Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente...

27
Switching on the future Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters Zoekt u informatie over ons uitgebreide standaard pakket of domotica pakket dan verwijzen wij u graag naar de desbetreffende brochures van deze twee pakketten. U kunt deze brochures downloaden op www.eltako.nl JA AR R I NN NNO OV VAT A IE E 1949–2017

Transcript of Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente...

Page 1: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

Switching on the future

Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters

Zoekt u informatie over ons uitgebreide standaard pakket of domotica pakket dan verwijzen wij u graag naar de desbetreffende brochures van deze twee pakketten.

U kunt deze brochures downloaden op www.eltako.nl

JAARR INNNNOOVVATA IEE1949–2017

Page 2: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

Switching on the future

De

inte

llig

ente

Tel

mee

ster

s

Smart Metering met Eltako-Funk 2Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D met display 3Funk-visualisatie en besturingssoftware GFVS-Energy en Funk-kWh meter zendmoduul FSS12 4Energieverbruik meter EVA12 met display 5RS485-Bus 3-fase kWh meter met MID DSZ14DRS en 1-fase Funk kWh meter FWZ14 6Pulsteller met RS485-Bus F3Z14D 7RS485-Bus 3-fase indirecte kWh meter met MID DSZ14WDRS 8Funk 1-fase kWh meters met zendmoduul FWZ12-16 A en FWZ12-65 A 9Funk 1-fase kWh meters met zendmoduul FWZ61 10Schakelactor met stroommeting FSR61VA en Schakelactor met stroommeting FSVA voor in stopcontact 11Selectietabel 1-fase en 3-fase kWh meters 121-fase kWh meters WSZ12D met MID-toelating en geijkt 131-fase kWh meters WSZ12DE zonder ijking en MID-toelating 141-fase kWh meter WZR12 met reset, zonder ijking en MID-toelating 153-fase kWh meter DSZ12D en DSZ12WD met display, MID-toelating en geijkt 163-fase kWh meter DSZ12DE zonder ijking en MID-toelating 17M-Bus 3-fase kWh meter DSZ12DM, MID geijkt 18M-Bus 3-fase kWh meter DSZ12WDM, MID geijkt 191-fase kWh meter WSZ60D, 3-fase kWh meters DSZ60D, met MID, voor meterbord montage 203-fase kWh meter DSZ12E-3x80A met display, zonder ijking en MID-toelating 21Technische gegevens 1-fase en 3-fase kWh meters 22Informatie met betrekking tot MID en Installatierichtlijnen voor de installateur 24

Smart Metering

Page 3: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

2

Smart Metering met Eltako-Funk

Het monitoren van het stroomverbruik is een bekende manier om het bewustzijn van het energieverbruik te verhogen, welke verbruiker drijft op welk tijdstip de kosten de hoogte in? Wordt daarbij automatisch geschakeld, dus bijv. apparaten met hoog energieverbruik alleen in de laagtarief inschakelen, dan zijn deze inspanningen en resultaten ook ecologisch en economisch zinvol.

Eltako-Funk biedt Smart Metering in meerdere fases. Van goedkopere oplossing voor in bijv. woningen tot en met de professionele oplossing voor bijv. een complete energiemanagement in gebouwen.

Fase 1 in een woning

In een elektriciteit netwerk meet een FWZ Funk kWh meter het stroomverbruik en verzendt de gegevens in het Eltako-Funk netwerk. Funk kWh meters zijn er voor DIN-rail montage (FWZ12-16 A en FWZ12-65 A) en voor inbouw/opbouw (FWZ61-16 A).Een FEA65D energieverbruik indicator met display en geheugen voor max. 20 meters ontvangt de Funk signalen en geeft het actuele en het totale verbruik weer. Tevens kan het verbruik van de laatste uren, dagen, maanden en jaren weergegeven worden.

Fase 2 in een woning of utiliteitsgebouw

a) Direct bij de kWh meter wordt het stroomverbruik via de S0 uitgang van de meter met behulp van een FSS12 kWh meter zendmoduul omgezet in een Funk telegram. Met een geïntegreerd relais kunnen met de FSS12, bij een overschrijding van een vooraf in te stellen stroomgrens, lasten afgeschakeld worden.b) Bij een gecentraliseerde installatie met de 14-serie kunnen de 3-fase kWh meters DSZ14DRS-3x65 A en DSZ14WDRS-3x5 A, beide met MID keur, en de 1-fase kWh meter FWZ14-65 A direct op de RS485-bus verbonden worden.Het weergeven van het energieverbruik kan net zoals bij fase 1 plaats vinden met een FEA65D energieverbruik indicator of met de Funk visualisatie en besturingssoftware GFVS 3.0 van de GFVS-Safe server of met het GFVS-Energy programma.

Fase 3 in alle woon- en utiliteitsgebouwen

Bij een gecentraliseerde installatie met de 14-serie kunnen de 3-fase kWh meters DSZ14DRS-3x65A en DSZ14WDRS-3x5A, beide met MID keur, en de 1-fase kWh meter FWZ14-65A direct op de RS485-bus verbonden worden. Het weergeven, bewerken en bewaren van de meetdata vindt plaats met behulp van de Funk visualisatie en besturings-software GFVS 3.0 van de GFVS-Safe II server. Bij kleinere toepassingen zoals woningen, afdelingen of machines kan ook de FEA65D energieverbruik indicator gebruikt worden voor het weergeven van het energieverbruik.

Informatie met betrekking tot MID en installatierichtlijnen voor de installateur vanaf pagina 25.

+ + ++++++++++++++

gssoftware GFVS 3.0 van de

+++

++ + ++++ +++++++++

+ +

++++++

Page 4: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

3

Direct weergeven met de Funk-Energieverbruikweergever FEA65D

Funk-Energieverbruik indicator met display voor enkele montage of voor montage in het E-design schakelprogramma. Geschikt tot max. 20 Funk kWh meters en kWh meter zendmodules. Verlicht display.Stand-by verlies slechts 0,2 W.Voedingspanning 12 V DC. Een 20 cm lange aansluitsnoer roodzwart bevindt zich aan de achterzijde.

Voor montage kan het complete moduul uit het afdekraam gehaald worden.

Voor montage op een 55 mm installatiedoos adviseren wij verzonken 2,9x25 mm, DIN 7982 C schroeven. Voor montage op een wand adviseren wij dezelfde schroeven met 5x25 mm pluggen. Twee van deze schroeven en pluggen zijn bijgeleverd.

De FEA65D verwerkt de informatie van de 1-fase Funk kWh meters FWZ12 en FWZ61, de RS485-bus 1-fase FWZ14 en 3-fase DSZ14DRS en DSZ14WDRS en de FSS12 kWh meter zendmoduul.

De laatst gekozen kWh-meter (energiemeter) vanaf EM01 tot EM20 worden weer gegeven: Het totale energieverbuik (tellerstand) in kWh met 7-digits waarvan 1 decimaal achter de komma (0,1 tot 999999,9kWh) en het actuele werkelijke energieverbruik van 15 tot 65000 (werkelijk vermogen) in Watt (W).

De informatie van een kWh-zendmoduul FSS12 en een RS485 3-fase kWh-meter DSZ14DRS bevatten bovendien gescheiden waardes hoogtarief (HT) en laagtarief (LT), deze beide waardes worden ook weer gegeven. Het momentele vermogen wordt ook weer gegeven.

Door langer te drukken dan 2 seconden op MODE schakelt de weergave naar kWh-meter EM01.

Van de kWh-meter EM01 kan ook een statistiek met het totale energieverbruik weer gegeven worden, van de laatste uren, dagen, maanden en jaren. Hiervoor moet u enkel alleen kort MODE drukken, daarna verschijnt de statistiek in de weergave. Met MODE kan dan naar de totaal, uur, dag, maand en jaar energieverbruik gebladerd worden.

Met de SET toets wordt de weer gegeven parameter op het display met 1 verhoogd. Van het laatste uur wordt dan het voorlaatste uur etc.

Stunde 01 = geeft het verbruik van het laatste volle uur weer tot Stunde 24 = de laatste 24 uren.

Tag 01 = geeft het verbruik van de laatste volle dag weer tot Tag 31 = de laatste 31 dagen.

Monat 01 = geeft het verbruik van de laatste volle maand weer tot Monat12 = de laatste 12 maanden.

Jahr 01 = geeft het verbruik van het laatste volle jaar weer tot Jahr 24 = de laatste 24 Jaren.

20 seconden na de laatste MODE of SELECT commando of de MODE drukknop langer als 2 seconden gedrukt wordt zal het programma automatisch terug gaan naar de standaard weergave.

FEA65D

Zo eenvoudig en betaalbaar kan Smart Metering zijn: De energieverbruik meter EVA12 (zie blz. 5) toont het actuele opgenomen werkelijk vermogen in de meterbord of verdeler en slaat de waarden op in het geheugen. Deze gegevens zijn later op elk gewenst moment weer op te roepen. De Funk-Energieverbruikweergever FEA65D tonen direct de waarden aan van een kWh meter zendmoduul FSS12 (blz. 4), FWZ12 (blz. 9), FWZ14 (blz. 6) of FWZ61 (blz. 10). De Funk-Energieverbruikweergever FEA65D slaat, net zoals de EVA12, de gegevens op in het geheugen.Met de Funk visualisatie en besturingssoftware GFVS 3.0 kunnen meerdere kWh meters gelijktijdig gevisualiseerd worden. Met GFVS-Energy tot max. 100kWh meters en met GFVS 3.0 tot max. 250kWh meters.

FEA65D-wg Energieverbruik indicator met display Helder wit glanzend EAN 4010312315903 94,50 €/St.

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Page 5: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

4

Funk visualisatie en besturingssoftware GFVS-Energy

Met de Funk visualisatie en besturingssoftware GFVS-Energy en de USB ontvanger FAM-USB kunnen Funk telegram-men van de FSS12 kWh meter zendmoduul en kWh meters met een geïntegreerde Funk zendmoduul ontvangen en weergegeven worden op een computer.

