D]ÛF G\P &Z lJ0LIF[ :FLG[DF ,FI;g; D[/JJF AFAT

!P HF[UJF. o U]HZFT ;LG[DF slJ0LIF[ âFZF 5|NX"Gf G\] lGIDG SZJF AFAT lGIDF[ !)($ lGID #4 !! ZP VZÒ SF[G[ o lH<<FF D[Ò:8=[8zLG[4 5lZlXQ8 v !q&Z D]HA SZJL #P lGSF, DF8[GF o lH<,F D[Ò:8=[8zL ;¿FlWSFZL $P lGSF,GL ;DI o lH<,F D[Ò:8=[8zL Z_ lNJ; DIF"NF SFI"5F,S .HG[ZzL !5 lNJ; ;\A\lWT DFD,TNFZzL !_ lNJ; :YFlGS U|FD 5\RFITq GUZ5Fl,SF !_ lNJ; ;S", VF[lO;ZzL !_ lNJ; 5F[,L; VlW1FSzL !5 lNJ; OFIZ VlWSFZLzLGF[ VlE5|FI !_ lNJ; vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv S], PPPPPPP )_ lNJ; _ VZHNFZzLV[ VZÒDF\ ;\5]6" lJUTF[ :5Q8 ZLT[ JF\RL XSFI T[JL ZLT[ EZJFGL ZC[X[P T[DH VZÒ ;FY[ DFuIF D]HAGF TDFD 5]ZFJFVF[GL GS, AL0JFGL ZC[X[P VF p5ZF\T VZÒ ;FY[ VF5[, R[S,L:8DF\ TDFD D]NFVF[GF HJFA VJxI VF5JFGF ZC[X[P HF[ V[S 56 lJUT VW]ZL CX[ S[ 5]ZFJF ZH] SZ[, GCL CF[I TF[ VZÒ5+ :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCLP VZÒ ;FY[ GLR[ D]HAGF 5]ZFJFVF[GL 5|DFl6T GS,F[ ;FD[, SZJFGL ZC[X[P !P RFlZÈ V\U[GF[ :YFlGS 5F[,L;GF[ NFB,F[ s5lZlXQ8 v Zq&Zf ZP :YFlGS ;\:YF sGUZ5Fl,SF q U|FD 5\RFITf G] ccGF JF\WF 5|DF65+cc s5lZlXQ8 v #q&Zf #P p\DZGF[ 5]ZFJF[ s:S], ,LJL\U VYJF HgDGF[ NFB,F[ VYJF ;LJL, ;H"GGF[ NFB,F[f $P ZC[9F6GF[ 5]ZFJF[ sGUZ5Fl,SF q U|FD 5\RFIT 8[1F AL,4 ,F.8 AL,4 8[,LOF[G AL,4 DTNFZ

VF[/BSF0"GL GS,4 0=F.JL\U ,FI;g; 5{SL UD[ T[ V[Sf 5P W\WFGF :Y/GL DFl,SL 5]ZFJF s5|F[58L" SF0"4 8[1FAL,4 *q!ZGL GS,f EF0FGL HuIF CF[I TF[

EF0F SZFZGL GS, &P HuIFGL :Y/l:YlTGF[ DF5 ;FY[GF[ GSXF[ s+6 GS,DF\f *P VFU4 VS:DFT ;FD[ ;FJR[TLGF ZFB[, ;FWGF[GL lJUT

AFZvSM0 :8LSZ

DF8[GL HuIF

5lZlXQ8 v !q&Z sH]VF[ lGIDv !!f U]HZFT l;G[DF slJ0LIF[ åFZF 5|NX"Gf G]\ lGIDG SZJF AFAT lGIDF[ !)($ GF

