Schrijver: Paul Stewart Tekenaar: Chris Riddell Vertaling: Jan Vangansbeke Uitgeverij: Deltas

Originele titel: Beyond the Deepwoods Het boek heeft: 303 blz. & 14 hoofd-stukken

Het eerste deel van een spannende serie: ‘De Klif-Kronieken’

Hoofdpersoon: Twijg

Paul Stewart werd geboren in 1955 in Londen, Engeland.Hij studeerde af op de Lancaster Universiteit en de East Anglia Universiteit op creatief schrijven.Een aantal jaren gaf hij Engelse les als vreemde taal voor de bewoners van Sri- Lanka. Na zijn terugkeer in Engeland gaf hij nog een aantal jaren les, voor dat hij echt ging schrijven.Zijn eerste boek kwam uit in 1988. Er zijn inmiddels meer dan vijftig boeken van hem verschenen.Paul Stewart woont nu in Brighton samen met zijn vrouw, een lerares op de lagere school, en hun twee kinderen.

Chris Riddell is zowel bij de jeugd als bij volwassenen bekend om zijn fantastische pen-tekeningen. De fascinerende details en verassende fantasie elementen zijn een kenmerk en leverde hem vele prijzen en nominaties op.

Hij studeerde illustraties aan de Polytechnische hogeschool in Brighton en heeft in vele boeken prachtige illustraties gemaakt.

Buiten zijn werk in jeugd boeken, maakt Chris ook politieke cartoons.

Chris woont in Brighton met zijn vrouw en kinderen.

De favoriete figuren in "Voorbij het Diepe Woud" zijn

voor Chris: de ´Spillepoot´

en voor Paul: de ´Gabberbeer´.

In het Nederlands (De Klif-In het Nederlands (De Klif-Kronieken) Kronieken)

1e deel: Ver voorbij het Diepe Woud

2e deel: De Stormenjager

3e deel: Dreiging over Sanctaphrax

4e deel: De vloek van de Schemergluiperd

In het EngelsIn het Engels (The EDGE (The EDGE Chronicles)Chronicles)

1e deel: Beyond the Deepwoods

2e deel: Stormchaser

3e deel: Midnight over Santaphrax

4e deel: The curse of te Gloamglozer

5e deel: The last of the skypirates

6e deel: Vox

7e deel: Freeglader

http://www.randomhouse.com/kids/edgechronicles/index.php?p=explore