Shoppen met tal van kortingen en voordelen in jouw favoriete...

CITY MAGAZINE

ZATERDAG 7 aprilLEUVEN CENTRUM

Shoppen met tal van kortingen en voordelen injouw favoriete winkels

18

STEPS ZORGT DIE DAG, IN SAMENWERKING MET ZIJNPARTNERS, VOOR EXTRA SHOPPINGFUN EN RANDANIMATIE.Zo zullen er standen zijn van Coulis Coulà, The Loft, en BMWVanavondt. Deze laatste stelt een promotiewagen tentoon. Erzal ook een Roularta-stand staan met versnaperingen. Shop-pers die iets kopen bij de deelnemende zaken kunnen hier eengratis zakje popcorn afhalen. Die dag zijn er ook Paasfeesten.Volksdansers en vendelaars zullen het straatbeeld opvrolijken.

“Wij zullen er staan met lekkere huisbereide wraps enslaatjes”, zegt Johan Franck van traiteur The Loft. “Zo zijn on-ze Wrap Serranoham met rucola, zongedroogde tomaat, par-mezaan, serranoham en onze Wrap Mozzarella met gegrildecourgette, aubergines, basilicumolie en mozzarella niet te ver-smaden. Daarnaast kun je bij ons ook geschenkverpakkingenkopen met huisbereide confituren en kruidenoliën, verse thee,zeezout en ga zo maar door.”

Bij de stand van Skin Affair kun je je professioneel laten op-maken voor slechts 10 euro. Bij aankoop van twee productenis de make-up zelfs gratis. Fran Bekker : “We gebruiken pro-ducten van het Italiaanse merk Pupa dat bekendstaat om zijninnovatie en zijn goede prijs-kwaliteitverhouding. We zullen erook de lentemake-up van Jeans ’n Roses voorstellen.”

Maar het draait natuurlijk allemaal om de essentie. Winke-len ! Die dag kan je genieten van heel wat voordeelacties zoalsdubbel op de klantenkaart, bepaalde kortingen, gratis glaasjecava enzovoort bij de deelnemende handelaars – je herkent zeaan de Steps-beachflag voor de deur. Wie wat aanbiedt, ont-dek je verder in deze Steps. En vergeet je jouw nummer meete nemen de dag zelf ? Geen nood : onze vriendelijke hostes-sen geven je met plezier een extra exemplaar van jouw favo-riete lifestylemagazine.

WIN !Een ruim en gevarieerd aantal zaken nemen deel aan deze

Steps Shopping Day, en het zijn niet van de minsten : The Loft,Coulis Coulà, Skin Affair, BMW Vanavondt, Voodoo, Maroq-Unie, Van Eyck, New Versailles, Vranckx Beauty Club, L’Etude,Lingerie Elly, Haïti’s Hairgarden, Tutti e Due, Patio Fashion,Optiek Vandenbalck, Kinepolis Leuven, Els Optics, Carissima,Kookhuys Mafrans, Rodins, Pandora Store, Winkelwijk Diest-sestraat, Opus II, Opus II accessoires en Oplus, WinkelwijkMechelsestraat, Noa Noa, Agora, Luz de Lux, A.S. Adventure,s. Oliver en Cassis/Paprika.

En alsof dat niet genoeg is, kun je ook deelnemen aan eengrote Steps Wedstrijd, met vier prachtige prijzen : een waarde-bon bij Pandora ter waarde van 250 euro, een hotstone-mas-sage van negentig minuten bij Skin Affair, een weekend-arran-gement in Leuven of een begeleid bezoek voor tien personenmet ontvangst met bubbels in Museum M. Iedereen die ietskoopt bij één van de deelnemende zaken, maakt kans op éénvan de vier prijzen, die zullen worden uitgereikt door Els VanHoof, de schepen van handel. Wie het paasweekend op eenleuke manier wil inzetten, weet dus waarheen ! ✖

STEPS SHOPPING DAYShoppingmekka LeuvenSteps ziet zijn lezers graag, en verwent hen dus maar al te graag. Met een nieuwe editie vande Steps Shopping Day in Leuven op zaterdag 7 april, bijvoorbeeld. Want waar kun je beterwinkelen dan in dé shoppingstad van Vlaams-Brabant ?

TEKST_MATTHIEU VAN STEENKISTE

KORTINGEN, LEUKEEXTRAATJES ENRANDANIMATIE MAKENVAN DE TWEEDE EDITIEVAN STEPS SHOPPINGDAY OPNIEUW EENVOLTREFFER.

