ROČNÍK XVII. ČÍSLO 177

Cena 2,− Kèwww.zdirec.cz

ÚNOR 2007

Veselý únorMožná by se zdálo, že čas se vle-

če a před námi je další nevlídný mě-síc letošní šedivé a nezvykle teplé zimy. Pro mne je ale únor předzvěs-tí jara, cítím ho dýchat a vítám kaž-dý slunečný paprsek, se kterým jsme zase jaru o něco blíž. Únor je vlast-ně měsíc plný radosti, lásky a vese-lí. Plesová sezóna je v plném proudu, nastal čas masopustu a karnevalů. Pro děti je znamením poločasu ve škol-ních lavicích a pro mnohé zamilo-vané i měsícem lásky. Sotva jsme na novém kalendáři otočili pár listů, tak mnohým možná připadá, že je okol-ní tlak, tíha každodenních povinnos-tí a závazků doslova lámou v pase. Za chvíli začnou jarní prázdniny a mno-hým z nás možná chybí energie na zabalení batohů a kufrů, natož na bě-hání po kopcích a stavění sněhuláků. Co takhle se aspoň na chvilku zasta-

vit v letu, přichystat si šálek dobrého čaje nebo kávy a trochu se zasnít? Je možné si představit, jak s mužem či ženou svých snů oslnivě krásní krou-žíte parketem, jak při dobré večeři společně plánujete svůj další život, jak stavíte sněhuláka se svými dětmi a dovádíte v jiskřivé sněhové peřině, jak se na karnevalovém plese radujete se svými přáteli, nebo jak vylepšuje-te kuchyň, a poté v ní za svitu svíček romanticky slavíte svátek zamilova-ných... Jsou vaše obrazy natolik živé, že se usmíváte a dostali jste chuť něco z toho si prožít? Tak neváhejte příliš dlouho a pro jistotu začněte s malý-mi přípravami něčeho milého pro vás i vaše okolí třeba hned teď, není třeba čekat až do poloviny února! Co takhle napsat někomu, s kým vám je dobře, kartičku s hezkými slovy, kterou pro-stě tomu druhému dáte „jen tak“, pro-

tože je vám s ním fajn. Jistě i vás by potěšila milá slova, nebo třeba výlet podniknutý jen tak „naslepo“, plyšo-vý medvěd s nápisem I love you, na-klizený byt, dobrá známka ve škole, esemeska končící: Mam te rad (rada), mami (tati) ! nebo jediná růžička poří-zená z nevelkého kapesného a darova-ná uprostřed náročného týdne. Pokud se vaši blízcí jen trochu drží hesla: Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá, ur-čitě vám bude dobře!

Pro zamilované malé připomenu-tí, že svatý Valentýn svůj svátek slaví 14. února!!

Přeji vám krásný únor – měsíc ra-dosti a lásky.

Zdena Lédlová

Pranostiky

Únorová voda – pro pole škoda

Když v únoru mráz ostro drží, to dlouho již nepodrží

Když únor vodu spustí, ledem ji březen zahustí

Když tě v únoru zašimrá komár za ušima, poběhneš jistě v březnu ke kamnům s ušima

Když skřivánek v únoru zpívá, velká zima potom bývá

Jestli únor honí mraky, staví březen sněhuláky

V únoru-li vítr neburácí, jistě v dubnu krovy kácí

Napsat na Valentýna malé poselství na pozdrav nebo schovat dárek do ozdobné krabičky – to je málo. Je potřeba umět pomoci, když je přítel v nouzi, nedaří se mu v matice, trápí ho matčina choroba nebo hledá rádce po konfliktu s bratrem. Potom je vítaná pomocná ruka podaná v pravou chvíli, potom se počítá přátelství.

– 2 –

Městský úřad informuje...

ROZPOČET MĚSTA NA ROK 2007PŘÍJMY:

Třída 1 – daňové příjmyDaň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti 4500Daň z příjmů fyz. osob ze samost. výd. činnosti 1100Daň z příjmů fyz. osob z kapitálových výnosů 250Daň z příjmů právnických osob 5100Daň z přidané hodnoty 7700Sdílené daně 18650Daň z nemovitostí 2400Daň z příjmů práv. osob z podnikání placená obcí 1000Poplatky za znečišťování ovzduší 10Odvody za vynětí zemědělské a lesní půdy ze ZPF 680Poplatek za likvidaci domovních odpadů 1200Poplatky ze psů 50Poplatky za užívání veřejného prostranství 70Poplatek za provoz. výh. hracích přístrojů 130Ostatní poplatky (ubyt. kapacita apod.) 10Správní poplatky 300Třída 1 – daňové příjmy celkem 24500

Třída 2 – nedaňové příjmyPříjmy z pronájmu zemědělských pozemků 30Lesní hospodářství 2200Správa v lesním hospodářství 360Příspěvky na investice 300Stočné a odvod dešťových vod 1600Provoz kina (vstupné) 120Knihovna (půjčovné, poplatky za internet a služby) 40Kulturní zařízení (nájem z prostor) 10Tělovýchovná zařízení v majetku města 80Bytové hospodářství 800Nebytové hospodářství 300Správa hřbitova (poplatky) 10Sběr a svoz komunálních odpadů – firmy, prodej nádob 180Sběr a svoz ostatních odpadů 50Příspěvky Eko–kom za třídění odpadů 400Pečovatelská služba (poplatky, nájemné z bytů) 700Činnost místní správy (nájemné, nahodilé příjmy) 50Obec. příjmy z finančních operací (příjmy z úroků) 60Ostatní činnosti 100Třída 2 – nedaňové příjmy celkem 7390

Třída 3 – kapitálové příjmyProdej nemovitostí (pozemky) 500Třída 3 – kapitálové příjmy celkem 500

Třída 4 – přijaté dotaceDotace na výkon státní správy 1389Dotace přijaté od obcí na provoz ZŠ 150Neinvestiční dotace od kraje 400Převody z rozpočtových účtů (soc. fond) 500Převody z vlastních fondů (půjčka z FRB) 300Invest. dotace od kraje (FV, POV, volby, lesy) 300Třída 4 – přijaté dotace celkem 3039

Další příjmy:Splátky půjček z FRB 500

PŘÍJMY MĚSTA CELKEM 35929

VÝDAJE:

Lesní hospodářství a zemědělstvíPěstební činnost 15

Nákup služeb 520Správa v lesním hospodářství 480Lesní hospodářství celkem 1019

Místní komunikace a veřejná dopravaMístní komunikace 6000Projektová dokumentace 200Příspěvek na veřejnou autobusovou dopravu 200Místní komunikace a veřejná doprava celkem 6400

Vodní hospodářstvíPitná voda – výstavba vodovod. řadů 300Odvádění a čištění odpadní vod 1600Vodohospodářská díla 50Vodní hospodářství celkem 1950

ŠkolstvíZákladní školy 2948Školství celkem 2948

KulturaDivadelní činnost 2Městské kino 500Městská knihovna + IC 1220Vedení obecních kronik 20Údržba památek, příspěvky občanským sdružením 50Veřejný rozhlas 50Provoz kulturních zařízení 260Dary při narození dětí a životních jubileích 160Kultura celkem 2262

Tělovýchova a zájmová činnostTělovýchovná zařízení města 1100Ostatní tělovýchovná činnost 300Tělovýchova a zájmová činnost celkem 1400

Zdravotnictví, prevence proti drogám 15

VýstavbaBytové hospodářství 1700Nebytové hospodářství 50Pozemky 200Výstavba celkem 1950

Technické službyVeřejné osvětlení 1350Pohřebnictví 70Péče o veřejnou zeleň 1300Ostatní komunální služby (poj. prodejna) 250Technické služby celkem 2970

Sběr a likvidace komunálního odpaduSběr nebezpečných odpadů 30Sběr a svoz komunálních odpadů 1320Sběr a svoz ostatních odpadů (nákup kontejnerů) 700Sběr a likvidace komunálního odpadu celkem 2050

Sociální věciSociální dávky 6Pečovatelská služba 3500Klub seniorů (příspěvek na činnost) 25Sociální věci celkem 3531

BezpečnostHasičské sbory 950Bezpečnost celkem 950

Veřejná správaZastupitelstvo města 1500Činnost místní správy 4898Náklady finančních operací 50

– 3 –

Městský úřad informuje...

Pojištění 40Převody vlastním fondům 800Ostatní finanční operace (daň z placená obcí) 1000Veřejná správa celkem 8288

VÝDAJE MĚSTA 35733

Splátky půjčky ČS, a.s. 1440Splátka hypotéky (hradí bytové družstvo) 353

VÝDAJE MĚSTA CELKEM 37526

PŘÍJMY MĚSTA PLÁNOVANÉ 35929SCHODEK ROZPOČTU 1597

KRYTÍ SCHODKU ROZPOČTU V R. 2007:Převod zůstatku finančních prostředků z BÚ 1597

Město Ždírec nad Doubravou nabízí k prodeji nebo k pronájmu

budovu s pozemkem Chrudimská 57 ve Ždírci nad Doubravou pro komerční využití. Jedná se o nebytové pro-story dříve využívané jako klubovna a moštárna MO ČZS Ždírec n.D. Celková výměra pozemku je cca 826 m2. Lo-kalita umožňuje postavení objektu k podnikání i k bydlení. Preferováno bude využití pro rozšíření občanské vybave-nosti. Písemné nabídky s uvedením záměru využití přijímá podatelna MÚ Ždírec n.D. do 28. února 2007.

Bližší informace podá MÚ Ždírec n.D.

Stanovení výše stočnéhoRada města stanovila s platností od 1. ledna 2007 stočné,

vybírané za odvod splaškových vod do veřejné kanalizace v místní části Ždírec n.D., na částku 12,- Kč/m3. Jedná se o zvýšení ceny o 2,- Kč/m3, vyvolané zejména zvýšenými režijními náklady ČOV.

Pro porovnání výše nákladů na čištění odpadních vod lze uvést, že zatímco náklady na provoz ČOV činily v r. 2000 cca 345 tis., v r. 2003 to bylo 380 tis., tak v roce 2006 dosáhly náklady výše již 605 tis. Kč.

Hranice 3000 obyvatel na dosahPočet obyvatel města se pomalu, ale jistě blíží třem ti-

sícům. Tato hranice nemá vliv téměř na nic, jedná se spíše o záležitost prestižní. Pro zajímavost uvádíme vývoj počtu obyvatel města od roku 1991, tj. po osamostatnění Podmo-klan, do konce roku 1990 jedné z místních částí Ždírce n.D.

k 1. 3. 1991 k 1. 1. 2000 k 15. 1. 2006Ždírec 1802 1833 2081Benátky 178 169 169Studenec Horní 278 283 263Studenec Nový 155 157 125Kohoutov 92 91 74Stružinec 63 48 51Údavy 103 99 120Nové Ransko 112 106 112

Celkem 2783 2786 2995

Informace Finančního úřadu v Chotěboři k podávání daňových přiznání k dani z příjmu fyzických osob za rok

Daňová přiznání bude možno v letošním roce podávat až do pondělí 2. dubna. Poslední den v měsíci březnu totiž připadá na sobotu, a proto ze zákona o správě daní a po-platků je posledním dnem lhůty nejblíže následující pra-covní den.

V měsíci březnu 2007 budou od 19. do 30. března pro-vozní hodiny na Finančním úřadě v Chotěboři každý den až do 17.00 hodin, v pondělí 2. dubna budou provozní ho-diny až do 18.00 hodin.

V rámci zlepšování svých služeb Česká daňová sprá-va pro letošní rok připravila některá další opatření a akce, které vycházejí vstříc zejména poplatníkům daně z pří-jmu fyzických osob. Nabízí možnost výjezdu pracovníků finančních úřadů do vybraných obcí, kde budou na místě pomáhat občanům s podáním daňového přiznání. Do toho-to projektu byly vybrány obce, ve kterých byla v souladu s vyhláškou MF č. 541/2006 Sb. zřízena k 1. lednu pra-coviště a rovněž obce s pověřeným obecním úřadem (tzv. dvojkové obce), jejichž starostové projeví zájem o tuto na-bízenou službu.

Ačkoliv Ždírec nad Doubravou mezi vybrané obce ne-patří, po dohodě s panem starostou zaměstnanci Finanč-ního úřadu v Chotěboři zajistí dne 12. a 14. března 2007 v době od 8.00 do 15.00 hodin pro občany Ždírce nad Doubravou možnost podat přiznání k dani z příjmu fyzic-kých osob za rok 2006 v prostorách Městské knihovny Ždírec n.D., Brodská 120.

Pomoc při podání přiznání bude spočívat zejména v pře-vzetí daňových přiznání, kontrole jejich formální správnos-ti a doložení potřebných příloh.

V Chotěboři dne 24. ledna 2007JUDr. Věra Halíková, v.r., ředitelka

Zasedání zastupitel-stva a rady města

Výběr ze zápisu z 4. schůze rady města, konané 20. 12. 2006

Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Bohumír Nikl, Jindřich Kyncl

Omluven: Hubert Kolář

Valná hromada SVOPStarosta informoval radu města o průběhu a výsledcích

valné hromady Svazku obcí Podoubraví, která se konala 18. 12. 2006. Valná hromada schválila rozpočet SVOP na rok 2007 a stanovila výši příspěvku obcí na výstavbu met-ropolitní sítě.

Příspěvek města na investici bude činit 296 tis. Kč.

Reklamace vady dílaStarosta informoval radu města o průběhu vyřízení re-

klamace stavby komunikace v průmyslové zóně. Generální (pok

račo

vání

na

str.

4)

– 4 –

Zasedání zastupitelstva a rady města

dodavatel stavby SSŽ, a.s. navrhl pro-vedení opravy do 30. 6. 2007 z důvo-du nutnosti opravy povrchu vozovky za vyšších teplot. Další drobné nedo-dělky na zabezpečovacím zařízení že-lezničního přejezdu byly odstraněny a České dráhy 20. 12. 2006 převzaly přejezd do provozu.

Rada města souhlasí s proplace-ním pozastávky platby za dílo ve výši 947.294,- Kč společnosti Stavby silnic a železnic, a.s. k 21. 12. 2006.

Tisk článků v Našich novináchRedakční rada měsíčníku Naše no-

viny požádala radu města o stanovis-ko k žádosti MS ODS o uveřejnění článku, který je dle názoru redakční rady jednostranně politicky zaměřený. Lze očekávat reakci dalších politic-kých stran na uveřejněný příspěvek.

Rada města ve smyslu usne-sení zastupitelstva z 30. 1. 2003 č. 21/2/03 nesouhlasí s tiskem pří-spěvku MS ODS ve Ždírci n.D. před-loženým redakční radě ke zveřejnění v lednovém čísle roku 2007.

Rada města konstatuje, že ODS má možnost uveřejnit svoje stanovis-ka k politické situaci v ČR např. ve vývěsce na náměstí, kterou zdarma užívá, případně využít další možnosti k distribuci tiskovin, např. služeb Čes-ké pošty.

