Shin Moe Pyar-Abyakathana

7/29/2019 Shin Moe Pyar-Abyakathana

1/50

1

bk&m;rajymaompum;rsm;ESifY rdpm'd|dt,lrSm;rsm;


2/50

2



3/50

3


'DCedum,f? oDvuE0*fygVdawmf?ayg|yg'okwf

(aumufEkwfcsuf)______________________

]]u ye baEoawm avmaum?'ar0 opH armCrnEd}}/

]](odkYjzpfaomf) t&Sifbk&m;? avmuonf NrJygoavmavmuonfNrJ\-[laom t,lonfomrSef wyg;aomt,lonf rSm;ygoavm}}]]tAsmuwH acg {wH ayg|yg' r,m ]]oawm avmaum? 'ar0 opH armCrn}}Ed/}}]]ayg|yg'? avmuonfNrJ\/ t,lonfom rSef\? wyg;

aomt,l onfrSm;\-[l ig-rajymMum;tyf/}}

]]u ye baEtoawm avmaum?'ar0 opH armCrnEd}}/]] (odkYjzpfaomf) t&Sifbk&m;? avmuonf rNrJygoavmavmuonfrNrJ-[laom t,lonfomrSef wyg;aom

t,lonf rSm;ygoavm}}]]{wrd acg ayg|yg' r,m tAsmuwH ]]toawmavmaum? 'ar0 opH armCrnEd}}/]]ayg|yg'? avmuonf rNrJ/ t,lonfom rSef\? wyg;aomt,l onfrSm;\-[l igbk&m; rajymMum;tyf/}}


4/50

4


]]u ye baEtaE0g avmaum(avmutqkH;&Sd\) /y/teaE0g avmaum(avmuonf tqkH;r&Sd)/ wH ZD0H wHo&D&H(toufonfyif udk,f)? tnH ZD0H tnH o&D&H (toufonfjcm; udk,fonfwjcm;)/ a[mwd wxm*awmy&H r&Pm (aoonfaemuf jzpf\)/ e a[mwd wxm*awm y&H r&Pm(aoonfaemuf rjzpf)/ a[mwd p e p

a[mwd wxm*awm y&H r&Pm(aoonfaemuf tcsdKUjzpftcsdKUrjzpf)/ ae0 a[mwd e ea[mwd wxm*awm y&Hr&Pm(aoonfaemuf jzpfonfvnf;r[kwf rjzpfonfvnf;r[kwf)/'ar0opH armCrnEd/}}]]____avmuonf tqkH;&Sd\ / (y) / aoonfaemufjzpf

onfvnf;r[kwf rjzpfonfvnf; r[kwf/ t,l(rsm;)onfom rSef\/ wyg;aomt,lonf rSm;ygoavm}}]]{wrd acg ayg|yg' r,m tAsmuwH ]]ae0 a[mwd eea[mwd wxm*awm y&H r&Pm? 'ar0 opH armCrn}}Ed}}

]]ayg|yg'? ______avmuonf tqkH;&Sd\/--(y)--aoonfaemuf jzpfonfvnf;r[kwf rjzpfonfvnf; r[kwf/ t,l(rsm;)onfom rSef\? wyg;aomt,lonf rSm;\[kigbk&m; rajymMum;tyf/}}

]]uom yaewH b*0wm tAsmuwEd}}


5/50

5


]]'gjzpfvsif-jrwfpGmbk&m; igrajymMum;tyf-[k tb,fYaMumifY qdkygovJ}]]e a[wH ayg|yg' twoH[dwH?]]ayg|yg'? onfpum;awG rajym&jcif;[m-(tusdK;pD;yGm;ESifYrpyf? tusdK;vnf;r&Sd)?e "roH[dwH(w&m;"rESifY rpyf? 'gw&m;"r r[kwf)?

em'djA[p&d,uH(tusifYjrwf\ tprQyifr[kwf)?e edAd'g,('kurS NiD;aiGUjcif;rjzpfapEdkif)?e 0d&m*g,('kurwyfrufjcif; rjzpfapEdkif)?e eda&m"m,('kurS csKyfNidrf;jcif; rjzpfapEdkif)?e Oyorm,('kurS Nidrf;at;jcif; rjzpfapEdkif)?e tbdnm,('kurSvGwfajrmufaMumif; Pfxl;tjrif r&

apEdkif)?e oarm"m,('kurS vGwfaponfY t&d,opm av;yg;udkrjrifapEdkif)?e edAmem,('kurScsKyfNidrf;vGwfajrmufrI rjzpfapEdkif)?oH0wd(jzpf\)/wom {wH r,m tAsmuwEd/}}

]]xdkYaMumifY ](xdkpum;rsm;udk) rajymMum;tyf}}-[k igbk&m;qdk\/

]u ye baEb*0wm AsmuwEd}]]]'gqdkvsif jrwfpGmbk&m;? t&Sifbk&m; bmawG ajymMum;ygovJ}}


6/50

6


]]'H 'kuEd acg ayg|yg' r,m AsmuwH/]]ayg|yg'? a[m'g ]]'kuw&m;yJ}}-yJvdkY igbk&m; ajymMum;tyfw,f}/t,H 'kuork'a,mwd acg ayg|yg'/]]ayg|yg'? onf[m ]]'kujzpfaMumif;w&m;yJ}}-vdkY/t,H 'kueda&ma"mwd acg ayg|yg'/

]]ayg|yg'? onf[m ]]'kucsKyf&mw&m;yJ}}-vdkY/t,H 'kueda&m"*grdeDy#dy'gwd acg ayg|yg' r,m AsmuwEd}}]]ayg|yg'? onf[m ]]'kucsKyf&mvrf;aMumif;tusifYyJ}}-vdkYigbk&m; ajymMum;tyfw,f/

]]uom yaewH baEb*0wm AsmuwEd/}}]]'gjzpfvsif t&Sifbk&m; 'gawGu bmjzpfvdkY ajymMum;tyfwmwkef;}}]]{wH [d ayg|yg' (onfvdk-ayg|yg'? onfw&m;awGajym&jcif;[m)-twoH[dwH(tusdK;pD;yGm;ESifYvnf;pyfw,f? tusdK;vnf;&Sdw,f)

{wH "roH[dwH(w&m;ESifYvnf;pyfw,f? 'gw&m;"ryJ)?{wH tm'djA[p&d,uH(tusifYjrwf\ tpvnf;jzpfw,f)?{wH edAd'g,('kurS NiD;aiGUjcif; jzpfapw,f)?0d&m*g,('kurwyfrufjcif;udk jzpfapw,f)?eda&m"m,('kurS csKyfNidrf;jcif; jzpfapw,f)?Oyorm,('kurS Nidrf;at;jcif; jzpfapw,f)?


7/50

7


tbdnm,('kuvGwfajrmufaMumif; Pfxl;tjrif &apw,f)?oarm"m,('kurSvGwfaponfY t&d,opmav;yg;udk jrifapw,f)?edAmem,('kurScsKyfNidrf;vGwfajrmufrI jzpfapw,f)?oH0wd(jzpf\)/

=/=/=/=/=/=

'DCedum,f? ygxdu0*ygVd?ygom'duokwf(aumufEkwfcsuf)

______________________189/ XmeH acg yaewH pkE 0dZwd? ,H tn wdwd,m y&dAm

Zum {0H 0a',sKH ]]u Ek acg tm0kaom a[mwd wxm*

awm y&H r&Pm? 'ar0 opH armC rn}}Ed/{0H 0g'daem pkE tnwdwd,m y&dAmZum {0rk0peD,m ]]tAsmuwH acg tm0kaom b*0wm ]a[mwdwxm*awm y&H r&Pm? 'ar0 opH armCrn}Ed/}} -(y)-

(tusOf;azmfjycsuf)]pkE? oifwdkYq&m jrwfpGmbk&m;onf ]]ow0gaoonfaemuf jzpf

onf? rjzpfonf? tcsdKUjzpftcsdKUrjzpf onf? jzpfonfvnf;r[kwf rjzpfonfvnf;r[kwfonf-paom t,l(wpfckck)wGif? t,lonfomrSef\tjcm;aomt,lonf tcsnf;ESD;omwnf;-[k ,loavm}}-[k tjcm;wyg;aom w&m;usifY ol(y&dAdkZf)rsm;u ar;cJYonf&Sdaomf? xdktaMumif;t&mrsm;ukd jrwfpGmbk&m;onf ajymMum;jcif;rjyK[k ajzMum;tyf\/

XmeH acg yaewH pkE 0dZwd? ,H tnwdwd,m y&dAmZum


8/50

8


{0H 0a',sKH ]]u yem0kaom oraPe a*gware tAsmuw}}Ed/{0H0g'daem pkE ynwdwd,m y&dAmZum {0rk 0peD,m]]e a[wH tm0kaom twoH[dwH e p "roH[dwH e tm'djA[p&d,uH e edAd'g, e 0d&m*g, e eda&m"m, e Oyorm, e tbdnm, e oarm"m, e edAmem, oH0wwd?

wom wH b*0wm tAsmuw}}Ed/qufvuf oifwdkYq&mbk&m;onf tb,faMumifY pum;rsm;udkrajymMum;oenf;[k xdktjcm;wyg;aom w&m;usifYol(y&dAdkZfrsm;uar;vmcJYonf&Sdaomf ]]xdktaMumif;rsm;onf tusdK;pD;yGm;ESifYrpyf? w&m;ESifYvnf;rpyf? tusifYjrwf\ tprQyifrjzpf? 'kurS NiD;aiGUjcif;rjzpfapEdkif?'kurwyfrufjcif; rjzpfapEdkif? 'kurS csKyfNidrf;jcif; rjzpfapEdkif? 'kurS

