SigmaProPraktische info voor de Professionele Schilder

November 2011 - nr 18

SigmaPro 18 02 ACTUALITEIT

Beste Lezer,

Onlangs kreeg ik een rondleiding in een pas

gerenoveerde en geschilderde zorginstelling.

Het hoofd van de technische dienst sprak

me over de visie van de instelling :

een persoonlijke benadering van de patiënt,

geen klinische inrichting, maar ruimten die

een gevoel geven van veiligheid, gebor-

genheid en rust. Bovendien moet de hele

inrichting ook duidelijkheid scheppen voor

bewoners en bezoekers met onder meer

een goede signalisatie en een doordachte

kleurkeuze.

Deze instelling is lang niet de enige met een

dergelijke aanpak. We stellen inderdaad vast

dat steeds meer organisaties kiezen voor

een allesomvattende benadering waarbij

zowel met het fysieke als het mentale, emo-

tionele en spirituele welzijn rekening wordt

gehouden.

Kleurgebruik speelt hierbij een uiterst

belangrijke rol. Vandaar ook het groeiende

succes van de Sigma Colour Designers.

Deze kleurspecialisten kunnen een compleet

kleurplan opstellen, waarbij per ruimte

wordt gekeken naar de ruimtelijke indeling,

de functie van de ruimte en de beleving die

men wil oproepen. Een wachtzaal vraagt nu

eenmaal een andere benadering dan een

VO

Or

WO

Or

D

ADVIES Voor vragen en advies kan u telefonisch terecht bij Technical Support van PPG Coatings Belux - Tel : 011 27 87 32Algemene informatie - Tel : 011 27 87 00

Hoofdredacteur en verantwoordelijke uitgever : Patrick Van der Elstraeten CONTINU n.v.Excelsiorlaan 7 - 1930 Zaventem Tel : 02 725 08 33 - Fax : 02 725 18 63contact@continu-vde.be

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever.

behandelkamer of een operatiekwartier.

De service van de Sigma Colour Designer is

slechts een klein deel van onze expertise op

het gebied van kleur. Onze visie is heel dui-

delijk: door onze know-how aan te wenden

op het gebied van techniek, kleurmaterialen,

service en inspiratie leveren wij met kleur een

bijdrage aan het welzijn van mensen in relatie

tot hun duurzame leefomgeving.

Hoe we die visie in de praktijk toepassen,

kunt u lezen in dit nummer van SigmaPro met

voorbeelden van onder andere een kleurrijk

ingerichte school, een ‘fleurige buurt’, onze

nieuwe trainingszaal en vele andere.

We wensen u

veel leesplezier.

Geert Janssens, Algemeen Directeur PPG Coatings Belux

recent werd het dak van de PPG kantoren in Hasselt volledig bedekt met zonne-

panelen. Geert Janssens, Algemeen Directeur PPG Coatings Belux : "Duurzame

energie is een thema dat ons nauw aan het hart ligt. Het management van PPG

koos ervoor om de beschikbare dakoppervlakte zoveel mogelijk te benutten

voor het plaatsen van zonnepanelen."

Het opwekken van energie via zonnecellen reduceert de elektriciteitsproductie

via conventionele elektriciteitscentrales. Hierdoor wordt de totale CO2 uitstoot

gereduceerd. Het project in Hasselt leidt tot 117 ton CO2 minder uitstoot per

jaar. Dat is evenredig aan 975.000 kilometer rondrijden met een gezinswagen

per jaar. De 1.008 geplaatste panelen geven een verwachte jaarlijkse productie

groene stroom van ongeveer 260 MWh, wat overeen komt met een jaarlijkse

elektriciteitsvoorziening voor 85 gezinnen.

Zonnepanelen op het dak in Hasselt

03 SigmaPro 18DUURZAAMHEID

Sigma, uw partner in duurzaamheid

Duurzaamheid is een zeer actuele term maar het is beslist geen modewoord. In een wereld waarin de grondstoffen zeldzamer en dus duurder worden en waarin het milieubewustzijn groeit, is het een echte noodzaak. PPG, het moederbedrijf van Sigma Coatings, speelt op het gebied van duurzaamheid een leidende rol.

CO2-voetafdruk

De CO2-voetafdruk meet hoeveel CO

2-uitstoot er plaatsvindt bij het

produceren van een product. Het is wereldwijd de meest gangbare maatstaf voor duurzaamheid en kan ook worden gerelateerd aan een persoon, een productie, aan energie, aan transport en aan een bedrijf.

Steeds meer opdrachtgevers, zowel openbare instel-lingen als bedrijven, eisen van hun leveranciers dat ze de nodige aandacht besteden aan het milieuaspect. "Door te kiezen voor Sigmaproducten komt u al in belangrijke mate aan die eis tegemoet. PPG be-schouwt het immers als zijn opdracht om innovatieve en decoratieve verfproducten te ontwikkelen die onze toekomst beschermen en verfraaien én die zo min mogelijk belastend zijn voor de mens en het milieu. Ons huidig productassortiment en onze service be-wijzen dat. Onze verven voldoen al lang aan de VOC 2010 richtlijnen, we hebben producten die bacterie-bestendig zijn, die luchtvervuiling en geur afbreken en dus bijdragen aan een betere leefomgeving, we hebben een muurverf die het Eco-label draagt en we hebben programma’s zoals EcoCollect die u helpen beter te recycleren." zegt Maarten Buijs, Project Manager Sustainability.

