ohne Audio 20Aanvullende handleiding Éohne-ËÍ...Audio 20Aanvullende handleiding Mercedes-Benz...

Audio 20Aanvullende handleiding

Mercedes-BenzBestelnummer 6462 3289 07 Onderdeelnummer ohne Uitgave 06-18

Éohne-ËÍohne

ImpressumInternet

Meer informatie m.b.t. Mercedes-Benz-voertui-gen en Daimler AG vindt u op internet:http://www.mercedes-benz.comhttp://www.daimler.com

Redactie

Bij vragen of opmerkingen over deze handlei-ding, wendt u zich tot:Daimler AG, HPC: CAC, Customer Service,D-70546 Stuttgart, Duitsland©Daimler AG: Nadruk, vertaling en reproductie,geheel of gedeeltelijk, is zonder schriftelijketoestemming van Daimler AG niet toegestaan.

Voertuigfabrikant

Daimler AGMercedesstraße 137D-70327 StuttgartDuitsland

Symbolen

G WAARSCHUWINGWaarschuwingsaanwijzingen wijzen op geva-ren die uw gezondheid of uw leven resp. degezondheid of het leven van anderen in gevaarkunnen brengen.

H Milieu-aanwijzingMilieu-aanwijzingen geven informatie overmilieubewust handelen of milieubewustafvoeren.

! De aanwijzingen m.b.t. schade maken uopmerkzaam op risico's die de auto kunnenbeschadigen.

i Nuttige informatie of aanwijzingen diebehulpzaam kunnen zijn.

X Dit symbool wijst op een handelings-instructie die moet worden opge-volgd.

X Meerdere van dergelijke, op elkaarvolgende symbolen geven een aan-wijzing met meerdere handelingenaan.

(Ypagina)

Dit symbool geeft aan waar meerinformatie over een onderwerp tevinden is.

Y Y Dit symbool geeft een waarschuwingof handelingsinstructie aan, die opde volgende pagina wordt voortge-zet.

Melding Dit lettertype geeft een melding ophet display weer.

Redactiesluiting 09.02.2018

Welkom in de wereld van Mercedes-BenzMaakt u zich eerst met het multimediasysteemvertrouwd. Deze aanvullende handleiding lezenvoordat u op weg gaat, in het bijzonder de vei-ligheids- en waarschuwingsaanwijzingen. Hier-door hebt u meer plezier van het multimedia-systeem en voorkomt u gevaarlijke situatiesvoor uzelf en voor anderen.De uitvoering en de functies van het multime-diasysteem kunnen verschillen, afhankelijk van:RmodelRopdrachtRexportuitvoeringMercedes-Benz past zijn systemen voortdurendaan de nieuwste technische ontwikkelingenaan.Mercedes-Benz behoudt zich daarom het rechtvoor de volgende punten te wijzigen:RvormRUitvoeringRtechniekDaarom kan de beschrijving in deze aanvullendehandleiding in enkele gevallen afwijken van hetapparaat.Bij verdere vragen kunt u zich tot een Mercedes-Benz-servicewerkplaats wenden.De Technische Redactie van Daimler AG wenst ueen goede reis.

ohne Éohne-ËÍ

Trefwoordenregister ............................. 3

Inleiding ............................................... 10Bedrijfsveiligheid ................................... 10Correct gebruik ...................................... 10Uitvoering .............................................. 10Conformiteitsverklaring ......................... 11Informatie inzake auteursrecht .............. 11Opgeslagen data in het voertuig ............ 11Gekwalificeerde werkplaats ................... 12Functiebeperkingen ............................... 12

Overzicht en bediening ....................... 13Overzicht ............................................... 13Touchpad ............................................... 16Basisfuncties ......................................... 20Favorieten .............................................. 22

Systeeminstellingen ........................... 24Displayinstellingen ................................. 24Tijdinstellingen ...................................... 24Bluetooth®-instellingen .......................... 26Automatische volumeregeling ............... 26Systeemtaal instellen ............................ 27Favorietenfunctie ................................... 27Gegevens importeren en exporteren ..... 27Op fabrieksinstellingen terugzetten ....... 29

Voertuigfuncties ................................. 30Voertuiginstellingen ............................... 30Klimaatinstellingen ................................ 32360°-camera ......................................... 34Achteruitrijcamera ................................. 35

Navigatie .............................................. 36Navigatiemodule Garmin® MAPPILOT ..................................................... 36

Telefoon ............................................... 37Algemene aanwijzingen ......................... 37Telefoonmenu ........................................ 39Mobiele telefoon verbinden en verbin-ding verbreken ....................................... 39

Telefonie-functies inschakelen enomschakelen ......................................... 43Ontvangst- en zendvolume .................... 43Telefoneren ............................................ 44Telefoonboek ......................................... 47Oproeplijst ............................................. 51Snelkeuzelijst ........................................ 52Berichten ............................................... 52Telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel) .......................................... 54Mercedes-Benz Contact ........................ 61

Radio .................................................... 62Overzicht radio ...................................... 62Radio inschakelen .................................. 62Frequentieband en zender instellen ....... 62Zenderlijst ............................................. 63Zender opslaan ...................................... 64Zender volgen ........................................ 64Muziektitel taggen ................................. 65Artiest en titel weergeven ...................... 65Klankinstellingen oproepen ................... 65Verkeersinformatie ................................ 65Informatie weergeven ............................ 66

Media ................................................... 67Mediafunctie inschakelen ...................... 67Audiofunctie .......................................... 67Mediazoeken ......................................... 71Bluetooth®-audiofunctie ........................ 73Media Interface-functie .......................... 78Afbeeldingsviewer ................................. 79

Sound ................................................... 81Klankinstellingen ................................... 81

Online- en internetfuncties ................ 83Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ....... 83Algemene aanwijzingen ......................... 83Internetverbinding instellen ................... 84Verbinding opbouwen en beëindigen ..... 87Mercedes-Benz apps ............................. 88Webbrowser .......................................... 89

2 Inhoudsopgave

1, 2, 3 ...360°-camera

Beeld weergeven ............................. 35Camera-afdekking openen om tereinigen (multimediasysteem) .......... 34Instellingen ...................................... 34Via achteruitversnelling in- en uit-schakelen (multimediasysteem) ....... 34

AAchteruitrijcamera

Beeld weergeven ............................. 35Belangrijke veiligheidsaanwijzin-gen (multimediasysteem) ................. 35Camera-afdekking openen om tereinigen ............................................ 35Via de achteruitversnelling in- enuitschakelen (multimediasys-teem) ............................................... 35Werking ........................................... 35

AdresboekVisitekaartjes ontvangen ................. 50

AfbeeldingsviewerAfbeeldingen weergeven .................. 80Afbeeldingsviewer verlaten .............. 80Algemene aanwijzingen ................... 79Diavoorstelling starten ..................... 80Weergave wijzigen ........................... 80

Akoestisch sluitsignaalIn- en uitschakelen (multimedia-systeem) .......................................... 30

Auteursrecht ........................................ 11Auto

Gegevensregistratie ......................... 11Automatisch spiegels inklappen

In- en uitschakelen (multimedia-systeem) .......................................... 30

Automatische vergrendelingIn- en uitschakelen (multimedia-systeem) .......................................... 31

Automatische volumeregelingAlgemene informatie ........................ 26In- en uitschakelen .......................... 27

BBedrijfsveiligheid ................................ 10

Bluetooth®

Algemene informatie ........................ 26andere mobiele telefoon verbin-den .................................................. 42Apparaat deautoriseren (afmel-den) ................................................. 76Audio-apparaat opnieuw verbin-den .................................................. 75Audio-apparaat verbinden ................ 73Audiofunctie inschakelen ................. 74Basismelding (audiofunctie) ............. 76Bluetooth®-audio-apparaat auto-riseren ............................................. 74Bluetooth®-audio-apparaat zoe-ken ................................................... 74Bluetooth®-audiofunctie inscha-kelen ................................................ 74Details weergeven (audiofunctie) ..... 75Externe autorisatie (audio-appa-raat) ................................................. 75Functie audio-apparaat en zoekennaar mobiele telefoons .................... 75In- en uitschakelen .......................... 26Inleiding ........................................... 37Interface .......................................... 37Mobiele telefoon zoeken .................. 40Telefonie .......................................... 39Telefonie-aanwijzingen ..................... 37Titel selecteren ................................ 77Titel zoeken ..................................... 77Toegangsnummer invoeren .............. 41Verbindingsdetails weergeven ......... 42Volume op het multimediasys-teem verhogen ................................. 78Weergave starten, als het Blue-tooth®-audio-apparaat gepau-zeerd is ............................................ 76Weergave starten/stoppen .............. 76Weergave-opties selecteren ............. 77

Bron selecteren ................................... 21Burmester® surround-soundsys-teem

Surround sound ............................... 81Uitrusting ......................................... 81

CCategorieënlijst (muziekzoeken) ....... 71

Trefwoordenregister 3

CdAanbrengen ..................................... 67Aanwijzingen voor informatiedra-gers ................................................. 71Geluid instellen (balans, lagetonen, fader, hoge tonen) ................ 81Stop- en weergavefunctie ................ 69Titel selecteren ................................ 69Verwijderen ..................................... 67

Cd-functieWeergave-opties .............................. 69

Conformiteitsverklaring ..................... 11Contacten

Importeren ....................................... 49Controller ............................................. 15Correct gebruik ................................... 10

DDagdesign instellen ............................. 24Dataroaming

Telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel) ..................................... 58Datumformaat instellen ...................... 26Display

Design instellen ............................... 24Helderheid instellen ......................... 24Reinigingsaanwijzing ........................ 14Uit- en inschakelen .......................... 24

Displayoverzicht (multimediasys-teem) .................................................... 14DTMF-tonen versturen ........................ 46

EEen sd-kaart

aanbrengen ...................................... 68Elektromagnetische verdraag-zaamheid .............................................. 11Extra warmwaterverwarming

Vertrektijd instellen (multimedia-systeem) .......................................... 34

FFabrieksinstelling (reset-functie) ...... 29Favoriet toevoegen ............................. 90

FavorietenHernoemen ...................................... 23Overzicht ......................................... 22Toevoegen ....................................... 22Verschuiven ..................................... 23Weergeven en oproepen .................. 22Wissen ............................................. 23

Favorieten (internet) ........................... 92Favorietentoets ................................... 27Frequentieband instellen .................... 62Functie selecteren .............................. 21Functie-overzicht

Multimediasysteem .......................... 13

GGebruik als datamodem


(SAP-profiel) ..................................... 57Gekwalificeerde werkplaats ............... 12Geluid

In- en uitschakelen .......................... 21Geluidsinstellingen

Balans/fader ................................... 81Equalizer .......................................... 81Geluidsmenu oproepen .................... 81

GesprekOpbouwen ....................................... 44

Gesprek voerenVia de nummerherhaling .................. 44Via de oproeplijsten ......................... 45Via de snelkeuze .............................. 45Via het telefoonboek ........................ 45Via het telefoonmenu ....................... 44

Gesproken rij-aanwijzingenUitschakelen .................................... 21

Golfbereik instellenVia hoofdfunctieregel ....................... 62Via menuregel .................................. 62Via toets .......................................... 62

GordelaanpassingIn- en uitschakelen (multimedia-systeem) .......................................... 30

HHandschriftherkenning

Touchpad ......................................... 18

4 Trefwoordenregister

Voorleesfunctie in- en uitschake-len .................................................... 18

HoofdfunctieMenu weergeven ............................. 21oproepen ......................................... 21

IInstellingen

Geluid .............................................. 81Telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel) ..................................... 57Internet

Automatisch verbreken van deinternetverbinding instellen ............. 87Favorieten opslaan .......................... 92Favorieten selecteren ...................... 92Favorieten wissen ............................ 92Favorietenmanager .......................... 92Favorietenmenu ............................... 92Functiebeperkingen ......................... 83Instellingen wijzigen ......................... 91Internetbrowser beëindigen ............. 92Internetverbinding instellen ............. 84Menu Instellingen ............................ 91Menufuncties ................................... 90Opties-menu .................................... 90Privé-gegevens wissen ..................... 91Toegangsgegevens selecterenresp. instellen .................................. 84Toegangsvoorwaarden ..................... 83URL invoeren ................................... 89

Internetkosten in het buitenlandRoaming ........................................... 84

KKlimaatregeling

Aircomenu oproepen (multime-diasysteem) ..................................... 33In- en uitschakelen (multimedia-systeem) .......................................... 33Luchthoeveelheid instellen (multi-mediasysteem) ................................ 32Luchtverdeling instellen (multi-mediasysteem) ................................ 32Multimediasysteem .......................... 32Naar de airco-instellingenregelwisselen (multimediasysteem) ......... 32

Omschakelen naar airconditio-ning achterin (multimediasys-teem) ............................................... 33Temperatuur instellen (multime-diasysteem) ..................................... 32Vertrektijd instellen (multimedia-systeem) .......................................... 34

LLicht

Sfeerverlichting instellen (multi-mediasysteem) ................................ 30