LIFESTYLE event

Tal van Leuvense handelaars leggen hun klanten extra inde watten tijdens de Steps Shopping Day.

STEPS SHOPPING DAYWaar ? In de gezellige winkel-straten van Leuven en hetMartelarenpleinWanneer ? Zaterdag 7 april Wat ? Een dag lang shopping-plezier met tal van kortingenen speciale acties. Mis ook degrote Steps Wedstrijd niet, ende randanimatie.

www.steps.be, www.leuven.be

© K

RL

LEUVEN - zaterdag 7 april 2012 bij: VOORDELIG SHOPPEN IN

DB59/226488C2/COO

Mechelsesteenweg 3103020 Herent

T. [email protected]

Bezoek onze stand op het Martelarenplein

op zat. 7 april voor een make-up A10,

bij aankoop van 2 producten

gratis make-up.

Skin AffairHuidverbeteringsinstituut

Gespecialiseerd in anti-aging (Crystal Clear microdermabrasie,zuurstoftherapie, fruitzuurpeels).

Definitieve ontharing (democratische prijs, pijnloos).

Medcos IPL en Kyalin afslankingsprogrammamet professionele begeleiding.

Workshop make-up PUPA, massages en pakkingen.

DB58/215222B2/COO

Huidverbeteringsinstituut

Mechelsesteenweg 310

massages en pakkingen.

Huidverbeteringsinstituut

ijskar op het Martelarenplein

op za. 7 april!Vanaf 2e bol

€ 1/bol (per pers.)

Vers ambachtelijk schepijs•

Unieke ijscreaties•

Coole milkshakes & smoothies•

Fijne (meeneem)koffie Lavazza•

Ambachtelijke lekkernijen•

Geschenkmanden

ANITA MEERTDiestsestraat 136 • 3000 Leuven

T: 016 20 16 26 • GSM: 0495 94 24 [email protected]

open di.-za. 11-18.30 u. • gesloten op zon-, maan- en feestdagen

coulis)coulà

Traiteur - Delicatessen - WijnenDiestsesteenweg 123

3010 Kessel-Lo0496 400 443

www.johanfranck.be

Bezoek ons op onze standop het Martelarenplein enmaak kans op verblijf in de

Champagnestreek

20% korting in onze winkel in

Kessel-Lo op zaterdag 7/04

Voor al uw: • Feesten (recepties, walking dinners,

menu’s aan tafel, buffetten, enz.)• Homecookings

• Event- en Partycatering• Kook- en Barbecueworkshops

Maak kans op een verblijf en degustatie in deChampagnestreek voor 2 personen!

Per aankoop van een geschenkenpakket t.w.v. A19,5 krijgt u een extra kans.

Geniet ook van enkele nieuwe wijnreferenties.Op de dag zelf heeft u ook recht op 20% korting

in onze winkel.

Uw CulinairePartner

DB57/220761C2/COO


DB82/039092


DB58/226504C2/COO

Tiensestraat 9-133000 Leuven

www.maroqunie.be

-10% korting

op alle handtassenop zaterdag 7 april

Nathan-Baume • Beluga • Marta PontiBoo • Nica • Crinkles • Oilily • Hedgren

Cat & Co • Adax • Aunts & UnclesSaccoo • Y . Renard

DB58/712077C1/COO

Tiensestraat 2203000 Leuven016207149

[email protected]

Voor de klantengratis

glaasje c avaop zaterdag

7 april

Afro kapsalon:Verzorging Cacao Brazil

Braziliaanse weaving - rasta - dreadlocks

twist - cornrows

Afrikaanse voeding

Verzorging voor haar & huid :CHI - Biosilk - Avlon - Dark & Lovely

Motions - Organic -...

DB58/216744C2/COO

Tiensestraat 15 - Centrum LeuvenMet parking achteraan

[email protected]

www. van-eyck. be

Z ACK: promotie op

za. 7 april2de stuk aan

- 20%(korting niet cumuleerbaar en

enkel op het goedkoopste stuk)

brievenbussen naamborden, deurbellen

kookwinkel messen, bak- en kookgerei, wijnaccessoires

sanitaire toebehorenspiegels, Z ACKijzerwaren

deurbeslag, meubelbeslag, lampen

Kies uw brievenbus en zie de prijs opwww.van-eyck.be

DB59/224020C2/COO


DB58/226510C2/COO

VAN TOM PECHEUX, CREATIVE MAKEUP DIRECTORESTÉE LAUDER

NIEUWE PURE COLORVOORJAAR 2012

este

elau

der.b

e

Vital Decosterstraat 183000 Leuven

Tel. 016 22 14 88Ma.-zat. 9.30-18.00 u.