Aandacht voor de hele levenscyclus van het product

Uiteraard is het niet alleen het eindproduct dat telt. Om onze CO2-voetafdruk

(zie kader) zo klein mogelijk te maken, houden we rekening met de hele levenscyclus van het product. Dat betekent kiezen voor hernieuwbare en natuurlijke grondstoffen, het energiegebruik tijdens de productie en verkoop zo laag mogelijk houden, verven ontwikkelen die langer meegaan, kras-bestendiger zijn en minder vaak schoongemaakt moeten worden, streven naar een optimaal afvalbeheer. Kortom, bij Sigma vindt u altijd de producten en diensten die u helpen aan alle vragen en eisen van uw klanten in verband met duurzaamheid te voldoen.

KLEURADVIESSigmaPro 18 04

Klanten weten vaak beter welke sfeer ze in een ruimte willenrealiseren, dan welke kleur daarbij hoort. Hoe kunt u ze hierinhet beste adviseren?

Kleuradvies

Sigma Coatings kan ontelbare kleuren maken en heeft een scala aan hulpmiddelen in huis om u te helpen bij het opstellen van een kleuradvies. Caroline Klinckhamers is verantwoordelijk voor Sigma's Colour Designers en houdt zich dagelijks bezig met kleur. "Kleur is veel meer dan alleen een laagje verf en kun je nooit los zien van licht, vorm, materiaal en indeling van de ruimte. Net als bij een symfonie bepa-len de onderlinge componenten gezamenlijk de sfeer of de kleurbeleving. Voor een goed kleuradvies is het dus belangrijk eerst te achterhalen wat de gebruiker met de ruimte wil en wat voor sfeer hij wil realiseren. Stel dus vragen over de inrichting, maar kijk ook naar de lichtinval en de stoffering en de kunst. Daar kun je elemen-ten uit halen die je in het kleurplan naar voren kunt halen. Willen de opdrachtge-vers verschillende kleuren, zorg dan voor een vloeiende overgang van de tinten. Zo blijft het geheel toch rustig. Heb je het idee dat er wel wat kleur in mag, kijk dan samen goed welke wand daarvoor het meest geschikt is." Het is volgens Caroline goed om de klant vooraf te vragen zich op het gesprek voor te bereiden met behulp van woonbladen of ander kleurmateriaal. Een goed en doordacht kleurgebruik heeft een positieve invloed op de sfeer in een ruimte en de gemoedstoestand van de gebruikers. Dit gegeven heeft Sigma vertaald in 'Colours of Life', een filosofie waarin alle kleurkennis op functioneel, technisch en esthetisch vlak is samengebracht. Geba-seerd op deze filosofie verschijnen er zeven kleuradviesboeken. Dit najaar komen de eerste twee uitgaven : 'Verzorgen & Genezen' en 'Wonen & Verblijven'. Brechje Vissers, Manager Colour & Innovation, is de motor achter dit initiatief : "Klanten willen steeds vaker deskundig advies over kleur.

Licht donker contrast en onregelmatig toegepaste kleuren in het meubilair zorgen voor moderne en persoonlijke dynamiek.

Zachte en warme grijstinten met een stevig contrast geven een grote ruimte een duidelijke vorm.

05 SigmaPro 18KLEURADVIES

Klanten weten vaak beter welke sfeer ze in een ruimte willenrealiseren, dan welke kleur daarbij hoort. Hoe kunt u ze hierinhet beste adviseren?

DOEN• Neem de tijd• Luister goed naar de klant• Inventariseer de ruimte-indeling en de blijvende kleuren• Probeer de kleuren te visualiseren• Gebruik hulpmiddelen zoals stalen...• Maak zachte overgangen van harde naar lichte kleuren

NIET DOEN• Kom niet met uw eigen voorkeur• Stel niet direct een aantal kleuren voor• Gebruik geen intense kleuren op de wand waar de tv hangt

Sigma Coatings ontwikkelde ook het kleurenpalet 'Shades of Harmony', dat speciaal is afgestemd op het samenstellen van persoonlijke kleuren-plannen. Met dit nieuwe kleurenconcept worden per kleurgroep telkens veertig kleurgradaties voorgesteld waarmee u de mooiste combinaties te voorschijn tovert. Shades of Harmony is ingedeeld in de acht kleur-groepen die Sigma in al haar kleurmaterialen hanteert. Zo sluiten alle kleurmaterialen mooi op elkaar aan en zijn de kleurselecties makkelijk onderling te combineren. De lichtste tinten zijn geselecteerd uit het palet Shades of White & Grey. De brochure 'Shades of Harmony' is gratis te verkrijgen in uw Sigma verkooppunt.

Met deze boeken willen we de schilder, maar ook opdrachtgevers in de bouwbranche, ondersteunen bij kleuradviezen en kleurtoepassingen. Welke beleving wil je in een bepaalde omgeving neerzetten en welke kleuren horen daarbij? Wat betekent een bepaalde kleur als je in het ziekenhuis ligt en wat betekent kleur in je slaapkamer? Met deze boeken presenteren we een zeer volledige en praktische aanvulling op onze andere ondersteunende hulpmiddelen over kleur." Komen specifieke kleurtrends ook aan bod? Brechje : "Als verffabrikant moeten we natuurlijk weten welke kleuren 'in' zijn. Daarvoor maken we jaarlijks wereld-wijd een trendvoorspelling. Het is duidelijk dat de mensen een beetje genoeg krijgen van alleen maar wit. Een duidelijke trend zijn de kleuren uit de jaren vijftig : aardetinten, mosterdkleuren, aqua- en terratinten."