Lijst met providersMet geselecteerde provider ............. 85

Lijst met toegangsgegevensNieuwe provider ............................... 85

MMedia-interface

Basisscherm .................................... 78Functie ............................................. 78Media-interface inschakelen ............ 78Muziekbestand selecteren ............... 79Weergave-opties .............................. 79Zoeken ............................................. 79

Mediafunctie inschakelenAutomatisch inschakelen ................. 67Via apparatenlijst ............................. 67Via hoofdfunctieregel ....................... 67Via toets Media ................................ 67

MediazoekenActuele titellijst ................................ 72Categorieënlijst ............................... 71Mediazoeken starten ....................... 71Muziekstijlen .................................... 72Selectie op cover ............................. 72Selectie op map ............................... 72Trefwoordenzoekfunctie .................. 72

Menu-overzichtAudio-cd-, audio-dvd- en mp3-functie ............................................. 68

Mercedes me connectAlgemene aanwijzingen ................... 61Audio 20 .......................................... 61Contact opnemen met deMercedes-Benz klantenservice ........ 61Voorwaarden ................................... 61


Mercedes-Benz appsoproepen ......................................... 88Spraakbesturing .............................. 89

Mercedes-Benz ContactContact opnemen met deMercedes-Benz klantenservice ........ 61

Mercedes-Benz-servicewerkplaatsZie Gekwalificeerde werkplaats

Microfoon in- en uitschakelen(telefoon) .............................................. 46Mobiele telefoon

Autoriseren ...................................... 40Bluetooth®-verbindingsdetailsweergeven ....................................... 42Deautoriseren .................................. 42Telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel) losmaken .................... 60Telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel) verbinden .................... 56Verbinden (Bluetooth®-interface) ..... 39Verbinding maken met anderemobiele telefoon .............................. 42Vrijgegeven voor internettoegang .... 84

Mp3Aanwijzingen .................................... 70Auteursrecht .................................... 71Stop- en weergavefunctie ................ 69Veiligheidsvoorschriften .................. 67

MultimediasysteemBasisfuncties ................................... 20Display ............................................. 14In- en uitschakelen .......................... 20Overzicht ......................................... 13

NNachtdesign instellen ......................... 24Navigatie

Gesproken aanwijzing uit- eninschakelen ...................................... 21Overzicht ......................................... 36Volume van de gesproken rij-aan-wijzingen instellen ........................... 20

Noodoproep 112 ................................. 38Nummer kiezen (telefoon) .................. 44Nummerherhaling (telefoon) .............. 44Nummerlijst

Details weergeven ........................... 51

Openen en record selecteren .......... 51

OOnderdelen

Multimediasysteem .......................... 13Online- en internetfuncties

Algemene aanwijzingen ................... 83Alle internetapparaten beheren ....... 87Apparatenlijst oproepen .................. 86Automatisch verbreken van deinternetverbinding instellen ............. 87Internetbrowser beëindigen ............. 92Internetverbinding instellen ............. 84Mercedes-Benz apps ........................ 88Mobiele telefoon vrijgegeven voorinternettoegang ............................... 84Oproepen ......................................... 88Toegangsgegevens van de provi-der handmatig instellen ................... 85Verbinding beëindigen ..................... 88Verbinding opbouwen/beëindi-gen ................................................... 87Verbindingsstatus ............................ 88Webbrowser ..................................... 89

Online- en internetfunctisToegangsgegevens van de provi-der selecteren .................................. 85

Overbrengen van telefoonnum-mers


(SAP-profiel) ..................................... 58

PProvider


(SAP-profiel) ..................................... 58

RRadio

Artiest en titel weergeven ................ 65Geluid instellen (balans, lagetonen, hoge tonen) .......................... 65Golfbereik instellen .......................... 62Inschakelen ..................................... 62Menu-overzicht ................................ 62


Muziektitel taggen (downloadenresp. aanschaffen via iTunesStore) ............................................... 65Overzicht ......................................... 62Radiotekst weergeven ..................... 66Zender instellen ............................... 63Zender opslaan ................................ 64Zender volgen instellen .................... 64Zender wissen .................................. 64Zendergeheugen .............................. 64Zendergeheugenweergave in- enuitschakelen .................................... 64Zenderlijst ........................................ 63

Radiotekst ............................................ 66Radiozender

Opslaan ........................................... 64Roaming ............................................... 84

SSd-kaart

verwijderen ...................................... 68Sfeerverlichting

Instellen (multimediasysteem) ......... 30Simkaartfunctie


(SAP-profiel) ..................................... 55Sms

Afzender opbellen ............................ 54Details weergeven ........................... 54Handmatig downloaden ................... 53Ingang .............................................. 53Instellen van de weergegevensms-berichten .................................. 53Instellingen ...................................... 53Instellingen oproepen ...................... 53Lezen ............................................... 53Telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel) ..................................... 59Telefoonnummer in de tekstgebruiken ......................................... 54Wissen ............................................. 54

SnelkeuzeInstellen ........................................... 52Wissen ............................................. 52

SterretjestoetsZie Favorietentoets

SysteeminstellingenAutomatische tijd in- en uitscha-kelen ................................................ 24Automatische volumeregeling .......... 26Bluetooth® ....................................... 26Datum .............................................. 24Displayhelderheid instellen .............. 24Gegevens importeren pinbeveili-ging in- en uitschakelen ................... 28Gegevens in- en uitvoeren ............... 28Taal .................................................. 27Tijd ................................................... 24Tijdzone ........................................... 25Zomertijd instellen ........................... 25

TTelefoon

Aanmelding starten vanaf demobiele telefoon .............................. 41Actief gesprek beëindigen ............... 47Algemene aanwijzingen ................... 37Bedieningsmogelijkheden ................ 38Bellen ............................................... 44Bericht wissen ................................. 54Berichten handmatig downloa-den .................................................. 53Berichten lezen ................................ 53Berichten-instellingen ...................... 53Berichten-voorwaarden .................... 52Binnenkomend gesprek tijdenseen bestaand gesprek ..................... 46Bluetooth®-verbindingsdetailsweergeven ....................................... 42Conferentiegesprek ......................... 46DTMF-tonen zenden ......................... 46Functiebeperkingen ......................... 38Functies inschakelen en omscha-kelen ................................................ 43Functies tijdens een gesprek ........... 45Gesprek aannemen (multimedia-systeem) .......................................... 44Gesprek doorverbinden ................... 47Gesprek met meerdere gespreks-partners ........................................... 46Gesprek toevoegen .......................... 45Gesprek weigeren (multimedia-systeem) .......................................... 44


Microfoon in- en uitschakelen .......... 46Mobiele telefoon automatischopnieuw verbinden .......................... 42Mobiele telefoon autoriseren(aanmelden) ..................................... 40Mobiele telefoon deautoriseren(afmelden) ....................................... 42Mobiele telefoon verbinden (alge-meen) .............................................. 39Nummer invoeren ............................ 44Nummerherhaling ............................ 44Nummerlijsten ................................. 51Ontvangst- en zendvolume instel-len .................................................... 43Overzicht telefoonmenu ................... 39SMS ................................................. 52Sms-instellingen .............................. 53Sms-voorwaarden ............................ 52Snelkeuze instellen .......................... 52Snelkeuze wissen ............................ 52Telefoneren ...................................... 44Telefoonboek ................................... 47Telefoonnummer invoeren ............... 44Tussen gesprekken heen en weerschakelen (wisselen) ........................ 46Veiligheidsvoorschriften .................. 37Volume instellen voor telefoonge-sprekken .......................................... 20Wisselen .......................................... 46Wisselen tussen mobiele tele-foons ................................................ 42Wisselgesprek .................................. 46

TelefoonboekContact opslaan ............................... 49Contact opzoeken ............................ 48Contact wissen ................................ 49Contacten automatisch van demobiele telefoon ophalen ................ 49Contacten importeren ...................... 49Details van een record weerge-ven ................................................... 48Geïmporteerde contacten wissen .... 50Oproepen ......................................... 48Symbooloverzicht ............................ 48Weergave en sortering van decontacten wijzigen ........................... 49


(SAP-profiel)Beltoon instellen .............................. 57Dataroaming .................................... 58Gebruik als datamodem ................... 57Instellingen ...................................... 57Mobiele telefoon losmaken .............. 60Mobiele telefoon opladen ................ 60Mobiele telefoon verbinden ............. 56Module activeren en verbinden ........ 55Module deactiveren ......................... 60Module monteren ............................ 55Module terugzetten .......................... 60Module verwijderen ......................... 61Oproeplijsten ................................... 59Overbrengen telefoonboek .............. 58Overbrengen van telefoonnum-mers ................................................ 58Pincode van de simkaart opslaanresp. wissen ..................................... 57Provider ........................................... 58Simkaartfunctie ............................... 55Sms ................................................. 59Snelkeuzetoetsen ............................ 59

TelefoonnummerInvoeren ........................................... 44

TemperatuurregelingAircostijl instellen (multimedia-systeem) .......................................... 34Koeling met luchtdroging (multi-mediasysteem) ................................ 33Synchroniseringsfunctie (multi-mediasysteem) ................................ 33

Terugtoets ............................................ 15Terugzetten (afleveringstoestand) .... 29Tijd

Formaat instellen ............................. 26Instellen ........................................... 25Tijd instellen .................................... 25Tijd- en datumformaat instellen ....... 26Tijdzone instellen ............................. 25

Toegangsgegevens instellenOnline en internet ............................ 85

Toegangsgegevens van de provi-der

Bewerken ......................................... 86Gegevens invoeren .......................... 85


Selecteren ....................................... 85Wissen ............................................. 87

Toetsen en controller .......................... 15Touchpad

Andere invoerregel selecteren ......... 19Andere zender/muziektitel selec-teren ................................................ 20Bediening van het touchpad ............ 16Gebarenbesturing ............................ 16Handschriftherkenning .................... 18In- en uitschakelen .......................... 16Invoeren van tekens ......................... 19Invoertaal voor de handschrifther-kenning wijzigen .............................. 19Overzicht ......................................... 16Snelle toegang voor audio ............... 20Snelle toegang voor audio oproe-pen .................................................. 17Spaties invoeren .............................. 19Tekens wissen ................................. 19Tekensuggesties .............................. 19

UUitschakelvertragingstijd verlich-ting

Instellen (multimediasysteem) ......... 31Uitvoering ............................................ 10Usb-apparaten

Aansluiten op media-interface ......... 68Usb-audiofunctie

Titel selecteren ................................ 69

VVeiligheidsvoorschriften

Audio-cd en mp3-functie .................. 67Telefoonfunctie ................................ 37

Verkeersinformatie (TA)Uitschakelen .................................... 21

Verkeersinformatie in- en uitscha-kelen

Radio ............................................... 65Verkeersinformatie onderbreken ...... 65Visitekaartjes ontvangen ................... 50Voertuiginstellingen oproepen .......... 30Volume instellen

Gesproken rij-aanwijzingen .............. 20

Multimediasysteem .......................... 20Telefoongesprekken ........................ 20Verkeersinformatie .......................... 20

ZZender instellen

Radio ............................................... 63Zender instellen (radio)

Via actuele zenderlijst met EPG ....... 63via handmatige frequentie-invoer ..... 63Via hoofddisplay .............................. 63via zenderlijst ................................... 63Via zoeken ....................................... 63

Zender opslaanRadio ............................................... 64

Zendergeheugen (radio)Actuele zender opslaan .................... 64Gemarkeerde zender verschui-ven ................................................... 64Gemarkeerde zender wissen ............ 64

Zenderlijst (radio)Sorteren ........................................... 63Weergeven ....................................... 63

ZoekverlichtingIn- en uitschakelen (multimedia-systeem) .......................................... 31

Zomer- en standaardtijd wijzigen ...... 25


Bedrijfsveiligheid

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

G WAARSCHUWINGAls u tijdens het rijden in de auto geïnte-greerde informatiesystemen en communica-tieapparatuur bedient, kunt u van de ver-keerssituatie worden afgeleid. Bovendienkunt u de controle over de auto verliezen. Erbestaat gevaar voor ongevallen!Deze apparatuur alleen bedienen als de ver-keerssituatie dit toelaat. Als u een veiliggebruik niet kunt garanderen, de auto op eenveilige plaats tot stilstand brengen en debediening bij stilstaande auto uitvoeren.

Stelt u zich op de hoogte van de wettelijke bepa-lingen van het land waarin u zich momenteelbevindt.Het navigatiesysteem berekent de route naar debestemming zonder rekening te houden met bij-voorbeeld:RverkeerslichtenRstop- en voorrangsbordenRparkeer- of stopverbodenRrijstrookversmallingenRandere verkeersregelingenWanneer de realiteit niet overeenkomt met degegevens van de digitale kaart, kan het naviga-tiesysteem foutieve gesproken rij-aanwijzingengeven (bijvoorbeeld door een gewijzigde liggingvan de weg of door het omkeren van de rijrich-ting in een eenrichtingsstraat).Tijdens het rijden daarom zelf op de betreffendeverkeersregelingen letten. De verkeersregelin-gen hebben altijd voorrang op de gesproken rij-aanwijzingen van het systeem.Het voertuig legt bij 50 km/h per seconde 14 maf.Bij gebruik van het apparaat het volgende inacht nemen:Rde veiligheidsaanwijzingen in deze handlei-

dingRde verkeersregels en -voorschriftenRde wegenverkeerswetten en veiligheidsstan-

daards

G WaarschuwingDoor wijzigingen aan elektronische onderde-len, hun software en bedrading kan hun wer-king en/of de werking van andere, onderlingverbonden onderdelen nadelig beïnvloed wor-den. In het bijzonder kunnen ook veiligheids-relevante systemen betroffen zijn. Daardoorkunnen deze niet meer zoals bedoeld functi-oneren en/of kan de bedrijfsveiligheid vanhet voertuig in gevaar worden gebracht. Erbestaat verhoogd gevaar voor letsel en onge-vallen!Geen ingrepen aan bedrading en elektroni-sche onderdelen en de software hiervan uit-voeren. Werkzaamheden aan elektrische enelektronische apparatuur altijd laten uitvoe-ren door een gekwalificeerde werkplaats.