Op zaterdag7 april

voor iedere klanteen extra attentie

Estée Lauder gelooft dat iedere vrouw er met dejuiste make-up nog mooier kan uitzien.

Maak nu een afspraak voor professioneel adviesvan onze Estée Lauder expert.

Special Make-up Event:De consulente is aanwezig op

12, 13 en 14 april.

Ontvang naargelang uw aankopen een Estée Lauder attentie.

SCHOONHEIDSINSTITUUT

DB58/216581C2/COO

www.esteelauder.be

Koning Leopold I-straat 503000 Leuven

GSM: 0496 209 298www.letude.be

Open van 11- 18.15 u.

STEPS-lezer-10 %

op onzevolledige

deco-collectie !

De exclusieve lijn interieuraccessoires byMariska Meijers ook in Lé tude verkrijgbaar.

WOONWINKEL

DB57/218255C2/COO

Vital Decosterstraat 10-12B-3000 Leuven

Tel. 016227962info@ newversailles.bewww.newversailles.be

Sc hoenen dam es : Sergio Rossi • Prada

Miu Miu • Tod’s • Hogan • Ralph Lauren

Salvatore Ferragamo • Paul Smith

Robert Clergerie • Maliparmi,...

Sc hoenen heren: Prada • Fratelli Rossetti

Tod’s • Hogan • Paul Smith,...

Handtassen: Hogan • Sergio Rossi

Robert Clergerie • Salvatore Ferragamo,...

Gratisglaasje

c ham pagnevoor iedere klant

op zaterdag 7 april

DB54/228060C2/COO


DB58/226512C2/COO

Juliette

Juliette

Juliette

Bondgenotenlaan 82 • 3000 Leuven016 23 81 06

[email protected]. - zat. van 10 - 18u.

Z ondag gesloten

Dubbel op deklantenkaarttijdens Steps

Shopping dag.

Ontdek de lingerie die u goed staat, en waarin u zich goed voelt.

DB58/220627C2/COO

Bondgenotenlaan 1293000 Leuven016 20 87 07

www.tuttiedue.beOpeningsuren:

maandag tot zaterdag10.00 u.-18.00u.

Gratisgeschenk op

zaterdag 7 april

9 MAANDEN MOOIOnze m erken: Fragile • Q ueen Mum

Pas de Deux • Love2Wait • Noppies • AttesaPietro Brunelli • Mamalicious • Menonove

Sé raphine • Anita • Agathe et ses princes...

Wij bieden ook een zeer ruime keuze aan lingerie en luiertassen.

Onze kleding past ook perfect zonder buikje.

DB58/223931C2/COO

Bondgenotenlaan 159 • 3000 LeuvenTel. 016 22 95 22

www.haitis-hairgarden.beOpeningsuren: di. en woe. 9 u.-18 u. (zonder afspraak)

do. en vrij. 8 u.-18.30 u. • za. 7 u.-16 u.ma. en zo. gesloten

Gratis glaasje cavaop za. 7 april

Z aterdag opafspraak

DB58/225192C2/COO


DB58/226514C2/COO

Bondgenotenlaan 57 • 3000 Leuven016 22 36 83

[email protected]

Actie:1 zonneglas

kopen = 2e gratis*

(* niet cumuleerbaar met andere kortingen)

K om nu onze uitgebreide c ollec tie zonnebrillen ontdekken

en profi teer van ons aantrekkelijk aanbod zonneglazen

op sterkte !

DB57/223987C2/COO


DB58/226519C2/COO

AVANT-PREMIÈREKINEPOLIS LEUVEN

KOM DE STEPS SHOPPING DAY AFSLUITEN MET DEZE EXCLUSIEVE

07 APRIL / 19U45

Info & tickets: kinepolis.be

AVANT-PREMIÈREGift s & Drinks

Start: 19u.

Ladies at the Movies®

EEN AVONDJE UIT WAAR IEDEREEN HET BEGRIJPT DAT

50 PAAR SCHOENEN ECHT NIET ZOVEEL IS.

NU WOENSDAG 4 APRIL:TTITAANIC IN 33DD!