Wat dacht u van muurverf met houtvezels? Voor alle duidelijkheid, deze verf is nog niet verkrijgbaar in uw Sigma verkooppunt, maar hij wordt wel al volop getest in de laboratoria. Het is een milieuvriendelijke, 100% organische, watergedragen muur-verf die de warmte biedt van hout en ook zo aanvoelt. Of hij ook op de markt zal komen, hangt af van het resultaat van de testen. Daarnaast wordt er bijvoorbeeld ook gewerkt aan coatings op basis van pitjes van olijven, glasafval, beton en steen. Tegelijk houden andere teams van PPG zich wereldwijd bezig met nieuwe kleuren.

Kleurexperts van PPG vind je overal ter wereld en in alle sectoren. PPG ontwikkelt immers niet alleen verf voor de bouwsector, maar ook voor vliegtuigen, schepen, auto’s en huishoudtoestellen. Al die specialisten staan voortdurend met elkaar in contact en zien mekaar een keer per jaar tijdens een speciale internationale ontmoeting over kleuren en stijlen. U doet daar natuurlijk uw voordeel mee. Want dankzij die intense creatieve en internationale samenwerking kunt u uw klanten blijven verrassen met nieuwe kleuren en producten die nog beter beant-woorden aan hun wensen en eisen. De kleurentrend voor volgend jaar? De kleur-experts zien, in alle regionen en alle sectoren, een toenemende belangstelling voor paars. Voelt uw klant weinig voor deze modekleur? Maak dan gebruik van ‘Colours of Life’ of de andere kleurenadviesboeken die de kleurenexperts van Sigma voor u samenstellen. U vindt er beslist de kleurencombinatie die aan ieders wensen voldoet. De Sigma Trendforecast is op verzoek verkrijgbaar bij uw Sigma verkooppunt of via info@sigma.be.

Trendforecast 2012 - 2013

TTRENDSSigmaPro 18 06

Hebt u zich ook al afgevraagd waar nieuwe kleurentrends vandaan komen en hoe nieuwe verven ontwikkeld worden? PPG, het moederbedrijf van Sigma Coatings, heeft speciale teams die permanent nieuwe kleuren, producten en diensten ontwikkelen. En u profiteert daarvan.

T07 SigmaPro 18TRENDS

S 0603-R80B

S 8502-B

S 2570-Y40RS 1070-Y90R

50-B10G

S 2050-B 10G

S 0570- Y

S 1070-Y90R

S 3010-R30B

KLEURSigmaPro 18 08

Sigma geeft kleur aan de Stad

In Antwerpen loopt al sinds 2010 een actieplan om de woonkwaliteit, de publieke ruimte en de sociaal-economische participatie in de stad te verbeteren en te bevorderen. Een belangrijk onderdeel van dat plan is het project ‘Couleur Canal’. Daarmee krijgen inwoners van een bepaalde wijk de mogelijkheid om hun gevel in een nieuw kleurtje te steken en meteen ook de hele straat een fleuriger uitzicht te geven. Sigma Coatings was graag bereid aan dit unieke project mee te werken. Die medewerking bestaat in het leveren van verfproduc-ten en toebehoren (ProGold), het geven van technisch- en kleuradvies en het begeleiden van de schilders. In eerste instantie zijn vijf inwoners van de Kronenburg-wijk op het voorstel ingegaan. Ook het buurtschooltje sloot daarbij aan. Zij kozen voor frisse, opvallende kleuren zoals rood, geel en oranje.

Antwerpen is volop bezig met het opwaarderen van de woonomgeving in de stad. In Kronenburg, de wijk achter het Sportpaleis in Deurne, krijgen enkele huizen en een buurtschool een nieuw en fris kleurtje.

Leerling TNA : “Dit project geeft ons echte praktijkervaring. Het is een heel andere manier van schilderen dan op school.”

09 SigmaPro 18KLEUR

"De schildersploeg is voor de gelegenheid een groep leerlingen van de derde graad BSO opleiding ‘schilder/decoratie’ van de technische school Technicum Noord - Antwerpen (TNA). Op die manier kunnen jonge mensen de broodnodige werkervaring opdoen voor ze later in het schildersvak stappen."

REALISATIESigmaPro 18 10

Natuursteen gemaakt van mdf en Sigmulto Aquasphere

Het Knauf shoppingcenter bevindt zich in het dorp Pommerloch (Groothertegdom Luxemburg) en telt meer dan 30 winkels. Een ervan valt op door zijn bijzonder originele inrichting, met dank aan Sigma Aquasphere en het verzorgde werk van de schilder.

De winkel in kwestie is 'Terre Neuve', op de boven-ste verdieping van het winkelcentrum. Het is een kledingzaak die een breed assortiment topmerken aanbiedt. Om een duidelijk onderscheid te kunnen maken tussen de verschillende merken had eigenaar François Hardy een origineel idee. Hij richtte de grote winkelruimte in als een straat waarin elk merk zijn eigen boetiek heeft. Tussen de 12 kleine ‘winkels’ staan zuilen die op het eerste gezicht gemaakt zijn van beton en afgewerkt met natuurstenen tegels. Maar dat is slechts schijn. De zuilen en natuurstenen zijn in werkelijkheid gemaakt van mdf afgewerkt met Sigmulto Aquasphere, wat zorgt voor het na-tuursteen effect. Het schilderwerk werd uitgevoerd door schilder Laurent Dabe : "Met Sigmulto Aquasp-here had ik voordien nog nooit gewerkt. Patrick Moons, Project Coördinator van Sigma, heeft me een korte opleiding gegeven van één 'natuursteen' zuil en ik was vertrokken. 27 jaar ervaring in het vak heeft zo zijn voordelen. Ik heb de hele winkel trou-wens geschilderd met verven van Sigma.”