Nidrf;at;jcif; rjzpfapEdkif? 'kurSvGwfajrmufaMumif; Pfxl;tjrifr&apEdkif? 'kurSvGwfaponfY t&d,opmav;yg;udk rjrifapEdkif? 'kurScsKyfNidrf;vGwfajrmufrI rjzpfapEdkif aomaMumifY xdkpum;rsm;udk jrwfpGmbk&m;wdkY rajymMum;[k ajzqdktyf\/

190/ XmeH acg yaewH pkE 0dZwd? ,H tnwdwd,m y&dAm

Zum {0H 0a',sKH ]] u yem0kaom oraPe a*gwareAsmuw}}Ed/{0H 0g'daem pkE tnwdwd,m y&dAmZum {0rk 0peD,m ]]'H 'kuEd acg tm0kaom b*0wmAsmuwH? t,H 'ku ork'a,mwd acg tm0kaom AsmuwH?t,H 'kueda&ma"m acg tm0kaom AsmuwH? t,H 'kueda&m"*grdeDy#dy'gwd acg tm0kaom b*0wm Asmuw}}Ed/


9/50

9


(tusOf;azmfjycsuf)]]pkE? &[ef;a*gwronf tb,ft aMumif;t&mrsm;udk ajymMum;

tyfoenf; [l tjcm;wyg;aom t,l&Sdaom y&dAdkZfwdkYu ar;jref;onf&Sdaomf ]]w&m;onf 'ku jzpf\/ w&m;onf 'kujzpfaMumif;jzpf\/ w&m;onf 'ku csKyf&mjzpf\/ w&m;onf 'kucsKyfNidrf;vGwfajrmuf&mvrf; tusifY w&m;jzpf\}}-[k odkYom jrwfpGmbk&m;onf

a[mMum;aMumif; ajzMum;tyf\/XmeH acg yaewH pkE 0dZwd? ,H tnwd,m y&dAmZum{0H 0a',sKH ]]uom yaewH tm0kaom oraPe a*gware Asm uw}}Ed/{0H0g'daem pkE tnwdwd,m y&dAmZum {0rk 0peD,m]]{wd tm0kaom twoH[dwH {wH "roH[dwH {wH tm'd

jA[p&d,uH {uEedAd'g, 0d&m*g, eda&m"m, Oyorm, tbdnm, oarm"m, edAmem, oH0wwd? womwH b*0wm Asmuw}}Ed/tb,fYaMumifY pum;udk ajyma[mtyfoenf;-[k ar;vmaomf

]]taMumif;t&mrsm;onf tusdK;pD;yGm;ESifYvnf; pyf\(tusdK;&Sd)/w&m;ESifYvnf;pyf\/ tusifYjrwf\ tpvnf;jzpf\/ 'kurS NiD;aiGUjcif;

jzpfap\/ 'ku rwyfrufjcif;udk jzpfap\/ 'kurS csKyfNidrf;jcif; jzpfap\/'kurS Nidrf;at;jcif; jzpfap\/'kuvGwfajrmufaMumif; Pfxl;tjrif&ap\/'kurSvGwfaponfY t&d,opmav;yg;udk jrifap\/ 'kurS csKyfNidrf;vGwfajrmufrI jzpfap\-ponfY taMumif;rsm;aMumifYjzpf\}}-[k ajzMum;tyf\/

=/=/=/=/=/=


10/50

10


rZdredum,f? rZdryPmoygVdawmfbduK0*f? plVrmvkusykawm0g'okwf jrefrmjyef

(aumufEIwfcsuf)______________________

tdkrmvkusykw?xdkYaMumifYvQif igbk&m;onf rajzMum;onfudk rajzMum;tyfaom

tm;jzifY oifonf rSwfavavm/ igbk&m;onf ajzMum;aom w&m;udkvnf; ajzMum;aomtm;jzifYrSwfavavm/

tdkrmvkusykw?tb,fw&m;udk igbk&m;onf rajzMum;oenf; [lrlum;

avmuonf NrJ\-[l igbk&m;onf rajzMum;/

avmuonf rNrJ-[l igbk&m;onf rajzMum;/avmuonf tqkH;Sd\-[l igbk&m;onf rajzMum;/avmuonf tqkH;rSd-[l igbk&m;onf rajzMum;/xdkavmuonf toufwnf;? xdkavmuonf udk,fwnf;-[l

igbk&m;onf rajzMum;/

toufonf wjcm;wnf;? ukd,fonf wyg;wnf;-[l igbk&m;onfrajzMum;/

ow0gonf aoonfrSaemuf jzpf\-[l igbk&m;onf rajzMum;/

ow0gonf aoonfrSaemuf rjzpf-[l igbk&m;onf rajzMum;/


11/50

11


ow0gonf aoonfrSaemuf jzpfvnf;jzpf\? rjzpfvnf; rjzpf(=tcsdKUjzpftcsdKUrjzpf)-[l igbk&m;onf rajzMum;/

ow0gonf aoonfrSaemuf jzpfonfvnf; r[kwf? rjzpfonfvnf; r[kwf-[l igbk&m;onf rajzMum;/

tdkrmvkusykw?

tb,fYaMumifY xdktaMumif;udk igbk&m;onf rajzMum;oenf;[lrlum; xdktaMumif;onftusdK;pD;yGm;ESifY rpyf/

omoemawmf\ tprQonfvnf; r[kwf/

0#fqif;&Judk NiD;aiGYjcif;iSm rjzpf/

&m*uif;jcif;iSm rjzpf/

&m*csKyfjcif;iSm rjzpf/udavomrD;\ Nidrf;jcif;iSm rjzpf/

xl;aomPfjzifY odjcif;iSm rjzpf/

opmav;yg;w&m;udk odjcif;iSm rjzpf/

'kucyfodrf; at;Nidrf;&m edAmeftusdK;iSm rjzpf/

xdkYaMumifY xdktaMumif;udk igbk&m;onf rajzMum;tyf/

tdkrmvkusykw?igbk&m;onf tb,fudkajzMum;tyfoenf; [lrlum;awblrduw&m;pkonf'ku(t&d,)opmwnf;?wPSmavmbonf'ku\ taMumif;wnf;?edAmefonf'ku\ csKyfNidrf;&mwnf;?


12/50

12


r*ifSpfyg;onf'ku\csKyf&medAmefodkY a&mufaMumif;jzpfaomtusifYwnf;[l igbk&m;onf ajzMum;tyf\/

tdkrmvkusykw?tb,fYaMumifY igonf xdkopmav;yg;w&m;udk ajzMum;oenf;-

[lrlum;? opmav;yg;w&m;onfum;

tusdK;pD;yGm;ESifY pyf\/omoemawmf\ tpjzpf\/

0#fqif;&J NiD;aiGYjcif;iSm jzpf\/

&m* uif;jcif;iSm jzpf\/

&m* csKyfjcif;iSm jzpf\/

udavomrD; at;Nidrf;jcif;iSm jzpf\/

xl;aomPfjzifY odjcif;iSm jzpf\/opmav;yg;w&m;udk odjcif;iSm jzpf\/

edAmeftvdkYiSm jzpf\/

xdkYaMumifY opmav;yg;w&m;udk igbk&m;onf ajzMum;tyf\/

tdkrmvkusykw?

xdkYaMumifYvsif oifonf igbk&m; rajzMum;tyf onfudkvnf;rajzMum;aom taetm;jzifY rSwfavavm/ igbk&m;\ ajz

Mum;tyfonfudkvnf; ajzMum;aomtm;jzifY rSwfavavm}/

=/=/=/=/=/=


13/50

13


rZdredum,f? rZdryPmoygVdawmfy&dAmZuokwf? t*d0pa*gwokwf jrefrmjyef

(aumufEIwfcsuf)______________________

tdk-toQifa*gwr? todkYygenf;]avmuonfNrJ\/ -ig\t,lonfomvsif rSef\/ wyg;aomol

wdkY\t,lonf tcsnf;ESD;omwnf;}-[k toQifa*gwronf odkYt,lSdygoavm-[k avQmuf\/tdk-0p? igonf

avmuonfNrJ\/-ig\t,lonfom rSef\/ wyg;aomolwdkY\t,lonf tcsnf;ESD;omwnf;}-[l odkYt,lrSd}-[k rdefYawmfrl\/

tdk-toQifa*gwr? todkYygenf;- avmuonf rNrJ/

- avmuonf tqkH;Sd\/

- avmuonf tqkH;rSd/

- xdktoufonf xdkudk,fyifwnf;/

- toufonf wjcm;? udk,fonf wyg;wnf;/

- ow0g aoonfrSaemuf jzpf\/- ow0g aoonfrSaemuf rjzpf/

- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfvnf; jzpf\? rjzpfvnf; rjzpf

(wcsdKUjzpf? wcsdKU rjzpf)?

- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfonfvnf; r[kwf? rjzpf

onfvnf; r[kwf}/


14/50

14


ig\ t,lonfomvsif rSef\/ wyg;aomolwdkY\ t,lonftcsnf;ESD;omwnf;-[k odkY t,lSdygoavm-[k avQmuf\/

tdk-0p? igonf- avmuonf rNrJ/- avmuonf tqkH;Sd\/

- avmuonf tqkH;rSd/- xdktoufonf xdkudk,fyifwnf;/- toufonf wjcm;? udk,fonf wyg;wnf;/- ow0g aoonfrSaemuf jzpf\/- ow0g aoonfrSaemuf rjzpf/- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfvnf;jzpf\? rjzpfvnf; r

jzpf(wcsdKUjzpf? wcsdKUrjzpf)?- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfonfvnf; r[kwf? rjzpfonfvnf; r[kwf}/

ig\ t,lonfomvsif rSef\/ wyg;aomolwdkY\ t,lonftcsnf;ESD;omwnf;- odkY t,lrSd-[k rdefYawmfrlavonf/

tdk-toQif a*gwr? todkYygenf;- avmuonfNrJ\/- avmuonf rNrJ/- avmuonf tqkH;Sd\/- avmuonf tqkH;rSd/


15/50

15


- xdktoufonf xdkudk,fyifwnf;/- toufonf wjcm;? udk,fonf wyg;wnf;/- ow0g aoonfrSaemuf jzpf\/- ow0g aoonfrSaemuf rjzpf/- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfvnf;jzpf\? rjzpfvnf; rjzpf(wcsdKUjzpf? wcsdKUrjzpf)?

- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfonfvnf; r[kwf? rjzpfonfvnf; r[kwf}/ig\ t,lonfomvsif rSef\/ wyg;aomolwdkY\t,lonf

tcsnf;ESD;omwnf;-[k odkY t,lSdygoavm-[k ar;onfSdaomf

tdk-0p? igonfum;

- avmuonfNrJ\/- avmuonf rNrJ/- avmuonf tqkH;Sd\/- avmuonf tqkH;rSd/- xdktoufonf xdkudk,fyifwnf;/- toufonf wjcm;? udk,fonf wyg;wnf;/

- ow0g aoonfrSaemuf jzpf\/- ow0g aoonfrSaemuf rjzpf/- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfvnf;jzpf\? rjzpfvnf; rjzpf(wcsdKUjzpf? wcsdKUrjzpf)?

- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfonfvnf; r[kwf? rjzpfonfvnf; r[kwf}/


16/50

16


ig\ t,lonfomvsif rSef\/ wyg;aomolwdkY\t,lonftcsnf;ESD;omwnf;-[k ]odkY t,lSdonfr[kwf}-[k qdk\/

tdk-toQifa*gwr?tb,frnfaomtjypfudk aumif;pGmjrifonfjzpf odkY tvkH;pkH

aomt,lwdkYodkY ruyfa&mufygoenf;-[k avQmufav\/

tdk-0p? igonf- avmuonf NrJ\/- avmuonf rNrJ/- avmuonf tqkH;Sd\/- avmuonf tqkH;rSd/

- xdktoufonf xdkudk,fyifwnf;/- toufonf wjcm;? udk,fonf wyg;wnf;/- ow0g aoonfrSaemuf jzpf\/- ow0g aoonfrSaemuf rjzpf/- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfvnf;jzpf\?rjzpfvnf; r

jzpf(wcsdKUjzpf? wcsdKUrjzpf)?

- ow0g aoonfrSaemufumv jzpfonfvnf; r[kwf? rjzpfonfvnf; r[kwf}-[l ,ljim;tHh/

- rSm;aomt,lonf

- rdpm'd|dwnf;[laom awmcsKHonf?

- rdpm'd|dwnf;[laom c&D;cJonf?


17/50

17


- rdpm'd|dwnf;[laom ql;ajimifYwHusifonf?

- rdpm'd|dwnf;[laom wkefvIyfjcif;onf?

- rdpm'd|dwnf;[laom taESmiftzGJUonf

qif;&Jjcif;ESifYwuG jzpf\/yifyef;jcif;ESifYwuG jzpf\/ylyefjcif;ESifYwuG jzpf\/

0#fqif;&J NiD;aiGYjcif;iSm rjzpf/0#fqif;&J wyfrufjcif;uif;pdrfYaomiSm rjzpf/0#fqif;&J csKyfNidrf;jcif;iSm rjzpf/udavomwdkY\ Nidrf;jcif;iSm rjzpf/txl;odjcif;iSm rjzpf/opmav;yg;trSefw&m;udk odjcif;iSm rjzpf/

'kucyfodrf;Nidrf;at;jcif;iSm rjzpf/

tdk-0p?igbk&m;onf tjypfudk aumif;pGmjrifonfjzpf odkY

tvkH;pkHaom rdpm'd|dwdkYodkYruyfa&muf-[k rdefYawmfrlavonf/

=/=/=/=/=/=


18/50

18


oH,kwedum,f? cE0*oH,kwf?ax&0*f? tEk&m"okwf

(jrefrmjyef aumufEkwfcsuf)tcgwyg; jrwfpGmbk&m;onf a0omvDjynf r[m0kefawm jym

o'faqmifaygufaomausmif; aeawmfrl\/ xdktcg t&SiftEk&m"onfjrwfpGmbk&m;ESifYreD;ra0;jzpfaom awmausmif; ae\/ xdktcg omo

emYjyify t,l&SdMuonfY rsm;pGmaom y&dAdkZfwdkYonf t&SiftEk&m"xHodkYcsOf;uyf 0rf;ajrmufzG,f trSwf&zG,fpum;udk ajymqdkNyD;aemuf wckaomae&m xdkifaeMuum? t&SiftEk&m"tm; pum;udk qdkukef\/

]]igY&SiftEk&m"-a,musfm;jrwfjzpfaom oifwdkYq&m bk&m;onfynwfonf&Sdaomf-

ow0gonf aoonfrSaemuf jzpf\ [l4if;? rjzpf [l

4if;? jzpfvnf;jzpf\-rjzpfvnf;rjzpf(tcsdKUjzpf-tcsdKUrjzpf) [l4if;? jzpfonfvnf;r[kwf-rjzpfonfvnf;r[kwf[l4if; ?av;XmewdkY ynwfawmfrl\}}-[k qdkukef\/odkYqdkaomf t&SiftEk&m"onf xdky&dAdkZfwdkYtm; pum;udk

rdefYqdk\/]]igY&SifwdkY-a,musfm;jrwfjzpfaom igwdkYq&mbk&m;onf ynwfonf

&Sdaomf-ow0gonf aoonfrSaemuf jzpf\ [l4if;? rjzpf [l

4if;? jzpfvnf;jzpf\-rjzpfvnf;rjzpf(tcsdKUjzpf-tcsdKUrjzpf)[l

4if;? jzpfonfvnf;r[kwf-rjzpfonfvnf;r[kwf[l4if;?av;XmwdkYudkMuOf ynwfawmfrl\}}-[kqdk\/


19/50

19


odkYqdkaomf omoemYjyifyt,l&SdMuaom y&dAdkZfwdkYonf &[ef;um; &[ef;jyKrMumao;aom oDwif;i,fjzpfvdrfYrnf? rax&fjzpfvsifvnf; rdkufrJol rvdrmoljzpfvdrfYrnf[k ajymqdkukef\/

________________(taMumif;udk t&SiftEk&m"onf bk&m;tm;avQmuf\)

________________

]]tEk&m"-xdkt&mudk tb,fodkY rSwfxifoenf;(tpGJ)kyfonf NrJoavm-rNrJoavmrNrJyg t&Sifbk&m;/rNrJaomkyfonf qif;&Javm-csrf;omavmqif;&Jyg t&Sifbk&m;/rNrJaom qif;&Jaom azmufjyefjcif;oabm&Sdaom (tpGJ)&kyfudk

kyfonf igYOpmjzpf\/ kyfonf igjzpf\/ &kyfonf ig\udk,ftwwnf;-[k Ijcif;iSm oifYavsmfygrnfavmroifYavsmfyg t&Sifbk&m;/}}

______________________(tpGJa0'em? tpGJonm? tpGJocFg&? tpGJ0dnmPfwdkY tvm;wl

tar;tajzjyKonf)

______________________]]tEk&m"-xdkt&mudk tb,fodkY rSwfxifoenf;(tpGJ)kyfudk ow0g-[k IoavmrIyg t&Sifbk&m;/(tpGJ)a0'em-onm-ocFg&-0dnmPfwdkYudk ow0g-[k IoavmrIyg t&Sifbk&m;/}}


20/50

20


______________________]]tek&m"-rsufarSmufb0yif trSeftm;jzifY t[kwftm;jzifY

ow0g[k r&tyfbJvsuf]igY&SifwdkY-a,musfm;jrwfjzpfaom igwdkYq&m jrwfpGmbk&m;onfynwfonf&Sdaomf-ow0gonf aoonfrSaemuf jzpf\[l4if;? rjzpf [l4if;? jzpfvnf;jzpf\-rjzpfvnf;rjzpf(tcsdKUjzpf-

tcsdKUrjzpf) [l4if;? jzpfonfvnf;r[kwf-rjzpfonfvnf;r[kwf[l4if;? av;XmewdkYudkMuOf jrwfpGmbk&m;onfynwf\}-[k oif\ajzjcif;onf oifYavsmfygrnfavm}}]]roifYavsmfyg t&Sifbk&m;}}]]tEk&m"-aumif;aypG? aumif;aypG/tEk&m"-igonf a&S;ujzpfap? ,ckjzpfap?'kut&d,opmudk4if;?

qif;&JcsKyf&m 'kueda&m"t&d,opm(edAmef)udk4if; ynwf\}-[k rdefYawmfrl\/=/=/=/=/=/=


21/50

21


rZdredum,f? rlvyPmoygVdawmfoD[em'0*f? plV'kuuEokwf(jrefrmjyef aumufEkwfcsuf)______________________