lGID C[9/ ,FI;g; D[/JJF DF8[GL VZÒP

VZHNFZGM 5F;5M8" ;F.hGM OM8MU|FO ;CL ;FY[

5|lT4 lH<,F D[Ò:8=[8zL4 S,[S8Z VG[ lH<,F D[Ò:8=[8GL SR[ZL4 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP C]\ lJ0LIF[ ,FI:Fg; D[/JJF DF8[ VZÒ S~\ K]P H[ DF8[GL H~ZL lJUTF[ GLR[ H6FjIF D]HAGL K[P !P VZHNFZG\] GFD o ZP l5TFG\] GFD o #P p\DZ o $P ZC[9F6G\] ;ZGFD] o 5P HIF\ lJ0LIF[ S[;[8 Z[SF[0"Zq lJ0LIF[ o S[;[8 %,[IZ âFZF ,F[SF[ DF8[ lO<D 5|NlX"T SZJFDF\ VFJX[ T[ :Y/G]\ GFD VG[ J6"G slJ0LIF[ ;[g8ZGF GFD ;FY[Pf &P U]HZFT ;LG[DF slJ0LIF[ âFZFf 5|NX"GG\] lGIDG SZJF AFAT lGIDF[ !)($ lGIDF[v!!DF\ p<,[B SZ[, N:TFJ[HF[P sVf SF[. .DFZTGL AFATDF\ !P ;\A\lWT dI]lGP SF[5F["Pq GUZ 5Fl,SF q GUZ 5\RFIT[ o VYJF 5|;\U 5|DF6[ VgI SF[. :YFlGS ;¿F D\0/[ D\H]Z SZ[,F[ .DFZTGF[ :Y/ GSXF[ sRFZ GS,DFf

SM8" OL :8[d5 ~FP#v__

ZP ,FI;g;NFZGF RFlZÈ ;\A\WL 5F[,L; ;]l5|P G]\ VYJF o T[DGL C[9/GF VlWSFZLG]\ 5|DF65+P #P EFZT 8[,LU|FO VlWlGID !((5 s;G VlWlGID o G\P !((5GF VlWlGID G\P !#f C[9/ lJ0LIF[ VYJF 8[,LJLhGGF JF6LHIS p5IF[U DF8[ D[/J[, ,FI;g;GL OF[8F[ :8[8 GS,P $P :Y/GL DFl,SL VYJF EF0] CÞ NXF"JTF N:TFJ[HF[ sZ GS,f o *P lO<D 5|NX"G DF8[GL ;DI;]lR o sV[f 5C[,F[ XF[ o sALf ALHF[ XF[ o s;Lf +LHF[ XF[ o s0Lf RF[YF[ XF[ o (P 8[,LlJhG 50NFGL q lJ0LIF[:SF[5 50NFGL 5CF[/F. o s:S|LG DF5f VG[ .DFZTDF\GL A[9S jIJ:YF4 sS[8,L ;L8F[ DF8[ HF[.V[ K[ T[GL lJUTf )P .DFZT ;\A\WL VgI lJUTF[ o !_P,FI;g; DF8[GL VGFDT ZSD T[ TFH] SZL VF5JF o DF8[GL OL NXF"JT]\ R,64 lTHF[ZL JFpRZ G\AZ VG[ TFZLBP :Y/ o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP TFZLB o sVZHNFZGL ;CLq V\U]9FG]\ lGXFGf

5lZlXQ8 v Zq&Z lJ0LIF[ ;LG[DF ,FI;g;GL DF\U6L V\U[ VZHNFZ[ ZH] SZJFGF[ YTF[ RFlZt|I

V\U[GF[ NFB,F[ VZHNFZGM

5F;5M8" ;F.hGM OM8MU|FO ;CL ;FY[

VFYL NFB,F[ VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4

zL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

ZC[P PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

TF,]SF[ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPÒP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGL ;FD[ V+[GF

