OVERTOLLIG - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1910_08_14.pdf · 2010. 9....

4
pwpww^ilMJBIip^lW »W 1,111 iw i .pMwii^wwMiiiiMi iwwIIWIWIIIM ii i r-i^?«5»• • Kroningsfeesten van 0. L. V. van het H. Hert te Averbode Er zal een historisch RoJsdiensiigc stoet, 1c AvcrboUe uittrdtWeuop'21 en Augustus, üie bclfx'it \va;ir ! i)k cuotsch te ïija liij /«I utvrai mee eigenaardigheden hebl.cn. j Ten eerste, Je omKevini.' waarin hij ^j! uiiircL ' Ven 'i Ucelt zeker *ijn schoon, «umiucrbij cuikc- pelitfenlv den ia Je sJaJ trossen van menscheu u t Je vensters en op Je Jaken hungeo, ir. :ar cigenuarui;; en sc(u:Jtmchtig moet het toch ook we«n. wanneer die bonle meogeiing van kleuren in CjStuum-j eu ufoeelJingen. omgeven is een prachtig «rocne lijst van de vrije natuur cn van lommerrijke hoornen. Eu het zjl hier Keen stoet iija zooals men iu hunne tu-felijkhtid, muar toch ook iu liunr.e een vcuJiijbeiJiiet in onie dorpen ; neen, een prach- tige stoet van meer dau '£> groeptu. btstuande uit meer Jun - W J personen, zal hier het #«kruon Jo beeld van O. L Vrouw voorafgaan immers, betwertvui Averbodc is gsnsch België door gekend, en dat is juist de tweede eigenaard>j,fuid van Jen stoet, jat Ue verschillende groepen komen uit verichillcedc plaatsen van het tand- ttruijl tlles tOv'ii 200 MiflOugesldii ij, dat de stoet eea (jeregvld geheel *ul uitmaken. Diest. 1-eueeii, Antwerpen, Urussei. R'iese- lare, S E Nikljas. Lier. Mecbelcn, Thienen, DccdcmonJe co oog tul andere pUalsen zullen atotpen dairstellen voor diea siuet, civ snede- iivertn oai iets te leveren, uaardig van de Aller- nei.igste Maagd en van dc overgrootc massa volks, celijk rr.en er oost nimmer op den buiten vereetugd ral KCiien bcbhen Zijne Eminentie de Kardinaal-Aartsbisschop vau Mechden ral op „'1 Auguttui, Zijne Emuicn tic de Kurdm al Aartsbisschop van Keulen up iS Augustus den stoet opluisteren Een twintigtal tisschopfta ea prelaten zullen telkens de Kardi- eslen voor. lg»an. Onder dc^en zullen ook zijn .Mgr Sliiltmans, Bisschap vaa Gest, Mpr Rutten Ui^übup van l.uiW, cn Mgr Drehmans. Bisschop vau Koertaoad, vtcHce op 'Jij, 'Si ca 'JU Augustus ,- bet Xederiaodscti Maria-Cungrta zullen bij-' 23e Jaar Zondag 14 Oogst 1910 Nr 33 0 DIT !S HET * MERK VAN 'T ÜETROUWE MAL DE.G HEM, DA 1' WKKKLIJKS lü 1)00 Lh'PL'LKKs KUNST AAN HET VOLK UITDEELT ZIJNDE HETOOK AISEEN AMELA KKN ZOO GROOT O.MDH VELE AAN- KONDIGINGEN» 41'RANK TE J ARK, M ET DKPOST 4,GO VOOU UE DUIM- WhSLEDEN 2.GO. NEDERL.VND/2,50 AMERIKA 1 DO Lr LAR EN 30 CENTS FR.VNK1UJKÖ.50. 'T WORDT AAN 'T VOLK VERKOCHT VOOR 5 CENTIMES VRAAGT PROEF- BLADEN. • « « « « SCHRIJFT L\ BIJ DEN UITGEVER VICTOK DELILLE TKMALDEGHEM 13e Zondag na Slnxen, ZONDAG, 14. — O. L V. Avoad. Siat EuseOius, Martelaar. SLat Warnavaerd, (g:elatijud We.-enffidus), kwaai met siat Willibrord uit Engeland en rust tot Eiste in Holland. Sint Aeraoudts avond, pa- troon van de brouwers. Hij wierd geboren tot Tieg- hem bij Kortrijk. VI. namen : Aernoud, Aert- sonc, Areus, Axnt, Nolf, Nolle. Sint Tharsictus, de kleene martelaar van het heilig Sa- crament, in de eerste eeuwe van het Kerstendom. • Moeten • maakt brave kinders. MAANDAG, 15.— O. L. V. Hemelvaart. O. L V. Opvaa-.t. Groote Lieve Vrouwendag. O. I,. V. half-Oest. O. L. V. Kruidwijdiuse. O. L. V. van Iseabe.-gc. O L. V. van Dadi- zeele, vaa Eessen, van Mees- sec, van Zcle, vin Blendekens tot Brugge, van Fijne sterre tot Brussel, (Fiuis terrae), van O. h V. kerke en van heel Ivortrijh, eai eas. VI. namen: Mnye, Maeyens, enz. O. L V> Bedstroo : Thyrnus serpillutn. O L. V. Mantel: Alclisraiüa vul^aris. Tn 't jaar 1479 de slag tot Guinegate, waarover Maxirai- liaen O L. V. tot Dadiicele kwam bedtmkeu. Poorte van den paradijze i t en wete in welker wijze ik, .Maria, volprijze. DIJSENDAG, 16. — S. Ro- chns. Patroon tegen Cholera, pes- te, wonden en andere kwalen; hij wordt vereerd als Patroon van de tabakisten, en vau de calcieleggers ; van dc oude- kleerkoopers, en de voddenra' pers. Nicotiana tabacum. Sint Arnwott, gelatijnd Ar- nnlpbus, Arnoldns, van Tieg- hem,Patroon van de brouwers. Sint Arnolf, vader van Au- segijs, den echtgenoot van sin- te Begga. Siat Ambroos, honderdste man, martelaar onder Diocleti- aan. 'Zwicht u van ceaen houd die niet te bast, en van ecne vrouwe die licbea krijscht! WOENSDAG, 17. — Sint Laureins-andag, •De zeventienste in Koorn- maand, sint Laureins-aadag of achtendag, was tot Brussel de k^rade Goensdag, 't j. O. H. 1356, wegens de bloedige neerlage tot Scheut. Sinte Benedicta en sinte Cecilia, abdessen der edele Vrouwen tot Susteren. Sint Jeroon, apostel vas Friesland, martelaer in Hol- land. Die staat maakt op eens anders dood, dommer als een kweekenoct. DONDERDAG, 18. — Sint Agapitus. Sinte Helena, geboren tot York, Moeder van Constantijn den Groote, Keizerinne van Roomen, de groote kruisheili- ge. VI. namen : Lena, Leneke, Leentje. Sint Fiorus ea sint Laurus, tweeüngbroeders, beeldsnij- ders en martelaars in IUyriën, steenkapperspatroonen. Moeder en kind is nare rrind. 19. — S. Joa- VRIJDAG, chem. Heilig Herte van Maria. Ant- werpen ommegang. Sint Joachem. Vader van O. L. V. Patroon van Z. H. Paus Leo XIII. VI. namen : Jochim, Jochem, Wachem, Wackem, Wackens, Joacimsseune, Joa- chim, enz. 4 Siat Julius, Martelaar. VI. namen: Jelis, JeUe, Jolle, Jalle, Jellie, Joole. Sint Jelis was een roomsch senatoren wierd op bevel des keizers met stokslagen ter eeuwiger krooce gebracht. Zalige Hlodwijk Flores, van Antwerpen. Martelaar in Ja- pan, 'tjaar O. H. 1621. Beter diere als nievers te koope. ZATERDAG, 20. — S. Ber- nbard. Sint Bernhard, (gelatijnd Beruardus), kwam tot Veurne als bij de kruisvaart prak; hij was t' Iper, tot Brugge, tot Nieuwpoort, ten Dune, enz, Zijne munken dijkten Vlande- ren uit de zee. 0 DIT !S HET 0 MERK VAN DE DU1MPJES- U1TOAVE, EEN QOEDKOOPE UITGAVE VAN DURE BOEKEN ZESSE'S JAARS VOOR 3,60 FR. VOOR NEDER- LAND 2 OLD. MEN KAN ALLE DAOEN VAN HET JAAR 1N- SCHR1JVEN. 0 W999 VOOR AAN- KONDIGINGEN IN 'T GETROUWE ZJETARIEF 3e&4«nLZ VOOK DEZE BUI- TEN VLANDEREN & HOLLAND TOT AGENCEHAVAS TE BRUSSEL > U RTKLA.\RSPLAATS 8 PARIJS, Placb •X LA Bouue, 8 TE LONDEN CaKAttlDI , 113 tvoaeo. De Studentendag, op Maasdag 22 Augustus, heeft ook wonderen bijval. Misschien r.og nergens heeft ecne Studeatenvergadering zuikc algemeene aeoefcoheid verwekt. Debijtredii:ycn voor 't NcderUndscö Maria Congres (menvrage proararama caz. te Avcrbode) overtreffen dc verwachtingen. Die voor de mannenvcryaderuiR op en vrouwenvergadering op IS^Vugustus, vorderen langzaam, mtar telter, « : Te Rousselqr*. Rodenbachs dag. Op voor- stel van ons-Hoogstud«itanbond van West Vlaanderen, heeft 't Komi- teit na rijp overleg, besloten dit jaar geen algemeenen Rodenbachsdag te vieren op 31 Oogst. De voornaam- ste reden is het groot getal Con- gressen van het Davidsfond, dit van het Algemeen Nederlandseh Verbond het mariaansch congres te Averbode, het taal- en letterkundig congres van Antwerpen, de Nederlandsche vacan- tieleergangen te Leuven, de gouw- dagen van Lichtervelde, Gistel es Dadizeele in West-Vlaanderen, enz. toch zal de Rodenbachsdag plaatse- lijk gevierd worden te Roeselaere op 25 Oogst, ter gelegenheid van het vijftienjarig bestaan van den Stu- dentenbond: De Toekomst hoort de jeugd. Op dien jubeldag- waar verscheidene gekende sprekers zul- len optreden — zullen al de West- Vlaamsche atudentengildoa tegen- woordig zijn. CM l.l S | 9 I IQ r Hl 12 I " 13 I 14 | 15 r 16 } 17 j , 18 f. 19 | \ 2Q.| .,21 j\22 | 23 | 24 ?5"|;" 26 j" 27 | 28'|~29 j " 30 f 31 j 32 f 33 T "3* l" 35 1 36 1 37 | 33 | 39 | 40 \ 41 j 42 | 43 | 44 | 45 | 461 SO . . <1 • »•; i t \ DE METER ViVN T GÉTROUWE. — "Dc gfctatlen <Ht biorborcabecl dc brmlte van 't Getrouwe begaan zijn zooveel céctimeters. 30 Centimet«-s, dus een halve meterl Alle dagen, üebbea de menschen tïts bi; dca csatiaiiter tj ra:t:a : de bserea n:bbjn dat noaiig als ze huooe koeibeeateo moeten overgeven bij den ontvanger : se aoetea aeggta toeveel centimeters de liooms vaa nolkaar Staan. De hmsmoedtr beeft het noodïg om hare kleedjes te makea. Zonder eeo meter kan geen enkel ambachtsman voort: metser,timmerman,smid; schoen-otte kleermaker, "'t ~ ' " Gebeurt dikwijls dat ze hem niet bij der hand hebben, 'a Zondags b.v. zonder schort, maar nu met 't Qetrouwe vreten za tltijd wtar tmrtie. KRONIJK. De Fransche president komt van den jare naar Brussel niet, omdat keizer Willem niet komt. Zóo vil het de protocool ; dat is de eerste regel der... vorsten- school. Maar daarmee 2al koningin Willemina nu ook niet komen, omdat onze eigene vorsten nog niet naar Nederland zijn geweest... Koning Aa'lbrecht houdt niei van prachtuitgaven en zorgt Wever voor het volk. Twee van zijn ministers gingen daarom heen. Nu 2a! ook een ander groot man nog volgen : graal de Smet de Naeyer, die nog altijd voorzitter is van Antwerpens prachthaven, de rechterhand destijds van koning Leopold. Dat zijn al geen slechte teekens Dat Ziine Majesteit er nu ook maar voor zorge geen ministers meer te benoemen die de Vlaam- sche taai niet kunnen. Hij kan ze wel ; zijn knechten hebben Hem maar te volgen ! Alie.dugen blijkt het tneer en meer dat we oprecht het ge wenschte koningspaar hebben, zoo in Vlaamsch als tn Kristelijk op zicht. Koning Aalbrecht wil geen eere- voorzitter zijn van soldatenclubs vdie rkh meï politiek bemoeien. Koningin Elisabeth wil naar geen schoolfeest gaan zien waar de katholieke kinderen worden bui- ten gesloten. « • • In Onze Kop vinden wij het volgende over den « kop » van onzen koning : ONZE KOP. Ik meen hier niet, het blad dat |e in handen hebt. Ik meen het Hoofd van ons land, van ons goe- de nijvere volk, ik meen den Kop van Koning Aibirecht. 't Was de eerste keer, dat ik hem anders zag, dan in beeld of op papier. Plassend viel de regen, mijn re- genscherm droop, en bij die mor- genrood- en zonnestralen, die ik U beschreef heb ik hem eens flink bekeken, den Kop van Onzen Ko- ning. Hij was goed ingelijst: de hoo- ge gewelfde schedel van minister Helleputte, de zacht-llinke figuur van advokaat Borginon, van ad- vokant Hoste, en de goudbanden op kleeding efi hoofddeksel van le- gerhoofden, vormden die inlijs- ling. Men hoeft geen ethnoloog of volkenkenner te zijn om in den prachtigen Kop van Koning Al- bert, de germaansche, dietsche af- komst te herkennen. Die Kop heef: niets van den zuiderling, en 't is de Kop niet al- leen. Blik, haarkleur en lichaams- bouw, alles verraadt den stoeren Germaan, een telg van neder- duitschc diet. en ook bij dit leest zich één toont met z:;n Vlaamsche onderdanen, komt mij dus heel natuurlijk voor. Daar is hij thuis, t'.n ongel wij telt is de goeJe Koningin, ook van dieischen bloede, een zedelijkelderwijs, vaa laag tot hoog. macht, die haar invloed niet zal achterwege laten, om de Vlamin- gen tot hun recht te leiden. Hierover zie ik reeds een bewijs in het feit dat de Koningin hare zoontjes zoetjes vermaande, zoo elke der drie genoemde par- tijen. i° De socialisten. Gij beweer-, heeren socialisten, u om niets te schoon Vlaamsch ie spreken uls bekommerendanoro het stoffelijke, de twee lieve kinderen, die onder| Gl ' ze 6 l : wat na dit leven zijn het geleide van Mevrouw Adolf:®°" c ' aat ° ns onverschilUg: Onze Clauwaert Haar een bloemtuil| H ®®- 1 2l > h ' er °P de aarde, aanboden, eneene gedenkme-' 'k wenschte. dat deze woorden daiile, door Alfred Ost Veekend | ernsu 6 waren uwen en en door Gerard Dom vervaardigd |BU iedereen volkomen vn, het met en d e tn ruil een hartelijke.! kuij d,en anderen Hemel te doen, wat kregen van die goede Koningin. Burgemeester Max en sommige leden van den gemeenteraad spra- ken Vlaamsch bij die verwelko- ming. Inde Gotiesche zaal, werden ^ , „ ^ „ , , , Koning en Koningin door het G °dsdien S t u (rtet kan schelen, Muziekfcnds ontvangen, 't Ging!™ 0 ! 1 ^keschool goed voor u zi,n. alles in dat verfoeid Vlaamsch. j^dte het meest tot de ontw..<kehng vloeiend Vlaamsch O.K zeide Ko- e n v ^hethng van het proletariaat, ning Albrecht, dat Hij ftenoit ken- va ° den , Werk , ma "/ K a n b ' { d r ^ en ," dein waardeerde als den toon- Maardatisde Vlaamsche school, dichter, die bij uitstek het geheim | H ? r ?P dan, werklieden, leiders en bezat, iets grootsch te schermen. ^leiden vqn het soaahs.re. eischt hij verkiest. Maar 't zij zoo. Gij staat dan toch volgens uwe verklaring vol- komen viij tegen over de Vlamin- gen. Daar de Hemel, m. a. w. de Leve de Koning, leve de Konin-|den machtigen heiboom uwer ont- in, die ook de Vlamingen oprecht f lav, "6- e, f ht degel t) k na- rkfnri^n tuurlijfc onderwijs, vlaamsch on- erkennen. Jong is onze vorst, en in den aanvang' zijner regeering. Hij "ga voort heel het volk als zijne onder- danen op elk gebied als gelijken te behandelen, en, bij den Leeuw van Vlaanderen, 't en zal hem niet rouwen. J . L . JACODI. mmmmw Opvoeding. Denk niet dal het ooit onverschillig kna zija, Wat lied bij <IT «'icgraauwkiad worJt gezoogen; l>tc t'Xio heeft zoo rulc onweer*t»anbo»r ca tliep Uet innigite leteiidcr ziele door Jroo#eo. Niet ongepast scheen het mij, in onzen tijd van « liederen voor het volk ; lieder-avonden voor het volk, en vooral van wiegeliedjes » die versjes aan 't hoofd te stellen. Van welken schrijver zijn zij 1 Ik zou dat wel kunnen opzoeken. Ik weet het niet meer-juist hun eigen- inhoud bevestigen, hangen zij in mijn hoofd, leven zij in mijn geest, van uit mijne kinderjaren. Iedereen is trouwens van die waarheid overtuigd Wezien eiken strijd op maaischappeiijk gebied, uitdraaien op een strijd om de eugd, een strijd om de school. Meester zijn, blijven oi worden van de vorming der jeugd, dat is de hoeksteen van elk sociaal ge- bouw-. Wie een leger wil, moet rekru- ten aanwerven. Hoe is 't mogelijk, dat de groote jartijen in ons land niet eensge- zind zijn om dat onderwijs goed in te richten onpraktisch, onvaderlandsch on- die de minderen zijn in het land, wijs opdringen, en het natuurlijk,' die overal worden achteruit ge- vruchibaar, opvoedend onderwijs, schoven, de Vlamingen die maar weigeren, d. i. in Vlaanderen!goed zijn om de slippen te dragen Vlaamsch ais voenaal van 'ton-jder Fransche. ot verfranschte j heerschappen ? De Vlamingen, die Hierover een woord toth' erstoken zi ), n van alle opvoe- 'dmgs- en onderwijsmiddelen. Ik drnk vooral aan den kleinen man r die geen tijd, geen geld, en dik- wijls geen gelegenheid heeft om fransch te.