Sigma van onder tot boven

De plafonds van Terre Neuve zijn afgewerkt met Sigmacryl Decor Matt en de houten plankenvloeren met SigmaOil Parquet Matt. Op het poreuze mdf van de ‘betonnen zuilen’ kwam eerst een grondlaag van Sigma renomat gevolgd door een laag Sigmatex Superlatex. Voor het natuursteen effect op de mdf zuilen werd Sigmulto Aquasphere aangebracht met de spatel. Dit product, dat ontelbare creatieve mogelijkheden biedt, is een typisch voorbeeld van een verf waar-mee de professionele schilder het onderscheid kan maken.

Sigmulto Aquasphere

Naadloze, decoratieve, meerkleurige watergedragen wandafwerking voor binnen, opkleurbaar op de kleurmengmachine.

De belangrijkste eigenschappen van Sigmulto Aquasphere zijn :

- zeer hoge duurzaamheid- zeer slag- en stootvast- na een maand schrobvast volgens EN 13300, klasse 1- niet vergelend- goed reinigbaar- applicatie : spuit, kwast, spatel en Aquasphere spaanReferentie Sigmulto Aquasphere

voor natuursteen: AQMG09

11 SigmaPro 18REALISATIE

RESEARCH & DEVELOPMENTSigmaPro 18 12

Het beste resultaat telt ...

Bijna twee jaar alweer wordt er in de bouw gewerkt met de nieuwe generatie verven. Ons uitgangspunt bij het ontwikkelen van nieuwe producten is altijd om de kwaliteit die klanten van ons gewend zijn te handhaven, maar liefst nog te verbeteren. Tijd voor een eerste evalu-atie. Heeft Sigma Coatings met succes geïnves-teerd en zijn de schilders tevreden?

Technical Support Manager Didier Van der Taelen staat niet alleen in de dagdagelijkse praktijk van de schilder. Hij onderhoudt ook nauw contact met het research & Development Center (r&D).“De afdeling research & Development werkt op basis van vragen van onze gebruikers en behoeften in de markt. Bij elke productontwikkeling of -verbetering staat de behoefte van de schilder centraal. De schilder moet kunnen vertrouwen op onze vakkennis én ons klantgevoel. Dat maakt ons een betrouwbare partner waar schilders graag mee samenwerken.”

Klantbewustzijn“Het resultaat telt”, aldus Van der Taelen. “Natuurlijk heb je als groot bedrijf de deskundigheid, de facilitei-ten en de financiën voor productontwikkeling, maar daaraan moeten we ook de flexibiliteit en het markt- en klantbewustzijn koppelen die je vaak bij een klein be-drijf ziet. En daarin zijn we sterk. Want het blijft altijd om de klant gaan. Daarom is ons uitgangspunt bij het

RESEARCH & DEVELOPMENT 13 SigmaPro 18

Prima Sigma

Vanaf november is de campagne ‘Beste verf’ van start gegaan met de slogan ‘Prima Sigma’. De campagne bestaat onder meer uit een actie-website, POS-materialen in de verkooppunten, on- en offline pr in de vakbladpers, advertenties en een dm naar ruim 5.000 schilders.

De campagne is gebaseerd op onderzoek waarbij professionele schilders gevraagd werd wat zij het meest waarderen aan de producten van Sigma. Op www.primasigma.be kunt u het verhaal ontdekken achter de meest gekozen antwoorden. En u kan er meedoen aan het Sigma Woordkoppel Spel. Ga naar primasigma.be en win een stoere doorwerkmuts.

zoeken naar nieuwe producten dat we minimaal de kwaliteit die onze klanten van ons gewend zijn, kunnen handhaven, maar liefst nog verbeteren. Er gaat geen product de deur uit waar niet alle betrokken partijen binnen en buiten ons bedrijf achter staan.”

Gepassioneerde verfmakersHoe realiseert Sigma het klantgevoel? Van der Taelen : “Allereerst zijn onze medewerkers gepassioneerde verfmakers die betrokken zijn bij de klanten, het product verf en de verfbranche.

Daarnaast zijn wij pas tevreden als onze klant tevreden is. En last but not least beschikken we over een uitgebreid distributienetwerk met ver-kooppunten en Sigma-adviseurs die dicht bij onze klanten staan. Daarmee begeleiden we de schilder en weten we wat hij wil om nog beter te kunnen werken. Natuurlijk hebben we de enorme aanpas-sing in het licht van VOC 2010 moeten realiseren, maar tevens hebben we de kans aangegrepen om onze producten blijvend te verbeteren.We hebben gekeken naar nieuwe grondstoffen, duurzaamheid, sneldrogendheid en verlenging

van onderhoudscycli. Maar we hebben ook andere details onder de loep genomen zoals een betere vloei of een nog betere glansprestatie. Daarin zijn we succesvol geweest. We hebben met de nieuwe generatie lakken en muurverven en het nieuwe kleurmengsysteem (CMS 2010) een nieuwe norm gezet. Dat betekent echter niet dat we op onze lauweren rusten, we werken verder aan de ont-wikkeling.”

primasigma

besteverf

Afgelopen voorjaar vroegen wij vakschilders wat zij het meest waarderen aan de producten van Sigma. De antwoorden waren niet alleen heel positief maar ook vaak kort en bondig, zoals ‘mooie vloei’, ‘perfecte kleuren’ en ‘goede dekking’. Uiteraard zijn we heel blij dat u Sigma ervaart als de beste verf. Maar weet u ook wat het verhaal is achter deze mooie woordkoppels? Hoe komt het dat Sigma-producten sinds jaar en dag het hoogste scoren op kwaliteiten als kleur, duurzaamheid en verwerking?