Projednání nabídek na zpraco-vání projektů

1. souhlasí s objednáním projek-tové dokumentace technické infra-struktury pro stavební povolení pro 32 rodinných domů v ulici V Údo-lí v ceně 317.611,- Kč vč. DPH za podmínek dle nabídky společnosti DRUPOS–PROJEKT v.o.s. Havlíčkův Brod z 8. 12. 2006, čj. 2509/06

2. souhlasí s objednáním projek-tové dokumentace terénních úprav v průmyslové zóně II pro územní ří-zení v ceně 10.948,- Kč vč. DPH za podmínek dle nabídky společnosti DRUPOS–PROJEKT v.o.s. Havlíčkův Brod z 11. 12. 2006

3. projednala nabídku společnos-ti DRUPOS–PROJEKT v.o.s. Havlíč-kův Brod z 11. 12. 2006 na projekt pro územní řízení pro výstavbu poldru k zadržení dešťové vody v průmyslové zóně II v ceně 95.795,- Kč

4. uložila starostovi jednat o spo-lupráci na přípravě výstavby poldru se společností SET Ždírec n.D.

Demontáž příčného prahuStarosta informoval o provedené

demontáži 1 ks příčného prahu v ulici Ke Stadionu u domu p. Josefa Málka. Práh byl demontován na přání maji-tele domu, jelikož dle dlouhodobého pozorování umístění prahu a přejíždě-ní prahu nákladními vozy způsobova-lo praskání zdiva domu. MÚ připraví během roku 2007 návrh na instalaci jiné konstrukce příčného prahu.

Stanovení výše stočnéhoRada města stanovila s platnos-

tí od 1. ledna 2007 výši stočného za vypouštění odpadních vod do měst-ské kanalizační sítě v místní čás-ti města Ždírec nad Doubravou na 12,- Kč/1 m3.

Další podmínky pro vypouštění odpadních a srážkových vod do veřej-né kanalizace zůstávají nezměněny ve smyslu usnesení zastupitelstva města č. 13/7/03 ze 4. 12. 2003.

Pronájem pozemkůRada města pronajala:

1) pozemek v k.ú. Kohoutov p.č. 586 ostatní plocha, ostatní komu-nikace o výměře 4437 m2 Lesnímu družstvu obcí se sídlem v Přibyslavi

2) část komunikace nad želez-ničním přejezdem spojující silnici č. II/345 a areál společnosti Stora Enso Timber Ždírec na pozemcích p.č. 787/1 o výměře 265 m2, p.č. 787/2 o výměře 10 m2 a p.č. 550/22 o výměře 3626 m2, vše v k.ú. Horní Studenec společnosti Stora Enso Timber Ždírec s.r.o.

Podmínky pronájmu:

a) pozemky dle odst. 1) a 2) jsou pronajaty s platností od 1. ledna 2007 na dobu neurčitou s výpo-vědní dobou 3 měsíce

b) nájemné je stanoveno ve výši 100,- Kč/rok

c) nájemci budou pronajaté komu-nikace udržovat na svoje nákla-dy, tj. provádět drobné opravy povrchu, dopravního značení, údržbu příkopů, propustků a dal-ších stavebních prvků, které jsou součástí komunikací a na svoje náklady budou provádět zimní údržbu komunikací.

Uzavření smlouvy o provede-ní auditu

Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy s a.s. SYSTEMA AUDIT Pardubice na provedení auditu na-kládání s prostředky NADACE ČEZ městem při výstavbě dětského hřiš-tě. Cena za provedení auditu činí 3.570,- Kč vč. DPH.

Výběr ze zápisu z 5. schůze rady města, konané 17. 1. 2007

Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlí-ček, Hubert Kolář, Bohumír Nikl, Jin-dřich Kyncl

Projednání materiálů na zase-dání zastupitelstva

Rada města se seznámila s poža-davkem na novelizaci směrnice zastu-pitelstva města z 1. 2. 2001. Směrnice stanovuje prodejní ceny pozemků ve vlastnictví města, které jsou převádě-ny zájemcům. Rada požádá finanční výbor a kontrolní výbor zastupitelstva o zpracování návrhu na úpravu cen tak, aby o cenách mohlo jednat zastu-pitelstvo na 3. zasedání.

Vyhodnocení soutěže č. 12/2006Rada města:

1) vyhodnotila nabídky soutěžite-lů podané na výzvu města č. 12/2006

2) stanovila pořadí nabídek násle-dovně:

1. VHZ–DIS spol. s r.o. Brno, čj. 2518/06, cena za dílo 2.172.240,- Kč vč. DPH

2. FORTEX – AGS, a.s. Šumperk, čj. 2532/06, cena za dílo 2.338.092,- Kč vč. DPH

3. K&H KINETIC a.s. Klatovy, čj. 2529/06, cena za dílo 2.810.137,- Kč v. DPH

Výzva k podání cenové nabíd-ky č. 01/2007 – Komunikace v PZ II

Rada města rozhodla, že město vy-zve stavební společnosti k podání na-bídek na realizaci stavby Komunikace v průmyslové zóně II.

Úhrada poplatku za připojení k rozvodu NN

Rada města souhlasí s úhradou podílu na nákladech spojených s při-

(pok

račo

vání

ze

str.

3)

– 5 –

Zasedání zastupitelstva a rady města

pojením a se zajištěním požadované-ho příkonu elektrické energie v re-konstruovaném domě čp. 119 ve výši 42.500,- Kč a v domě čp. 1 ve výši 25.000,- Kč.

Grant z Fondu VysočinyRada města souhlasí s uzavřením

smlouvy na čerpání prostředků z Fon-du Vysočiny v rámci grantu Bydlete na venkově 2006. Město získá příspě-vek na projektovou dokumentaci pro územní řízení technické infrastruk-tury pro rodinné domy v připravova-né výstavbě na Kohoutově. Celkové náklady na projekt činí 190.000,- Kč, příspěvek z FV činí 75.000,- Kč.

Pořízení majetkuRada města souhlasí:

1) s nákupem kontejnerů o ob-jemu 1,1 m3 na tříděný plast a sklo v rámci realizace projektu „Rozšíření kapacity sběrné sítě na území města Ždírec n.D.“; celkové náklady projek-tu jsou 85.000,- Kč, příspěvek z FV činí 35.000,- Kč

2) se zahájením výroby 11 dřevě-ných stolů a 22 lavic pro hasičský sbor Údavy; celkové náklady na výrobu budou do 30.000,- Kč

3) se zakoupením svářecího stro-je pro potřeby TS města v ceně do 17.000,- Kč

4) se zakoupením trávní sekač-ky pro potřeby TS města v ceně do 25.000,- Kč.

Odměna při narození dítěteRada města rozhodla o poskytnutí

příspěvku ve výši 3.000,- Kč při na-rození dítěte matce Lukáše Klementa, narozeného dne 10. 10. 2006. Man-želé Klementovi se společně se sy-nem přistěhovali do novostavby a 3. 1. 2007 se přihlásili ve Ždírci n.D. k tr-valému pobytu.

Projednání připomínek k územ nímu řízení

Rada města vzala na vědomí vyjád-ření obyvatel ulice Jižní a Nad Řekou k územnímu řízení stavby technické infrastruktury v ulici V Údolí. Obča-né upozorňují na možnost zvýšeného znečištění a hlučnosti vlivem stavby při používání ulic Nad Řekou a Jižní k přístupu na staveniště.

Rada města souhlasí s tím, aby městský úřad učinil všechny potřebné kroky k umožnění sjezdu na staveniš-tě přímo ze silnice I/34 u mostu přes řeku Doubravu.

Odsouhlasení provedení pracíRada města souhlasí s tím, aby

p. Josef Marek využil vhodného po-časí a realizoval výkop a polože-ní odpadního potrubí dešťové vody DN 200 v areálu hasičského cvičiš-tě u ČOV z důvodu negativního vli-vu dešťové vody na stavbu skladu a okolní pozemky. Náklady stavby do 32.000,- Kč vč. DPH.

Vícepráce na rekonstrukci bu-dovy čp. 120

Rada města projednala soupis ví-ceprací, vzniklých při rekonstruk-ci vnitřních prostor budovy čp. 120 – městská knihovna, provedených v roce 2006 a souhlasí s jejich úhra-dou. Náklady na vícepráce činí 218.000,- Kč.

Obsazení funkce školníka a správce budov

Starosta informoval radu města o výběru nového školníka a správce budov. ZŠ nepožaduje pro školníka služební byt.

Rada města:

1) vzala na vědomí stáhnutí žá-dosti manželů K. o pronájem bytu v čp. 1

2) potvrzuje pronájem bytu v do-mě čp. 29 manželům K. na dobu neur-čitou

3) rozhodla, že město s platností od 1. 7. 2007 zvýší nájemné z byto-vých prostor domu v Chrudimské 29 na rok 2007 v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. o jednostranném zvy-šování nájemného z bytu, ve smyslu znění Sdělení Ministerstva pro místní rozvoj č. 333/2006 Sb. v plné možné výši

4) uložila městskému úřadu infor-movat manžele K. o zvýšení nájemné-ho ve smyslu rozhodnutí rady města.

Rekonstrukce víceúčelového domu čp. 119

Starosta informoval radu města o možnosti zřízení plnohodnotné lé-kárny v objektu čp. 119 přístavbou budovy. O rozšíření budovy a zřízení

lékárny požádal konkrétní zájemce, který je připraven uhradit veškeré ná-klady spojené se změnou projektu.

Rada města souhlasí s realizací projektu a následné přístavby objektu čp. 119 za účelem získání prostor pro lékárnu a s jednáním o provozování lékárny a podmínkách budoucího ná-jmu s budoucím nájemníkem.

Vyřazení nepotřebného majet-ku

Rada města:

1) na návrh inventarizační komi-se při ZŠ a MŠ Ždírec n.D. vyřadila z evidence nepotřebný majetek evi-dovaný příspěvkovou organizací dle předloženého protokolu

2) na návrh hlavní inventarizač-ní komise města vyřadila z evidence nepotřebný majetek evidovaný měst-ským úřad v majetku města dle před-loženého protokolu

Schválení odpisového plánu ZŠ a MŠ Ždírec n.D. na rok 2007, při-znání tržby z prodeje

Rada města:

1) schvaluje odpisový plán na období I. a II. pololetí 2007 ve výši 48.546,- Kč na pololetí, předložený příspěvkovou organizací města ZŠ a MŠ Ždírec n.D.

2) souhlasí s tím, aby tržba z pro-deje DHM ve výši 580,- Kč byla pří-jmem ZŠ a MŠ.

Rezignace člena komise radyRada města vzala na vědomí rezig-

naci Jana M. na členství v komisi rady „Redakční rada Našich novin“ k 17. 1. 2007.

Zpráva Spolku pro výstavbu kaple

Rada města vzala na vědomí výroč-ní zprávu Spolku pro výstavbu kaple ve Ždírci nad Doubravou. K 31. 12. 2006 je na účtu spolku 679.742,64 Kč.

Projednání žádosti Městyse Krucemburk

Rada města souhlasí s tím, aby město podpořilo žádost Městyse Kru-cemburk u Ministerstva pro místní rozvoj na akci „Rozšíření hřbitova v Krucemburku“ a pověřilo starostu nebo místostarostu podpisem potřeb-ných dokumentů. (p

okra

čová

ní n

a st

r. 6

)

– 6 –

Zasedání zastupitelstva a rady města

Schválení rozpočtu sociálního fondu

Rada města schválila návrh rozpoč-tu Sociálního fondu města Ždírec n.D. na rok 2007 s vyrovnaným rozpočtem s příjmy a výdaji ve výši 371.087,- Kč.

Uzavření pojistné smlouvy na osobní automobil SDH

Rada města souhlasí s uzavře-ním pojistné smlouvy na pojištění osobního automobilu Peugeot Boxer SPZ 2J8 1320 s pojišťovnou Koopera-tiva, a.s. Praha.

Roční pojistné vozidla s 10 % po-jistnou účastí vlastníka a s pojištěním 9 sedadel na trvalé následky s plně-ním ve výši 800.000,- Kč, v případě úmrtí z důvodu nehody s plněním ve výši 400.000,- Kč a tělesném poškoze-ní s plněním ve výši do 100.000,- Kč činí 14.848,- Kč.

Výběr z usnesení ze 2. zasedání zastupi-telstva města, kona-ného 25. 1. 2007

Přítomno: 15 členů ZM (100 %), 16 občanů města

Zastupitelstvo města projed-nalo a schvaluje činnost rady města v období od 1. do 2. zasedání ZM bez připomínek.

Zastupitelstvo města projed-nalo a bere na vědomí:

1) zprávu o stavu účtů města k 31. 12. 2006

2) zprávu o stavu běžného účtu města k 25. 1. 2007

3) výčet ziskových kapitol města v roce 2006 pro výpočet daně z pří-jmů města za rok 2006

4) zprávu o obdržených dotacích v roce 2006.

Zastupitelstvo města projed-nalo a bere na vědomí zprávu o hos-podaření města v roce 2006, zprávu o finančním vypořádání k 31. 12. 2006 a výsledek hospodaření města v roce 2006 bez připomínek.

Zastupitelstvo města schvalu-je úpravu rozpočtu města na rok 2006 přerozdělením příjmů a výdajů mezi jednotlivými kapitolami podle návr-hu předloženého městským úřadem.

Úprava rozpočtu tvoří přílohu zápisu z 2. zasedání zastupitelstva města.

Zastupitelstvo města bere na vědomí bez připomínek zprávu o in-ventarizaci majetku města, prove-denou k 31. 12. 2006. Zpráva tvoří přílohu zápisu z 2. zasedání zastupi-telstva města.

Zastupitelstvo města:1) rozhoduje, že přezkoumání

hospodaření města v roce 2007 prove-de krajský úřad kraje Vysočina

2) ukládá starostovi požádat do 30. 6. 2007 Krajský úřad kraje Vyso-čina o provedení přezkoumání hospo-daření města v roce 2007.

Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí půjčky ve výši 50.000,- Kč společnosti Havlíčkův kraj o.p.s. se sídlem ve Ždírci nad Doubravou na částečné financování realizace projek-tu Havlíčkův kraj – osvojování schop-ností. Půjčka je bezúročná s termínem vrácení peněz do 10. 12. 2007.

Zastupitelstvo města:1) projednalo žádost rady města

a redakční rady měsíčníku Naše no-viny o stanovení obsahového zaměře-ní periodika a stanovení ceny výtisku vzhledem k dotaci města na tisk perio-dika

2) vyjadřuje souhlas s úrovní, ob-sahem a zaměřením měsíčníku a do-poručuje redakční radě zachovat po obsahové stránce dosavadní informa-tivní charakter měsíčníku Naše noviny

3) rozhoduje o zvýšení ceny 1 ks výtisku Našich novin s platností od čísla 178 na 5,- Kč.

Zastupitelstvo města:1) projednalo a bere na vědomí

informaci o hospodaření organizač-ní složky Městské kino v letech 2005 a 2006

2) ukládá výboru pro kulturu a sport a vedoucímu organizační slož-ky p. Jaroslavu Klepetkovi projednat hospodaření kina a navrhnout opatře-ní, která sníží ztrátu kina

3) ukládá výboru pro kulturu a sport navrhnout využití sálu kina pro další kulturní a společenské akce.