-leeren, en die met zijne bloedeigen moedertaal, niets kan worden in zijn eigen land ; die dus gedoemd is, de mindere te blijven, van grootvader of klein- kind. En die Vlamingen zijn de meerderheid in 't land. En die meerderheid is overwe- gend kaïhoiiek, die meerderheid bracht U bij de kiezingen de meeste stemmen aan. Hoe ondankbaar staat Gij, grooie katholieken, daartegenover uwe kleine geloofsbroeders. Bij deze kleinen, zit het woord des Heeren dieper in 't hart dan bij U : quaerite primum, zoekt eerst het rijk Gods en zijne gerechtig- heid, en 't ander zal U toegewor- pen worden. Hoe hebt Gij dat bevel volvoerd, jegens die mis- kenden. die zoo edelmoedig waren jegens U 1 En daar voor de Vlamingen, ons verfranscht onderwijs, nood- zakelijk oppervlakkig, en zeker niet karaktervormena is, zoo hel- pet} zij die *t onderwijs verlran- schen, stelselmatig of onbewust mede, om het leger der ploerto- kraten te versterken. Struisvogel-politiek helpt hier nier. Bestudeert de vlaamsche jon- gelingen, die zelfs uit katholieke, doch helaas verfranschte scholen komen. Gaat hun leven en werken na en velt een oordeel. In't algemeen zijn de beste elementen dan nog diegenen, die op diezelfde school, omwille van hun Vlaamschge zindheid, soms veel te lijden had- den. Een oogslag op de geschie- denis van 't ontstaan en de wer- king der Vlaamsch-Katholieke- Hoogeschool-uitbreiding te Ant- werpen volstaat, om dat te bewij- zen. Bovendien staat de tijd niet stil, en hij bracht mede eene stro- ming, « tijdgeest » genaamj, die het bestaan van « den Katholieken Boer» hoe langer hoe ineer, in gevaar brengr. Onderwijs, verkeer, werkplaats, dagblad, vluchtschrift, trakt en prent, spoorweg, telefoon en tele- graaf, alles brengt een massa, zóó zwaar, dat de boer onthutst eerst, dan verbaasd, en ten laatste er door overrompeld wordt. Hij ook geraakt dan stjllekens aan op den weg naar de ploertokratie. Hem moet een degelijk onderwijs red- den en leiden zoo niet is hij verlo- ren. derwijs, Vlaamsch vakonderwijs, en eere Vlaamsche Hoogeschool, 'opdat ook de werkman hooger op kunne, de werkman zelf, of de kinderen van den werkman, en niet gelijk het nu gaat, langs den rug van {jen werfman, niet de werkman-zelf, maar steeds iemand anders. 2° De liberaien. Alhoewel de huidige liberaal er heel anders uitziet, dan de vroegere liberaal, toch komen zij hierin overeen, dat alle heil'van ons-zei ven moet uit- gaan. De ti'.el uer liberale Bakkerij te Antwerpen, is: Help u zelve. Dat is geen toeval, maar dat is de leus der liberale school op huis houdkundig gebied. Is U dat ernstig gemeend, hee ren liberalen, dan moest gij als verlichte hoofden inzien, dat het vervlaamschen van heel het onder- wijs, in 't Vlaamsche land, toch wel gelijk staat, met het ontsteken, niet vaneen middeleeuwscheolie- of vetlamp, maar van een elek- trieke booglamp, verspreidend een helder licht. 3° De katholieken : last not least. Hier staan de Vlamingen tegenover een vijand, die zich wel bekreunt, om het leven na dit leven, met het geloof, den Hemel. En gezien de mensch niet leeft alleen van brood, maar van elk woord, komend uit den mond van God — zal ik onder dit dubbel oogpunt, de zaak behandelen. Niet «alleen » van brood — dus t brood is er bij. Het brood dat ^Katholieke Heeren, weigert gij diüt, dat is 't u niet ernstig gemeend mfet uwe. volksliefde en'Credo- gezang- '..Quis vult finem, vult et media. Dje 't doel wil, hij moet ook de middelen willen. • Of is de verfransching van de Vlamingen het zaligmakend, ver- edelend, verkerstenend doopsel ! Wetenschap voor 't Volk. .' Kozijntjes. Hoe die kozijntjes nu kwijt ge- rojpfit, denkt er misschien menige leier, die al langen tijd antwoord op die^yraag verwachtend is ; en ik zeg ook, al scharten bachten mijne oor, welicèn raad zou ik hier nu best geven aan onze vrienden. Goeden raad geven aan de menig- vuldige brave menschen die met de kozijntjes geplaagd liggen en is im- mers niet moeilijk, maar of die, raad zal'wel aanveerd en gevolgd worden en..., onder ons gezeid, of hij altijd waarlijk zal helpen, daar en wil ik geen borg voor staan. Zegt gij. trouwens aan iemand die gewend is alle slag van lekken sma- kelijk eten, alle slag van goên en kosteiijken drank te genietenj aan zijn aangenaam en genotvol ' leven vaarwel te zeggen ! Wie, in de we- reld van God, krijgt dat over zijn herte, als 't niet en is dat hij 'eenen bjuj|f:ngewonen krachtdadigen' wil bézit, en de noodlottige gevolgen of somtijds eene slepende dood ) vóór hem ziet... De menschen eten en drinken zoo geern al dat goed en smakelijk 'is, al dat lekker en prikkelend gereed ge- daan wordt. Men moet de menschen zien smekken aan hun glazeke klaren of aan een zanige teuge bier, of, klimt gij hooger, gij moet den rijk- aard aan tafel nagegaan hebben hoe hij met wellust en zielsvoldoeninge, zijnen ouden bourgogne en zijn pin- kelend glas bruisschaert handhaaft, om te begrijpen en te vatten hoe schrikkelijk lastig het moedwillig ontzeggen van al die mond en zin- streelende dranken moet zijn. _ En daarom is het gemakkelijk ge- met zoovele mogelijk^ alle slag van ze aan de goede, gezonde en ver- kloekende lucht brengen ; zij zullen hun vel en hun lichaam verharden door koele wasscliingen, koele baden, afwrijvingen, enz. Zij en zullen ook niet toelaten dat hunne kinders te vroeg en te veel vleesch te eten krijgen : eenmaal daags vleesch is vele genoeg voor kleine kinders en nog veel meer voor kleine jichtkin- ders. Nooit geen alcohol, noch als bier, noch als wijn, noch bijzonder- lijk als sterken drank : een ouder kan zijn kind geen slechteren dienst bewijzen dan met hem dien verder- felijken drank te leeren beminnen. Én doet uw kind ook niet boven- matig veel en ook niet al te vroeg met den geest werken — dus nie te vroeg ter schole — maar zorgt dat zijne leeringe in tijds onderbrol ken worde door wandelingen, baden, ij fsoefeningen, handarbeid, enz. Immers wilt gij uwe kinders ge- rond houden en onvatbaar maken voor de jicht, gij moet er uw dage- lijksch werk van maken om die sterk ingeankerde plage los te maken en buiten te drijven. 't Spreekt van zelfs dat de kinders, eens dat zij groot geworden zijn, niet mogen krom maken hetgeen hunne ouders met veel moeite rechte gekregen hebben, en door hun on- matig eten en drinken, door hun on hëbbelijk en onfatsoenlijk leven, het zaadje niet te schieten brengen dat diepe in hun binnenste te sluimeren lag. Wat moele ik ook al veel meer gaan wijs maken aan al degenen die in hun leven, eens of meermaals, kennis gemaakt hebben met de ko zijntjes ; '1 is een ongeluk en een pijnlijk en lastig ongemak en zooveel te slechter, daar de ondervinding leert, dat omtrent al de menschen die het pootje gehad hebben, in 't gevaar zijn nog meer als eens met het bezoek van den weinig gegeer- den bloedverwant vereerd te worden Dat de jichtmenschen geen over- daad en mogen doen in eten en drinken dat weten en begrijpen wij al te male Hoeverre zij het wel mo- gen drijven is moeilijk om geheel naar te bepalen. Zij zullen algelijk wel doen altijd, 't is gelijk aan welke maallijd, met honger van tafel te gaan. Zij en zullen ook niet mis S en dervers maken ? Ood spare mij daar- van ; en al is het ook de beste raad, wat zou ik daarmêe verkrijgen? Immers al degenen die eens door- proefd hebben hoe goed oprechte • goede wijn smaakt zullen er moeilijk toe besluiten daar geheel en voor altijd vaarwel aan te zeggen. Én daarom doe ik het liever niet, maar ik zeg toch aan de kozijne- mannen ; wilt gij handelen als ver- standige menschen gij en zult nooit geen leek jongen wijn meer over uwe lippen laten, noch sterken drank, noch bier, en BOURQOGNEWIJN noch bruisschaert. Oude geteerde Bordeaux en goê witte wijn kan u als smakelijke en niet al te mis- prijzen troost binnen zekere palen gejeund worden. (Kr. VI. Volk.) noeg goeden raad geven ; het en is niet moeilijk aan de kozijnemannen te zeggen, hoe Petrarius zaliger in zijnen tijd al schreef : « wilt gij vrij van kozjmtjes blijven, zijt arm of leeft als~a?me menschen. » Maar doet en laat dat al, als gij niet arm en zijt ? En toch, wilt iemand die van het ras is der kozijnemenschen vrij schieten, 't en is geen andere middel : hij moet matig en regelmatig zijn in al zijn doen en laten, mate houden in eten, mate in drinken, mate ook voor zijn geesteswerk, mate in 't slapen, enz. enz. Het kwaad zaad dat in het lijf van den jichtmensch zit en later zal willen uitkiemen, dat zaad moet men 3eletten te schieten en wortel te vatten en daarom wil ik hier een woordeken schrijven van de huisva- ders die van de jicht weten of ge- weten hebben en wiens kinders bij- gepekelde, gekruide, vette en * ge- faisanteerde > voedstoffen aan hunne mededischgenoten over te laten. Een verstandig gemengsel van vleesch, visch of eiers, wel suiker en meelhoudende voedstoffen, dat is het wat hun dient ; groensels en fruit doen hun deugd ; wij weten immers dat de zuiver groenseletende men- menschen zelden of bijna nooit van de kozijntjes overvallen worden. De slechte spijsverwerking in maag en ingewanden heeft geheel dikwijls eene onvolmaakte aan- en ontlijvig der voedstoffen in de cellen voor gevolg ; en van daar, zoo wij weten, mijgzout en jicht, — en daarom zullen de jichtzieken zorge dragen dat hunne maag geen overlast en krijge door een haastig inslikken en een al te gebrekkig knabbelen en kleinmaken der spijzen. De beste drank voor kozijnemen- Deceliik onderwijs dat is een * evo| g e jichtafkomstig en later met s . c J e . n i s ; e P h ? e g° ed en . fr .v oiiuerwijs, aai is een;^ Ut E rijk hun kelder voorzien is en opge- , de ? hongengen, stoffehjken maag onderwijs door de taal van 't volk, ,,C H e t L Shch? *d kinders'past ligt, water blijft hun beste en Socialist, liberaal. Katholiek, vult. Welnu, ziet Gij dan niet, datjdat is een vlaamsch onderwijs in! "dani on fe breneen d a t ^ g e z o n d s t e drinken, zij bezondigen zich in gelijke mate, het juist de Vlamingen zijn, die Vlaanderen, van af den kinder- kwade k ieme n die in hen liggen niet Dat Koning Albrecht zijn ko- wanneer zij, aan de meerderheid het meeste honger lijden, het tuin tot in de Hoogeschool van ningseed «flegde in 't Vlaamsch, jder bevolkingeenonopvoedkundig'meeste vroeten om een bete broods,! Gent. liggen te voorschijn geraken en daarom van Wilt dat zeggen dat ik van al' mijne goede jichtvrienden zou willen' in de eerste kinderdagen zullen zij teetotalers of volledige wijngeest-' Rochus Ommegang te Oosterzeele. De feestdag van den H. Rochus : 16" Oogst wordt op eene bijzondere ma- nier in de kerk van Oosterzeele ge vierd, en de week daaropvolgende krijgen wij de groote kermis, Rochas- kermis gebeeten. Van over lange reeds was er hier groete-begankenis n&ar eene kapel den heilige toegewijd. Deze staat aan de Barrière (kapellenberg) een kwart uuis der kerk. Zij dagteekent van lan ge jaren, doch in 1814 heeft men ze gansch vernieuwd. Gedurende de be- gankenis, staken vele boerenhoven een uur vroeger 't avondwerk om met al hét werkvolk der boerendoeninge den ommegang te gaam. Dit duurt 9 dagen. Oosterzeele bezat in de 17 e eeuw twee klokken waaronder ééne den H Rochus toegewijd en welke men noemde de tiendeklok. Zij werd her goten in 1725. In 't begin der 19* eeuw, in droeve tijden der Fransche Repu bliek, wanneer al onze bedewekkers uit de torens werden gehaald om er munten en kanonnen van te maken, werden de kloken van Oosterzeele in den grond gedolven, om verborgen te blijven voor de roofzucht der repu- blikeinen. In 1838 toen er betere tijden aanbraken, smolt men beide klokken samen tot ééne welke nu 1416 kgr weegt en 3165,70 fr. kostte, 't Is eene van de helderste van geheel Rode. Eene onzer zijaltaren is ook den heiligen Rochus toegewijd, en boven het antaar ziet men eene verdienste lijke schilderij over 75 jaren gemaakt, door zekeren De Loore van Zele, voorstellende den H. Rochus, de zie- ken genezende. Men vindt er ook éénen in hout gesneden groep : den H. Rochus met z'n hond en een kindje (dat hier een engel moet zijn) verbeel- dende : Waarom staat de H. Rochus altijd afgebeeld met een hond die een brood in de muil houdt ? Daarvoor gaan wij Pater Hillegeer te rade en hij vergeve ons zoo we wat van 't zijne stelen. De H. Rochus stamde af in 1284 van eene rijke edelijke familie. Als hij 20 jaar was en reeds weeze, deelde hij alles wat hij bezat den armea uit en onder- nam al bedelende eene lange reis naar Italië. In vele steden van dit land heersch- te de pest en met liefde verzorgde hij de pestlijders ; overal waar hij toe- kwam verdween als bij toeveralag deze vreeselijke 2iekte. Doch, de brave man werd zelf door de pest aangetast cn men dreef hem uit de stad Placentia, ziekelijk sukkel- de hij naar een naburig bosch waar hij bij toeval eene hut vond om zijnea intrek te nemen. Niet ver van daar stond een kasteel waar een edeleman Gothard woonde, die daar gevlucht was om de pest te ontwijken. Zekeren |dag terwijl hij aan tafel *at, vluchtte ééa zijner jachthonden met een broed weg. 