Ga nú naar primasigma.be en test uw kennisSpeel het Sigma

Woordkoppel Spelen win een stoeredoorwerkmuts!

Minimaal 6 van de 9 goed? Dan is deze muts voor u!

primasigma.be primasigma.be primasigma.be

27010239 adv Sigma Pro BE 210x297.indd 1 03-11-11 15:12

PROJECTSigmaPro 18 14

De school met de streepjescode

De vrije basisschool Wijnberg in Wevelgem werd onlangs uitgebreid met een nieuwe vleugel. Tegelijk werd ook de hele school in een nieuwe, frisse kleur gestoken met een opvallend motief dat overal terugkeert: de streepjescode.

Waartoe het enthousiasme van een schooldirec-teur, de even enthousiaste inzet van een tech-nisch verantwoordelijke en het oordeelkundige advies van een Sigma Colour Designer niet kan leiden! De inrichting van deze school is een mooi voorbeeld van een goed doordacht kleuradvies, op basis van een pedagogische visie, dat vervol-gens perfect wordt uitgevoerd. Die streepjescode, of in dit geval de 'Wijnbergcode', is immers niet zomaar gekozen. “Elke streepjescode is uniek,” zegt schooldirecteur Hans Vandemoortele. “En dat geldt ook voor elk kind. Onze 'Wijnberg-code' verwijst onder meer naar de genetische code, de schat aan talenten en mogelijkheden die we bij de geboorte meekrijgen. De code wordt meer dan 30 keer herhaald in de school en ook herhaling is een belangrijk pedagogisch principe. Het is Sigma Colour Designer Nathalie Sigiez die het basisconcept van de streepjes-code verder heeft uitgewerkt, alle kleuren heeft gekozen en natuurlijk ook bepaald waar we ze moesten aanbrengen.”

Scherp afgelijnde streepjes schilderen

De kleuren van de code vind je overal terug in de school. In de streepjescode uiteraard, maar ook op de klasdeuren, op prikborden in de klas, op stoeltjes voor de kinderen, in de eetzaal ... Voor de ondergrond van de streepjescode werd geko-zen voor Sigma Kwartstone, een stootvaste en wasbare structuurverf en dus ideaal geschikt voor scholen. De korrelige structuur van de verf ga-randeert extra stevigheid, maar toch zorgde hij in eerste instantie voor een onverwacht probleem, zegt onderhoudsman Christof Verschaete die alle schilderwerken uitvoerde: “Door de korrelige structuur is het heel moeilijk om de afplakband perfect te laten aansluiten op de ondergrond waardoor de kleuren van de streepjes in het be-gin uitliepen. Om perfect afgelijnde streepjes te krijgen, hebben we een ander systeem bedacht. Eerst de afplakband aanbrengen, deze vervolgens overschilderen met Sigmatex Superlatex om alle ruimten onder de plakband goed te vullen en pas daarna de gekleurde strepen aanbrengen. resultaat : scherp afgelijnde streepjes.” Andere toegepaste verfsystemen waren : Tigron Aqua Satin voor de klasdeuren en de streepjescodes, Sigmatex Superlatex voor de muren.

15 SigmaPro 18PROJECT

Sigma Kwartstone, plastische kwartsverf op basis van kunststofdispersie, fijnkorrelige structuur.

De voornaamste eigenschappen van Sigma Kwartstone zijn :

• Fijnkorrelige structuur• Elastisch• Onverzeepbaar• Waterdampdoorlatend• Hoge duurzaamheid• Wasbaar en nat schrobbaar

SERVICESigmaPro 18 16

De hele kleurenservice van Sigmain de palm van uw hand

Stelt u uw klanten graag tevreden met een snel en vooral professioneel kleuradvies? Dan hebben we goed nieuws. Sigma ColourMate, een gratis applicatie voor de iPhone, brengt de fascinerende mogelijkheden van de Sigma kleurenservice naar uw iPhone en dus naar elke plek

waar u zich bevindt.

Bladeren door de Sigma-kleurenwaaiers, kleuren kiezen uit de waaier of via een kleuren-nummer, snel en eenvoudig een kleurenpalet samenstellen en dat koppelen aan een contact-persoon of bepaalde klant, een kleurenpalet versturen via e-mail of op sociale media plaat-sen of het uitprinten... Het is allemaal mogelijk met de Sigma ColourMate. Of wat dacht u van een foto maken van een object, interieur of kleur, de gefotografeerde kleuren handmatig bijstellen plus nog enkele bijpassende kleuren kiezen? Met deze nieuwe applicatie is ook dat heel eenvoudig. U kunt er zelfs het dichtstbijzijnde Sigma-verkooppunt mee vinden.De Sigma ColourMate app is geschikt voor de iPhone/iPod Touch en kan gratis gedownload worden in de iTunes App Store. Geef gewoon ‘Sigma ColourMate’ in als zoekterm. U vindt ook alle informatie én een demonstratie op www.sigma.be

Binnenkort ook beschikbaar voor Android!

REEDS MEER DAN 8.000 DOWNLOADS.

17 SigmaPro 18TRAINING

De nieuwe zaal wordt gebruikt voor opleidingen, conferenties en product-voorstellingen. Zoals gewoonlijk heeft Sigma niets aan het toeval overgela-ten. De aanwezigen kunnen er in de beste omstandigheden kennis maken met nieuwe producten en diensten van Sigma Coatings.

