Veiligheidsvoorzieningen op basis van aanwezigheidsdetectieOptimale veiligheid en productiviteit

Frequentieregelaars en servoaandrijvingen

Veiligheidsmagneetschakelaars GuardLogix® en Compact GuardLogix Veiligheidsrelais

ROCKWELL AUTOMATION NEEMT DE VEILIGHEID SERIEUS

De Allen-Bradley® Guardmaster veiligheidsvoorzieningen van Rockwell Automation® op basis van aanwezigheidsdetectie

beschermen personeel en apparatuur met de detectie van mensen en voorwerpen binnen een beveiligd gebied rondom

machines. Veiligheidsvoorzieningen op basis van aanwezigheidsdetectie zijn ideaal voor toepassingen waarbij personeel

regelmatig, gemakkelijk maar toch veilig toegang moet hebben tot gevaarlijke locaties zoals robotinstallaties, hydraulische

persen, plooibanken, of verpakkingsinstallaties. Of er nu behoefte is aan vinger-, hand- of volledige lichaamsdetectie, ons

deskundig team weet hoe een totale veiligheidsoplossing voor uw productiefaciliteit geïmplementeerd moet worden.

De oplossingen van Rockwell Automation voldoen aan strenge wereldwijde betrouwbaarheids- en kwaliteitsnormen en

zijn ideaal geschikt voor toepassingen waarbij de veiligheid van het personeel een hoge prioriteit heeft. Onze innovatieve

producten en diensten beschermen uw werknemers, uw machines en het milieu en ze maximaliseren de uptime.

VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN OP BASIS VAN AANWEZIGHEIDSDETECTIE

Vingerdetectie • • • • • •Handdetectie • • • • • • • •Volledige lichaamsdetectie • • • • • •Functionaliteit

Point Of Operation (POC) • • • • • • • •Perimeter Access Control (PAC) • • •Area Access Control (AAC) • • •Geavanceerde functies

Zendontvangerarchitectuur – Mogelijkheid om een staaf als zender of ontvanger te gebruiken

• •Fixed Blanking • • •Floating Blanking/gereduceerde resolutie • • •Geïntegreerd laseruitlijningssysteem • • • •Beam Coding • • •External Device Monitoring (EDM) • • • • • • •Selectie automatisch/manueel herstarten • • • • • • • • •Hulpuitgang • • • • •In cascade – Serieschakeling van meerdere veiligheidslichtschermen • • • •Ingebouwde muting – Tijdelijke automati-sche onderdrukking van de veiligheidsfunctie • •

445L

Saf

e4 P

AC

Mic

ro 4

00 m

et

   MSR

41-c

ontr

olle

r

Gua

rdSh

ield

   440

L Typ

e4 P

OC

SC30

0-ve

iligh

eids

-

   sen

sor v

oor

     h

andd

etec

tie

Are

a Ac

cess

Con

trol

   (A

AC) m

et é

én st

raal

Safe

Zone

-vei

lighe

ids-

   las

ersc

anne

rs

Safe

dge-

  v

eilig

heid

sboo

rden

Mat

Gua

rd-

  vei

lighe

idsm

atte

n

Gua

rdSh

ield

   440

L Typ

e4 P

AC

Mic

ro 4

00 m

et

   MSR

42-c

ontr

olle

r

Gua

rdSh

ield

   450

L-B

Gua

rdSh

ield

   450

L-E

Tong- en scharnierschakelaars Trekkoordschakelaars Enable schakelaarsVeiligheidslichtschermen en scanners Drukgevoelige apparaten

1

Het GuardShield™ veiligheidslichtscherm met twee retroreflecterende muting-sensoren biedt toegang tot werkcellen zonder stopzetting van alle processen. Dankzij dit ontwerp kan een vorkheftruck de werkcel binnenrijden om een lege pallet te verwijderen en die door een volle pallet vervangen.