Elke eerste woensdag van de maand in Kinepolis Leuven

Tickets: € 12,95* kinepolis.be/ladies

* Niet betaalbaar met bioscoopcheques of 100 DAYS CARD.

TM


DB58/226521C2/COO

Actie : -20 %op glazen bij

aankoop van eennieuw montuur.

Meer leuke acties in de winkel...

Enkele van onze m erken :Dutz • Humphrey’s • Kinto

Polo Ralph Lauren • ProdesignWilliam Morris • Tom Tailor Ray Ban • Serengeti • Nike

Rudy Project (sport) • Calvin KleinMichael Kors • Ralph Lauren • D&G Sun

Rodenstock •...

DB52/208694B2/COO

Optiek-contactlenslabo

Vital Decosterstraat 28A3000 Leuven016 23 85 02Openingsuren :

ma.-vrij. : 9.30-18 u. zat. : 9.30-17 u.do. gesloten

L. Melsensstraat 11 • B-3000 LeuvenTel. 016 20 61 20

[email protected]

Openingsurenma. 14 tot 18 u.

di.-zat. 10 tot 18 u.do. tot 20 u.

L. Melsensstraat 11 • B-3000 Leuven

DB57/223954C2/COO

Diestsestraat 323000 Leuven

Tel. 016 225 015www.kookhuysmafrans.be

Gratisdemonstratieen degustatie

metsuperaanbieding

Het plezier te koken als een c hef!De multifunctionele keukenmachine,

die 40 jaar geleden in Bourgondië werduitgevonden, heeft de wereld van de

restaurants ingrijpend veranderd. De knowhow van Magimix stelt u in staat

gemakkelijk de dagelijkse maaltijden te bereiden, evenals meeringewikkelde gerechten.

Ontdek deze machine alsook al haarmogelijkheden bij:

DB58/223970C2/COO


DB58/226522C2/COO

Oude Markt 243000 Leuven

Tel. 016 29 20 25www.rodins.be

1 + 1gratis

Lunchmenu t.w.v.A25

Begin je dag met een heerlijk ontbijt bij Rodins. Verschillende ontbijtformules mogelijk. Elke dag van 11u tot 14u.

Plan je een familiefeestje, een seminarie of eenbedrijfsbijeenkomst, dan kan je de stijlvolle bovenzaal van Rodins

huren. Rodins neemt de zorg voor de hele organisatie op zich.

Rodins biedt je een waaier van smakelijke gerechten aan met net dat ietsje meer.

Eerder zin om wat uitgebreider te eten? Naast de klassiekersstaat onze chef borg voor smakelijke seizoensgebonden

specialiteiten.

Ben je op zoek naar een After Work Party met net dat tikkeltjemeer ? Kom dan zeker eens naar Q ueenRodinS !

Elke derde woensdag van de maand kan je van 19u. tot 1u. inRodins terecht voor een avond vol verleiding. Inschrijven via de site www.q ueenrodins.be

R E S T A U R A N T - C L U B - C A T E R I N G

DB58/207286B2/COO

Pandora Store Leuven

Diestsestraat 118 • 3000 LeuvenTel. 016437271

Gratis PANDORA

gadgetbij elke aankoop!

Pandora J ewellery biedt een volledig gamma aan kwaliteitsvollesieraden, varië rend van bedels voor de Pandora armband tot eenuniversum van sieraden met ringen, halskettingen en horloges.Breng een bezoek aan de Pandora Store en laat je betoveren !

DB57/218065C2/COO


DB58/226523C2/COO

Su

per

c ity

DE DIESTSESTRAAT...

LEUVENS

TOFSTE

WINKELSTRAAT

EEN MUST...

OP ZATERDAG 7 APRIL

DB57/224061C2/COO


DB58/226528C2/COO

Opus IIMechelsestraat 73

3000 Leuvenwww.opus2.be

Opus II Ac c essoiresMechelsestraat 56

3000 Leuvenwww.opus2.be

OplusJ oris Helleputteplein 1

3000 Leuvenwww.oplus-leuven.be

Al uw aankopen

dubbel op deklantenkaart

op zaterdag 7 april

Al uw aankopen

dubbel op deklantenkaart

op zaterdag 7 april

Bij elke aankoop opzaterdag 7 april

krijgt u die dag een leuke shopper

c adeau !

