OPBERGDOZEN IN PLASTIEK - BOITES DE RANGEMENT … - Opbergdozen Artbin.pdf · opbergdozen in...

PR65 - 1209

N.V. LEON CALLOT S.A. KMO Zone “Blauwe Steen” - Neerveld 6 - 2550 KONTICH/Belgium

Tel 00/32/(0)3.457.58.20 - Fax 00/32/(0)3.457.81.20 - [email protected] - www.callot.com

Ref : 6922 SA 077.500.055 (ex 6901SA) Luxe trolley met alles er op en er aan wat nodig is om mooi op te ruimen. Valise de luxe pour machine et accessoires. Deluxe trolley bag for machine and all sewing accessories. Top unit now sized to hold acid free super satchel boxes 9000AB included. Can easily transport a serger and sewing machine in the same tote. Added reinforcement on base unit provides even more support for safe transport of supplies.

Afmetingen Mesures Dimensions Complete Unit : 44.45 x 33.02 x 77.47 cm. Top Unit : 45.72 x 33.02 x 41.28 cm. Bottom Unit : 45.72 x 33.02 x 36.20 cm.

Ref : P60228 077.500.038 41x31x31cm. Voor grotere overlock-dubbele ritssluiting-nylon. Pour surjeteuses plus grande-double fermeture éclaires-nylon. For bigger sergers-double zipper-nylon canvas. (for Elna/Brother)

Ref : P60229 077.500.043 46x23x36cm. Voor vrije armmachines - dubbele ritssluiting - nylon. Pour machines à bras libre - double fermeture éclaires - nylon. For arm machines - double zipper - nylon.

OPBERGDOZEN IN PLASTIEK - BOITES DE RANGEMENT EN PLASTIQUE - PLASTIC STORAGE BOXES

• BOITE DE RANGEMENT ULTIME

• 4 boîtes en 1

• Compartiments en haut, ouvert bas

• 2 box de côté avec diviseurs

• Empilable!

• BOITE DE RANGEMENT ULTIME

• 4 boîtes en 1

• Compartiments en haut et en bas

• 2 box de côté avec diviseurs

• Empilable!

• The ULTIMATE STORAGE UNIT

• 4 boxes in 1

• Divided Top / Open Bottom

• 2 side bins, with dividers, allow for multiple

storage options

• Stackable!

• Het ULTIEME OPBERGSYSTEEM

• 4 dozen in 1

• Verdelingen boven / Open onder

• 2 zijbakken, met verdelingen, voor maximale

opslag

• Stapelbaar!

Art. 6901AB

077.500.174

Maat / mesure / size 31,75x31,75x1,53cm. Spoelhouder alleen Porte cônes seuls Spool holder only

Art. 6990AB

077.500.178

Voor 25-50 conen

Pour 25-50 bobines de fil coniques Holds 25-50 cone thread spools

• Het ULTIEME OPBERGSYSTEEM

• 4 dozen in 1

• Verdelingen boven / Verdelingen onder

• 2 zijbakken, met verdelingen, voor maximale

opslag

• Stapelbaar!

Ref : 6982 AB 077.500.173

Maat / mesure / size 43,82x42,55x12,70cm.

• The ULTIMATE STORAGE UNIT

• 4 boxes in 1

• Divided Top / Divided Bottom

• 2 side bins, with dividers, allow for multiple

storage options

• Stackable!

PR66 - 1209




Spoelhouder met plastieken doos - extra diepte voor grote conen garen grotere voorwerpen. Porte cônes avec boite plastique

- extra profond pour grand cônes.

Spool holder with plastic box - extra depth allows for spools.

Ref : 6981 AB 077.500.172



• Le plateau démontable peut contenir la plupart des tailles et formes populaires de fil à coudre.

• Grands compartiments pour les approvisionnements fréquemment utilisés.

• Translucide et facile.

• Opbergdoos voor verschillende afmetingen en vormen van naaigaren.

• Verdeeld in verschillende compartimenten.

• Doorzichtig.

• Removable tray holds most popular sizes and shapes of sewing thread.

• Front, fixed compartments, great for frequently used supplies. Divided compartments hold both small and large supplies.

• Translucent to easily view supplies.

Art. 7003 - 077.500.170 - Maat / mesure / size 41,91x24,77x8,26cm.

• Excellent pour les petits approvisionnements de couture.

• Totalement translucide permet de voir le contenu plus facilement.

• 2 côtés séparés par le diviseur.

• Uitstekend voor kleine naaibenodigdheden.

• 2 kanten die door doorzichtige verdeler worden gescheiden.

• Excellent for small sewing and quilting supplies.

• Totally translucent to easily view all contents.

• 2 sides separated by translucent divider allow for twice the storage space.