2

Een veiligheidslichtscherm met hoekspiegel zorgt voor een gebiedsbe-waking voor de werkcel. Met deze configuratie zijn afsluitingen of vaste afscherming niet meer nodig en wordt personeel dat het detectieveld onderbreekt, gedetecteerd.

3 & 4

Horizontaal gemonteerde SafeZone™-veiligheidsscanners zorgen voor gebiedsdetectie in de werkcel. Veiligheidslaserscanners kunnen eenvoudig worden geconfigureerd om onregelmatige zones in de werkcel te scannen. Ze vormen een -contactloos alternatief voor drukgevoelige veiligheidsmatten.

5Dankzij de drukgevoelige MatGuard™-veiligheidsmatten rondom het toegangsgebied van een werkingsproces kan de aanwezigheid van personeel in de werkcel worden gedetecteerd.

6Met veiligheidsschakelaars kunnen gevaarlijke bewegingen in de werkcel worden stopgezet als personeel de werkcel via de poort probeert te betreden.

7

De SC300-veiligheidssensor wordt gebruikt voor handdetectie bij een gevaarlijk toegangspunt van een machine in de werkcel. De SC300 is een reflecterende veiligheidssensor die openingen met verschillende vormen en afmetingen bewaakt.

8

Een drukgevoelige Safedge™-veiligheidsboord wordt gemonteerd aan een bewegend deel van een machine, zoals de onderzijde van een elektrische garagedeur, om lichamelijk letsel te voorkomen. Als er lichte druk wordt gedetecteerd vanuit elke richting tot een hoek van 90 graden op het profiel, zal het systeem de installatie uitschakelen.

VEILIGHEIDSTOEPASSINGEN OP BASIS VAN AANWEZIGHEIDSDETECTIE

NB: Deze toepassingen zijn louter als voorbeeld bedoeld. Werkelijke oplossingen kunnen afwijken.

5

7 6

4

3

2

1

8

FUNCTIONALITEIT EN GEAVANCEERDE MOGELIJKHEDEN

Point Of Operation (POC)POC-veiligheidslichtschermen zijn met name bedoeld om de aanwezigheid van een vinger of hand te detecteren. Deze apparaten worden doorgaans vóór de gevaarlijke bedieningslocatie en dichtbij de opening van de machine gepositioneerd. Ze kunnen echter ook worden gebruikt voor gebiedsbewakingstoepassingen. Ze kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd.

Perimeter Access Control (PAC)PAC-veiligheidslichtschermen worden gebruikt voor volledige lichaamsdetectie. Deze apparaten detecteren personeel of grote voorwerpen die het detectieveld passeren. Ze worden meestal rondom een gebied of vóór een toegang of uitgang gepositioneerd. Normaliter komt het personeel er tijdens het gewone productieproces niet veel mee in aanraking. Veelzijdige toegangsbewaking wordt verkregen door het gebruik van hoekspiegels.

Area Access Control (AAC)AAC maakt gebruik van een zend- en ontvangstunit met één straal. Deze unit vormt een afscherming rondom gevaarlijke machines, waaronder robotcellen, overslagplaatsen, palletstapelaars en laders. Toegangsbewaking met twee stralen of van vele zijden wordt verkregen door het gebruik van hoekspiegels.

Contactloze schakelaarsNoodstopsScheidingsschakelaars Trapped key-schakelaars

Veiligheidslichtschermen in cascadeMet één lichtschermsysteem in cascade kan de gebruiker twee of meer aangrenzende toegangspunten beveiligen. Door het gebruik van de cascadeconfiguratie kunnen maximaal vier paar lichtschermsegmenten worden gecombineerd om beveiliging in verschillende vlakken te bieden. Veiligheidslichtschermen in cascade worden vaak gebruikt om verticale beveiliging te bieden aan personen die vanaf verschillende zijden een gevaarlijke machine of beweging kunnen benaderen.