! Attentie! GFVS-Energy is een onderdeel van de complete Funk visualisatie en besturingssoftware GFVS 3.0. Indien een van deze twee programma's reeds geïnstalleerd is hoeft u niet apart GFVS-Energy te installeren.

Funk visualisatie en besturingssoftware voor maximaal 100 kWh meters met SO uitgang en een FSS12 kWh meter zendmoduul en/of kWh meters met een geïntegreerde Funk zendmoduul.Deze software kan gratis gedownload worden via de Eltako website.Met de software GFVS 3.0 op de server GVFS-Save II kunnen tot 250 meters uitgelezen worden.De FAM-USB ontvangst/zend moduul met USB aansluiting is nodig voor het ontvangen van de meetdata en voor het eventueel aansturen van het schakelrelais. De FAM-USB is niet bij de levering inbegrepen.

GFVS-Energy

kWh meter zendmoduul voor aansluiting op de S0 uitgangen van vele verschillende kWh meters. Stand-by verlies slechts 0,5 Watt. Met signale-ringsrelais 1x potentiaalvrij maakcontact 4A/250V en met verwisselbare antenne. Indien wenselijk kan een Funk-antenne FA250 aangesloten worden.Voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35. 2 modules = 36mm breed, 58mm diep.Het kWh meter zendmoduul FSS12 verwerkt de S0 impulsen van een kWh meter en zend het actuele opgenomen vermogen en het totaal opgenomen vermogen in het Eltako-Funk net. Met de visualisatie en besturingssoftware GFVS 3.0 en GFVS-Energy zijn deze gege-vens vervolgens op een computer weer te geven en verder te verwerken. Bij dubbeltarief 3-fase kWh meters zal tevens het hoog- en laagtarief-signaal verzonden worden mits de klemmen E1/E2 van de kWh meter verbonden zijn met de klemmen E1/E2 van de FSS12. Met instelbare puls/kWh verhouding.GFVS-Energy ondersteunen tot 100 sensoren/zendmodules en GFVS 3.0 tot 250 zendmodules. De 12 V DC voeding kan met een FSNT12-12 V van 12 W, slechts 1 moduul breed, gereali seerd worden. In bekrachtigde toestand van het relais neemt de FSS12 slechts 0,6W op.Het display is in drie velden ingedeeld: Veld 1: Hier wordt de eenheid van de totale meterstand (veld 3) weergegeven. Elke 4 seconden geeft dit veld kilowattuur kWh (weergegeven als KWH) of megawattuur MWh (weergegeven als MWH) weer. Een + achter de eenheid geeft aan dat het laagtarief-signaal op E1/E2 aanwezig is.

Veld 2: Veld 2 geeft het actuele opgenomen vermogen (werkelijk vermogen) in Watt (W) resp. kilowatt (kW) weer. Een pijl links in veld 1 geeft de automatische schaal weer van 0 tot 99W of 0,1 tot 65kW.

Veld 3: Veld 3 geeft de totale meterstand weer. Elke 4 seconden worden afwisselend 3 cijfers voor +1 cijfer na de komma (0,1 tot 999,9kWh) en 1 tot 3 cijfers voor de komma (0 tot 999MWh) getoond. Bij een vrij ingestelde pulsverhouding, waarbij het laatste cijfer niet op 0 staat, zal de meter het verbruik in stappen van 1kWh weergeven.

Funk-signalen: Elke 130 seconden wordt er een meetwaarde-signaal verzonden en wordt de weergave geactualiseerd. Als het actuele opgenomen vermogen minimaal 10 % veranderd zal binnen 20 seconden een nieuw meetwaarde-signaal verzonden worden.

Een omschakeling tussen hoog- en laagtarief zal direct een tarief-signaal generen. Een meterstand verandering wordt ook gesignaleerd. Een compleet signaal met de meterstanden voor hoog- en laagtarief en het actuele opgenomen vermogen wordt 20 seconden na het inschakelen van de voeding verzonden en daarna elke 10 minuten. De LED knippert kort als er een signaal verzonden wordt. Instellingen met de toetsen MODE en SET in de handleiding.

FSS12-12 V DC

NL

+12

V-1

2V

21

S0-

S0+

E1E2

S0-

S0+

N–

L+

FSS1

2St

rom

-zä

hler

Scha

lt-N

etzt

eil

FSN

T12-

12V/

12W

od

er 2

4W

De kleine bijgesloten antenne kan, indien wenselijk, vervangen worden door een FA250, een ex-terne antenne met magneetvoet en 2,5m resp. 2m kabel.

Aansluitvoorbeeld

Veld 1

Veld 2

Veld 3

kWh

met

erof

FAM-USB USB-Funk-ontvanger EAN 4010312312971 79,90 €/St. voorraadartikel

FSS12-12V DC kWh meter zendemodul EAN 4010312301944 87,00 €/St. voorraadartikel

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

met FAM-USB

Page 6: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

5

Energieverbruik meter EVA12 met display

Maximale stroom 32A, Stand-by verlies slechts 0,5 Watt.Modulaire meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 1 moduul = 18mm, diepte 58mm. De energieverbruikmeter EVA12 meet op dezelfde manier als een kWh meter de verbruikte energie door de stroom, die tussen de ingang en uitgang van de meter loopt, te meten. De gemeten gegevens worden vervolgens in een vast geheugen opgeslagen.De meter heeft, net zoals alle Eltako kWh meters, nauwkeurigheidsklasse B (MID) en dus een maximale afwijking van 1%. De aanloopstroom bedraagt 20mA.Hierdoor meet de EVA12 op exact hetzelfde manier als een kWh meter die eventueel elders in het gebouw geïnstalleerd is en waarover verrekening plaats vindt.Het display van de meter is in 3 velden opgedeeld (voorbeeld in de Engelse taal). Veld 1:

Dit veld heeft betrekking op de cumulatieve waarde in veld 3. IIII langzaam naar rechts lopend = veld 3 geeft het totale verbruik aan vanaf de laatste reset. Dit is de standaard weergave. H01 = Veld 3 geeft het verbruik van het laatste volle uur weer tot H24 = de laatste 24 uren. D01 = Veld 3 geeft het verbruik van de laatste volle dag weer tot D31 = de laatste 31 dagen. M01= Veld 3 geeft het verbruik van de laatste volle maand weer tot M12 = de laatste

12 maanden. Y01 = Veld 3 geeft het verbruik van het laatste volle jaar weer tot Y24 = de laatste 24 Jaren. Veld 2:

Veld 2 geeft het actuele energieverbruik (werkelijk vermogen) weer in Watt (W) of Kilowatt (kW). De pijlen aan de linker of rechter kant geven de automatische meetschaal W en kW weer.

Veld 3: Het totale energieverbruik sinds de laatste Reset in kWh. Weergave tot 9,999kWh met 3 decimalen, vanaf 10kWh met 1 decimaal en vanaf 1000kWh geen decimaal.Met de linker MODE druktoets kan men in de weergave mogelijkheden bladeren. Deze worden in Veld 1 weergegeven en zijn H01, D01, M01 en Y01 (zie omschrijving boven). Na de weergave van Y01 volgt er een taalselectie voor het instellen van de talen: GB voor Engels, D voor Duits en F voor Franstalig.Met de rechter SELECT druktoets kan men binnen de, door MODE geselecteerde, weergavebladeren. Elke keer zal de weergave met 1 verhoogt worden en zal de daarbij behorende meetgegevens in veld 3 weergegeven worden. Zo kan men de uren, dagen, maanden enjaren terugbladeren. In de taalselectie kan men met SELECT naar de gewenste taal bladeren. Wordt de nieuwe instelling vervolgens met MODE bevestigd dan zal de gekozen taal actief zijn. 20 seconden na de laatste MODE of SELECT commando zal het programma automatisch terug gaan naar de standaard weergave. Dit gebeurt ook indien MODE en SELECT gelijktijdig kort ingedrukt worden. ResetIn een aantal gevallen is het wenselijk om de meter op nul te stellen. Dit gebeurt met een Reset. Hou gelijktijdig de MODE en SELECT toetsen 3 seconden lang ingedrukt totdat er RES in veld 1 verschijnt. Druk vervolgens kort op SELECT en het geheugen wordt op nul gesteld. Vervolgens gaat het programma automatisch terug naar de standaard weergave.

EVA12-32 A

EVA12-32A Maximale stroom 32A EAN 4010312500828 59,90 €/St. voorraadartikel

Aansluitvoorbeeld

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Veld 1

Veld 2

Veld 3

Veld 1

Veld 2

Veld 3

Technische gegevens pagina 22.

Page 7: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

6

RS485-Bus 3-fase kWh meter DSZ14 met MIDen 1-fase kWh meter FWZ14

3-fase kWh meter met RS485-bus aansluiting, maximale stroom 3x65 A.Stand-by verlies slechts 0,8 Watt op de L1 en 0,5 W op L2 en L3.Geschikt voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35 in behuizingen met een bechermingsklasse IP51.Breedte 4 modules = 70mm, diepte 58mm. Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met RS485-bus aansluiting.Deze 3-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingangen en uitgangen (directe meting) enbepaald zodoende de verbruikte elektrische energie. Het eigenverbruik van 0,8 W resp. 0,5 W per fase wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De DSZ14DRS is geschikt voor 1-, 2- of 3-fases met een maximale stroom van 65A.De startstroom bedraagt 40mA. L1 en de N moeten aangesloten worden.Aansluiting op de Eltako RS485-bus geschied via een FBA14, met een afgeschermde twee aderige kabel, bijv. telefoonkabel. De meterstand en het actueel verbruik worden via de Bus verstuurd naar bv. een externe computer of de GFVS 3.0 software, maar kan ook met een FAM14 draadloos verstuurd worden. Hiervoor dient de FAM14 wel een adres te krijgen zoals in de bedieningshandleiding vermeld staat. Weergave kan dan gebeuren o.a. met de FEA65D.Het 7-sement display kan zonder voeding tot twee keer toe binnen twee weken uitgelezenworden.Het energieverbruik wordt met een knipperende LED van 1000 pulsen per kWh naast het display weergegeven. Standaard voorzien van enkel- én dubbeltarief: Door 230V op de klemmen E1/E2 aan te sluiten wordt omgeschakeld naar het tweede tarief.Rechts naast het display bevinden zich de toetsten MODE en SELECT waarmee, zoals omschreven in de bedieningshandleiding, door het menu gebladerd kan worden. Als eerste zal de achtergrondverlichting inschakelen. Vervolgens kan het totale energieverbruik en het energieverbruik vanaf de Reset RS1 resp. RS2 en de actuele waarden van energieverbruik, stroom en spanning per fase afgelezen worden.Foutmelding (false): Bij het ontbreken van een fase of bij een verkeerde stroomrichting wordt 'false' met de bijbehorende fase in het display weergegeven.

