POWRWHEEL LIMITED FABRIKANTEN VAN DE ENGELSE … · Als een reserve dan wel nieuwe batterij niet...

25
POWRWHEEL LIMITED FABRIKANTEN VAN DE ENGELSE NR. 1 AFSTANDBEDIENDE CARAVAN & TRAILER VERPLAATSING SYSTEMEN INSTRUCTIES voor Installatie, Bediening, Gebruik, Veiligheid & Onderhoud van de Powrtouch Evolution Auto 1) ALS U RECHTSTREEKS BIJ POWRWHEEL LIMITED HEEFT GEKOCHT ZAL UW AANKOOPBEWIJS DE UNIEKE POWRTOUCH EVOLUTION SERIENUMMERS BEVATTEN. VOEG DEZE VOOR UW GEMAK BIJ DIT DOCUMENT. 2) ALS U BIJ EEN ANDERE LEVERANCIER HEEFT GEKOCHT DAN DIENEN ZIJ UW INFORMATIE TE REGISTREREN BIJ POWRWHEEL LIMITED (VRAAG UW LEVERANCIER ALTIJD OF DAT OOK IS GHEBEURD) 3) LET ER OP DAT UW POWRTOUCH EVOLUTION GARANTIE NIET AUTOMATISCH OVERDRAAGBAAR NAAR EEN TWEEDE EIGENAAR IS. ZIE HOOFDSTUK 5 - PARAGRAAF 5.1 VAN DIT DOCUMENT. 4) BESTEED AANDACHT AAN HOOFDSTUK 4 VAN DIT DOCUMENT VOORDAT U MET POWRWHEEL LIMITED CONTACT OPNEEMT. KLANT NAAM:............................................................ POWRTOUCH EVOLUTION SERIENR.: EV/ ............. / .................... ELECTRONICA SERIENR.: FMCD/ ............/…………………../ Enkel / Dubbel/4WD Gimeg Nederland BV Strijkviertel 27 3454 PH De Meern Tel : 0031 (0) 30 6629555 Fax : 0031 (0) 30 6665397 Email : [email protected] www.caravanmover.nl

Transcript of POWRWHEEL LIMITED FABRIKANTEN VAN DE ENGELSE … · Als een reserve dan wel nieuwe batterij niet...

POWRWHEEL LIMITED FABRIKANTEN VAN DE

ENGELSE NR. 1 AFSTANDBEDIENDE CARAVAN &

TRAILER VERPLAATSING SYSTEMEN

INSTRUCTIES voor Installatie, Bediening, Gebruik, Veiligheid &

Onderhoud van de Powrtouch Evolution Auto

1) ALS U RECHTSTREEKS BIJ POWRWHEEL LIMITED HEEFT GEKOCHT ZAL

UW AANKOOPBEWIJS DE UNIEKE POWRTOUCH EVOLUTION

SERIENUMMERS BEVATTEN. VOEG DEZE VOOR UW GEMAK BIJ DIT

DOCUMENT.

2) ALS U BIJ EEN ANDERE LEVERANCIER HEEFT GEKOCHT DAN DIENEN ZIJ

UW INFORMATIE TE REGISTREREN

BIJ POWRWHEEL LIMITED

(VRAAG UW LEVERANCIER ALTIJD OF DAT OOK IS GHEBEURD)

3) LET ER OP DAT UW POWRTOUCH EVOLUTION GARANTIE NIET

AUTOMATISCH OVERDRAAGBAAR NAAR EEN TWEEDE EIGENAAR IS. ZIE

HOOFDSTUK 5 - PARAGRAAF 5.1 VAN DIT DOCUMENT.

4) BESTEED AANDACHT AAN HOOFDSTUK 4 VAN DIT DOCUMENT VOORDAT U

MET POWRWHEEL LIMITED CONTACT OPNEEMT.

KLANT NAAM: ............................................................

POWRTOUCH EVOLUTION SERIENR.: EV/ ............. / ....................

ELECTRONICA SERIENR.: FMCD/ ............ /…………………../ Enkel / Dubbel/4WD

Gimeg Nederland BV

Strijkviertel 27

3454 PH De Meern

Tel : 0031 (0) 30 6629555

Fax : 0031 (0) 30 6665397

Email : [email protected]

www.caravanmover.nl

INHOUD

HOOFDSTUK 1 - VEILIG GEBRUIK VAN UW POWRTOUCH EVOLUTION 1.1 Noodzakelijke veiligheidscontroles voor het in gebruik nemen van uw

Powrtouch Evolution 1.2 Noodstopschakelaar 1.3 Veiligheid en technisch bewustzijn

HOOFDSTUK 2 - BEDIENING VAN UW POWRTOUCH EVOLUTION 2.1 Bediening Powrtouch Evolution 2.2 Inschakelen van de Powrtouch 2.3 Inschakelen van de handset 2.4a Handset batterij vervanging 2.4b Voedingskabel 2.5 Aanbrengen van de rollen op de banden 2.6 De caravan verplaatsen (handset bediening) 2.7 Snelheid verhogen en verlagen 2.8 Precieze controle over de caravan met gebruik van de Electronic Soft

Start

Functie

2.9 Losmaken van de rollen van de banden 2.10 De handset uitschakelen. 2.11 Programmeer instructies

HOOFDSTUK 3 - DHZ MONTAGEINSTRUCTIES (ALLEEN VOOR UK SPEC CARAVANS)

3.1 Ontvangst van uw Powrtouch Evolution 3.2 Benodigd gereedschap & apparatuur 3.3 Installeren van uw Powrtouch Evolution 3.4 Controle chassisdiepte 3.5 Speciale montageplaten 3.6 Mechanische montage 3.7 Elektrische montage 3.8 Aansluiten op de caravanaccu

HOOFDSTUK 4 - HET VERZORGEN VAN UW POWRTOUCH EVOLUTION 4.1 Schoonmaken van uw Powrtouch Evolution 4.2 Schoonmaken van de aandrijfrollen

HOOFDSTUK 5 - GARANTIE & FOUTOPSPORING 5.1 Powrtouch Evolution Garantie 5.2 Melding van een probleem met uw Powrtouch Evolution 5.3 Elektronische besturingskast - LED Status 5.4 Controle van de laadtoestand van uw 12 Volt accu 5.5 Storingzoeken op uw Powrtouch Evolution

HOOFDSTUK 1 - VEILIG GEBRUIK VAN UW POWRTOUCH EVOLUTION

1.1 NOODZAKELIJKE VEILIGHEIDSCONTROLES VOOR HET IN GEBRUIK NEMEN VAN UW POWRTOUCH EVOLUTION

EVOLUTION

LEES DIT ZORGVULDIG:

Voordat de caravan wordt verplaatst met de Powrtouch Evolution moet deze om

veiligheidsredenen altijd eerst worden getest. Zet om dit te doen de Powrtouch

Evolution aan met de hoofdschakelaar - ZET DE ROLLEN NIET OP DE BANDEN.

