GebruiksdoeleindenLuchtdoorlatende saneringsbepleistering ter bescherming van metselwerk met grote vochtigheid en zoutuitslag van baksteen, tufsteen, steen en gemengd materiaal, binnen en buiten.Specifiek als sanerende behandeling van externe muren, laag bij de grond. die onderhevig zijn aan vlekken, opzwellingen, afslijting en loslaten door permanente blootstelling aan agressieve weersinvloeden en de verbrokkelende werking van zoutconcentraties door optrekkend vocht.Biocalce® Zoccolatura is bijzonder geschikt voor het realiseren van vocht onttrekkende bepleisteringen en muren in de Welzijnsbouw (Edilizia del Benessere®), waar de strikt natuurlijke oorsprong van zijn ingrediënten een garantie vormt voor de naleving van de vereiste essentiële parameters van poreusheid, hygroscopiciteit en luchtdoorlatendheid.Biocalce® Zoccolatura is geschikt voor vocht regulerende natuurlijke reparaties bij Historische Restauratie, waar de keuze voor traditionele ingrediënten als natuurlijke kalk, natuurlijk puzzolaan, steen, marmer en graniet, weloverwogen gedoseerd, duurzame werkzaamheden garandeert met respect voor de bestaande constructies en de oorspronkelijke materialen.

Niet gebruikenOp vuile, niet vast zittende, stoffige ondergronden, oude verf of egalisatiemiddelen. Neem van de oppervlakken de zoutaanslag van de tussenruimten weg.

TOEPASSINGSGEBIEDEN00

134B

ioca

lce®

Zoc

cola

tura

Cod

e: B

603

2015

/02-

NL

PRODUCTLIJN BOUW / Natuurlijke Luchtdoorlatende Mortels voor Pleisterwerk en Saneren

Eco-vriendelijke gecertifiseerde natuurlijke pleister, van pure, natuurlijke kalk NHL 3.5, volgens norm EN 459-1, voor het laag bij de grond afwerken van muren, met zeer goede vocht regulerende en luchtende funtie. WTA gecertifiseerd. Ideaal voor GreenBuilding en Historische restauraties. Bevat alleen grondstoffen van strikt natuurlijke oorsprong en gerecyclede mineralen. Met beperkte CO2-emissie en zeer lage emissie van vluchtige organiche stoffen. Natuurlijke regulerende functie voor de vermindering van de concentraties van de indoor luchtvervuiling. Natuurlijk anti-schimmel en anti-bacterie. Recycleerbaar als inerte vulstof na bedrijfsduur.

Biocalce® Zoccolatura is specifiek voor de werkzaamheden ter sanering van metselwerk dat onderhevig is aan opzwellingen, slijtage en loslaten door blootstelling aan agressieve weersinvloeden en de verbrokkelende werking van zoutconcentraties door capillair optrekkend vocht.

Biocalce® Zoccolatura

* ÉMISSION DANS L’AIR INTÉRIEUR Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).

NHL 3.5EN 459-1

NATURAL HYDRAULIC LIME

NATURALPOZZOLAN

HEALTH

UNI 1

0797

RADONFREE EN 998-1

NATURALPLASTER

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

ISO 14067 - CERTIFIED

Carbon Footprin

t

eq

KgCO2eq/m2

4,98

• Natuurlijk, poreus en zeer luchtdoorlatend, laat de muur ademen

• Hoge zoutbestendigheid, grote verdampingscapaciteit, lage capillaire absorptie

PRODUCT VOORDELEN

Biocalce® Zoccolatura - Categorie: Natuurlijke Anorganische Mineralen - Klasse: Natuurlijke Luchtdoorlatende Mortels voor Bepleisteren

en Saneren - Rating: Bio 5

GREENBUILDING RATING®

NATUURLIJKE ELEMENTEN

Gecertificeerde Natuurlijke Zuivere Kalk NHL 3.5

Gecertificeerd Natuurlijk Gemicroniseerd Puzzolaan

Gewassen Fijn Siliciumzand uit Riviergroeven

(0,1-0,5 mm)

Gewassen Siliciumzand uit Riviergroeven

(0,1-1 mm)

Geselecteerde Dolomietenkalksteen

(0-2,5 mm)

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/ kg

Regional Mineral ≥

30

%

Recycled

Zeer hoge doeltreffen-

dheid(5/5)

Geen ontwikkeling van bacteriën en schimmels

Zeer lage emissie van

VOC

Emissie van CO2/kg

76 g

Gehalte aan gerecyclede mineralen

57%

5

0013

4Bio

calc

e® Z

occo

latu

ra C

ode:

B60

3 20

15/0

2-N

L

Voorbereiding van de ondergrond Verwijder de bepleistering van de te repareren muren tot een hoogte van minstens 50 cm boven het duidelijk zichtbare teken van vochtigheid. Verwijder alle inconsistente bepleisteringsmortel en blokken steen of baksteen die afgebrokkeld zijn als gevolg van zoutconcentraties. Reinig de oppervlakken met hoge druk waterstralen of zandstralen en vervolgens hogedruk waterstralen om resten van vorige bewerkingen (kalkverf, oude egalisaties, zoutafzettingen, etc.) die de hechting kunnen verminderen. Gebruik Biocalce® Muratura met de opus signinum-techniek of de “breek-vul werk” reparatiemethode om de ontbrekende delen van het metselwerk te reconstrueren, voor de positionering van installaties en het afdekken van de opengemaakte riggels.