's Anderdaags stool dezelfde hond nog een brood en liep er niué weg.De knechtenen meiden werden bekeven omdat zeden hond niet ge- noeg eten gaven. De derde dag was het weer 't zelfde en de edelman, dit raadselachtige willende ophelderen, volgde hem en zag het dier met het brood in de muil in de richting der hut van Rochus loopen, Gothard, trad binnen en vond Rochua bezig, het broed te knabbelen welke het brave dier hem had gebracht. De edelaan stond verbaasd over dit wonder en vroeg aan Rochus, wie hij was en wat hij dead. De heilige man antwoordde. «Ik bkl u, verlaat dit huis ; want ik ben ir «t de pest besmet. >; Qothard vluchtte ; doch ihuis gekomen en aijae lafheid imiende liep hij wêêr bij de» Heili- gen man ea werd kluizenaar. Rochus keerde later naar zijn va- derland terug na de stad Placentia Tan de pest genezen te hebben. Hij stierf den L6 e Oogst in den ouderdom van 34 jaar. Op de plaats waar ie hut stond is er eene bron ontsprongen, die reeds door de kracht van 't gezegend water, vele wonderen deed gebenrsn. Wetenswaardigheden. Het witten vaH muren.— Voeg bij uw witsel eene hoeveelheid zout, en gij zult gevaar worden dat uw gewoon kalkwitsel daardoor bijna zoo duurbaar wordt als olieverf. Het kuischen van keu- kengerief.— Het kenkengaric-f in porselein of gleiswerk met versie- ringen voorzien is moeilijk om kuis- chen, daar stof en overbfijfsels van koffie en thee gewoonlijk tusschen de versieringen vastkleven; om ze spoe- dig te zuiveren, wrijft men ze met nat zout, dit is voorzeker daartoe h^t beste middel, dat men vinden kan. Het strijken van linntx. — Indien uwe strijkijzers hard zijn cn genegen om aan het lijnwaad te kle- ven, wrijft ze verscheidene malen achtereen binst ze warm zijn, over eene laag fijn zout, die op papier ge- strooid is. Het kuischea van spie- gels en glasruiten. — Om spiegels of ruiten te reinigen, ovtr- w rij ft mes ze aerst met azijn en zout, op deze wijze wint men veel Hj4 on bespaart vele moeite. Uit Roes»laor«. De Bisschop van Brugge voor zijnen «ersten keer in 't Vlaamsch. Woensdag te 9 ure greep de plechtige prijsuitdeeling plaats in ons Klein Seminarie. Het feest, voor- gezeten door Mgr Waffelaert, om- ringd van verscheidene burgerlijke overheden van stad en arrondisse- ment. Na de plechtigheid richtte Z. H. het woord in 't Vlaamsch aan de ouders der leerlingen — v o o r de eers t e m a a l . Vroeger wag 't altijd in 't fransch, niettegenstaande het vlaamsch de moedertaal was der 9/10 van de aanwezigen. De toespraak tot de « autorités » werd echter i n ' t f r a n s c h gevoerd. Is die gunstige ommekeer bfj den prelaat te danken aan den brief Hem na de prijsuitdeeling yan 1009 ge- zonden door de letterlievende maat- schappij De Vriendschap te danken ? Chi lo sa ? In alle geval verblijden zich de Vlaamschgezinden van Roe- selare en niet het minst de studen- ten om die enkele woerden vlaamsch van hun bisschop. Nr lg Feuilleton van « 't Qetróuwe Maldeghem » OVERTOLLIG DOOR MATHILDE _» ( Vtrboden na te drukken) Hij bad toegegeven van in April te trouwen haar vaate besluit, zich niet op te dringen en en dan toch een tamelijk lange huweiijkreis te j alken bij de familie te komen, als men haar maken. Over bet andere plan antwoordde hij hulp nooJig had en er om vroeg, niet, manr bet bleef hem steeds verontrusten I Toen op den Zaterdagmorgen Robert zich en kwellen cn die ontevredenheid gaf ach lucht [in den numiddag gereed maakte voor zijn reisje in een koelen toon tegenover zijn moeder; bij. naar Den Ilaag, kwam zijn moeder op bijna •prak bijna niet met de oude vrouw, die (r angstige wijze naar hem toe, cn vroeg of bij ia zijn jachtwagentje, dat hem naar het station . En toen met de kracht der wanhoop sprong moest brengen i zij op. zwaaide met haar handen om het AT- Juffrouw Van Berken stond onbeweeglijk Jschuwelijke spooksel kwijt te raken en gilde hi/m na te zien, toen ging zij op den eersten' toca r } • Ja, ja, ik ga reeds I ik ga reeds I 1 los! .... » dto hosten stoel zitten cn liet de handen in den schoot zinken. 't Was toch zoo donker en grauw in haarj Niemand hoorde haar; beneden in de keuken hoofd, zij kon geen twee gedachten aan elkan-[zong Jaantje, onder het schrobben, haarhoog- der verbinden. Eén dinft was baar alleen' ste lied Dc werkster was op zolder bezig; duidelijk, zij kon bier niet langer blijven, an- Diemand zag hoe zij, 200 hard als haar oude ! Die haar had aangegrepen, was een boer uit g:Iegtn huis bracht; dc boerin zag eert vreemd j den omtrek, met zijn zoon van zijn werk ko : op, maar toen haar man baar het geval verteld I mend cn naar huis terugkcerend. ' had. legde zij haar in de bedstede en trachtte ! Zij hadden die kleine gestalte in wonderlijke' op alle wijzen de levensgeesten op te wekken. Lnat roe; bewegingen over liet zandpad — dat nu in een ! bitter onder leed, cn steeds stiller en afgetrok- kener werd. • Ik moet weg van hier, ik moet, want ik ben overtollig, » was het onophoudelijke refrein barer gedachten, dat haar nacht en dag ver- volgde, haar geen oogenblik met rust liet en zich hoe langer hoe dieper in haar geest boor- de. Niemand merkte cchter iets van baar getob : eindelijk werk wilde maken vaa haar huisje in Vlasveld. flij werd ongeduldig cn stampvoette van prikkelbaarheid. « Valt u mij daar ook al mee lastig I • riep bij op barden toon uit, « ik heb zeker nog geen zorgen genoeg aan het hoofd, dat u ze nog moet vermeerderen. Als u mij zoo graag verlaut, huur het huis dan maar en laat mij zoo Thercse minder druk was goweeat met de | alleen 1 U weet toch wel, dat wij pas in April sieuwe inrichting van haar huis eo allerlei trouwen, wat voor haast is er nu bij huishoudelijk werk, dat door moeders ziekte was blijven liggen, zou zij zeker wel iets onge- woons a»« het rappe, flinke oudje gemerkt bebben, maar Therese was reeds in geen week °P het fabriekshuis geweest en verwonderde er *ich eigenlijk wel over, dat zij niets hoorde of u 8 van mevrouw Van Berken, maar bet was Hij scbuardc zich zelf over zijn ongewoon scherpen toon tegenover zijn moeder, maar bij ook was zich zeil niet meer. De oude vrouw antwoordde niet, maar zag hem wezenloos aan ; hij kuste haar verstrooid en met de woorden ;' « Doe wat a niet laten kan I Ik moet weg, 't ia hoog tijd, » liep hij het huis uit .en stapte ders zouden die vrouwen baar wegiagen, en zij zou moeten rondzwerven zonder dak, want zij was overtollig. Zij moest zelf maar zien wat zij deed, had Robert haar gezegd ; nooit bad hij, die altijd zoo'o eerbiedige zoon was geweest, haar zoo hard en zoo bits toespreken ; als het zoo reeds begon vóór zijn huwelijk, hoe zou het dan Uter gaan, wanneer die twee vrouwen zich hier hadden gevestigd voorgoed ? Zij wond zich boe langer hoe meer op, haar geest was verzwakt door weinig slapen, bijna niet eten en door het altijd stil verkroppen van haar leed. Zij zag voor haar uit den grond oprijzen die deftige gestalte van dc dame in het zwart, met baar geschilderd gezicht en haar wuivende honden, die zich naar haar uitstrek ten of het klauwen waren ; de ringen schenen reusachtige haken, die zij naar haar uitwierp. Het koude zweet brak haar uit dc poriën, zij hijgde naar lucht en kon niet opstaan ; zij beenen het haar toelieten, dc kamer uitliep cn dc achterdeur uit — telkens keek zij om of bet schrikbeeld van haar vijandin baar niet op de hielen volgde. Zij ging den tuin en het bosch door, zonder hoed, zonder mantel, op pantoffels, in den kouden Novembermist ; haar grijze haren vie- len kil cn klam van onder haar mutsje uit; de duisternis begon te vallen, maar zij vluchtte door, altijd, zooals zij meende, vervolgd en bedreigd door de wuivende handen van Ccn- stance's moeder. Hoe lang zij liep wist zij niet, steeds verder en verder kronkelende zich het voetpad door het veld en door dennenbosschen. Er viel regen uit de luebt en doorweekte haar kleederen, do grond was drassig en zij bleef steken ; haar eene pantoffel zakte in den modder en steeds vermeerderde baar doodsangst. Hei was dc waanzin, die haar vervolgde en zich van hoar helderen geest had meester EI wist niet of zij sliep dan wel waakte, maar als'gemaakt; zij kon niet verder en haar «ngst een nachtmerrie vervolgde het spookbeeld haar. [steeg nog altijd, zij voelde, dat men haar nan Zij zog het naderkomen, zij voelde de scherpe I greep en zij gildetoethaar gebroken oude stem nagels in haar hals. zij hoorde een stem'zoo hard zij kon.: krijschen : I < Ilelp, help"! Ik ga immers, heen — ik kom « Weg van hier, weg l Je hoort bier niet, je niet terug ! Vei wond mij niet cn Robert ook bent overtollig — versta je, overtollig. I . j niet — of maak mij dood en laat hem leven. » XVIII. süjkpad veranderd was — zien dwalen < n door den mist waren zij vlak achter baar gekomen, kort nadat zij haar 't eerst gezien hadden. Zij hoorden haar erbarmelijk geschreeuw cn wanhopend huipgcrocp, tn grepen haar tnet j kai * ler kwam cn verwonderd rondzag hun ruwe handen onzacht L aan : ZIJ trachtten haar te e> kennen, maar in betflauwelicht van de schemering bemerkten zij alleen met een oude vrouw te doen te hebben. Het kostte den boer weinig moeite baar meester te worden ; hij nam den lichten lasl onder baar angstgehuil op zijn sterke armen, en gaf zijn gereedschap aan den jongen te dragen. » Iloe heet je, moedertje, wat doe je hier ? » zei hii, maar 2ij bleef slechts roepen : • Zij vervolgt mij, zij wil ons vermoorden ! O, linar handen, haar banden, laat mij los ! » De mist loste zich in een vrij harden regen op, de wind begon over du velden te gieren, en dc baas zich tot zijn zoon wendend zcide : « Ik kan het oude mensch hier niet laten in weer en wind ; zij is niet goed bij het hoofd zeker — wij zullen haar naar huis brengen. » > Zeker is zij uit het ziekenhuis ontsnapt, • meende de jongen ; hij bedoelde een inrichting voor zenuwlijders, halfweg tusschen Doornha- ge en Vlasveld gelegen. «Ja, maar ik draag ze nu naar huis! Oan kunnen wij verder zien. » De schrik en de koude hadden bet onge- lukkige oudje nn geheel verlamd en verstijfd ; zij lag bewusteloos in dc armen van tien boer, die haar naar-zijn op vijt minuten afstands De oude vrouw was zeker reeds een uur weg, toen Jaantje met het theewater in de huis- _ de breikous en de sleutelbos Jagen op tafel, de kachel was uit, dc deur stond open en nergens iets van de oude juffrouw, maar Jaaotje — niet van de snuggersten, dacht: » De juffrouw is boven ; zal ik de kachel nu moeten aanuiaken ol niet ? » Er werd juist gescheld ; het was het bakkers- meisje, ec er had een vrij lang gesprek aan dc deur plaats. Terugkcerend met het brood, keek zij even in de huiskamer, maar deze was nog altijd even koud, donker cn ledig. Zij ging naar dc keuken en trof daar de werkster aan, die juist van boven kwam. o Is dc juffrouw boven ? » vroeg zij. « Wat mankeert je, kind ? Wat zou dc juf- Irouw boven doen ? Ik ben den heelen middag daar aan bet werk geweest, maar ik heb nie- mand gezien. » « Waar is zij dan toch ? De huiskamer is heel leeg en de kachel is uit. » c Misschien een loopje doen. > « Dan -<.egt zq bet toch altijd. Ik wist niet eens, heevccl brood ik moest nemea. * Misschien is zij in slaap gevallen. Het goeie mensch is dezer dagen nogal doezelig, niet zoo kras als anders. Zij wordt oud, zei ik gisteren nog aan mijn mao, 't is ot dc tut er uit gaat, Au hler'een'andere bstas kerot. » • F - « Maar wat moet ik nu doen, Betje ? • : Er heersebte een sombere atmosfeer in buis, ; iets als de voorbode van ongeluk en smart, dat de vrouwen onwillekeurig vervulde. » Ga nog maar eens kijken I » zcide Betje. « Ik beo bang ! • huilde Jaantje. « Dom, kind, waarom zou je bang zijn ? Misschien is dc juffrouw wel in de mooie kamer of bij mijnheer op het kantoor. » Zij gingen naar voren cn staken het licht op, maar er wns niets tc vinden, hoe zij ook toch ten in alle kamers. Nu begon ook Betje ongerust te worden. « Misschien is zij niet wel geworden cn ligt zij in bed, • zeide zij, en op den voet door Jaan gevolgd, liepen zij naar boven. Maar ook alle slaapkamers waren ledig, zol- der en kelder werden doorzocht, alles vergeefs. Jannljc stond te klappertanden van schrik en angst, en ook I'etjc was allesbehalve op haar gemak. « Maar is zij niet met mijnheer meegere- den? » vroeg zij ten einde raad. « Neen, seen ! Ik heb duidelijk gezien, dat mijnheer alleen wegreed, en Jaeob is al lang met het rijtuig terug — ik heb hem wel ge- boord. » « Ga hem maar eens vragen, en als zij er niet is, loop dan gauw naar het dorp en vraag bij juffrouw Vermeilen of zij daar tiet is. » Blijde het ongelukshuis te kunnen ontsnap- pen, wipte Jaan weg. en na van den koetsier geboord te hebben, dat bij niets van dc oude juffrouw wist, holde zij don weg af naar bet dorp en klopte bij Therese tegen de ruiten als e:n bezetene'. 1 Mijn hemel, wat zijn die schoolkinderen weer aardig, » zeide Therere, die druk bezig was met het Zaterdagsche huiswerk ; jij was alleen, baar vader was op de fabrLk. Op betzellde oogenblik eebter werd er hard gescheld, en meteen op dc huisdeur gMkgcn ; de schrik sloeg haar om bet hart. • Doe open, doe open I » koorde zij door de deur roepen, en baar eerste gndachtc wa* : « Vader is eaa groot ongeluk overkomen » Doodsbleek opende zij de deur en Mg Jaan tje met verwarde baren «n verwilderde co^f-n voor haar staan ; zij dwong zich tut kalmte en vroeg hall lachend : « Wat bezielt je toch, Jaon, zoo'n drukte... •" « Is de oude juffrouw bier ? » hijigde zij ademloos. » Mevrouw Van Berken, » herhaalde The- rcse, nu geheel gerustgesteld, « hoe kom je er aan ? Neen, er is bier niemaid geweest. » » Waar is zij dan toch gebleven ? huilde hot kind, mgnheer is weg en zij ia nergens te vi:-, den. » Nu schrikte Therese mlsschian n*g «irger dan den eersten keer. • • Wat ztg je ? Da jnffroaw nergens te vin- den, eo wanneer heb je haar hut laaitt ge- zien '.' » « Van middag vóór dat Mijnheer vertrok. <> • Och kom t Dat zal wel weer iels von Jaantje zijn. Mevrouw is zeker naar de kerk. Ga jij daar maar eens kijken. Ik gu ontlenus- gchen naar het huis. » Wordt vAortgeze .y & 111 i SI -rij % f- I .ij 8 1 m h M ®