Controleer of de handsetfuncties de rollen correct aansturen, met de rollen los van de

banden. Alleen als deze test naar tevredenheid is voltooid kunt u de rollen op de

banden zetten en beginnen met het verplaatsen van de caravan.

NEEM CONTACT OP MET POWRWHEEL LIMITED ALS U TWIJFELT

1.2 NOODSTOPSCHAKELAAR

Let op: In het onwaarschijnlijke geval dat de Powrtouch evolution niet goed werkt, kan

het systeem worden uitgeschakeld door de D of F knoppen op de handset in te

drukken. Zet dan de Powrtouch Evolution uit met de hoofdschakelaar en verwijder de

sleutel. Schakel de Powrtouch Evolution NIET OPNIEUW AAN voor u een

gekwalificeerde Powrwheel Limited monteur heeft geraadpleegd.

1.3 VEILIGHEID & TECHNISCH BEWUSTZIJN

Lees de volgende instructies en technische informatie zorgvuldig en maak u

vertrouwd met de diverse componenten en bediening voor het aanbrengen en/of

bedienen. Veiligheid moet altijd de eerste overweging zijn bij montage en bediening.

Het niet nakomen van deze voorschriften kan uw Powrtouch garantie ongeldig maken.

Als u twijfelt over het aanbrengen of bediening van het product, raadpleeg dan een

gekwalificeerde Powrtouch Monteur, waarvoor de contactgegevens zijn weergegeven

op de voorpagina.

• De Powrtouch Evolution Caravan Mover (behalve handset) is een 12 Volt

gelijkstroom aangedreven apparaat en het moet onder geen beding op een

andere krachtbron dan een 12 Volt DC semitractie-accu worden aangesloten.

LET OP: Het toepassen van de Powrtouch Evolution met de caravan

aangesloten op 220 Volt voeding kan schade aan het interne laadsysteem van

de caravan veroorzaken.

• De 12 Volt semitractie-accu MOET volledig opgeladen en in goede conditie

zijn om de Powrtouch Evolution op volledig vermogen te laten werken - zie

Hoofdstuk 5 paragraaf 5.4 van deze handleiding.

• De handset werkt op een 9 Volt DC batterij (PP3 of gelijkwaardig). Het kan

tevens worden gebruikt met de voedingskabel aangesloten op de Powrtouch

Evolution Elektronische besturingskast.

• De bedrading en kabels geleverd door Powrwheel Limited voor de installatie

van de Powrtouch Evolution zijn voor de correcte spanning en stroom

geschikt, onder GEEN voorwaarde mag andere bedrading dan wel bekabeling

worden toegepast tenzij geleverd door Powrwheel Ltd. dan wel schriftelijk

toestemming is gegeven voor het gebruik. Indien kabels worden ingekort (niet

aanbevolen) moeten deze op gelijke lengte worden gehouden, er mag geen

kabelverbinder worden toegepast om ze te verlengen.

• Wanneer de Powrtouch Evolution wordt ingeschakeld en/of in gebruik is zal er

12 Volt op de twee accupolen op de Elektronische besturingskast (ECB) staan.

Onder geen voorwaarde mag een metalen object met deze polen in contact

komen.

• De Powrtouch Evolution is geen caravan kriksteun en mag nooit zo worden

gebruikt.

• De Powrtouch Evolution is geen rem of remsysteem en mag nooit zo worden

gebruikt. Trek als u klaar bent altijd de handrem van de caravan aan en

verwijder de rollen van de banden.

• Let er op dat de Powrtouch Evolution gewicht aan de caravan toevoegt en met

het overeenkomende gewicht moet rekening worden gehouden bij de

berekening van uw beschikbare laadvermogen. Controleer het maximaal

toelaatbare gewicht van de caravan op een gekalibreerde weegbrug als u

twijfelt.

• Laat nooit kinderen dan wel personen die onbekend zijn met het gebruik van

de Powrtouch Evolution het apparaat bedienen.

HOOFDSTUK 2 - BEDIENING VAN UW POWRTOUCH EVOLUTION

2.1 BEDIENING POWRTOUCH EVOLUTION:

Voer voor in gebruik name de Powrtouch Evolution veiligheidscontroles volgens

Hoofdstuk 1 Paragraaf 1.1; zorg er ook voor dat de caravan veilig kan bewegen en dat

er geen obstakels zijn voor het aanbrengen van de rollen op de banden van de

caravan.

2.2 INSCHAKELEN VAN DE POWRTOUCH

Het Powrtouch Evolution bedieningsysteem wordt ingeschakeld door de sleutel in de

hoofdschakelaar te steken en dan de sleutel met de klok mee te draaien, de

hoofdschakelaar bevindt zich meestal in het afgesloten gedeelte van de caravan

accubox. Wanneer het bedieningspaneel wordt ingeschakeld start de unit eerst op, en

zoekt/wacht dan op het welkom/codesignaal van de handset. Het groen licht dient op

het bedieningspaneel in de caravan moet oplichten. (Zie Hoofdstuk 5 Paragraaf 5.3)

LET OP: Wanneer de Powrtouch Evolution niet wordt gebruikt MOET hij altijd worden

uitgeschakeld met de hoofdschakelaar en de sleutel worden verwijderd. Als hij

ingeschakeld blijft zal hij gedurende 20 minuten (ong.) paraat blijven voordat de

Elektronische besturingskast in een slaapstand gaat. De Elektronische besturingskast

kan alleen opnieuw worden opgestart door:

1) De hoofdschakelaar uit te draaien.