Bij wijzigingen aan de boordelektronica vervaltde typegoedkeuring.

Correct gebruik

Het multimediasysteem dient:Rvoor de ontvangst van radiozendersRvoor het afspelen van cd's en andere infor-

matiedragersRvoor het telefoneren via de Bluetooth®-func-

tie of via de telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel)Rvoor het oproepen van internetfunctiesRvoor de navigatie via sd-kaart (indien beschik-

baar)Rvoor het bedienen van voertuigfunctiesRvoor het oproepen van de digitale handleiding

Uitvoering

Deze aanvullende handleiding beschrijft hetmultimediasysteem met alle standaard uitrus-tingen en opties, die op het tijdstip van de redac-tiesluiting van deze aanvullende handleidingverkrijgbaar waren. Landspecifieke afwijkingenzijn ook mogelijk. In acht nemen dat het multi-mediasysteem mogelijk niet met alle beschre-ven functies is uitgerust. Dit betreft ook veilig-heidsrelevante systemen en functies. Daarom

10 Inleiding

kan de uitrusting van het multimediasysteem bijsommige beschrijvingen en afbeeldingen afwij-ken. Bij vragen over de uitrusting en bedieningkunt u contact opnemen met iedere Mercedes-Benz-servicewerkplaats.

Conformiteitsverklaring

Radiografische onderdelen van hetvoertuig

De volgende aanwijzing is geldig voor alle radio-grafische onderdelen van het voertuig en vooralle in het voertuig geïntegreerde informatiesys-temen en communicatieapparatuur:

i De radiografische onderdelen van het voer-tuig zijn in overeenstemming met de eisen enbepalingen van de richtlijn 2014/53/EG.Meer informatie is verkrijgbaar bij elkeMercedes-Benz-servicewerkplaats.

Elektromagnetische verdraagzaam-heid

De elektromagnetische verdraagzaamheid vande onderdelen van het voertuig werd overeen-komstig de regeling ECE-R 10, in de actueel gel-dende versie, gecontroleerd en aangetoond.

Informatie inzake auteursrecht

Freeware en open source-softwareMeer informatie over de licenties van degebruikte freeware en open source-software inhet voertuig en de elektronische componentenhiervan vindt u op de volgende website: http://www.mercedes-benz.com/opensource.

Opgeslagen data in het voertuig

Veel elektronische onderdelen van het voertuigzijn voorzien van datageheugens.Deze datageheugens slaan tijdelijk of perma-nent technische informatie op over:Rstaat van het voertuigRgebeurtenissenRfunctiestoringen

Deze technische informatie geeft in het alge-meen de toestand weer van een onderdeel, eenmodule, een systeem of de omgeving.Dit zijn bijvoorbeeld:Rbedrijfstoestanden van systeemcomponen-

ten. Daartoe behoren bijvoorbeeld vulni-veaus.Rstatusmeldingen van het voertuig en de afzon-

derlijke onderdelen daarvan. Daartoe beho-ren bijvoorbeeld wieltoerental/snelheid,bewegingsvertraging, dwarsversnelling, gas-pedaalstand.Rfunctiestoringen en defecten in belangrijke

systeemcomponenten. Daartoe behoren bij-voorbeeld verlichting en remmen.Rreacties en gebruiksomstandigheden van het

voertuig in specifieke rijsituaties. Daartoebehoort bijvoorbeeld het in werking tredenvan een airbag en ingrijpen van de stabili-teitsregelsystemen.Romgevingstoestanden. Daartoe behoort bij-

voorbeeld de buitentemperatuur.De gegevens zijn zuiver technisch van aard enkunnen worden gebruikt om:Rondersteuning te bieden bij het herkennen en

verhelpen van functiestoringen en gebrekenRvoertuigfuncties te analyseren, bijvoorbeeld

na een ongevalRvoertuigfuncties te optimaliseren.Bewegingsprofielen van gereden trajecten kun-nen niet uit deze gegevens worden afgeleid.As u een beroep doet op serviceverlening, kandeze technische informatie uit de meldingen‑ enstoringsgeheugens worden uitgelezen.Serviceverlening betreft bijvoorbeeld:RreparatiesRserviceproceduresRgarantiekwestiesRkwaliteitsbewakingHet uitlezen gebeurt door medewerkers van hetservicenetwerk (inclusief de fabrikant) metbehulp van speciale diagnoseapparaten. Daarkunt u indien gewenst meer informatie krijgen.Na het verhelpen van een storing wordt de infor-matie uit het storingsgeheugen gewist of per-manent overschreven.Bij het gebruik van het voertuig zijn situatiesdenkbaar, waarin deze technische gegevens incombinatie met andere informatie - eventueel

Inleiding 11

Z

met behulp van een specialist - terug te voerenzijn op bepaalde personen.Voorbeelden hiervan zijn:Rprocessen-verbaal van ongevallenRschade aan het voertuigRgetuigenverklaringenDiverse extra functies, die contractueel met deklant zijn afgesproken, maken eveneens het ver-sturen van bepaalde gegevens vanuit het voer-tuig mogelijk. Tot de extra functies behoort bij-voorbeeld het bepalen van de voertuiglocatie ingeval van nood.

Gekwalificeerde werkplaats

Daarom alle werkzaamheden en wijzigingen aanelektrische onderdelen altijd laten uitvoeren bijeen gekwalificeerde werkplaats. Deze beschiktover de noodzakelijke vakkennis en uitrustingom de werkzaamheden uit te voeren. Vooral vei-ligheidsrelevante werkzaamheden en werk-zaamheden aan veiligheidsrelevante systemendienen absoluut bij een gekwalificeerde werk-plaats te worden uitgevoerd.Een Mercedes-Benz-servicewerkplaats is eengekwalificeerde werkplaats.

Functiebeperkingen

Bij een rijdend voertuig zijn bepaalde functiesslechts beperkt of niet beschikbaar.Dit is te herkennen doordat:Rbepaalde menupunten niet kunnen worden

geselecteerd ofReen overeenkomstige melding verschijnt

12 Inleiding

Overzicht

Functies

: Display; Cd-speler= Touchpad (voor multimediasysteem met touchpad)? ControllerHet multimediasysteem bestaat uitRhet display

Het display heeft 800 x 480 beeldpunten.Rde cd-spelerRde toetsenRde touchpad (voor multimediasysteem met touchpad)Rde controllerRde aansluitingen in het opbergvak onder de bedieningseenheid (tweemaal usb, sd-kaartsleuf)

Een iPod® wordt met een usb-aansluitkabel aangesloten.Reen universele telefoon-interface voor de mobiele telefoon van de klant of voor een telefoon-

module met Bluetooth® (SAP-profiel)Voor multimediasysteem met touchpad: Met de controller en de touchpad hebt u twee mogelijk-heden voor het invoeren van tekens en het selecteren van functies.

Functie-overzichtRRadio/DAB-radioRMedia

- Media-ondersteuning: Audio-cd, mp3-cd,twee aansluitmogelijkheden voor usb ofMedia Interface (bijvoorbeeld iPod®), sd-kaart, Bluetooth®-audio

- Muziekzoeken op alle media

RSound system- Standaard sound system of- Burmester® surround sound systemRNavigatiesysteem

- Navigatiesysteem via sd-kaart- Realistische 3D-kaart met stadsmodellen

Overzicht 13

Over

zicht

en

bedi

enin

g

RCommunicatie- Telefoneren via Bluetooth®-interface of via

telefoonmodule met Bluetooth® (SAP-pro-fiel)

- Sms lezen- Internetbrowser- Mercedes-Benz Apps met online zoeken,

Facebook, aandelenkoersen, nieuws ennog veel meer

- Mercedes-Benz mobiele websiteRVoertuigfuncties

- Voertuiginstellingen zoals sfeerlicht, gor-delaanpassing en zoekverlichting

- Achteruitrijcamera- 360°-camera- KlimaatregelingsfunctiesRFavorietentoets

Snel oproepen van favorietenfuncties via defavorietentoets op de controller of de touch-pad

Display

Algemene aanwijzingen! Directe aanraking van het displayoppervlak

in welke vorm dan ook vermijden. Bovendienkan door een druk op het oppervlak van hetdisplay eventueel een onherstelbare vermin-dering van de weergavekwaliteit ontstaan.

Het gebruik van zogeheten gepolariseerde zon-nebrillen kan de afleesbaarheid van het displayeventueel bemoeilijken of beperken.Het display beschikt over een automatischetemperatuuruitschakeling. Als de temperatuurte hoog is, wordt eerst de helderheid automa-tisch gereduceerd. Eventueel wordt vervolgenshet display tijdelijk volledig uitgeschakeld.

Overzicht display

: Statusregel met TA-weergave, kan meer-dere weergaven tonen

; Weergave van de hoes (indien beschikbaar)= Hoofddisplay? Aircostatusweergave

Reinigingsaanwijzigingen! Het display niet aanraken. Het display heeft

een zeer gevoelig hoogglans-oppervlak, erbestaat gevaar voor krassen. Wanneer hetdisplay desondanks moet worden gereinigd,moet een mild reinigingsmiddel en eenzachte, pluisvrije doek worden gebruikt.

Bij het reinigen moet het display uitgeschakelden afgekoeld zijn. Het schermoppervlak indiennodig reinigen met een universele microvezel-doek en reinigingsmiddel voor TFT/LCD-dis-plays. Bij het reinigen geen druk op het scher-moppervlak uitoefenen, aangezien dit tot eenonherstelbare vermindering van de weergave-kwaliteit kan leiden. Vervolgens het oppervlakdroogwrijven met een droge microvezeldoek.Het gebruik van oplosmiddelen op alcoholbasisresp. benzine of schurende reinigingsmiddelenvermijden. Deze kunnen het schermoppervlakbeschadigen.

14 OverzichtOv

erzic

ht e

n be

dien

ing

Toetsen en controller

Overzicht toetsen

: Toets telefoon; Toets voertuigen systeeminstellingen= Volume instellen of stomschakelen? Multimediasysteem in- of uitschakelenA FavorietentoetsB TerugtoetsC Toets navigatieD Toets radioE Toets media

TerugtoetsX Menu verlaten: Toets % kort indrukken.

Het multimediasysteem schakelt over naarhet eerstvolgende hogere menu binnen demomenteel gebruikte functie.

X Basisscherm oproepen: De toets % lan-ger dan twee seconden indrukken.Het multimediasysteem schakelt over naarhet basisscherm van de momenteel gebruiktefunctie.

ControllerMet de controller kunt u:RMenupunten op het display selecterenRTekens invoerenREen bestemming in de kaart selecterenRInvoeren opslaan

De controller kan:Rdraaien 3RNaar links of rechts worden geschoven 1Rnaar voor of achter worden geschoven 4RDiagonaal worden geschoven 2RKort of lang worden ingedrukt 7

TouchpadAls alternatief kan de touchpad worden gebruiktvoor de selectie en voor het invoeren(Y pagina 16).

Overzicht 15

Over

zicht

en

bedi

enin

g

Touchpad

Overzicht touchpad! Geen scherpe voorwerpen op het touchpad

gebruiken. Daardoor kan de touchpad wor-den beschadigd.

: Aanrakingsgevoelig oppervlak; Favorietentoets= Snelle toegang voor audio oproepen? Terugtoets

Functie-overzichtMet de touchpad kunt u:RMenupunten op het display selecteren

(Y pagina 16)RTekens invoeren (handschriftherkenning)

(Y pagina 18)RDe actieve audiobron aansturen

(Y pagina 20)RFavorieten aanmaken, beheren en oproepen

(Y pagina 22)RInvoeren opslaanMeer informatie over de bediening van de touch-pad (Y pagina 16).

Touchpad in- en uitschakelenX De toets Ø indrukken.

Het voertuigmenu verschijnt.X Systeeminstellingen selecteren door

schuiven 6, draaien en indrukken van decontroller.Een menu verschijnt.

X Touchpad selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.

X Touchpad activeren selecteren.Het touchpad is in- O of uitgeschakeld ª.

Bediening van de touchpad

Menupunt selecteren

X Met één vinger het aanrakingsgevoeligeoppervlak aanraken.

X Omhoog, omlaag, naar links of naar rechtsvegen.De selectie op het display volgt daarbij debewegingsrichting.