VoorbereidingHandmatige aanbrenging: Biocalce® Zoccolatura moet worden bereid door 1 zak van 25 kg met circa 5,3 liter schoon water te vermengen in een betonmolen met trechter. Het mengsel wordt verkregen door eerst het water in de schone betonmolen te gieten en dan al het poeder in één keer toe te voegen. Wacht tot het product de juiste consistentie verkrijgt tijdens het mengen. In het begin (de eerste 1-2 minuten) lijkt het product droog; in deze fase geen water toevoegen. Meng voortdurend gedurende 4-5 minuten totdat een homogene, zachte, klontvrije mortel wordt verkregen. Gebruik het hele bereide product, niet mengen met het volgende aan te maken product. Het opgeslagen materiaal op plaatsen bewaren waar het beschermd is tegen zomerse warmte en winterse kou. Stromend water gebruiken dat niet onderhevig is aan de invloed van de buitentemperaturen. De kwaliteit van de mortel, gewaarborgd door zijn strikt natuurlijke oorsprong, wordt in gevaar gebracht door de toevoeging van welke dosis cement dan ook. Machinale aanbrengen: Biocalce® Zoccolatura, is dankzij zijn bijzondere fijnheid en de typische plasticiteit door het gebruik van de beste natuurlijke hydraulische kalk, ideaal voor toepassingen met de pleistermachine. De uitmuntende samenhang van de pasta in verse staat heeft gezorgd voor het WTA-certificaat met uitbreiding naar de mechanische aanbrenging. De validatiestests van Biocalce® Zoccolatura op de WTA-bepalingen zijn uitgevoerd met de pleistermachine uitgerust met de volgende accessoires: Mengapparaat, Stator 30, Rotor 30+, Turbostator, Turborotor, mengflens rotoquirl, materiaalbuis 25x37 mm, lengte 10/20 meter en straalpijp.

AanbrengenBiocalce® Zoccolatura is gemakkelijk aan te brengen met troffel of spuit zoals een traditionele pleister. Bereid de ondergrond voor met de opus signinum-techniek, om de ondergrond te vereffenen. Breng een raaplaag aan met behulp van Biocalce® Rinzaffo en wacht tot deze geheel is uitgehard; vorm de verschillende niveaustroken, pleisteren, afreien en uitstrijken met de raapspaan in uithardingsfase. Voor saneringsbepleistering moet de pleister minstens 50 cm boven het duidelijk zichtbare teken van vochtigheid aangebracht worden, met een minimum dikte van 2 cm. Biocalce® Zoccolatura moet vakkundig worden gezet in meerdere opeenvolgende lagen van een maximum dikte van 2 cm, ook al houdt het product ook grotere diktes. Dit traditionele systeem van aanbrengen voorkomt de vorming van microscheuren. Het aanbrengen van pleisterwerk op Biocalce® Rinzaffo of vorige lagen moeten uitgevoerd worden wanneer de onderliggende laag is uitgehard. De gewenste afwerking kan worden verkregen op basis van de gekozen bewerking. Het hard geworden product de eerste 24 uur bevochtigen om het te laten rijpen.

ReinigenBiocalce® Zoccolatura is een natuurlijk product, de gereedschappen moeten met water gereinigd te worden, voordat het product hard wordt.

GEBRUIKSAANWIJZING

In het pleisterwerk van oude muren met meerdere gebruikte materialen, of in muren met delen die afgewerkt zijn met ander materiaal adviseren wij het wapenen met verzinkt of synthetisch anti-alkaline stucgaas van het pleisterwerk van Biocalce® Zoccolatura om mogelijke barsten te voorkomen.Breng op alle ondergronden altijd Biocalce® Rinzaffo aan om de hechting te verbeteren, de absorptie te vereffenen en migratie van zouten in de verse pleister te beletten.Bij buitenmuren moet men zorgen dat het pleisterwerk wordt gescheiden van de afwerking van vloeren, wandelpaden en horizontale oppervlakken die onderhevig zijn aan water en/of tijdelijke plasvorming. Muren gemaakt van celbetonblokken moeten worden voorbereid in overeenstemming met de voorschriften van de producten zelf: deze oppervlakken niet nat maken en ook geen raaplaag aanbrengen, maar voor het aanbrengen van het pleisterwerk moeten deze worden voorbereid met een kwast of roller het absorptieconsoliderende en uniformerende Biocalce® Fondo. Bovendien moeten, op muren van celbetonblokken, altijd wapeningsnetten Wapeningsnet V 50 voorzien worden tussen de twee lagen egaliseermiddel, gerealiseerd naar keuze met een van de twee producten Biocalce® Intonachino Fino of Granello.