DSZ14DRS-3x65 A

DSZ14DRS-3x65A 3-fase kWh meter met MID EAN 4010312501443 298,00 €/St. voorraadartikel

Aansluitvoorbeeld4-draads aansluiting 3x230/400V

1-fase kWh meter met RS485-bus aansluiting, maximale stroom 65A. Stand-by verlies slechts 0,5 Watt.Geschikt voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.1 moduul = slechts 18mm breed en 58mm diep. Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met RS485-bus aansluiting.Het aansluiten op de RS485-bus en de voeding geschied eenvoudig met de bijgeleverdebruggen.De meterstand, het actueel verbruik en de serienummer van de FWZ14-65A worden via de Bus verstuurd naar bv. een externe computer of de GFVS 3.0 software, maar kan ook met een FAM14 draadloos verstuurd worden. Hiervoor dient de FAM14 wel een adres te krijgen zoals in de bedieningshandleiding vermeld staat. Weergave kan dan gebeuren o.a. met de FEA65D.Deze 1-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingang en uitgang (directe meting) enbepaald zodoende de verbruikte elektrische energie. Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven. De FWZ14 is geschikt voor een 1-fase aansluiting met een maximale stroom van 65A.De startstroom bedraagt 40mA. In bedrijf moet de draaischakelaar op AUTO staan.Het stroomverbruik wordt met een knipperende LED weer gegeven.Indien L-in en L-uit verkeert aangesloten zijn dan zal de FWZ14 elke 20 seconden een HT/NTsignaal versturen als signalering van de fout.Bij een te verwachten belasting van meer dan 50% dient men rekening te houden met een ventilatieafstand van een ½ moduul t.o.v. de naburige componenten. Daarom worden er twee afstandsstukken DS14, een korte brug en twee langere bruggen meegeleverd.

FWZ14-65A

FWZ14-65A 1-fase kWh meter 65A EAN 4010312501511 61,10 €/St. voorraadartikel

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Enkel meters met MID mogen in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

Page 8: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

7

Pulsteller met RS485-Bus F3Z14D

Funk pulsteller voor energie-, gas- en watermeters. Voor 3 S0 pulsuitgangen of 3 pulsopnemers AFZ. Stand-by verlies slechts 0,1 Watt.Geschikt voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.1 moduul = slechts 18mm breed en 58mm diep. Het aansluiten op de RS485-bus en de voeding geschied eenvoudig met de bijgeleverdebruggen.Deze pulsteller kan de pulsen van 3 S0 pulsuitgangen verzamelen en op de RS485-bus zetten. Deze gegevens kunnen vervolgens verwerkt/weergegeven worden met de software GFVS 3.0 of GFVS-Energy en kunnen ook via de FAM14 draadloos verzonden worden.De drie ingangen van de F3Z14D worden op de S0 uitgangen van bijv. kWh meters aangesloten of aangesloten op AFZ pulsopnemers om Ferrari kWh meters te registreren. De pulsopnemer wordt boven de draaischijf van de meter geplaatst en aangesloten op de S01-S03/GND klemmen. De F3Z14D herkent zelf of een S0 uitgang of een pulsopnemer aangesloten is.Met behulp van de twee druktoetsen kan per kanaal de meterstand ingevoerd worden of de pulsrate ingesteld worden (het aantal omwentelingen van de draaischijf per kWh). Deze instel-lingen kunnen verzegeld worden.Met de PC-Tool PCT14 kan ook per kanaal de meterstand ingevoerd worden of pulstate inge-steld worden. Tevens kan de weergave op het display van de F3Z14D geselecteerd worden en kan de bediening op de F3Z14D verzegeld worden.Het display van de meter is in 3 velden opgedeeld.Veld 1:Dit veld heeft betrekking op de cumulatieve (totale) waarde in veld 3 en wordt weergegeven in Kilowattuur kWh (weergave KWH) of Megawattuur MWh (weergave MWH).Veld 2:Veld 2 geeft het actuele energieverbruik (werkelijk vermogen) weer in Watt (W) of Kilowatt (kW). De pijl links in display 1 geeft de schaal van weer 0 t/m 99 W of 0,1 t/m 65 kW aan.De schaal wordt bepaald door het aantal pulsen van de aangesloten meter. Het minimale weergegeven verbruik is bijv. 10 Watt bij 2000 pulsen per kWh en 2000 Watt bij 10 pulsen per kWh. Veld 3:Hier wordt de meterstand weergegeven. Elke 4 seconden wisselt het display van 0 t/m 999,9 kWh op 0 t/m 999 MWh. Deze waarden dient met bij elkaar op te tellen om het totale verbruik van 0 t/m 999.999,9 kWh te bepalen.Weer te geven meter selecteren:MODE drukken en de functie ANZ met MODE selecteren. Vervolgens met SET de juiste meter (1 t/m 3) selecteren welke in normaal bedrijf weergegeven moet worden. Met MODE deze selectie bevestigen.Het adresseren en het verzenden van inleer-telegrammen staat in de bedieningshandleiding omschreven. Alle kWh meters van Eltako hebben een S0 uitgang en kunnen op een F3Z14D pulsteller aangesloten worden. Bij de FWZ14-65 A, DSZ14DRS-3x65 A en DSZ14WDRS-3x5 A is dit niet nodig aangezien deze meters direct verbonden zijn met de RS485-bus.

F3Z14D

AFZ Opnemer voor Ferrari meters

EAN 4010312315576 174,90 €/St. voorraadartikel

Met de PC-Tool PCT14 kunnen aanvullende parameters inge-steld worden.

F3Z14D Pulsteller met RS485-Bus EAN 4010312501528 49,90 €/St. voorraadartikel

Opnemer voor Ferrari meters AFZ

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Page 9: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

8

Indirect metende 3-fase kWh meter met instelbare stroomtrafoverhouding en MID. Maximale stroom 3x5A. Stand-by verlies slechts 0,8 Watt op de L1 en 0,5 W op L2 en L3.Geschikt voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35 in behuizingen met een bechermingsklasse IP51.Breedte 4 modules = 70mm, diepte 58mm.Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met RS485-bus aansluiting. Deze 3-fase kWh meter meet het energieverbruik aan de hand van de door de stroomtrafo’s omgezette stromen. Het eigenverbruik van 0,8 W resp. 0,5 W per fase wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De DSZ14WDRS is geschikt voor 1, 2 of 3 stroomtrafo's met een secondaire stroom van maximaal 5A. De startstroom bedraagt 10mA.L1 en de N moeten aangeslotenworden.

Aansluiting op de Eltako RS485-bus geschied via een FBA14, met een afgeschermde twee aderige kabel, bijv. telefoonkabel. De meterstand en het actueel verbruik worden via de Bus verstuurd naar bv. een externe computer of de GFVS 3.0 software, maar kan ook met een FAM14 draadloos verstuurd worden. Hiervoor dient de FAM14 wel een adres te krijgen zoals in de bedieningshandleiding vermeld staat. Weergave kan dan gebeuren o.a. met de FEA65D.Het 7-sement display kan zonder voeding tot twee keer toe binnen twee weken uitgele-zen worden.Het energieverbruik wordt met een knipperende LED van 10 pulsen per kWh aan de voorkant weergegeven. Rechts naast het display bevinden zich de toetsten MODE en SELECT waarmee, zoals omschreven in de bedieningshandleiding, door het menu gebladerd kan worden. Als eerste zal de achtergrondverlichting inschakelen. Vervolgens kan het totale energieverbruik en het energieverbruik vanaf de Reset en de actuelewaarden van energieverbruik, stroom en span-ning per fase afgelezen worden.Tevens zijn de volgende stroomtrafoverhoudingen in te stellen via het menu: 5:5 5:5 (fabrieksinstelling), 50:5, 100:5, 150:5, 200:5, 250:5, 300:5, 400:5, 500:5, 600:5, 750:5,1000:5, 1250:5 en 1500:5. Voor het instellen moet de brug op de klemmen 'JUMPER' verwijderd worden. Na het instellen van de juiste verhouding kan deze instelling verzegeld worden door de brug terug te plaatsen.Foutmelding (false)Bij het ontbreken van een fase of bij een verkeerde stroomrichting wordt 'false' met de bijbehorende fase in het display weergegeven. Attentie: voor werkzaamheden aan een stroomtrafo moet u de bijbehorende spanning uitschakelen.