Transcript of OVERTOLLIG - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1910_08_14.pdf · 2010. 9....

  • p w p w w ^ i l M J B I i p ^ l W » W 1 , 1 1 1 iw i . p M w i i ^ w w M i i i i M i iwwIIWIWIIIM ii i r - i ^ ? « 5 » •

    •

    Kroningsfeesten van 0. L. V.

    van het H. Hert te Averbode Er zal een historisch RoJsdiensiigc stoet, 1c

    AvcrboUe uittrdtWeuop'21 en Augustus, üie bclfx'it \va;ir!i)k cuotsch te ïija

    liij /«I utvrai mee eigenaardigheden hebl.cn. j Ten eerste, Je omKevini.' waarin hij ^j! uiiircL ' Ven 'i Ucelt zeker *ijn schoon, «umiucrbij cuikc-pelitfenlv den ia Je sJaJ trossen van menscheu u t Je vensters en op Je Jaken hungeo, ir. :ar cigenuarui;; en sc(u:Jtmchtig moet het toch ook we«n. wanneer die bonle meogeiing van kleuren in CjStuum-j eu ufoeelJingen. omgeven is een prachtig «rocne lijst van de vrije natuur cn van lommerrijke hoornen.

    Eu het zjl hier Keen stoet iija zooals men iu hunne tu-felijkhtid, muar toch ook iu liunr.e een vcuJiijbeiJiiet in onie dorpen ; neen, een prach-tige stoet van meer dau '£> groeptu. btstuande uit meer Jun -W J personen, zal hier het #«kruon Jo beeld van O. L Vrouw voorafgaan immers, betwertvui Averbodc is gsnsch België door gekend, en dat is juist de tweede eigenaard>j,fuid van Jen stoet, ja t Ue verschillende groepen komen uit verichillcedc plaatsen van het tand-ttruijl tlles tOv'ii 200 MiflOugesldii i j , dat de stoet eea (jeregvld geheel *ul uitmaken.

    Diest. 1-eueeii, Antwerpen, Urussei. R'iese-lare, SE Nikljas. Lier. Mecbelcn, Thienen, DccdcmonJe co oog tul andere pUalsen zullen atotpen dairstellen voor diea siuet, civ snede-iivertn oai iets te leveren, uaardig van de Aller-nei.igste Maagd en van dc overgrootc massa volks, celijk rr.en er oost nimmer op den buiten vereetugd ral KCiien bcbhen

    Zijne Eminentie de Kardinaal-Aartsbisschop vau Mechden ral op „'1 Auguttui, Zijne Emuicn tic de Kurdm al Aartsbisschop van Keulen up iS Augustus den stoet opluisteren Een twintigtal tisschopfta ea prelaten zullen telkens de Kardi-eslen voor. lg»an. Onder dc^en zullen ook zijn .Mgr Sliiltmans, Bisschap vaa Gest, Mpr Rutten Ui^übup van l.uiW, cn Mgr Drehmans. Bisschop vau Koertaoad, vtcHce op 'Jij, 'Si ca 'JU Augustus ,-bet Xederiaodscti Maria-Cungrta zullen bij-'

    23e Jaar Zondag 14 Oogst 1910 Nr 33

    0 DIT !S HET * MERK VAN 'T ÜETROUWE MAL DE.G HEM, DA 1' WKKKLIJKS lü 1)00 Lh'PL'LKKs KUNST AAN HET VOLK UITDEELT ZIJNDE HETOOK AISEEN AMELA KKN ZOO GROOT O.MDH VELE AAN-KONDIGINGEN» 41'RANK TE J ARK, M ET DKPOST 4,GO VOOU UE DUIM-WhSLEDEN 2.GO. NEDERL.VND/2,50 AMERIKA 1 DO Lr L A R EN 30 CENTS FR.VNK1UJKÖ.50.

    'T WORDT AAN 'T VOLK VERKOCHT VOOR 5 CENTIMES VRAAGT PROEF-BLADEN. • « « « « SCHRIJFT L\ BIJ DEN UITGEVER VICTOK D E L I L L E T K M A L D E G H E M

    13e Zondag na Slnxen,

    ZONDAG, 14. — O. L V. Avoad.

    Siat EuseOius, Martelaar. SLat Warnavaerd, (g:elatijud We.-enffidus), kwaai met siat Willibrord uit Engeland en rust tot Eiste in Holland.

    Sint Aeraoudts avond, pa-troon van de brouwers.

    Hij wierd geboren tot Tieg-hem bij Kortrijk.

    VI. namen : Aernoud, Aert-sonc, Areus, Axnt, Nolf, Nolle.

    Sint Tharsictus, de kleene martelaar van het heilig Sa-crament, in de eerste eeuwe van het Kerstendom.

    • Moeten • maakt brave kinders.

    MAANDAG, 15.— O. L. V. Hemelvaart.

    O. L V. Opvaa-.t. Groote Lieve Vrouwendag.

    O. I,. V. half-Oest. O. L. V. Kruidwijdiuse. O. L. V. van Iseabe.-gc. O L. V. van Dadi-zeele, vaa Eessen, van Mees-sec, van Zcle, v in Blendekens tot Brugge, van Fijne sterre tot Brussel, (Fiuis terrae), van O. h V. kerke en van heel Ivortrijh, eai eas.

    VI. namen: Mnye, Maeyens, enz. O. L V> Bedstroo :

    Thyrnus serpillutn. O L. V. Mantel: Alclisraiüa vul^aris.

    Tn 't jaar 1479 de slag tot Guinegate, waarover Maxirai-liaen O L. V. tot Dadiicele kwam bedtmkeu.

    Poorte van den paradijze i t en wete in welker wijze ik, .Maria, volprijze.

    DIJSENDAG, 16. — S. Ro-chns.

    Patroon tegen Cholera, pes-te, wonden en andere kwalen; hij wordt vereerd als Patroon van de tabakisten, en vau de calcieleggers ; van dc oude-kleerkoopers, en de voddenra' pers. Nicotiana tabacum.

    Sint Arnwott, gelatijnd Ar-nnlpbus, Arnoldns, van Tieg-hem,Patroon van de brouwers.

    Sint Arnolf, vader van Au-segijs, den echtgenoot van sin-te Begga.

    Siat Ambroos, honderdste man, martelaar onder Diocleti-aan.

    'Zwicht u van ceaen houd die niet te bast, en van ecne vrouwe die licbea krijscht!

    WOENSDAG, 17. — Sint Laureins-andag, •De zeventienste in Koorn-

    maand, sint Laureins-aadag of achtendag, was tot Brussel de k^rade Goensdag, 't j. O. H. 1356, wegens de bloedige neerlage tot Scheut.

    Sinte Benedicta en sinte Cecilia, abdessen der edele Vrouwen tot Susteren.

    Sint Jeroon, apostel vas Friesland, martelaer in Hol-land. Die staat maakt op eens anders dood,

    dommer als een kweekenoct.

    DONDERDAG, 18. — Sint Agapitus.

    Sinte Helena, geboren tot York, Moeder van Constantijn den Groote, Keizerinne van Roomen, de groote kruisheili-ge. VI. namen : Lena, Leneke, Leentje.

    Sint Fiorus ea sint Laurus, tweeüngbroeders, beeldsnij-ders en martelaars in IUyriën, steenkapperspatroonen.

    Moeder en kind is nare rrind.

    19. — S. Joa-VRIJDAG, chem.

    Heilig Herte van Maria. Ant-werpen ommegang.

    Sint Joachem. Vader van O. L. V. Patroon van Z. H. Paus Leo XIII . VI. namen : Jochim, Jochem, Wachem, Wackem, Wackens, Joacimsseune, Joa-

    chim, enz. 4 Siat Julius, Martelaar. VI.

    namen: Jelis, JeUe, Jolle, Jalle, Jellie, Joole.

    Sint Jelis was een roomsch senatoren wierd op bevel des keizers met stokslagen ter eeuwiger krooce gebracht. Zalige Hlodwijk Flores, van Antwerpen. Martelaar in Ja-pan, 'tjaar O. H. 1621.

    Beter diere als nievers te koope.

    ZATERDAG, 20. — S. Ber-nbard.

    Sint Bernhard, (gelatijnd Beruardus), kwam tot Veurne als bij de kruisvaart prak; hij was t' Iper, tot Brugge, tot Nieuwpoort, ten Dune, enz, Zijne munken dijkten Vlande-ren uit de zee.

    0 DIT !S HET 0 MERK VAN DE DU1MPJES-U1TOAVE, EEN Q O E D K O O P E UITGAVE VAN DURE BOEKEN ZESSE'S JAARS VOOR 3,60 FR. VOOR NEDER-L A N D 2 OLD. MEN KAN ALLE D A O E N VAN HET JAAR 1N-SCHR1JVEN. 0

    W 9 9 9 VOOR AAN-KONDIGINGEN IN

    'T GETROUWE ZJETARIEF 3e&4«nLZ VOOK DEZE BUI-TEN VLANDEREN & HOLLAND TOT

    A G E N C E H A V A S TE BRUSSEL

    >URTKLA.\RSPLAATS8 PARIJS , Placb •X LA Bouue , 8

    TE LONDEN CaKAttlDI, 113

    tvoaeo. De Studentendag, op Maasdag 22 Augustus,

    heeft ook wonderen bijval. Misschien r.og nergens heeft ecne Studeatenvergadering zuikc algemeene aeoefcoheid verwekt. Debijtredii:ycn voor 't NcderUndscö Maria Congres (menvrage proararama caz. te Avcrbode) overtreffen dc verwachtingen. Die voor de mannenvcryaderuiR op en vrouwenvergadering op IS^Vugustus, vorderen langzaam, mtar telter,

    « : Te Rousselqr*.

    R o d e n b a c h s dag . O p voor-stel van ons-Hoogstud«itanbond van West Vlaanderen, heeft 't Komi-teit na rijp overleg, besloten dit jaar geen algemeenen Rodenbachsdag te vieren op 31 Oogst. De voornaam-ste reden is het groot getal Con-gressen van het Davidsfond, dit van het Algemeen Nederlandseh Verbond het mariaansch congres te Averbode, het taal- en letterkundig congres van Antwerpen, de Nederlandsche vacan-tieleergangen te Leuven, de gouw-dagen van Lichtervelde, Gistel es Dadizeele in West-Vlaanderen, enz. toch zal de Rodenbachsdag plaatse-lijk gevierd worden te Roeselaere op 25 Oogst, ter gelegenheid van het vijftienjarig bestaan van den Stu-dentenbond: De Toekomst hoort de jeugd. O p dien jubeldag- waar verscheidene gekende sprekers zul-len optreden — zullen al de West-Vlaamsche atudentengildoa tegen-woordig zijn.

    C M l.l S | 9 I IQ r H l 12 I " 13 I 14 | 15 r 16 } 17 j , 18 f. 19 | \ 2Q.| .,21 j\22 | 23 | 24 ?5"|;" 26 j" 27 | 28'|~29 j " 30 f 31 j 32 f 33 T "3* l" 35 1 36 1 37 | 33 | 39 | 40 \ 41 j 42 | 43 | 44 | 45 | 461 SO

    . .

