B0

22

010.D

U

Safan GmbH, Postfach 1348, D-46502 XantenTel. +49 (0) 28 01 98 82 390, Fax +49 (0) 28 01 98 82 392

E-mail: info@safan.de, Website: www.safan.de

Safan B.V., Kwinkweerd 11, NL-7241 CW Lochem, P.O. Box 96, NL-7240 AB LochemTel.: +31 (0)573 222 222, Fax: +31 (0)573 252 057,

E-mail: info@safan.nl, Website: www.safan.nl

Die Hybrid-Basisschere in Spitzenqualität

SDie e-volution in Blechbearbeitung

Bereits seit mehreren Jahren ist SAFAN tonangebend in der Entwicklung von Innovationen in der

maschinellen Blechbearbeitung. SAFAN führte beispielsweise 1980 die erste CNCK servo-

hydraulische Abkantpresse ein, wonach 1995 die patentierte servo-mechatronische Abkantpresse

(SMK), im Jahr 1999 die erste Hybrid-Tafelschere und 2004 die erste vollwertige elektronische

Abkantpresse, die SAFAN® E-Brake, folgten. Mit Kapazitäten bis hin zu 200 t und Arbeitslängen

bis zu 4100 mm stellt die SAFAN E-Brake die hochmoderne Alternative zur konventionellen

Hydraulik-Abkantpresse dar. Mit der „SAFAN Touch Screen“-Steuerung hat SAFAN als erster

Hersteller weltweit den Standard für die zweckmäßigste und einfachste Mensch-Maschinen-

Schnittstelle gesetzt. Außerdem ist SAFAN einer der Wegbereiter im Bereich automatisierter

Biegezellen. Bereits 1988 installierte SAFAN die erste Abkantpresse mit Roboter in Europa. Im

Jahr 2006 führte SAFAN ein bahnbrechendes neues Konzept ein: die intelligente Abkantpresse

mit integrierten Robotern, die SAFAN I-Brake.

SAFAN arbeitet hart an neuen effizienteren Lösungen unter dem Motto “Die e-volution in

Blechbearbeitung”. Dabei spielt die Elektronik eine immer größere Rolle. So auch bei der neuesten

Generation von Tafelscheren namens SAFAN B-Shear.

SAFAN B-Shear

Neben der multifunktionellen SAFAN®

M-Shear mit ihrer äußerst kom-

pletten Aus rüstung und ihren viel-

seitigen Optionen bringt Safan die

B-Shear als Basisschere. In ein und

derselben Standard Ausführung

bietet die SAFAN® B-Shear jedoch

dieselbe hochwertige Qualität und

Funktionalität wie die SAFAN® M-

Shear. Dieser Technik zugrunde

liegt der fortschrittliche Hybrid-

Antrieb des Messer balkens.

Darüber hinaus bietet die SAFAN®

B-Shear noch eine Reihe von inno-

vativen Pluspunkten, wie die pro-

grammierbare Startposition des

Messerbalkens, die automatische

X-Achsen-Kompensierung bei Ver-

stellung des Schneidspaltes, die

automatische Korrektur der Hub-

länge des Messerbalkens bei Ver-

stellung des Schneidwinkels und die

Touch-screen-Steuerung mit Daten-

verwaltung von Schneid pro gram-

men.

Da Safan die SAFAN® B-Shear nur

in einem einzigen Standard modell

(310 - 6) mit Standard Optionen

herstellt, verfügt diese ausgezeich-

nete Basisschere über einen über-

raschend scharf kalkulierten Preis.

H-Brake R-BrakeE-Brake Ergonomic E-Brake 35 - 200T E-Brake B 20 - 100T

E-Brake 300T Dual Drive B-Shear & M-Shear

310-6

S x=0

Fy

Fx

X

A

Y

Sy

1600

C

AA

950

B

E

D

1600

C

AA

950

B

E

D

Antrieb Messerbalken

Antrieb Hinteranschlag

Selbstkompensierender Schneidspalt Technische Daten SAFAN B-Shear

Änderungen vorbehalten

Sch

neid

kapa

zitä

t (m

m)

St.

45

0 N

/m

m²

Arb

eits

läng

e (m

m)

Mot

orle

istu

ng (kW

)

Hub

zahl

/m

in

(lang

er H

ub-m

ax S

chni

ttw

inke

l)

Hub

zahl

/m

in

(kur

zer

Hub

-min

Sch

nitt

win

kel)

Sch

nitt

win

kel

0.5

°-m

ax (°)

Hin

tera

nsch

lag

-be

reic

h (m

m)

Hin

tera

nsch

lag-

gesc

hwin

digk

eit

(mm

/Sek

.)

Anz

ahl d

er B

lech

nied

erha

lter

Net

to M

asch

inen

gew

icht

(kg

)

A (m

m)

B (m

m)

C (m

m)

D (m

m)

E (m

m)

Die robuste Hydraulik in der SAFAN M-Shear wird durch die moderne

Elektronik angesteuert. Dadurch wurde die Regeltechnik von hydrau-

lisch nach elektronisch weiterentwickelt. Eine gelungene e-volution,

die sowohl Ihre Produktivität als auch die Qualität Ihres geschnittenen

Produktes erhöht.