Op die manier kan door lijsten of menu's wordengenavigeerd.

Selectie bevestigen

Niet te hard met uw vingers op de touchpaddrukken. Dit kan functiestoringen veroorzaken.X Met één vinger op het aanrakingsgevoelige

oppervlak drukken, tot het aanslagpunt isbereikt.Een menu, een optie of een toepassing wordtgestart.

16 TouchpadOv

erzic

ht e

n be

dien

ing

Snelle toegang voor audio oproepen

X Met twee vingers het aanrakingsgevoeligeoppervlak bij de onderrand aanraken.

X Omhoog vegen.De snelle toegang verschijnt.

Meer informatie over de snelle toegang vooraudio (Y pagina 20).

Snelle toegang voor audio uitschakelen

X Met twee vingers het aanrakingsgevoeligeoppervlak aanraken.

X Omlaag vegen.De snelle toegang wordt verborgen.

Draaiknoppen voor voertuig- of klank-instellingen bedienen

X Twee vingers vlak naast elkaar op het aanra-kingsgevoelige oppervlak plaatsen.

X Beide vingers rechtsom draaien.De instelling van de draaiknop wordt ver-hoogd.

ofX Beide vingers linksom draaien.

De instelling van de draaiknop wordt ver-laagd.

Landkaart verschuiven

X Met één vinger op het aanrakingsgevoeligeoppervlak drukken, tot het aanslagpunt isbereikt.Het vizier wordt weergegeven.

X Opnieuw met één vinger het aanrakingsge-voelige oppervlak aanraken.

X In een willekeurige richting vegen.De verschuiving van de landkaart volgt daarbijde bewegingsrichting.

Touchpad 17

Over

zicht

en

bedi

enin

g

Schaal vergroten

X Twee vingers vlak naast elkaar op het aanra-kingsgevoelige oppervlak plaatsen.

X De vingers van elkaar af bewegen.De schaal wordt vergroot.

Schaal verkleinen

X Twee vingers verder uit elkaar op het aanra-kingsgevoelige oppervlak plaatsen.

X De vingers naar elkaar toe bewegen.De schaal wordt verkleind.

Handschriftherkenning

Overzicht handschriftherkenningDe handschriftherkenning kan in elke invoerre-gel voor tekst, cijfers of tekens worden gebruikt.

: Actieve invoerregel; Spaties invoeren (Y pagina 19)= Afbeelding van het aanrakingsgevoelige

oppervlak? Tekens wissen (Y pagina 19)

: Menu beëindigen; Terug naar handschriftherkenning= Andere invoerregel of cursorpositie selecte-

ren? Invoertaal wijzigenA Invoeren van tekens beëindigenX Menu weergeven: Op de touchpad drukken.

Voorleesfunctie van de handschrifther-kenning in- en uitschakelenDe voorleesfunctie van de handschriftherken-ning kan worden in- en uitgeschakeld.X De toets Ø indrukken.



18 TouchpadOv

erzic

ht e

n be

dien

ing

X Touchpad selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.

X Handschriftherkenning voorlezen selec-teren.De voorleesfunctie is in- O of uitgeschakeldª.

Tekens invoerenVoorwaarde: Een invoerregel voor tekst, cijfersof tekens is geselecteerd.X Met één vinger het gewenste teken op het

aanrakingsgevoelige oppervlak tekenen.Het herkende teken wordt in de invoerregelingevoerd. Het volgende teken kan op hetaanrakingsgevoelige oppervlak worden gete-kend.

Als verschillende interpretaties van het inge-voerde teken mogelijk zijn, verschijnen deze.Meer informatie over de tekensuggesties(Y pagina 19).

Tekenvoorstellen selecterenX De controller draaien.

Het geselecteerde teken wordt ingevoerd inplaats van het automatisch herkende teken.Het invoeren van tekens kan worden voort-gezet.

Spaties invoerenVoorwaarde: Een invoerregel voor tekst, cijfersof tekens is geselecteerd.X Met de vinger het aanrakingsgevoelige opper-

vlak aanraken en naar rechts vegen.Een spatie wordt in de invoerregel ingevoegd.

Tekens wissenVoorwaarde: Een invoerregel voor tekst, cijfersof tekens is geselecteerd.X Met de vinger het aanrakingsgevoelige opper-

vlak aanraken en naar links vegen.Het als laatste ingevoerde teken wordtgewist.

Andere invoerregel selecteren

X Op de touchpad drukken.Een menu verschijnt.

Xp selecteren: Naar links of rechts vegenen drukken.

X Gewenste invoerregel selecteren: Omhoogof omlaag vegen en drukken.De geselecteerde invoerregel is actief en hetinvoeren van tekens kan worden voortgezet.

Cursor binnen de invoerregel bewegen


Xp selecteren: Naar links of rechts vegenen drukken.

X Cursor verplaatsen: Naar links of rechtsvegen.

Invoertaal voor de handschriftherken-ning wijzigenVoorwaarde: Een invoerregel voor tekst, cijfersof tekens is geselecteerd.

Touchpad 19

Over

zicht

en

bedi

enin

g


X B selecteren: Naar links of rechts vegenen drukken.De lijst met mogelijke talen verschijnt.

X Taal selecteren: Omhoog of omlaag vegenen drukken.De invoertaal voor de handschriftherkenningis gewijzigd.

In lijsten zoekenAls voorbeeld dient het zoeken in het telefoon-boek.Met het eerste teken bepaalt u de beginlettervan het gezochte contact.X De letter op het oppervlak van de touchpad

tekenen.In het telefoonboek wordt het eerste contactmet de gekozen beginletter geaccentueerd.Meer informatie over de handschriftherken-ning op de touchpad (Y pagina 18).

X De overige letters na elkaar op het oppervlakvan de touchpad tekenen.

X Het zoeken afsluiten en naar het telefoon-boek omschakelen: Op de touchpad druk-ken.

Wisselen tussen controller en touchpadals invoerapparaatVoorwaarde: Een invoerregel voor tekst, cijfersof tekens is geselecteerd.X Van de controller naar de handschrifther-

kenning op de touchpad omschakelen:Met één vinger op de touchpad drukken.De handschriftherkenning op de touchpad isactief.

X Van de touchpad naar het invoeren van tekens met de controller wisselen: De con-troller indrukken.Het invoeren van tekens via de controller isactief.

Andere zender/muziektitel selecte-ren

Afhankelijk van de actieve audiobron kan metdeze functie de volgende zender of muziektitelworden geselecteerd.X Snelle toegang oproepen (Y pagina 17).

De actuele audiobron verschijnt.X Vorige of volgende zender of muziektitel

selecteren: Naar links of rechts vegen.De geselecteerde zender of muziektitel wordtafgespeeld.

Basisfuncties

Multimediasysteem in- en uitschake-lenX De toets Ü naast de controller indrukken.

Het multimediasysteem roept het laatst inge-schakelde menu op.

Volume instellenX Aan het kartelwiel naast de controller

draaien.ofX De toets W of X op het multifunctio-

neel stuurwiel indrukken.Het volume van de geselecteerde mediabronwijzigt.

X Volume voor telefoongesprek instellen:De instelling uitvoeren tijdens een telefoon-gesprek.

X Volume voor verkeersinformatie en gesproken rij-aanwijzingen instellen: Deinstelling uitvoeren tijdens een verkeersbe-richt of een gesproken rij-aanwijzing.

20 BasisfunctiesOv

erzic

ht e

n be

dien

ing

i Het volume van de gesproken rij-aanwijzin-gen kan in verhouding tot het volume van debetreffende mediabron worden ingesteld.

i Het volume van het spraakgestuurd bedie-ningssysteem van de GARMIN® MAP PILOTinstellen (zie de handleiding van de fabrikant).

Geluid uit- en inschakelen

Geluid van een mediabron uit- eninschakelenX Aan het kartelwiel naast de controller

draaien.ofX De toets 8 op het multifunctioneel stuur-

wiel indrukken.Als het geluid is uitgeschakeld, verschijnt inde statusregel het symbool 8.

i Als van mediabron wordt gewisseld of devolume-instelling wordt gewijzigd, wordt hetgeluid automatisch ingeschakeld.

i Verkeersinformatie en gesproken rij-aanwij-zingen van het navigatiesysteem zijn ookhoorbaar als het geluid is uitgeschakeld.

Verkeersinformatie en gesproken rij-aanwijzingen uit- en weer inschakelenX Verkeersinformatie uitschakelen: Het kar-

telwiel naast de controller ingedrukt houden,tot de weergave . in de statusregel van hetdisplay verdwijnt.Er klinkt een bevestigingssignaal.

X Verkeersinformatie weer inschakelen:Het kartelwiel naast de controller ingedrukthouden, tot de weergave . in de statusre-gel van het display verschijnt.Er klinkt een bevestigingssignaal.

X Gesproken rij-aanwijzingen uitschakelen:Het kartelwiel naast de controller tijdens eengesproken rij-aanwijzing indrukken.De melding De gesproken rij-aanwijzin‐gen zijn uitgeschakeld. verschijnt.

X Gesproken rij-aanwijzingen weer inscha-kelen: De motor opnieuw starten.

ofX Als het voertuig is uitgerust met de GARMIN®

MAP PILOT: Een nieuwe routeberekeningstarten.

Hoofdfuncties

Hoofdfunctie oproepenX De toets ß$, Õ, % of Ø

indrukken.Navigatie (indien beschikbaar): Het hoofd-menu verschijnt.Radio: Het basisscherm van de laatst inge-stelde radiofunctie verschijnt.Media: Het basisscherm van de laatst inge-stelde mediabron verschijnt.Communicatie: Het basisscherm van delaatst ingestelde communicatiefunctie ver-schijnt.Voertuigfuncties: Het basisscherm ver-schijnt.

Menu weergevenX Hoofdfunctie oproepen.X De controller schuiven 4.

Het menu van de geselecteerde functie ver-schijnt. De markering staat afhankelijk van debediening op de hoofdfunctieregel (boven) ofop de menuregel (onder).

X Menupunt selecteren: De controller draaienen indrukken.Als u een menupunt op de hoofdfunctieregelhebt geselecteerd, gaat u naar het laatst inge-stelde menu van de geselecteerde functie.De menuregel biedt opties binnen de actueelingestelde functie.

Functie voor een hoofdfunctie selec-teren

Voor een hoofdfunctie, bijvoorbeeld Communi-catie, kunnen de beschikbare functies wordengeselecteerd.In het menu Communicatie kunt u:Rnaar de telefoonfunctie omschakelenRinternet oproepenRde digitale handleiding van de telefoon/®

oproepenX De toets % indrukken.

Wanneer de laatst ingeschakelde functie detelefoon was, verschijnt het telefoonmenu.

X De toets % opnieuw indrukken.of

Basisfuncties 21

Over

zicht

en

bedi

enin

g

X Telefoon/® selecteren door schuiven 5en indrukken van de controller.Een menu verschijnt. Telefoon staat op devoorgrond.

X Bijvoorbeeld Informatie over de tele‐foon selecteren door draaien en indrukkenvan de controller.

Favorieten

Overzicht favorieten

: Nieuwe favoriet toevoegen (Y pagina 22); Geselecteerde favoriet hernoemen

(Y pagina 23)= Geselecteerde favoriet verschuiven

(Y pagina 23)? Geselecteerde favoriet wissen

(Y pagina 23)Er kunnen in totaal 20 favorieten wordenbeheerd.

Favorieten weergeven en oproepenX De favorietentoets op de controller indruk-

ken.De favorieten verschijnen.

X Favorieten selecteren: De controllerdraaien.

X Favorieten oproepen: De controller indruk-ken.

Favorieten toevoegen

Vooraf gedefinieerde favorieten toevoe-genX De favorietentoets op de controller indruk-


X De controller schuiven 6.De menuregel verschijnt.

X Nieuw toewijz. selecteren door draaien enindrukken van de controller.De categorieën van de beschikbare favorietenverschijnen.RNavigatie REntertainment RTelefoon/® RVoertuig RTemperatuurregeling

X De gewenste categorie selecteren.De betreffende favorieten verschijnen.

X De gewenste favoriet selecteren.X De favorieten op de gewenste plaats opslaan

door draaien en indrukken van de controller.De favoriet is toegevoegd.Als een favoriet op een andere favoriet wordtgeplaatst, dan wordt de onderliggende favo-riet gewist.

Eigen favorieten toevoegenZowel telefoonnummers uit het telefoonboekals radiozenders kunnen als favoriet wordenopgeslagen.Als voorbeeld dient een telefoonnummer uit hettelefoonboek.X Het telefoonboek oproepen (Y pagina 48).X Een contact opzoeken en het telefoonnum-

mer weergeven (Y pagina 48).X Telefoonnummer als favoriet opslaan: De

favorietentoets op de controller indrukken eningedrukt houden, tot de favorieten verschij-nen.

X Favorieten op de gewenste plaats opslaan: De controller draaien en indrukken.De favoriet is toegevoegd.Als een favoriet op een andere favoriet wordtgeplaatst, dan wordt de onderliggende favo-riet gewist.

