige wind en de nu ook vallende motregen.

Mooi op tijd klaar met de wed-strijd. Voor de deelnemers is er snert naar grootmoeders recept en voor iedereen een hapje en een drankje bij de bar.

Een woord van dank aan de fami-lie Ketellapper die dit evenement tot in de puntjes heeft verzorgd.Niet alleen de organisatie van de wedstrijd maar, hoe kan het anders, ook de “neisit” waren bij hen in goede handen u

Vervolg carbidschieten voorpagina

Koorwerken van Felix Mendelssohn zingen

De koorwerken van Felix Mendelssohn zijn boeiend, fris van klank, maar vooral mooi! Het zijn de nieuwe kleuren van de Duitse romantiek in de 19e eeuw, maar: verstaanbaar en prettig om te zingen. Prachtige harmonische wendingen, teksten met zeggingskracht, melodische lijnen en vergezichten, het mag allemaal beleefd worden. Een keuze uit al deze muzikale pracht en praal ligt voor u klaar.

In 14 bijeenkomsten maakt u nader kennis met Mendelssohn’s koorwerken. De laatste repetitie zal het karakter van een generale repetitie hebben en op locatie plaatsvinden. De overige repetities vinden plaats in de werkruimte van het muziekhuis. Het project loopt van zaterdag 12 januari t/m zaterdag 20 april 2013, wekelijks van 10.00 u tot 13.00 u. Op zondag 21 april zullen we de werken van Mendelssohn in concertvorm uitvoeren. Info en/of aanmelding neemt u contact op met Muziekhuis "De Zangbodem" Menaam. U kunt individueel inschrijven, maar ook als groep. Uw koor ontvangt dan groepskorting. Belt 0518 - 45 17 04 of 06 - 22 65 08 24, e-mail: info@dezangbodem.nl of website www.dezangbodem.nl u

StienserOmroeper 11

Braaksma Houtbouw• Garages • Bergingen • Blokhutten• Tuinhuisjes• Paardeboxen• TuinhoutDoniaweg 49, 9074 TK Hallum - 0518-431487

Kinderopvang Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR Stiens. Tel 058-2575220www.welzijnmiddelsee.nl E-mail: kdv@welzijnmiddelsee.nl of psz@welzijnmiddelsee.nl

Stichting Welzijn Middelsee biedt u Kinderopvang op maat …

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblijvend

onze uitgebreide brochures aanvragen

• Gastouderopvang• Kinderdagverblijf• Buitenschoolse opvang• Flexibele opvang• Peuterspeelzalen• Verlengde peuteropvang

Loodgieters- & Installatiebedrijf

BOONSTRASeedûker 7, 9051 VB Stiens • tel 058-2574689

Voor al uw• Dakbedekking• Zinkwerken• Elektra• Centrale verwarming

• Airco• Gas• Water• Sanitair• Riool ontstoppingenTotaal installateur

www.boonstra-installaties.nl

WINTEROPRUIMINGjassen,

kolberts & kostuums, truien en overhemden

50% korting

o.a. PME, Vanguard, NZA, State of Art, Carl Gross, Ledub

hoe straM A N N E N M O D E

L a n g e b u o r re n 4 5 ■ 9 0 5 1 B E S t i e n s ■ 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5w w w . h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n l

tot

Alle klanten en kunde

folle lok en seine tawinske yn 2013

Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88 of (06) 22 42 86 03www.gevelrenovatiebraaksma.nl

StienserOmroeper 12

AFVOER VERSTOPT?

BEERPUT VOL?BEL: (06)53259053 of

(06)51203406

RIOOL&WEGENBEHEER

BAARDSTIENS-BEETGUMLedigen van beerputten, vetputten, ontstoppingen,

rioleringswerken, inspectiecamera, veegauto’s en

mini-kraan verhuur.

www.baard-reiniging.nl

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

Openingstijden: ma t/m wo. 8.00 - 20.00 uur, do. + vrij. 8.00 - 21.00 uur en za. 8.00 - 20.00 uur

www.hellinga-stoffering.nl

Het Friese Land staat dag en nacht voor u klaar!

0900-8864 (€ 0,10 p.m.) 24 uur per dag bereikbaar

of mail naar info@thfl .nl

www.thfl .nl

• verpleging • persoonlijke verzorging • huishoudelijke verzorging • pgb bemiddeling • nachtzorg • begeleiding bij chronische ziekten • specialistische verpleging • cursussen • intensieve thuiszorg • thuisbegeleiding • gezinsondersteuning • personenalarmering • ledenservice • zorg op afstand •