Zastupitelstvo města schvalu-je provedení investičních akcí a oprav

majetku města s termínem dokonče-ní realizace, realizaci nebo zahájením realizace v roce 2007.

Zastupitelstvo města schva-luje příspěvky z rozpočtu města na činnost občanských sdružení, orga-nizací a spolků v roce 2007 a ukládá starostovi vypracovat do 28. 2. 2007 smlouvy o příspěvku s jednotlivými žadateli.

Zastupitelstvo města:1) schvaluje rozpočet města na

rok 2007, který určuje výši příjmů a výdajů v roce 2007 podle rozpoč-tových kapitol dle předloženého ná-vrhu; příjmy jsou stanoveny ve výši 35.929.000,00 Kč výdaje ve výši 37.526.000,00 Kč

2) schvaluje krytí schodku roz-počtu na straně výdajů využitím zů-statku hospodaření roku 2006 ve výši 1.597.000,00 Kč

3) ukládá městskému úřadu zapra-covat rozpočtové příjmy a rozpočtové výdaje v rámci kapitol do jednotli-vých paragrafů a položek v souladu se schváleným rozpočtem

4) pověřuje radu města provádě-ním rozpočtových opatření – položek a paragrafů – v rámci schválených ka-pitol v průběhu roku

5) ukládá finančnímu a kontrolní-mu výboru průběžně kontrolovat plně-ní a čerpání rozpočtu.

Zastupitelstvo stanovuje mě-síční odměnu pro členy výborů, kte-ří nejsou členy zastupitelstva, ve výši 100,- Kč s platností od 1. 1. 2007.

Zastupitelstvo města schvalu-je koupi pozemků nebo jejich částí pro výstavbu technické infrastruktury a rodinných domů v lokalitě V Údolí:

Pozemky ve zjednodušené evidenci – původ pozemkový katastr, k.ú. Ždí-rec nad Doubravou:

1) geometricky oddělená část po-zemku p.č. 342, kupní cena 2.400.000,- Kč

2) pozemek p.č. 360/1, kupní cena 662.580,- Kč

3) pozemek p.č. 360/2, kupní cena 753.730,- Kč

4) pozemek p.č. 360/3, kupní cena 704.000,- Kč

(pok

račo

vání

ze

str.

5)

– 7 –

Zasedání zastupitelstva a rady města

5) pozemek p.č. 360/4, kupní cena 458.640,- Kč.

Zastupitelstvo města:1) schvaluje prodej pozemků pro

výstavbu rodinných domů v lokalitě V Údolí, k.ú. Ždírec n.D. na pozem-cích vedených ve zjednodušené evi-denci – původ PK p.č. 342 a 360/2, I. etapa výstavby, žadatelům o prodej pozemků, kteří jsou evidováni měst-ským úřadem k 25. 1. 2007 dle pořadí došlých žádostí

2) souhlasí s uzavřením smluv o budoucích kupních smlouvách na prodej pozemků pro výstavbu rodin-ných domů za následujících podmí-nek:

Zastupitelstvo města schvaluje koupi pozemků pro výstavbu chodní-ku na Nové Ransko:

1) p.č. 423/17, kupní cena 2.790,- Kč

2) p.č. 423/18, kupní cena 2.070,- Kč

3) p.č. 423/19, kupní cena 630,- Kč

4) p.č. 423/20, kupní cena 1.620,- Kč

5) p.č. 423/24, kupní cena 3.330,- Kč.

Zastupitelstvo města:1) schvaluje směnu části po-

zemku p.č. PK 749 za část pozemku p.č. PK 255, vše v k.ú. Horní Studenec

2) souhlasí s přeložením čás-ti cesty na p.č. PK 749 na pozemek p.č. PK 255 ve smyslu žádosti předlo-žené M. B., čj. 2111/06

3) ukládá oddělení výstavby měs-ta zajistit provedení směny pozemků a následnou výstavbu nové cesty na pozemku p.č. PK 255 tak, aby byl za-

jištěn po celou dobu výstavby příjezd ke všem nemovitostem doposud pří-stupným po pozemku p.č. PK 749.

Směna pozemků podléhá souhla-su stavebního úřadu a musí být pro-vedena v souladu s územním plánem města.

Zastupitelstvo města schvaluje směnu pozemků, které jsou ve vlast-nictví města, za pozemky ve vlastnic-tví Lesního družstva obcí se sídlem v Přibyslavi.

Zastupitelstvo města:1) projednalo žádost společnos-

ti JMA stavební spol. s r.o. Jihlava o prodej pozemku pro výstavbu by-tového domu s cca 10 byty v lokalitě Jižní

2) ukládá městskému úřadu zve-řejnit záměr prodeje v souladu se zá-konem o obcích

3) ukládá oddělení výstavby měs-ta stanovit podmínky stavby bytového domu v souladu s územním plánem.

Zastupitelstvo města:1) rozhoduje o bezúplatném pře-

vodu pozemku p.č. 429/10 o výměře 1342 m2, k.ú. Ždírec n.D., do vlastnic-tví Ředitelství silnic a dálnic ČR Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha – Nusle

2) rozhoduje o uzavření smlouvy o budoucí darovací smlouvě, kterou bude po uplynutí 5 let od kolaudace bezúplatně převedena do vlastnictví Ředitelství silnic a dálnic ČR, se síd-lem Na Pankráci 546/56, 14000 Pra-ha – Nusle stavba „PZ Ždírec nad Doubravou II, dopravní napojení na I/37“ na pozemku p.č. 429/10 o výmě-

ře 1342 m2, k.ú. Ždírec n.D. v účetní hodnotě 2.307.000,00 Kč.

Zastupitelstvo města uklá-dá kontrolnímu výboru připravit na 3. zasedání zastupitelstva města návrh směrnice pro oceňování pozemků ve vlastnictví města pro účely prodeje.

Zastupitelstvo města:1) projednalo návrh společnos-

ti Vodovody a kanalizace Havlíčkův Brod, a.s. na úplatné převzetí majetku města – čističky odpadních vod, kana-lizačního řadu a vodojemu Kohoutov – do vlastnictví akciové společnosti

2) souhlasí se zahájením jednání města se společností Vodovody a ka-nalizace Havlíčkův Brod, a.s. o pod-mínkách úplatného převodu majetku města

3) ukládá radě města dojednat s a.s. Vodovody a kanalizace Havlíč-kův Brod podmínky úplatného převo-du majetku města a předložit zprávu o jednání a podmínkách převodu ma-jetku zastupitelstvu města na 3. zase-dání.

Zastupitelstvo města uklá-dá městskému úřadu, oddělení výstavby, požádat Městský úřad Cho-těboř ve smyslu znění §58 zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, o vy-mezení zastavěné části místních čás-tí Stružinec, Údavy, Nový Studenec, Horní Studenec, Kohoutov a Benátky.

Zastupitelstvo města stanovuje termín 3. zasedání na čtvrtek 29. 3. 2007, začátek v 17.00 hod.

Jan Martinec

Na aktuální téma

Ždírci nad Doubravou bude 56 let

Nevěříte? Právě 9. února 1951 byl vyhláškou ministra vnitra č. 413/1951 Sb. zákonů o změnách úředních názvů míst v roce 1950, obci Ždírec v kraji Pardubickém, okres Chotěboř, s účinností od 1. 1. 1951 stanoven název Ždírec nad Doubravou.

Ve ždírecké kronice je uvedeno, že o změnu názvu požádal MNV ve Ždírci v roce 1950 s tím, že nový ná-zev obce ždírečtí konšelé navrhovali „nad Doubravkou“. V odůvodnění Ministerstva vnitra, které vysvětluje nevy-hovění návrhu, je uvedeno, že řeka se oficiálně nazývá Doubrava.

Jan Martinec

Zlepšení dostupnosti internetu pro veřejnost

Ve vnitřních prostorech městské knihovny a informační-ho centra se mohou návštěvníci připojit k internetu s vlast-ním přineseným zařízením (notebook či PDA) pomocí bezdrátové wifi sítě a v omezeném pokrytí i pomocí blue-tooth (omezené pokrytí je dáno touto technologií). Připoje-ní k internetu s vlastní technikou není zpoplatněno, protože internetové připojení knihovny poskytuje městu zdarma Mi-nisterstvo informatiky ČR.

Projekt byl podpořen z grantového programu Fondu Vy-sočiny pro podporu rozšíření internetu pro veřejnost.

Jiří Pavlíček

– 8 –

Na aktuální téma

Zvýšení ceny Našich novin

Druhé zasedání zastupitelstva města, konané dne 25. ledna 2007 projednalo žádost rady města a redakč-ní rady měsíčníku Naše noviny o stanovení ceny výtisku vzhledem k dotaci města na tisk periodika. Jelikož město dotuje tisk Našich novin nemalou částkou (viz tabulka), za-stupitelstvo města rozhodlo o zvýšení ceny výtisku Našich novin s platností od čísla 178 (březnové vydání) na 5,- Kč. Doufáme, že i přes zvýšení ceny si Naše noviny zachovají své příznivce.

Za redakční radu Našich novin

Zdena Lédlová

NAŠE NOVINYKALKULACE OD 1. 1. 2006 DO 31. 12. 2006

NÁKLADY NA TISK 115.620,50 KčPŘÍJEM ZA INZERÁTY 25.215,00 KčKONEČNÉ NÁKLADY 90.405,50 KčPOČET VÝTISKŮ 9.350NÁKLADY NA 1 VÝTISK 9.66 KčPŘÍJEM Z PRODEJE NOVIN 18.260,00 KčCELKOVÉ NÁKLADY 72.145,50 KčZTRÁTA NA 1 KS VÝTISKU 7,71 Kč

Orkán Kyrill na Vysočině

Ani Ždírci nad Doubravou a okolí se nevyhnula větr-ná vichřice, meteorology nazvaná orkán Kyrill, vrcholící ve čtvrtek 18. ledna. I u nás napáchala určité škody, které ovšem nejsou nějak zásadní. Majetku města se týká polom cca 190 m3 lesa, což představuje zhruba 20 % roční těžby dřeva. Podle vyjádření správce lesa p. Duška nevzniknou při zpracování kalamity žádné zásadní problémy.

Město je spoluvlastníkem majetku Lesního družstva obcí Přibyslav, a to podílem ve výši 30/710. Na majetku družstva jsou největší škody v okolí Henzličky. Celkově je po vichřici na zemi cca 20.000 m3 dřeva, tedy zhruba 1/2 roční těžby. Naštěstí, při vší smůle, je většina stromů vyvrácena a dřevo bude možné vytěžit téměř nepoškozené. Vedení lesního družstva předpokládá, že zpracování kala-mity bude zvládnuto včas.

Na majetku města mnoho škod orkán nenapáchal. Vítr zlomil pouze několik stromů. Pravděpodobně nejdelší vý-padek dodávky elektrické energie zaznamenala hospůdka na stadionu SK Dekora. Vichřice zlomila několik smrků v Kopanině, které strhly vrchní vedení el. energie od trafo-stanice do hospůdky.

Jan Martinec

Studenecký les po kalamitě.

Vláda České republiky

v souladu s ústavním zákonem č. 110/1998 Sb. o bez-pečnosti České republiky

vyhlašuje

pro území kraje Vysočina

NOUZOVÝ STAV

na dobu od 25. ledna do 5. února 2007

I. Pro řešení vzniklé krizové situace vláda České re-publiky n a ř i z u j e tato krizová opatření

a) zákaz vstupu, pobytu a pohybu osob v lesích na úze-mích, pro která je nouzový stav vyhlášen, s výjimkou osob provádějících likvidační práce a orgánů vrchního státního dozoru v lesích a České inspekce životního prostředí,

b) provádění terénních úprav, je-li to v souvislosti s krizovou situací nezbytné pro zmírnění nebo odvrácení veřejného ohrožení vyplývajícího z krizové situace.

II. V souvislosti s vyhlášením nouzového stavu se na území, pro která je nouzový stav vyhlášen, na nezbytně nutnou dobu a v nezbytně nutném rozsahu omezují

a) právo provozovat podnikatelskou činnost, která by ohrožovala, narušovala nebo znemožňovala provádění kri-zových opatření, s výjimkou činností souvisejících s likvi-dačními pracemi,

b) právo vlastnické, a to tak, že vlastníci lesů, jejichž lesy byly rozsáhlou větrnou kalamitou postiženy, jsou po-vinni přednostně a bez zbytečných odkladů zpracovat kala-mitou poškozené porosty.

III.

1. Pro řešení nouzového stavu není aktivován Ústřední krizový štáb.

2. Koordinační řešení krizové situace je pověřen mi-nistr zemědělství.

předseda vlády Ing. Mirek Topolánek

Tříkrálová sbírka

V sobotu 6. ledna 2007 uspořádala Česká katolická cha-rita Tříkrálovou sbírku 2007. Na území města zajišťovala sbírku Římskokatolická farnost Krucemburk.

Do pěti pokladniček koledníků přispěli občané města celkem částkou 25.599,- Kč.

Všem občanům, kteří svým darem pomohli dob-

ré věci, děkujeme. Děkujeme také všem koledníkům

a ochotným farníkům, organizátorům sbírky.

Jan Martinec

– 9 –

Na aktuální téma

POVINNÁ VÝMĚNA ŘIDIČSKÝCH PRŮKAZŮ – KONEČNÉ TERMÍNY!

Vážení spoluobčané,

dovolujeme si Vás, v souladu s pokynem Ministerstva dopravy ČR, upozornit, že podle § 134 odst. 2 písm. a) zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komu-nikacích a o změnách některých zákonů, ve znění pozděj-ších předpisů, musí být do 31. prosince 2007 provedena výměna všech řidičských průkazů, které byly vydány v období od 1. 7. 1964 do 31. 12. 1993!

V působnosti Městského úřadu v Chotěboři je potřeba do uvedeného termínu vyměnit ještě asi 2 900 řidičských průkazů!

Z tohoto důvodu naléhavě žádáme všechny držitele řidič-ských průkazů, kterým byly průkazy vydány před 31. 12. 1993, aby požádali o jejich výměnu včas a ušetřili si tak zbytečné potíže či průtahy ve frontách ke konci roku 2007.

Vzhledem k velkému objemu řidičských průkazů urče-ných k výměně v naší republice je smyslem této informa-ce dosažení stavu rovnoměrného tempa výměny řidičských průkazů a předejítí stresujících situací vyvolaných obrov-ským náporem zájemců o výměnu řidičských průkazů před koncem lhůt výměn jednotlivých typů řidičských průkazů, jak tomu bylo v nedávné minulosti při kampani vyvola-né některými médii. Plynulé výměny a potřebného tempa není možné dosáhnout bez základní znalosti uvedené pro-blematiky a především aktivní spoluúčasti Vás občanů, dr-žitelů řidičských průkazů.

Pokud jste výměnu řidičského průkazu dosud neproved-

li, doporučujeme Vám, abyste tak učinili bez zbytečných odkladů a zároveň na tuto povinnost upozornili své známé a blízké, neboť řidičské průkazy uplynutím doby stanovené pro jejich výměnu pozbývají platnosti!