  • -r-ÏTSv:̂

    U W " •

    T - 4 - v.

    1

    i* .

    'T GETROUWS verschijnt in twee uitgaven, eene den Vrijdaggen eene den Zaterdag; beide onder dagteekening van.den Zondags

    't Getrouwe Maldeghem van i4 Oogst 1910 Onze Inzenders gelieven alles te zenden vóór dep Donderdag-avond Adres voor brieven en telegrammen : « ' t Getrouwe Maldeghem. »

    1

    'F

    B

    K-

    ffi

    ï

    te : H

    Uvr

    P i a a t s e l y k e TENTOONSTELLING te Maldegem, gedurende de kermisdagen, 18,19, 20, 21, 22 September a. s.

    Uit Waarschoot. • Volgons wij vernemen zal er binnen

    kort ia ouze gemeente eene soldaten-school opgericht worden. Dit zou eene soort van avondschool zijn, waar de jongelingen te beginnen van 17 jaar ea welke later geroepen zullen zijn tot dea krijgsdienst, zouden-mogen naar-toe gaan. Bekwame meesters-zouden aau ds jonge aspirant-soldaten eene krijgskundige opleiding geven en hun op hoogte brengen van hunne ver-plichtingen.

    't 2ou allleszins eene nattige instel-ling wezen, ea wij hopen dat dit voor-stel, welke uitgaat van ons schepea-coli^frie, zal doorgedreven worden.

    — De heer Victor De Craene, ge-in c-inie-ontvanger, heeft om reden van ïitkeliikheid, aijn eervol ontslag inge-diend en bekomen van het gemeente-bestuur. Door dit aftr.eden, valt deze bedieciag open. Deze welke goesting hebben om gemeente-ontvanger te v/orden, mogen hunne ' aanvrager; zenden aan -'t gemeentebestuur vóór 24 Augustus e. k. ""

    — Goedkoop en ; droqg hooi is te vorkrijgen in de Drongënsche meer-scbeD. Vraag inlichtingen daarover aan Jan Tijdgeaoeg*—»- — t .

    — De plaatselijke veloclüb « Ons genoegen» met" medehulp van het gemeentebestuur zal op kermis-Maan-'dag, zeer belaugrtfke veloköersen uit scbrij ven. Men spreekt van 150 frank die er zullen mede te winnen zijn.

    Dat soort van sport, is tegenwoor dig dea voornaamsten middel, om volk naar de kennissen te lokken.

    — Heden Zondag, ea ook morgen (O. L. V. Hemelvaart,) zal er in 't gast-hof Het Gemeentehuis, .den echten Duitschen Dortmunder' te verkrijgen zij::. Overigens, vaa sedert men daar eene instellatie heeft, uitsluüelijk om dat bier te tappen is er in 't gemeente huis alle Zondagen Duilsch bier ver-krijgbaar, en men zou verre moeten zoskeuop den buiten om alzoo aan ec-u lekker pintje tegerakeu. '

    Uit Maria=AaIter !•: een Fransch dorp heeft Charles

    D-.: 3r>inder een fr.taschman erg ge-steken met een mes. Hij overleed na 9 dagen. De Brander wierd aangehou den en in 't gevang opgesloten: Ver-leden week ontvingen zijn ouders ee-n&n brief van hem, waarin hij 't zegde : « dat hij in 't kort moet voor de recht-bank verschijnen en dat heel tri«stig is hier te moeten zitten tusschen vier blinde muren. » Hij moet hier ook nog twee straffen doen voor bedreigingen tegen den veldwachter.

    Uit Beernem Irma Claessen wotdt verwezen tot

    3 jaar gevang, om brandstichting te St-Air.andsberg, waar zijin dienst was. Het meisje wilde iu 't huwelijk treden en had geen gelei - zij nam hare klee-deron en stak ze ia brand om te doen geiooven dat ai haar geld in den brand gsbleveu was.

    Uit Hansbeke. Ea Tiïefke Smid die het luchtvaren

    gaat lceren, zegt- men. Ea waarom uie;! — Binnea enkele .jaren zullen de rijke menschen hnn vliegmachien liebbc-j gelijk nu. hun: automobiel en luchischippers zuilen-even onontbeer-lijk zijn als « chauffeurs ; » en andere bedienden. . . >

    f Voor wijlen jufvrouw Theresia Wieme, overleden op het. kasteel van Mijnheer De Seille waar ze sedert 52 j^.ar als dienstmeid verbleef en waar-o.'n ze dan ook vereerd was met het oereieeken voor huisbedienden en dienstboden.

    Uit Ursel Zondag werd 't kapelleken van den

    Heer Verbrugghe gewijd. Een aller liefst Mariabeeld werderprocessiege-wijie van uit de kerk naartoe;gedra-gen Ouze Eerw. Heer Pastoor sprak een .' gelegenheidsrede uit.

    Ic-s.-; puiks tewege naar- men 'oas verzekert! De Heer Verbrugghe gaat birzuea kort, op de zaal o'nzer tooneel maatschappij, lichtbeelden komen ver tooticn en de Eerw. Heer Seyssens, de ieverijc en verdienstvolle priester der Vlamingen te Parijs, zal- geleidelijk uiMegpiugen geven. We begroeten dankbaar deze werking en wenschen eentiB ongewonen bijval;

    mensch te voet ingespannen in nen pipegole.

    In stede van Mr A. Vanden Abeele, is het M-' Achiel Van Hecke, Lange-boeken, die in het kollegie van Eekloo den le prijs won. . .. , ,

    * *

    Zondag verleden deden wy dus onze jaarlijksche plezierreis naar de tentoonstelling van Brussel. Van Zou dag af zullen wij U het een en het ander uit die tentoonstelling vertellen Hierom mqet niemand laten tot dan, ?an er naartoe te gaan, want dat zuli £ij'u toch in alle geval nooit beklagen Dat men vier oogen had, men zou het oog niet al zien. En daarbij men mag niet zeggen : wij hebben er staan naar kijken. Neen, 't is gaan kijken, want gij moet immer voortdrevelen van 'i een naar 't auder tot gij uit uwe stap-pen niet meer kunt.

    Een dingen wil ik U nu zeggen. De paviljoenen die het meest volk lokken zijn: de Canada, van Brazilië, van Üonaco, van Holland met zijn visch-getuig, Frankrijk met zijne vliegma-chienen, en Engeland zijn schepend

    • * •

    Heden Donderdag is het gemeente-raadszitting. Zeer belangrijke punten stonden aan de dagorde,^onder-ande-re eene belasting op de boomen op den openbaren weg, en pen taks op de muziek in de herbergen. Toeko-mende week verslag daarover.

    » * * Die nog niet ingeschreven hebben

    voor de tentoonstelling, gelieven dit nog te doen tot den 20 Oogst aan staande. Deze tentoonstelling belooft alleszins zeer belangrijk te zijn. De heer gouverneur der provincie, en de heer Maenhouf, volksvertegenwoor-diger, zullen te dezer' gelegenheid officieel ontvangen worden op de ge-meente. Later meer daarover.

    Uit Pitthem. Zondag 21 dezer hebben wij onze kermis.

    Dit jaar zat ze wel gevierd worden. :

    Den zondag heeft de overhandiging plaats aan den oud-soldatenbond der gemeente, van het natioaat vaandel, door Generaal-Major Ruwret, bevelhebber der2c brigide voetvolk, te Brugge. Een militair muziekkorps komt het ficsc opluisteren. Verscheidene maatschap-pijen van oud'soldaten r.emen deel aan den stoït. die om 2 üren aan de statie zal gevormd wordtm. Htt deelnemend muziekkorps zal een pracbtiR concert geven op de kiosk der marktplaats.

    Kermis - Maandag is het de jaarltiksche veeprijskamp, gegeven door het veekweek syndicaat der gemeente. Er zija 300 frank prijzen te verdieoen.

    Daarbij mag men dien dag de jaarlijksche volksfeesten ia de VYouws'traat niet vergettn-

    / / / De Vieu.\ Svsteme vau 't merk 'T W IT STOOPKE van JAC. NEEFS is de beste / /

    1 :

    Uit Gendbrugge. Onze hertelijkste (ietwatlaatkomen-

    de) gelukweuschen over. den Heer en de Vriind Julius Storine die met groo-t-n onderscheiding zijn laatste proef als dokier in Germaansche taalleer k'. :ut af te leggen. Dat is weeral de zoon van Max, een knappe werker zooaij ge ziet.

    * * * Cok een heitelijk proficiat aan den

    gooden vriend Jozef van Hoorde, ter gelegenheid zijner bekrooning met de medi'.iie in het St Lievensgesticht te Ger.J. VeTledcn maandag brachten zij-

    ;..ürij!ce vrienden bestaande uit ver.-ciii'lojide kringen vergezeld door de i.i:.t'arenmaatschaphij'

  • -"•^fifc'--

    •rawwrTi T̂ gTSSffTT*̂

    '1» CVetrouwe Maldeghemvan 14 Oogst 1910 Voor rnia dan éóo frank wordt niets opgenomen. — Man sende voor de kleine aankondigingen en prijskampen één frank in postzegels. o o op zee noodzakelijk maakt, blijft men toch met den wereldvre-de ?! Er over klappen, ja...

    De meeste muziekliefhebbers, die om 't genot, nog luisteren willen naar het wandelconcert of de serenade eener muziekmaatschappij, verliezen hunnen tijd. — Eeuwig en nog zoo lang hetzelfde gezanik aan dezelfde c pas-redoublés ». Juist of er bestaan geene puike vlaamsche marschen : Hoeveel moet ik ec noeme.n. ? .' • 1. O r o e h i n g e door J. Van Hoof.

    II. Ant w e r p e n - U i m b u r g : door C Lenaerls.

    III. Rubensmarsch door P. Benoit.

    IV. S t r i jd k r ee t door P. Benoit V. Fh. Van R i j s w i j c k m a r s c h

    Li ed d er V l a m i n g e n door P. Benoit.

    VI. W i l l e m s m a r s c h door Os-

    car Roels. VII. M i e k e n en J a n n e k e r .

    (Reuzenlied) door Siroux.. VIII. O p t o c h t de r K u n s t e -

    n a a r s door J. Btockx. IX. V o I k sm a r s c h door Em.

    Wanbach. enz. ent. Alle die marschen zijn te bekomen

    bij Ljadewijk Slootmaeckers muziek-uitgever te Niel.

    Sportnieuws. Ronde van België

    in 9 ritten le rit Brussel-Oossellos. (165 km.)

    't U 'o geheel leijer ; van üe 150 ingeschre venen staan er lOti veerdig oui ol het prachtige vao hunne beenen ea Irjttedoco zien bewon-deren gedurende 'c gansche novene.

    Ziehier haooe aankomst: 1 Vacden lltxck. Leuren. 2 Cooraaos

    (kampioen). 3 Matigre. 4 Van Daele 3 Lau wer*. Ü Tbibcrftbien. 7 Benoit. 8 Mottiat. 9 Lejeunc. 10 Valckenaers Dierikx 18. De Rodtoaara. Stervm. Buigen» 40 Caroa Bakgem 42. Otte. OoraberRen 38.

    2e rit Qosselies Namen. (163 km.) NOR 93 wrtrckkendw : 1 Dc Ruvter. 2

    Cwxn.ius 3 Salrooo. 4 Thiberghien. 5Jamar. 6 Bchatsbc 7 Benoit. 8 Heiugbem. 9 LiuiBoye 10 Thaage. Otto de 30. Caroo de .72 ea Stevens de 37.

    Guitje Dierikt uit 't Meetjesland a zoo ongelukkig gevallco dat i n arm ontwricht is.

    Arm Gastje, de romte verliest eenen zyuer moedigste kampei»

    Jé rit Namen-Vervier». (17S km ) Nog "ö vtrfrdtkenden : 1 Mottiat.

    Matagnc. 3 Cooawns. 4 Beftacghe. 5 Cosskr*. 6 Lauwer*. 7 Lenoir. S DswviecV- 9 Dc Ruvter. 10 Tbv*. Otte den 30. Caroa 34 en Steveci 40.

    rit Vcrviers-Leuven. (145 km. R«ib tan 11 ure betonden ziet» al de rij'

    ia de pi*te van dea rdodrtwn van Fieids. Men jpng vu o daar uit naar den steenweg ran Aadrimont eestea 233,;..

    Schapen v> Lammeren Kalveren 132 Vette zwijnen 22 \

    17 Viggens £80 4 Groote ossen

    Jonge ossen • 4- Vaanten 46 Vette koeien 47 Stieren 15 Magere beesten 1.5

    Dc goede stalbeestea golden gemiddeld van I, !5 tot 1,65 volgens' kwaliteit

    Loopers Melkkoeien

    R. EVERAERT - GHEYSENS GENT. Pampoortstraat, 84. GENT, MUNTEN, KOEPONS, LEENINGEN OP TITELS

    V E R K O O P VAN S T A M S L O T E N M I T S M A A N D E L K S C H E S T O R T I N G E N . — Telefoon 170 T

    De (talveren fr. ) tot 2,10 per «ilo geslacht J vleesch.

    Dc verkens -̂aa 70 tot 100 kilos ei- c'a.-r ooven :evend gewogen,polden van fr. 1 05 to' ] ,15 pol !ervarkens vao tr. 0.00tot v>gms kwaliteit! Boter pc.- k;lo 2 IX' 2S0 eieren J 35 2 50

    — ANTWERPEN, inarkt van maandag 1« kw.- J.'i kw. ;3« Srw-»

    G Ossen verkocht vee 0K Ja 74 verkens te koop gestrid, prijs per kilo van i,C4 tot 1.20 tr.

    — BRUSSEL, markt van dinsdag ' Er Tvaren 374 verkens ter markt prijs per

    c!o i , 'n tot l.'.'ü tr.

    — ANDERLECHT-KUREGEM, dond. Veemarkt. — Tc koop gesteld ': ossea Ö33

    stieren 34S, koeien 1J3H totaal: 22Ü9 stuks. M s per kilo op voet: Ossen 0,82 a 1,02; stieren 0..0 4 0,00; koeien en vaarsen O.COü u,NJ.

    OPENBARE VERKOOPING VAM H8N

    WOONHUIS EN ERVE te Maldeghem Molentje.

    De notaris WALLYN.te Maldeghem, zal in eenen zitdag, openbaarlijk ver-koopen :

    Een WOONHUIS met Schuurken, Stalling, Verkenskoten en verdere ge-rieven en drij aren daarmedegaande Erve gestaan en gelegen te Malde-ghem, op het Moleneindeken, palende west den Ouden Aardenburgschen weg, noord en oost d'heer Fr. De Waele en zuid de Kinders P. Verstuyf Kadastraal bekend in de Sectie H. on-der de nummers 1138 en 1139.

    In gebruike bij Eduard Lazoen tot le Mei 1911, mits 102 fr. 's jaars be-taalbaar per trimester

    E E N I G E Z I T D A G . Maandag 29 Augusti 1910,

    om vier ure namiddag, te Maldeghem, Moleneindeken, terherberg van Lonis Geirnaert.