DSZ14WDRS-3x5A MID geijkt EAN 4010312501450 298,00 €/St. voorraadartikel

DSZ14WDRS-3x5 A Enkel meters met MID mogen in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

Aansluitvoorbeeld4-draads aansluiting 3x230/400V

RS485-Bus indirect metende 3-fase kWh meter met MIDDSZ14WDRS-3x5 A

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Page 10: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

9

Funk 1-fase kWh meter met zendmoduul, maximale stroom 65A. Stand-by verlies slechts 0,5 Watt.Geschikt voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35. Slechts 18mm breed en 58mm diep.Deze 1-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingang en uitgang (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie en verzend vervolgens het verbruik en de meterstand in het Funk-net. Nauwkeurigheidsklasse B (1%).Deze meetgegevens kunnen verwerkt/weergegeven worden met de software GFVS 3.0 of GFVS-Energy of kunnen weergegeven worden met o.a. de FEA65D.GFVS-Energy ondersteunt tot max. 100 zendmodules, GFVS 3.0 tot max. 250 zendmodules.Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.Deze meter is officieel niet toegestaan voor verrekening.De FWZ12 is geschikt voor een 1-fase aansluiting met een maximale stroom van 65A. Bij een te verwachten belasting van meer dan 50 % dient men rekening te houden met een ventilatieafstand van een ½ moduul t.o.v. de naburige componenten. Gebruik hiervoor e DS12 afstandstukken.De startstroom bedraagt 40mA. De gemeten data wordt in een geheugen opgeslagen en zijn ook na jaren nog uitleesbaar.Funktelegrammen: Wanneer het verbruik met 10% veranderd dan zal binnen 60 seconden een Funktelegram verstuurd worden. Een meterstandverandering wordt direct verzonden. Een tele-gram met zowel meterstand als ook het verbruik wordt daarnaast elke 10 minuten verzonden.Bij het inschakelen van de FWZ12-65 A zal automatisch een inleer signaal verstuurd worden zodat de FWZ12-16A in te leren is in de Funk visualisatiesoftware en/of FEA65 weergave modules.Indien L-in en L-uit verkeert aangesloten zijn dan zal de FWZ12 elke 20 seconden een HT/NT signaal versturen als signalering van de fout.

FWZ12-65 A

FWZ12-65A Funk 1-fase kWh meter met zendmoduul 65A

EAN 4010312311059 89,80 €/St. voorraadartikel

Funk 1-fase kWh meter met zendmoduul, maximale stroom 16A. Stand-by verlies slechts 0,5 Watt.Geschikt voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35. Slechts 18mm breed en 58mm diep.Deze 1-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingang en uitgang (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie en verzend vervolgens het verbruik en de meterstand in het Funk-net. Nauwkeurigheidsklasse B (1%).Deze meetgegevens kunnen verwerkt/weergegeven worden met de software GFVS 3.0 of GFVS-Energy of kunnen weergegeven worden met o.a. de FEA65D.GFVS-Energy ondersteunt tot max. 100 zendmodules, GFVS 3.0 tot max. 250 zendmodules.Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.Deze meter is officieel niet toegestaan voor verrekening.De FWZ12 is geschikt voor een 1-fase aansluiting met een maximale stroom van 16A. De startstroom bedraagt 20mA. De gemeten data wordt in een geheugen opgeslagen en zijn ook na jaren nog uitleesbaar.Funktelegrammen: Wanneer het verbruik met 10 % veranderd dan zal binnen 20 seconden een Funktelegram verstuurd worden. Een meterstandverandering wordt direct verzonden. Een tele-gram met zowel meterstand als ook het verbruik wordt daarnaast elke 10 minuten verzonden.Bij het inschakelen van de FWZ12-16A zal automatisch een inleer signaal verstuurd worden zodat de FWZ12-16A in te leren is in de Funk visualisatiesoftware en/of FEA65 weergave modules.Indien L-in en L-uit verkeert aangesloten zijn dan zal de FWZ12 elke 20 seconden een HT/NT signaal versturen als signalering van de fout.

FWZ12-16 A

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

FWZ12-16A Funk 1-fase kWh meter met zendmoduul

EAN 4010312303184 83,20 €/St. voorraadartikel

Funk 1-fase kWh meters met zendmoduulFWZ12

Page 11: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

Elektronische Wechselstromzähler WSZmit Zulassung und geeicht

10

Funk 1-fase kWh meters met zendmoduulFWZ61

Funk 1-fase kWh meter met zendmoduul, maximale stroom 16A. Stand-by verlies slechts 0,5 Watt.Geschikt voor inbouw. Slechts 45mm lang, 45mm breed en 35mm diep. Deze 1-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingang en uitgang (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie en verzend vervolgens het verbruik en de meterstand in het Funk-net.Nauwkeurigheidsklasse B (1%).Deze meetgegevens kunnen verwerkt/weergegeven worden met de software GFVS3.0 of GFVS-Energy of kunnen weergegeven worden met o.a. de FEA65D.GFVS-Energy ondersteunt tot max. 100 zendmodules, GFVS 3.0 tot max. 250 zendmodules.Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.Deze meter is officieel niet toegestaan voor verrekening.De FWZ61 is geschikt voor een 1-fase aan sluiting met een maximale stroom van 16A.De startstroom bedraagt 20mA. De gemeten data wordt in een geheugen opgeslagen en zijn ook na jaren nog uitleesbaar.Funktelegrammen: Wanneer het verbruik met 10 % veranderd dan zal binnen 20 seconden een Funktelegram verstuurd worden. Een meterstandverandering wordt direct verzonden. Een telegram met zowel meterstand als ik het verbruik wordt daarnaast elke 10 minuten verzonden.Bij het inschakelen van de FWZ61-16 A zal automatisch een inleer signaal verstuurd worden zodat de FWZ61 in te leren is in de Funk visualisatiesoftware en/of FEA65D weergave modules.Indien L-in en L-uit verkeert aangesloten zijn dan zal de FWZ12 elke 20 seconden een HT/NT signaal versturen als signalering van de fout.

FWZ61-16 A

FWZ61-16A Funk 1-fase kWh meter met zendmoduul

EAN 4010312302354 82,90 €/St. voorraadartikel

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Page 12: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

11

1 NO contact, niet potentiaalvrij 10A/250V AC, gloeilampen 2000 Watt, vertraagd afvallend met uitschakelwaarschuwing en inschakelbare continu-verlichting. Met geïntegreerde stroommeting tot 10A. Gecodeerde Funk,bi-directioneel en met repeater-functie. Stand-by verlies slechts 0,7 Watt.Geschikt voor inbouw in centraal/inbouwdozen en voor AP-montage.Slechts 45mm lang, 45mm breed en 33mm diep. Voedingsspanning 230V.Bij het wegvallen van de voedingsspanning blijft de schakeltoestand behouden. Bij terugkeer van de voedingsspanning wordt gedefinieerd uitgeschakeld. Het relaiscontact kan bij aanvang zowel open als gesloten zijn en zal zich bij het aanleggen van de voeding synchroniseren.Houdt hier rekening mee.Met de geïntegreerde stroommeting wordt bij een gesloten contact het opgenomen vermogen vanaf ca. 10VA tot 2300VA gemeten. Binnen 30 seconden na het inschakelen wordt een Funk telegram verstuurd en indien de belasting met minimaal 5% veranderd. Is er geen verandering dan zend de FSR61VA elke 10 minuten een telegram. Deze meetgegevens kunnen verwerkt/weergegeven worden met de software GFVS 3.0 of GFVS-Energy of kunnen weergegeven worden met o.a. de FEA65D.GFVS-Energy ondersteunt tot max. 100 zendmodules, GFVS 3.0 tot max. 250 zendmodules.Vanaf productieweek 11/14 kunnen versleutelde sensoren ingeleerd worden. Tevens kunnen de functies Bi-directioneel en/of Repeater geactiveerd worden.Elke verandering van de schakelstand en/of centrale aansturing wordt met een Funk telegram bevestigd. Dit telegram kan vervolgens weer in andere actoren, de GFVS-software of een FUA55 ingeleerd worden.

FSR61VA-10A

FSR61VA-10ASchakelactor met stroommeting

EAN 4010312311462 81,90 €/St. voorraadartikel

Aansluitvoorbeeld

1 NO contact, niet potentiaalvrij 10 A /250V AC, gloeilampen tot 2000W, ESL en LED tot 400 Watt. Met geïntegreerde stroommeting tot 10A. Gecodeerde Funk, bi-directioneel en met repeater-functie. Stand-by verlies slechts 0,8 Watt.Tussenstekker voor WCD met randaarde. Verhoogde aanraakbeveiliging.Voeding en schakelspanning 230 V.Bij het wegvallen van de voedingsspanning blijft de schakeltoestand behouden. Bij terugkeer van de voedingsspanning wordt gedefinieerd uitgeschakeld. Het relaiscontact kan bij aanvang zowel open als gesloten zijn en zal zich bij het insteken van de tussenstekker in een WCD synchroniseren. Houdt hier rekening mee.Deze Funk-actor als impuls-schakelrelais beschikt over de modernste, door ons ontwikkelde, hybride technologie. Wij hebben slijtvrije ontvangst- en verwerkingselektronica gecombi-neerd met een, in de nuldoorgang schakelend, bi-stabiel relais.Met de geïntegreerde stroommeting wordt bij een gesloten contact het opgenomen vermogen vanaf ca. 10VA tot 2300VA gemeten. Binnen 30 seconden na het inschakelen wordt een Funk telegram verstuurd en indien de belasting met minimaal 5% veranderd. Is er geen verandering dan zend de FSVA elke 10 minuten een telegram. Deze meetgegevens kunnen verwerkt/weergegeven worden met de software GFVS 3.0 of GFVS-Energy of kunnen weergegeven worden met o.a. de FEA65D.GFVS-Energy ondersteunt tot max. 100 zendmodules, GFVS 3.0 tot max. 250 zendmodulesVanaf productieweek 11/14 kunnen versleutelde sensoren ingeleerd worden. Tevens kunnen de functies Bi-directioneel en/of Repeater geactiveerd worden.Er kunnen tot max. 35 wand- en handzenders ingeleerd worden, zowel als universele pulsdruk-ker, richting pulsdrukker als ook centraal aan/uit. Voor het aansturen van ventilatie, verwarming of koeling kunnen tot 35 draadloze raam/deurcontacten FTK of draadloze Hoppe raamgrepen ingeleerd worden. Werd een FTK of een draadloze Hoppe raamgreep ingeleerd, dan worden de stuurbevelen van eventueel ingeleerde wand- en handzenders niet meer uitgevoerd. Met de rechter drukknop kan men handmatig aan/uit schakelen. De LED laat de aanwezigheid van Funk signalen zien en helpt bij het inleren van sensoren.