Žádost musí být podána osobně na příslušném obec-ním úřadě obce s rozšířenou působností podle místa tr-valého pobytu (Městský úřad Chotěboř, Odbor dopravy a silničního hospodářství, evidence řidičů, kancelář č. 406, Ing. Stejskal).

Výměna řidičského průkazu je bezplatná, neboť jde o po-vinnost, kterou stanovil stát. Pokud však došlo ke změnám v osobních údajích, které se zapisují do řidičského průka-zu, je nutné zaplatit správní poplatek 50,- Kč v hotovosti. K žádosti je nutné přiložit 1 ks fotografie (rozměr 35 mm x 45 mm), platný doklad totožnosti a původní řidičský prů-kaz. U osob starších 60 let je nutné doložit platný posudek o zdravotní způsobilosti k řízení motorových vozidel. For-mulář posudku je k dispozici na internetových stránkách www.chotebor.cz nebo na Městském úřadě Chotěboř, od-boru dopravy a silničního hospodářství, kancelář č. 406.

Případné bližší informace Vám budou poskytnuty na tel. čísle 569 641 134, Ing. Stejskal.

Výměna starých řidičských průkazů za řidičské průkazy dle vzoru Evropského společenství probíhá ve třech fázích až do konce roku 2013.

Ing. Pavel Doležal, Ing. Martin Stejskal, odbor dopravy MÚ Chotěboř

Rekonstrukce prostor v budově městské knihovny

V prosinci minulého roku byla dokončena rekonstrukce bytu nad městskou knihovnou. Rekonstrukcí byly vytvoře-ny jednak prostory pro další rozšíření vlastní knihovny, ale zejména prostory pro další kulturní a společenské aktivity, jako jsou výstavy prací občanů, fotografií, keramiky, ob-razů apod. V současné době dokončují zaměstnanci města vybavení prostor a v krátké době bude moci být nová část knihovny představena veřejnosti.

Jan Martinec

Výstavba bytového domu s 10 byty ve Ždírci n.D.

Bytové družstvo Jižní se sídlem ve Ždírci n.D. v úzké spolupráci s městem Ždírec n.D. připravuje výstavbu by-tového domu s 1O byty v Jižní ulici ve Ždírci n.D. Bytové družstvo upozorňuje případné zájemce o získání družstev-ního bytu, že je stále možné se výstavby zúčastnit a získat tak kvalitní, prostorný byt.

Zahájení stavby je připravováno na rok 2007, dokončení stavby v roce 2008.

Případné informace o stavbě podají zaměstnan-ci MÚ Ždírec n.D. p. Špinar a p. Pleva, tel. 569 694 436, 569 694 433. Příspěvky na činnost

V letošním roce podpoří město Ždírec nad Doubravou činnnost občanských sdružení, různých organizací a spol-ků, které působí na území města, nebo které zajišťují některé služby a úkony pro občany města částkou ve výši 379 tis. Kč.

Výši příspěvků schválil finanční výbor a následně rada města po vyhodnocení žádostí jednotlivých žadatelů.

Příspěvky jsou určeny pouze na činnost spolků. Provozní náklady např. hasičských zbrojnic, tělocvičen, stadionu a dal-ších sportovišť apod. hradí město přímo ze svého rozpočtu.

Největší příspěvky na činnost obdrží SK Dekora Ždí-rec n.D. a to částku 200 tis. Kč, z toho je určeno 50 tis. na činnost mládežnických oddílů. Sokol Studenec obdrží 50 tis. Kč. Hasičské sbory obdrží na zajištění různých sou-těží více než 50 tis. Kč.

Jan Martinec

– 10 –

Na aktuální téma

Pořad bohoslužeb římskokatolické církve, farnost Krucemburk

Kostel sv. Václava Horní Studenec:čtvrtek: 18.00neděle: 9.30

Kostel sv. Mikuláše Krucemburk:středa, pátek: 18.00neděle: 8.00

DPS Nad Řekou 560, Ždírec n.D.:sobota: 16.30

Otevírací doba sběrného dvora a kompostárny

St a Čt: 13.00 – 16.00 So: 8.00 – 11.00

Co nového na Vysočině – prosinec 2006, leden 2007

Rodinné pasyJiž 12. prosince, tedy na konci roku

2006, byly prvním rodinám z Vysočiny slavnostně přímo na zasedání krajské-ho zastupitelstva předány rodinné pasy.

Pokud se nyní zeptáte, co je to ro-dinný pas a k čemu je určen, potom nejjednodušší odpovědí je vás čtená-ře odkázat na webové stránky s adre-sou www.rodinnepasy.cz. Protože si ale velmi dobře uvědomuji, že zdaleka ne všichni na Vysočině máme k dis-pozici připojení na internet, pokusím se snad stručně a přehledně vysvětlit i v tomto článku, co je rodinný pas, kdo ho může získat, jak ho může zís-kat a k čemu slouží.

Rodinný pas je vlastně jakousi sle-vovou kreditní kartou, kterou může získat každý rodič – občan Vysoči-ny, který se stará alespoň o jedno dítě mladší osmnácti let. Rodinný pas, kte-rý má opravdu tvar a velikost kreditní karty, lze získat vyplněním a odeslá-ním velmi jednoduchého formuláře (přesný název je registrační kupón) a to buď na internetu (www.rodin-nepasy.cz) nebo lze formulář získat jako součást informačního materiá-lu, který je k dispozici volně na vět-šině městských úřadů a také přímo ve vestibulu vchodu do budovy Kraj-ského úřadu kraje Vysočina v Jihlavě na Žižkově ulici 57 (kontaktní telefon 564 602 311).

Jak jsem již naznačil, rodinný pas je slevovou kreditní kartou, která za-jišťuje poskytnutí slev ve speciálně označených provozovnách v celé Čes-ké republice, na Slovensku a v Dolním Rakousku. Jedná se například o slevy v oblasti nákupu oděvů, elektroniky,

sportovních potřeb, hraček apod. nebo o slevy v oblasti poskytování občerst-vení v restauracích, o slevy v ubyto-vání, při objednávkách rodinné rekre-ace apod. Počet firem zapojených do slevového systému se postupně rozši-řuje a jejich seznam je opět již dnes k dispozici na internetu (www.rodin-nepasy.cz) a rovněž městské úřady budou postupně vybaveny katalogy se seznamy poskytovatelů slev rodi-nám s dětmi.

Na závěr lze snad pouze krátce na-psat, že zavedení rodinných pasů je naprosto konkrétní podporou Vyso-činy rodinám s dětmi a že je nyní na každé rodině, zda se do slevového sys-tému zapojí. Na základě stávajících zkušeností mohu rodinám zapojení jenom doporučit a ujistit, že kraj Vy-sočina i do budoucna s podporou pro-jektu rodinné pasy počítá.

Vysočina se představila na Regiontouru

Kromě toho, že všichni již dnes víme, že naše Vysočina je nejpohád-kovějším krajem a všem, kteří k to-mu přispěli na internetu hlasováním pro zámek v Telči moc děkuji, tak se můžeme pochlubit i dalšími NEJ. Ze-jména mám na mysli množství našich kulturních památek a přírodních krás.

Právě na mezinárodním veletrhu cestovního ruchu Regiontour v prv-ní polovině ledna byly kromě desítek propagačních materiálů jednotlivých města a obcí Vysočiny také představe-ny a pokřtěny tři nové propagační ma-teriály o Vysočině.

Brožura Památky židovského osíd-lení stručně popisuje celkem 17 center židovského osídlení na Vysočině.

Dalším pokřtěným materiálem byla potom publikace s názvem Památky UNESCO, která upozorňuje návštěv-níky Vysočiny na skutečnost, že se nacházejí v kraji, na jehož území lze navštívit největší počet památek zapsa-ných na Seznamu kulturního a přírod-ního dědictví UNESCO, a to v Telči, Třebíči a ve Žďáru nad Sázavou.

Třetí nejobsáhlejší publikace nese název Vysočina, kouzlo přírody. Tato publikace vybízí návštěvníka Vyso-činy k návštěvám chráněných krajin-ných oblastí Žďárské vrchy a Železné hory, národních přírodních rezerva-cí Mohelenská hadcová step, Zhejral, Velký Špičák, národních přírodních památek Jankovský potok, Hojkovské rašeliniště, Švařec a více než čtyřiceti přírodních rezervací.

Téměř sto přírodních památek, deset přírodních parků, desítky na-učných stezek, vycházkových tras a okruhů a sedm veřejně přístupných rozhleden, to je jedna z charakteristik Vysočiny, kterou se ve spojení s kul-turními památkami nemůže pochlubit snad žádný jiný kraj.

Možná, že Vás některé při čte-ní tohoto článku stejně jako mě při prohlížení výše zmíněných publika-cí napadlo, že ačkoliv na té Vysoči-ně již tak dlouho žijete, že ji pořád ani pořádně neznáte. Pokud máte chuť a čas, lze se k návštěvám pozoruhod-ných míst Vysočiny inspirovat i na www.kr-vysocina.cz, kde naleznete většinu materiálů alespoň v elektro-nické podobě.

Miloš Vystrčilhejtman Vysočinywww.vystrcil.cz

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Hlinecko

3., 4. 2. MUDr. Helena Seyčková Nádražní 548, Hlinsko Pohotovostní služby jsou od 9.00 do 13.00

hodin.

10., 11. 2. MUDr. Zdeněk Dvořáček Husova 64, Hlinsko17., 18. 2. MUDr. Lubomír Pecháček Miřetice 3124., 25. 2. MUDr. Michael Chlud Smetanova 842, Skuteč

– 11 –

Na aktuální téma

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Havlíčkův Brod

3., 4. 2. MUDr. Jaroslav Kroutil Haberská 450, Ledeč n.S. tel. 569 721 54310., 11. 2. MUDr. Miroslav Šovan Husovo nám. 12, Ledeč n.S. tel. 569 721 80917., 18. 2. MUDr. Ladislava Dufková Vilémov 168 tel. 569 449 13024., 25. 2. MUDr. Andrea Teclová Dobrovského 2023, Havl. Brod tel. 569 426 109

Pohotovostní služby jsou od 8.00 do 12.00 hodin.

Za okupace a Protektorátu Če-chy a Morava se kroniky na stanicích BMB–ČMD nepsaly. Výnosem Mi-nisterstva dopravy v Praze č.j. D 40 113/40 z různých důvodů psaní kronik bylo zrušeno. Až po osvobození naší vlasti od německých okupantů v roce 1945 Ředitelství ČSD Hradec Králo-vé zaslalo všem služebnám dopis čís-lo 711/34–11–45 ze dne 15. října 1945 o znovuzavedení psaní kronik (pa-mětních knih) v železničních úřadech. Bylo zde podrobně vysvětleno, jak mají památní knihy vypadat, co mají obsahovat, kdo je má psát, kam opisy zasílat atd., bylo uloženo všem služeb-nám vypracovat „Úvod“ ke kronice ještě do konce roku 1945 a zde repro-spektivně zapsat události za okupace r. 1939 až 1945. Ředitelstvím ČSD v Hradci Králové byly stanoveny jed-notlivým stanicím na trati „Obvody“. Železniční stanici Ždírec – Krucem-burk byl přikázán (obvod) – úsek trati od Havlíčkova Brodu v kilometru 22

až 33 km (Od Bílku až na hranici kra-je hráz rybníka Januš u Stružince).

Od roku 1945 po skončení války přednostu stanice vykonával pan Josef Bílek, protože dosavadní přednosta sta-nice inspektor František Bárta ze Svět-lé n. Sáz. po odchodu vrch. adjunkta Františka Holmana zde ve stanici vů-bec službu přednosty nekonal a byl od-tud přeložen ke stanici Nymburk. Na přednostu zdejší stanice byla vyhláše-na soutěž, kterou adjunkt Josef Bílek vyhrál. Celou dobu okupace ve stani-ci Ždírec – Krucemburk sloužil, proto měl výhodu při vypracování reprospek-tivního zápisu o událostech této pro náš národ těžké doby. Byl i zdejším kraja-nem, narodil se v Benátkách.

Pan přednosta Josef Bílek zapsal: „Zdejší lid nevěřil novým pánům oku-pantům, nevěřil a zůstal věren sobě. Ruky jim nepodal a nezradil. Velmi málo bylo z řad zdejšího obyvatelstva těch, kteří se přihlásili k zásadám na-cismu. A když zde na podzim roku

1944 spadly prv-ní partyzánské skupiny, našly úkryt a podpo-ru jen u drob-ných zdejších lidí. Vůbec od těch dní nasta-la zde převratná doba: předvoje ustupujících na-cistických ar-mád plenily kraj jak mohly. Bylo nařízeno kácení lesů a zpracová-ní dřeva na ge-nerátorové dříví. Na vlečce drá-hy Velkostat-ku Zámek Žďár usadilo se tzv.

Železniční stanice Ždírec – Krucemburk (XV.)

Sloupek pamětníků

„Tankholzkomando 43“. Zařídilo se v krátké době na řezání a štípání gene-rátorového dříví. (Generátory vyvíjely z tohoto dřeva plyn k pohonu motorů v tancích – náhrada benzínu a nafty.) Vedle nich stavěla „Todtova organiza-ce“ dřevěné mostní konstrukce.

V lednu 1945 přepadlo asi 500 ně-meckých vojáků městečko Krucem-burk. Obklíčili městečko, rozestavěli kulomety, pozatýkali asi 30 občanů, ztýrali je surově tak, že jeden z nich zemřel přímo pod ranami, zatkli té-měř všechen lesní personál celé-ho okolí. Po několika dnech odvezli zdejší zatčené občany do Terezína, kde ještě asi 8 z nich utýrali. Chtěli tím odraditi každého, aby podal ruku partyzánům. Docílili pravý opak. Sa-botáže byly stále hojnější. V okolních lihovarech byl partyzány vypouštěn vyrobený líh, který chtěli Němci od-vézti, v trafikách si vybírali partyzáni kuřivo, u řezníků maso atd.

Němci byli jako vzteklí, v Kru-cemburku zřídili „Jagdkomando“, pobočku to pardubického gestapa, přidělili okolním četnickým stanicím po několika četnících co posilu k pro-následování partyzánů. V Krucem-burku umístili k tomu účelu oddíl asi 50 Vlasovců. Občas dělali prohlídky vesnic a lesů, vždycky však bezvý-sledně. Pod koleje tratí byly kladeny ekrazitové nálože, vyhazovány mosty železniční i silniční.