    V E N D I T I E vau

    A A R D A P P E L S De notaris WALLYN te Malde

    ghem, zal op : Woensdag 3; Augusti i g tp ,

    openbaarlijk verkoopen : 1. Om twee ure nammiddag voor Louis De Clerck-Geyssecs:

    65 aren AARDAPPELS (Fransche boilen en puiten), wassende te Malde-ghem, Klein Burkel en Vossenhol.

    Vergadering aan koop 1, Klei'u Bur-kel. 2. en om drij en half ure nanoen voor de Kinders Francies Coppejans,

    70 aren AARDAPPELS (waaikens en puiten) staande te Maldeghem Pad-depoele, Keezelaere en Stroobrug.

    Vergadering in Paddepoele. Met comptant geld of op -tijd van

    betaliDg mits borgstelling te verlee-nen zonder uitzondering door al de koopers.

    Uit ter hand te koopen. Een Woonhuis en Erf

    te Maldeghem,Noordstraat.' -

    Zich te wenden ter studie van den notaris WALLYN, te Maldeghem. .

    UIT TER HAND TE KOOPEN, aan een zeer voordeeligen prijs :

    eene Hofstede te EECLOO, (ZANDVLEUGE) groot h. 2 73 60. Verpacht aan 300 frs 's jaars boven alle lasten. 2ich te wenden ter studie van den notaris WALLYN, te Maldeghem.

    Gemeente MalJcgcm, Stroobrustjc. Prijskamp met de KRULBOL, op Zondag 14

    Augustus bij Aug. DeGccter, Vict. Scbelstraele en bij Hcnricus De Jaeger tc ïïede, 50 frank prijzen verdeeld als volgt : 1» prijs 20 fr. ; 2= 15 fr. ; 3» 10 fr.; 5 fr. Inschrijving van 4 tot 5 ure om daarna stipt te beginnen. Buitengewone groote bollen zijn niet geldig.

    Dc commissie : A. De Windt en D. Bonnamie.

    Marktprijzen — OOSTBURG, markt van woensdag jarige tarwe per hl. C0.00 a —.uienwe 7,80 a 10 gari^c rogge -VS a ö.lOnieuwe a

    wmterf». p. 100 k. 7 "0 8.20 nieuwe e zomergest 7,00 a 8.00 nieuwe a

    jaardebooncn p. hl. 7,'Jö n-7t0 haver G,00 a 7,00 troonenvtan 8,00 a-11, gr. erwien S.75 a 10

    MIDDELBURG, inarkt van douderdag Tarwe i G,75 a ', (Öliver Ploegfabriek)

    S O U T H - B E N D (Indlana).

    (Vereenigde Staten van Noord-Aaerika).

    Men vraagt 2.000 mannen: (500 aandstonds en 2,000 in den loop van een jaar). Goede gelegenheid voor jonggetrouwden en die op 't trouwen staan. Daglooners zullen van het begin 1 dollar 60 cent (8 frank) daags winaen : later, als zij 't werk verstc^a,

    1 dollar 75 cent (fr. 8.75) voor 10 nren werk. Moeleerders (vormmakers) winnnen van 2 1/2 tot 3 dollars daags. In steden die aangroeien is het moeielijk wérkmanshuizen te vinden. De eigenaars der Olivar Ploegfab:iek

    hebben voorgenomen werkmanshuizen met kleine groenselhoven te bouwen. Zij sullen die aan lagen pri s, slechts hat noodige om den kost te dekken, verhuren.

    Waarom biedt men de7e voordeelen aan Belgische werklieden ? Omdat er nu omtrent 200t,in deze tabriek werken en zij voldoening geven : ziedaar da eeoige reden vau den

    voorkeur.

    Schrijnwerkers, patroonmakers en machinisten knnnen hier ook werk vinden a u 2 1/2 tot 3 doSars pc. c.ag. Toen over drie jaar er eene greote nijverheidskrisis in Amerika ontstond, vielen mét duïtaaden werhliedsn

    nit het werk, maar de Ollver Ckllled Plow Works bleven volop voortwerken. Dit is niet te-verwondaren daar deze de grootste ploegfabriek der wereld is, die nu meer dan 2,500 werklieden gebruikt.

    Goede katholieke menschen moeten niet vreezen hier te komen, daar zij hier eene vlaamsi&e kerk en eenen vlaamschen priester zullen vinden. De Belgische Kerk is alle Zondagen tweemaal vol. Mem bouwt er dees jnar eene school die door Zusters zal gehouden worden.

    Indien er zijn die begeeren eigenaars van een huis te worden, zal men hun alle gesak daartoe geven. Meer dan 100 Belgen van Sonth-Bend zijn eigenaars van hunne woning.

    Adres : The Oliver Chillcd Plow W^rks SOUTIT-BBND

    ( ISRI aha).

    (Vereenigde Statea).

    OPENBARE VERKOOPING VAN Z A A I L A N D E N

    De notaris POL PUSSEMIER te Aaltre zal openbaar verkoopen :

    Gemeente Bel lem.

    1. Een perseel Zaailand Sectie An r 129 groot 31 aren 80 centiaren. In pachte bij d'heer Auguste Van Deyn ze tot 25 December 1910 mits fr. 4500 's j2ars. 2." Een perceel Zaailand • seclie B west deel van nr 474 groot 44 aren 56 centiaren. 3.- Ec-n perceel Zaailand sectie B oost deel van nr 474 groot 47 areu 54 cent • Beide in pachte bij d' heer Henri Van Hecke mits fr. 140's jaar tot 25 December 1912. 4. Een perceel Zaailand sectie Bnr 438 groot 47 aren 20 centiaren. In pachte bij d'heer Gustaaf Van Vynckt tot 25 Dëc. 1912 mits fr. 8250 's jaar.

    Z I T D A G E N . INSTEL : Woensdag 17 Augustus VERBLIJF : Woensdag 31 Augustus, telkens om 2 uren namiddag tér her-berg « het Lam » bewoond door dheer Edouard Cajet te* Aeltre, markt •^.1/2 °/o iustelpennicgen te winnen.

    r VENDITIE. i De notaris VAN HOOREBEKE te

    Eekloo zal verkoopen : i Zaterdag 20 Augusti 1910,

    om 3 uren namiddag, ter herberjg van Aloïs Verniere, te St Laureins, -Vla-mingstraat :

    4 hectaren L U C E R N -staande te Sint-Jan-in-Eremo, Draai-putï op het land gebruikt door de we-duwe Peeist'De Bast.'

    ZAAILANDEN -' ' t e KLUYSEN.

    De notaris H. VERMEERSCH, te Ertvelde, in^rechte benoemd, zal ten overstaan van den heer Vrederechter des Kantons Anssenede, met tusschen-komst der notarissen BRAET, te Waarschoot en BOUCKAERT, te Oo-sterzeele, openbaar verkoopen :

    Gemeemte Cluyzen. Koop 1. ZAAILAND in de Cluys-

    straat, sectie D nrs 274 en 276, groot 1 heet. 7 aren 50 centiaren.

    Gebruikt door Th. De Puydt. Koop 2. ZAAILAND in het Eenarn-

    sche, seclie C. nr 242, groot 4S aren 30 centiaren.

    Gebruikt door Jan Vereecke. E E N I G E Z I T D A G :

    Donderdag 18 Oogst 1910, om 3 ure stipt, bij Felix Scheir-Goet-hals, te Cluysen, dorp,

    Dorp, Oudenzakstraat; verdeeld in 4 koopen.

    Ingenottreding 1 Oktober 1910. Samen afzonderlijk ingesteld 3950 frs

    Recht van samenvoeging.

    K A N T O O R VAN DBN

    Notaris BOUCKAERT, te Ursel

    O P E N B A R E V E R K O O P I N G VAN EENE

    schoone HOFSTEDE, Zaailanden en Maaimeersch

    te Ursel, Vreckem De Notaris BOUCKAERT te Ursel

    zal openbaar vsrkoopen op nabepaal-de zitdagen;

    Gemeente Ursel. KOOP I — HOFSTEDE met Woon-

    huis, boomgaard, tuin en land sectie B nrs 398, 399, 400eis en deel van 397, groot omtrent 1,30,70 Ha

    Boomprijs 825 trs Ingesteld frs 4500

    KOOP II — ZAAILAND sectie B nr 401 groot 34 aren 40 centiaren

    Boomprijs 102 frs Ingesteld frs 1200

    KOOP I I I — ZAAILAND sectie B nr 396 en deel van 397, groot 61 a. 50 c.

    Boomprijs 325 frs Ingesteld frs 2700

    KOOP IV — ZAAILAND sectie B nr 394-, groot 62 aren 10 centiaren

    Boomprys 20 frs Ingesteld frs 2700

    KOOP V — ZAAILAND sectie B nr 395 groot 95 aren 10 centiaren

    Boomprijs 190 frs Ingesteld frs 4300

    KOOP VI en letste — MAAI MEERSCH sectie B nr 308 groot 22 aren 40 centiaren

    Ingesteld frs 500 Zaam groot 4 heet 06 a 20 c Alles

    gebruikt door de kinderen Schelstrae te tot 24 December 1910 voor de Ian den en 30 April 1911 voor de bouwen mits 720 frs 's jaars, boven de lasten

    VERBLIJF: Maandag 22 Augustus /pio,-

    om 3 are bij M. Raymond De Pauw te Ursel, Dorp

    1/2 0/0 instelpenningen te winnen

    I HUIS GESTICHT IN I&S6

    Horlogiën ©n Juweelen in 't groet en in 't klein

    ADOLF D HONDT Statiestraat te PIT TEM.

    sedert 23 Jaar, HORLOGIEMAKERen QOUBSMÏD.

    Door groote vermeerdering van zaken en b betrekking zijnde met de voor-naamste tabricken, is bet huis in de mogelijkheid gesteld eene groote vemiaicring van prijzen toe te kennen op zijne artikelen hieronder vermeld. Alles is gewaar-borgd op tactuur op eersten titer van goud en zilver.

    — VASTE PRUZliN, BUITEN ALLE CONCURRENTIE. — Laatste nieuwigheden van brochen en oorringen in coud en zilver ; nienwe mo-

    dellen van diamanten brochen, oorringen en ringen. Veertig verschillige soorten

    j»

    M In het Zwart Uurwerk

    L. DELILLE Langemunt, 60

    GENT (bij het Groot Kanan)

    Horlogen en Juwealen.

    KANTOOR VAN DBN

    N O T A R I S G O V A E R T , te Oedelem.

    VENDITIE WOENSDAG 17 AUGUSTI 1910

    om 2 ure te Sysseele in de Veldboek en om .4 ure in de Nekhoek in voor-deel van de weduwe Pieter Verschoo-te, en den heer Philip Danbioul, Charles en Louise De Coussemaecker van 4 Sect. AARDAPPELS, BEETEN en KAROTEN.

    Vergadering ixi de Veltlhoek.^ y <

    O P E N B A R E V E R K O O P I N G van

    LUCERN te velde. De notaris HAMMACKER te Groe

    de, is voornemens met den notaris VAN HOORBEKE te Eekloo, op

    Dinsdag 23 Augustus 1910, des namiddags te 3 1/2 ure, ter na te melden plaatsen in het openbaar te verkoopen, behoeve de He%ren Aug Cauwcls', M.' A. j ! Fokker en Aug. De 8met: '-- • -

    15 h. (33.Gem ) zeer goede LUCERN, 20 snede, te velde staande in den Dio medepolier Aardanburg en den £oo-dijkpolder Zuidiande.

    Vergaderplaats bij de kinderen De Bruyckere, Diomedepolder.

    Zegt het voort.

    V E N D I T E van

    P A R R E T A P P E te Somerghem en Ron&êle

    in de Rijversche Bosschen.

    O p Dinsdag 16 Oogst 1910,

    N

    Huis van vertrouwen. V E R K O O P T O P K R E D I E T Meubelen,Herberggerief.Regulateof Stoelen, Bedden, Ressortbakken, Goud en zilverwerk, Matrassen in wolle, windhaar, pluimen, zeegras en Flocoa, Pendulen, Wekkers, Stoven, IJzeren Bedden, Wiegen, Ilorlogiön « Roskopf », Zetels, Kleprkassen, Ronde Tafels, Kinder- en Kerkstoelec, Herberg- en Keakentafels, alle slach van Spiegels op maat, Kapstokken enz. enz.

    Alles met gemak van betaling. Vriendelijke aanbeveling-

    Edmond DE POORTER en Tnphon DE CANDT

    MALDEGEM, MARKT 12-14. 0018

    om 2 ure namiddag, door het ambt van M l « VERSTRAETEN, notaris te So-merghem, ten verzoeke van den heer graaf de Wavrin Villers au Tertre, grondeigenaar te Ronsele.

    Vergadering bij Hqpri Vermeire, te Somerghem, Rijvers.

    K A N T O O R . VAN' ,

    Meester V E R T E Notar is te Brugge.

    D I N S D A G ^ r ö O G S T 1 9 1 0 ,

    om 2 ure, ter herberg « 't Groot Vlaaa-der » bij Verlinde te Oedelem, dorp, van: 1. SCHOON WOONHUIS met Hof te Oedelem, dorp, hoek der Kerkstraat en Oudezaakstraat; groot 450m=

    Ingenottreding 1 April 1911. Slechts ingesteld 7,000 fr.

    2. 16ll«a BOUWGROND te Oedelem

    Bi] de Kinders DELILLE Noordstraat, 10

    MALDEGHEM Ook te verkrijgen: Cola, plastrons, strekjes, fou-lards, borsten, enz. enz.

    Naar Amerika of ai naar Canada!

    Landverhuizers, Wilt gij een GOEDKOOPE, RAPPE

    en AANGENAME overvaart naar de Vereenigde Staten, of naar de land-bouwstreken van Canada, met of zon-der aanlanding in Engeland ? Tot nie-mand beter kunt ge u wenden dan tot den Agent van 't Gouvernement

    Theoph. DE RIJCKE, te SOMERGHEM, Rondom.

    goud; te beginnen vun naar de laatste raodc

    van lange gouden ketingen (sautoirs,) in rood eo geel (mat) 30 fr. Schoone keus van gouden en zilveren armbtnden, 1 Groote keus van gouden knopringen, van at (i fr.: in zilver, v»a af 0.50. Trouw-ringen in zuiver goud, van aföfr. Mantelhaken in goud an zilver.

    Groote keus van gouden manshorloeiën, auiver goud (IS karaat,) van af 45 fr. ; zilveren mansnorlogiën, te b«ginncn van 10 fr. ; nickelen manshorlogiën, te be înnea van 6 fr. : de echte « ROSKOPF » hojlogte en alle ijzeren wegborlo-giën ; gouden vrouwhorlogiën, zuiver goud (18 karaat), vau af25fr, ; zilveren vrouwhorlogiën, tc beginnen van 10 fr. — Gouden, zilveren en nickelen manskatingen. Dubb«ic amcrikaansche ketingen in goud, zilver, niellti en nickcl. — Médaillons, peerdekoppen en breloquon in goud, zilver en nickel. — Plastronapellen in goud zilver, en niellé:. — Lanp.c zilveren ketingen; brochen voor portretten in zilver. — Allo rouwartikelen. — Brillen in goud, zilver ea nickel; bijzon-

    dere schoone keus van pincc-nez in goud. — Scbouwgarnitureti, regulateurs, wekkers (reveilles) van fr. 2,50. — Thermo meters. — Bijzonder voordeclige zflvercn couverts, ip 10 verechiUige modellen (altijd in magazijn.) — Servietterin-gen in zilver, te beginnen van 4 fr. — Horlogieglazen aan 20 centiemen. — Dc norlogiën worden urie jaar gewaarborgd. — De vermakingen van horlogiën cn juweelen worden spoedig gedaan, aan de goedkoopste prijzen.