18/ tdk r[memrf-wyg;aomtcg igbk&m;onf &mZN*dK[fNrdKU *dZuk#fawmif aeawmfrl\/ xdktcg rsm;pGmukefaom ed*EwdkYonf od*dvd

awmifeHyg; rnf;eufaomausmufzsm rwfwwf&yfvsufom aeukef\/ xdkifjcif;&d,mykxfudk y,ftyfukef\/ rwfwwf&yfjcif;[laom rdrdwdkYvkHYvudk jzpfaptyfukefonfjzpf jyif;xefvSpGmaom Murf;xrf;ukefaom'kua0'emwdkYudk cHpm;ukef\/

19/ tdk r[memrf-xdktcg igbk&m;onf naecsrf;tcgudef;atmif;

&mrS xvsuf tMuift&yf od*dvdawmifeHyg; rnf;aom ausmufzsmonf Sd\/ tMuift&yf xdked*EwdkYonf &Sdukef\/ xdkt&yfodkY csOf;uyfav\/ csOf;uyfNyD; xdked*EwdkYudk odkYqdk\-

]tdked*EwdkY? oifwdkYonf tb,fYaMumifY ausmufzsm rwfwwf&yfukefvsuf xdkifjcif;udky,fvsufrwfwwf&yfjcif;wnf;[laom rdrdwdkYvkHYvudk jzpfapukefonf jzpf jyif;xefvSpGm

aom Murf;xrf;vSpGmaom 'kua0'emudk cHpm;Muukefbdoenf;}-[k ar;\/

20/ tdkr[merf-odkYar;onf&Sdaomf xdked*EwdkYonf igbk&m;udk odkYjyefMum;Muukef\/


22/50

22


]tdkt&Sifa*gwr? em#\om;jzpfaom ed*Eonf-]]oGm;aomtcg4if;? &yfaeaomtcg4if;? tdyfaysmfaomtcg4if; igY

tm;-tcgcyfodrf; rjywfrpJ Pftjrifonf a&S;Ijzpf xif

\}}-[k ]tvkH;pkHudkjrifaom t


23/50

23


21/ tdkr[memrf? odkYqdkonf&Sdaomf igbk&m;onf xdked*EwdkYudk odkYar;\/

]tdked*EwdkY? oifwdkYonfigwdkYum; a&S;jzpfukefNyD[l4if;?rjzpfao;bl;[l4if; odkYodMuygukefoavm}-[k ar;\/]tdkt&Sifa*gwr? odkYaomfum; rodyg}-[k qdk\/

]tdked*EwdkY?oifwdkYonf igwdkYtm; a&S;u raumif;rItukodkvfuHudk jyKcJYzl;NyD[l4if;? rjyKcJYbl;ao;[l4if; odMuygukef\avm}-[k ar;\/]odkYaomfum; rodyg}-[k qdkMuukef\/

22/ ]tdked*EwdkY? oifwdkYonf todkYygenf; odkY oabm&Sdonf

vnf;jzpfaom raumif;rIuHudk jyKbl;Muukef\-[l odMuygukefoavm}-[k ar;\/]tdkt&Sifa*gwr? odkYodjcif;onf rjzpfyg}-[k avQmuf\/

]tdked*EwdkY? oifwdkYonf todkYygenf; rQavmufaom 'kuonf ukefqkH;NyD[l4if;? rQtwdkif;t&Snf&Sdaom 'kuudkukef

aptyf\/(ukefap&efusefao;\)[l4if;? rQtwdkif;t&SnfSdonfvnf;jzpfaom 'kuwdkYonf ukefonf&Sdaomf tvkH;pkHaom

'kutaygif;onf ukefqkH;onf jzpfvwHY}-[k odygukefaovm}-[k ar;\/]tdkt&Sifa*gwr? odkYodjcif;onf rjzpfyg}-[k avQmuf\/


24/50

24


]tdked*EwdkY? todkYygenf;oifwdkYonf rsufarSmufaomudk,f\tjzpf tukodkvfw&m;wdkYudk y,fjcif;udk4if;? ukodkvfw&m;

wdkY\ jynfYpkHjcif;udk4if; odMuygukef\avm}-[k ar;\/]tdkt&Sifa*gwr? odkYodjcif;onf rjzpfyg}-[k avQmufMuukef\/

23/ ]tdkigY&Sifed*EwdkY? oifwdkYonf-igwdkYum; a&S;jzpfzl;ukefNyD [l

4if;? rjzpfbl;ukefao; [l4if;?odkY rodukef/ igwdkYonf a&S; raumif;rIuHudk jyKzl;ukefonfomwnf; [l4if;? rjyKbl;ukef

[l4if; odkYvnf; rodukef/ odkY oabm&Sdonfvnf; jzpf

aom raumif;rIuHudk jyKzl;ukef\ [l4if; odkYvnf; rod

ukef/ rQtwdkif;t&Snf&Sdaom 'kuonf ukefNyD? rQtwdkif;

t&Snf&Sdaom 'kuudk ukefaptyf\/ rQ twdkif;t&Snf&Sdaom

'kuonf ukefonf&Sdaomf tvkH;pkHaom'kuonf ukefonfjzpfvwHY[lvnf; rodukef/ rsufarSmufaomudk,f\ tjzpf

tukodkvfw&m;wdkYudk y,fjcif;udk4if;? ukodkvfw&m;wdkY\ jynfYpkH

jcif;udk4if; rodMuukef/}]tdkigY&Sifed*EwdkY? odkYjzpfonf&Sdfaomf tMuifolwdkYonfavmu Murf;MuKwfukefaomtusifY &Sdukef\/ ow0gwyg;udk

nOf;qJonfjzpf aoG;tvdrf;vdrf;uyfaomvuf &Sdukef\/trdudkowfjcif; tp&Sdukefaom Murf;MuKwfaomtrIonf &Sdukef

\/ xdkraumif;rItm;BuD;aom olwdkYonf vlYjynfwdkY jzpf

ed*EwdkY &[ef;jyKMuukefoavm}-[k rdefYawmfrl\/

=/=/=/=/=/=


25/50

25


rZdredum,f? Oy&dyPmoygVdawmfa'0'[0*f? a'0'[okwf(jrefrmjyef aumufEkwfcsuf)

______________________&[ef;wdkY?

igonf ed*PwdkYudk csOf;uyfNyD;vsif]]igY&Sifed*PwdkY-]yk*dKvfow0gonf tvkH;pkHaom okca0'em? 'kua0'em? okc'kur[kwfaom Oayuma0'emudkcHpm;\/

xdkcHpm;rI[lorQonf a&S;ujyKcJYaom twdwfuHaMumifY jzpf\/

xdkYaMumifY (ymwy)tusifYjzifY uHa[mif;wdkYudkuif;aysmuf

apvsuf uHopfwdkYudkvnf;(aemufxyf)rjyKvkyfjcif;aMumifY aemif

tcg jzpfyGm;jcif; r&SdawmYacs? aemiftcg rjzpfyGm;jcif;aMumifYuHukef\/ uHukefjcif;aMumifY qif;&J ukef\/ qif;&Jukefjcif;

aMumifY cHpm;rIukef\/ cHpm;rI ukefjcif;aMumifY xdkqif;&J'ku

tvkH;pkHonf ausysufvwHY}-[k odkY oifwdk Y ajymqdk ,lqavY

&Sdukefonf [lonfrSm rSefoavm}-[k ar;\/&[ef;wdkY?

odkYar;onf&Sdaomf xdked*PwdkYonf ]][kwf\}}-[k 0efcHMu ukef\/

igonf xdked*PwdkYudk(1) ]]igY&Sifed*PwdkY-]igwdkYonf a&S;ujzpfzl;ukefonfomwnf;?

rjzpfbl;Muukefonfum; r[kwf}-[k oifwdkY odMuukefoavm}}-[k ar;\/ ]]igY&Sif- rodMuyg}}-[k qdkMuukef\/


26/50

26


(2) ]]igY&Sifed*PwdkY-]igwdkYonf odkYaom raumif;rIuHudk jyKcJYzl;ukefNyD}-[k oifwdkY odMuukefoavm}}-[k ar;\/]igY&Sif-rodMuyg}-[k qdkMuukef\/

(3) ]]igY&Sifed*PwdkY-]rQavmufaom qif;&J'kuum; aus

ysufNyD;NyD? rQavmufaom qif;&J'kuudk acszsuf&OD;rnf/rQavmufaom qif;&J'ku ausysufaomf qif;&J'ku

tvkH;pkHonf ausysufvwHY}}-[k oifwdkY odMuukefoavm}-[k ar;\/ ]igY&Sif-rodMuyg}-[k qdkMuukef\/

(4) ]]igY&Sifed*PwdkY-]rsufarSmufb0yif tukodkvfw&m;wdkY

\ aysmufuif;jcif; ukodkvfw&m;wdkY\ jynfYpkHjcif;udk oifwdkYodMuukefoavm}-[k ar;\/ ]igY&Sif-rodMuyg}-[k qdkMuukef\/

]igY&Sifed*PwdkY-odkYvsif oifwdkYonf ______(av;csufudk)_____ odkY rodMuukef onf&Sdaomf ]]yk*dKvfow0g

onf tvkH;pkHaom okca0'em? 'kua0'em? okc'ku r[kwfaom Oayuma0'emudk cHpm;\/ ______jzpfyGm;jcif; r&SdawmY

acs? aemiftcg rjzpfyGm;jcif;aMumifY uHukef\/ cHpm;rI ukef

jcif;aMumifY xdkqif;&J'kutvkH;pkHonf ausysufvwHY}-[k odkYt&Sifed*PwdkY ajzMum;jcif;iSmroifY/}


27/50

27


]igY&Sifed*PwdkY-oifwdkYonf ______(av;csufudk)_____oifwdkY tu,f odukefjim;tHY/ ]]yk*dKvfow0gonf tvkH;pkHaom okca0'em? 'kua0'em? okc'kur[kwfaom Oayum

a0'emudk cHpm;\/ ________ jzpfyGm;jcif; r&SdawmYacs? aemif

tcg rjzpfyGm;jcif;aMumifY uHukef\/ cHpm;rI ukefjcif;aMumifY

xdkqif;&J'kutvkH;pkHonf ausysufvwHY}-[k odkYt&Sifed*P

wdkY ajzMum;jcif;iSm oifY\/______________________&[ef;wdkY?

odkYajymqdkaomf wdked*PwdkYu igYtm; pum;udk ajymqdkMuukef\/

]]igY&Sif-em#\om; ed*Ponf-]tvkH;pkHudk od\/ tvkH;pkHudk

jrif\/ oGm;aepOf-&yfaepOf-tdyfaepOf-Edk;aepOf Pftjrifonf igYtm; tNrJrjywf a&S;Ixif\}-[k (oAnkw)Pftjrif &SdaMumif;udk t


28/50

28


&[ef;wdkY?odkYqdkvwfaomf igonf ed*PwdkYtm; pum;udk qdk\/]]igY&Sifed*PwdkY-ig;yg;aomw&m;wdkYonf rsufarSmufb0yif ][kwf-r[kwf}-ESpfyg;aomtusdK; &Sdukef\/ tb,fig;yg;wdkYenf; [lrl-(1) ,kHMunfjcif;=o'g?