První nálož vybuchla v okrs-ku stanice Ždírec – Krucemburk v km 25,6 12. března 1945 pod vlakem č. 8587 ve 2 hodiny 30 min. v noci, poškozena lokomotiva a vytržen kus kolejnice (u Sobíňova). Druhá nálož vybuchla dne 1. dubna 1945 v km 22,8 dokonce již ve 22 hodin 40 minut pod osobním vlakem č. 713, stroj, služeb-ní vůz a čtyři další osobní vozy při tom vyšinuly (u hájenky mezi Bílkem a Sobíňovem). Dne 13. dubna 1945 ve 3 hodiny 40 minut vybuchla další

Na snímku je přípojný vůz ř. CDIm z doby okupace s označením BMB ČMD. Na nádraží v Heršpicích v Br-ně stál takový rozbitý vůz. Odvážný český vtipálek křídou na vagón připsal: Budeme – Míti – Beneše – Čalouníka – Máme – Dost! Od 13. března jsem byl „totálně nasazen“ na trati v Heršpicích s Františkem Beránkem ze Všerado-va a Karlem Němcem z Hudče. Na jídlo jsme chodili denně okolo tohoto vagónu do nádražní jídelny. Vagón nám připo-mínal naši budoucnost... Nikdo to nesmazal!! (p

okra

čová

ní n

a st

r. 1

2)

– 12 –

Sloupek pamětníků

nálož pod vlakem č. 6916 v km 26,0 (mezi silnicí ze Ždírce do Chotěboře a vjezdového návěstidla před stanicí Ždírec – Krucemburk). Lokomotiva se převrátila i s tendrem, několik ná-kladních vozů bylo rozmačkáno a vy-šinulo. Osobní doprava se nouzově udržovala přestupováním, náklad-ní přeprava a hlavně přeprava vojen-

ských transportů byla zastavena úplně. Sotva byla trať trochu seřízena, vy-buchla další nálož pod vlakem č. 741 v km 32,3 dne 17. dubna ve 23 ho-din 50 minut (u rybníka Januše.) Dne 21. dubna 1945 v km 24,7 byl náloží vyhozen železniční most (podjezd pod tratí do Nové Vsi – Huti a Hlíny u So-bíňova). Musel být zasypán, doprava

byla však stejně delší dobu přerušena. To vše se dělo právě ve chvílích, kdy vojenské přesuny měly se díti po této trati a kdy byly pro německou armá-du nejvýše nutné.“ Potud zapsal pan přednosta stanice Josef Bílek.

Pokračování příště.

Miloslav Bouška, kronikář

Toulky Českou minulostí

Nejprve poděkování našemu za-stupitelstvu města Ždírec za pra-covní úsilí o město a přilehlé obce v minulých volebních obdobích s přá-ním hodně úspěchů v dalších letech.

Výběr některých dat ze Ždírce a Krucemburku, která by mohla za-jímat naše čtenáře, protože jsme se přibližně v této době stali součástí Krucemburku za časů krále Václava I. 1230–1250, kdy daroval okolní les, Slubický od Doubravky k dolnímu toku Slubice, a od pramenů Kamenice až k dvorci Branišovu, křižovníkům německého řádu rytířského jenž vzni-kl za 3. křižácké války r. 1190.

Samotný les málo vynášel, tak zde zřídili osadu 36 rodin většinou ně-meckých, které měly na svých pláš-tích kříž, od toho po německu osada KREUZBERG. Latinsky „MONS-CRUCIS“ = HORA KŘÍŽE. Mezi li-dem se ujalo jméno KRUCENBURG, ale začalo se psát KRUCEMBURK. Rytířům se zde nelíbilo pro chudobu,

a tak prodali osadu maršálku z Lipé 1321 Jindřichovi.

1355 Epík z Hrádku n. N. se stává patronem kostela sv. Mikuláše a ve Studenci sv. Václava; po jeho smrti jeho syn Epík z Krucemburku

1473 Mikuláš Střela z Rokyc, potom jeho syn Štěpán, jeho bratr daroval zvon

1650 Marie Alžběta ze Vchynic

1762 Jan Rudolf Celer z Rozenthalu

1667 prodán Krucemburk knížeti Ferdinandu z Ditrichštejna na panství Polenském

1642–43 Švédové vydrancovali Krucemburk

1697 – Fara – 1735 MIESTYS KRUCBURG (městys Kruc.)

1778 – 3 KŘÍŽE nad starým hřbitovem, od r. 1863 opuštěný

1845 – pomník sv. Jana Nepomuckého

1878 – hasičský sbor Krucemburk

Neznámé příběhy

Nález lidské kostry

Tento příběh se odehrál v Kru-cemburku počátkem dvacátého stole-tí. Dělníci, kteří pracovali na opravě chléva v malém domku, jenž byl sou-částí domu č.p. 168, nalezli při bou-rání žlabu lidskou kostru. Přivolaný místní lékař MUDr. Raiman při ohle-dání zjistil, že jde o pozůstatky mladé ženy nebo dívky, která byla delší dobu pohřbena za zídkou žlabu.

Dům s přilehlým domkem kdy-si patřily prvnímu krucemburskému lékaři Herzovi, který byl ve skuteč-nosti jen ranhojič židovského původu. Pocházel z Polné a v Krucemburku a okolí vykonával funkci panského lé-kaře. Působil zde od roku 1835, v do-mě č.p. 168 bydlel asi pět let, a poté se odstěhoval do Vídně. MUDr. Raiman

se obával, aby se kolem nálezu mrt-vé nerozpoutala mediální kampaň, a proto byly na jeho pokyn kosterní pozůstatky v tichosti pohřbeny. V té době doznívala tak zvaná Hilsneriáda. V Polné byla roku 1899 zavražděna Anežka Hrůzová, za jejíž vraždu byl obviněn a odsouzen židovský mladík Leopold Hilsner. Při jeho procesu tisk vyprovokoval protižidovskou mediální kampaň ve veřejném mínění a záko-nodárných sborech. Hilsner byl odsou-zen k trestu smrti. Jeho obhájce a T. G. Masaryk se snažili vyvrátit pověry o rituálních vraždách a usilovali o re-vizi procesu. Císař František Josef I. změnil trest smrti na doživotí a v roce 1918 byl Hilsner císařem omilostněn.

O tom, kdo byla žena jejíž kosterní pozůstatky byly nalezeny v Krucem-

burku, se dnes můžeme pouze do-hadovat. Pravděpodobně šlo o chudé služebné děvče, které opustil její mi-lenec, a ona si zde chtěla nechat po-moci od následků své lásky. V té době takovou pomoc poskytovaly takzvané „andělíčkářky“ a následky takové po-moci bývaly nezřídka tragické. Mohlo tomu tak být i v tomto případě a lékař Herz se mohl tajně takovou prací za-bývat. Zákrok zřejmě žena nepřeži-la a byla pohřbena tajně za zídkou ve chlévě. Herz se poté z Krucemburku odstěhoval. Jeho manželka dům pro-dala dalšímu lékaři MUDr. Dobovi, jehož potomci dům vlastnili v době nálezu kosterních pozůstatků.

Možné je, že smrt mladé ženy měla i jinou příčinu, to však dnes již nikdo nezjistí. Vše zastřela doba času a nám zbývají jen dohady.

Pavel Vomela

1833 – postaven ve Ždírci nový most (Na kanále), v minulých letech opraven betonovým povrchem a původní klenba zachována pro výborný stav

16. 5. 1871 zahájen provoz na železnici ve Ždírci

15. 5. 1888 – 3. 10. 1889 stavba školy ve Ždírci, vyučování 2. 1. 1890

1839 – Evangelický kostel Krucemburk, p. Ant. Mísař, obchodník ze Ždírce, daroval 3000 korun na varhany

1863 – u kostela zřízen hřbitov

17. 11. 1889 otevřena škola v Krucemburku, vyučování 1. 5. 1890 Ždírec musel přispět částkou 333 zl. 23 1/2 krejcarů. Hodnota 6.800 zlatých

9. 5. 1945 – škola zničena při náletu Rudé armády

27. 4. 1893 – požár Krucemburku.

Jan Coufal

(pok

račo

vání

ze

str.

11)

– 13 –

Naše škola

Základní škola Ždírec nad Doubravou

I když už je únor, musíme se vrátit do předvánočního času.

Začátkem prosince jsme, již po několikáté, vyrazili se žáky 9. tříd na exkurzi do firmy „Minigal“. Opět nás čeka-lo vlídné přijetí a podrobný výklad o provozu galvanovny. Pan Lemberk ochotně odpovídal na dotazy žáků a na závěr otestoval pozornost posluchačů několika dotazy. Za správ-né odpovědi získali někteří žáci pěkné dárky. Za velikou ochotu a věnovaný čas děkujeme a doufáme, že exkurze proběhnou i v příštích letech. Mnoho štěstí, zdraví a úspě-chů všem zaměstnancům firmy „Minigal“

přejí žáci 9. tříd ZŠ a MŠ Ždírec n.D. a paní učitelka Jarošová

Je období adventu – 12. prosince 2006, počasí nám moc nepřeje, prší a je docela chladno, ale my, žáci 6. tříd, se vydáváme na plánovanou exkurzi do Chotěboře. Měla by doplnit naše znalosti o vánočních zvycích a tradicích. Odjíždíme v 8.26 spěšným vlakem ze ždíreckého nádra-ží. V 8.40 jsme v Chotěboři. I tady je ošklivé a nevlíd-né počasí. Naše cesta míří nejdříve do Městského muzea. 1. prosince zde byla otevřena vánoční výstava zdobených stromečků. Jsou zdobeny velice pěkně a neobvyklé vánoč-ní ozdoby nás inspirují, ale je pravda, že jsme čekali více. Snad splní naše očekávání alespoň druhá část exkurze – Vánoční trhy. V tento den totiž právě začaly. Doufáme, že tu nakoupíme poslední dárečky na Vánoce a posilníme se teplým čajem. Po pětasedmdesáti minutách rozchodu se opět scházíme. Dárečky jsme nakoupili a trhy se nám lí-bily. Stánků tu bylo dost i přes špatné počasí. Vydáváme se zpět na nádraží, vracíme se vlakem do Ždírce a už se tě-šíme na teplý oběd. Až na počasí se nám exkurze vydaři-la a těšíme se na další cestování, které zpestří naše hodiny výchovy k občanství.

Žáci 6. A a 6. B a paní učitelky Jana Čejková a Lucie Mrkvičková

Již po čtvrté se žáci naší školy vydali před Vánocemi – letos to bylo 20. 12. – do Domu s pečovatelskou službou, aby potěšili naše starší občany. Letos jsme své vystoupe-ní nazvali „Kouzelné Vánoce“. Naše pásmo básniček, pís-niček a her zhlédlo celkem 20 diváků, což nás příjemně potěšilo. Protože letošní zima nám příliš nepřeje, v prv-ní části vystoupení jsme se ji pokusili vykouzlit. Pomohly nám k tomu děti pohybově dramatického kroužku pod ve-dením paní učitelky Marty Půžové a děvčata ze 7. a 8. tříd básničkami o zimě. V druhé části vystoupení jsme se o krůček přiblížili Štědrému dni a vánočním svátkům. Ješ-tě jednou vystoupily děti pohybově dramatického kroužku, tentokrát jako koledníci, a vystoupení kromě děvčat reci-tujících vánoční básničky doplnili i dva chlapci z 5. třídy básněmi Vánoce a Vánoční koleda. Vystoupení sklidilo po-tlesk přítomných a na závěr všichni diváci obdrželi malé dárečky. Milá přáníčka ve tvaru vánočních kapříků nám zhotovili žáci ve školním klubu pod vedením paní vycho-vatelky Jany Dočekalové a ozdoby z vizovického pečiva žáci 7. A třídy pod vedením paní učitelky Věry Joskové. Také si zaslouží velký dík paní učitelka Marta Půžová za přípravu vystoupení pohybově dramatického kroužku a pa-ní učitelka Gabriela Glosrová za nácvik básní obou chlap-

ců z 5. třídy. Ještě bych chtěla poděkovat děvčatům ze 7. a 8. tříd, která se mnou velice ochotně spolupracovala při přípravě vystoupení, a panu řediteli Novákovi za pomoc při přepravě kláves a pomůcek na vystoupení. Všichni účinku-jící na závěr dostali malou sladkou odměnu, ale nejvíc je potěšily rozzářené oči a úsměv na tváři všech, jimž zpří-jemnili předvánoční odpoledne.

Za všechny účinkující Jana Čejková

13. prosince se žáci 6. A, 8. A a 9. ročníku zúčastni-li olympiády z anglického jazyka. V kategorii 6. ročníku bylo možno získat nejvíce 55 bodů. Se ziskem 36 bodů zví-tězil Ondřej Doležal, druhý byl Stanislav Fajt a na 3. místě skončil Jiří Konfršt (všichni ze 6. A). V kategorii 8. roční-ku bylo možno získat 74 bodů. Na prvním místě se umístil Vít Novotný (45 bodů), na druhém místě skončil Josef Mu-sil a třetí byla Lenka Pospíšilová (všichni 8. A). V kategorii 9. ročníku byl maximální zisk 53 bodů. Vítězkou této ka-tegorie se stala se 40 body Veronika Jirková, 2. místo ob-sadila Lenka Vašíčková (obě 9. A), třetí skončila Kateřina Půžová (9. B).

V pondělí 18. prosince proběhlo v malé tělocvičně pod-zimní finále 1. ligy ve stolním tenisu. Osm nejlepších hráčů ze základní části se utkalo vyřazovacím způsobem o diplo-my a věcné ceny. Ve finále se střetli dva velmi dobří hráči z Údav – Jan Němec (9. B) a Petr Pelda (8. B). Zvítězil Petr Pelda, na druhém místě skončil Jan Němec a 3. místo zís-kal Lukáš Pátek ze 7. B.

Před Vánocemi také proběhlo školní kolo v recitaci II. stupně. V kategorii 6.–7. tříd zvítězila Monika Zláma-lová (7. B), druhé místo obsadila Ester Straková (7. A) a na 3. místě skončila Denisa Růžičková (7. B).

Po roční přestávce jsme opět uspořádali vánoční trhy. V pátek 15. prosince se hala školy i část chodby zaplnila stolky s nejrůznějšími výrobky. Keramika byla tak vyda-řená, že se po ní jen zaprášilo. Snad jen několik květináčů počkalo na opozdilce, kteří dorazili na trhy před 15. hodi-nou. Děti dále připravily nejrůznější přáníčka, batikované prostírky, šperkovnice, zvonečky, linecké cukroví, vánoční věnečky. Děti pracovaly na těchto výrobcích s velkým za-ujetím a neméně zaujatě také své zboží prodávaly. Za vý-robky utržily 9 143 Kč, po zaplacení materiálu, který byl pro výrobu použit, bylo na účet Sdružení rodičů předáno 7 857 Kč.

Velkou radost nám 10. ledna udělali chlapci ze 6. a 7. tříd. Zvítězili totiž ve florbale nad našimi stálými riva-ly z Krucemburku. O výhru 26:17 se zasloužili Lukáš Pá-tek a Michael Pilař (7. B), Martin Kolář, Daniel Novotný, Lukáš Cimpl a Luboš Culek ze 7. A, Martin Ondráček, Pa-vel Pátek a Vojtěch Štěpánek ze 6. B, Stanislav Fajt, Daniel Nepovím a Petr Dymáček ze 6. A a Josef Havlíček (5. A).

Dějepisná olympiáda pro žáky 8. a 9. tříd se uskutečni-la 10. ledna. Své znalosti z tématu „Zločin a trest“ prověři-lo 8 žáků. Vítězem se stal Jan Vápeník (9. B), který získal (p

okra

čová

ní n

a st

r. 1

4)

– 14 –

Naše škola

29 bodů z 53 možných, na 2. místě skončila Anna Culková (9. A) a třetí místo obsadil Jan Němec (9. B.)