    Het huis doet geen vertoog aan de vensters; gaat dtu binnen huize, en overtuigd Ued. van de voordeelige prijzen en «ten ovei-grooten keus dar nieuwe modellen.

    Begeeft zich op aanvraag ten hufze. Is den Zaterdag altijd zeker thuis. Den Zondag tot 5 ure namiddag.

    Breuken Breukbanden zonderstaai en zonder e'.a-uick

    3maal gebraveteerd Qenezlsg zonder opcriïia

    Honoré Verdonck-Mi? iki

    1085

    BAn>Aai8T»-OaraoraDi8TB, HendrikSerruysuum, ia, OOSTENDE

    (bij de nieuwe P«at) Leverancier van den Staat ee Zeeweren, Btuger- en Krijgsho -v Deze zal U vrijwaren van alle nnttelooze uitgaven 1 Wekelijks wordt once hulp ingeroepen van perscmon met brr.î co

    too fjroot als een kinderhoofd, veroorzaakt aoor operatie u!' bet aragen van slechte banden, bijzonderlijk door de clastieJte, J!c door hunne oitraUdng zonder weerde zin voor bet opbou. 1 n begin- of volledige zakbreuk. Vraagt nonderde aaraser. r>:v. iit menschenlievendheid gegeven van personen 1, 2 en 3 mau! geope-reerd en die na dc operatie duizendmaal «l«cbter war ca. Ncctr.t ".c in acht dat wij door ome 40 jaren ondervinding allos Inmren beton gelen, door onze veelvoudige stelsels van Bremkbaadan. Kir.Je ren worden gewaarborgd caoezea. — frank heluomns' «nii gelijk welken Specialist of Breuklijder welke bet bovwî uiriïida kan weerleggen.

    MISGRÖE1NGEN- — Zelf do Huis gelast zich bijzor.de: mot 't rechtmaken van alle misvormde lidmaten, zooals : misjjrcj-.ij:r>n der ruggraat, armen, boenen en voeten. — Bijzondere Toestel- : i aa de hooge rug tc doen verdwijnen en de slechte houding bij L ÜX-.TS. Onzichtbare Corsets om de misgroeing der ruggraat te gcitezca, novdig in dit geval.

    BUIKBANDEN. — Bijzonder Duig voor bet maken van li uit andeu. voor vrouwen . i-:ni.-

    Agent te Sint Laireins : P. VAN HO.'.S-DEKJE, Gemtentesecretaris.

    Inland«cha Houthaoderl en Stooiaza'jnïij.

    Ondergeteekeade, baveelt zich gnnsiipr a.ui voor het zagen van alto soorten van bootr.cr. en bout. Door goedkoope ea spoedige btdiei.iit̂ on bijzonder verzorgd wetk verdoopt hij'dc puns; van eenieder

    C«mlel Ver*trln(«- De Mey, Mal daghes, Molontje ML 3

    ALFRED MORTIER ó Wissel en Publieke fondsen, Munten, Koepons, Leeningen op titels. C H e £ w i ^ Mortier, is ter beschikking van iedereen. S l i j p s t r a a t , 35 L r e i l X [Telefoon 1893]

    ' ' I

    ï .

    i

    ; ;

    -

    V

    4

    ' i

    ' i- I

    I

    " . T i

    i,

    i\ |

    i

    •••waaggjia. S i B ü iiÜt

  • « P

    fi

    5 -S'

    fcj,

    f f '

    I p

    | f ®

    1 I

    V

    É

    4 Prijs der AANKONDIGINGEN, 4e bladzijde, p. vierkanten centimeter J j ^ ^ Fr.; i/2.jaar, 0,75; 3 maanden, Qt50; 1 maand, 0,2$; 1 maal 0,10 't Getrouwei van Aankondigingen op de tweede eerste bladzijde het dubbele. —

    blediljde betalen de helft meer; — Alles voorop betaalbaar.

    £ |

    N e d e r l a n d s c h e

    Oliefabrieken, Delft, Nederland.

    ^ • p l a a t s t onder toezicht der Landbouwsta t ies van Be lg ië .

    Dc- - fibacken werken arachiedenoten van Rubiou.' van allereerste hoedanigheid ; de koe kea worden koud geprest en hebben daardoor een :-.

    Honderde getuigschriften be wijzen eene onfeilbare, genezing door dc

    GENEZING IN 24 UUE.N

    SNOT Wie zijne lieve duifjes, bennen

    en andere vogelen, van die wreede ziekte wilt genezen, vraagt de

    ANTISEP7IC VOLATiL

    aan 1.30 dc flescb per post. Pillen-Derboven de doos 2 fr. / de 1/2 doos 1 fr.

    Apotheek REMl BOONE, Hoogpoort 65, GENT, alsook bij uwen Apotheker.

    De Nieuwe London t» gTU«. hans kleun m-

    JttI» iuaU BH hut gUueal« aoht, W-

    i Ut hM nitT«Uffi n u a i j , LpriMjM rm b« hoofd ra

    V n » Maldegem. Theofiel De Rvcke Somergem, ACIULE DKCI ERQ, Acltre. Alt. DET*.CTE.St-Laujeva3.

    F ABRIEK VAN BEHANGSELPAPIEREN in 't groot. Ant. Dommershausen & Zoon Tongeren Prachtige ea zeer uitgebreide keus van allerlaatste nieuwigheden in BcKANOSCLTAFlKitEK,

    Uitgeleden fabrikaat. — Spoedige bediening. — Prij{en goedkoop

    SUIS mm VERSAS-VAN OVMEIEE 31-33 Kaaistxaat, EECLOO.

    'Bijzondere fabriek van MATRASSEN In Konijnhaar. Eaar te verkrijgen, le kwaliteit 0,70 fr., 2e kw. 0,Gj fr. de kilo. — Sulen op aanvraag — S p e c i a l i t e i t v a n J u w e e l e n :

    Ilorlogiën in Goud, ZiHer en Nickel, Regulateur^, Wekkers, Pewiulen^ kettingen ia alle soort, enz. —- Alle répara tien warden gedaan door mijne beide zouen, bianeu de b dagen.

    Het huis is ook voorzien van MEUBELEN xooals : Bedstoeleu, Ressorts Kassen, Tafels, Soiegels, Stoeleu, Schilderijen, enzoovoorts

    — Als ook B1ERPOMPEN aan gematlt® prijzen. — Benevens ELLBQOEDEREN in alle kleuren en prijien.

    Bovenstaands Artikelen ziju ook verkrijgbaar op tijd vau betaling. Ook alle benoodigh.-den te bekomen voor electrieke bellen. Plaatsing van eiectrieke bellea. Eenige agent voor het huis A U G . DE B A C K B R , Keere, WAAKSCHOOT.

    EiANOUE DEGAND (NiAJtLooza MijiTscnArMj)

    Hulpbank van EECLOO : Statiestraat 12, — T e l e f o o n : E u Agentschap dsr Société Générale deBelgique teBrusseL SPAARKAS Aan 1 °/co commissieloon, aan- en verkoop en -uitwisseling van alle Titels. — Inschrijvingen {•oitdtr kosten op alle leeningen. — Betaling van alle koepons \ondcr koster.. •— Dis,oateeringen van Wissels. Aan- en verkoop van vreemde Wissels, Bankbrteven, Munten tan de voordo»-igste koersen. —- Inkasseeringen. — Bankrekeningen met of zonder krediet. — Geldbewaringen gevende intrest, aanstonds betaalbaar op verzoek van den vrager, ofwel met voorafgaande ver-

    Bewaring van Obligaties, Aktiên, commissieloon. — Cheques en Kretfietbrieven op alle landen.

    enz. qiits NU klein wittigintj. — Lecningcn op Titels. — Bcwaru *—' - — Cnèques en Kretfietbrieven

    SPAARKAS aan 3 °/o voor groote en kleine kapitalen. ulpbunk is altijd voordien van ettum voorraad verxkülige oihgatU*. alle weekdagen, 's morgens van 9 tot 12 ure en 's namiddags nut 2 tot 4 om.

    Dca Donderdag alleen (Marktdag) opening om 8 aren. De Rtktnplichtigt De Bestuurder D* Afgevaardigd* 'Betüatrder Q.Willems Ch.Van Doorne V. Roegiers-VanderHofstadt

    De kuip Bureelen open i

    f* LA E N U W Z I E K T E N ! Z E N U W Z I E K T E N ! Ja ! Ja ! 't is een aangenomen feit: De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis

    verzachten oogenblikkelijk en genezen spoedig

    Alle Zenuwziekten : Pijnlijke en vcrachterde maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn, (migraine) draaiingen, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, jcbeateo io de tandeo. hartkloppin-gen, slapeloosheid, gejaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakte, valicadc ziekte, ze-nuwaanvallen bij de vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken m de keel, rheomatisme, fleredjn, enz. enz.

    De Poeders van het Wit Kruis versterken de Zenuwen,

    ze zijn gansch onschadrlijk en missen nooit hun uitwerksel.

    P R U S : fr. 1.25 de doos; fr. 3,25 de 3 doosea of de driedubbele doos. fr. G.25

    de 6 doozen of de zesdobbelc doos.

    Algemeen d^p-« : Apuheker F. TCYPENS. floutbriel, 23. ST. N IKLAAS : alsook te verkrijgen bq W. SYMOESS , Apctheker EEKLOO ; WOSTYK co S IMOENS apothekers teThielt.

    W A C H T U V A N N A M A A K S E L S , ze zijn zonder waarde.

    Men wendt tto

    Maatschappij

    om de beste aan de voordeeligste

    zich altijd

    de

    SINGER naaimachienen

    voorwaarden te bekomen

    — G R O O T G E M A K VAN B E T A L I N G —

    B E Z O E K T O N Z E M A G A Z I J N E N ' . — V R A A G R O N Z E K A T A L O G E N .

    77 E I G E N M A G A Z I J N E N I N B E L G I E .

    GENTrLangemunt I 8 - Q E N T : LangeVJoIettenstraat 17 EECLOO : Markt 135. RONSE : St Martinusstraat, 11

    Aankomst der N I E U W I G H E D E N voor het Zomerseizoen.

    W I E T E R T R O U W E W I L T B E D I E N D W O R D E N

    E N S C H O O N E S T O E P E N K O O P E N A A N

    G O E D K O O P E P R I J Z E N , Z A L Z I J N E A A N K O O -

    P E N D O E N I N H E T W E L G E K E N D H U I S

    V L A M I N G S T R A A T , 6

    bij de Groote Markt, BRUGGE,

    Groote keus van Z W A R T E en B L A U W E L A I N E -

    P E I G N É E . - FA N T A I S I E S T O F F E N voor Broeken

    enKos tumen . — P A E N E in alle kleuren voor Werk-

    kleederen.

    Laatste moëestoffen voor D A M E N K L E E D E R E N . —

    Artikels voor B L O U S E N , enz. enz.

    D A M E N P A L E T O T S , L A K E N K A N T E N en ZIJ-

    D E N P E L E R I N N E N . — R U C H E N . - Opgemaakte

    B O V E N R O K K E N . I M P E R M É A B L E S (regenmantels)

    Huis van vertrouwen. — Vaste prijzen. Onmogelijke concurentie.

    Z E L F D E H U I S .

    LANGE MUNT, 29-31, GENT. H E T G R O O T S T E H U I S der T W E E V L A A N D E R E N

    UURTABEL der Treins en Trams, (1 Juli—30 September.)

    Treius van Brugge naar Brussel: m 307 136 7*) 730 733 742 7

    \7M 1743 1754 m mi "JU50 212 S S 2125 2342 Van Brassel naar BruRge :

    0 0 441 340 Ü3S W4 8 0 831) b4\J 85!) 924 932 KMI 1140 1225 1313 Ö S H35 1442 IÜ14 1Ü27 ltjjü 171a' t75C IS S 1814 19J3 2035 2352

    Treins van Qeot-zuid naar Brussel-noord : 420 415 642 553 C34 718 TB 843 926 822 10 2 10 55 1258 UJ32 1340 1547 OKt

    lüö 1624 1751 1824' 1858 20 0 2010 2U6 2146 2216 2228 039 ' Van Brussel naar Geut-*uid:

    0 G 441 558 QH 7 ? 745 915 932 1044 U40 1323 1442 HS57 WOO 1633 17Ö 1814 1915 1053 2035 2036 2Ü37 2147 2221 2355

    Treins van Brugge naar Oostende : 509 649 706 810 8J2 843 851 9ii 900 903 9)2 1002 1009 IOC 103G Uttl 1148 1225

    r>29 151G 1356 1412. 1422 1410 1710 16«> 1630 16H IT37 1750 B 0 1814 «21 1835 1924 1935 2039 2150 21; J 2241

    Van Oostende naar Brugge : "342 50t GH) G35 038 « l 705 720 S43 851 1042 1119 1134 1335 440 KSK) t?Ö 17 7

    1727 1737 1740 K3S 191 1923 1935 >Jl0 2023 2028 22 4 2315

    Treins van Brugge naar Heyst : 515 717 849 9 8 1016 1118 1158 14 8 1452 1647 1652 1742 1831 19*8 2048 2215 22S1

    Van Heyst naar Brugge : 539 018 700 811 947 1023 1058 1310 1436 1548 1644 1714 1823 1356 047 2054 2300

    Treiaa van Brugge naar Blankenberge : 500 712 810 83 > 913 938 1005 1020 U10 1152 1402 1445 1010 1641 1668 1737

    1756 1826 1934 1942 2043 2210 2245 Van Blankenberge naar Brugge :

    538 634 046 702 828 10 0 105Ö 1113 1335 1437 16 1 17 1 1719 1838 18S2 1930 1930 20 4 2056 214 2315

    Gent ruid Gent-Eedoo Gent(mnide) WonJtlgem E«rgem Slevdlntc Wti er-schoot Eecloo A Eecloo V Bolgerhoeke Adegem MaWegem Dook Svsseele Assebrocck Steenbrogg» Bnigge

    Brugge StecnbrugK® Assebrocck Svsseele Doock Maldegem Adegein Caigerfeocke Eckloo A Eekloo V Waarschoot Sleydinge Evérgetn WaaUcl^ctn Gentlmwde) Gent-Eedoo Gent zuid

    Gent (Zuid) V Ledeberg Gentbruggc-Zaid Gcatbrugge-N'oord Gent (Heimisse) Gent (Eecloo) A Gent Eecloo V Gent (Mukle) Gtnt (Tcrntuien) Gent (BUbot) A

    Gent (Rabot) V Gent (Tcrneuatn) Gent (Mukic) Gent (Eecloo) A Gent t Eedoo; V 0 Gent (llcirnisae) GOS

    Geat-Becloo-Maldeghem-Brugge. (58) eoi 710 858 1025 1229 1350 1741 1917 2030 2131 033 726 9)4 K.40 E43 10 8 18 1939 2 17 1 r_> 7 14 21734 1051 0 59 210421214 14 91743 20

    2H38 2vH0 2052 21 2t 0 2113 2120

    013 91(1 1233 022 918 1240 034 925 1253 041 331 1253 050 938 13 6 G5S 944 1312 7 7 951 1319

    1547 1750 1555 lyjï Ki 2 lb 7 16 8 IS 13 1015 WJÜ «521 1820 1628 1833

    192S21 19302112 UW212Ü 1952 21.13 1939 2142 20 5 2149 2012215Ü

    Brugge-Knewelaere-UrseL (338)

    Brugge Schouwburg. Groote .Markt Garemnarkt Geutpoort Asaebroek Dcp^t Siastsstatic Dorp Oedelem VL Pcenl Plaats Den Hoorn (Cnessclare Plaats \Ve»tvoord« Urecl st*öe

    Ur»el statie Knes*elare Weetr, Plaat» Oedelem Den Hoorn Plaats Vliegende Peerd >-Awebroek Dorp SUat»tat!e StclvlMti Brugge G «li poort U«renmarkt Groote Markt Schouwburgplaats

    820 K ö

    , 829 832

    515520 830 521 5 20 843 524529 810 531534 853 &W540 9 3

    555 912 6 4 920 OU 929 0)9.987

    1125 1425 1840 1128 1428 1843

    1432 1135 14tj 1850 113 J 14391354 1140 141019 1 1149 1449 19 4 1150 1450 ÏS'II 12 0 15 ti 1921 1215 151519:10 12 CJ 13231U38 1232 1532 1947 1240 1539 1955

    045 953 12X 653 10 3 13 3 7 2 1012 13)'2 710 IL'2̂ .320

    55471910291329 6 3 723 10301330 610736 I04ti 1346 014 739 1048 1349 619746 10661306 «075011 14

    63875711 714 7 8 1110 1410

    17 02010 1714 2l'18 1723 2ü27 1731 2033 1740 2044 1751) 20C 4 175721 l 18 21 4 18 72111 18112115. 1814 1818 W21

    * maasJjg, woenijig, donderdag ea \Tij«!ag.