(2) ESpfoufjcif;=kpd?(3) wqifYMum;jcif;=tEk0?(4) tjcif;t&mudkBuHpnfjcif;=tmum& y&d0dwu?(5) t,ludkpl;pdkufMunfY auseyfjcif;='d|dedZmeuEd}}-wdkYwnf;/igY&Sifed*PwdkY-ig;yg;aomr&m;wdkYonf rsufarSmufb0yif][kwf-r[kwf}-ESpfyg;aomtusdK; &Sdukef\/xdkw&m;ig;yg;wdkYwGif

t&Sifed*PwdkY\ ]twdwfudkpGJjzpfaom t,ludk ,l&mwGifq&m ,kHMunfjcif;[lonf tb,fenf; ESpfoufjcif; [lonf tb,fenf; wqifYMum;jcif;[lonf tb,fenf;tjcif;t&mudk BuHpnfjcif;[lonf tb,fenf; t,ludkpl;pdkufMunfYI auseyfjcif;[lonf tb,fenf;}}-[k qdk\/

&[ef;wdkY?odkY igqdkaompum;udk ed*PwdkY taMumif;cdkifvkHaom wpkHwck

aom 0g'wkHYjyefjcif;udk rjrif/}______________________

&[ef;wdkY? wzefvnf; igonf ed*PwdkYudk odkYqdk\/


29/50

29


(1) ]]igY&Sifed*PwdkY-xdkt&mudk oifwdkYtb,fodkY rSwfxifukefoenf;rsufarSmufb0 tusdK;cHpm;&rnfYuHudk vkHYvjyKjcif;jzifY4if;? tm;xkwfjcif;jzifY4if; ]wrvGefb0 t

usdK;cHpm;&rnfYuH jzpfygap}-[k jyKjyif&aumif;tHYavm}-[k ar;\/]igY&Sif-r&aumif;yg}-[k qdkMuukef\/wrvGefb0 tusdK;cHpm;&rnfYuHudk vkHYvjyKjcif;jzifY4if;?

tm;xkwfjcif;jzifY4if;?]rsufarSmufb0 tusdK;cHpm;&rnfYuHjzpfygap}-[k jyKjyif &tHYaumif;avm}-[k ar;\/]igY&Sif-r&aumif;yg}-[k qdkMuukef\/

(2) ]]igY&Sifed*PwdkY-xdkt&mudk oifwdkYtb,fodkY rSwfxifukefoenf;csrf;omusdK;cHpm;&rnfYuHudk vkHYvjyKjcif;jzifY

4if;? tm;xkwfjcif;jzifY4if;? ]qif;&JusdK;cHpm;&rnfYuH jzpfygap}-[k jyKjyif &tHYaumif;avm}-[k ar;\/ ]igY&Sif-r&aumif;yg}-[k qdkMuukef\/qif;&JusdK;cHpm;&rnfYuHudk vkHYvjyKjcif;jzifY4if;? tm;xkwf

jcif;jzifY4if;? ]csrf;omusdK;cHpm;&rnfYuH jzpfygap}-[k jyKjyif

&tHYaumif;avm}-[k ar;\/]igY&Sif-r&aumif;yg}-[k

qdkMuukef\/

(3) ]]igY&Sifed*PwdkY-xdkt&mudk oifwdkYtb,fodkY rSwfxifukefoenf;&ifYusufonfjzpf rsufarSmufb0 tusdK;cHpm;&rnfY uHudk vkHYvjyKjcif;jzifY4if;? tm;xkwfjcif;jzifY

4if;? ]r&ifYusufao;ojzifY aemifrS tusdK;cHpm;&rnfYuH


30/50

30


jzpfygap}-[k jyKjyif&aumif;tHYavm}-[k ar;\/]igY&Sif-r&aumif;yg}-[k qdkMuukef\/r&ifYusufao;ojzifY aemifrS tusdK;cHpm;&rnfY uHudk vkHY

vjyKjcif;jzifY4if;? tm;xkwfjcif;jzifY4if; ]&ifYusufonfjzpf

rsufarSmufb0 tusdK;cHpm;&rnfYuH jzpfygap}-[k jyKjyif &aumif;tHYavm}-[k ar;\/]igY&Sif-r&aumif;

yg}-[k qdkMuukef\/

(4) ]]igY&Sifed*PwdkY-xdkt&mudk oifwdkYtb,fodkY rSwfxifukefoenf;tusdK;rsm;pGm cHpm;&rnfYuHudk vkHYvjyKjcif;jzifY4if;? tm;xkwfjcif;jzifY4if;? ]tusdK;tenf;i,f cHpm;&

rnfYuH jzpfygap}-[k jyKjyif&aumif;tHYavm}-[kar;

\/ ]igY&Sif-r&aumif;yg}-[k qdkMuukef\/tusdK;rsm;tenf;i,f cHpm;&rnfYuHudk vkH YvjyKjcif;jzifY

4if;?tm;xkwfjcif;jzifY4if; ]tusdK;rsm;pGm cHpm;&rnfYuH jzpf

ygap}-[k jyKjyif&aumif;tHYavm}-[k ar;\/]igY&Sif-r&aumif;yg}-[k qdkMuukef\/

(5) ]]igY&Sifed*PwdkY-xdkt&mudk oifwdkYtb,fodkY rSwfxifukefoenf;tusdK;cHpm;&rnfYuHudk vkHYvjyKjcif;jzifY4if;?tm;xkwfjcif;jzifY4if; ]tusdK;rcHpm;&rnfYuH jzpfygap}-[kjyKjyif &aumif;tHYavm}-[k ar;\/] igY&Sif-r&aumif;yg}-[k qdkMuukef\/


31/50

31


tusdK;rcHpm;&rnfYuHudk vkH YvjyKjcif;jzifY4if;? tm;xkwf

jcif;jzifY4if;? ]tusdK;cHpm;&rnfYuH jzpfygap}-[k jyKjyif&aumif;tHYavm}-[k ar;\/ ]igY&Sif-r&aumif;yg}-[kqdkMuukef\/

______________________&[ef;wdkY?

ed*PwdkYonf odkt,l&Sdukef\/ &[ef;wdkY-odkYt,l&Sdukefaomed*PwdkY\ taMumif;ESifY wuGjzpfaom q,fyg;ukefaom t,l0g'ESifYtwkvdkufukefaom t,l0g'wdkYonf tuJY&JUjzif;odkY a&mufukef\/&[ef;wdkY-

odkYvQif vkHYvjyKjcif;onf tusdK;r&Sd/ tm;xkwfjcif;onf tusdK;r&Sd/=/=/=/=/=/=

oH,kwedum,f? cEoH,kwf?ax&0*f? 0uvdokwf

(jrefrmjyef aumufEkwfcsuf)

______________________

____jrwfpGmbk&m;onf cif;xm;aomae&m xdkifNyD;aomf t&Sif0uvdtm; pum;udk rdefYawmfrl\/

]]0uvd-cefYusef;yg\avm? rQwyg\avm? qif;&Ja0'emwdkYqkwf,kwfukef\avm? rwdk;yGm;bJ &Sdyguef\avm}}-[k rdefYawmfrl\/


32/50

32


]]t&Sifbk&m;-wynfYawmf rcefYusef;yg/ rrQwyg/ wynfYawmftm; jyif;xefaom qif;&Ja0'emwdkYonfwdk;yGm;ygukef\/ rqkwf,kwfygukef/ qif;&Ja0'emwdkY wdk;yGm;rIonf xifyg\/ qkwf,kwfrIonf rxifyg}}-[k avQmuf\/

]]0uvd-oifYtm; wpkHwckaom ylyefrI ESvkH;romrIonfr&Sd

ygoavm}}]]t&Sifbk&m;-pifppftm;jzifY wynfYawmftm; ylyefrI ESvkH;romrIonf renf;vSyg}}

]]0uvd-oifYudk oDvtm;jzifY rdrdudk,fwdkif rpGyfpGJEdkifbJ &Sdyg\avm}}

]]t&Sifbk&m; wynfYawmfudk oDvtm;jzifY rdrdudk,fwdkifrpGyfpGJbJ &Sdyg\}}

]]0uvd-oDvtm;jzifY rdrdudk,fudk rpGyfpGJbJ&SdcJYrl oif\ylyefrI ESvkH;romrIum; tb,fenf;}}