B-Shear: Einmaliges Zusammen spiel von Hydraulik und Elektronik 4-seitig schneidende Messer

Die SAFAN B-Shear wird als Standard mit auf vier Seiten schneidenden Messern,

sowohl unten wie auch oben, ausgerüstet. Damit schneiden Sie sehr wirtschaftlich,

unter anderem weil sich der Messer verschleiß auf die gesamte Messerlänge verteilen

lässt. Dank der programmierbaren Startposition des Messerbalkens können (kurze)

Schneidaufgaben auch auf der rechten Seite der Schere ausgeführt werden.

Pneumatische Hochhalteanlage

Die standard pneumatische Blechhochhalteanlage macht vor allem bei großen Anschlag-

abmessungen das Arbeiten um einiges einfacher. Die Anlage unterstützt die zu schneiden-

den Bleche auf der Rückseite der Schere, so dass sich diese einfach am Hinteranschlag

positionieren lassen.

P4BGeräuscharm und sparsam im Energie verbrauch

Der Hybrid-Antrieb besteht aus einem servo-elektronischen

Motor und einer Hydraulik-Pumpe, einer Kombination, die

auffallend geräuscharm und mit sparsamem Energieverbrauch

arbeitet. Der Motor läuft nur, wenn der Messerbalken sich

bewegt. Das ergibt gleichzeitig zwei Vorteile: Sie sparen

stark an Energie ein und der Schneidzyklus ist geräuscharm.

Touch-Screen-Steuerung

SAFAN’s eigene Touch-Screen-Steuerung fehlt natürlich

auch bei der SAFAN B-Shear nicht. Die TS100 Steuerung

mit Monochrom-Bildschirm auf der Vorderbrücke macht es

einfach und schnell fehlerlos zu arbeiten. Auf dem Bildschirm

zeigen deutliche Symbole die Einstellungen an. Die Steuerung

arbeitet unter Microsoft Windows®.

Die TS100 Steuerung bietet drei Einstellungsstufen:

einfacher Handbetrieb, erweiterter Handbetrieb und CNC-

Programmbetrieb. Mit der letzt genannten Stufe können

Schneidprogramme sowohl mit allgemeinen Daten als auch

mit Daten pro Schnittstufe programmiert werden.

Präzision und automatische Kompensation

Als Standard ist die SAFAN B-Shear mit einer unabhän-

gigen linken und rechten Schneidspalteinstellung mit

eingebautem Messsensor versehen. Die Genauigkeit

beträgt +/- 0,01 mm. Durch die Rahmenkonstruktion

ist der Schneidspalt selbstkompensierend, so dass

der Schneidspalt auch bei Belastung in der Mitte der

Schere fast überall konstant bleibt. Bei Veränderung

des Schneidspaltes wird die Hinteranschlagposition

automatisch korrigiert. Die zu schneidende Größe

kann direkt eingegeben werden, wonach die Position

des Hinteranschlags automatisch eingestellt wird.

Die Hinteranschlagverstellung ist ausgeführt mit spiel-

freien Gerad führungen und Kugelumlaufspindeln. Die

Einstellgenauigkeit beträgt 0,01 mm und die Wieder-

holgenauigkeit liegt bei +/-0,03 mm.

Die Führungen des Messerbalkens haben durch Einsatz

von selbstschmierender Grafitbronze eine wartungs-

freie Ausführung.

Sicherheit gemäß EN-Norm

Die Sicherheit der SAFAN B-Shear erfüllt voll und ganz die

Anforderungen der Europäischen Maschinenricht linie. Der

Antrieb des Messerbalkens ist mit einer Blockhydraulik

versehen. Alle sichtbaren Hochdruck leitungen sind ab ge-

schirmt. An der Hinterseite hat die Schere eine

umfangreiche Eingangssicherung. Diese besteht aus einer

mechanischen Seiten abschirmung auf der linken und der

rechten Seite, zuzüglich einer foto-elektrischen Abschirmung

auf der Rückseite. Die Maschine hat auf der Vorderseite

einen Not-Aus-Schalter. Um eine Benutzung der Maschine

durch Unbefugte auszuschließen, kann die Bedienung mit-

hilfe eines Schlüsselschalters blockiert werden.

Die höchsten Leistungen sind Standard

Zum Schneiden von Blech bis zu einer Stärke von 6

mm und einer Breite von 3 m ist die SAFAN B-Shear

die wirtschaftlichste Entscheidung, sofern Sie keine

zusätzlichen Möglichkeiten oder Optionen brauchen.

Die Standardausrüstung enthält alles, um Spitzen-

leistungen, zu möglichst geringen Kosten, liefern zu

können. Außer der bereits genannten Ausrüstung

bietet die SAFAN B-Shear u.a.:

- Schnittlinienbeleuchtung

- 2 Auflegearme, verstellbar auf der gesamten

Tischbreite (L=1.200 mm ab der Schnittlinie)

- 2 Gradwinkelführungen, links und rechts auf dem

Tisch (Tischbreite)

- 2 Lineale im Tisch

- T-Nuten und Handnuten, verteilt auf der Breite des

Tisches

- 1 T-Nut an der Vorderseite des Tisches

- 2 federnde Anschlagnocken

- Blechniederhalter mit Kunststoffkappen

- Automatisches Zurückziehen des Hinter anschlages

bei schmaleren Streifen breiten.

- Pneumatische Blechhochhalteanlage

- Hochhaltefinger im Hinteranschlagbalken

6 3100 11 24 80 2 1000 200 20 6200 250 1750 3850 2100 2850