V prosinci byla vyhlášena výtvarná soutěž na téma „Osobnost“. Zúčastnilo se jí 25 žáků. První místo obsadil Roman Vomela (3. A), který vytvořil Kryštofa Kolumba, a Michal Vomela (4. A) za Karla IV. Na 2. místě se umís-tily Karolína Gasslerová (3. A) za ztvárnění paní Pátkové a Veronika Sedláková (8. B) za Karla Havlíčka Borovské-

ho, třetí místo patří Stanislavu Slezákovi ze 3. A, který vy-tvořil Jana Žižku.

Ve čtvrtek 11. ledna sehráli žáci II. stupně turnaj ve vy-bíjené. Byli rozděleni do dvou kategorií. Ve skupině 6.–7. tříd hrála smíšená družstva. Zvítězila 7. B, na druhém mís-tě byla 7. A, třetí místo pak obsadila 6. A. Ve skupině 8.–9. tříd bojovala jen chlapecká družstva. První místo pat-ří 8. A, druhá byla 9. A a na třetím místě skončila 9. B.

Anna Horáková

Sbírka na dětský domovVšechno začalo nenápadně. Pracovnice Občanské-

ho sdružení Spektrum Vysočina z Nové Vsi u Chotěboře uspořádaly pro žáky 9. ročníků přednášku o drogách. Pro-tože zároveň pracují i v dětském domově, otázky žáků se samozřejmě týkaly nejen problematiky drog, ale také dětí, které vyrůstají bez mámy a táty. Slovo dalo slovo a deváťá-ci slíbili, že uspořádají sbírku hraček a dobrůtek pro kama-rády z dětského domova.

Pomalu (ale vytrvale) se začal můj kabinet podobat hrač-kárně – kočárek, plyšáci, hry, autíčka, panenky, sladkosti, oblečení. Přidali se i někteří sedmáci a šesťáci. Ty hračky nás snad zarovnají! Naštěstí si pro věci 22. 12. – tedy ako-rát pod stromeček – paní z dětského domova přijely. Měly co dělat, aby se se všemi těmi dárky vtěsnaly do osobní-ho auta. Nakonec vše dobře dopadlo! Deváťáci slíbili, že to nebyla poslední sbírka, mají v plánu uspořádat ji v rám-ci celé školy znovu. Rádi by se s dětmi z Dětského domova v Nové Vsi setkali třeba při nějakém sportovním utkání.

Blanka Křivohlavá

(pok

račo

vání

ze

str.

13)

– 15 –

Naše škola

Mateřská škola

Stále čekáme na sníh a ten nepři-chází a nepřichází. Alespoň si tedy zimu připomínáme zimními obrázky a výrobky. Předškolní děti se plně vě-novaly přípravě na zápis do ZŠ.

8. 1. přijelo divadlo „Úsměv“ s pohádkou „Máša a medvěd“ a 10. 1. divadlo z Jihlavy s pořadem „Pohád-kové tancování“.

17. 1. nás potěšil Jiříček s Mireč-kem svými kouzly a písničkami.

23. 1. navštívily předškolní děti své kamarády v 1. třídách ZŠ. Děti z prvních tříd jim předvedly, co všechno se za půl roku naučily – číst, psát, počítat. Paní učitelky Dana Čer-ná a Pavlína Málková zapojily děti do výuky. Děti byly školou nadšené a ješ-tě dlouho o ní povídaly.

30. 1. se šli naši předškoláci za-psat do 1. třídy. Rodiče s dětmi vítaly pohádkové postavičky. Postupně pak děti plnily hravou formou nejrůznější úkoly. Myslím, že jsme byli ze školky dobře připraveni a děti „přijímačky“ úspěšně složily.

Do lednových NN se vloudil šotek. Dodatečně bych chtěla poděkovat za sponzorské dary pí Macháčkové z No-vého Ranska, p. Rybáčkovi a pí L. Do-čekalové.

Jiřina Novotná

Vážení spoluobčané,v úvodu mi dovolte krátkou bilan-

ci práce policistů Obvodního oddělení PČR Chotěboř v roce 2006. Bylo za-dokumentováno 245 trestných činů, z nichž se ve 100 případech podařilo zjistit pachatele. Dalších 145 případů je nadále v šetření. Policisté zaevido-vali 502 případů přestupků, kde pa-chatelé byli zjištěni v 345 případech, 157 případů zůstává zatím neobjas-něno. Policisté v rámci výkonu služby zpracovali 1728 písemností.

Policisté zadokumentovali 12 pří-padů násilných trestných činů. Bylo zjištěno 71 případů krádeží vloupá-ním a 71 případů krádeží, ve 33 přípa-dech se jednalo o ostatní majetkovou trestnou činnost. Prošetřováno bylo 11 případů podvodů, 8 trestných činů maření výkonu úředního rozhodnutí, z nichž 7 případů bylo zpracováno ve zkráceném přípravném řízení a 11 pří-padů zanedbání povinné výživy. Poli-cisté se podíleli na vyšetřování příčin dvou požárů.

Policisté šetřili 176 případů pře-stupků proti majetku. V 97 případech se jednalo o přestupky proti občan-skému soužití, kdy občané řešili své spory slovním nebo dokonce fyzic-kým napadením.

V prosinci 2006 policisté zadoku-mentovali 18 případů trestných činů a 29 případů přestupků.

Pro trestný čin zanedbání povinné výživy je prošetřován muž z Horního Studence, který si neplní vyživovací povinnost na svých sedm dětí – dluž-ná částka přesáhla 77.000,- Kč.

Zatím neznámým zůstává pachatel, který bez použití násilí vnikl do neu-zamčené šatny správní budovy Země-dělské a.s. v Krucemburku a odcizil odtud dvě peněženky s osobními do-klady zaměstnanců, finanční hoto-vostí a platební kartou. Vzniklá škoda byla vyčíslena na 3.500,- Kč.

Ke krádeži trekingového jízdní-ho kola došlo ve Ždírci nad Doubra-vou. Neznámý pachatel nezjištěným způsobem vnikl do společných pro-stor domu, překonal uzamčené dveře sklepní kóje a odcizil jízdní kolo zn. Author Stratos. Poškozenému vznikla škoda ve výši 10.000,- Kč.

Přestupku proti majetku se dopustil mladík, který poškodil vchodové dve-ře u objektu kulturního domu v ob-ci Sobiňov. Svým jednáním způsobil škodu ve výši 2.000,- Kč.

Stejně byl kvalifikován čin nezná-mého pachatele, který poškodil 4 in-formační tabule na autobusových zastávkách ve Ždírci nad Doubravou. Vzniklá škoda činí 3.500,- Kč.

Přestupku proti majetku se dopus-til neznámý pachatel, který z prodej-ny Delikates ve Ždírci nad Doubravou odcizil jedné z prodavaček finanční hotovost ve výši 4.000,- Kč. Poško-zená měla peníze v kabelce v neuza-mčené šatní skříni.

Policisté prováděli dozor nad bez-pečností silničního provozu, věnovali se kontrolám osob a přepravovaných nákladů a plnili další úkoly spojené s výkonem služby.

pprap. Věra Mrtková, vrchní asistent Obvodní oddělení PČR Chotěboř

Černobílá kronika

Zápis do mateřské školy se bude konat ve středu 14. 2. 2007 od 8.00 do 16.00 hodin v budově mateřské školy.(Odevzdání vyplněných přihlá-šek do 21. 2. 2007)

Sportovní okénko

Z oddílu kopané...Dekora – Ledeč n.S. 3:1 (2:1)br. Čalkovský 2x, Veselý

Na umělé trávě v Humpolci se zá-pas Dekoře vydařil. Třemi góly pro-ti soupeřově jednomu zvítězili nad účastníkem I. A tř.

Dekora – Chotěboř 5:1 (2:0)br. Hanousek 2x, Čalkovský, Zrzavý, Klupka

Nad účastníkem fotbalové soutěže 1. A třídy zvítězila Dekora s převa-hou. Chotěbořští korigovali výsledek v závěru utkání.

Další přípravné zápasy4. 2. Dekora „B“ – Kožlí (turnaj v Humpolci) Chrudim – Dekora „A“11. 2. Dekora – Žďár n.S. (turnaj v Humpolci)17. 2. Dekora – Světlá n.S. (Humpolec)25. 2. Dekora – Humpolec (Humpolec)

Zdeněk Marek

MLADŠÍ ŽÁCIse dne 9. 12. 2006 zúčastnili halového turnaje v Chotěboři. Po velmi slušných

výkonech obsadili páté místo z deseti účastníků.

Výsledky:SK DEKORA – SK Třemošnice 0:1SK DEKORA – SK Přibyslav 1:1 br. Dvořák (p

okra

čová

ní n

a st

r. 1

6)

– 16 –

Sportovní okénko

SK DEKORA – Spartak Slatiňany 0:2

SK DEKORA – FC Chotěboř 2:0 br. Kratochvil, Dvořák

SK DEKORA – FC Chotěboř 2:0 br. Pátek P., Kratochvil

SK DEKORA – Sokol H. Borová 4:0 br. 2x Malínský L., Pátek P., Dvořák

Nejlepším hráčem SK DEKORA byl vyhlášen Václav Kratochvil.

Pavel Pátek

STARŠÍ PŘÍPRAVKADne 20. 1. 2007 se DEKORA zúčastnila halového

turnaje v Chotěboři. Turnaje se celkem zúčastnilo 12 mužstev. DEKORA se ve velmi dobře obsazeném turnaji (polovina mužstev hrající krajský přebor) neztratila

a skončila po prohře v semifinále na pěkném 4. místě.

Sestava: Fousek, Dvořák, Havlíček, Fajt, Vomela R., Ja-roš, Beran, Bureš, Slezák a Plíhal

Nejlepším střelcem turnaje byl s 9 brankami Josef Hav-líček.

Výsledky:DEKORA – Třemošnice 2:3 br. Havlíček 2xDEKORA – Žďár n.S. 1:1 br. HavlíčekDEKORA – Staré Ransko 1:0 br. DvořákDEKORA – Chotěboř B 3:0 br. Havlíček 3x

DEKORA – Kutná Hora 5:3 br. Havlíček 3x, Dvořák, Fajt

semifinále: DEKORA – Chotěboř A 0:2

o 3 místo: DEKORA – Třemošnice 0:4Pavel Dvořák

Nohejbal 2006

První červencovou sobotu uspořádali hasiči z Údav turnaj v nohejbalu pro veterány. V tomto prvním ročníku se odpoledne za pěkného počasí, v příjemném prostředí a v dobré náladě sešlo šest družstev. Toto setkání bylo im-pulsem pro uspořádání prvního ročníku vánočního turnaje ve Ždírci nad Doubravou pro hráče starší 40 let. A tak se sešlo v tělocvičně v prosinci celkem 10 družstev ze Ždír-

Z odboru SPV...

Vánoční cvičení 2006

Rok se s rokem sešel a máme tu opět rok nový. Stojíme na jeho za-čátku a nikdo z nás nemá ani tušení co v něm bude následovat. Někteří se snaží začít plnit novoroční předse-vzetí, někteří přemýšlejí o povánoční dietě a já hodlám splnit loňský slib. Vrátíme se do doby předvánoční a to konkrétně do podvečerního času 19. prosince 2006. Zatím co v minu-lých letech přijížděly děti k tělocvičně na sáňkách a bobech, z oděvu a bot jsme oklepávali sníh a omrzlé nosy ještě dlouho zůstávaly červené, le-tos bylo počasí zcela neobvyklé a ani

v nejmenším nepřipomínalo čas vá-noční. Snad proto měla spousta z nás pocit, že je tato akce značně předčasná. Kalendář ale mluvil jas-ně, a tak jsme ještě před příchodem dětí pověsily na stěnu vánoční lam-pičky (stromeček by nemusel přežít přílišnou zvědavost dětí), vybalily při-chystané překvapení v podobě balíčků se sladkostmi a vybranou hudbou na-vodily vánoční náladu. U cvičení rodičů s dětmi se hodina příliš mě-nit nedá, a tak další kroky probíhaly obvyklým způsobem. Jen o jediné se vždy snažíme, a to věnovat se dětem víc než při běžných hodinách. Tento-krát jsme s dětmi stavěly z barevných

umělých čepiček pyramidu. Jak ta-kové stavění vypadá, nemusím příliš líčit. Postavit není taková legrace jako zbourat. Vlastně poprvé si v tuto hodi-nu mohly děti, ale i rodiče vyzkoušet, jaké to je, bát se pod červeným padá-kem, a o další lumpárny se postaraly děti. Na závěr jsme všechny vyfotily, rozdaly dárečky, popřály mnoho zdra-ví, štěstí a lásky do nového roku, a pak hurá do venkovního deště a bláta. Co víc dodat. Snad jen tolik, aby se k nám děti a rodiče rádi vraceli i v no-vém roce 2007 a nám cvičitelkám popřát dost síly a fantazie při cvičení další generace cvičenců.

Dana Nováková–Vavroušková a Lenka Vápeníková

Šachový turnaj – pro veřejnost

Dne 17. 2. 2007 se koná v Krucemburku v pohostin-ství u Pepína šachový turnaj.

Tempo 2x 15 min. Začátek v 9.00 hodin, zápis v 8.45 hodin. Startovné: 100 Kč – dospělí, 50 Kč – děti.

Požitek ze hry, pěkné ceny a teplé jídlo je v ceně star-tovného. Případné dotazy na tel: 777 339 175.

(pok

račo

vání

ze

str.

15)

– 17 –

Sportovní okénko

ce n.D. a okolí. Celodenní boje skon-čily navečer vyhlášením výsledků. Suverénním vítězem se stalo druž-stvo z Malče bez ztráty jediného setu. Druhé místo obsadilo družstvo Ždí-rec 1, na 3. místě skončili Tři veteráni z Údav, těsně před Pivnicí Ždírec.

Další sobotu se hráči sešli opět, tentokrát bez omezení věku. O ví-tězství mezi sebou bojovalo celkem 7 družstev. Putovní pohár pro vítěze si po tuhém boji odvezly opět Svobodné Hamry. Na dalších místech se umísti-la družstva za Ždírce.

Na obou turnajích byli všichni hrá-či odměněni cenami díky přízni spon-zorů. Děkujeme všem sponzorům, kteří svými financemi a dary přispě-li na ceny do obou turnajů a podpořili tak rekreační sport v našem městě.

Poděkování patří těmto sponzo-rům:

MÚ Ždírec nad Doubravou; BEHO Staré Ransko; Modelárna No-vák Oldřich, Ždírec n.D.; Minigal Černý Jaroslav, Ždírec n.D.; Musil Josef, Ždírec n.D.; NELL Pardubice; SK Rváčov; Česká pojišťovna – paní Vašíčková; Česká spořitelna, Ždí-rec n.D.; Výrobna těstovin, Benát-ky; Tipsport, Ždírec n.D.; Autoklub Hlinsko v Č.; Bonaventura Hamry; ETA Hlinsko v Č.; Blažek Miroslav, Havlíčkova Borová; StoraEnso Ždí-rec n.D.; Dekora a.s., Ždírec n.D.