Nieuwe verfwand met 126 kleuren en technieken

Uiteraard werd de nieuwe zaal afgewerkt met Sigmaverven die de bezoe-kers een idee geven wat technisch en decoratief met deze verven mogelijk is. Voor de muren werd Sigmacryl Premium PU gebruikt, in Matt voor de lichte kleuren en in Soft voor de donkere kleuren. Het houtwerk werd afgewerkt met Sigma Tigron Aqua Matt. In de zaal staat ook de nieuwe verfwand van Sigma opgesteld. Dat is een display van 7,5 m lang en 2,2 m hoog met liefst 126 panelen met kleuren en verftechnieken. Elk paneel heeft een andere kleur en stelt telkens een andere verftechniek en/of verfproduct voor. Voor de medewerkers van de Sigma Select Shops en de SigmaStudio een ideale manier om hun klanten kleuradvies te geven en hen te overtuigen van de toegevoegde waarde die een professionele schilder hen kan bieden.

Nieuwe trainingszaal met kleurige Sigma verfwand

SIGMATRAINING

Sigma nam onlangs een nieuwe trainingszaal in gebruik op het hoofdkantoor in Hasselt. De zaal is modern en comfortabel ingericht en uiteraard afgewerkt met de nieuwste Sigma producten.

NON-PAINTSigmaPro 18 18

Met de nieuwe ProGold-productenlevert u topwerk

ProGold is een breed assortiment producten dat u in staat stelt werk van topkwaliteit af te leveren. Het aanbod wordt bovendien voortdurend uitgebreid en aangepast. Hierbij een overzicht van de nieuwste artikelen in het aanbod.

ProGold Exclusive borstels voor watergedragen lakken nu ook in platte en ovalen versie

De ProGold Exclusive verfborstel serie 7700 is ontworpen in nauwe samenwerking met het Sigma Applicatielabo. Doel: de Sigma-verven op de best mogelijke manier aanbrengen. De vezels van deze borstels zijn daarom een unieke samenstelling (lengte en vulling) van gemodificeerde polyester vezels.

Eigenschappen :- uitstekend verfopname vermogen, dankzij de zeer veerkrachtige vezels - conische vezels zorgen voor een geleidelijke verfafgifte waardoor iedere gewenste laagdikte aangebracht kan worden- streeploos afwerkresultaat door het fijne blesje bovenaan de vezel- gemakkelijk reinigbaar- slijtvast - behoudt de gesloten stand ook na onderdompeling in water.

Tal van schilders hebben de unieke eigenschappen van deze verf-borstel al ontdekt en voor altijd afscheid genomen van de traditi-onele mix verfborstel (mix van synthetisch- en varkenshaar). Deze kwaliteitsverfborstel was al geruime tijd beschikbaar in een “ronde uitvoering” en is op vraag van de markt nu ook beschikbaar in een “platte” en “ovale” versie. Deze uitvoeringen beschikken uiteraard over dezelfde kwaliteitseigenschappen als de ronde uitvoering.

ProGold paarse tape met lage kleefkracht

Ook nieuw in het het ProGold assortiment is de paarskleurige en lichtklevende afdektape. Zoals de rest van het assortiment is hij beschikbaar in 4 breedtes.

Eigenschappen :Lilakleurige, UV-bestendige lichtklevende afdektape van Washi (*) papier voor gebruik op bijvoorbeeld behang, nieuw schilderwerk ed. Ideaal voor een afwer-king met messcherpe randen. Uitstekend te verwijderen, zelfs van de meest kwetsbare ondergronden.(*) Washi betekent letterlijk "Japans Papier”. Washi

papier wordt voornamelijk gemaakt van de zachte

binnenbast van planten en bomen

Toepassing :- Voor veeleisend schilderwerk op kwetsbare ondergronden, zoals behang, papier en decoratieve schilders- technieken.- Ook geschikt voor nieuwe, droge verflagen.- Inzetduur tot 8 weken bij binnenwerk.

19 SigmaPro 18NON-PAINT

ProGold 2500 Lichtgewicht Vulmiddel

Een goed voorbereide ondergrond is de beste garantie voor een strak en foutloos eindresultaat. Het nieuwe ProGold lichtgewicht vulmiddel is een gebruiksklaar product voor het repareren, vullen en uitvlakken van kleine (schroef)gaten, naden, krimpscheuren en barsten.

Eigenschappen :- lichtgewicht- snel en eenvoudig te verwerken- droogt zeer snel- vrijwel krimpvrij- na uitdroging goed schuurbaar- zeer snel overschilderbaar.

ProGold 2500 Lichtgewicht Vulmiddel is verkrijgbaar in plastic verpakkingen van 1 L en 5 L.

ProGold Poriënvuller

Blaasvorming is een voorkomend probleem bij grofporige houtsoorten (bv. meranti). Het wordt veroorzaakt door de lucht die in de houtporiën achterbleef en die door de warmte uitzet. De ProGold Poriënvuller biedt de ideale oplossing. Deze elastische vuller op basis van watergedragen bindmiddel dicht poriën en kleine oneffenheden af en zorgt zo voor een perfecte afwerking.

Eigenschappen :- snelle droging- gemakkelijk te verwerken- overschilderbaar met verven op basis van watergedragen acrylaat en oplosmiddel houdende alkydhars

ProGold Poriënvuller is verkrijgbaar in tubes van 250 ml.

Opmerking: dit product is beschikbaar in wit of bruin en is dus niet geschikt voor het vernissen.