2) Verwijder de sleutel uit de schakelaar.

3) Wacht minimaal 20 seconden.

4) Steek dan de hoofdschakelaarsleutel er opnieuw in.

5) Schakel de Powrtouch Evolution in.

6) Zet de handset aan en gebruik de Powrtouch Evolution.

UITSCHAKELEN EN DE SLEUTEL VERWIJDEREN INDIEN NIET GEBRUIKT

2.3 INSCHAKELEN VAN DE HANDSET

Druk tegelijkertijd op de D en F knoppen en laat deze snel los om de handset aan te

zetten. Als de knoppen te lang ingedrukt blijven zal de handset aangaan en direct

weer uitschakelen. Het LED element in het instellingenvenster zal oplichten en een

procedure doorlopen (systeemfuncties welkom/codering); als het eenmaal klaar is om

te werken dan zal een groene LED op de uiterste rechterzijde van het

instellingenvenster blijven branden. Als de zes kleine RODE LED lampjes twee keer

oplichten wanneer de handset wordt ingeschakeld dan betekent dit dat de

handsetbatterijspanning laag is en de batterij zo snel mogelijk dient te worden

vervangen.

2.4a VERVANGING BATTERIJ HANDSET

Verwijder eerst de kleine kruisschroef op de achterkant van de handset om de batterij

te vervangen. Wanneer deze is losgeschroefd en er uit getrokken kan de afdekking

worden verwijderd om toegang tot de batterij te krijgen. De batterij kan dan worden

verwijderd, een nieuwe batterij geplaatst en de afdekking teruggeplaatst. De

benodigde batterij is een 9 Volt D.C. PP3 (mn1604) dan wel gelijkwaardig. Let op: Het

gebruik van oplaadbare batterijen wordt niet aanbevolen.

2.4b VOEDINGSKABEL

Als een reserve dan wel nieuwe batterij niet beschikbaar is kan het systeem worden

gebruikt met behulp van de voedingskabel die de handset van de noodzakelijke stroom

zal voorzien. Om de kabel aan te sluiten moet eerst de afdichtplug (kleine plastic kap)

bovenop de handset worden verwijderd om een stekkeraansluiting zichtbaar te maken.

Eén einde van de kabel dient te worden aangesloten (ingestoken) op dit contact. De

tweede stekkeraansluiting bevindt zich onder het scharnierend deksel van de

Elektronische besturingskast. Kijk op het diagram in Paragraaf 3.7 Elektrische

montage om het juiste contactpunt te vinden. Wanneer deze verbindingen zijn

gemaakt schakelt u de Powrtouch aan met de hoofdschakelaarsleutel en het systeem

zal normaal werken en bewegen volgens de bewegingsrichting knoppen.

Let op: Indien de aandrijvingunits per ongeluk zijn gestart en onmiddellijk moeten

worden gestopt druk dan op de knoppen D of F, zie Noodstop- Zie Hoofdstuk 1

Paragraaf 1.2.

Met zowel de Powrtouch hoofdschakelaar en handset ingeschakeld, dan:

1) Druk op E en houdt deze vast

2) Druk op knop B en dan onmiddellijk op zowel de E als B knop.

3) Voordat de aandrijvingunits in beweging komen zal de LED display

(Instellingenindicator) op de handset aftellen van vier naar één.

2.5 AANBRENGEN VAN DE ROLLEN OP DE BANDEN

4) Wanneer het aftellen voltooid is zullen de aandrijvingunits in beweging komen

en de RODE LED boven knop B zal knipperen.

5) Controleer altijd of BEIDE rollen volledig op de banden van de caravan

aansluiten voor het losmaken van de handrem. Dit kan visueel gebeuren door

te controleren of de gele Rollen Positie Indicator in de juiste positie zoals

hieronder weergegeven staat.

Als de rollen goed zijn aangebracht WACHT dan met het

losmaken van de handrem tot u klaar bent om de Powrtouch

Evolution te gebruiken.

2.6 DE CARAVAN VERPLAATSEN (Handset bediening)

De caravan kan worden naar behoefte worden verplaatst door de knoppen A, B, C, G,

H of I in te drukken in de richting van de pijlen op deze knoppen. Het drukken op de

tegenovergestelde knop A en I dan wel C en G zullen tot gevolg hebben dat éénassige

caravans (slechts) om hun as draaien. Het Elektronische bedieningsysteem biedt

tevens de mogelijkheid van een doorgaande beweging, in die zin dat wanneer knop B

is ingedrukt de knoppen

A dan wel C kunnen worden gebruikt, of ook indien knop H wordt ingedrukt dan

kunnen de knoppen G dan wel I worden ingedrukt. Het toepassen van deze volgorde

laat de Powrtouch de caravan zonder stoppen in de voorwaartse dan wel

achterwaartse richting bewegen.

Houdt u er rekening mee dat de snelheidsinstellingen standaard altijd op MAXIMUM

staat -snelheidsveranderingen kunnen alleen worden gedaan als de caravan stil staat.

2.7 VERHOGEN EN VERLAGEN VAN DE SNELHEID

Wanneer de handset voor het eerst wordt ingeschakeld (en de systeem

welkom/codering functies voltooid) zal het instellingenvenster altijd een verlichte

groene led aan de uiterst rechtse kant van het venster laten zien en dit is de

standaardinstelling van maximale snelheid (100%). De snelheid kunnen worden

verlaagd door knop J in te drukken, elke keer dat de knop wordt ingedrukt zal de

snelheid afnemen met 25% en de groene led zal in het venster bewegen ter indicatie

van de geselecteerde snelheid. Let op: de minimum snelheidsinstelling is 25%.

Wanneer de snelheid afneemt, neemt het koppel evenredig af, d.w.z. 50% snelheid is

gelijk aan 50% koppel. Deze functie van het toepassen van een lage snelheid met

lagere koppelinstelling is ingesteld om de wendbaarheid van de caravan in zeer

beperkte en/of omheinde ruimte te behouden.

Als de Powrtouch niet op zijn maximale snelheid staat dan kan de snelheid worden

verhoogd in stappen van 25% door te drukken op knop K. Bij het wijzigen van de

snelheid van de Powrtouch, zal de verlichte groene led (maximaal vier stadia) zich

verplaatsen van links naar rechts van de meter. Als de led aan de uiterste rechterkant

van het scherm staat geeft dit aan dat de Powrtouch is teruggekeerd naar de

maximale snelheid instelling. De snelheid kunnen alleen worden veranderd wanneer

de caravan niet beweegt.