Art. 8280 - 077.500.180 - Maat / mesure / size 23,50x15,24x6,35cm.

• 2 boîtes détachables pour les articles souvent utilisés

• Longue poignée pour lever rapidement la boîte intérieure

• L’espace dessous pour stockage maximum

• 2 verwijderbare dozen voor vaak gebruikte artikelen

• Lang handvat voor het snel optillen van binnenbox

• De ruimte eronder staat maximale opslag toe

• 2 removable boxes provide quick access for frequently used supplies

• Full length handle on lift out tray

• Bulk storage area beneath allows for maximum storage

• Inclus 1 boîte divisé et 2 de un compartiment

• Compartiment du haut pour des grands articles

• 3 boîtes démontables pour des articles souvent utilisés

• Includes 1 divided and 2 one compartment boxes

• Top unit holds larger supplies

• 3 removable boxes in lid provide easy access for frequently used supplies

• Heeft 1 verdeelde en 2 enkele boxen

• De hoogste verdeling voor grotere artikelen

• 3 verwijderbare dozen onderaan verlenen gemakkelijke toegang voor vaak gebruikte artikelen

PR67 - 1209



Art. 8440 - 077.500.199 - Maat / mesure / size 44,45x23,50x32,39cm. Art. 6818 - 077.500.197 - Maat / mesure / size 41,91x21,59x20,32cm.


• Heeft 2 gemakkelijk verwijderbare garen bladen.

• Behoudt veilig alle garenspoelen ongeacht hoe men de doos op-bergt. Gemaakt in doorzichtig polypropyleen.

• Capaciteit van 224 (20mm) spoelen, 108 (32mm) spoelen of 30 (45mm) spoelen.

• Stapelbaar.

• Inclus 2 plateaux démontables pour fil.

• Moulé en polypropylène translucide.

• Les plateaux de bobine offrent la capacité de tenir (224) bobines de 20mm, (108) bobines de 32mm ou (30) bobines de 45mm.

• Empilable.

• Includes (2) easily removable thread trays. • Securely holds thread spools regardless of how the closed box is stored. • Moulded in translucent "Acid Free" polypropylene. • Spool trays offer the capacity to hold (224) 20mm spools, (108) 32mm spools or (30) 45mm spools • Stackable.

• 8 vaste compartimenten.

• 20 verwijderbare inbegrepen verdelers.

• Gemaakt van polypropyleen.

• Beveiligde sloten.

• Stapelbaar.

• 8 compartiments fixes.

• 20 diviseurs démontables inclus.

• Fait de polypropylène translucide.

• Fermeture de sécurité.

• Empilable.

• 8 fixed compartments.

• 20 removable dividers included.

• Made of "Acid Free" polypropylene.

• Secure positive contact latches.

• Stackable.

PR68 - 1209

• 6 vaste verdeelde compartimenten. Uitstekend voor zowel kleine als grote afmetingen.

• Doorzichtig en stapelbaar.

• Beveiligd slot en handvat.

• Extra diep voor maximum capaciteit.

• 6 compartiments divisés fixe.

• Excellent pour de grands et petits approvisionnements.


• Fermeture de sécurité + poignée.

• Empilable.

• 6 Fixed divided compartments.

• Excellent for both large and small supplies.

• Moulded in translucent "Acid Free" polypropylene.

• Secure latches and carrying handle.

• Extra deep for maximum capacity.

• Stackable.

• Niet-verdeeld binnenwerk.

• Beveiligd slot en handvat.

• Extra diep voor maximum capaciteit.

• Gemaakt van polypropyleen.

• Stapelbaar. • Intérieur non-divisé.

• Organise facilement de plus grands approvisionnement.

• Fermeture de sécurité + poignée.

• Profond pour une capacité maximum.


• Empilable.

• Non-divided interior includes (4) tab sheet dividers and labels.

• Easily organizes larger supplies. • Secure latches and carrying handle. • Extra deep for maximum capacity. • Moulded in translucent "Acid Free" polypropylene. • All Super Satchel box models are designed to easily stack/work

together.



Stapelbaar Empilable Stackable

Art. 9000 - 077.500.185 - Maat / mesure / size : 35,50x37,50x9cm. Art. 9001 - 077.500.191 - Maat / mesure / size : 35,5x37,5x9cm.

Art. 9002 - 077.500.192 - Maat / mesure / size : 35,5x37,5x9cm. Art. 9101 - 077.500.190 - Maat / mesure / size : 35,5x37,5x5cm.


OPBERGDOZEN IN PLASTIEK - BOITES DE RANGEMENT … - Opbergdozen Artbin.pdf · opbergdozen in...

Documents

Transcript of OPBERGDOZEN IN PLASTIEK - BOITES DE RANGEMENT … - Opbergdozen Artbin.pdf · opbergdozen in...