5F[,L; :8[XGGF Z[SM0"YL BF+L SZTF\ T[VF[ ;FD[ SF[. U]GF[ GF[\WFI[, GYL S[ U]GFDF\ T[VF[G[ SF[. ;HF S[

N\0 YI[, GYLP T[VF[GL RF, R,UT ;FZL K[P T[VF[G[ lJ0LIF[ ;LG[DF R,FJJF DF8[ 5ZJFGF[ VF5JFDF

JF\WF ;ZB] GYLP

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP :Y/ o 5F[P;P.P q5F[P.g; TFZLB o 5F[,L; :8[XG 5M,L; :8[XGG]\ ;L,

5lZlXQ8 v #q&Z

:YFlGS ;\:YF sGUZ5Fl,SF qU|FD 5\RFITf G]\ ccGF JF\WF 5|DF65+cc

VFYL 5|DF65+ VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 zL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ZC[P PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP TF,]SF[PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPÒP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPG[ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP:Y/[ lJ0LIF[ ;LG[DF R,FJJF DF8[ U]HZFT ;LG[DF slJ0LIF[ âFZF 5|NX"GfG\] lGIDG SZJF AFAT lGIDF[ !)($GF lGID !! D]HA 5ZJFGF[ VF5JFDF\ VFJ[ TF[ V+[GL DCFGUZ 5Fl,SF q GUZ 5Fl,SF q U|FD 5\RFITG[ SF[. 56 5|SFZGF[ JF\WF[ GYLP :Y/ o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP TFZLB o ;1FD VlWSFZLGL ;CL qCF[NF[ DCFGUZ 5Fl,SF lJ:TFZDF\ GFIA dI]lGP SlDÆZzL4 GUZ5F,LSFGF lJ:TFZDF\ RLO VF[lO;ZzL4 U|FD 5\IFIT lJ:TFZDF T,F8L SD D\+LzLG\] 5|DF65+ D[/JLG[ ZH] SZJFG]\ ZC[X[P lA0F6 ov

R[S,L:8 sD]NF G\P&Zf lJ0LIF[ ;LG[DF ,FI;g; D[/JJF AFAT

sVZÒ ;FY[ VZHNFZ[ ZH] SZJFG]\ ZC[X[Pf

! VZÒ5+ s5lZlXQ8v!q&Zf

Z lGIT SF[8" OL :8[d5 ,UFJ[, K[ m

# RFlZt|I V\U[GM 5F[,L;GF[ NFB,F[ s5lZlXQ8 v Zq&Zf

$ :YFlGS ;\:YFG]\ ccGF JF\WF 5|DF65+cc s5lZlXQ8 v #q&Zf

5 p\DZ 5]ZFJM & ZC[9F6GF[ 5]ZFJF[

* W\WFGF :Y/GL DFl,SLGF 5]ZFJF

( HuIFGL :Y/ l:YlTGF[ DF5 ;FY[GF[ GSXM s+6 GS,DF\f

) VFU4 VS:DFT ;FD[ ;FJR[TL DF8[ ZFB[, ;FWGF[GL lJUT

!_ AFZvSF[0 :8LSZ ,UFJ[, K[m

:yF/ o PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP TFZLB o VZHNFZGL ;CL q GFD BF; GF[\W o R[S,L:8GF SF[,D G\P # DF\ cc CFqgFF VYJF ,FU] 50T]\ GYL cc T[D :5Q8 NXFJJ\] TYF ;FD[, SZ[, 5]ZFJF SIF 5FG G\AZ p5Z K[ T[ 56 NXF"JJ]P VF 5{SLGF V[S56 D]NFGL 5]T"TF AFSL CX[ TF[ VZÒ5+ :JLSFZJFDF\ VFJX[ GCL H[GL BF; GF[\W ,[JLP