2.8 NAUWKEURIGE CONTROLE OVER DE CARAVAN MET GEBRUIK VAN DE ELECTRONIC SOFT START FUNCTIE

Door gebruik te maken van zijn zeer effectieve Electronic Soft Start systeem kan de

Powrtouch Evolution gemakkelijk de caravan over een afstand van 1mm tegelijk

verplaatsen. Deze kleine verplaatsing kan worden bereikt door het indrukken en snel

loslaten een richting knop (prikken op de knop). Deze functionaliteit maakt het

aankoppelen van de caravan op de trekhaak van de auto een zeer eenvoudige zaak.

Verlaging van de snelheid zal tevens een grotere controle over de caravan geven

wanneer de Soft Start op deze manier wordt gebruikt. Het wordt aangeraden een

goede oefensessie uit te voeren op vlakke grond en in een open ruimte, voordat

moeilijke manoeuvres worden ondernomen.

2.9 LOSMAKEN VAN DE ROLLEN VAN DE BANDEN

STEL ALTIJD ZEKER DAT DE HANDREM VAN DE CARAVAN/TRAILER

AANGETROKKEN IS VOORDAT DE ROLLEN VAN DE BANDEN

WORDEN LOSGEMAAKT

Let op: Indien de aandrijvingunits per ongeluk zijn gestart en onmiddellijk moeten

worden gestopt druk dan op de knoppen D of F, zie Noodstop- Zie Hoofdstuk 1

Paragraaf 1.2.

Met zowel de Powrtouch hoofdschakelaar als de handset ingeschakeld, dan:

1. Druk op E en houdt deze vast

2. Druk op knop H en laat dan onmiddellijk ZOWEL de E als H knop los.

3. Voordat de aandrijvingunits in beweging komen zal de LED display

(Instellingenindicator) op de handset aftellen van vier naar één.

4. Wanneer het aftellen voltooid is zullen de aandrijvingunits in beweging komen

en de RODE LED onder knop H zal knipperen.

5. Controleer altijd of BEIDE rollen volledig los van de banden van de

caravan/trailer zijn voordat u probeert weg te rijden. Dit kan visueel gebeuren

door te controleren of de gele Rollen Positie Indicator in de juiste positie zoals

hieronder weergegeven staat.

N.B. In het onwaarschijnlijke geval dat de rollen niet van de banden los gaan kunnen

ze handmatig worden verwijderd. Om dit te doen eerst de hoofdschakelaarsleutel

verwijderen, verwijder dan het plastic afdekplaatje van de unit en de plug ( zie foto

hieronder) die de Powraandrijfmotor afdekt en steek de T-sleutel (meegeleverd) hier

in. Zie afbeelding hieronder. Draai de T-sleutel (handmatig verwijdergereedschap)

ongeveer 20 slagen tegen de klok in en de rollers komen volledig los van de banden.

Als twijfelt raadpleeg dan een gekwalificeerde Powrtouch Monteur.

2.10 DE HANDSET UITSCHAKELEN

De handset hoeft niet handmatig te worden uitgezet, behalve in geval van nood (Zie

Hoofdstuk 1 Paragraaf 1.2). Wanneer de handset gedurende ongeveer 1 min niet

wordt gebruikt zal hij zich automatisch uitschakelen. Echter; als u eenmaal klaar bent

met het gebruik van de Powrtouch Evolution caravan mover, zorg er dan voor dat de

unit wordt UIT geschakeld met behulp van de hoofdschakelaar en de sleutel wordt

verwijderd.

2.11 MAPPING (Afstelling/Codering) INSTRUCTIES - ALLEEN ter informatie

Alle elektronische systemen worden geleverd met de handset afgesteld en gecodeerd

op de elektronische unit, maar zou het nodig zijn het systeem af te stellen of te

resetten dan is de volgorde als volgt: Druk met de bijgeleverde plastic naald

(bevestigd onder het

Weergave van de plaats voor T-sleutel nadat de

plug is verwijderd

scharnierende deksel van de Elektronische besturingskast) op de reset knop door

het kleine gat in de deksel van de unit. Hierdoor kan het bedieningspaneel zoeken

naar nieuwe signalen. Schakel dan de handset in, en het zal een welkom

mappingsignaal naar het instrumentenpaneel zenden en het systeem zal

automatisch coderen.

Overzicht van onderdelen

1 - Linker unit

2 - Rechter unit

3 - Elektronische basisunit

4 - Elektronische handset

5 - Voedingskabel

6 - Koord handset

7 - T-sleutel /

Verwijderinggereedschap

8 - Kabels motor 9 - Kabels aandrijvingunit

10 - Kabelset accu met zekering

11 - Klemmenset 12 - Stopblokken 13 - Hoofdschakelaar met

sleutel

14 - Reserve kabelschoentjes 15 - P klem 16 - centreerstang (niet getoond)

Fig 2. Afbeeldingen van de onderdelen

HOOFDSTUK 3 - DHZ MONTAGE INSTRUCTIES

3.1 ONTVANGST VAN UW POWRTOUCH EVOLUTION

Wanneer U de doos uitpakt vindt u een checklist van de onderdelen van de mover.

Controleer of alle onderdelen compleet zijn voordat u aan de installatiewerkzaamheden

begint (Zie FIG 2 hierboven “Afbeeldingen van de onderdelen”). Als twijfelt raadpleeg

dan een gekwalificeerde Powrtouch Monteur. Contactgegevens vindt u op de

voorpagina van dit document.