FSVA-230 V

FSVA-230V Schakelactor met stroommeting EAN 4010312314555 105,90 €/St. voorraadartikel

WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Schakelactor met stroommeting FSR61VA enStopcontact schakelactor met stroommeting FSVA

Page 13: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

12

Selectietabel 1-fase en 3-fase kWh meters

De slimme metersDe 1-fase en 3-fase kWh meters van Eltako worden al jaren als tussenmeter toegepast voor het inzichtelijk maken van het energieverbruik en de eventuele verrekening hiervan aan de verbruiker. Eltako kWh meters worden grootschalig toegepast op bij-voorbeeld, campings, jachthavens, bedrijvencentra, garageboxen, studentenkamers, (stroom)onderverdeling en onderverhuur.Eltako bied voor al deze toepassingen een complete range zeer betrouwbare en compacte geijkte en ongeijkte kWh meters aan. De range loopt van 32A en 65A 1-fase kWh meters t/m direct metende en indirect metende 3-fase kWh meters met enkel en dubbeltarief. De geijkte kWh meters hebben de Europese MID-toelating en zijn daardoor uitermate geschikt voor verrekening. Pagina 13

boven13

onder14

boven14

onder15 16

boven16

onder17

boven18 19 20

boven20

onder21

WSZ

12D

-32

A

WSZ

12D

-65

A

WSZ

12DE

-32

A

WSZ

12DE

-65

A

WZR

12-3

2A

DSZ1

2D-3

x80

A

DSZ1

2WD

-3x5

A

DSZ1

2DE-

3x80

A

DSZ1

2DM

-3x6

5A

DSZ1

2WDM

-3x5

A

WSZ

60D

DSZ6

0D

DSZ1

2E-3

x80A

DIN-rail montage, aantal modules a 18mm breed 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 - - -

Meterbord montage

1-fase kWh meter

3-fase kWh meter

Tweeweg 3-fase kWh meter

Met MID-toelating, geijkt

Referentie stroom I ref (Maximale stroom Imax) A

5(32) 10(65) 5(32) 10(65) 5(32) 10(80) 5(6)1) 10(80) 10(65) 5(6)1) 5(60) 5(60) 5(80)

Telwerk LC-Display, aantal digits

5+22)

6+1 5+22)

6+1 5+22)

6+1 5+22)

6+12 /4

5+22)

6+1 5+22)

6+1 5+22)

6+1 5+22)

6+1 5+22)

6+16+1 6+1

5+22)

6+1

Nauwkeurigheidsklasse MID, maximaal afwijking ±1%

B B B B B B B B B B A (2%) B B

Terugloopblokkering

Weergave actuele waarden

Aansluitfout signalering

Lage Stand-by verlies

S0 pulsuitgang, potentiaalvrij

M-Bus-pulsuitgang

Voor verrekening mogen enkel geijkte meters met een MID-toelating of nationale keur toegepast worden. Onze geijkte kWh meters hebben MID-toelating, ook wel MID-keur genoemd. Het MID, oftewel Measuring Instruments Directive, is de nieuwe Europese Meetinstrumenten Richtlijn die o.a. van toepassing is op kWh meters die voor verrekening toegepast worden. Dankzij deze toelating mogen onze meters in heel Europa toegepast worden voor verrekening.Tevens is het apart ijken van de meters met bijbehorende ijkmerk niet meer nodig maar voldoen ze aan de MID eisen voor geijkte meters en een EG Conformiteitverklaring van de fabrikant.

1) Indirekte kWh meter2) Automatische schaal van 5+2 naar 6+1.

Page 14: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

13

1-fase kWh meters WSZ12D met MID-toelating en geijkt

Maximale stroom 65A, Stand-by verlies slechts 0,4 Watt.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 2 modules = 35mm, diepte 58mm.

Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met S0 pulsuitgang.

Deze 1-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingang en uitgang (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie. Het eigenverbruik van maximaal 0,4 Watt wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De WSZ12D-65A is geschikt voor een 1-fase aansluiting met een maximale stroom van 65A.De startstroom bedraagt 40mA. Als de belasting meer als 50% van het dimvermogen is moet men tussen de modulen mini-maal een ventilatieafstand van 9mm (½ moduul) in acht nemen. Gebruik hiervoor bijvoorbeeld DS12 afstandhouders.Dubbele N-klemmen zorgen voor het eenvoudig aansluiten van meerdere meters.Het 7 segment display kan ook zonder voeding tot twee keer toe binnen twee weken uitgelezen worden. Alle waarden blijven te allen tijde in het geheugen opgeslagen.Met de toets onder het display kan de achtergrondverlichting ingeschakeld worden en ver-volgens door het menu gebladerd worden. De balk staat telkens bij de weergegeven grootheid: het oplopende energieverbruik van de RS meter vanaf de reset (kWh) de actuele waarden van energieverbruik (P), spanning (V) en stroom (A)worden achter elkaar weergegeven.Het energieverbruik wordt met een knipperende balk (1000/kWh) in het display weergegeven.FoutmeldingBij een aansluitfout knippert de achtergrondverlichting van het display.

WSZ12D-65 A

Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.

Maximale stroom 32A, Stand-by verlies slechts 0,4 Watt.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 1 moduul = 18mm, diepte 58mm. Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met S0 pulsuitgang.Deze 1-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingang en uitgang (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie. Het eigenverbruik van maximaal 0,4 Watt wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De WSZ12D-32A is geschikt voor een 1-fase aansluiting met een maximale stroom van 32A.De startstroom bedraagt 20mA. Als de belasting meer als 50% van het dimvermogen is moet men tussen de modulen mini-maal een ventilatieafstand van 9mm (½ moduul) in acht nemen. Gebruik hiervoor bijvoorbeeld DS12 afstandhouders.Dubbele N-klemmen zorgen voor het eenvoudig aansluiten van meerdere meters.Het 7 segment display kan ook zonder voeding tot twee keer toe binnen twee weken uitgelezen worden. Alle waarden blijven te allen tijde in het geheugen opgeslagen.Met de toets onder het display kan de achtergrondverlichting ingeschakeld worden en ver-volgens door het menu gebladerd worden. De balk staat telkens bij de weergegeven grootheid: het oplopende energieverbruik van de RS meter vanaf de reset (kWh) de actuele waarden van energieverbruik (P), spanning (V) en stroom (A)worden achter elkaar weergegeven.Het energieverbruik wordt met een knipperende balk (1000/kWh) in het display weergegeven.FoutmeldingBij een aansluitfout knippert de achtergrondverlichting van het display.

WSZ12D-32A

WSZ12D-32A MID geijkt EAN 4010312501269 129,00 €/St. voorraadartikel

Deze kWh meter mag in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

WSZ12D-65A MID geijkt EAN 4010312501283 140,00 €/St. voorraadartikel

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Aansluitvoorbeeld

Deze kWh meter mag in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

Technische gegevens pagina 22.

Technische gegevens pagina 22.

Aansluitvoorbeeld

Page 15: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

1-fase kWh meters WSZ12DE zonder ijking en MID-toelating

Maximale stroom 32A, Stand-by verlies slechts 0,5 Watt.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 1 moduul = 18mm, diepte 58mm. Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met S0 pulsuitgang.Deze 1-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingang en uitgang (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie. Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven. Deze meter is officieel niet toegestaan voor verrekening.Elke 30 seconden schakelt het display voor een duur van 5 seconden om van het totale gemeten energieverbruik (kWh) op het actuele energieverbruik (Watt).De WSZ12DE is geschikt voor een 1-fase aansluiting met een maximale stroom van 32A. Als de belasting meer als 50% van het dimvermogen is moet men tussen de modulen minimaal een ventilatieafstand van 9mm (½ moduul) in acht nemen. Gebruik hiervoor bijvoorbeeld DS12 afstandhouders. De startstroom bedraagt 20mA. Het display kan enkel met een voeding-spanning uitgelezen worden. De gemeten energieverbruik wordt in een geheugen opgeslagen en zal na een stroomuitval direct weer afleesbaar zijn. Dubbele N-klemmen zorgen voor het eenvoudig aansluiten van meerdere meters.De decimaalpunt knippert indien er energieverbruik is. Indien de meter verkeert is aangesloten zal er 'false' in het display verschijnen.Het display heeft 7 digits, tot 99999,99kWh worden 2 decimalen achter de komma getoond, vanaf 100000,0kWh wordt 1decimaal getoond. Hierdoor duurt het bij een maximale energieverbruik ruim 15 jaar voordat de meter weer bij nul begint.

WSZ12DE-32 A

Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.

WSZ12DE-32A Ongeijkt EAN 4010312501245 56,00 €/St. voorraadartikel

Aansluitvoorbeeld

Met de decimaalpunt wordt energieverbruik aangegeven.Meter aangesloten, geen energieverbruik.

T = afhankelijk van het energieverbruik 2000 Imp./kWh

T = 50 ms

Meter goed aangesloten, met energieverbruik

tijd tijd

Maximale stroom 65 A, Stand-by verlies slechts 0,5 Watt.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 1 moduul = 18mm, diepte 58mm. Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met S0 pulsuitgang.Deze 1-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingang en uitgang (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie. Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven. Deze meter is officieel niet toegestaan voor verrekening.Elke 30 seconden schakelt het display voor een duur van 5 seconden om van het totale gemeten energieverbruik (kWh) op het actuele energieverbruik (Watt).De WSZ12DE is geschikt voor een 1-fase aansluiting met een maximale stroom van 65A. Als de belasting meer als 50% van het dimvermogen is moet men tussen de modulen minimaal een ventilatieafstand van 9mm (½ moduul) in acht nemen. Gebruik hiervoor bijvoorbeeld DS12 afstandhouders. De startstroom bedraagt 40mA. Het display kan enkel met een voedingspanning uitgelezen worden. De gemeten energieverbruik wordt in een geheugen opgeslagen en zal na een stroomuitval direct weer afleesbaar zijn.Dubbele N-klemmen zorgen voor het eenvoudig aansluiten van meerdere meters.De decimaalpunt knippert indien er energieverbruik is. Indien de meter verkeert is aangesloten zal er 'false' in het display verschijnen.Het display heeft 7 digits, tot 99999,99kWh worden 2 decimalen achter de komma getoond, vanaf 100000,0kWh wordt 1decimaal getoond.

WSZ12DE-65A

WSZ12DE-65A Ongeijkt EAN 4010312501276 76,20 €/St. voorraadartikel

Aansluitvoorbeeld

2000

Met de decimaalpunt wordt energieverbruik aangegeven.Meter aangesloten, geen energieverbruik.