BlankedBeam

Workpiece

FloatingBlankingBeams

PressBrake Die

Ram

Fixed and Floating BlankingMet de Blankingsfunctie kunnen een of meerdere gedeelten van het detectieveld van een POC-lichtscherm worden uitgeschakeld. Er zijn twee blankings modi: vast voor statische gebieden en variabel voor bewegende gebieden.

MutingMet deze functie kunnen delen of voorwerpen een gevaarlijk gebied ingaan zonder dat de machine moet worden stopgezet. Als iemand het gevaarlijke gebied betreedt, wordt de machine echter wel stopgezet.

VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN OP BASIS VAN AANWEZIGHEIDSDETECTIE

Meer informatie over veiligheidsproducten uit de Allen-Bradley Guardmaster-

reeks

Micro 400 met MSR41- of MSR42-controller

Beschrijving• Slank profiel (15 mm x 20 mm)• Controller met AAN/UIT-functie (MSR41) of geavanceerde functies

(MSR42)• Cascade mogelijk• Bereik: 5 m• Vingerdetectie (14 mm) of handdetectie (30 mm)• M12 QD-connectors op geïntegreerde kabel van 50 cm• IP54-standaard/IP69K optioneel

GuardShield 440L Type 4 PAC

Beschrijving• Twee stralen met een tussenruimte van 500 mm en drie stralen

met een tussenruimte van 400 mm• Bereik: 16 m• Geïntegreerde laseruitlijning en veilige DeviceNet-connectiviteitsopties• Straalcodering• External Device Monitoring (EDM)• Start-/herstartvergrendeling• Hulpcontact

445L Safe4 PAC

Beschrijving• Standaard AAN/UIT-functie• Opties met 2, 3 en 4 stralen• Bereik: 30 m• Geïntegreerd laseruitlijningssysteem• M12 QD-connectors

MatGuard™-veiligheidsmatten

Beschrijving• Constructie met speciaal verharde stalen plaat• Actieve detectie voor het totale matoppervlak• Vierdraads systeem voor foutdetectie• Minimaal detectiegewicht van 29,9 kg• Diverse afwerkingsopties met aluminium boordprofiel• Speciale afmetingen en vormen mogelijk• IP67

Safedge™-veiligheidsboorden

Beschrijving• Geleidende rubberprofielen• Dempingsfactoren van 5 mm, 19 mm of 41 mm verkrijgbaar• Maximumlengte 50 m• Diverse profielvormen• IP65

SC300-veiligheidssensor voor handdetectie

Beschrijving• AAN/UIT-functie• EDM, herstartvergrendelingsfunctie• Geschikt voor openingen tot en met 1,5 m x 1,5 m• Tapesets voor een resolutie van 24 mm of 30 mm• Verticale of horizontale montage• IP54

SafeZone™-veiligheidslaserscanners

Beschrijving• Scanhoek 190° of 270°• Bereik veiligheidsveld: 2 m, 3 m, 4 m of 5 m• Configureerbare resoluties: 30 mm tot 150 mm• Meervoudige sampling (2 tot 16 units)• Configureerbare herstartvertraging• Horizontale of verticale montage• Weergave van zeven segmenten voor diagnostische informatie• IP65

Gebiedstoegangscontrole (AAC) met één straal

Beschrijving• AAN/UIT-functie• Opties: kort bereik (20 m) of groot bereik (70 m)• Volledige lichaamsdetectie • Verwarmde frontlens• PG 13,5 kabelwartelaansluiting• IP65/IP67