22 FavorietenOv

erzic

ht e

n be

dien

ing

Favorieten hernoemenX De favorietentoets op de controller indruk-


X De gewenste favoriet selecteren door draaienen indrukken van de controller.


X Naam wijz. selecteren door draaien enindrukken van de controller.

X Tekens met de controller of de touchpad(Y pagina 18) invoeren.

X Invoeren beëindigen: OK selecteren.De favoriet is hernoemd.

Favorieten verschuiven

X De favorietentoets op de controller indruk-ken.De favorieten verschijnen.



X Versch. selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.

X De favorieten op de gewenste plaats opslaandoor draaien en indrukken van de controller.De favoriet is verschoven.Als een favoriet op een andere favoriet wordtgeplaatst, dan wordt de onderliggende favo-riet gewist.

Favorieten wissenX De favorietentoets op de controller indruk-




X Wissen selecteren door draaien en indrukkenvan de controller.

X Ja selecteren.De favoriet wordt gewist.

ofX Nee selecteren.

De procedure wordt afgebroken.

Favorieten 23

Over

zicht

en

bedi

enin

g

Displayinstellingen

Helderheid instellenDe door de display-lichtsensor geregistreerdehelderheid beïnvloedt de instelmogelijkhedenvan deze functie.X De toets Ø indrukken.



X Display selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.Een menu verschijnt.

X Helderheid selecteren.Een draaiknop verschijnt.

X De gewenste helderheid selecteren.

Displaydesign instellenHet display beschikt over een geoptimaliseerddesign voor gebruik overdag en 's nachts.X De toets Ø indrukken.



X Display selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.Een menu verschijnt.

X Daglicht-designNacht-design of Auto‐matisch selecteren.De punt # geeft de actuele instelling aan.

Instelling Verklaring

Daglicht-design

Het display staat perma-nent op de dagstand inge-steld.

Nacht-design Het display staat perma-nent op de nachtstandingesteld.

Automatisch In de instelling Automa‐tisch analyseert het mul-timediasysteem de auto-matische lichtsensor vanhet voertuig en schakelthet displaydesign auto-matisch om.

Display uit- en inschakelenX De toets Ø indrukken.

Het voertuigmenu verschijnt.X Display uitschakelen: Display uit selec-

teren door schuiven 6, draaien en indruk-ken van de controller.

X Display inschakelen: De controller indruk-ken.

Tijdinstellingen

Algemene informatieAls het voertuig is uitgerust met GPS, kan hetmultimediasysteem de tijd en de datum auto-matisch instellen.De correcte instellingen voor de tijd, de tijdzoneen de zomer- en standaardtijd zijn nodig voor devolgende functies van het navigatiesysteem:RRoutebegeleiding op routes met tijdafhanke-

lijke verkeersgeleidingRBerekening van de geplande aankomsttijd

Automatische tijd in- of uitschakelenMet de functie Automatische tijdinstel‐ling wordt de automatische instelling van detijd en de datum in- of uitgeschakeld. Af fabriekis de functie ingeschakeld.De functie Automatische tijdinstelling isalleen beschikbaar in voertuigen met gps-ont-vangst.

24 TijdinstellingenSy

stee

min

stel

linge

n

X De toets Ø indrukken.Het voertuigmenu verschijnt.

X Tijd selecteren door schuiven 6, draaienen indrukken van de controller.Een menu verschijnt.

X Automatische tijdinstelling selecterendoor indrukken van de controller.

X De functie wordt in- O of uitgeschakeld ª.

Tijdzone instellenOm de tijdzone in te stellen moet de functieAutomatische tijdinstelling ingeschakeldzijn.De functie Tijdzone: is alleen beschikbaar invoertuigen met gps-ontvangst.X De toets Ø indrukken.

Het voertuigmenu verschijnt.X Tijd selecteren door schuiven 6, draaien

en indrukken van de controller.Een menu verschijnt.

X Tijdzone: selecteren door draaien enindrukken van de controller.Een landenlijst verschijnt. De punt # geeft deactuele instelling aan.

X Land selecteren.Afhankelijk van het geselecteerde land ver-schijnt er tevens nog een tijdzonelijst.

X De gewenste tijdzone selecteren.De tijdzone wordt overgenomen.Er verschijnt een lijst met beschikbare optiesvoor het instellen van de zomertijd(Y pagina 25).

Zomer- en standaardtijd instellenMet het menu Zomertijd kan de automatischeomschakeling op de zomertijd worden ingesteldof kan de zomertijdinstelling worden in- en uit-geschakeld. Als wordt omgeschakeld naarzomertijd wordt de tijd een uur vooruit gezet.Het menu Zomertijd of de optie Automatischis niet in alle landen verkrijgbaar.X De toets Ø indrukken.



X Zomertijd selecteren door draaien enindrukken van de controller.Er verschijnt een lijst met beschikbare optiesvoor het instellen van de zomertijd.

X Automatisch, Aan of Uit selecteren.

Instelling Functie

Automatisch Zomer- en standaard-tijd worden automa-tisch omgeschakeld.

Aan De klok wordt tenopzichte van de stan-daardtijd één uurnaar voren gezet.

Uit De standaardtijd vande geselecteerde tijd-zone wordt geselec-teerd.

Tijd handmatig instellenVoertuigen met gps-ontvangst: Met de hand-matige tijdinstelling kunt u de tijd enkele urenvooruit- of achteruit zetten.X De toets Ø indrukken.



X Handmatige tijdinstelling selecterendoor draaien en indrukken van de controller.

X Uren instellen: De controller draaien.X Minuten instellen: De controller schuiven9, draaien en indrukken.De tijd wordt overgenomen.De functie Automatische tijdinstellingwordt gedeactiveerd ª.Als voor de omschakeling van zomer- en win-tertijd Automatisch is ingesteld, verschijntde vraag of u deze instelling wilt behouden.

i Als de Automatische tijdinstellingweer wordt ingeschakeld, worden de laatsteinstellingen voor de tijdzone en de omscha-keling van zomer- en wintertijd ingesteld.

Tijdinstellingen 25

Syst

eem

inst

ellin

gen

Tijd- en datumweergave instellenMet deze functie wordt de tijd ingesteld voor alleweergaven in het voertuig.X De toets Ø indrukken.



X Formaat selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.

X De gewenste datumweergave selecteren.De punt # geeft de actuele instelling aan.

X Gewenste tijdweergave selecteren.De punt # geeft de actuele instelling aan.

Afkorting Betekenis

DD.MM.JJJJ Dag.maand.jaar(datumweer-gave, jaar vier-cijferig)

DD/MM/JJJJ Dag/maand/jaar(datumweer-gave, jaar vier-cijferig)

JJJJ/MM/DD Jaar/maand/dag(datumweer-gave, jaar vier-cijferig)

HH:MM (24 h) Uur : Minuut(24-uurs-tijd-weergave)

HH:MM (AM/PM) Uur : Minuut(AM/PM-tijd-weergave)

Bluetooth®-instellingen

Algemene informatie over Bluetooth®

Bluetooth® is een techniek voor draadloze gege-vensoverdracht over korte afstanden tot circa10 m. Met Bluetooth® kan bijvoorbeeld demobiele telefoon met het multimediasysteemworden verbonden, om:Rde handsfree-installatie te gebruikenReen internetverbinding op te bouwenRmuziek te beluisteren via Bluetooth®-audioRvisitekaartjes (vCards) uit te wisselenBluetooth® is een geregistreerde merknaam vande Bluetooth Special Interest Group (SIG) Inc.

Bluetooth® in- en uitschakelenX De toets Ø indrukken.



X Bluetooth activeren selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Bluetooth® wordt in- O of uitgeschakeld ª.

Automatische volumeregeling

Algemene informatieDoor de functie Automatische volumerege‐ling wordt het volume van verschillende audi-obronnen aan elkaar aangepast, om relatievevolumeverschillen te compenseren.Voorbeeld: U wisselt van een relatief zachtenaar een relatief luide radiozender. Beide zen-ders klinken even luid. Handmatig bijstellen vanhet volume is niet noodzakelijk.Af fabriek is de functie Automatische volu‐meregeling uitgeschakeld ª. Door de functiewordt de dynamiek van de muziek iets geredu-ceerd. Om een audiofiele geluidskwaliteit te ver-krijgen, verdient het aanbeveling, deze functieuitgeschakeld te laten.

26 Automatische volumeregelingSy

stee

min

stel

linge

n

Automatische volume-aanpassing in-en uitschakelenX Toets Ø indrukken.X Systeeminstellingen selecteren door


X Automatische volumeregeling selecterendoor draaien en indrukken van de controller.de functie Automatische volumeregelingwordt in- O of uitgeschakeld ª.

Systeemtaal instellen

Met deze functie wordt de taal voor de menu-meldingen en de gesproken rij-aanwijzingenvastgelegd. De taalselectie is van invloed op demogelijkheden voor het invoeren van tekens.

i Niet alle talen worden ondersteund voor degesproken rij-aanwijzingen. Als een taal nietwordt ondersteund, hoort u de gesproken rij-aanwijzingen in het Engels.


X Systeeminstellingen selecteren doorschuiven 6, draaien en indrukken van decontroller.Een menu verschijnt.

X Taal (language) selecteren door draaienen indrukken van de controller.De taallijst verschijnt. De punt # geeft deactuele instelling aan.

X Taal selecteren.Het multimediasysteem laadt de gekozen taalen stelt deze in.

i Als u gebruikmaakt van Arabisch kaartma-teriaal, kunt u de informatie in tekstvorm opde navigatiekaart ook in Arabisch schrift latenweergeven. Hiertoe de Arabische taal uit detalenlijst selecteren. De gesproken rij-aanwij-zingen worden dan ook in de Arabische taalweergegeven.

Favorietenfunctie

Favorietenfunctie via het systeem-menu oproepenX De toets Ø indrukken.



X Favorietenfuncties selecteren doorindrukken van de controller.De favorieten verschijnen.

X De gewenste functie selecteren door draaienen indrukken van de controller.

Favorietenfunctie via de controller ofde touchpad oproepen:X De favorietentoets bij de controller of bij de

touchpad indrukken.De favorieten verschijnen.

X De gewenste functie selecteren door draaienen indrukken van de controller.

Favorietenfunctie verlatenX Favorietentoets opnieuw indrukken.ofX De toets % van de controller indrukken.ofX De toets % op de touchpad indrukken.ofX % op het display selecteren door draaien

en indrukken van de controller.

Gegevens importeren en exporteren

Algemene aanwijzingen! Bij het schrijven van gegevens op de usb-

stick of de geheugenkaart mag de stick of dekaart in geen geval worden verwijderd!Anders is er gevaar van gegevensverlies.

Met deze functie kunt u uw persoonlijke gege-vens:Rvan het ene multimediasysteem naar een

ander multimediasysteem overbrengen

Gegevens importeren en exporteren 27

Syst

eem

inst

ellin

gen

Afhankelijk van de uitrusting van het voertuigkan de overdracht slechts beperkt of nietmogelijk zijn.Rals veiligheidskopie aanmaken (data exporte-

ren) en weer opslaan (data importeren)Rdoor het opvragen van een pincode tegen

ongewenst exporteren beveiligen (voorinstel-ling: uitgeschakeld ª)

Als tussenstap kunt u gebruikmaken van een sd-kaart of een usb-geheugen (bijvoorbeeld eenusb-stick).

Pincode-controle in- of uitschakelen


X Systeeminstellingen selecteren doorschuiven 6, draaien en indrukken van decontroller.Een menu verschijnt.

X Gegevensinvoer/-uitvoer selecteren doordraaien en indrukken van de controller.

X PIN-beveiliging activeren selecteren.De pincodebeveiliging in- O of uitschakelenª. Bij het inschakelen van de pincodebevei-liging wordt u verzocht een pin in te voeren.

X 4-cijferige pincode invoeren door draaien enindrukken van de controller.

X ¬ selecteren.U wordt gevraagd het invoeren van de pin-code te herhalen.

X De pincode opnieuw invoeren en ¬ selec-teren.Vanaf nu zijn uw persoonlijke gegevens doorde pinbeveiliging beschermd tegen onge-wenst exporteren.

i Als u de pinbeveiliging weer deactiveert,wordt u eerst gevraagd de pincode in te voe-ren. Als u uw pincode vergeten bent, kunt u de

pinbeveiliging door een Mercedes-Benz-ser-vicewerkplaats laten deactiveren. Als alter-natief kunt u de pinbeveiliging deactiverendoor uw persoonlijke gegevens terug te zet-ten (Y pagina 29).

Gegevens importeren en exporterenU kunt bijvoorbeeld leestekens, uitgevoerdesysteeminstellingen en radiozenderlijstenexporteren.Mercedes-Benz is niet aansprakelijk voor even-tueel verlies van gegevens.

Uitrusting met Garmin® MAP PILOT: Als gege-vens van een sd-kaart worden geïmporteerd ofgeëxporteerd, moet eerst de sd-kaart met dedigitale kaart worden verwijderd(Y pagina 68).X Een sd-kaart aanbrengen (Y pagina 68).ofX Een usb-apparaat (bijvoorbeeld een usb-

stick) aansluiten (Y pagina 68).X De toets Ø indrukken.