T = afhankelijk van het energieverbruik 2000 Imp./kWh

T = 50 ms

Meter goed aangesloten, met energieverbruik

tijd

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

14

Page 16: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

15

1-fase kWh meter WZR12 met reset,zonder ijking en MID-toelating

! Aanwijzing: Engelse taal selecteren!*

Maximale stroom 32A, Stand-by verlies slechts 0,5W.Modulaire meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 1 moduul = 18mm, diepte 58mm.Deze 1-fase kWh meter met reset functie meet de verbruikte energie door de stroom, die tussen de ingang en uitgang van de meter loopt, te meten. De gemeten gegevens worden vervolgens in een vast geheugen opgeslagen.De meter heeft, net zoals al onze kWh meters, nauwkeurigheidsklasse B (MID) en dus een maximale afwijking van (1%). De aanloopstroom bedraagt 20mA. Het display van de meter is in 3 velden opgedeeld. Veld 1:

Dit veld heeft betrekking op de cumulatieve waarde in veld 3.|||| langzaam naar rechts lopend = veld 3 geeft het totale verbruik aan vanaf de laatste Reset. Dit is de standaard weergave.

H01 = Veld 3 geeft het verbruik van het laatste volle uur weer tot H24 = de laatste 24 uren. D01 = Veld 3 geeft het verbruik van de laatste volle dag weer tot D95 = de laatste 95 dagen. Veld 2:

Veld 2 geeft het actuele energieverbruik (werkelijk vermogen) weer in Watt (W) of Kilowatt (kW). De pijlen aan de linker of rechter kant geven de automatische meetschaal W en kW weer.

Veld 3:Het totale energieverbruik sinds de laatste totale Reset in kWh. Weergave tot 9,999kWh met 3 decimalen, vanaf 10kWh met 1 decimaal en vanaf 1000kWh geen decimaal.

*Met de linker MODE druktoets kan men in de weergave mogelijkheden bladeren. Deze worden in Veld 1 weergegeven en zijn H01 en D01 (zie omschrijving boven). Na de weergave van Y01 volgt er een taalselectie voor het instellen van de talen: GB voor Engels, D voor Duits, F voor Frans en ES voor Spaans.Met de rechter SELECT druktoets kan men binnen de, door MODE geselecteerde, weergave bladeren. Elke keer zal de weergave met 1 verhoogt worden en zal de daarbijbehorende meetgegevens in veld 3 weergegeven worden. Zo kan men de uren, dagen, maanden en jaren terugbladeren. In de taalselectie kan men met SELECT naar de gewenste taal bladeren. Wordt de nieuwe instelling vervolgens met MODE bevestigd dan zal de gekozen taal actief zijn. 20 seconden na de laatste MODE of SELECT commando zal het programma automatisch terug gaan naar de standaard weergave. Dit gebeurt ook indien MODE en SELECT gelijktijdig kort ingedrukt worden.ResetDruk gelijktijdig de MODE en SELECT toetsen 3 sec. in totdat er RES in veld 1 verschijnt. Druk vervolgens kort op SELECT en het geheugen wordt op nul gesteld. Vervolgens gaat het programma automatisch terug naar de standaard weergave.

WZR12-32 A

WZR12-32A Maximale stroom 32A EAN 4010312501252 53,10 €/St. voorraadartikel

Aansluitvoorbeeld

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Veld 1

Veld 2

Veld 3

Veld 1

Veld 2

Veld 3

Technische gegevens pagina 22.

Page 17: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

16

3-fase kWh meter DSZ12 met display, MID-toelating en geijkt

3-fase kWh meter met instelbare stroomtrafoverhouding en MID.Maximale stroom 3x5A, Stand-by verlies slechts 0,5 Watt per fase.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 4 modules = 70 mm, diepte 58mm. Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met S0 pulsuitgang.Deze 3-fase kWh meter meet het energieverbruik aan de hand van de door de stroomtrafo's omgezette stromen. Het eigenverbruik van maximaal 0,4 Watt per fase wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De DSZ12WD is geschikt voor 1, 2 of 3 stroomtrafo's met een secondaire stroom van maximaal 5A. De startstroom bedraagt 10mA. Een N moet aangesloten worden.Het 7-sement display kan zonder voeding tot twee keer toe binnen twee weken uitgelezen worden.Een energieverbruik wordt met een knipperende balk van 10 pulsen per kWh in het display weergegeven.Rechts naast het display bevinden zich de toetsten MODE en SELECT waarmee, zoals omschreven in de bedieningshandleiding, door het menu gebladerd kan worden. Als eerste zal de achtergrondverlichting inschakelen. Vervolgens kan het totale energieverbruik en het energieverbruik vanaf de Reset en de actuele waarden van energieverbruik, stroom en spanning per fase afgelezen worden.Tevens kan de stroomtrafoverhouding ingesteld worden. Vanaf fabriek is deze ingesteld op 5:5 en met een brug op de klemmen 'JUMPER' verzegeld. De stroomtrafoverhouding kan veranderd worden door de brug tijdelijk weg te nemen en de gewenste verhouding in te stellen zoals omschreven in de bedieningshandleiding. Vervolgens wordt deze nieuwe instelling weer ver-zegeld door de brug terug te plaatsen. De volgende trafoverhoudingen zijn instelbaar: 5:5, 50:5, 100:5, 150:5, 200:5, 250:5, 300:5, 400:5, 500:5, 600:5, 750:5, 1000:5, 1250:5 en 1500:5.Foutmelding (false): Bij het ontbreken van een fase of bij een verkeerde stroomrichting wordt 'false' met de bijbehorende fase in het display weergegeven. Attentie: Bij werkzaamheden aan de stroomtrafo's de spanningsfases loskoppelen of uitschakelen.

WSZ12B-65 A

Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.

3-fase kWh meter.Maximale stroom 3x80A, Stand-by verlies slechts 0,5 Watt per fase.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 4 modules = 70mm, diepte 58mm. Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met S0 pulsuitgang.Deze 3-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingangen en uitgangen (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie. Het eigenverbruik van maximaal 0,4 Watt per fase wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De DSZ12D is geschikt voor 1-, 2- of 3-fases met een maximale stroom van 80A.De startstroom bedraagt 40mA. Een N moet aangesloten worden.Het 7-sement display kan zonder voeding tot twee keer toe binnen twee weken uitgelezen worden.Een energieverbruik wordt met een knipperende balk van 100 pulsen per kWh in het display weergegeven.Standaard voorzien van enkel- én dubbeltarief. Met een stuurspanning van 230V op de klemmen E1/E2 kan men omschakelen naar een tweede tarief. Rechts naast het display bevinden zich de toetsten MODE en SELECT waarmee, zoals omschreven in de bedieningshandleiding, door het menu gebladerd kan worden. Als eerste zal de achtergrondverlichting inschakelen. Vervolgens kan per tarief het totale energieverbruik en het energieverbruik vanaf de Reset (RS1 en RS2) en de actuele waarden van energieverbruik, stroom en spanning per fase afgelezen worden.Foutmelding (false)Bij het ontbreken van een fase of bij een verkeerde stroomrichting wordt 'false' met de bijbehorende fase in het display weergegeven.

DSZ12D-3x80A

DSZ12D-3x80A MID geijkt EAN 4010312501580 239,00 €/St. voorraadartikel

DSZ12WD-3x5A MID geijkt EAN 4010312501214 259,00 €/St. voorraadartikel

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Technische Daten Seite F8. Gehäuse für Bedienungsanleitung GBA12 siehe Katalog "Produkte und Preise 2009" Seite Z2.

Aansluitvoorbeeld4-draads aansluiting 3x230/400V

DSZ12WD-3x5 A

S0 uitgang

S0 uitgang

Deze kWh meter mag in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

Deze kWh meter mag in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

Aansluitvoorbeeld4-draads aansluiting 3x230/400V

Technische gegevens pagina 22.

Technische gegevens pagina 22.

Page 18: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

17

3-fase kWh meters DSZ12 met display, zonder ijking en MID-toelating

Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.

3-fase kWh meter.Maximale stroom 3x80A, Stand-by verlies slechts 0,5 Watt per fase.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 4 modules = 70mm, diepte 58mm. Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met S0 pulsuitgang.Deze 3-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingangen en uitgangen (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie. Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt per fase wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De DSZ12DE is geschikt voor 1-, 2- of 3-fases met een maximale stroom van 80A.De startstroom bedraagt 40mA. Een N moet aangesloten worden.Het 7-sement display kan zonder voeding tot twee keer toe binnen twee weken uitgelezen worden.Een energieverbruik wordt met een knipperende balk van 100 pulsen per kWh in het display weergegeven.Standaard voorzien van enkel- én dubbeltarief. Met een stuurspanning van 230V op de klemmen E1/E2 kan men omschakelen naar een tweede tarief.Rechts naast het display bevinden zich de toetsten MODE en SELECT waarmee, zoals omschreven in de bedieningshandleiding, door het menu gebladerd kan worden. Als eerste zal de achtergrondverlichting inschakelen. Vervolgens kan per tarief het totale energieverbruik en het energieverbruik vanaf de Reset (RS1 en RS2) en de actuele waarden van energieverbruik, stroom en spanning per fase afgelezen worden.Foutmelding (false)Bij het ontbreken van een fase of bij een verkeerde stroomrichting wordt 'false' met de bijbehorende fase in het display weergegeven.

DSZ12DE-3x80A

Ongeijkt EAN 4010312501597 198,20 €/St. voorraadartikel

Aansluitvoorbeeld4-draads aansluiting 3x230/400V

S0 uitgang

DSZ12DE-3x80A

Technische gegevens pagina 22.