Co možná nevíte

Vzhledem k tomu, že NN zabíra-jí široké spektrum informovanosti – podrobné informace o práci a rozho-dování našeho zastupitelstva a měst-ského úřadu, o činnosti naší Základní a Mateřské školy, o kultuře a historii našeho nejbližšího okolí, o úspěších a neúspěších našich sportovců a dal-ších různých aktivitách, chceme i my, ždírečtí myslivci, přispět svou troš-kou „do mlýna“. Myslím, že v součas-né době je to zvláště potřeba, protože je myslivost jako taková napadána jak v tisku, tak v televizi. Všichni ještě máme v paměti minulou krutou zimu, kdy zvěř a zejména srnčí i přes mimo-řádnou péči myslivců zaznamenala vysoké procento úhynu. Ze sdělova-cích prostředků se dozvídáme, že vy-soká zvěř (jeleni a dančí) a srnčí zvěř je přemnožená a způsobuje velké ško-dy v lesích. Přitom vám ukazují ob-rázky z obor, kde tato zvěř je chovaná v oploceném prostoru. Je pravda, že jelení zvěř způsobuje značné škody na mladých porostech loupáním kůry, ale i tomu se dá do značné míry zabrá-nit, jak ze strany majitele lesa účin-nou ochranou porostu, tak ze strany

nájemce (myslivecké sdružení nebo soukromník) vhodným a dostateč-ným přikrmováním. Srnčí zvěř ško-dí hlavně okusem pupenů na mladých lesních kulturách. Ochrana proti oku-su se provádí buď chemickým nátě-rem kultur nebo stavěním oplocenek. Způsobené škody, které jsou každo-ročně majiteli vykazovány, jsou ná-jemci hrazeny buď finanční hotovostí, nebo formou odpracování brigádnic-kých hodin v lese. V tomto směru je naše spolupráce s Lesním družstvem Přibyslav velmi dobrá. O přemnože-ní by se mohlo jednat v některých ob-lastech u zvěře černé (divoká prasata), ale o tom si řekneme až někdy příště. Chceme Vás, milí čtenáři, postupně seznamovat s tím, co myslivost je a co všechno k ní přináleží. Nebojte se, ne-bude to žádné dlouhé školení, ale jen informativní seznámení s myslivostí, takže příště si začneme povídat o zvě-ři, která je, anebo v nedaleké minulos-ti byla kolem nás.

Josef Ressl, MS Ždírec nad Doubravou

Podrobnější výsledky, fotografie a další informace si budete moci pře-číst na internetu na webových strán-

kách města, které pro Vás začínáme připravovat.

Jan Marek

Kultura

Městská knihovna a IC v roce 2006

V roce 2006 půjčila knihovna čtenářům 20 167 sv. knih a časopi-sů, knihovnu navštívilo 3 944 ná-vštěvníků, registrovaných čtenářů má knihovna 364. Internet využilo cca 1 649 návštěvníků.

MÚ Ždírec n.D. knihovně poskytl v roce 2006 na nákup knih a časopisů částku 75 000,- Kč (z toho je vyčleně-no 15 000,- Kč na časopisy).

KK Vysočiny poskytla MěK Ždí-rec n.D. na spotřebu regionálních funkcí 39 000,- Kč (z toho na knihy 35 500,- Kč). (MK ve Ždírci n.D. na-kupuje a zpracovává knihy pro Místní lidovou knihovnu v Oudoleni, Starém Ransku a Sobíňově).

Knihovna je vybavena 5 PC, z toho

3 PC využívá veřejnost (2 PC jsou urče-ny na Internet, 1 PC na ON–Line kata-log). Všechny PC mají připojení na In-ternet, připojení Internetu je bezdrátové.

Knihovna pořádá besedy pro obča-ny (literární, cestopisné), soutěže pro děti, výstavy dětských obrázků, spo-lečně s SDH Údavy v loňském roce uspořádala country bál v Horním Stu-denci s hudební skupinou Poutníci, poskytuje občanům základní infor-mace o práci na PC a s Internetem, aj. Plní základní požadavky Informační-ho centra. Maximálně se podílí na vy-dávání měsíčníku občanů Ždírce nad Doubravou Naše noviny, knihovnice jsou členy redakční rady NN. V pro-storách knihovny (čítárny) jsou v prů-

běhu celého týdne pořádány večer-ní jazykové kurzy. V roce 2006 byly prostory nad knihovnou přebudovány a v rámci možností upraveny pro úče-ly knihovny a IC. Od ledna 2007 bude moci knihovna a IC již tyto prostory využívat ke svým účelům.

Informační centrum je pro ob-čany otevřeno po dobu celého týdne od 8.00–11.00 hodin a od 12.00–17.00 hodin, v tyto dny je umožněn přístup na Internet.

Knihovna je kromě pondělí (kdy nepůjčuje) otevřena ve shodnou dobu jako IC.

Roční poplatek MK za výpůjčné je 60,- Kč/rok pro dospělé čtenáře; 20,- Kč/rok pro dětské čtenáře. (p

okra

čová

ní n

a st

r. 1

8)

– 18 –

Tip na dobrou knihu...

W. B. March, Bruce Carrick:Velké příběhy světových dějin. 365 dní v roce, 365 dramatických událostí.Praha, Víkend 2006.

Některá historická data v kalendáři jsou už věhlasná a mnoho lidí si je opakovaně připomíná, ale jsou také dě-jinné události, které unikají naší pozornosti, ač by si ji za-sloužily! Tři sta šedesát pět dnů v roce, opravdu v každém z nich se stalo něco skvělého, velice důležitého, co si za-slouží zůstat v lidské paměti? Autoři této knížky dokazují, že tomu tak skutečně je. Shromáždili takové události, zpra-covali je do krátkých, velice zajímavých příběhů a ty zasa-dili do obecnějšího kontextu. Vysvětlují, proč se to či ono událo, a objevují pozoruhodné detaily ze života a činů slav-ných osobností, jež utvářely dějiny. Dramatické činy politi-ků, státníků, vojevůdců, filozofů, vědců i umělců, známých mužů a žen a mnohdy ještě dětí byly logicky spojeny s bě-hem světa. Kniha zaujme a potěší každého, kdo má pocit, že by o dějinách měl vědět přece jen něco víc.

Vybrala Zdena Lédlová

Kultura

Tímto bych ráda upozornila na skutečnost, že by jak čtenář dětský, tak čtenář dospělý, měl vlastnit každý svoji průkazku (výjimky se tolerují). Bohužel ale v naší knihov-ně začíná být zvykem, že si dospělí čtenáři půjčují knihy a časopisy na dětskou průkazku. Také se nám stává, že děti chodí půjčovat maminkám a tatínkům knihy pro dospělé čtenáře (možná z nedostatku času rodičů). Knihy pro do-spělé čtenáře ale mnohdy nepatří do rukou dětem, a to by si měli rodiče uvědomit. Knihovna těžko rozliší, zda zapůj-čené knihy dětský čtenář opravdu nese rodičům, nebo zda si je vypůjčil pro sebe. Pro tento účel (abychom neporušo-vali řád knihovny) knihovna vypracovala potvrzení. Děti, které budou půjčovat knihy pro dospělé čtenáře, dají potvr-zení podepsat svým rodičům, že si tyto v knihovně mohou půjčovat.

UPOZORNĚNÍ: Při první návštěvě v novém roce (po-kud si chcete něco vypůjčit) je třeba zaplatit registrační po-platek!!

Za knihovnu Zdena Lédlová

Městská knihovna a IC bude ve čtvrtek 15. 2. a v pátek 16. 2. z technických důvodů zavřena!

SETKÁNÍ S KVĚTOU FIALOVOUV pondělí 12. března 2007 od 18.00 ho-

din v sále Městského kina ve Ždírci n.D. Vstupné: 100 Kč, v předprodeji 80 Kč.

Oblíbená česká herečka KVĚTA FIALOVÁ bude mluvit s humorem sobě

vlastním o svém životě, herecké kariéře, práci v televizi i před filmovou kamerou.

Druhá část pořadu je věnována dotazům.Jste srdečně zváni!! (Městská knihovna a IC, tel. 569 694 620)

(pok

račo

vání

ze

str.

17)

Vánoční zabřichapopadáníRádi bychom touto cestou poděkovali všem, kteří si

v předvánočním shonu našli chvilku a přišli se podívat do kina na Vánoční zabřichapopadání. Byli jsme velice rádi, že se podařilo kino naplnit do posledního místa a my moh-li hrdě přivítat imitátora Václava Faltyse a kouzelníka Mi-loše Bednáře se svými pomocníky, synem Petrem a dcerou Marií. Představení se rozjelo hned na plné obrátky a ne-trvalo dlouho a v kině byla veselá předvánoční atmosféra. Vystupující po představení vyjádřili nadšení ze zdejšího publika, které nadšeně spolupracovalo a snadno se zapoji-lo do programu. Když diváci opouštěli kino, bylo znát, že se velice dobře bavili a jako by sálem znělo: „Kéž by tako-vých akcí bylo více“.

Za organizátory Petr Adam

Kino se rychle zcela zaplnilo.Jeden z mladých návštěvníků se snažil proniknout do tajů magie. A docela mu to šlo.

Klub seniorů Ždírec n.D. pořádá dne 13. února 2007 od 17.00 hodin Posezení s písničkou hudební skupiny Doubravka – v novém domě s pečovatelskou službou.

Srdečně zvou pořadatelé!

– 19 –

Kultura

Jak se bavili senioři v roce 2006?

Snad jsme všichni užívali poho-du Vánoc r. 2005 ve zdraví a pohodě. Přemýšleli jsme, co nám asi přinese nový rok 2006.

V lednu, jako každý rok, začínáme tradičně večery s písničkami Hudební skupiny Doubravka v novém Pečova-telském domě od 18.00 hodin. I když mráz venku štípe – seniory to nikdy neodradí a přijdou.

V únoru si připomeneme „Den za-milovaných“, ale necháme takovéto rozptylování mladým. Ale pamatuj-me si, že čím více lásky dáváme, tím více se nám lásky vrací. Únorové se-tkání bylo uskutečněno 7. února 2006 a přišlo 40 seniorů. V měsíci únoru je i masopust, takže si v tomto sty-lu vyzdobíme společenskou místnost, uvaříme si kávičku a podáváme něja-ký ten mlsek. Únor je nejkratší mě-síc v roce, který už koketuje s jarem, nastupuje předjaří. I když byla kolem nás sněhová peřina, kalendář nám na-povídal, že se jaro blíží a láká nás ven. K jaru patří Velikonoce, svátky jara, které nám pomohou navodit lepší ná-ladu. Sešli jsme se 28. března 2006 v počtu 49 seniorů.

8. dubna 2006 jsme jeli do divadla v Přibyslavi, kde jsme zhlédli Jirásko-vu „Lucernu“.

19. dubna 2006 byla uspořádána „Beseda nad kronikou“ s promítá-ním v novém Pečovatelském domě. S promítáním snímků z kronik klu-bu důchodců se začalo od roku 1990 – I. svazek do roku 2003. Z druhého svazku od roku 2007, 2005 a něco z roku 2006. Promítání nám zajistil pan místostarosta města Ing. Jiří Pav-líček, kterému patří dík za ochotu.

22. dubna 2006 byla uspořádána náročnější akce pod patronací Měst-ského úřadu – tradiční „setkání dů-chodců“ v kulturním zařízení města

Ždírec nad Doubravou v Horním Stu-denci. K tanci i poslechu hrála hudeb-ní skupina Doubravka. Úvodní řeč přednesl pan starosta Jan Martinec. Vždy je podáváno občerstvení a všem byly předávány upomínkové předmě-ty ve znamení Velikonoc. Na tomto sobotním odpoledni bylo přes stovku účastníků.

Na prázdninové měsíce žádné akce nepřipravujeme, relaxujeme a nabírá-me energii pro další přípravy večerů.

16. září 2006 jsme pozvali senio-ry na jednodenní výlet na hrad Bítov, zámek Vranov nad Dyjí a Vranovskou přehradu. Projížďka lodí se bohužel neuskutečnila.

Dnem 3. října 2006 jsme zahájili podzimní večery s písničkou Hudební skupiny Doubravka v Pečovatelském domě. Na stoly byla připravena kou-zelná vitaminová výzdoba ze zeleni-ny a ovoce. Podávaly se jednohubky s minerálkou. Sešlo se kolem 40 se-niorů.

7. října 2006 se uspořádal zájezd do divadla v Jihlavě na hru „Strakonic-ký dudák aneb hody divých žen“ od J. K. Tyla.

7. listopadu 2006 se konal opět podvečer s písničkou Hudební skupi-ny Doubravka. Výzdoba společenské místnosti byla vytvořena ze suchých listů i květin a každý si odnesl ma-lou podzimní květinku domů. Teplým dnům je odzvoněno a venku začíná být nevlídno. Procházka spadaným listím plná vůně a barev patří k těm nejkrásnějším v roce. Příjemně je po-tom doma v teplíčku, a v klidu začí-náme rozjímat o Vánocích.

21. listopadu 2006 se pořádala v Pe-čovatelském domě lékařská přednáška paní MUDr. Novákové na téma: „De-mence – ateroskleroza“. Tyto večery jsou vítané, účast byla 63 občanů.

Rok uběhl a jsou Vánoce, ale bez bílého roucha, spíše to vypadá na jaro. 5. prosince 2006 byl v Pečovatelském domě od 17.00 hodin uspořádán mi-kulášský podvečer. Při hořících svíč-kách, vánoční výzdobě a koledách se jistě každý v duchu ponořil do svátků Vánoc. Nadělovány byly svícny s přá-níčkem, které zhotovili žáci školního klubu ZŠ Ždírec nad Doubravou, za což jim patří dík. Sešlo se 69 seniorů, což byla nejvyšší účast za dobu trvá-ní klubu.

Na závěr mi dovolte, abych jmé-nem klubu seniorů vyslovila poděko-vání Městskému úřadu Ždírec n.D. za spolupráci, ochotu a hlavně poskyto-vání finančních prostředků na činnost klubu. Jménem klubu seniorů děkuji hudební skupině Doubravka z Kru-cemburku za pěkné večery s pís-ničkami, které se pořádají již 16 let a doufám, že se i nadále budeme schá-zet a pokračovat v této tradici.

Všem přeji pevné zdraví a hodně úspěchů do dalších let.

Za klub seniorůMiluše Mühlfaitová.

– 20 –

Kultura

SUDOKU

Těžký rébus

Snadný rébus

Pravidla sudoku:

– v žádném sloupci, řádku ani čtverci 3x3 se nesmí opako-vat žádná čísla od 1–9

– každý rébus má pouze jedno řešení

Více informací, sudoku a zába-vy naleznete na: www.czech-sudoku.com

Výsledek těžkého rébusu

Výsledek snadného rébusu

HLINSKO

KOMORNÍ DIVADLO – ORLOVNA

12. 2. od 18.00 hodinVÁCLAV POSTRÁNECKÝ v pořa-du „Jak se učí herectví“

– zábavný pohled na radosti a úska-lí herecké práce

Vstupné 100 Kč.