X Gegevensinvoer/-uitvoer selecteren doordraaien en indrukken van de controller.

X Gegevens importeren of Gegevens expor‐teren selecteren.

i Als u gegevens importeert, worden de ophet multimediasysteem aanwezige gegevensoverschreven. Er verschijnt een overeenkom-stige melding. Na het importeren van de gege-vens wordt het multimediasysteem opnieuwgestart.

28 Gegevens importeren en exporterenSy

stee

min

stel

linge

n

Als de pinbeveiliging geactiveerd is, verschijntbij het selecteren van Gegevens exporterenhet verzoek de pincode in te voeren.X 4-cijferige pincode invoeren en ¬ selec-

teren door draaien en indrukken van de con-troller.De pinbeveiliging is gedeactiveerd.

X Geheugenkaart, USB 1 of USB 2 selecterendoor draaien en indrukken van de controller.De functie exporteert alle gegevens op degeselecteerde gegevensdrager.

Op fabrieksinstellingen terugzetten

Het multimediasysteem kan volledig in de afle-veringstoestand worden teruggezet. Daarbijworden onder andere alle persoonlijke multime-diasysteemgegevens gewist. Dat zijn bijvoor-beeld:RZendergeheugenRRecords in het bestemmingsgeheugenRGeautoriseerde telefoonsBovendien wordt een geactiveerde pinbeveili-ging, waarmee u uw gegevens tegen ongewen-ste export hebt beveiligd, gedeactiveerd. Eenreset wordt bijvoorbeeld aanbevolen vóór hetoverdragen of verkopen van het voertuig.Mercedes-Benz is niet aansprakelijk voor even-tueel verlies van gegevens.X De toets Ø indrukken.



X Terugzetten selecteren door draaien enindrukken van de controller.Er verschijnt een vraag of het systeem wer-kelijk moet worden teruggezet.

X Ja of Nee selecteren.Bij het selecteren van Nee wordt de procedureafgebroken.Bij het selecteren van Ja verschijnt opnieuween vraag of er werkelijk moet worden terug-gezet.

X Ja of Nee selecteren.Bij het selecteren van Ja verschijnt een mel-ding. Het multimediasysteem wordt terugge-zet op de fabrieksinstellingen en opnieuwgestart.

Bij het selecteren van Nee wordt de procedureafgebroken.

Op fabrieksinstellingen terugzetten 29

Syst

eem

inst

ellin

gen

Voertuiginstellingen

Voertuiginstellingen oproepenX De toets Ø indrukken.

Het voertuigmenu verschijnt.X Voertuiginstellingen selecteren door

draaien en indrukken van de controller.Het menu Voertuiginstellingen ver-schijnt.

X De gewenste voertuiginstelling selecteren.De hoofdfunctie met het instelelement isactief.

X Andere voertuiginstelling selecteren: Hetmenu voor het selecteren van de voertuigin-stelling activeren door schuiven 5 van decontroller.

X Voertuiginstellingen verlaten: & selecte-ren door schuiven 6 en indrukken van decontroller.

Sfeerlicht

Algemene aanwijzingenDe volgende instellingen zijn mogelijk voor hetsfeerlicht:RHelderheid

Deze instelling zorgt voor een aanvullendewijziging van de helderheid van het sfeerlicht.RKleur

Deze instelling zorgt voor een wijziging van dekleur van het sfeerlicht.

Meer informatie over de interieurverlichting (ziede handleiding van het voertuig).

Helderheid instellenX De voertuiginstellingen oproepen

(Y pagina 30).X Sfeerverlichting helderheid selecteren

door draaien en indrukken van de controller.Het instelelement is actief.

X De gewenste lichtsterkte selecteren.

Kleur instellenX De voertuiginstellingen oproepen

(Y pagina 30).X Sfeerverlichting kleur selecteren door

draaien en indrukken van de controller.Het instelelement is actief.

X De gewenste kleur selecteren.

Akoestisch sluitsignaal in- of uitscha-kelen

Het vergrendelen van het voertuig kunt u ookdoor een akoestisch signaal laten bevestigen.X De voertuiginstellingen oproepen

(Y pagina 30).X Akoestische sluitmelding selecteren

door draaien en indrukken van de controller.De functie wordt afhankelijk van de vorigestand in- of uitgeschakeld.

Meer informatie over de vergrendeling (zie dehandleiding van het voertuig).

Gordelaanpassing in- of uitschakelenMet de functie Gordelaanpassing wordt deveiligheidsgordel van de chauffeurs‑ en bijrij-dersstoel aangepast aan het bovenlichaam vande inzittenden.X De voertuiginstellingen oproepen

(Y pagina 30).X Gordelaanpassing selecteren door draaien

en indrukken van de controller.De functie wordt afhankelijk van de vorigestand in- of uitgeschakeld.

Meer informatie (zie de handleiding van hetvoertuig).

Automatisch spiegels inklappen in- ofuitschakelen

Als de functie Automatisch spiegels inklappen ingeschakeld is, klappen de buiten-spiegels automatisch in zodra het voertuig vanbuitenaf wordt vergrendeld. Zodra het voertuigwordt ontgrendeld klappen de buitenspiegelsweer uit.

30 VoertuiginstellingenVo

ertu

igfu

nctie

s

X De voertuiginstellingen oproepen(Y pagina 30).

X Automatisch spiegels inklappen selec-teren door draaien en indrukken van de con-troller.De functie wordt afhankelijk van de vorigestand in- of uitgeschakeld.


Zoekverlichting in- of uitschakelenAls de functie Zoekverlichting wordt inge-schakeld, wordt in het donker de exterieurver-lichting gedurende korte tijd ingeschakeld. Deverlichtingsschakelaar moet daarbij op Ãstaan (zie de handleiding van het voertuig).De exterieurverlichting brandt gedurende40 seconden na het ontgrendelen. Als de motorwordt gestart, wordt de zoekverlichting gedeac-tiveerd en het automatisch rijlicht geactiveerd(zie de handleiding van het voertuig).X De voertuiginstellingen oproepen

(Y pagina 30).X Zoekverlichting selecteren door draaien

en indrukken van de controller.De functie wordt afhankelijk van de vorigestand in- of uitgeschakeld.


Automatische vergrendeling in- of uit-schakelen

Wanneer de automatische vergrendeling is inge-schakeld vergrendelt het voertuig automatischals de ontsteking is ingeschakeld en het voer-tuig sneller dan stapvoets rijdt.X De voertuiginstellingen oproepen

(Y pagina 30).X Automatische vergrendeling selecteren

door draaien en indrukken van de controller.De functie wordt afhankelijk van de vorigestand in- of uitgeschakeld.


Uitschakelvertragingstijd

Uitschakelvertragingstijd interieurver-lichting instellenBij het verwijderen van de sleutel uit het con-tactslot gaat de interieurverlichting brandengedurende de looptijd van de uitschakelvertra-ging.X De voertuiginstellingen oproepen

(Y pagina 30).X Uitschakelvertraging interieurver‐licht. selecteren door draaien en indrukkenvan de controller.Het instelelement is actief.

X Gewenste uitschakelvertragingstijd voor deverlichting selecteren door draaien van decontroller.


Uitschakelvertragingstijd exterieurver-lichting instellenAls de functie Uitschakelvertraging bui‐tenverlichting wordt ingeschakeld, wordt bijhet afzetten van de motor de exterieurverlich-ting gedurende korte tijd ingeschakeld. De ver-lichtingsschakelaar moet daarbij op Ã staan(zie de handleiding van het voertuig).De exterieurverlichting brandt gedurende60 seconden na het afzetten van de motor. Wan-neer alle deuren en de achterklep worden geslo-ten, dooft de exterieurverlichting na afloop vande ingestelde tijd.X De voertuiginstellingen oproepen

(Y pagina 30).X Uitschakelvertraging buitenverlich‐ting selecteren door draaien en indrukkenvan de controller.Het instelelement is actief.

X Door draaien van de controller de gewensteuitschakelvertragingstijd voor de verlichtingselecteren.


Voertuiginstellingen 31

Voer

tuig

func

ties

Klimaatinstellingen

OverzichtDe klimaatinstellingen kunnen via de klimaatin-stellingenregel of via het klimaatmenu wordenaangepast.Via de klimaatinstellingenregel kunnen debelangrijkste klimaatregelingsfuncties zoalstemperatuur, luchthoeveelheid en luchtverde-ling worden ingesteld. De klimaatinstellingenre-gel is in de meeste beeldschermweergavenzichtbaar.In het klimaatmenu kunt u alle klimaatregelings-functies vinden. U kunt via de klimaatinstellin-genregel (Y pagina 32) in het klimaatmenuwisselen.

Instellingen in de klimaatinstellingen-regel

Functies in de klimaatinstellingenregel

Klimaatinstellingenregel met automatische aircon-ditioning THERMOTRONIC (voorbeeld): Temperatuur links instellen en weergave

van actuele instelling; Luchtverdeling instellen en weergave van

actuele instelling= Klimaatmenu oproepen, weergave van actu-

ele instelling van koeling (ON/OFF)? Luchthoeveelheid instellen en weergave van

actuele instellingA Temperatuur rechts instellen en weergave

van actuele instelling

Naar de klimaatinstellingenregel wisse-lenX De toets Ø indrukken.

Het voertuigmenu verschijnt.X De controller zo vaak schuiven 6, tot de

klimaatinstellingenregel verdwenen is.

Temperatuur instelleni De temperatuur is alleen in combinatie met

de automatische airconditioning THERMO-TRONIC voor links en rechts afzonderlijkeinstelbaar.

X In de klimaatinstellingenregel links of rechtsde actuele temperatuurwaarde selecteren:De controller draaien en indrukken.De instelschaal voor de temperatuur ver-schijnt.

X Instelling door draaien aan de controller.X De instelschaal sluiten door indrukken van de

controller.

i De temperatuur kan ook met het klimaat-menu (Y pagina 33) worden ingesteld.

Luchthoeveelheid instellenX In de klimaatinstellingenregel J selecte-

ren door draaien en indrukken van de con-troller.De instelschaal voor de luchthoeveelheid ver-schijnt.


controller.

i De luchthoeveelheid kan ook met het kli-maatmenu worden ingesteld (Y pagina 33).

Luchtverdeling instellenX In de klimaatinstellingenregel de weergave

van de actuele luchtverdeling selecteren doordraaien en indrukken van de controller.De instelschaal voor de luchtverdeling ver-schijnt.


controller.

i De luchtverdeling kan ook met het klimaat-menu worden ingesteld (Y pagina 33).

32 KlimaatinstellingenVo

ertu

igfu

nctie

s

Klimaatmenu oproepenX Naar de klimaatinstellingenregel wisselen

(Y pagina 32).X In de klimaatinstellingenregel A/C selecteren

door draaien en indrukken van de controller.Het menu voor de selectie van de aircofunctieis actief.

X De gewenste aircofunctie selecteren.De geselecteerde aircofunctie verschijnt.

Instellingen in de voetregel van hetklimaatmenu

Klimaatregeling in- of uitschakelenX Het klimaatmenu oproepen (Y pagina 33).X De controller zo vaak schuiven 6, tot de

voetregel actief is.X O Airco aan selecteren door draaien en

indrukken van de controller.Afhankelijk van de instelling is de klimaatrege-ling in- O of uitgeschakeld ª.Als de klimaatregeling wordt uitgeschakeld:Rzijn de instelfuncties van de klimaatregeling

gedeactiveerdRwordt de aanjager uitgeschakeldRworden de luchtrecirculatiekleppen gesloten.

Koeling met luchtdroging in- of uitscha-kelenX Het klimaatmenu oproepen (Y pagina 33).X De controller zo vaak schuiven 6, tot de

voetregel actief is.X A/C selecteren door draaien en indrukken van

de controller.X De koeling met luchtdroging wordt in- O of

uitgeschakeld ª.

i De actuele toestand van de koelfunctiewordt weergegeven in de klimaatinstellingen-regel: A/C ON – ingeschakeld, A/C OFF –uitgeschakeld (Y pagina 32).

i Als de koeling met luchtdroging wordt uit-geschakeld, wordt het brandstofverbruiklager.

Klimaatinstellingen synchroniserenMet de optie O SYNC (synchronisatie) kan wor-den gekozen, of de klimaatinstelling voor allezones samen O of afzonderlijk ª wordt inge-steld.X Het klimaatmenu oproepen (Y pagina 33).X De controller zo vaak schuiven 6, tot de

voetregel actief is.X O SYNC selecteren door draaien en indruk-

ken van de controller.X De synchroniseringsfunctie wordt in- O of

uitgeschakeld ª.Als de synchroniseringsfunctie is uitgeschakeld,kan worden omgeschakeld tussen chauffeur enbijrijder.X Van de voetregel in de hoofdfunctie omscha-

kelen door schuiven 5 van de controller.X Tussen links en rechts omschakelen door

schuiven 1 van de controller.Het omschakelen tussen chauffeur en bijrij-der is niet van toepassing voor alle aircofunc-ties.

i Als de controller in de hoofdfunctie naarlinks of rechts wordt geschoven, wordt desynchronisatie ook gedeactiveerd. Daardoorworden de instelelementen voor chauffeur enbijrijder weer gescheiden weergegeven.