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Page 19: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

18

M-Bus 3-fase kWh meter DSZ12DM-3x65 A, MID geijkt

M-Bus 3-fase kWh meter.Maximale stroom 3x65A, Stand-by verlies slechts 0,5 Watt per fase.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 4 modules = 70mm, diepte 58mm.Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met M-Bus uitgang. Deze 3-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingangen en uitgangen (directe meting) en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie. Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt per fase wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De DSZ12DM is geschikt voor 1-, 2- of 3-fases met een maximale stroom van 65A.De startstroom bedraagt 40mA. Een N moet aangesloten worden.Het 7-sement display kan zonder voeding tot twee keer toe binnen twee weken uitgelezen worden.Een energieverbruik wordt met een knipperende balk van 1000 pulsen per kWh in het displayweergegeven.Standaard voorzien van enkel- én dubbeltarief: Met een stuurspanning van 230V op deklemmen E1/E2 kan men omschakelen naar een tweede tarief.Rechts naast het display bevinden zich de toetsten MODE en SELECT waarmee, zoals omschreven in de bedieningshandleiding, door het menu gebladerd kan worden. Als eerste zal de achtergrondverlichting inschakelen. Vervolgens kan per tarief het totale energieverbruik en het energieverbruik vanaf de Reset (RS1 en RS2) en de actuele waarden van energieverbruik, stroom en spanning per fase afgelezen worden.Foutmelding (false)Bij het ontbreken van een fase of bij een verkeerde stroomrichting wordt 'false' onder debetreffende fase in het display weergegeven.M-Bus data overdracht Bij het uitlezen worden alle waarden in een telegram verzonden. De volgende telegrammen worden ondersteund:

- Initialiseren: SND_NKE antwoord: ACK - Meter uitlezen: REQ_UD2 antwoord: RSP_UD - Primaire Adres wijzigen: SND_UD antwoord: ACK - Reset RS1: SND_UD antwoord: ACK De meter reageert niet op onbekende commando’s De overdrachtssnelheid wordt automatisch gedetecteerd Het toestel heeft een spanningsbewaking. Valt de voedingspanning weg dan worden

automatisch alle gegevens in de EEPROM opgeslagen.Primaire Adres wijzigen Om het primaire adres van de M-Bus te wijzigen moet u de SELECT-toets gedurende 3 seconden ingedrukt houden. In het nu verschijnende menu kunt u met de MODE en SELECT het adres met resp. 10 en 1 verhogen. Als het gewenste primaire adres ingesteld is wacht u tot het hoofdmenu weer verschijnt.Secundaire adres M.b.v. het secundaire adres is het mogelijk om volgens de norm EN13757 met

energiemeters te communiceren. Het gebruik van wild cards is mogelijk.

Meer gedetailleerde informatie vindt u op www.eltako.com bij de bedieningshandleidingen.

Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.

DSZ12DM-3x65A 3-fase kWh meter MID geijkt EAN 4010312501467 289,00 €/St.

Technische Daten Seite F8. Gehäuse für Bedienungsanleitung GBA12 siehe Katalog "Produkte und Preise 2009" Seite Z2.DSZ12DM-3x65A Deze kWh meter mag in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

Aansluitvoorbeeld4-draads aansluiting 3x230/400V

Technische gegevens pagina 22.

voorraadartikel

Page 20: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

F519

M-Bus 3-fase kWh meter DSZ12WDM-3x5 A, MID geijkt

M-Bus indirect metende 3-fase kWh meter met instelbare stroomtrafo-verhouding en MID. Maximale stroom 3x5A, Stand-by verlies slechts 0,5 Watt per fase.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35.Breedte 4 modules = 70mm, diepte 58mm.Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met M-Bus uitgang. Deze 3-fase kWh meter meet het energieverbruik aan de hand van de door de stroomtrafo’s omgezette stromen. Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt per fase wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De DSZ12WDM is geschikt voor 1, 2 of 3 stroomtrafo’s met een secondaire stroom vanmaximaal 5A. De startstroom bedraagt 10mA.Een N moet aangesloten worden.Het 7-sement display kan zonder voeding tot twee keer toe binnen twee weken uitgelezen worden.Een energieverbruik wordt met een knipperende balk van 10 pulsen per kWh in het display weergegeven.Rechts naast het display bevinden zich de toetsten MODE en SELECT waarmee, zoals omschreven in de bedieningshandleiding, door het menu gebladerd kan worden. Als eerste zal de achtergrondverlichting inschakelen. Vervolgens kan het totale energieverbruik en het energieverbruik vanaf de Reset en de actuele waarden van energieverbruik, stroom en span-ning per fase afgelezen worden.Tevens kan de stroomtrafoverhouding ingesteld worden. Vanaf fabriek is deze ingesteld op 5:5 en met een brug op de klemmen 'JUMPER' verzegeld. De stroomtrafoverhouding kan veranderd worden door de brug tijdelijk weg te nemen en de gewenste verhouding in te stellenzoals omschreven in de bedieningshandleiding. Vervolgens wordt deze nieuwe instelling weer verzegeld door de brug terug te plaatsen. De volgende trafoverhoudingen zijn instelbaar: 5:5, 50:5, 100:5, 150:5, 200:5, 250:5, 300:5, 400:5, 500:5, 600:5, 750:5, 1000:5, 1250:5 en 1500:5.Foutmelding (false)Bij het ontbreken van een fase of bij een verkeerde stroomrichting wordt 'false' onder de betreffende fase in het display weergegeven. M-Bus data overdracht Bij het uitlezen worden alle waarden in een telegram verzonden. De volgende telegrammen worden ondersteund:

- Initialiseren: SND_NKE antwoord: ACK - Meter uitlezen: REQ_UD2 antwoord: RSP_UD - Primaire Adres wijzigen: SND_UD antwoord: ACK - Reset RS1: SND_UD antwoord: ACK De meter reageert niet op onbekende commando’s De overdrachtssnelheid wordt automatisch gedetecteerd Het toestel heeft een spanningsbewaking. Valt de voedingspanning weg dan worden

automatisch alle gegevens in de EEPROM opgeslagen.Primaire Adres wijzigen Om het primaire adres van de M-Bus te wijzigen moet u de SELECT-toets gedurende 3 seconden ingedrukt houden. In het nu verschijnende menu kunt u met de MODE en SELECT het adres met resp. 10 en 1 verhogen. Als het gewenste primaire adres ingesteld is wacht u tot het hoofdmenu weer verschijnt.Secundaire adres M.b.v. het secundaire adres is het mogelijk om volgens de norm EN13757 met

energiemeters te communiceren. Het gebruik van wild cards is mogelijk.

Meer gedetailleerde informatie vindt u op www.eltako.com bij de bedieningshandleidingen.Attentie! Schakel die meter spanningsloos als u aan de stroomtrafo’s moet werken.

DSZ12WDM-3x5 A 3-fase kWh meter MID geijkt EAN 4010312501481 289,00 €/St.

Technische Daten Seite F8. Gehäuse für Bedienungsanleitung GBA12 siehe Katalog "Produkte und Preise 2009" Seite Z2.DSZ12WDM-3x5 A

Aansluitvoorbeeld4-draads aansluiting 3x230/400V

Technische gegevens pagina 22.

Deze kWh meter mag in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

voorraadartikel

Page 21: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

20

Maximale stroom 60A, stand-by verlies slechts 0,5 W.1-fase kWh meter voor meterbord montage, met 3-puntsbevestiging. Nauwkeurigheidsklasse A.Deze 1-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingang en uitgang (directe meting) en bepaald zodoende het werkelijk opgenomen vermogen. Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De WSZ60D is geschikt voor een 1-fase aansluiting met een maximale stroom van 60A. De startstroom bedraagt 10mA. Het display heeft 7 digits waarvan 1 decimaal.Het energieverbruik wordt met een knipperende LED (1000p/kWh) weergegeven.Brand de LED continue dan is er geen verbruik. Is de LED gedoofd dan is er geen voedingspanning.

WSZ60D Deze kWh meter mag in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

WSZ60D MID geijkt EAN 4010312501573 59,90 €/St. voorraadartikel

Maximale stroom 3x100 A, stand-by verlies slechts 0,5 W per fase.3-fase kWh meter voor meterbord montage, met 3-puntsbevestiging.

Nauwkeurigheidsklasse B.

Met extra aansluiting voor het omschakelen naar een tweede tarief. (dubbeltarief meting)Deze 3-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingangen en uitgangen (directe meting) en bepaald zodoende het werkelijk opgenomen vermogen. Het eigenverbruik van maximaal 0,5 Watt per fase wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.

De DSZ60D is geschikt voor een 1- 2- of 3-fase aansluiting met een maximale stroom van 100A per fase. De startstroom bedraagt 20mA.

Een N moet aangesloten worden.

Het display heeft 7 digits waarvan 1 decimaal.Het energieverbruik wordt met een knipperende LED (1000p/kWh) weergegeven.Brand de LED continue dan is er geen verbruik. Is de LED gedoofd dan is er geen voedingspanning.

DSZ60D Deze kWh meter mag in geheel Europa toegepast worden voor verrekening.

DSZ60D MID geijkt EAN 4010312 501344 97,40 €/St. voorraadartikel

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

1-fase kWh meter WSZ60D en 3-fase kWh meters DSZ60D,met MID, voor meterbord montage

Technische gegevens blz. 23.

Technische gegevens blz. 23.

Page 22: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

21

3-fase kWh meter DSZ12E met Display,zonder ijking

Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.

Maximale stroom 3x80A1), stand-by verlies slechts 0,5 Watt per fase.Modulaire kWh meter voor montage op DIN-rail DIN-EN 60715 TH35 in meter-, groepen- en verdeelkasten met beschermingsklasse IP51.Breedte 4 modules = 70 mm, diepte 58 mm.Nauwkeurigheidsklasse B (1%). Met S0 pulsuitgang.Deze direct metende 3-fase kWh meter meet de stroom tussen de ingangen en uitgangen en bepaald zodoende de verbruikte elektrische energie.De meter heeft een terugloop-blokkering.Het eigenverbruik wordt niet gemeten en daardoor niet aangegeven.De DSZ12E is geschikt voor 1-, 2- of 3-fases met een maximale stroom van 80A1). De startstroom bedraagt 20mA.Een N moet aangesloten worden.Het LC-Display, met 7 digits waarvan 2 decimalen, heeft een permanente achtergrond ver-lichting. Bij stroomuitval dooft het display. De meterstand blijft in een geheugen opgeslagen. Het energieverbruik wordt met een knipperende balk van 800 pulsen per kWh in het display weergegeven.Foutmelding (false)Bij het ontbreken van een fase of bij een verkeerde stroomrichting wordt 'false' met debijbehorende fase in het display weergegeven.