3.2 BENODIGD GEREEDSCHAP EN MATERIAAL

Om de Powrtouch te installeren heeft u het volgende gereedschap en materiaal nodig

(niet meegeleverd):

• 10mm Ringsteeksleutel

• 13mm Ringsteeksleutel

• 17mm Ringsteeksleutel

• Boormachine met 3mm & 10mm houtboortjes

• 25mm gatzaag voor plastic (voor montage hoofdschakelaar)

• 16 en 20mm gatzaag t.b.v. plastic (t.b.v. persluchtwartels)

• Verschillende schroevendraaiers

• Universele siliconenkit

• Verlichting voor zover nodig

• Garagekrik of assteunen (om de unit in positie te krijgen)

• Steunblokken, wielblokken t.b.v. veiligheid (om te zorgen dat de caravan niet

kan bewegen tijdens de montagewerkzaamheden)

• 8mm Inbussleutel - ALLEEN dubbelassige en grote aandrijfunits

• Momentsleutel

• Veiligheidsbril

3.3 INSTALLEREN VAN DE POWRTOUCH

N.B. - ZEER BELANGRIJK: - ZORG VOORDAT U BEGINT DAT DE CARAVAN IS

LOSGEKOPPELD VAN HAAR 12 VOLT R E C R E A T I E A C C U VOEDING EN ALLE

ANDER ELECTRISCHE VOEDINGSKABELS (INCLUSIEF 220 VOLT AANSLUITING).

De gehele elektronische en elektrische aansturing van het systeem wordt uitgevoerd

door de Elektronische besturingskast (ECB) en hoofdschakelaar. De ECB heeft een

ingebouwde thermische beveiligingszekering (ingesteld op 90°C); als deze zekering in

werking treedt zal het zichzelf automatisch resetten als het systeem tot een

acceptabele temperatuur is afgekoeld. De hoofdschakelaar moet te allen tijde

bereikbaar zijn wanneer de caravan wordt geparkeerd en verplaatst; let hier op bij de

keuze van de plaats voor de schakelaar (Zie Hoofdstuk 3.8 hieronder).

Controleer of de banden van dezelfde maat en het gelijke type zijn (bij voorkeur van

dezelfde fabrikant) en niet versleten (montage van nieuwe dan wel zo goed als nieuwe

banden is de beste optie). Naarmate de caravanbanden slijten, zal de afstand tussen

de aandrijfrol en de band groter worden. Dit kan tot gevolg hebben dat de Powrtouch

rollen slippen wanneer de banden aangedreven worden. Als dit voorkomt moet de

Powrtouch opnieuw afgesteld worden. Zorg er ook voor dat de banden op de juiste

spanning conform de fabrikantgegevens zijn alvorens met de montage van een

Powrtouch te beginnen. Controleer ook of het chassis in goede staat is, schade- en

roest- dan wel corrosievrij, enz. Zorg ervoor dat de handrem in de AAN positie staat

voor de caravan wordt opgekrikt met behulp van de voorste uitdraaisteunen en de

uitdraaipoot/wiel. Daarna worden de achterste uitdraaisteunen

naar beneden gedraaid om er voor te zorgen dat de caravan volledig stabiel staat en

niet voorwaarts of achterwaarts kan bewegen.

Alle werkzaamheden MOETEN worden uitgevoerd om de persoonlijke

veiligheidte waarborgen

3.4 CONTROLE VAN DE CHASSISDIEPTE

Alle modellen van de Powrtouch Evolution zijn ontworpen om op standaard

chassisdieptes van 150mm dan wel ongeveer 200mm te passen.

3.5 SPECIALE MONTAGEPLATEN

Voor enkele recentelijk gebouwde caravans (in het bijzonder Hymer) kunnen speciale

montageplaten nodig zijn. Deze platen kunnen worden geleverd (tegen een geringe

meerprijs) en worden bevestigd met bouten en moeren, gebruik makend van

voorgeboorde gaten in het chassis. Wanneer deze platen eenmaal zijn gemonteerd

dan zal de mechanische montage van de unit zoals hieronder beschreven verder gaan.

3.6 MECHANISCHE MONTAGE

Omwille van de veiligheid wordt het aanbevolen de montage van de Powrtouch

Evolution op een vlakke harde ondergrond uit te voeren. Zorg er alvorens de

caravan op te krikken voor dat de handrem er op staat. Dan kan deze zover worden

opgekrikt als nodig is (met gebruik van garagekrik en/of assteunen) en in positie vast

worden gezet met behulp van de uitdraaisteunen van de caravan, steunblokken en

wielblokken waar nodig is; het is dan nuttig om een grondzeil neer te leggen. Neem

alle onderdelen uit de verpakking en leg ze op het grondzeil. Stel zeker dat beide rollen

in de ONTKOPPELDE positie staan, anders zal de aandrijfunit niet correct passen. Zet

de linker aandrijfunit, de rechter aandrijfunit en uitlijnbuis losjes in elkaar en plaats

deze onder de caravan/aanhanger.

Als het mogelijk is moet de éénassige Powrtouch Evolution aan de voorkant van de

caravan-/trailerwielen worden gemonteerd. Als dit niet mogelijk is dan mag de unit ook

achter de wielen worden geplaatst.

Breng de losjes samengebouwde aandrijfunit met behulp van geschikte steunblokken

ongeveer in positie, monteer de klemmem en U-bouten (zie afbeelding 3) op het

chassis (nu nog niet aandraaien). Breng ze op de juiste plaats met behulp van de

meegeleverde 19mm houten afstandhouder tussen de band en de aandrijfrol (op elke

zijde van de trailer). Let op dat de houten afstandblokken vrij moeten kunnen bewegen

tussen de band en de ruwe aandrijfrol.

Stel ook de positie van de aandrijfrollen ten opzichte van de banden in door de

aandrijfunits op de geleiderails te schuiven totdat het maximale contact tussen de roller

en de band wordt bereikt, zonder dat de band of het chassis vervormt. Het is raadzaam

om een speling van minimaal 10mm tussen de Powrtouch Evolution aandrijfunit en de

binnenkant van de band te laten, dit dient om uitzetten van de band terwijl de rollen zijn

aangedrukt toe te laten. Draai de borgbouten en borgmoeren van de uitlijnbuis vast

voor het aandraaien van de U-bouten tot de aanbevolen 35 ft lbs, om ervoor te zorgen

dat de uitlijnbuis ongeveer in het midden zit. Vervolgens is het raadzaam om de

speling rol/band opnieuw te controleren. Het geheel moet dan worden vastgezet door

de U-bouten behulp van een momentsleutel tot het aanbevolen koppel van 35 ft pond

aan te trekken.

Controleer beide bovenstaande uitlijningen tenminste nog een keer tijdens de montage

en na de voltooiing.