GuardShield 450L-B

Beschrijving• AAN/UIT-functie• Innovatieve plug-in modules voor schakeling tussen

ontvangerfunctie en zendfunctie• Actief beschermd veld over de gehele lengte van een

zendontvanger• Compact ontwerp (30 mm x 30 mm)• Bereik: tot 7,0 m• Beschermhoogtes 150…1.950 mm in stappen van 150 mm• Vingerdetectie (14 mm) of handdetectie (30 mm)• Startmodus, external device monitoring (EDM) en scanbereik

eenvoudig instelbaar met DIP-schakelaars• Behuizingskwalificatie: IP65

GuardShield 450L-E

Beschrijving• Geavanceerde functies en mogelijkheden – In cascade, ingebouwde muting en onderdrukking,

startmodus, external device monitoring (EDM)• Geoptimaliseerd laseruitlijningssysteem (ILAS)• Zenden of ontvangen via een innovatieve plug-in module• Actief beschermd veld over de gehele lengte van een

zendontvanger• Compact ontwerp (30 mm x 30 mm)• Bereik: tot 16,2 m• Vingerdetectie (14 mm) of handdetectie (30 mm)• IP65 standaard• Flexibele montageopties

GuardShield 440L Type 4

Beschrijving• Geavanceerde functies en mogelijkheden – Fixed and floating blanking, EDM (External Device Monitoring),

straalcodering, start-/herstartvergrendeling• Bereik: 16 m• Ingebouwde opties voor laseruitlijning• Hulpcontact• Vingerdetectie (14 mm) of handdetectie (30 mm)• Cascade mogelijk• M12 QD-connectors• IP65-standaard/IP67-sets verkrijgbaar

BELANGRIJKSTE FUNCTIES EN VOORDELEN

GuardShield 450L-B en GuardShield 450L-E veiligheidslichtschermen

Point of Operation Control (POC) voor vinger- of handbescherming

De Allen-Bradley® GuardShield POC veiligheidslichtschermen zijn anders dan traditionele veiligheidslichtschermen die

zijn gebaseerd op afzonderlijke zender- en ontvangereenheden. Dankzij het gebruik van een innovatieve plug-in module

kan elke zendontvanger worden gebruikt als zender of ontvanger. De 450L-B is het basismodel met AAN/UIT-functie. Het

geavanceerde model 450L-E biedt ingebouwde laseruitlijning, serieschakeling, onderdrukking en ingebouwde muting-

functionaliteit. Beide zijn door TÜV Ple-gecertificeerd, Type 4 IEC 61496-1/-2, SILcl3 conform EN ISO 13849-1 en IEC 62061.

Optische apparaatinterface voor de probleemoplossing

Universele insteekmodule voor verzenden of ontvangen

GuardShield 450L-B

• Innovatieve insteekmodules (los verkrijgbaar) voor flexibele ondersteuning voor toepassingen en lagere voorraadkosten

• Beschermhoogtes 150…1.950 mm in stappen van 150 mm

• Compact ontwerp (30 mm x 30 mm)

GuardShield 450L-E

• Innovatieve plug-in modules (los verkrijgbaar) voor muting en onderdrukking

• Cacade-plug-in modules voor serieschakelingen van veiligheidslichtschermen

• Beschermhoogte komt overeen met de mechanische lengte (volledig actief ontwerp)

• Een ingebouwd laseruitlijningssysteem draagt bij aan een snelle en betrouwbaarder installatie

GuardLink™-technologie

GuardLink is een communicatieprotocol voor veilig-heidstoepassingen dat de beveiliging aan de Connected Enterprise koppelt. De slimme Allen- Bradley Guardmaster-veiligheidsvoorzieningen met GuardLink-technologie bieden informatie, geavan-ceerde functionaliteit en flexibiliteit en verbeteren de efficiëntie van machines overal binnen uw faciliteit. Apparaten met GuardLink bieden geavanceerde func-ties en diagnostiek die alleen toegankelijk zijn via een GuardLink-verbindingselement (smart tap).