VZÒ5+S :JLSFI]\" PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

HG;[JF S[gã OZH 5ZGF SD"RFZLGL ;CL q GFD q l;ÞF[ q TFZLB

R[S,L:8 sD]NF G\P&Zf lJ0LIF[ ;LG[DF ,FI;g; D[/JJF AFAT[ ;S", VMOL;Z[ T5F;JFGF D]N'FVM

! VZHNFZG]\ GFD

Z l5TFG]\ GFD

# p\DZ $ ZC[9F6G]\ ;ZGFD\]

5 HIF\ lJ0LIM S[;[8 Z[SM0"Z q lJ0LIM %,[IZ wJFZF ,MSM DF8[ lO<D 5|NlX"T SZJFDF\ VFJX[ T[ :Y/G]\ GFD VG[ J6"G

& U]HZFT ;LG[DF slJ0LIM wJFZF f 5|NX"GG]\ lGIDG SZJF AFAT lGIDM !)($ lGIDMv!! DF\ p<,[B SZ[, N:TFJ[HMP

sVf SM. .DFZTGL AFATDF\ !P ;\A\lWT dI]lGP SM5M"PqGUZ5Fl,SFq

GUZ 5\RFITM VYJF 5|;\U[ 5|DF6 VgI SM. :YFlGS ;tTF D\0/[ D\H]Z SZ[,M .DFZTGM :Y/ GSXM sRFZ GS,DF\f

ZP ,FI;g;NFZGF RFlZ+ ;\A\WL 5M,L; ;]l5|PG]\ VYJF T[DGL C[9/GF VlWSFZLG]\ 5|DF65+P

#P EFZT 8[,LU|FO VlWlGID !((5 s;G VlWlGID G\P!((5 GF VlWlGID G\P!#f C[9/ lJ0LIM VYJF 8[,LJLhGGF JFl6HIS p5IMU DF8[ D[/J[, ,FI;g;GL OM8M :8[8 GS,P

$P :Y/GL DFl,SL VYJF EF0F CSS NXF"JTF N:TFJ[HM sZ GS,f

* lO<D 5|NX"G DF8[GL ;DI;]lR sV[f 5C[,M XM sALf ALHM XM s;Lf +LHM XM s0Lf RMYM XM

( 8[,LJLhG 50NFGL q lJ0LIM:SM5 50NFGL 5CM/F. s:S|LG DF5f VG[ .DFZTDF\GL A[9S jIJ:YF4 sS[8,L ;L8M DF8[ HM.V[ K[ T[GL lJUTf

) .DFZT ;\A\WL VgI lJUTM !_ ,FI;g; DF8[GL VGFDT ZSD T[ TFH]

SZL VF5JF DF8[GL O|L NXF"JT]\ R,64 lTHMZL JFpRZ G\AZ VG[ TFZLBP

!! ;S", VMOL;ZzLGM :5Q8 VlE5|FI

!Z DFD,TNFZzLGM VlE5|FIP

GFIA S,[S8Z sT5F;6Lf

D]N'F G\P&Z lJ0LIM ;LG[DF ,FI;g; D[/JJF AFATGF S,[S8ZzLV[ RSF;JFGF D]N'FVMP

! ;S", VMOL;Z q DFD,TNFZzLV[ RSF;[, D]N'FVM

VG[ VlE5|FI

Z RFlZt|I V\U[GM 5M,L;GM NFB,MP

# :YFlGS ;\:YFG]\ cc GF JF\WF 5|DF65+cc ;FD[, K[P

$ VFU4 VS:DFT ;FD[ ;FJR[TL DF8[ ZFB[, ;FWGM p5,aW CMJF V\U[ OFIZ lA|U[0 VlWSFZLzLGM VlE5|FIP

5 HuIF4 :Y/4 l:YlTGL DF5 ;FY[GM GSXM T{IFZ SZL SFI"5F,S .HG[ZzLV[ VlE5|FI VF5[, K[P

& 5M,L; VlW1FSzLGM VlE5|FI

* p\DZGM 5]ZFJM q ZC[9F6GM 5]ZFJM TYF TYF W\WFGF :Y/GL DFl,SLGF 5]ZFJFP

( U]HZFT ;LG[DF s lJ0LIM wJFZF 5|NX"Gf G]\ lGIDG SZJF lGIDM !)($ GF lGIDv#4 !!

GFIA S,[S8ZzL sT5F;6Lf