Wanneer de montage van de aandrijfunits is voltooid moeten nu de stopblokken op het

chassis worden bevestigd, op een plaats direct achter de Powrtouch klemplaten om te

waarborgen dat de aandrijfunits niet langs het chassis van de banden wegschuiven

wanneer de aandrijfrollen op de banden worden gedrukt (zie fig. 3). Eenmaal op de juiste

plaats kunnen worden vastgezet met de borgbuit en moer met behulp van een

momentsleutel ingesteld op 35 ft lbs.

FIG 3: KLEM MONTAGE MET SOPBLOK

3.7 ELEKTRISCHE MONTAGE

NOG EENS- ZORG ER VOOR DAT DE ACCU EN VOEDINGSKABELS BEIDE

ZIJN LOSGEKOPPELD VAN DE CARAVAN VOOR HET BEGIN VAN DE

INSTALLATIE

Opmerking: - De termen rechts en links m.b.t. de elektronische regelunit worden

bepaald door vóór de caravan te gaan staan (bij de dissel) met het gezicht naar de

caravan.

De aanbevolen plaats voor de Elektronische besturingskast (ECB) is in het interieur

van de caravan, in de droge (bedgoed) kast achter de accubox. Voor het kiezen van

een plaats t.b.v. de ECB moet wel rekening worden gehouden met de toegang tot het

aansluitpunt van de nood-/voedingskabel. De Elektronische besturingskast moet op de

vloer worden geschroefd met de meegeleverde schroeven. Houdt er rekening mee

dat sommige caravans ondervloerse kabels en/of leidingen hebben; dit dient te

worden gecontroleerd om zeker te stellen dat het veilig is om te boren. Als het

veilig is om te boren, boor dan vier gaten van 10mm diameter in de vloer ongeveer

150mm vanuit de besturingskast voor de motorkabels die in de caravan moeten

worden gevoerd. Begin met het voeren van de kabels vanuit de motor, denk er aan

een kleine speling op de kabel bij de motoren te houden om hun beweging wanneer de

aandrijfrollen in werking zijn mogelijk te maken. De motorkabels (twee elk) en

Powractuator kabels (indien gemonteerd) kunnen nu langs de onderzijde van de

caravanvloer worden geleid en met de meegeleverde P-klemmen (vastzetten van de

kabels kan worden gedaan met een geschikt nietapparaat en de juiste maat nieten -

niet meegeleverd). Speciale aandacht moet worden besteed aan het goed vastzetten

van de bekabeling, zodat deze niet kunnen schuren of doorhangen. Zorg er ook voor

dat de kabels geen contact maken met het stalen chassis (tenzij geschikte kabelclips

worden toegepast - niet meegeleverd). Als de Powrtouch vóór de wielen wordt

Mocht de Powrtouch Evolution achter de wielen worden bevestigd, dan moet (alleen) de

polariteit van de aandrijfunitdraden dient worden omgedraaid ten opzichte van de

posities weergegeven in fig 6A1.

gemonteerd moet de ECB worden aangesloten zoals hieronder weergegeven. De

Powractuation motoren dienen worden aangesloten zoals weergegeven in Fig: 6F

hieronder

.

De overblijvende motorkabel dient weggelegd te worden in een grote lus (borgen met

behulp van tie-raps waar nodig) op een gemakkelijke plaats in de caravan. Wanneer

de kabels worden weggelegd in een grote lus dan moet deze lus zover mogelijk uit de

buurt van de Elektronische besturingskast en antennes blijven. Het wordt aanbevolen

dat motorkabels niet worden ingekort om te waarborgen dat:

1) Ze van gelijke lengte zijn

2) Wanneer de Powrtouch Evolution wordt verwijderd en op een nieuwe dan

wel andere caravan wordt gemonteerd, de kabels gemakkelijk kunnen

worden hergebruikt.

Zorg dat de accu in goede conditie is (Zie Hoofdstuk 5 Paragraaf 5.4), een volledig

opgeladen accu MOET worden gebruikt en dat kan een loodzuur of een gel type zijn

(Let op dat startaccu’s niet geschikt zijn om Powrtouch Movers aan te sturen.)

Een 110-Ampere uur accu wordt aanbevolen voor een optimale werking van de

Powrtouch Evolution. Kleinere accu's mogen worden gebruikt maar de prestaties van

de mover kunnen worden gereduceerd. De antenne (dunne zwarte kabel) dient door

de caravan-/trailervloer worden geleid, meteen naast de Elektronische besturingskast

(boor klein 3mm gat waar nodig) en ga dan in een rechte lijn weg van de Elektronische

besturingskast en alle motorkabels. De antenne dient met clips op zijn plaats te worden

gezet met de laatste 25mm (1 inch) van de kabel los hangend. Onder geen

voorwaarde mag de lengte van de antenne worden veranderd, niet door snijden

noch door verlenging of splitsen.

3.8 AANSLUITEN OP DE CARAVANACCU

Let op de noodzaak van toegang tot de hoofdschakelaar bij het parkeren van uw

caravan/trailer. De schakelaar moet ook op een plaats worden gemonteerd die

bereikbaar is tijdens het gebruik van de unit.

De Powrtouch wordt geleverd met behulp van een kabelschakelaar die de

Elektronische besturingskast kan isoleren van de accu. De aanbevolen plaats voor de

montage van deze schakelaar is in de accubox, maar het MOET worden geplaatst in

het gesloten zijcompartiment (zie hieronder), meestal onder de 220V

voedingsaansluiting. De reden voor deze locatie is om zeker te stellen dat de

Powrtouch hoofdschakelaarsleutel het gebruik van de 220 Volt voedingsaansluiting zal

verhinderen; onder geen voorwaarde mag de Powrtouch worden bediend terwijl de

caravan is aangesloten op de 220 Volt voeding. Boor een 25mm gat met de gatzaag

en de twee 5mm open gaten t.b.v. de montagemoeren en -bouten. Installeer

vervolgens de schakelaar en zet de bouten en moeren vast.

De elektronische regelunit, hoofdschakelaar en de draadzekering MOGEN NIET in de

accubox dan wel een ander compartiment die gasflessen bevat worden gemonteerd.

Dit is vanwege het ontploffingsrisico veroorzaakt door lekkend gas en een vonk die

door de elektronica, hoofdschakelaar of zekering ontstaat.