27. 2. od 18.00 hodinZDENĚK IZER a PETR FREUND v zábavném pořadu „Dnes vás baví holohlaví“

Vstupné 165 a 160 Kč.

Předprodej vstupenek: IC, Husova 41, tel. 469 312 349

VESELÝ KOPEC

3. 2. od 10.00 do 16.00 hodinMASOPUST

Tradiční obchůzka masopustního průvodu v podání vesnické skupiny z Vortové u Hlinska.

Mimo konání masopustu je Vese-lý Kopec až do zahájení nové sezony UZAVŘEN.

KINO CHOTĚBOŘ

21. 2. od 19.00 hodinNESLYŠITELNÝ ŘEV UMĚNÍ

Groteskní alchymistická komedie v podání Studia GAGA. Součástí je výstava obrazů z galerie valašského krále, vernisáž v 18.30 hodin ve ves-tibulu kina.

Předprodej vstupenek: IC Chotěboř (knihovna), tel: 569 626 634

KD OSTROV Havlíčkův Brod

14. 2. od 19.00 hodinLÉTAJÍCÍ SNOUBENKY

Skvělá komedie, ve které hrají: Pa-vel Trávníček, Zdeněk Rumpík, Klá-ra Doležalová, Martina Hudečková a další.

26. 2. od 19.00 hodinCIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY

Divadlo Járy Cimrmana.

– 21 –

KRMIVA, ZAHRÁDKÁŘSKÉ POTŘEBYKASALOVÁ HANANA BALKÁNĚ 480ŽDÍREC n.D. (VEDLE ZEM. DRUŽSTVA)

PRODÁVÁME:

– SEMENA ZELENINY A KVĚTIN

– CIBULOVINY, SAZEČKU

– SUBSTRÁTY, TRUHLÍKY

– KVĚTINÁČE KERAMICKÉ, PLASTOVÉ

– DÁRKOVÁ KERAMIKA

– ZAHRADNÍ NÁŘADÍ, NÁSADY

– HNOJIVA PRO DŮM I ZAHRADU

– KRMIVA PRO DOMÁCÍ ZVÍŘATA

– KRMNÉ SMĚSI, ŠROTY, OBILÍ

CELOU ZIMU PRODEJ JABLEK OD ČESKÝCH PĚSTITELŮ

PRODEJNÍ DOBA:PONDĚLÍ AŽ PÁTEK 8 – 12 13 – 16SOBOTA 8 – 11

TELEFON: 569 694 343

KOUPÍM byt (2+1 nebo 3+1) ve Ždírci nad Doubravou.Tel.: 602 247 531

PRODÁM dveře vchodové plastové nové z neuskuteč-něné stavby, částečně prosklené, zdobené, 2 ks bílé a hně-dé, PC 9 a 22 tis. Kč, nyní 4800 a 9000 Kč.

Tel.: 777 106 709

Řešíte problém bydlení? Ve Ždírci nad Doubravou vám nabízíme k pronájmu byty 2 + 1 po celkové moderniza-ci obytných prostor i sociálního zázemí, vybavené kuchyň-skými linkami včetně vestavěných elektrospotřebičů.

Podrobnější informace získáte na telefonním čísle 775 565 890.

PRODÁM chatku 4x4 m v zahrádkářské kolonii ve Ždírci nad Doubravou, pozemek 470 m2. Cena dohodou.

Tel.: 605 783 713

PRODÁM pěkný skříňový šicí stroj zn. VERITAS. Světlá skříň s rozměry d–93 cm, š–45 cm, v–75 cm s úlož-ným prostorem a čtyřmi zásuvkami. Nevyužitý. Cena do-hodou. Tel.: 608 356 684, 608 278 555

PRODÁM zachovalou chladničku s mrazákem (180/68 l) zn. GORENJE. Cena 2 500,- Kč

Tel.: 607 644 467 (večer)

KOUPÍME rodinný dům nebo byt 4+1 ve Ždírci n.D. a okolí Tel.: 774 172 581

Společnost Stora Enso Timber Ždírec s.r.o. se sídlem ve Ždírci nad Doubravou působí v oblasti zpracování dřeva a je součástí velkého mezinárodního koncernu Stora Enso.

Společnost nabízí pracovní pozici v sídle společnosti s možností nastoupení ihned:

FINANČNÍ ÚČETNÍ

Kvalifikační a jiné požadavky:

• SŠ/VŠ vzdělání ekonomického směru• znalost podvojného účetnictví• aktivní znalost anglického nebo německého jazyka• dobré uživatelské znalosti MS Office (Excel, Word)

Nabízíme:

✓ zázemí mezinárodní společnosti✓ odborné a jazykové vzdělávání✓ motivující finanční ohodnocení✓ perspektivu dalšího uplatnění a odborného růstu

Jestliže Vás tato nabídka zaujala, zasílejte Vaše písemné odpovědi včetně strukturovaného životopisu na adresu:

Stora Enso Timber Ždírec s.r.o.Tomáš KrčilNádražní 66582 63 Ždírec n.D.

Nebo na e-mail: tomas. krcil@storaenso. com

Střecha autoservisu na Brodské nevydržela nápor větru

Velkoplošné dopravní značení vítr hravě vyvrátil

Fotoozvěny...

Španělská společnost LANA (výrobce dřevěných panelů pro stavebnictví) stavějící nový výrobní závod

ve Ždírci nad Doubravou

hledá vhodné kandidáty/tkyna pozice:

1. dělník/dělnice ve výrobě2. technik údržby3. adm. pracovník/ice pro výrobu4. adm. prac. pro obchod5. adm. prac. pro ekon. odd.6. účetní, sekretářka

V případě Vašeho zájmu prosím zašlete Váš životopis na e-mail:tfranc@lana. coop .... pro pozice 1, 2, 3rmicka@lana. eu .... pro pozice 4, 5, 6

nebo nás kontaktujte na 569 432 738

Czech LANA s.r.o., Nádražní 66, 582 63 Ždírec nad Doubravou

– 23 –

VELIKONOČNÍ PAŘÍŽ + VERSAILLES + FONTAINEBLEAU 5.–9. 4. 2007 VELIKONOCE a 1.–5. 8. 2007

Za 4 870,- Kč při ubytování na třílůžkovém pokoji. V ceně je doprava busem s klimatizací, videem a možností občerstvení za Kč, průvodce, 2x nocleh se snídaní, pojištění léčebných výloh.

Program: Notre Dame, Vítězný oblouk, Champs Elysées, Eiffelova věž, Montmartre, Ver-sailles a další pamětihodnosti. Projížďka lodí po Seině, zastávka v Ambergu (zábavné koupání nebo procházka městem).

KORSIKA OSTROV PLNÝ KRÁS 18.–27. 6. 2007Za 10 880,- Kč.

V ceně je 7 x ubytování ve 2–3 lůžkových studiích – pokoj s kuchyňským koutem, dvoulůžkem (příp. + 1 lůžko pro 1 osobu, skříň, stůl, koupelna, WC. Průvodce, trajekt, pobytová taxa.

Program: Trajekt z Livorna do Bastie, ubytování. Hl. město Ajaccio – Napoleonův rodný dům, Sartène „nejkorsičtější“ město, Bonifaccio, možnost projížďky lodí, skalní rezervace Calanche, prů-smyk Verghio, vysokohorská přehrada Calacuccio, výhled na nejvyšší horu Korsiky Monte Cinto, prohlídka Bastie, trajekt do Livorna. Denně možnost koupání.

NORMANDIE, BRETAŇ, ZÁMKY NA LOIŘE 22.–29. 8. 2007V ceně 7 670,- Kč je doprava busem s klimatizací, WC, videem a možností občerstvení za Kč.Program: Prohlídka PAŘÍŽE, dále uvidíte ROUEN, ETRETAT – křídové skály na břehu LA

MANCHE, ARROMANCHES – místo vylodění spojenců v roce 1944, LE MONT SAINT MICHEL, SAINT MALO, CAP FRÉHEL s nádhernou scenérií, DINAN – historické město, CARNAC, poloostrov QUIBERON, NANTES, 2 zámky na LOIŘE, ORLEANS, prohlídka PAŘÍŽE zakončená projížďkou lodí po SEINĚ.

LAHŮDKY AZUROVÉHO POBŘEŽÍ 25. 9.–30. 9. 2007Za 5 990,- Kč při ubytování na třílůžkovém pokoji. V ceně je doprava busem s klimatizací, WC, vi-

deem a možností občerstvení za Kč, průvodce, 3x nocleh se snídaní na pokoji s WC a sprchou, pojiš-tění léčebných výloh.

Program: Přesun přes Rakousko a Itálii do Francie, Cannes, Saint Tropez, Marseille, ostrov If, Grasse (návštěva výrobny parfémů s možností nákupu), největší kaňon v Evropě – Grand Canyon du Verdon, Nice, Monaco včetně Monte Carla a další zajímavá místa. Každý den možnost koupá-ní.

PŘEDVÁNOČNÍ VÍDEŇ 15. 12. 2007V ceně 499,- Kč, doprava busem s klimatizací a pojištění léčebných výlohProgram: Prohlídka historického centra s průvodcem, volno – návštěva předvánočního trhu před

radnicí. Možnost nástupu i v Hlinsku, Chotěboři a Havlíčkově Brodě.

Nabídka dalších našich služeb– tlumočení i písemné překlady francouzštiny a němčiny (francouzština i s razítkem soudního

tlumočníka).– tuzemské i zahraniční pobytové a poznávací zájezdy pro jednotlivce i skupiny.– zprostředkování ubytování doma i v cizině.– příprava a zajištění cestovních programů dle přání zákazníka (individuální, pro skupiny,

firmy – služební cesty).– autorizovaný prodej produktů řady spolehlivých CK– lyžování v České republice, ve Francii, v Rakousku, na Slovensku a ve Slovinsku– lázeňské relaxační pobyty– hory – moře – poznávání

Prodej zimních a letních pobytových i poznávacích zájezdů již byl zahájen.Slevy nabízené cestovními kancelářemi můžete získat i při jejich nákupu u nás.

! VŠE KROMĚ CESTY NA MĚSÍC !Těšíme se na Vaši návštěvu kdykoli i v sobotu a v neděli po telefonické domluvě.

Neváhejte a přijďte se poradit. Možnost fakturace přes FKSP.

PLASTOVÁ A DŘEVĚNÁ OKNAŽALUZIEVENKOVNÍ ROLETYMONTÁŽ A OPRAVY

Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2, dále vertikální, isedesign, indesign.

Venkovní rolety od 800,– Kč/m2

Oproti konkurenčním firmám z ci-zích regionů nabízíme navíc:

➜ tlumící kartáče➜ průchodku chrom➜ navíječe building➜ záruky oprav do 24 hod.➜ bezkonkurenční ceny

Další nabídka:➜ sítě proti hmyzu➜ čištění vertikálních žaluzií

Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravoutel.: 569 622 467 (569 623 897)

777 044 487 (606 180 777)

■ keramické obklady a dlažby

■ spárovací tmely, lišty

■ vybavení koupelen

HOJNÝ PAVEL

Horní Studenec 95Tel.: 603 943 169

OBKLADYa

DLAŽBYPRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍPRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ

Cestovní agentura Ing. Jindřicha KynclaŽdírec nad Doubravou 582 63 Družstevní 403

Tel. /fax.: 569 694 140

kyncl@hbnet.cz http://www.kyncl.chnet.cz mobil: 606 262 760 nebo 723 720 741

Z programů vlastní produkce či ze spolupráce s CK KO–TOUR s mým průvodcováním Vám nabízím:

Společenská kronikaNarodili se:18. 12. Karolína Šťastná, Ždírec n.D.24. 12. Šárka Vančuchová, Nový Studenec24. 12. Lukáš Stehno, Ždírec n.D.25. 12. Lucie Polívková, Horní Studenec5. 1. Petr Jun, Ždírec n.D.5. 1. Zuzana Ptáčníková, Kohoutov7. 1. Tereza Hubáčková, Ždírec n.D.8. 1. Kristýna a Filip Málkovi, Ždírec n.D.15. 1. Pavla Matějíčková, Ždírec n.D.Rodičům upřímně blahopřejeme a miminkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky.

Úmrtí:2. 1. zemřel pan Pavel Culek ze Ždírce n.D.Čest jeho památce!

Naše nov iny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Dana Josková, Zdeněk Marek, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Podepsané články vyjadřují názory autorů a nemusí být totožné se stanoviskem vydavatele. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit a upravovat. Adresa redakce: MÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e-mail: mesto@zdirec.cz. Elektro nický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 850 výtisků. Uzávěrka č. 177 – 26. 1. 2007. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES a.s. Hlinsko.

Ci tá t :Největší vítězství v životě lidském

jest odpustit tomu, jenž mi ublížil,

přítelem zůstat tomu, jenž přátelství zradil,

věrnost zachovati tomu, jenž ji porušil.

Drtina

21. ledna uplynulo již patnáct dlouhých let od tragického úmrtí na-šeho syna Petra Martince. Čas běží, ale bolest v srdci zůstává. Všem, kteří věnují Péťovi tichou vzpomínku, děkujeme!

Stále vzpomínají rodiče a sourozenci.

Kultura

Městské KINO Ždírec n. D.ÚNOR 2007

7. 2. středa v 18.30 hod.SKRYTÁ IDENTITAKriminální drama USA. Titulky, 152 min., přístupný, 54 + 1 Kč

14. 2. středa v 18.30 hod.BORATSatirická komedie USA. Titulky, 84 min., přístupný od 15 let, 52 + 1 Kč

21. 2. středa v 16.00 a v 18.30 hod.OBSLUHOVAL JSEM ANGLICKÉHO KRÁLENová česká hořká komedie. Podle HRABALOVA románu natočil Jiří Menzel. 120 min., přístupný, 59 + 1 Kč

28. 2. středa v 18.30 hod.SAW III.Horor USA. Titulky, 107 min., přístupný od 18 let, 54 + 1 Kč

2. 3. pátek v 9.40 hod.DOMA JE DOMAČeské pásmo pohádek

Předprodej vstupenek je půl ho-diny před začátkem představení • ŠATNA 2 Kč/ks • OBČERSTVE-NÍ • ÚSCHOVNA KOL 4 Kč/ks •

Telefon kina 569 695 907Děkujeme Vám za návštěvu.

Jazykové kurzyMáte zájem o studium anglického nebo německého jazyka? Začátek

kurzů od 1. února 2007. Výuka bude probíhat ve Ždírci n.D. a dle dohody.Kontakt na telefonu: 721 813 959 e-mail: T.Dymacek@seznam.cz

Sbor dobrovolných hasičů Ždírec n.D. pořádá tradiční

Hasičský ples dne 3. března 2007 od 20 h

v sokolovně Krucemburk k poslechu i tanci zahraje A. Bílek velmi bohatá tombola, občerstvení,

připraveno taneční vystoupení

předprodej v Papírnictví pí. Mühlfaitové

cena 80,- Kč

Srdečně zvou pořadatelé.

Svoz: Sobíňov–19:00, Údavy–19:10, Ždírec DIPP–19:20, N. Ransko–19:25, Ždírec nám.–19:30, Ždírec nám–19:40, V. Městec–19:50, S. Ransko–20:00