Sjaals, juwelen, hoedjes, kousen, handtassen, ...

van Wijn-ants • Avoca • Sticks and StonesAnna Kaszer • Cheveus de Lin by Vera StoefsJ ulie Sion • Ubu • Z siska • Batucada • Rindu

Laga • NoaNoa •...

Origineel concept met leuke hebbedingetjesvoor jezelf of om weg te schenken: gadgets, juwelen, tassen, horloges,

postkaarten, speelgoed, snoepgoed, servies,kaarsen, theelichtjes, oorbellenrekjes... veelte veel om op te noemen! Maar ook the place

to be voor aparte boterhammen, frisseslaatjes, ambachtelijk ijs, heerlijke sapjes, eneen koffieklets met taartjes, binnen of op ons

terras op een superleuk nieuw plein ! !

Verrassend gevarieerd aanbod aandamescollecties van maatje 36 tot een maatje

meer, zowel in kleding als in schoenen!

Rundholz black label • Tomo • Karoo • MasaiRimini • Z ilch • Backstage • Y est • X -two

Nice Things • Z eitlos •...

en een heel groot aanbod Trippen-schoenen(ook met uitneembare zool)

DB

58/2

2384

2C2/

CO

O


DB59/226530C2/COO


DB59/226532C2/COO

Grote Markt 3-43000 Leuven

Tel. 016 23 52 52www.agora-leuven.be

Gelegen op de hoek van de Grote Markt. U bent welkom vanaf 10 u. ’s ochtends.

Dagelijks open vanaf 10 u. en in het weekend later open dan voorheen.

Gratis koffie of Aperol Spritz bij het nemen van lunch

Brasserie Agora, een trendy zaak waar jezeker eens moet langsgaan. De zaak heeft

een heel stijlvol interieur. Voor specialegelegenheden is er zelfs de mogelijkheid om

een zaal te huren.

DB58/213069B2/COO

op vertoon van deze bonenkel geldig op za. 7 april

Dirk Boutslaan 153000 Leuven016439051

[email protected]

di-za: 10u.-18u.

Op vertoon vandeze advertentie5% korting

op de hele collectieop zaterdag 7 april

F ashionNathalie Vleeschouwer • Magdalena • Enjoy

Supertrash • Soaked in Luxury • Dept Edith & Ella • IS.IS • Only • Fever • BobbyBluez • By Groth • Bandolera • K-designFrench Connection • Flanel • Moudens

Ac c essoriesY z’bel jewelry • Carine Flamant jewelry

Frida shoes • Friis & C° • Francis & Pi scarfs

DB58/215088B2/COO

Ter gelegenheid van de shopping day, bieden wij U een korting van 10%

op de hele collectie.

Brusselsestraat 51 . Leuven

Tel. 016/233882www.noanoa.com

10% korting op heel de

lentecollectie

DB58/220831C2/COO


DB54/226535C2/COO

KORTINGENTOT - 50%!

Voor elk wat wils:QS by s.Oliver,s.Oliver Casual,

Selection by s.Oliver

S.OLIVER STOREBongenotenlaan 59-61 | 3000 Leuven

In de Cassis-boetieks vind je een geva-rieerd aanbod in de maten 36 tot 46. Van gesofisticeerde klassiekers over casual basics tot de laatste trends van het seizoen. De geweldige pasvorm, kwaliteitsmaterialen en de service met een stralende glimlach krijg je er bovenop! Paprika is dé specialist voor dames met een maatje meer. Je vindt er zowel een elegante city als een stijlvolle casual outfit in de maten 44 tot 54. In de boetieks staan de teams je met raad en daad bij in je zoektocht naar de perfecte outfit!

kan je voorjaarsgarderobe

een stijlupdate gebruiken?

cassisDiestsestraat 27, 3000 Leuven

www.cassis.be

paprikaDiestsestraat 11, 3000 Leuven

www.paprika-shopping.be

5 € korting bij aankoop van minimum 50 € .Enkel geldig bij Cassis & Paprika Leuven op 7/04. Niet cumuleerbaar met andere acties of met de klantenkaart.

LEUVENLEOPOLD VANDERKELENSTRAAT 37,

100M VAN LADEUZEPLEIN

ACTIE GELDIG VAN 21 MAART TOT EN MET 8 APRIL OF TOT UITPUTTING VOORRAAD.

ONTDEK ONZELENTEPROMO’S

Shoppen met tal van kortingen en voordelen in jouw favoriete...

Documents

Transcript of Shoppen met tal van kortingen en voordelen in jouw favoriete...