    Al Je tram» stoppen ook ZcTecote, Drie Ko-ningen Drie Pikkel», ZekSoecJc Kruis «r Stati» Kuembwe

    Aa l t e r Thiett . (343)

    Ituelt statie markt

    5'il Ö)l 710 744S10 83810251107 12291142 U15155017101741 1917 2017 2131 007 750 Ui3 1347 17471023 012 754 306 1117 1351 15581718175110/7

    758 900 1121 1355 16 21721 KOO 801 1124 1358

    535 019 723 801831913 10381127 12421401 1942 WO8 Ö47 1W5

    t 623» 2

    A 63110 9 r 632 tUll S37XJ16

    G451028 662 ttm

    A v 833 hXK

    7 11041 7 4HV45 7101063 715 «67

    G21 KW 1229 C&4

    Ö44 •&1

    1G45 2010 1651 £>18 K&7 2lO) I7t>4 '2U77 n i ö 2031 1715 2037

    1«9 13 3 •11 1315

    I73G 3016 1741 20Ct 1747 ilB7 r?K 21 5 fij 0 2110

    t Dea DocdentAj 20 minuten mMfpr.

    . Al de traiu stcopea ook te Aaker Gesdanc*-ne ea Bo.-red. Urvri K^obtraat ea BaxrtcL Adegtm ArKaattna cn Heihooen, ca te Eekloc Uoo^cbrug o» ItrogfwtrMt

    £342 8115 R) 5 EB+WJOettl 2 8 445 733 218 5 0 743 S S 234 517 8 0»W

    1129213 5 0 741835 DrajubrugA6 064082711 51146221 517 738ÜW DnuibrugV 6ÜÖ842U10 210 « 4 8 5 Oo»tburg 7109101128 3 0 544 824 bcboondijke 7JÜ J001150 320 0 4 &43 G roede 743 94312 3 333 017 854 BrekkaasA. 7539531214 345 027 9 5

    Bretkcta 623825 W37 118 415 7 Groede 835837 W30 130 427 711 Scboondqka &48 850 II 3 143 +40 722 Oosttmrg 710910 1128 2 8 5 3 741 DraaibrugA 730 333 1146 231 523 S 0 DraaibrugV525 0 97^93711121151 '1£> 527 8 5 Sluis A 540620732964112712 8 210 544 «22 Draai brug V531 6 5 832 1151 237 530 S 5 Aardenbttrg546 621848 C2 « 254 540 822 Eedc 6339 0 1219 3 8 558 Strooi brug (143910 1230152318)0 maldcghetn 655022 1242133818»

    Brugge—Swevezeele (329)

    Brugge «choowb GS5 9 1010 1310 l«W 19*« Nieuwe Gcntweg7 2 9 6 1010131G 1037 1952 St Katelijnapoort 710 9131023 1322 1045 20 Kerkhof vBrugge 713 9161027 )3tj0 1048 20 3 Steenbrug statie 717 92011X11 1330 163220 7 Oostk. Zwartegat 726 0:9 10391338 17 1 2016 Dorp 730 932 1013)342 17 5 2020 't Wapen v. Oostk 736 9101C51135ü 1713 2U29 Waerdiunme 745 947 10591368 1T20 2035 Kudderr. Dorp 753 93511 6 14 5 1727 2Öi2 Munkenhuii 8 7 10 811181417 1740 2055 Swevezeele UiDa 8121013112314221745 21

    Swevezeele Hiöe 5 718 845 11451416 '8 7 Rudd.Munkenb» 5 5723 8301150 14601812 Dorp 518737 9 312 3 15 3 182S Waerdamme 5K745 9 9 1210 1510 1832 't Wapen v.Oostk 532 752 917 1218 1517 1839 Oostkamp Dorp 5408 925122615251847 Zwartegat M 8 4 929 1229 1529 1861 Steenbrug Staüe 563813 938 1237 1538 19 Kerkhof».Brugge 557 817 942 1241 1542 18 6 St Katelijnepoort 6 0 820 WC 1215 1545 19 9 Nieuwe Gentweg G 8 828 262 125115531916 Brug^üchouwb. 615835 938125716 1923

    Al de treins stoppan ook Brugge Ankerplaats, Steeobracgc vaart, Rqddervoorde Kruiskólseide en Sint fiuibrecht

    Aardenbarg'Middelburg-Brugge (341) t • • t

    Aardenburg St 515730 1060 2 455 8 Eede tol 522 MiddelburgTol528743 11 3 1413 17 8 2013 Moerk. Hoorn 535750815 1110 1420 1715 2020 Dorp 5468 18191121 1431 1720 2031 molenweg 55'. >8 5 827 1125 1435 1730 20^ Vijve-CapeUe 5588138331133 1443 1738 2013 Doornhut G10823837 1145 1445 1750 2055 Kruis Poort 617832844 1152 15 2 1757 21 2 Gentpoort 622837849 15 7 18 2 21 7 Brugge Markt 630845 857 1514 1810

    t «* + 0+3 G52

    Brugge Markt GrntPoort Kruis Poort Doornhut Vijve-Capellc Moerk. Dorp

    9)8 1530 1330 927 1537 1837

    4 5G057 2 934 1130 15+5 1846 012 7 9 941 1237 1552 1851 G24720 953 1219 10 4 19 1

    -olenw 03272910 1 12T>7 1G12 19 9 435636735 10 5 13 1 1616 1913

    4 6

    Den Hoorn 647 1016 1312 1627 1924 MiddelburgTol 460 G34 1023 1319 1634 1931 Eedetold 455658. 1027 123 438 736 Aardenburg St 5 5 7 8 1036 132 457 742

    Al de treinea stoppen ook te Motrkarke vaart cn Wonderjaar,.te St Kruis kerk en Lattenburg

    t Zaterdag. Zaterdag* niet.

    Drukkerij Vlctor De WUe, Maldegem

    V.-i.- -•n.-,.-,-;


De Geitenmeijerij...De geiten dragen het hunne bij aan alles wat op De Geitenmeijerij op tafel komt, zoals kaas, karnemelk en yoghurt. Hetzelfde geldt voor als de opbrengst van de

De Geitenmeijerij...De geiten dragen het hunne bij aan alles wat op De Geitenmeijerij op tafel komt, zoals kaas, karnemelk en yoghurt. Hetzelfde geldt voor als de opbrengst van de

Zesde Afdeeling. NIEUWERE GESCHIEDENIS.In het midden der 1 2e eeuw deden, met den H. Bernardus, de Cister- ciënsers of Bernardijnen hunne intrede in Vlaanderen. 11 38 werd de abdij

Zesde Afdeeling. NIEUWERE GESCHIEDENIS.In het midden der 1 2e eeuw deden, met den H. Bernardus, de Cister- ciënsers of Bernardijnen hunne intrede in Vlaanderen. 11 38 werd de abdij

Moja zemja MART MK:Layout 1€¦ · obuka za iwplewentacija na EYREPLAP standapdot vo ppiwapnoto zewjodelsko ppoizvodstvo davawe stpu~ni soveti i litepatupa Gratis-usluga Site onie

Moja zemja MART MK:Layout 1€¦ · obuka za iwplewentacija na EYREPLAP standapdot vo ppiwapnoto zewjodelsko ppoizvodstvo davawe stpu~ni soveti i litepatupa Gratis-usluga Site onie

de Plato · De brave me ;when weer gem II 11'011911W aan d'Inwoners der Stad Oostende, door hunne .t"=•; 7 "i 1 k .-,.% :k Dal U tanden reuk bevrijdt. M , DE STRAATVADER, t Heinderson

de Plato · De brave me ;when weer gem II 11'011911W aan d'Inwoners der Stad Oostende, door hunne .t"=•; 7 "i 1 k .-,.% :k Dal U tanden reuk bevrijdt. M , DE STRAATVADER, t Heinderson

PROFETIE. Jgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/16/105091015464.pdf · 2009. 12. 10. · De rechtschapenhei van d ledeed denr Regeering laa ont s hunne war vaderlandsche e eendracht verwachte

PROFETIE. Jgod.biboostende.be/DRDoc/2009/12/16/105091015464.pdf · 2009. 12. 10. · De rechtschapenhei van d ledeed denr Regeering laa ont s hunne war vaderlandsche e eendracht verwachte

HET W'J&ZK'Slt.Al!)J r - '• Jaars - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/17-01-1909.pdfPollinchove (West-Vlaanderen) dte erg gewond nn het gevang gelegenheid om hunne

HET W'J&ZK'Slt.Al!)J r - '• Jaars - Maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/17-01-1909.pdfPollinchove (West-Vlaanderen) dte erg gewond nn het gevang gelegenheid om hunne

TIJDSCHRIFT · 2019. 1. 3. · 288 den grooten afstand tusschen de heeren principalen in Nederland en hunne vertegenwoordigers te Batavia. Men beschikte nog niet over de hulp middelen

TIJDSCHRIFT · 2019. 1. 3. · 288 den grooten afstand tusschen de heeren principalen in Nederland en hunne vertegenwoordigers te Batavia. Men beschikte nog niet over de hulp middelen

Louis Couperus - Islamic manuscripts · Louis Couperus, De stille kracht. 2 geluid, doken weg, doodstil, in het loover van hunne tuinen, met de regelmatig opblankende rissen der groote

Louis Couperus - Islamic manuscripts · Louis Couperus, De stille kracht. 2 geluid, doken weg, doodstil, in het loover van hunne tuinen, met de regelmatig opblankende rissen der groote

Retail ross edi Summit | oo c | cht file>> Le onie de Grot van Deen Supermarkten (links) tijdens de pauze in gesprek met een medewerkster van PostNL. Leonie: ‘Ik verheug me op de

Retail ross edi Summit | oo c | cht file>> Le onie de Grot van Deen Supermarkten (links) tijdens de pauze in gesprek met een medewerkster van PostNL. Leonie: ‘Ik verheug me op de

ROTTERDAM - rjb.x-cago.comrjb.x-cago.com/GARJB/1911/12/19111231/GARJB... · hunne. Toen op de markt komende, waarheen men gaat over een groote ... Venetië in Den Raag, handelt in

ROTTERDAM - rjb.x-cago.comrjb.x-cago.com/GARJB/1911/12/19111231/GARJB... · hunne. Toen op de markt komende, waarheen men gaat over een groote ... Venetië in Den Raag, handelt in

A | eniersgids - Vos Capelle...en waterhuishouding: overtollig regenwater wordt veel sneller afgevoerd en de stabiliteit van de bodem wordt Bemestingsadvies voor aanleg van bomen en

A | eniersgids - Vos Capelle...en waterhuishouding: overtollig regenwater wordt veel sneller afgevoerd en de stabiliteit van de bodem wordt Bemestingsadvies voor aanleg van bomen en

handleiding Ik zoek een SCHIP - Het Scheepvaartmuseum · • Lijst van de Nederlandsche oorlog- en koopvaardijschepen met hunne onderscheidingsseinen (1867-1971) • Moorman’s Jaarboek

handleiding Ik zoek een SCHIP - Het Scheepvaartmuseum · • Lijst van de Nederlandsche oorlog- en koopvaardijschepen met hunne onderscheidingsseinen (1867-1971) • Moorman’s Jaarboek

Uw horeca afvoerverstopping en overtollig vet …...Uw horeca afvoerverstopping en overtollig vet duurzaam oplossen? Uw horecakeuken produceert voort durend vet. Om de haverklap een

Uw horeca afvoerverstopping en overtollig vet …...Uw horeca afvoerverstopping en overtollig vet duurzaam oplossen? Uw horecakeuken produceert voort durend vet. Om de haverklap een

Sterke dijken en schoon water | Waterschap AGV - Het IJ START-. … · 2016. 8. 30. · water. Overtollig grachtenwater wordt bij IJmuiden op de Noordzee gespuid. Gemaal Zeeburg is

Sterke dijken en schoon water | Waterschap AGV - Het IJ START-. … · 2016. 8. 30. · water. Overtollig grachtenwater wordt bij IJmuiden op de Noordzee gespuid. Gemaal Zeeburg is

Home - Commissiemer.nleen ontwerpbui te verwerken met een overschrijdingsfrequentie van eens in de tien jaar (T=IO) bij een landelijke afvoer van 1 1/s.ha. Het overtollig hemelwater

Home - Commissiemer.nleen ontwerpbui te verwerken met een overschrijdingsfrequentie van eens in de tien jaar (T=IO) bij een landelijke afvoer van 1 1/s.ha. Het overtollig hemelwater

CAMPENHOLT · 2016. 8. 8. · Elisabeth Janssens sijne huysvrouwe Gillis, Maria, Clara Catharine en Engelbert Verhulst hunne kinders Anna Ronsmans dienstmaerten. Daniël Verheyen,

CAMPENHOLT · 2016. 8. 8. · Elisabeth Janssens sijne huysvrouwe Gillis, Maria, Clara Catharine en Engelbert Verhulst hunne kinders Anna Ronsmans dienstmaerten. Daniël Verheyen,