P V ^`+S9a:+/;(+/bcs.bme.hu/bsz1/gyiv-2000osz.pdf · +SNV&blVaN[®+c P Xac Rl %X1cºP +/T...

3
1 1 3 1 1 1 3 3 2 2 2 2 2 3 3

Transcript of P V ^`+S9a:+/;(+/bcs.bme.hu/bsz1/gyiv-2000osz.pdf · +SNV&blVaN[®+c P Xac Rl %X1cºP +/T...

����������� ���������������������������� "!#%$&$&$('*)(+�,-+/.10"+/243/5('

3%'768+/9%:�+�;=< > ?@3%AB$(AC$EDGFIH > ?@3%A/JK#LACMEDONQP+SRUTWV&;�R�FQXYH TWV&;�RCV&; PXZRB.[+�;]\V_^`+S9a:�+/;(+/b+S9a:�+/;�cd+-Re+[?gfhJi3jDlk&mK> ?�npoq#aDekrMs>utvJwM('QxO+S2l+�blb%yz N{.|+S91X%}4^K+S9a:�+/;(+�b@+/;~Xr}�VaNrXZR�XT7V&;�RBV%NrXrR�F(.|+�c�:�+SNL2l+KXr}4<4Hh� ��PX%2eV&.�b@}EyVa9&07+/; <4H > Hh� Re+/c���+/b%yz c��

#L'"� NQP+SRe+S}/2l+/)��dN`N�V&.|T�c�+-�~+S9a:�b�P+S9&9a:�yVaN8yVaN�N�yVa}(yz c���PXa;�:�V&c�:�Xa;��%Xa;8F�.|+/c�:�;(+SN�X%}U+/}S2l+�)���N��XZRe� PXa;�:�X���b�+S9&9a:&+�cW+S9a:�+/;�c�\V��

M('7��9EX%}/V&c�� z N7FL��V%9a:���XhXr}[?����{��D���+/b�< .¡PXrRe2C�¢��;�XrNh.���;�)(+/;�+/cd+/.|+Oo£3¤�%Xr9a:�J�3%F(X%N�N�Va2)(+-R"< Vabl}-RC��XrR"PV�?�# �~J¥3 D���9a:&+�c��

¦ '7§¨9%:ª© «*¬ ­ ¬ c��d;(+�PX%2e�dbKRe2CXa;�b@}S®gV%2C.¡PXa,/�/PV���+SRjP¯ R�P+/bSF���X ©�?�©�?g°(DlDs> ©�?�°�DvRe+�c���+/b%yz c.|��;�)(+/;±°³² ¬ ��+SNERBV%2e2CX('´�v)r� z ;(N±T�P+/c�)�PXrR�V&c�:EXa;µ��+-R�P¯ R(P+�b@2l+aF*.|+/c�:�;(+SNw.¶PXrRe2e����PXa��Va}RBX%2@RCVa}�PV�N��%X%)(2BXZRB��N z b Xac·XrN{TWVa}/��RjP¯ �{bl}S+/.���)(+-¸;���R��

mL'"¹�+SNL��;�RBbryz N1X4b�P¯ N�Va;|X%}/V&;[;�P+S9a:L}/+-Re+/NU��Xac�.�X%}�PXZRjFr.|+/c�:�+SN�;(+SN�c�+/9�Xac�PX%0�0[X%}�+S9a:��dNh,SbWPz ,/beX+S9*P+/bl}KN&VLVa2e)��d;�PXrR"PXº�"Pz ?»X1TWV&;�R¤.��d;�)(N¼P+-R½N�VLV%2C)��d;�PXrR"PXº�@X¾+S9IP+�b@}4b@}�PX%.`DG'¼¿�+�;�;�:(��+/;�;(+/N~X��X%c�.{X%}/;�X%N�X£b@}�PXa.�V&blb�PX%9EXE�

À('�¿�+/;�;E:���X%}[3%AG#LABM(A ¦ b@}�PX%.4��+/9a:&+/N�0*\V&c�+�c�\VQPXac�c�P¯ RC��XrR"PVsV&c�:�X%;`;½P+S9a:���+S9a:I\z bl}�PXa.�V%N´yV&blb@}/+S9&+aF.[+�c�:�+/N�07+/;`.���;�)(+S9a:��dN�b@}�PXa.4��+S9a:�T7V&;ERCV&beXa;`+/9%:(b@}S+/2�®�Va2e) z cW+/c�\V��

Á '7ÂpXrR"PX%2eVa}S} z N¤.|+S9���Va9%:KX%}¨Xac/PX%0�0��r9a2"PXr®�0X%;O��PXa;�:vN�yz cÃyV&;E0�yVa}�\V .��d;���.¶PX%c���bbWPz c�:ÄPz ®�+/b@}�P¯ Ra\Va®gXRBXac/PXac���XZR7PV(�

ÅÆ

ÇÈ ÉÊ

ËÌ

ÍÎ

ÏÐ

ÑÒ ÓÔ

ÕÖ×Ø

1 13

1

1

1

3 3

22

2

2

2

3 3

5('�ÙWP¯ NL0Xr2BXr��}/V&c���XrR"PVr��+|Xr}�X%c�PX%0�0��Q9&2PX%®e� ÂpX´��9&+�;µ2CX%��}/V&c�� z NYcd+ÚPz 9a:±X�b�P¯ NL0X�F¨��Va9a: P+/cd+/�+S9a:�+/;(+/b�bl}�X%NrXab@}/VaN�cd+S9a:�+/;(+SNWF(��X1;(+�. 2CXr��}/V&cd��XrR"PV�b�P¯ N�0X(F�0��d}/V&;�:8P¯ RBb z N�+S}-R¤07+a'

ÛÜ

ÝÞ

ßà áâ

ãä åæ

����������� ���������������������������� "!#%$&$�3%'7�@Xa; z PX%2p#�'

3%'768+/9%:�+�;�<Ú> ?@3%AC$(AB$EDGF�H > ?l3rA�JK#�ABMEDGF�� > ?�M(Aº#LA/J ¦ D¼X1R(P+S2���PX%2eV&. TWVa;ER»�@X('½¿�+�c�:(��NXr}UX�� TWVa;ER�F(.|+/c�:L2l+4X%}4<4Hh��� ;½P+/9%:(b@}EyVa91TX%2CXac�c�+�cdVa9&2CXa.�.[XE�

#L'�¿�+/c�:`N�V&.|T�c�+-�{b@}�PXa.|VaNL2CXsRe+/c���+/b%yz c�X#�?�tÄo t�D¨> � t��

+S9a:�+/;�cd+-Rº�M('"¹�+-RCb@}(\V&c�+/9a+�bQ�%Xac/PV&b��Qb@}�PXa.[2BX P+�b¼Re+SRCb@}(\Vacd+S9&+�bQT7Va}/��R�P¯ �[+/9*P+/b@}��|b@}�PX%.|2CX¾b@}�PX%._P¯ RCb z NhN��WX%} 3 �

$ #�� �.¡PXrRe2C�¢��VrRj�

¦ '7ÂpXrR"PX%2eVa}S} z N{.[+/9[X%} ��� 3 3 $$ 3 $$ 3 3

����� .¡PXrRe2C�¢��beXr�(PXrR�P+S2@R�P+SN&+/��R£P+/b¤X1��Va}/}�PXº� z N�RBX%2@RCVa}�PVhbeXr�(PXrRBXac�Re+S2l+/N&+-R��

mL'�¿�+/;�;E:���X%}UV&c�:EXa;~� P+S9aRe+/cd+/;���V&blb@}]Pz $4Ju3sblVa2eVa}�XrRCVaN���Xac�.�X%}�PX%;�X%N{b@}�PX%.�V&blb�PX%9EX(F(.|+º�c�:�+SNL0"+�;`TWV&;�RCV&beXa;�m�)�X%2CX%0�+S9a:�+/b ®�Va2e) z c�+�c�\V��

À('7Â_PXa;�:`��XrRe2BXU� P+/9&}�\V&)]\V1;½P+/9a9a:�+/cWV&b@}SRC��XrR"PV�yV%R»��+/9%:I\z b@}�PXa. �%Xa;"�Á '7xO+-RlRC+/; X´N8yV%��+-ReN&+/}�\V|��PXZR�P+SN�V%Rp�(PXrRCb@}�PX%NW'w�v)�VrReR1�¥T7V&;ER�F¨N&+S}/)(+SRe07+/; b@+�.[+�c�:(��NµNa+SRlRa\V;��d;�,/bUyVabeb@}S+/N8yV%Rl��+a'¨�i�(PXrR�P+SN�V&blVaN[®�+�c���PXac�Rl�%X1cºP+/T�;(+SNWF(.|��;�)(+/;~cºP+ST�P+�b@0"+�;�X£blVa2eV&;`N�yV%�&+SR@�Na+/}�\V1�(PXrR�P+/N�VabKX%}£� TWV&;�RsN�yVa}(yz cINQP+SRKRe+-RCbl}�\V&c�+/9&+/b@+�;_��PXac�Xab@}SRCV%RlRvN�yVa}WP+107+/�vPz }|+S9a: P+/cd+-R�'�Ä}���+/bl}&P¯ R�F8X%NL��+/9%:_V&c�:�X%; P+/cd+-RO�pPz }10"+&F�Xa.���R&\Vac�X{9&2PX%®�0Xa;�N�yVa2pN&+/cd+-RCNa+/}/�dN7'v� N&+S}�)]\V�%Xr9a:=X´.¶PXablV�)��dNL;�X%NªcºP+ST*\V|��PXZR�P+SN�V&bs®gV%9Y;�:�+S2C;���F¨��X_®�+/c�Re+/beb@}(yz NWFI��Va9a:±.���;�)(Na+SRlRe+�;µXc�+��(+-Ra\V[c�+/9j��Va0�0Xa;U�(PXrRCbl}�Xa;�X%N��

5('��¼Xa;L��+¨V&c�:�X%;�� TWV&;�R8Pz�� 9&2PX%® Fj��Va9%:vb@+/. � Frb@+/. X N�V&.[T�cd+/.|+�;�Re+/2l+ � ;(+/. b�P¯ N�0X%2CX%��}/V&c���XZR7PVE�

�1���"�E���&����E��ª�/� ���¥�� �*���/����� ������&���¨���! ����������� ���������������������������� "!

#%$&$�3%'W�@Xa; z PX%2s3�mL'

3%'�Ù�}�PXa.�P¯ RCb z NUN��X%}Ä< > ?@3%ABM�Aºm&DGF&X�H > ?�#LAC$(A�3jDKP+/b Xh�Ú> ?�M(AB$�ABMED�TWVa;ERCVaN PXac�RBXac�.|+S9%���XZR7PXr2CV%}�V%RlRO��PX%2eV&.�b@}�yV%9#"ubWPz c�:�T7V&;�R��(PXrR��hÂpXrR"PX%2eVa}/} z N�.|+S9�X�R�P+S2e;(+/N_X%}/V&; T7V&;ER»�@Xa��RjF.[+�c�:�+/N|2BXr� RBX¾�%Xa;�;�X%N`X%}s��$&%¥b/P¯ NL2CX£X%}'" T7V&;ERe0Xa;uPXac�c�P¯ RCV%RlR�.|+S2a\Vacd+S9&+�b +S9a:�+/;(+�b@+/;8�

��XZRe� PXa;�:�X�;(+/. +S9a:�+/;�c�\Vh+S9&9a:�+/c��M('�¿�+/;�;E:���Xr}�?g�ª����D���+/b�< > ?������ºD�.¶PXZRC2e�¢�{)(+-Re+/2e.��d;�PXa;�beX(FL��X

� ��� > �� � ?�J��Oou3jD� ��X�����$ ��X�����

¦ '768+/9%:�+�;µ< +S9a:¡?�#��±MED�� Xabs.¶PXrRe2e��� P+/bUc�+/9a:&+�;=H > <v<���' $¼�d}/V&;�:8P¯ RBb z N_07+aF*��V%9a:wXHK���(+/} RBX%2@RBV%}�PV¤N��%X%)(2BXZRB��N z b�Xac·X%NKT7Va}/��R�P¯ �s)(+-¸;���R]�%X%9a:sT7Va}���R�P¯ �sb@}/+/.��d)(+S¸;���Rj'��v)r� z ;(NT�P+/c�)�PXrRvV&c�:�Xa; <¤��2BX�F�Xa.��dN&Va2vH T7Va}���R�P¯ ��)(+S¸;���R_P+�bpV&c�:EXa;�<¤��2CX���bSF8Xa.���N�Va2vH TWVa}/��RjP¯ �b@}S+�.|��)(+-¸;���R�)(+s;(+/. TWVa}/��RjP¯ �`)(+-¸;���R��

mL'�¿�+/;�;E:���X%}IV&c�:EXa;O; z c�c�PXZ�%XacrNa+/}/)]\V&)]\V�� P+/9aRe+/cd+/;v��V&blb@}]Pz blVa2eVa}�XrRCVaN¤��Xacd.{X%}�PXa;�X%N�b@}�PXa.�V&blb�PX%9EX�F.[+�c�:�+/N�07+/;�0¤PX%2e.|+�c�:�N¼P+SR�bl}/V&.�b@}�P+�)�V&b RBX%91N�yz c�yV&;�0�bLP+S9&+��[3 �

À('7Â_PXa;�:�®�P+�c�+/NQP+/T�T"+�;¶RZyV&c�RB�(+-RlR�P+SN¡NL�¾X%}SR´X c�V%RlR"PV&b@}S+�c�� P+/;E:�R�FvXa.|+/c�:&+�;³TWVa;ERCV&beXa;u��PX%2eV&.RBXac/PXac·XZR��EVac�Rº�w?g� cdV%RlR7PVa; �a$£b@}�PXa.h0¤PV&cW�vPz }-RGXrN{N���mhb@}�PXa.�V%R�' D

Á '"� ¬ > ��3%Aº#LA������GAº#Z����?gb@}�PXa.|Va}�VrReRºD*T7V&;ERCVaN&V&;~��PX%;E:`V&c�:�Xa;�+/9%:(b@}S+/2E\z � 9&2PX%®�Xa)���XrR"PV.[+/9�F(.[+�c�:(;(+SN~#Z�~J #µP+/cd+O�%X%; P+�b�N¼P+SR +/9a:L®�Va2e.{X�. P+S2e+-R�\z yV&blb@}/+S®Byz 9&98\V1N�V&.|T7V&;(+�;�b@0*\V&cPX%c�c��

5('�ÙWP¯ NL0Xr2BXr��}/V&c���XrR"PVr��+|Xr}�X%c�PX%0�0��Q9&2PX%®e� ÂpX´��9&+�;µ2CX%��}/V&c�� z NYcd+ÚPz 9a:±X�b�P¯ NL0X�F¨��Va9a: P+/cd+/�+S9a:�+/;(+/b�bl}�X%NrXab@}/VaN�cd+S9a:�+/;(+SNWF(��X1;(+�. 2CXr��}/V&cd��XrR"PV�b�P¯ N�0X(F�0��d}/V&;�:8P¯ RBb z N�+S}-R¤07+a'

� !"

#$

%&'()*+,

-./0