Blaasvorming bij alkydharsverven

In schilderwerk met verfproducten op basis van alkydhars kunnen gebreken ontstaan in de vorm van blazen. Blaasvormig is een zeer vervelend probleem omdat het tot een onacceptabel esthetisch re-sultaat kan leiden. We kennen drie vormen van blaasvormig. Blaas-vorming als gevolg van luchtinsluiting, blaasvorming als gevolg van oplosmiddelinsluiting en blaasvorming als gevolg van spanningen.Hoogglansverven zijn gevoeliger voor blaasvorming dan halfglans- of zijdeglansverven, omdat ze een hoger bindmiddelgehalte heb-ben. Door het hogere bindmiddelgehalte is de verf minder poreus en wordt de luchtbel sneller ingesloten. In ons informatieblad 1327 is aangegeven hoe de diverse vormen van blaasvorming ontstaan en tips hoe deze voorkomen kunnen worden.

NON-PAINTSigmaPro 18 20

ProGold Afbijt Groen

Ook het verwijderen van oude verflagen kan nu op een ecolo-gische manier. ProGold Afbijt Groen is een milieuvriendelijk en biologisch afbreekbaar afbijtmiddel voor binnen en buiten.

Het is geschikt voor het verwij-deren van verflagen op basis van alkydhars, watergedragen bindmiddelen, sierpleisters, glasweefsel en lijmen.

Eigenschappen :- druipt niet van muren en plafonds af- pH-neutraal- bevat geen zuren, logen, gevaarlijke stoffen, paraffine of conserveringsmiddelen- aan te brengen met borstel, roller of airless-spuit

ProGold Afbijt Groen is verkrijg-baar in blikken verpakkingen van 1 en 5 L.

ProGold Afbijt Snel

Oude verflagen grondig en snel verwijderen, is eenvoudig dankzij ProGold Afbijt Snel. Dit zeer intensief en snel werkend methyleenchloridevrij afbijtmiddel voor buiten verwijdert verflagen op basis van alkydhars, watergedragen bindmiddelen,

epoxy en polyurethan. Het is ook geschikt voor het verwijde-ren van graffiti.

Eigenschappen :- zeer snelle werking- zelden aantasting van de ondergrond- bevat geen methyleenchloride

ProGold Afbijt Snel is verkrijg-baar in blikken verpakkingen van 1 en 5 L.

Sigmacryl Ecoplus is een van de weinige muurverven op de markt met het officieel erkende Ecolabel. Ook de basissen voor Sigmacryl Ecoplus Matt en Satin dragen vanaf nu dit belangrijke Europese keurmerk.

Het gebruik van milieuvriendelijke producten is een vereiste die steeds meer opduikt in bestekken van zowel openbare als particuliere opdrachtgevers. Dankzij het brede, milieuvriendelijke productassorti-ment van Sigma kunt u in bijna alle gevallen aan deze vraag beantwoorden. Sigmacryl Ecoplus Prim, Matt en Satin dragen zelfs het Ecolabel, wat de officiële en enige garantie is dat deze verven op elk moment (van de productie via de toepassing tot de volledige levensduur) milieuvriendelijk zijn. Tot nu was dit unieke product slechts in een beperkt aantal, vooral lichte kleuren beschikbaar. Dat is nu veranderd.

Sigmacryl Ecoplus Matt en Satin nu in alle kleuren

Omdat ook de basissen van de Matt en Satin het Ecolabel dragen, hebt u de keuze uit het complete kleurenaanbod van Sigma. Ook met deze milieuvrien-delijke verven kunt u aan alle decoratieve en ecologische eisen van uw klanten voldoen. Een extra argument om te gebruiken bij aanbestedingen.

Het Ecolabel

Het Ecolabel is een Europees keurmerk voor producten en diensten die beantwoorden aan de strengste eisen. Voor de toekenning van dit label wordt onder meer rekening gehouden met de impact op de luchtkwaliteit, de beperking van afval tijdens de productie en het gebruik en de bescherming van de ozonlaag. Verf die het Ecola-bel draagt, zoals Sigmacryl Ecoplus, voldoet onder meer aan de volgende criteria:

- beperkte luchtvervuiling- verminderde zwavelemissie tijdens productie- volledig vrij van zware metalen en andere substan- ties die schadelijk zijn voor milieu en gezondheid- minimale dekkracht, natte schrobvastheid, enz. om de kwaliteit tijdens de totale levenscyclus te vrijwaren

U herkent een product met Ecolabel aan de Bloem op de verpakking. Meer informatie over het keurmerk vindt u op www.ecolabel.be

Sigmacryl Ecoplus basissen nu met Ecolabel

Ja, uw klant kan verf kopen met ecocheques

U hebt de vraag misschien al gekregen van een van uw klanten: kan ik verf kopen met mijn eco-cheques. Het antwoord is ja, maar niet alle verf.

De producten en diensten die u met ecocheques kunt kopen, staan opgesomd in de collectieve arbeidsover-eenkomst nr. 98 bis. Op die lijst staat ook vermeld: producten en diensten met het Europese Ecolabel of het EU-logo voor biologische productie. De Sigmacryl Ecoplus muurverf draagt het Europese Ecolabel. Uw klanten kunnen hem dus kopen met hun ecocheques.

MILIEU 21 SigmaPro 18

DISTRIBUTIESigmaPro 18 22

Novelta Borgerhout nu met overdekte parking!