De 16mm accukabels worden pasklaar voor hun toepassing geleverd en de lengte van

deze kabels mag op geen enkele wijze worden veranderd. De 1500mm blauwe

(negatieve) accukabel wordt direct tussen de minpool van de caravan batterij en de

minpool van de elektronische regelunit aangesloten. LET OP: - Beginnend vanuit de

ongestekkerde (bloot kabeleinde): 1000mm van deze kabel is dubbel geïsoleerd en

voorzien van een hogedrukwartel, dit deel van de kabel moet worden aangesloten op

de accu. De 1000mm grijze (positieve) accukabel die helemaal is geïsoleerd wordt

gebruikt om de positieve pool van de accu (kaal

einde) met een aansluitingspunt van de draadzekering in de caravan te verbinden.

Deze accukabels moeten door 16/20mm diameter boorgaten in de accubox worden

gevoerd om toegang tot de caravan te krijgen. Deze kabels moeten worden beschermd

tegen schuren en de accubox, en worden afgesloten voor lekkend gas door het gebruik

van de speciale persluchtwartels (meegeleverd): deze wartels MOETEN worden

gemonteerd. De 250mm grijze (positieve) accukabel wordt aangesloten op de andere

aansluiting van de draadzekering, om de ECB te beschermen tegen overbelasting of

oneigenlijk gebruik, en het andere uiteinde wordt dan aangesloten op een contact van

de hoofdschakelaar. De 1200mm grijze (positieve) kabel verbindt dan het tweede

contact van de hoofdschakelaar met de positieve aansluiting op de elektronische

regelunit. Wanneer deze kabels zijn aangesloten moeten deze stevig worden

vastgezet met de geleverde 'P'-klemmen.

Bij het maken van de aansluitingen op de accu is het raadzaam de verbindingen met

de elektronica en hoofdschakelaar worden gemaakt voordat de accu wordt

aangesloten. Zorg ervoor dat hun polariteit correct is (grijze kabels op positief en

blauwe kabels op negatief); onjuiste aansluiting zal resulteren in schade aan de

Elektronische besturingskast.

Alle kabels kunnen dan worden verbonden met de Elektronische besturingskast

waarbij deze in overeenstemming met fig 6A1 en fig 6F moeten worden aangesloten.

De elektrische montage is nu voltooid. Controleer of de beweging van de rollen

overeenkomt met de handset knoppen en of de aandrijvingunits goed functioneren.

Boorgat(en) voor de motorkabels om de caravan binnen te komen moeten nu worden

afgedicht met de siliconenkit ter voorkoming van het binnentreden van damp of water.

De Powrtouch evolution zijpanelen kunnen nu weer terug worden gezet door ze stevig

op hun plaats te drukken.

Als u twijfelt over de installatie raadpleeg dan een gekwalificeerde Powrtouch

Monteur, telefoon: NL 0031 (0) 30 6629555

BE 0032 (0) 53 606514

HOOFDSTUK 4 - HET VERZORGEN VAN UW POWRTOUCH EVOLUTION

4.1 SCHOONMAKEN VAN DE POWRTOUCH EVOLUTION

Het is aan te raden na de montage van uw Powrtouch Evolution de mechanische delen

in te spuiten met een lichte coating of wasolie (dit op een jaarlijkse basis herhalen).

Hiermee geeft u de mover betere bescherming tegen water en roest en kunt u haar

levensduur mogelijk tot ruim voorbij de 5 jaar garantietermijn verlengen. Indien nodig

kan het worden gewassen met schoon water, maar onder geen voorwaarde mag een

hogedrukreiniger worden gebruikt op een Powrtouch Evolution systeem.

4.2 SCHOONMAKEN VAN DE AANDRIJFROLLEN

Zorg ervoor dat de rollen schoon blijven; dit kan worden bereikt door ze met een harde

borstel af te wassen.

Om veiligheidsredenen wordt het aangeraden de hoofdschakelaar uit te schakelen en

de sleutel te verwijderen voor het schoonmaken van de rollen.

Controleer ook of er geen stenen dan wel ander vuil in delen van het mechanisme vast

zitten.

HOOFDSTUK 5 - GARANTIE & FOUTOPSPORING

5.1 GARANTIE

Een NIEUWE Powrtouch Evolution wordt gedekt door een VIJFJARIGE geen gezeur

garantie op onderdelen en arbeidsloon.

N.B. HET IS AAN HET BEDRIJF OM TE BESLISSEN OF DEZE GARANTIE

OVEREDRAAGBAAR IS AAN EEN TWEEDE EIGENAAR, EN ER ZULLEN KOSTEN

IN REKENING WORDEN GEBRACHT VOOR ELK OVEREENGEKOMEN

OVERDRACHT.

NEEM MET HET POWRWHEEL LIMITED SALES TEAM CONTACT OP VOOR

VERDERE INFORMATIE.

Houdt u er rekening mee dat onze garantie normaal gebruik van de mover dekt,

schade als gevolg van oneigenlijk gebruik is NIET gedekt. De garantie kan geen defect

als gevolg van montage van de mover dekken indien de montage op een DHZ basis is

gebeurd dan wel is gekocht bij en gemonteerd door een niet-goedgekeurde dealer of

agent. Alle ongeautoriseerde aanpassingen, gebruik van niet-originele

reserveonderdelen dan wel het niet naleven van de installatie- of gebruikshandleiding-

voorschriften zullen deze garantie ongeldig maken.

Powrwheel Limited behoudt zich het recht voor kosten voor service en/of reparatie te

belasten voor alle noodzakelijke werkzaamheden voor het oplossen van storingen

welke buiten de invloedssfeer van het bedrijf vallen, zoals een defecte accu, onjuiste

dan wel slechte montage, oneigenlijk gebruik, ongevalschade, enz.

5.2 MELDING VAN EEN PROBLEEM

ZORG ER ALTIJD VOOR DAT UW ACCU VOLLEDIG IS OPGELADEN, EN ALS

U TWIJFELT OVER DE ACCUCONDITIE

DIE DE ACCUMETER OP UW CARAVAN AANGEEFT, CONTROLEER DAN DE SPANNINGSTABEL

PARAGRAAF 5.4 - HIERONDER

BESTEED EXTRA AANDACHT AAN DE ACCUTEST ONDER BELASTING

OM DEZE UIT TE VOEREN MOET DE CARAVAN LOSGEKOPPELD

ZIJN VAN ZIJN 220V VOEDING.