]]t&Sifbk&m;-wynfYawmfonf MumjrifYpGmuyif jrwfpGmbk&m;udk zl;ajrmf&ef csOf;uyfcJYyg\/ odkY&mwGif (,cktcg) wynfYawmf\ udk,fonf jrwfpGmbk&m;udk zl;ajrmf&ef csOf;uyfEdkifavmufaomcGeftm;rQyif r&SdcJYyg}}]]0uvd-roifYavsmf/ tykyfaumifudk oifzl;jrifjcif;jzifY tb,ftusdK; Sdrnfenf;/


33/50

33


0uvd-w&m;udkjrifaomolonf igbk&m;udk jrifonf rnf\/

igbk&m;udk jrifolonf w&m;udkjrifonf rnf\/

0uvd-rSef\/ w&m;udkjrifvsif igYudkjrif\/ igYudkjrifvsif

w&m;udk jrif\/}}=/=/=/=/=/=

rZdredum,f? rlvyPmoygVdawmfa*god*F0*f(r[m,ru0*f)? r[mwPSmocF,okwf(jrefrmjyef aumufEIwfcsuf)

tcgwyg; jrwfpGmbk&m;onf om0wdjynf0,f temxydPfolaX;\t&Hjzpfaom aZw0efausmif;awmf oDwif;okH;aeawmfrl\/ xdktcgwHigonf\om;jzpfaom ]omwd}trnfSdaom &[ef;tm; odkYoabm

Sdaom ,kwfrmpGmaom rdpm'd|dt,lonf jzpf\]tMuifodkYaom tjcif;t&mtm;jzifY jrwfpGmbk&m;onf w&m;udk a[mawmfrltyf\/ xdkodkYaom tjcif;t&mtm;jzifYigonfod\/ ]xdk0dnmfonfomvsif xdkb0rS b0odkYajymif;oGm;\/ wajymif;jyefjyef usifvnf\/ 0dnmfrS wyg;

aom usifvnfolonf rSd}-

odkYaomt,lonf jzpf\/______________________

xdktcg &[ef;wdkYonf wHigonf\om;jzpfaom ]omwd} trnfSdaom &[ef;udk ,kwfrmpGmaom xdkrdpm'd|dt,lrS Mufapvdkonfjzpft,ludkpdppfMuukef\/ t,lwnfap ppfaq;Muukef\/ taMumif;udkar;jref;Muukef\/


34/50

34


]tdk-igYSif omwd? odkYrqdkvifY/ jrwfpGmbk&m;udk rpGyfpGJavvifY/ jrwfpGmbk&m;tm; pGyfpGJjcif;onf raumif;/ jrwfpGmbk&m;onf oif,laomtwdkif; a[mawmfrrl&m/tdk-igYSifomwd? jrwfpGmbk&m;onf rsm;pGmaom taMumif; y&d,m,fwdkYjzifY xdk0dnmfonf taMumif;udkpGJ jzpf\/ taMumif;udkMuOf xdk0dnmf\jzpfjcif;onf rSd}-[k

odkY pdppfar;jref;Muukef\______________________xdk&[ef;wdkYonf tMuiftcgwHigonf\om;jzpfaom ]omwd} t

rnfSdaom&[ef;udk xdk,kwfrmpGmaom rdpm'd|dt,lrS Mufapjcif;iSmrwwfEdkifMuukef/ xdktcg xdk&[ef;wdkYonf tMuift&yf jrwfpGmbk&m;Sdawmfrl\/ xdkt&yfodkY csf;uyfMuukef\/ csf;uyfNyD; jrwfpGmbk&m;udk

(taMumif;pkH avQmufxm;Muukef\)/______________________xdktcg jrwfpGmbk&m;onf wyg;aom&[ef;udk ac:awmfrl\/tdk-&[ef;? oifonf vmcJYavm/ igbk&m;\pum;jzifYwHigonf\om;jzpfaom omwdtrnfSdaom &[ef;udk ac:acsavm}/

______________________

wHigonf\om;jzpfaom omwdtrnfSdaom&[ef;onf tMuift&yf jrwfpGmbk&m;onf Sdawmfrl\/ xdkt&yfodkY csf;uyfav\/ csf;uyfNyD; jrwfpGmbk&m;udk tvGefdkaopGm Sdcdk;vsuf oifYwifYavsmufywfpGm xdkifae\/ oifYwifYavsmufywfpGm xdkifaeaom wHigonf\om;jzpf


35/50

35


aom omwd&[ef;udk jrwfpGmbk&m;onf odkYrdefYawmfrl\]tdk-omwd? oifYtm; ]tMuifodkYaom tjcif;t&mtm;jzifYjrwfpGmbk&m;onf w&m;udk a[mawmfrltyf\/ xdkodkYaomtjcif;t&mtm;jzifY igonfod\/ ]xdk0dnmfonfomvsifxdkb0rS b0odkY ajymif;oGm;\/ wajymif;jyefjyef usifvnf

\/ 0dnmfrSwyg;aom usifvnfolonf r&Sd}--[lonf rSef

oavm}-[k ar;awmfrl\/]jrwfpGmbk&m;? odkY Mum;awmfrlaomtwdkif; rSefyg\/tMuifodkYaom tjcif;t&mtm;jzifY jrwfpGmbk&m;onf w&m;udk a[mawmfrltyf\/ xdkodkYaom tjcif;t&mtm;jzifYigonfod\/ ]xdk0dnmfonfomvsif xdkb0rS b0odkYajymif;oGm;\/ wajymif;jyefjyef usifvnf\/ 0dnmfrS wyg;

aom usifvnfolonf r&Sd}[k avQmufav\/

]tdk-omwd&[ef;? tMuif0dnmfudk oifonf&nf qdk\/xdk0dnmfonf tb,fenf;}-[k ar;awmfrl\/]jrwfpGmbk&m;tMuifolonf c Hpm;rlvnf; cHpm;wwf\/cHpm;rlvnf; cHpm;&m\/ xdkcHpm;wwfaomolonf xdkb0

aumif;rI raumif;rIjzpfukefaom uHwdkY\ tusdK;udk cHpm;\/ tMuif0dnmfudk&nf tuREkfyfqdkyg\/ xdk0dnmf[lonfaumif;usdK; raumif;usdK;udk cHpm;wwfaomolygwnf;}-[k avQmufav\/


36/50

36


]tdk-r*fzd kvfrS tcsnf;ES D;jzpfaoma,musfm;? tb,frnfaomow0g\ cHpm;jcif;ayenf; igbk&m;onf odkY a[mawmfrltyfaom w&m;udk oifonfod\ r[kwfavm/ wyg;ru rsm;pGmaomtaMumif;wdkYjzifY 0dnmfonftaMumif;udkpGJ jzpf\/ taMumif;udkMuf 0dnmf\jzpfjcif;onfrSd-[l a[mtyfonf r[kwfygavm}/

]tdk-r*fzdkvfrS tcsnf;ESD;jzpfaoma,musfm;? xdkodkYjzpfygvsufoifonf rdrdonfraumif;ojzifY pGJ,ljcif;jzifY igbk&m;udkvnf;pGyfpGJbd\/ rdrdudk,fudkvnf; wl;NzdKonf rnf\/ rsm;pGmaom

raumif;rIudkvnf; qnf;yl;onfrnf\/}

]tdk-r*fzdkvfrS tcsnf;ESD;jzpfaoma,musfm;? xdkpum;onf rSef

\/ xdkodkYpGyfpGJjcif;onf oifYtm; SnfpGmaomnfYwdk Y umv

ywfvkH; pD;yGm;rJYjcif;iSm? qif;&Jjcif;iSm jzpfvwHU}-[k rdefYawmfrl\/______________________tdk&[ef;wdkY-

]aumif;pGma[mtyfaom w&m;onf udk,fwdkifodjriftyfaom(oEd|du)*kPf &Sd\/ tcsdeftwdkuftpm;cHEdkifaomrsufarSmufxifvif; tusdK;ay;jcif; (tumvdu*kPf) Sd\/

vma&mufIjrifyg[k ac:aqmifoGwfoGif;tyfaom ({[dydu)*kPf &Sd\/ uyfaqmifxdkufaom (Moyae,sdu)*kPf &Sd\/ ynm&SdolwdkY udk,fpDudk,fiS tusdK;xiftyfaom(ypwHa0'dwA0dnl[d)*kPf &Sd\/ *kPfxl;0dao&Sdaomw&m;jzifY edAmefodkY a&mufaptyfNyD/}

______________________


37/50

37


tdk&[ef;wdkY-]okH;ckaomtaMumif;wdkY\ aygif;qkH pnf;a0;rdaomaMumifYtrd0rf; om;tdrfwdkufcef; jzpfvwHYaomow0g\wnfjcif;(y#doaE)onf jzpf\/

avmu trdtzwdkY aygif;azmf pnf;a0;ukef\(oH0gaom)/ trdonf Owkr&Sd (e OwkeD=trdrsdK;O ra


38/50

38


oH,kwedum,f? cEoH,kwfax&0*f? ,ruokwf

(jrefrmjyef aumufEkwfcsuf)

__________________________xdkaemuf t&Sifom&dykMwmonfncsrf;tcg wpfyg;wnf; udef;

atmif;&mrSx t&Sif,ruxHodkY csOf;uyfNyD;vsif t&Sif,ruESifYtwl0rf;ajrmuf0rf;om EIwfqufajymqdk\/ 0rf;ajrmufzG,f ESpfvdkzG,faompum;udk ajymqdkNyD; wckaomae&mxdkifum t&Sif,rutm; pum;udk ajymqdkar;jref\/