Begin april 2011 nam Novelta Borgerhout zijn intrek in een nieuw ingerichte winkel die de schilder behoorlijk wat voordelen biedt. Zo bevindt het vernieuwde Service Center zich op hetzelfde adres als de vorige winkel (in hetzelfde pand, maar twee huis-

nummers verder). De klanten hoeven het dus niet ver te zoeken. Gedelegeerd Bestuurder Steven De roo zet de vele andere voordelen van de nieuwe Novelta Borgerhout graag even op een rijtje: “De winkel is ingericht volgens het SSC-concept,

dezelfde lage rekken, dezelfde kleuren. Er is dus veel meer plaats tussen de rekken zodat onze klanten nu echt kunnen rondlopen en ons hele assortiment bekijken, wat velen toch wel op prijs stellen. Bovendien hebben we ook een overdekte parking. De vernieuwde winkel is ondergebracht in een grote hangar, waarvan we de helft hebben vrijgehouden als parking. Vroeger moesten onze klanten altijd dubbel parkeren op straat met af en toe boetes als gevolg, nu rijden ze gewoon binnen en hebben ze altijd plaats. Zowel over de winkel als over de parking hebben we al heel wat goede commentaar gekregen.”

Het Novelta Service Center Borgerhout, Wilrijkstraat 26, is elke werkdag open van 7.30 u tot 17 u.

SIGMA SERVICE CENTERS

Zandstraat 140 C 8200 - BruggeKroonlaan 335 1050 - BrusselKeizer Karellaan 281 1083 - BrusselHaachtsesteenweg 1465 1130 - BrusselSint-Denijsstraat 139 1190 - BrusselRue des Sandrinettes 32/2 7033 - CuesmesJan Samijnstraat 8 9050 - GentbruggeGenkersteenweg 311 3500 - HasseltBrusselsesteenweg 6A bus 4B 3020 - HerentP.I. des Hauts Sarts 1er Av. 12 4040 - HerstalIndustrielaan 6/1 8520 -KuurneChée de Philippeville 161 - Hall 1 6001 - MarcinelleChaussée d’Ath 244 7850 - Marcq-EnghienRue des Gerboises 3 5100 - NaninneKleine Weg 231 8800 - RoeselarePrins Boudewijnlaan 93 9100 - St.-Niklaas

Chemin de Xhénorie 3 - Z.I. “Les Plénesses” 4890 - Thimister-Clermont

Sigma verkooppuntenvoor de schilder-vakman

PARTNER-DISTRIBUTEURS

Color Decor Brusselsesteenweg 154 9300 - AalstVerhelst Gentseweg 361 9120 - BeverenNovelta Wilrijkstraat 26 2140 - BorgerhoutMiniox 1 Waterloosesteenweg 645 1050 - BrusselMiniox 2 Daillylaan 222 1030 - BrusselWattiaux Rue Tourette 40 6000 - CharleroiDeckers - De Verfspecialist Nijverheidslaan 41 3290 - DiestAvor Industrieterrein - J. Cardijnstr. 30 9420 - Erpe-MereArtekobel Vossendaal 10 2440 - GeelNovelta Ottergemsesteenweg Zuid 727 9000 -Gent

Deckers Industriepark A nr. 47 2220 - Heist-o/d-BergNovelta Aarschotseweg 13 2200 - HerentalsGysels Kragendijk 113 8300 - KnokkeNovelta Kartuizersweg 4 2550 - KontichVierman Schutterstraat 3 A 8500 - KortrijkWattiaux Rue des Sapeurs-Pompiers 7 7100 - LaLouvièreSimon Quai des Ardennes 77 4020 - LiègeDeckers De Verfspecialist Gentsesteenweg 117/10 9160 - LokerenWattiaux Av. de Jemappes 137 7000 - MonsWattiaux Chaussée de Namur 36 1400 - NivellesColorpoint Torhoutsesteenweg 454 8400 - OostendeGysels Gistelsesteenweg 100 8400 - OostendeWattiaux Avenue de Maire 103 7500 - TournaiBroeckx F&S Otterstraat 35 2300 - TurnhoutDeckers - De Verfspecialist Brugstraat 47 - Unit 4 2300 - TurnhoutGysels Brugsesteenweg 53 8630 - VeurneMiniox 3 Chaussée de Bruxelles 61 1410 - WaterlooWattiaux Chaussée de Marche 927 5100 - WierdeGysels Remi Claeysstraat 6 8210 - Zedelgem

23 SigmaPro 18VERKOOPPUNTEN

prima

sigma

beste

verf

Afg

elop

en v

oorja

ar v

roeg

en w

ij va

ksch

ilder

s w

at z

ij he

t m

eest

waa

rder

en a

an d

e pr

oduc

ten

van

Sigm

a.

De

antw

oord

en w

aren

nie

t al

leen

hee

l pos

itief

m

aar

ook

vaak

kor

t en

bon

dig,

zoa

ls ‘m

ooie

vlo

ei’,

‘per

fect

e kl

eure

n’ e

n ‘g

oede

dek

king

’. U

itera

ard

zijn

w

e he

el b

lij d

at u

Sig

ma

erva

art

als

de b

este

ver

f.

Maa

r w

eet

u oo

k w

at h

et v

erha

al is

ach

ter

deze

m

ooie

woo

rdko

ppel

s? H

oe k

omt

het

dat

Sigm

a-pr

oduc

ten

sind

s ja

ar e

n da

g he

t ho

ogst

e sc

oren

op

kwal

iteite

n al

s kl

eur,

duur

zaam

heid

en

verw

erki

ng?

Ga

nú n

aar

pri

mas

igm

a.b

e en

tes

t uw

ke

nnis

Spee

l het

Sig

ma

Wo

ord

kop

pel

Sp

elen

win

een

sto

ere

doorw

erkm

uts!

Min

imaa

l 6

van

de 9

goe

d?

Dan

is d

eze

mut

s vo

or u

!

pri

mas

igm

a.b

e p

rim

asig

ma.

be

pri

mas

igm

a.b

e

2701

0239

adv

Sig

ma

Pro

BE 2

10x2

97.in

dd

103

-11-

11

15:1

2