Omschakelen naar instelling van de air-conditioning achterinDe airconditioning achterin kan ook vanuitvoorin worden ingesteld.X Het klimaatmenu oproepen (Y pagina 33).X De controller schuiven 6, loslaten en weer

opnieuw schuiven 6.De voetregel is actief.

X Instell. achter selecteren door draaienen indrukken van de controller.

X De instelling naar de klimaatregeling achterinwordt in- O of uitgeschakeld ª. De grafi-sche weergave van het interieur verandertdienovereenkomstig.

X Temp. achter verl. selecteren.De instelling wordt weer naar voren omge-schakeld.

i Na korte tijd schakelt het multimediasys-teem de instelfuncties automatisch weer omnaar voren.

Klimaatinstellingen 33

Voer

tuig

func

ties

Instellingen in het hoofdgebied vanhet klimaatmenu

Klimaatmodus instellenMet de instelling van de klimaatmodus wordt desoort luchtstroom bepaald. Als de airconditio-ning op "AUTO" is ingesteld, is de instellingactief.De klimaatmodus kan alleen in combinatie metde automatische airconditioning THERMOTRO-NIC worden ingesteld.X Het klimaatmenu oproepen (Y pagina 33).X Aircostijl selecteren door draaien en

indrukken van de controller.X De instelling wijzigen door draaien en indruk-

ken van de controller.X Menu verlaten: De toets % indrukken.De actuele instelling voor de luchtstroom wordtin de klimaatinstellingenregel weergegeven:DIFFUSE, MEDIUM of FOCUS (Y pagina 32).

Stand-/extra verwarming instellenVoor het automatisch inschakelen van de stand-verwarming kunnen vooraf drie vertrektijdenworden ingesteld.X Vooraf ingestelde tijd selecteren: Het kli-

maatmenu oproepen (Y pagina 33).X Interieurvoorverwarming selecteren door

draaien en indrukken van de controller.X De controller draaien.X Vooraf ingestelde tijd wijzigen: Het kli-

maatmenu oproepen (Y pagina 33).X Interieurvoorverwarming selecteren.X Te wijzigen vertrektijd selecteren.

Er wordt een menu voor het wijzigen van detijd geopend.

X Het gewenste instelelement (analoge klok,uren of minuten) selecteren: De controllerschuiven 5 en 9.

X Instelling door draaien aan de controller.X Menu verlaten: De controller indrukken.

360°-camera

Belangrijke veiligheidsaanwijzingenDie 360°-camera is slechts een hulpmiddel. Hetsysteem kan uw waarneming van de directe

omgeving niet vervangen. De chauffeur is teallen tijde verantwoordelijk voor het veiligmanoeuvreren en in- en uitparkeren. Bij hetmanoeuvreren of inparkeren mogen zich geenpersonen, dieren of voorwerpen in het manoeu-vreergebied bevinden; dit controleren.

Overzicht 360°-cameraDe 360°-camera registreert de directe omge-ving van het voertuig en ondersteunt u bijvoor-beeld bij het parkeren of bij slecht overzichte-lijke uitritten.

Instellingen voor de 360°-camera

Via achteruitversnelling in- en uitscha-kelenHet inschakelen van de functie Activeren door schakelstand R zorgt ervoor, dat doorhet inschakelen van de achteruitversnelling hetbeeld van de 360°-camera wordt weergegeven.X De toets Ø indrukken.

Het menu Voertuig verschijnt.X Systeeminstellingen selecteren door


X 360°-camera selecteren door draaien enindrukken van de controller.

X Activeren door schakelstand R selecte-ren.De functie wordt in- O of uitgeschakeld ª.

Camera-afdekking openen om te reini-genX In het menu 360°-camera Camera-afdek‐king openen selecteren door draaien enindrukken van de controller.De melding Wachten a.u.b... verschijntgedurende circa drie seconden.De camera-afdekking wordt geopend. Als hetvoertuig wordt afgesloten of als u wegrijdt,wordt de camera-afdekking automatischgesloten.

34 360°-cameraVo

ertu

igfu

nctie

s

Beeld van de 360°-camera weergevenHet beeld van de 360°-camera verschijnt, wan-neerRhet voertuig met de 360°-camera is uitgerustRhet multimediasysteem ingeschakeld is

(Y pagina 20)Rde functie 360°-camera ingeschakeld isX De toets Ø indrukken.

Het menu Voertuig verschijnt.X 360°-camera selecteren door draaien en

indrukken van de controller.De 360°-camera met gesplitste weergaveverschijnt.

De vorige weergave verschijnt weer op het dis-play, als bij geactiveerde functie:Rde transmissiestand P wordt geselecteerd ofRmet matige snelheid wordt geredenX Weergave handmatig omschakelen: &

selecteren door schuiven 6 en indrukkenvan de controller.

X Weergave automatisch omschakelen: Deweergave van de 360°-camera kan automa-tisch via de achteruitversnelling wordenomgeschakeld (Y pagina 34).

Achteruitrijcamera

Belangrijke veiligheidsaanwijzingenDe achteruitrijcamera is slechts een hulpmid-del. Het systeem kan uw waarneming van dedirecte omgeving niet vervangen. De chauffeuris te allen tijde verantwoordelijk voor het veiligmanoeuvreren en in- en uitparkeren. Bij hetmanoeuvreren of inparkeren mogen zich geenpersonen, dieren of voorwerpen in het manoeu-vreergebied bevinden; dit controleren.

Overzicht achteruitrijcameraDe achteruitrijcamera registreert de directeomgeving achter het voertuig en ondersteunt ubijvoorbeeld bij het parkeren.

Instellingen voor de achteruitrijca-mera

Via achteruitversnelling in- en uitscha-kelenHet inschakelen van deze functie zorgt ervoor,dat door het inschakelen van de achteruitver-snelling het beeld van de achteruitrijcamerawordt weergegeven.X De toets Ø indrukken.

Het menu Voertuig verschijnt.X Systeeminstellingen selecteren door


X Achteruitrijcamera selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Het menu Achteruitrijcamera verschijnt.

X Activeren door schakelstand R selecte-ren.De functie wordt in- O of uitgeschakeld ª.

Camera-afdekking openen om te reini-genX In het menu achteruitrijcamera Camera-afdekking openen selecteren door draaienen indrukken van de controller.De melding Wachten a.u.b... verschijntgedurende circa drie seconden.De camera-afdekking wordt geopend. Als hetvoertuig wordt afgesloten of als u wegrijdt,wordt de camera-afdekking automatischgesloten.

Beeld van de achteruitrijcameraweergeven

Na het inschakelen van de achteruitversnellingverschijnt het beeld van de achteruitrijcameraop het display van het multimediasysteem, als:Rhet voertuig met een achteruitrijcamera is

uitgerustRhet multimediasysteem ingeschakeld isRde functie Activeren door schakelstand R ingeschakeld is (Y pagina 35)

De vorige weergave verschijnt weer op het dis-play, als bij geactiveerde functie:Rde transmissiestand P wordt geselecteerd ofRkort vooruit wordt gereden.

Achteruitrijcamera 35

Voer

tuig

func

ties

Navigatiemodule Garmin® MAP PILOT



Bij het bedienen van het systeem de wettelijkebepalingen in acht nemen van het land waar uzich op dat moment bevindt.Tijdens het rijden zelf op de betreffende ver-keersregelingen letten. De verkeersregelingenhebben altijd voorrang op de gesproken rij-aan-wijzingen van de Garmin® MAP PILOT.

G WAARSCHUWINGSd-kaarten zijn kleine voorwerpen. Ze kunnenworden ingeslikt en tot verstikking leiden. Erbestaat een verhoogd gevaar voor letsel ofzelfs levensgevaar!De sd-kaarten bewaren op een voor kinderenonbereikbare plaats. Wanneer een sd-geheu-genkaarten is ingeslikt, zo snel mogelijk naareen arts gaan.

Algemene aanwijzingenDe sd-kaartenbox heeft een snelmenu voor deGarmin® MAP PILOT. De handleiding van deGarmin® MAP PILOT is als pdf-bestand op de sd-kaart opgeslagen.De GARMIN® MAP PILOT kan met de controllerof met de touchpad worden bediend.

Sd-kaart en updatesX Sd-kaart plaatsen: De sd-kaart in de multime-

dia-aansluiteenheid steken tot deze vergren-

delt. De zijde met de contacten moet daarbijin de richting van de sleuf en omlaag wijzen.

i Erop letten dat de schrijfbeveiliging van desd-kaart uitgeschakeld is. Daarbij staat deschakelaar aan de zijkant in de richting con-tacten en niet in de stand LOCK.

X De instructies opvolgen (zie de handleidingvan de fabrikant).

Updates van de digitale kaarten en de softwarezijn verkrijgbaar bij een Mercedes-Benz-service-werkplaats.Voor enkele landen zijn updates van de digitalekaart en de software als download of op een sd-kaart verkrijgbaar. Daartoe de website http://shop.mercedes-benz.com/garmin-map-pilot bezoeken en de informatie onder derubriek "Garmin® MAP PILOT" volgen.Meer informatie (zie de handleiding van de fabri-kant).

Navigatie inschakelenX De toets ß indrukken.

Het hoofdmenu van de navigatie verschijnt.Meer informatie (zie de handleiding van defabrikant).

Volume instellenTijdens een gesproken rij-aanwijzing:X Het kartelwiel rechts naast de controller

draaien.ofX De toets W of X op het multifunctio-

neel stuurwiel indrukken.

i Het volume van de gesproken rij-aanwijzin-gen kan in verhouding tot het volume van debetreffende mediabron worden ingesteld.

36 Navigatiemodule Garmin® MAP PILOTNa

viga

tie

Algemene aanwijzingen


G WAARSCHUWINGAls u tijdens het rijden in de auto geïnte-greerde communicatieapparatuur bedient,kunt u van de verkeerssituatie worden afge-leid. Bovendien kunt u de controle over deauto verliezen. Er bestaat gevaar voor onge-vallen!Deze apparatuur alleen bedienen als de ver-keerssituatie dit toelaat. Als u een veiliggebruik niet kunt garanderen, de auto op eenveilige plaats tot stilstand brengen en debediening bij stilstaande auto uitvoeren.

G WAARSCHUWINGAls in de auto op ondeskundige wijze gebruikwordt gemaakt van radiografische appara-tuur, kan de elektromagnetische stralingdaarvan de boordelektronica storen, bijvoor-beeld wanneer:Rde radiografische apparatuur niet op een

buitenantenne is aangeslotenRde buitenantenne verkeerd gemonteerd of

niet reflectiearm is.Daardoor kan de bedrijfsveiligheid van deauto in gevaar komen. Er bestaat gevaar voorongevallen!De reflectiearme buitenantenne laten inbou-wen bij een gekwalificeerde werkplaats. Deradiografische apparatuur bij gebruik in deauto altijd aansluiten op de reflectiearme bui-tenantenne.

Bij het gebruik van mobiele communicatieappa-ratuur in het voertuig de wettelijke voorschriftenin acht nemen van het land waarin u zichbevindt.De verhoogde elektromagnetische straling kangevaarlijk zijn voor uw gezondheid en die vananderen.De wetenschap bediscussieert een mogelijkgezondheidsrisico door elektromagnetischevelden. Door toepassing van een buitenantennewordt hiermee rekening gehouden.

Uw mobiele communicatieapparatuur daaromindien mogelijk op de buitenantenne van hetvoertuig aansluiten.

TelefonerenVoor het telefoneren zijn de Bluetooth®-inter-face en de als optie verkrijgbare telefoonmodulemet Bluetooth® (SAP-profiel) beschikbaar.In de functie Telefoon via Bluetooth®-inter-face is de mobiele telefoon direct via Blue-tooth® met het multimediasysteem verbonden.Als de mobiele telefoon het Bluetooth®-profielPBAP (Phone Book Access Profile) ondersteunt,worden de contacten automatisch weergege-ven op het multimediasysteem.Als de mobiele telefoon het Bluetooth®-profielMAP (Message Access Profile) ondersteunt, kande berichtenfunctie worden gebruikt.De uitbreiding van deze functie met de optietelefoonhouders maakt:Rde verbinding van de mobiele telefoon met de

buitenantenne van het voertuigRhet opladen van de mobiele telefoon moge-

lijk.In de functie Vast ingebouwde/SAP-telefonieis de als optie verkrijgbare telefoonmodule metBluetooth® (SAP-profiel) op de voor de telefoon-houder ontwikkelde houder in de armsteun aan-gebracht.De module kan met een simkaart of een mobieletelefoon worden gebruikt. De mobiele telefoonmoet het Bluetooth®-profiel SAP (SIM AccessProfile) ondersteunen.Bij uw Mercedes-Benz-servicewerkplaats of viainternet onder http://www.mercedes-benz.com/connect is meer informatie ver-krijgbaar over:RGeschikte mobiele telefoonsRBeschikbare telefoonhoudersROverzicht van de functionaliteiten voor de

functies

HD Voice®

Het multimediasysteem ondersteunt gesprek-ken in HD Voice®. Met dit proces kan de spraak-kwaliteit worden verbeterd.