]]igY&Sif,ru-oifYtm; ]tmoa0gukefcrf;NyD;aom &[ef;onfcEmudk,f\ ysufpD;jcif;aMumifY jywf\? aysmuf\? aoonf

aemuf rjzpf-[k xdkodkYaom tjcif;t&mtm;jzifY jrwfpGmbk&m; a[mawmfrlaom w&m;udk igod\}-[k odkYoabm&Sdaom ,kwfrmaomt,l jzpfay:onf-qdkonfrSm rSefoavm}}-[k ar;\/

]]igY&Sif-rSefyg\/ tmoa0gukefNyD;aom &[ef;onf udk,f

cEmysufpD;jcif;aMumifY jywf\/ aysmuf\/ aoonfaemuf rjzpf-[k odkYaom tjcif;t&mtm;jzifY jrwfpGmbk&m;a[mawmfrlaomw&m;udk igodyg\}}-[k qdk\/

]]igY&Sif,ru-xdkt&mudk tb,fokdY rSwfxifoenf;(tpGJ)kyfonf NrJoavm-rNrJoavm rNrJyg igY&Sif/


39/50

39


(tpGJ)a0em-onm-ocFg&-0dnmPfonf NrJoavm-rNrJoavm rNrJyg igY&Sif/}}

]]igY&Sif-,ru? xdkYaMumifY twdwf-ypKyef-tem*wf (umvokH;yg;)? twGif;tjyif-ta0;teD;(Xmeav;yg;)? Murf;Ek-,kwfjrwf(ya,m*av;yg;)jzpfaom (tpGJ)kyftm;vkH;udk

&kyfonf igYOpmr[kwf(aewH rr)? &kyfonf igr[kwf(aeaom[ rod)? &kyfonf ig\udk,fig\twr[kwf (earaom twm)-[k [kwfwdkif;rSefpGmrSefuefaomynmjzifY I&rnf/}}

(tpGJa0'em-onm-ocFg&-0dnmPfwdkYudkvnf; tvm;wl&I&rnf)]]odkYIaom tMum;tjrifrsm;aom t&d,mwynfYonf

(tpGJ)kyfvnf; NiD;aiGU\/ (tpGJ)a0'emvnf; NiD;aiGU\/(tpGJ)onmvnf; NiD;aiGU\/ (tpGJ)ocFg&vnf; NiD;aiGU\/(tpGJ)0dnmPfvnf; NiD;aiGU\/ (lyoyd-a0'em,yd-onm,yd- ocFga&okyd-0dnmPoyd--edAdEwd)? NiD;aiGUaomfpGJrufrI uif;\ (edAdEH 0d&Zwd)/ pGJrufrIuif;aomf vGwfajrmuf\(0d&m*g 0drkpwd)/ vGwfajrmufaomf vGwfajrmufNyD[k tod

Pfjzpf\/ (0drkwo 0drkwrSDwd PHa[mwd)/ (tpGJemrfkyf) tjzpfZmwdukefNyD(cDPm Zmwd)? tusifYjrwfudk usifYokH;NyD;NyD(0kodwHjA[p&d,H)? jyKzG,fudpNyD;NyD (uwH u&PD,H-)/r*fudptvdkYiSm wyg;aomjyKzG,f r&SdawmYNyD-[k od\(-emy&H wwm,mwDwd yZmemwDwd)}}/


40/50

40


]]igYSif,ru xdkt&mdk tb,fodkY rSwfxifoenf;(tpGJ)kyfudk ow0g[k IoavmrIyg igY&Sif/(tpGJ)a0'em-onm-ocFg&-0dnmPfudk ow0g[k Ioavmr&Iyg igY&Sif/(tpGJ)kyfrSwjcm; ow0g[k IoavmrIyg igY&Sif/(tpGJ)a0'em-onm-ocFg&-0dnmP wjcm; ow0g[kIoavm

rIyg igY&Sif/ ______________________]]ig&Sif ,ru-oifonf rsufarSmufb0yif trSeftm;jzifY t[kwftm;jzifY ow0g-[k r&tyfygbJvsuftmoa0gukefNyD;aom &[ef;onf cEmudk,f ysufpD;jcif;aMumifY jywf\? aysmuf\? aoonfaemuf rjzpf/ xdkodkYaom tjcif;

t&mtm;jzifY jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrlaomw&m;udkigod\-[k ajymjcif;onf oifYavsmf ygrnfavm}}

]]igY&Sifom&dykMwm-w&m;rem&rD a&S;tcgu rodonfjzpf igYtm; xdk,kwfrmaomt,lonf jzpfcJYyg\/ t&Sifom&dykMwm\ w&m;a'oemudk Mum;em&aomaMumifY xdk

,kwfrmaomt,lonf aysmufygNyD/ tuREfkyfonfw&m;udkvnf; xdk;xGif; odygNyD}}-[k avQmuf\/

=/=/=/=/=/=


41/50

41


oH,kwedum,f? cEoH,kwfaomwmywd0*f? r[m'd|dokwf

]]&[ef;wdkY-tb,fw&m;&Sdvsif tb,fw&m;udk tpGJjyK tb,fw&m;udk trSm;ESvkH;oGif; odkYaomt,l jzpfoenf;

(1) ckepfyg;ukefaom tpkwdkYonf jyKvkyfxm;tyfonf r[kwf

ukef/ zefqif;xm;tyfonf r[kwfukef/ zefqif;xm;aptyfonf r[kwfukef/ NrKHukef\/ awmifxGwfuJYodkY wnfukef\/cdkifNrJaomwHcg;usnfuJYodkY wnfukef\/ xdktpkwdkYonf rwkefvIyfukef/ razmufjyefukef/ tcsif;csif; rnOf;qJukef/ tcsif;csif; csrf;om&ef4if;? qif;&J&ef4if; csrf;omqif;&J&ef4if; rwwfEdkifukef/xdktpkwdkY owfol-owfapol-Mum;ol-Mum;ap

ol-odol-odapolrsm; r&Sdukef/ckepfyg;wdkY[lonfum; tb,fenf;ajrtpk-a&tpk-rD;tpk-avtpk-csrf;om-qif;&J-ckepfckajrmuftouf-wdkYwnf;/

(2) tMuifolonf xufpGmaomvufeufjzifY OD;acgif;udk jzwfap

umrl xdkolonfvnf; wOD;wa,mufudkrQ owfonf rrnf/vufeufonf ckepfyg;aomtpkwdkY tMum;[if;vif;odkY usa&muf\[k t,l&Sd\/

(3) wpfoef;av;odef;ajcmufaxmifajcmuf&maom t"duow0grsdK;rsm;? ig;&maomuHrsm;? okH;yg;aomuHrsm;? jynfYaomuHrsm;? xuf0ufaomuHrsm;? ajcmufq,fYESpfyg;aom


42/50

42


tusifYrsm;? ajcmufq,fYESpfyg;aom tE&uyfrsm;? ajcmufrsdK;aom Zmwftxl;rsm;? &Spfyg;aom a,musfm;wdkY\t&G,frsm;?av;axmifYudk;&maom toufarG;rIrsm;? av;axmifYudk;&maom y&dAdkZfrsm;? av;axmifYudk;&maom e*g;wdkYae&mrsm;? ESpfaxmifaoma`Ersm;? okH;axmifaom i&Jrsm;? okH;q,fYajcmufrsdK;aom jrL"mwfwnf&mrsm;/

(4) ckepfrsdK;aom onm&Sdy#doaErsm;? ckepfrsdK;aom onmrJYy#doaErsm;? ckepfrsdK;aom tqpfy#doaErsm;? ckepfrsdK;aomewfrsm;? ckepfrsdK;aomvlrsm;? ckepfrsdK;aom ajrbkwfbDvl;rsm;?ckepfckaom tdkifBuD;rsm;? ckepfckaom tzkBuD;rsm;? ckepf&maomtzki,frsm;? ckepfckaom acsmufBuD;rsm;? ckepf&maom acsmufi,frsm;? ckepfckaom tdyfrufBuD;rsm;? ckepf&maom tdyfruf

i,frsm;/(5) &Spfoef;av;odef;aom r[muyfrsm; &Sdukef\/ ,if;r[muyfwdkYumvywfvkH; vlrdkufjzpfap? ynm&Sdjzpfap? wpfb0rS wpfb0odkY ajy;vTm;usifvnf qif;&JukefqkH;jcif;udk jyKMuvwHY/xdktwGif; qif;&JukefqkH;jcif; r&Sd/

(6) igonf oDvjzifYaomf4if;? usifY0wfjzifYaomf4if;? NcdK;NcH

rIjzifYaomf4if;? tusifYjrwfjzifYaomf4if;-r&ifYao;aomuHudkvnf; &ifYaprnf? &ifYNyD;aomuHudkrlvnf; awGUawGU ysufpD;aprnf[k odkYjyKjyifEdkifjcif; r&Sd/ csrf;omqif;&Jonf p&Gwfawmif;jzifY jcifxm;ouJYodkY jzpf\/ oHo&monf tydkif;tjcm;jyKxm;NyD; jzpf\/ twdk;tqkwf r&Sd/ tvGeft,kwf r&Sd/ csnfvkH;udkypfvdkufaomf csnf&Sdoa&GUomajyvsuf ajy;oGm;ouJYodkY


43/50

43


twl vlrdkufjzpfap? ynm&Sdjzpfap wpfb0rS wpfb0odkYajy;oGm;usifvnf qif;&JukefqkH;jcif;udk jyKvwHY}}-[k t,ljzpfoenf;