GuardLink biedt toegang tot diagnostische informa-tie wanneer de veiligheidsfunctie wordt geactiveerd• Er is geen configuratie nodig. De bedrading

vindt plaats op basis van multi-corekabels met M12-connectors

• Er kunnen maximaal 32 veiligheids "input" voorzieningen in serie worden geschakeld over een lengte van 1.000 m

• De smart taps maken het mogelijk om veiligheids-voorzieningen met elektromechanische of hafgeleidende veiligheidsuitgangen met een GuardLink-systeem te verbinden

• Mogelijkheid van resets op afstand en foutresets voor veiligheidsinputvoorzieningen

• Gecertificeerd voor toepassingen tot en met PLe Cat 4 ISO 13849-1 en SIL cl3 IEC 62061

8-pins aansluiting voor automatische/handmatige herstart en externe bewaking

Publicatie GLSAFE-BR001B-NL-P – september 2018 Copyright © 2018 Rockwell Automation, Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in de Verenigde Staten.

Hoofdkantoren voor Aandrijvings- Besturings- en Informatieoplossingen.Noord- Midden- & Zuid-Amerika: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444Europa, Midden-Oosten & Afrika: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640Asia Paci�c: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846

Nederland: Rockwell Automation, Rivium Promenade 160, 2909 LM, Capelle aan de IJssel, �e Netherlands, Tel: +31 (0) 10 266 55 55, Fax: +31(0) 10 266 56 57; www.rockwellautomation.nl

www.rockwel lautomation.com

Allen-Bradley, Compact GuardLogix, GuardLink, GuardLogix, Guardmaster, GuardShield, MatGuard, Rockwell Software, Safedge en SafeZone zijn merken van Rockwell Automation, Inc.Alle andere merken en gedeponeerde merken zijn eigendom van hun respectieve bedrijven.

Rockwell Automation levert een grote diversiteit aan hoogwaardige Allen-Bradley-producten die aan uw specifieke eisen voldoen. Wij beschikken over verschillende configuratie- en selectietools die u kunt gebruiken als ondersteuning bij de keuze van uw componenten.

Online productcatalogus van Rockwell AutomationDankzij onze uitgebreide productportfolio kunt u de processen in elke fase van uw productiecyclus verbeteren. http://www.rockwellautomation.com/products/

Selectiegids Essential ComponentsIn deze catalogus treft u een uitgebreide selectie van Allen-Bradley-veiligheidsproducten aan.http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/ca/ec-ca100_-en-p.pdf

Product Selection ToolboxOnze tools voor het selecteren van producten en configuratie van systemen helpen u met het uitkiezen en toepassen van onze producten. https://www.rockwellautomation.com/global/support/product-selection-configuration/overview.page?

SISTEMAU kunt de SISTEMA-productbibliotheek downloaden om het Performance Level van de geïmplementeerde veiligheid te berekenen.http://discover.rockwellautomation.com/De SISTEMA-tool: gratis downloadbaar via de BGIA-website.http://www.dguv.de/bgia/en/pra/softwa/sistema/index.jsp

HoekspiegelsBieden beveiliging aan meerdere zijden

• • • • • • • •Behuizingskit voor gebruik in vochtige omgevingenMilieuvriendelijke behuizingen

• • • •

LasschermenBescherming voor glasplaat

• • • •

Optische interfaceVoor snelle diagnostiek met CCW

• •

SchokdemperkitsBeschermen van interne optische en elektrische componenten

• • • • •

Bevestigingspaal • • • • • • • •G

uard

Shie

ld

   445

L Sa

fe 4

PAC

Mic

ro 4

00 m

et

   MSR

41-c

ontr

olle

r

Gua

rdSh

ield

   440

L Typ

e4

Are

a Ac

cess

   Con

trol

(AAC

)

      m

et é

én st

raal

Gua

rdSh

ield

   440

L Typ

e4 P

AC

Mic

ro 4

00 m

et

   MSR

42-c

ontr

olle

r

Gua

rdSh

ield

   450

L-E

Gua

rdSh

ield

   450

L-B

VEILIGHEIDSACCESSOIRES VOOR AANWEZIGHEIDSDETECTIE