Voordat u met Powrwheel Limited belt om een storing te melden moet u het

serienummer van uw Powrtouch beschikbaar hebben. Deze informatie zal u gevraagd

worden, het stelt een Powrtouch Monteur in staat de volledige productiegegevens van

de mover te achterhalen en u overeenkomstig te informeren.

Voor het melden van een storing wordt u ook verzocht om de foutopsporingslijst in

paragraaf 5.5 hieronder door te kijken om te zien of hiermee het probleem kan worden

opgelost. Doet u dit niet dan kunt u worden gevraagd een aantal van deze tests uit te

voeren en dus eventuele reparatiemaatregelen vertragen.

De bovenstaande cijfers gelden voor een accu onder nullast. Als een accu aan

vervanging toe is dan wel niet volledig is opgeladen, dan is de enige manier om

dit te bepalen een belaste meting (drop test). Dit kan worden gedaan door de

Powrtouch mover te gebruiken met de rollen op de banden en beide rollen

voorwaarts dan wel achterwaarts te laten draaien; als de meter daalt naar 12

Volt of lager, dan zal de veiligheidschakelaar op de ECB de Powrtouch stoppen

ter voorkoming van schade aan de accu. Dit is alleen een indicatie van

onvoldoende accuspanning om de Powrtouch aan te drijven, door een ontladen

of defecte accu.

HOUDT DE VEILIGHEID IN HET OOG WANNEER U IN DE CARAVAN BENT OM

DE METER DE BEKIJKEN EN ZORG DAT U DE CARAVAN NIET BESCHADIGT

DOOR U AAN OBSTAKELS TE STOTEN

De bovenstaande voltages zijn correct bij 25 graden Celsius, in

lagere temperaturen neemt de accuprestatie en output af met 1.25% per

graad _______________________________________________________________

Rood Groen LED Status matrix in het gebruik Licht Licht

Ingeschakeld normaal UIT AAN Binnenkomende gegevensoverdracht

AAN UIT

Wacht op configuratie KNIPPER KNIPPER Afwisselend

LED Status matrix - Storing Diagnose

PCB oververhit KNIPPER Lage spanning caravan accu KNIPPER Overbelasting op MOSFET station KNIPPER KNIPPER Samen

5.3 ELEKTRONISCHE BESTUVOLTMETER STAND (Geen HYDROMETER STAND

5.3 ELEKTRONISCHE BESTURINGSKAST - LED STATUS

Rood Groen LED Status matrix in het gebruik Licht Licht

Ingeschakeld normaal UIT AAN Binnenkomende gegevensoverdracht

AAN UIT

Wacht op configuratie KNIPPER KNIPPER Afwisselend

LED Status matrix - Storing

5.4 CONTROLE VAN DE LAADTOESTAND VAN EEN 12 VOLT ACCU

Let op: Spanningsmetingen moeten minstens 4 uur (en kan tot 12 uur worden

afhankelijk van de laadstroom) na het opladen worden uitgevoerd om een accurate

uitlezing te verkrijgen.

5.5 STORINGZOEKEN KAART

Rood Groen LED Status matrix in het gebruik Licht Licht

Ingeschakeld normaal UIT AAN Binnenkomende gegevensoverdracht

AAN UIT

Wacht op configuratie KNIPPER KNIPPER Afwisselend

LED Status matrix - Storing Diagnose

PCB oververhit KNIPPER Lage spanning caravan accu KNIPPER Overbelasting op MOSFET station KNIPPER KNIPPER Samen

5.3 ELEKTRONISCHE BESTUSTATUS LAADTOESTAND

ONGEVEER

VOLTMETER STAND (Geen

lading)

HYDROMETER STAND

100% 12.7 v of meer 1.27

75% 12.5 v 1.23

50% 12.4 v 1.20

25% 12.2 v 1.17

Ontladen 12.0 v 1.10

5.4 CONTROLE VAN DE LAADTOESTAND VAN EEN 12 VOLT ACCULet op: Spanningsmetingen moeten minstens 4 uur (en kan tot 12 uur worden

afhankelijk van de laadstroom) na het opladen worden uitgevoerd om een accurate

accurate uitlezing te verkrijgen. Apparaat werkt niet

Reset de elektronische regelunit door het uitschakelen

en verwijderen van de hoofdschakelaarsleutel

gedurende tenminste 20 seconden en dan weer in te

schakelen. Het groene lampje op de Elektronische

besturingskast moet nu oplichten.

Apparaat werkt niet -lijkt

volledig dood -rode lampje

knippert op ECB

Oververhitting -verwijder de hoofdschakelaarsleutel en

laat 20 minuten staan om te zien of de thermische

zekering zichzelf reset, ROOD LAMPJE STOPT MET

KNIPPEREN en de elektronische regelunit moet niet

heet aanvoelen.

Apparaat werkt niet -lijkt

volledig dood

Controleer of het groene lampje oplicht op

besturingskast, zo niet controleer dan of de

draadzekering defect is en of de ECB wel 12Volt DC

voeding krijgt.

Apparaat werkt niet of

werkt schokkend

Controleer of de batterijspanning van de handset de

vereiste 9.5 Volt aangeeft. Als de 6 rode LED's twee

keer knipperen wanneer de handset wordt aangezet is

dit tevens een indicatie dat de handset

batterijspanning te laag is. Dit kan tevens worden

gecontroleerd door de voedingskabel te gebruiken.

Apparaat werkt niet of

werkt schokkend

Radiostoring, controleer door de noodvoedingskabel te

gebruiken

Storingsymptoom Mogelijke storing en methode van correctie

AANVULLENDE INFORMATIE OM OP TE LETTEN

Opmerking 1: Naar ons beste weten waren deze instructies correct op het moment van publicatie.

Aantekening 2: Waar ook de Powrtouch Evolution wordt gemonteerd, moet dit worden geschieden in

overeenstemming met de locale regelgeving van toepassing zijnde op de installatie van een op afstand

bedienbaar caravan verplaatsingsysteem.