OVERIGE AANWIJZINGEN

In de welzijnsbouw (Edilizia del Benessere®) wordt een beschermende en vocht onttrekkende reparatie met zeer hoge poreusheid, hygroscopiciteit en vocht regulerende functie, geringe waterabsorptie gerealiseerd, voor metselwerk binnen en buiten, dat onderhevig is aan grote vochtigheid en optrekkend vocht, met pleisterwerk van natuurlijke hydraulische zuivere kalk NHL 3.5, extra fijn natuurlijk puzzolaan en inerte toeslagstoffen van silicumzand en Dolomietenkalksteen in korrelgrootteverdeling 0-2,5 mm, GreenBuilding Rating® Bio 5 (type Biocalce® Zoccolatura). De gevraagde eigenschappen, exclusief verkregen met het gebruik van strikt natuurlijke grondstoffen, garanderen een zeer hoge luchtdoorlatendheid van het pleisterwerk (mate van bestendigheid tegen waterdamp ≤ 3), een hoge poreusheid van de uitgeharde mortel (≥ 40%), een natuurlijk warmtegeleidingsvermogen (gelijk aan 0,47 W/mK), een aanmerkelijke hoeveelheid ingesloten lucht in de mengfase (≥ 25%), volledige bestendigheid tegen zout (WTA 2-2-91/0 overschreden) en een verlaagde waterinfiltratiediepte (binnen 24 uur ≤ 5 mm). Natuurlijke pleister moet ook voldoen aan de vereisten van de norm EN 998/1 - R / CS II / W24 ≥ 0,3 kg/m2, hechting 0,2 N/mm2, brandgedrag klasse A1. Het pleisterwerk moet worden aangebracht met een dikte van minimaal 20 mm, aanbrengen van niveaustroken, rustieke afwerking na afreien, uitstekende hoeken en het vormen van de randen. Het aanbrengen moet met de hand of met de pleistermachine worden gedaan. Biocalce® Zoccolatura verbruik: ≈ 12 kg/m2 per cm dikte.

BESTEKTEKST

0013

4Bio

calc

e® Z

occo

latu

ra C

ode:

B60

3 20

15/0

2-N

L

0013

4Bio

calc

e® Z

occo

latu

ra C

ode:

B60

3 20

15/0

2-N

L

Soort mortel Mortel voor reparatie (R) EN 998-1Chemische aard van het bindmiddel zuivere natuurlijke hydraulische kalk NHL 3.5 EN 459-1Korrelgrootteverdeling 0-2,5 mm EN 1015-1Volumegewicht ≈ 1,36 kg/dm3 UEAtcHoudbaarheid ≈ 12 maanden op een droge plaats in de originele verpakkingVerpakking Zakken van 25 kgAanmaakwater ≈ 5,3 ℓ / 1 zak van 25 kgStructuur vers mortel 0’ ≈ 174 mm EN 1015-3 Consistentie verse mortel 15’ ≈ 173 mm EN 1015-3Volumegewicht van de verse mortel ≈ 1,48 kg/dm3 EN 1015-6Volumegewicht van de uitgeharde en gedroogde mortel ≥ 1,42 kg/dm3 EN 1015-10Watervasthoudendheid ≥ 85% DIN 18555-7Ingesloten lucht / ingesloten lucht pleistermachine ≥ 25% EN 413-2 Gebruiken bij temperaturen van +5 °C tot +35 °CMinimum verkrijgbare dikte ≈ 2 cmMax. dikte per laag ≈ 2 cmVerbruik ≈ 12 kg/m2 per cm dikteGegevens gemeten bij een temperatuur van +20 ± 2 °C, 65 ± 5% R.V. en zonder ventilatie. Deze waardes kunnen variëren afhankelijk van de specifieke omstandigheden van de bouwplaats.