]]t&Sifbk&m;-wynfYawmfwdkYtm; w&m;wdkYonf jrwfpGmbk&m;omvsif t&if;cH &SdMuygukef\/}}

]]&[ef;wdkY-&kyf&Sdvsif &kyfudktpGJjyK &kyfudktrSm;ESvkH;oGif; udk,fckepfrsdK;wdkYudk jyKjyif r&ukef? pD&if r&ukef----(y)----qif;&JukefqkH;jcif;udk jyKvwHY}}-[k odkYaomt,lonf jzpf\/

=/=/=/=/=/=

oH,kwedum,f? cEoH,kwf? aomwmywd0*f?ow'd|dokwf? tow'd|dokwf? tE0gokwf? teE0gokwf?

wHZD0H wHo&D&Hokwf? tnHZD0H tnHo&D&Hokwf? a[mwd wxm*awmokwf?ea[mwd wxm*awmokwf? a[mwdp epa[mwd wxm*awmokwf?ae0a[mwd e ea[mwd wxm*awmokwf--ponfrsm;onf bk&m;

rajymMum;tyfaom tAsmuxepum;rsm;udk jynTef;\/=/=/=/=/=/=


44/50

44


oH,kwedum,f? cEoH,kwf?0pa*gwoH,kwf wpfyk'fvkH;onf bk&m;jrwfpGm rajymMum;tyfaom

tAsmuxepum;ESi f Yywfouf xd kt,lrsm; jzpfay:jcif;ud k0pa*gwy&dAdkZf tar;udk bk&m;&Sif ajzMum;xm;aomokwfrsm; jzpfonf/

=/=/=/=/=/=

oH,kwedum,f? oVm,we0*oH,kwf?tAsmuwoH,kwf wpfyk'fvkH;onf bk&m;jrwfpGm rajymMum;tyfaom tAsmuxepum;ESifY ywfouf jrwfpGmbk&m;ESifY wynfYax&max&DwdkY a[mMum;tyfaomokwfrsm; jzpfonf/

=/=/=/=/=/=

oH,kwedum,f? o*gxm0*oH,kwf?,uoH,kwf? Eu,uoH,kwf

tcgwyg; jrwfpGmbk&m;onf &mZN*dK[fjynfteD; Euk#trnfSdaomawmifwGif EubDvl;\Adrmef oDwif;okH;aeawmfrl\/ xdktcgEutrnfSdaom bDvl;onf tMuift&yf jrwfpGmbk&m; Sdawmfrl\/

xdkt&yfodkY csf;uyfav\/ csf;uyfNyD; jrwfpGmbk&m;udk *gxmwdkYjzifYGwfqdkavQmufxm;av\/

]lyH e Zd0Ed 0'EdAk'g?uxH EG,H 0dEwdrH o&d&H/ukw t|d ,ue yd@arwd?uxH EG,H oZwd *AodEd/


45/50

45


]jrwfpGmbk&m;kyfudk ZD0touf[l bk&m;wdkYonf qdkawmfrrlukef/ tb,fodkYaom taMumif;aMumifY ow0gonfudk,fudk &avoenf;/ xdkow0g\ tdk;pk? toJpdkifonftb,frS a&mufvmoenf;/ tb,fodkYaom taMumif;aMumifY ow0gonf trd0rf; wnfoenf;}-odkY EubDvl;u avQmufav\/

]yXrH uvvH a[mwd? uvvm a[mwd tAK'H/tAK'g Z,aw ayod? ayod edAwwD Caem/Cem yomcg Zm,Ed? auom avmrm ecg yd p/ /, bkwd rmwm? tEH ygeabmZeH/awe aom ww ,maywd? rmwk ukpd*awm ea&mwd/}

]tdk-EubDvl;aS;OD;pGm uvva&Munfonf jzpf\/ a&Munf jzpfonfrStjrKyfonf jzpf\/ tjrKyfrS om;wpfonf jzpf\/ om;wpfrS tcJonf jzpf\/ tcJrS cufrig;jzmwdkYonf jzpfukef\/cufrig;jzmwdkYrS qHtarG;ajconf;vufonf; wdkYonfvnf;

jzpfukef\/]xdkvl\trdonf tMuif-xrif;udkvnf;aumif;?tazsmfudkvnf;aumif;? abmZfudkvnf;aumif; okH;aqmifpm;aomuf\/ trd0rf;wGif; wnfaeudef;atmif;aom xdkvlonf xdktrd okH;aqmifaomtpmjzifY xdktrd0rf; rQwav\/}-[k jrwfpGmbk&m;onf a[mMum;awmfrl\/

=/=/=/=/=/=


46/50

46


oH,kwedum,f? o*gxm0*oH,kwfa'0ykwoH,kwf? ememwdwd,0*f? a&m[dwa'0ykwokwf

______________________]]tdk-a&m[dwewfom;?avmu\tqkH;odkY ra&mufrl 'ku\tqkH;udk jyKjcif;udk

igbk&m;onf a[mawmfrrl/tdk-a&m[dwewfom;?]pifppfaomfum; onm Sdonfjzpfaom? 0dnmPf Sdonfvnf;jzpfaom wpfvHrQavmufaom twabm udk,faumifomvQif-avmuudkvnf;aumif;?

avmu\jzpfaMumif;udkvnf;aumif;?avmu\ csKyf&mudkvnf;aumif;?avmucsKyf&modkYa&mufaMumif; tusifYudkvnf;aumif;igbk&m;onf a[mMum;awmfrltyf\/}}

]*raee e ywaAm? avmuaEm uk'gpeH/

ep tywGm avmuEH? 'kum twd yarmpeH/wom [a0 avmu0d'l okara"g? avmuEa& 0kowdwjA[p&da,m/avmu tEH ordwm0D wGm? emoDowd avmurdrH y&mwd}


47/50

47


]]ajcvsifoGm;jcif;jzifY avmu\tqkH;odkY w&HwcgrQ ra&muftyfacs/ avmutqkH;odkY ra&mufbJvnf;qif;&J'kurS vGwfajrmufjcif; [lonf tMuifYaMumifY rSd/ xdkYaMumifYaumif;aomynmSdaom? avmu\tqkH;odkY a&mufNyD;aom?usifYokH;tyfNyD;aom jrwfaomtusifYoDwif; dSaom? udavomrD; Nidrf;at;NyD;aom? avmuokH;jzmudk odavYSdaom

olonfavmu\tqkH;udk od?avmuudkvnf;aumif;?wrvGefavmuudkvnf;aumif; rawmifYwawmYNyD}-[kjrwfpGmbk&m;onf a[mMum;awmfrl\/

=/=/=/=/=/=


48/50

48


t*Fkw&edum,f? owedygwf

tAsmuw0*f? tAsmuw0wKokwf

___________________tdk&[ef;-

]ow0gaoonfaemuf jzpf\}-[laom t,lonf rSm;,Gif;aomt,l rdpm'd|daywnf;/

]ow0gaoonfaemuf rjzpf}-[laom t,lonfrSm;,Gif;aomt,l rdpm'd|daywnf;/]ow0gaoonfaemuf tcsdKUjzpf tcsdKUrjzpf}-[laom t

,lonf rSm;,Gif;aomt,l rdpm'd|d aywnf;/]ow0gaoonfaemuf jzpfonfvn;fr[kwf-rjzpfonfvnf;

r[kwf}-[laom t,lonf rSm;,Gif;aomt,l rdpm'd|daywnf;/

tdk&[ef;-tMum;tjrifokw r&Sdaom ykxkZOfonf rdpm'd|dudkrod/

rdpm'd|d\ jzpfaMumif;udk rod/ rdpm'd|d\ csKyfNidrf;jcif;udk rod/ rdpm'd|d\ csKyfNidrf;&modkYa&mufaMumif; tusifYudkrod/

xdkykxkZOftm; xdkt,lonf (Oyg'geuEwdkY\)jzpfjcif;Zmwd?tdkjcif;Z&m? ysufpD;jcif;r&P? pdk;&drfjcif;aomu? ylaqG;jcif;y&da'0?udk,fqif;&Jjcif;'ku? ESvkH;rom,mjcif;a'gre? oufBuD;Idufiifjyif;xefpGmylyefjcif;Oyg,mowdkYrS rvGwf/ qif;&Jtaygif;rSrvGwf[k igbk&m;onf a[mMum;\/

___________________


49/50

49


tdk&[ef;-]ow0gaoonfaemuf jzpf\?ow0gaoonfaemuf rjzpf?ow0gaoonfaemuf tcsdKUjzpf-tcsdKUrjzpf?ow0gaoonfaemuf jzpfonfvnf;r[kwf-rjzpfonfvnf;r[kwf}-[laom t,lonf-

-rdpm'd|dESifYwuGaom ]wPSm}-onf jzpf\/-rdpm'd|dESifYwuGaom ]onm}-onf jzpf\/-rdpm'd|dudkrSDjzpfaom ]rme}-onf jzpf\/-oHo&mudk csJUxGifwwfaom ]'d|d}-wnf;[laom ]yyw

&m;}-onf jzpf\/-]'d|Kyg'gef}-onf jzpf\/

tdk&[ef;-]ow0gaoonfaemuf jzpf\?ow0gaoonfaemuf rjzpf?ow0gaoonfaemuf tcsdKUjzpf-tcsdKUrjzpf?ow0gaoonfaemuf jzpfonfvnf;r[kwf-rjzpfonf

vnf;r[kwf}-[laom t,lonf--pdwf\azmufjyefjcif;aywnf;/

___________________


50/50

50

Shin Moe Pyar-Abyakathana

Documents

Transcript of Shin Moe Pyar-Abyakathana