DSZ12E-3x80A

DSZ12E-3x80A 3-fase kWh meter zonder ijking

EAN 4010312501337 84,20 €/St. voorraadartikel

Vermelde prijzen zijn adviesprijzen.

Aansluitvoorbeeld4-draads aansluiting

Technische gegevens pagina 22.

Page 23: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

22

Technische gegevens 1-fase en 3-fase kWh meters

EVA12-32AWSZ12D-32AWSZ12DE-32AWZR12-32A

WSZ12D-65 AWSZ12DE-65A

DSZ12D-3x80ADSZ12DE-3x80ADSZ12DM-3x65 A

DSZ12WD-3x5ADSZ12WDE-3x5ADSZ12WDM-3x5A

DSZ12E-3x80A

Nominale spanningSpanningsbereik

230 V, 50Hz -2O% /+15%

230 V, 50Hz -2O% /+15%

3x230/400V, 50Hz -2O% /+15%

3x230/400V, 50Hz -2O% /+15%

3x230/400V, 50Hz -2O% /+15%

Referentiestroom I ref (Maximale stroom Imax)

5(32) A 10 (65) A3x10 (80) ADSZ12DM: 3x10(65)A

3x5(6)A 3x5(80)A

EigenverbruikWerkelijk vermogen

0,5 W

WSZ12D: 0,4W

0,5 W

WSZ12D: 0,4W0,5W per fase 0,5W per fase 0,5W per fase

Weergave Werkelijk vermogen

LCD met 7 digits waarvan 1 of 2 decimalen

LCD met 7 digits waarvan 1 of 2 decimalen

LCD met 7 digits waarvan 1 of 2 decimalen

LCD met 7 digits waarvan 1 decimalen

LCD met 7 digits waarvan 1 of 2 decimalen

Weergave actuele waarden

WSZ12D: energieverbruik, stroom en spanning

EVA12, WSZ12DE, WZR12: energoeverbruik

WSZ12D: energieverbruik, stroom en spanning

WSZ12DE: energoeverbruik

Totale energieverbruik, het totale energiever-bruik dagteller vanaf reset, per fase de actuele waarden van energieverbruik/levering, spanning en stroom.

DSZ12D, DSZ12DE:tarief 1 en tarief 2.

Totale energieverbruik, het energieverbruik vanaf de reset, tarief 1 en tarief 2 verbruik, per fase de actuele waarden van energieverbruik, stroom en spanning.

Nauwkeurigheidsklasse (max. 1% afwijking) B B B B B

Startstroom conform nauwkeurigheidsklasse B 20mA 40mA 40mA 10mA 20mA

Omgevingstemperatuur-10 /+55°CWSZ12D: -25 /+55°C

-10 /+55°CWSZ12D: -25 /+55°C

-25 /+55°C -25 /+55°C -10 /+55°C

Interface(EVA12 en WZR12 uitgezonderd)

Potentiaalvrije S0 uitgang conform DIN EN 62053-31, d.m.v. optocouplerMax. 30V DC/20mA en min. 5V DC. impedantie 100 Ohm

WSZ12D:Impulslengte 30 msWSZ12DE:Impulslengte 50 ms

WSZ12D:Impulslengte 30 msWSZ12DE:Impulslengte 50 ms

Impulslengte 30 ms Impulslengte 30 ms Impulslengte 65 ms

2000 Imp./kWh 2000 Imp./kWh WSZ12DE-65A: 1000 Imp./kWh

1000 Imp./kWh 10 Imp./kWh 800 Imp./kWh

Afdekkappen verzegelbaar Met afdekkap PK18. per zijde een kap

Met afdekkap PK18. per zijde een kap

opklapbare afdekkappen

opklapbare afdekkappen

opklapbare afdekkappen

Beschermingsklasse Beschermingsklasse lP50 voor montage in schakelkasten met IP51

Maximale aderdiameter 6 mm2L-klemmen 16 mm2, N en S0-klemmen

6 mm2

N- en L-klemmen 16 mm2,S0-klemmen resp. M-Bus-klemmen 6 mm2

DSZ12D/DSZ12DE-3x80A: L-klemmen 25mm2

L-klemmen 25mm2, L-klemmen 16 mm2

S0-klemmen 6 mm2

Normen: EN 50470

Bij de 3-fase kWh meters moet de N aangesloten worden anders kan de meter ontregelt en defect raken.

30.06.2016

Page 24: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

23

Technische gegevens van 1-fase en 3-fase kWhmeters voor meterbord montage

WSZ60D DSZ60D

Nominale spanningSpanningsbereik

230 V, 50Hz -1O% /+10%

3x230/400V, 50Hz -1O% /+10%

Referentiestroom I ref (Maximale stroom Imax) 5(60) A 3x5(60) A

EigenverbruikWerkelijk vermogen 0,5 W 1W per fase

Weergave Werkelijk vermogen

LCD met 7 digits waarvan1 decimaal

LCD met 7 digits waarvan1 decimaal

Nauwkeurigheidsklasse (max. 1% afwijking) A (± 2 %) B (± 1 %)

Terugloop blokkering ja ja

Aanloopstroom 10mA 10mA

Aantal tariefen 1 2

Omgevingstemperatuur -25/+70 °C -25/+70 °C

Beschermingsklasse IP51 IP51

Maximale aderdiameter 35mm2 35mm2

Gewicht 1,3kg 1,6kg

Afmetingen 176x121x50mm 270x178x60mm

Bouwmonster keuringcertifi caat DE-07-MI003-PTB 015 DE-08-MI003-PTB 013

Normen: EN 50470 02.09.2015

Page 25: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

24

Informatie met betrekking tot MID

Op 30.10.2006 is de nieuwe Europese Meetinstrumenten Richtlijn MID (Measuring Instruments Directive) in werking getreden in alle landen van de Europese Unie en Zwitserland. Tot de 10 omschreven meetapparaten in deze richtlijn behoren ook kWh meters voor het meten van het werkelijk vermogen.

Het MID vervangt in het bereik woning, bedrijf en lichte industrie de tot dan toe geldende nationale toelatingen en ijkingen. Oudere toelatingen zoals bijv. het PTB (Physikalisch Technischen Bundesanstalt) zijn nog geldig tot oktober 2016.

Conform deze nieuwe richtlijn wordt een fabrikant getoetst en eventueel gecertificeerd. Eltako en haar toeleveranciers zijn volgens moduul B (bouwmonster keuring) en D (kwaliteitsgarantie bij de productie) gecertificeerd. Voor elk type kWh meter met MID is er een bouwmonster keuringcertificaat.

Het MID regelt:

■ de technische eisen van de meetapparatuur (Normen DIN EN 50470-1/-3)

■ de toetsing en certificering van de meetapparatuur

■ het op de markt brengen van de meetapparatuur

■ MID kenmerken op de meetapparatuur

■ Markttoezicht

Per land afzonderlijk geldt nog steeds:

■ Geldigheidsduur van de ijking

■ Herijking

■ Kosten

Bij al onze MID meters staat de MID conformiteitverklaring in de bijgeleverde bedieningshandleiding.

Het nummer van het bouwmonster keuringcertificaat staat vermeld op de meter. Deze begint met het landkenmerk van de keuringsinstantie, bijv. DE voor Duitsland of CH voor Zwitserland.

Op onze MID meters treft u de volgende MID conformiteitkenmerken aan:

Het jaartal na het productiejaar is bepalend voor het tijdpunt van herijking. De geldigheidsduur van de ijking is per land verschillend. Voor Nederland geldt een duur van 8 jaar waarna een herijking plaats kan vinden in een door de overheid erkend ijkstation. Een herijking heeft weer een geldigheidsduur van 8 jaar.

CE kenmerk

Metrologieteken M + productiejaar

Kenmerk van de keuringsinstantie

CE – M13 – 1259

Page 26: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

25

Installatierichtlijnen voor de installateur

Switching on the future

Traditionele installatieHoofdmeter

1Hoofdmeter

3Hoofdmeter

2

Hoofdmeter in hoofdmeterkast

Moderne installatie volgens TAB 2007

Onderverdeling in de woning

MID gekeurde kWh meters in de onderverdeling

Huismeter met MID in de meterkast van de woning

(bijv. een bejaardentehuis of fl at)

Page 27: Smart Metering – Met de 1-fase en 3-fase kWh meters · Switching on the future De intelligente Telmeesters Smart Metering met Eltako-Funk 2 Funk-Energieverbruik-weergever FEA65D

Eltako GmbH Hofener Straße 54 D-70736 Fellbach

+49(0)711 94350000 +49(0)711 5183740 [email protected] eltako.de eltako-funk.de

Sales representative Nederland

Noord NederlandHans Oving

+31 (0)6 21816115

[email protected]

Zuid NederlandDennis Schellenberg

+31 (0)6 50419067

[email protected]

Switching on the future 06/2017

Switching on the future

Eltako FunkBetrouwbaar, betaalbaar en duurzaam.

Programma 2017

66888 JAJAAR INNONOVATITIE1949–2017 66555 JAJAAR INNONOVATITIE

1949–2017

Switching on the future

Brochure 2017 Dimmers, schakelapparatuur, schakelende voedingen en elektronische kWh meters voor gebouwinstallaties en de besturingstechniek

Voor informatie over het uitgebreide Eltako domotica programma verwijzen wij u graag naar de speciale Eltako-Funk en Eltako-Powerline brochures of naar onze website www.eltako.nl

6688 JAAR R INNNNOOVVATIEATIE1949–2017

Vraag naar onze huidige brochure of kijk in het internet op onze webpagina: www.eltako.nl

Tite

l afb

eeld

ing:

© M

arcu

s Kl

eppe

r en

© c

hay

a1 -

Foto

lia.c

om, s

amen

ges

teld

Elta

ko