TECHNISCHE GEGEVENS VOLGENS DE KERAKOLL KWALITEITSNORM

KWALITEIT VAN DE BINNENLUCHT (IAQ) VOC - EMISSIE VAN ORGANISCHE VLUCHTIGE STOFFENVoldoet aan EC 1-R plus GEV-Emicode Cert. GEV 2757/11.01.02BINNENLUCHTKWALITEIT (IAQ) ACTIVE - VERMINDERING VAN VERVUILENDE STOFFEN * Vloeiing VerdunnenTolueen 356 µg m2/h +138% JRC methodePineen 374 µg m2/h +162% JRC methodeFormaldehyde 4677 µg m2/h +49% JRC methodeKooldioxide (CO2) 341 mg m2/h +386% JRC methodeVochtigheid (vochtige lucht) 48 mg m2/h +126% JRC methodeBINNENLUCHTKWALITEIT (IAQ) BIOACTIVE - BACTERIEWERENDE WERKING **Enterococcus faecalis Klasse B+ voortplanting afwezig CSTB methodeBINNENLUCHTKWALITEIT (IAQ) BIOACTIVE - SCHIMMELWERENDE WERKING **Penicillum brevicompactum Klasse F+ voortplanting afwezig CSTB methodeCladosporium sphaerospermum Klasse F+ voortplanting afwezig CSTB methodeAspergillus niger Klasse F+ voortplanting afwezig CSTB methodeHIGH-TECHBestendigheid tegen de verspreiding van waterdamp (μ) ≤ 3 EN 1015-19 Capillaire waterabsorptie W24 ≥ 0,3 kg/m2 EN 1015-18 Diepte van de waterinfiltratie 24 u ≤ 5 mm EN 1015-18Poreusheid ≥ 40% WTA 2-2-91/DReactie op brand klasse A1 EN 13501-1Drukvastheid na 28 dagen categorie CS II EN 998-1Hechting aan de ondergrond (baksteen) ≥ 0,2 N/mm2 - FP: B EN 1015-12Resistentie druk/flexibiliteit ≤ 3 WTA 2-2-91/DZoutbestendigheid overschreden WTA 2-2-91/DWarmtegeleidingsvermogen (λ10, dry) 0,47 W/mK (geprinte waarde) EN 1745Warmtegeleidingsvermogen (λ10, dry) 0,3 W/mK (bepaald in Klima Room) EN 1934Specifieke warmte (Cp) 1,43 (106 J/m3K) gemeten met warmtewisselingsanalysatorDuurzaamheid (tegen vorst/dooi) beoordeling gebaseerd op de bepalingen die gelden op de plaats waar de mortel gebruikt zal worden EN 998-1Radioactiviteitsgehalte I = 0,145 UNI 10797/1999

Gegevens gemeten bij een temperatuur van +20 ± 2 °C, 65 ± 5% R.V. en zonder ventilatie. Deze waardes kunnen variëren afhankelijk van de specifieke omstandigheden van de bouwplaats.* Tests gedaan volgens de JRC methode - Joint Research Centre - Europese Commissie, Ispra (VA) – voor het meten van de verlaging van verontreinigende stoffen van de binnenlucht (Indoortron Project). Vloeiing en snelheid met betrekking

tot standaard pleister op cementbasis (1,5 cm).** Tests gedaan volgens de CSTB methode, bacterie- en schimmelverontreiniging.

PRESTATIES

De gegevens met betrekking tot de Eco en Bio classificatie verwijzen naar het GreenBuilding Rating® Manual 2013. Deze informatie is bijgewerkt tot januari 2015 (ref. GBR Data Report - 02.15); en kan in de loop van de tijd worden aangevuld en/of gewijzigd door KERAKOLL SpA; de eventuele veranderingen vindt u op de site www.kerakoll.com. KERAKOLL SpA is daarom alleen verantwoordelijk voor de geldigheid, actualiteit en onderhoud van de informatie als deze direct van de site is gehaald. De technische specificaties zijn het resultaat van onze beste technische en gebruikskennis. Gezien de omstandigheden van de werkplaats en van de uitvoering van de werkzaamheden niet rechtstreeks kunnen worden beïnvloed, zijn de gegevens van algemene aard en op geen enkele wijze bindend voor ons bedrijf. Het verdient daarom aanbeveling eerst te testen of het product geschikt is voor het voorziene gebruik.

KERAKOLL S.p.a.Via dell’Artigianato, 9 - 41049 Sassuolo (MO) Italy Tel +39 0536 816 511 - Fax +39 0536 816 581info@kerakoll.com - www.kerakoll.com

ISO 9001CERTIFIEDIT10/0327

ISO 14001CERTIFIED

IT242729/UK

BS 18001CERTIFIED

IT255412/UK

0013

4Bio

calc

e® Z

occo

latu

ra C

ode:

B60

3 20

15/0

2-N

L

- Product voor professioneel gebruik- normen en wetten van het land van gebruik naleven- bescherm de oppervlakken tegen direct zonlicht en wind- behandel metselwerk dat onderhevig is aan optrekkend vocht eerst met een hoge druk zandstraler of zandstraling- vraag het veiligheidsblad aan als dat nodig is- voor meer informatie kunt u contact opnemen met Kerakoll Worldwide Global Service +39 0536.811.516 - globalservice@kerakoll.com

WAARSCHUWINGEN