portret camping um gritt bourscheid 2

1
in Bourscheid-Moulin kamperen in Luxemburg houdt je jong ! het treintje rijdt is de eigenaar van camping Du Moulin. Hij was vroeger de burgemeester van Bourscheid en is familie van de campingeigenaar hier.” En is Luxemburg veranderd? Jan: “Ja, er is veel opgeknapt. Vroeger zag je in veel huizen kogelgaten zitten van de Tweede Wereldoorlog, maar dat is niet meer zo. Ook het onderhoud van bijvoorbeeld wandelpaden is goed. Verder is het een heel verzorgd land, met schone lucht. Dat is fijn voor onze dochter, ze heeft last van CARA en knapt hier helemaal op. Ook heeft ze minder last van eczeem door haar handen te wassen in de rivier.” Jan en Nels hebben ook diverse tips voor uitjes. Jan: “Je kunt hier heerlijk wandelen. Dat hebben we altijd veel gedaan. Nu onze gezondheid dit niet meer toelaat, spelen we graag een potje badminton. Als het wat minder goed weer is, dan maken we een ritje met de auto naar het Moezelgebied. Ook kun je plaatsen bezoeken zoals Schengen, Luxemburg-stad en Echternach, en bijvoorbeeld de kopermijn van Stolzemburg of Esch-sur-Alzette. Prachtig is ook het Müllerthal, dat wel Klein Zwitserland wordt genoemd. Je kunt hier veel rondtrekken, we ontdekken nog steeds nieuwe plekken. Ook voor liefhebbers van motoren is dit een heerlijk land om te toeren. Gemiddeld hebben we altijd twee van de drie weken mooi weer.” dit portret wordt u aangeboden door CAVES BERNARD-MASSARD www.bernard-massard.lu 15

description

c aves b ernarD -m assarD www.bernard-massard.lu 15 dit portret wordt u aangeboden door het treintje rijdt is de eigenaar van camping Du Moulin. Hij was vroeger de burgemeester van Bourscheid en is familie van de campingeigenaar hier.” En is Luxemburg veranderd? Jan: “Ja, er is veel opgeknapt. Vroeger zag je in veel huizen kogelgaten zitten van de Tweede Wereldoorlog, maar dat is niet meer zo. Ook het onderhoud

Transcript of portret camping um gritt bourscheid 2

Page 1: portret camping um gritt bourscheid 2

in Bourscheid-Moulin

kam

per

en in

Luxe

mbu

rg

hou

dt

je jon

g !

het treintje rijdt is de eigenaar van camping Du Moulin. Hij was vroeger de burgemeester van Bourscheid en is familie van de campingeigenaar hier.”

En is Luxemburg veranderd? Jan: “Ja, er is veel opgeknapt. Vroeger zag je in veel huizen kogelgaten zitten van de Tweede Wereldoorlog, maar dat is niet meer zo. Ook het onderhoud

van bijvoorbeeld wandelpaden is goed. Verder is het een heel verzorgd land, met schone lucht. Dat is fijn voor onze dochter, ze heeft last van CARA en knapt hier helemaal op. Ook heeft ze minder last van eczeem door haar handen te wassen in de rivier.”

Jan en Nels hebben ook diverse tips voor uitjes. Jan: “Je kunt hier heerlijk wandelen. Dat hebben we altijd veel gedaan. Nu onze gezondheid dit niet meer toelaat, spelen we graag

een potje badminton. Als het wat minder goed weer is, dan maken we een ritje met de auto naar het Moezelgebied. Ook kun je plaatsen bezoeken zoals Schengen, Luxemburg-stad en Echternach, en bijvoorbeeld de kopermijn van Stolzemburg of Esch-sur-Alzette. Prachtig is ook het Müllerthal, dat wel Klein Zwitserland wordt genoemd. Je kunt hier veel rondtrekken, we

ontdekken nog steeds nieuwe plekken. Ook voor liefhebbers van motoren is dit een heerlijk land om te toeren. Gemiddeld hebben we altijd twee van de drie weken mooi weer.”

dit portretwordt u aangeboden door

caves bernarD-massarD

www.bernard-massard.lu 15