Algemene aanwijzingen 37

Tele

foon

Z

Voorwaarden voor HD Voice®:RUw mobiele telefoon en de provider van het

mobiele netwerk ondersteunen HD Voice®.RDe mobiele telefoon en de provider van het

mobiele netwerk van de gesprekspartnerondersteunen HD Voice®.

Afhankelijk van de verbindingskwaliteit kan despraakkwaliteit wisselen.

Verbroken verbinding tijdens het rij-den

Gesprekken kunnen worden onderbroken, als:Rin bepaalde gebieden onvoldoende gsm-net-

werkdekking beschikbaar isRvan het ene naar het andere gsm- of umts-

zenden ontvangststation (gsm-/umts-cel)wordt gewisseld en in de nieuwe cel geengesprekskanaal vrij isReen simkaart wordt gebruikt die niet compa-

tibel is met het beschikbare netwerkRbij gebruik van een mobiele telefoon met

Twincard is de mobiele telefoon met detweede simkaart tegelijkertijd in het netwerkaangemeld

BedieningsmogelijkhedenDe telefoon kan op de volgende manieren wor-den bediend:Rmet de controller door draaien, drukken,

schuiven 1 of 4RMet de touchpad (Y pagina 16)Rmet de toets 6 of ~ op het multifunc-

tioneel stuurwiel

FunctiebeperkingenEr kan niet, nog niet of niet meer via het multi-mediasysteem worden getelefoneerd, wanneer:Rde mobiele telefoon uitgeschakeld isRBluetooth® op de mobiele telefoon uitgescha-

keld isRde mobiele telefoon niet of nog niet in een

telefoonnet aangemeld isRde Bluetooth®-functie op het multimediasys-

teem uitgeschakeld is.

i De telefoon probeert zichzelf in een tele-foonnet aan te melden. Als er geen telefoon-net beschikbaar is, kan mogelijk ook hetalarmnummer 112 niet worden gebeld. Ophet moment dat er wordt geprobeerd te bel-len, verschijnt gedurende korte tijd de mel-ding Geen service.

In de volgende situaties wordt een actiefgesprek in de handsfree-modus aan de mobieletelefoon doorgegeven:RHet multimediasysteem wordt uitgeschakeld.RDe motor wordt afgezet en de sleutel wordt

uit het contactslot verwijderd.Als het multimediasysteem bij een actiefgesprek wordt uitgeschakeld, dan wordt hetgesprek overgedragen aan de mobiele tele-foon. U kunt het gesprek op de mobiele tele-foon voortzetten. De functie is afhankelijk vande mobiele telefoon en van de instellingen vande mobiele telefoon.

Alarmnummer 112Om het alarmnummer 112 te kunnen bellen,moet aan de volgende voorwaarden zijn vol-daan:RDe mobiele telefoon is ingeschakeld.REr is een mobiele-telefoonnet beschikbaar.REr is een geldige en gebruiksklare simkaart in

de mobiele telefoon aangebracht.RDe pincode is ingevoerd op de mobiele tele-

foon.Als er geen noodoproep kan worden verzonden,moet u zelf reddingsmaatregelen nemen.

i Het alarmnummer 112 is openbaar. Elkonterecht gebruik is strafbaar.

38 Algemene aanwijzingenTe

lefo

on

Telefoonmenu

: Provider; Veldsterkte van het mobiele-telefoonnet= Hoornsymbool ¢ of ¡? Bluetooth®-apparaatnaam van de momen-

teel verbonden mobiele telefoonA Balk met tekens van het telefoonmenuB Telefoonboek weergevenPas nadat een mobiele telefoon met het multi-mediasysteem is verbonden, worden de afbeel-dingen : tot ? weergegeven. De afbeeldingenzijn afhankelijk van de mobiele telefoon en deprovider van het mobiele netwerk. Meer infor-matie over het verbinden van een mobiele tele-foon (Y pagina 39).De afbeelding ; toont de actuele veldsterktevan het mobiele-telefoonnet voor de ontvangst.Wanneer alle balken gevuld zijn, heeft u opti-maal bereik.Wanneer de balken niet gevuld zijn, hebt u eenzeer slechte of helemaal geen ontvangst.

i Het hoornsymbool geeft aan of een gesprekof een verbinding actief is ¡ of niet ¢.

Als de verbonden mobiele telefoon het Blue-tooth®-profiel MAP (Message Access Profile)ondersteunt, is het menupunt 1 beschikbaar.Meer informatie over sms (Y pagina 52).

Mobiele telefoon verbinden en verbin-ding verbreken

VoorwaardenVoor het telefoneren via de Bluetooth®-inter-face is een Bluetooth® mobiele telefoon nodig.De mobiele telefoon moet het handsfree-profiel1.0 of hoger ondersteunen.

Op het multimediasysteemX Bluetooth® inschakelen (Y pagina 26).Aan de mobiele telefoonX De mobiele telefoon inschakelen en op ver-

zoek de pincode invoeren (zie de handleidingvan de fabrikant).

X Bluetooth® en eventueel de Bluetooth®-zicht-baarheid voor andere apparaten activeren(zie de handleiding van de fabrikant).De zichtbaarheid is bij sommige mobiele tele-foons slechts tijdelijk (zie de handleiding vande fabrikant).

X Eventueel de Bluetooth®-apparaatnaam vande mobiele telefoon instellen.

De Bluetooth®-apparaatnaam kan voor alleapparaten van een fabrikant identiek zijn. Omuw mobiele telefoon als uniek apparaat te kun-nen herkennen, moet de apparaatnaam wordengewijzigd (zie de handleiding van de fabrikant).De batterij van de mobiele telefoon moet altijdvoldoende opgeladen zijn, om functiestoringente vermijden.

i Sommige weergaven (bijvoorbeeld de veld-sterkteweergave) verschijnen afhankelijk vande ondersteunde versie van het handsfree-profiel.

Procedure en algemene informatie

Mobiele telefoon zoeken en autoriseren(verbinden)Wanneer uw mobiele telefoon voor het eerst incombinatie met het multimediasysteem wordtgebruikt, moet de telefoon worden gezocht(Y pagina 40) en vervolgens worden geauto-riseerd (Y pagina 40). Afhankelijk van demobiele telefoon vindt de autorisatie ofwel viaSecure Simple Pairing of door het invoeren vaneen Passkey plaats. Het multimediasysteembiedt automatisch de voor uw mobiele telefoongeschikte methode aan. Secure Simple Pairingis hieraan te herkennen, dat op de mobiele tele-foon en het multimediasysteem een code wordtweergegeven. De passkey-methode is hieraante herkennen, dat op de mobiele telefoon en hetmultimediasysteem een code moet wordeningevoerd. De mobiele telefoon wordt na deautorisatie altijd automatisch verbonden.

Mobiele telefoon verbinden en verbinding verbreken 39

Tele

foon

Z

Als het multimediasysteem uw mobiele telefoonniet vindt, kan dit aan bijzondere beveiligingsin-stellingen van uw mobiele telefoon liggen. Hetzoeken en autoriseren kan ook vanaf de mobieletelefoon worden gestart (Y pagina 41).Apparaatspecifieke aanwijzingen met betrek-king tot het autoriseren en verbinden van Blue-tooth® mobiele telefoons is verkrijgbaar opinternet onder http://www.mercedes-benz.com/connect.Er kunnen maximaal 15 mobiele telefoons wor-den geautoriseerd. Na de autorisatie werkt deverbinding van de beide als laatste gebruiktetelefoons altijd automatisch. Er kan telkensslechts één mobiele telefoon verbonden zijn.Wanneer de mobiele telefoon de Bluetooth®-profielen PBAP (Phone Book Access Profile) enMAP (Message Access Profile) ondersteunt,wordt na de verbinding de volgende informatieovergebracht:RTelefoonboekROproeplijstRBerichten

Mobiele telefoon deautoriseren (afmel-den)Als u het ontvangstgebied van het multimedia-systeem verlaat of Bluetooth® op uw mobieletelefoon uitschakelt, wordt de verbinding auto-matisch verbroken.Als de Bluetooth®-verbinding niet meer auto-matisch tot stand moet worden gebracht, moetde mobiele telefoon worden gedeautoriseerd(afgemeld) (Y pagina 42).

Mobiele telefoon zoekenX De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de

menuregel gaan.X Apparaat verbinden selecteren door

draaien en indrukken van de controller.De apparatenlijst verschijnt.

X Telefoons zoeken selecteren.Er verschijnt een aanwijzing dat Bluetooth®

op de mobiele telefoon geactiveerd moet zijn

en de zichtbaarheid voor andere apparateningeschakeld moet zijn.

X Zoeken starten selecteren door indrukkenvan de controller.De beschikbare mobiele telefoons wordenweergegeven in de apparatenlijst.

De duur van het zoeken is afhankelijk van hetaantal Bluetooth®-telefoons in het ontvangstbe-reik en hun specifieke eigenschappen.Een nieuw gevonden mobiele telefoon ver-schijnt in de apparatenlijst met het symboolÏ. De gevonden mobiele telefoon kan nuworden geautoriseerd (aangemeld)(Y pagina 40).Als de apparatenlijst vol is, wordt u verzocht eenmobiele telefoon te deautoriseren(Y pagina 42).Wanneer de apparatenlijst opnieuw wordt opge-roepen, worden de niet-geautoriseerde appara-ten uit de lijst verwijderd. De zoekfunctieopnieuw starten om de apparatenlijst te actua-liseren.De symbolen in de apparatenlijst hebben de vol-gende betekenis:Ï Nieuwe mobiele telefoon gevonden,

maar nog niet geautoriseerd.Ñ Mobiele telefoon is geautoriseerd, maar

niet verbonden.# Mobiele telefoon is geautoriseerd en ver-

bonden.

i Mobiele telefoons die met de als optie ver-krijgbare telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel) zijn verbonden, worden afzon-derlijk in de apparatenlijst weergegeven.Deze zijn te vinden onder de record Tele‐foons van de SAP-module.

Mobiele telefoon autoriseren (aan-melden)

Autorisatie via Secure Simple PairingAls het multimediasysteem uw mobiele telefoonheeft gevonden, kan deze worden geautoriseerd(aangemeld).X Mobiele telefoon in de apparatenlijst selecte-

ren door draaien en indrukken van de con-troller.Op het multimediasysteem en op de mobieletelefoon verschijnt een code.

40 Mobiele telefoon verbinden en verbinding verbrekenTe

lefo

on

Code is identiekX Multimediasysteem: Ja selecteren.X Mobiele telefoon: De code bevestigen.

Afhankelijk van de mobiele telefoon moet deverbinding met het multimediasysteem envoor de Bluetooth®-profielen PBAP en MAPworden bevestigd. Het kan daarbij twee minu-ten duren voordat de bevestigingsvraag ver-schijnt. De bevestiging kan eventueel op demobiele telefoon worden opgeslagen (zie dehandleiding van de fabrikant).De mobiele telefoon is nu geautoriseerd enmet het multimediasysteem verbonden. Ukunt nu via de handsfree-installatie telefone-ren.

Code is verschillendX Multimediasysteem: Nee selecteren.

De procedure wordt afgebroken. De autori-satie herhalen.

Via het invoeren van een passkey (ken-merk) autoriserenAls het multimediasysteem uw mobiele telefoonheeft gevonden, kan deze worden geautoriseerd(aangemeld).X De Bluetooth®-naam van de gewenste

mobiele telefoon in de apparatenlijst selecte-ren door draaien en indrukken van de con-troller.Het invoermenu voor de passkey verschijnt.De passkey is een één- tot zestiencijferiggetal, dat u zelf kunt bepalen.

X Multimediasysteem: De passkey met debalk met tekens invoeren.

X Na het invoeren van alle cijfers ¬ selecte-ren.

X Mobiele telefoon: Dezelfde passkey invoe-ren en bevestigen. Afhankelijk van de mobieletelefoon moet de verbinding met het multi-mediasysteem en voor de Bluetooth®-profie-len PBAP en MAP worden bevestigd. Het kandaarbij twee minuten duren voordat de beves-tigingsvraag verschijnt. De bevestiging kaneventueel op de mobiele telefoon wordenopgeslagen (zie de handleiding van de fabri-kant).De mobiele telefoon is nu geautoriseerd enmet het multimediasysteem verbonden. Ukunt nu via de handsfree-installatie telefone-ren.

Wanneer de melding Autoriseren misluktwordt weergegeven, hebt u misschien een ver-schillende passkey ingevoerd of de maximaletijd overschreden. Zo nodig de procedure her-halen.

i Bij sommige mobiele telefoons moet eenviercijferige of langere passkey worden inge-voerd.

i Wanneer u de mobiele telefoon na een deau-torisatie opnieuw wilt autoriseren, kan hier-voor een andere passkey worden gekozen.

Aanmelding starten vanaf de mobieletelefoonX Multimediasysteem: De toets % indruk-

ken.X Door schuiven 6 van de controller naar de



X Zoeken op telefoon startenselecteren.Er verschijnt een aanwijzing dat de zoekfunc-tie op de mobiele telefoon kan wordengestart.

X Mobiele telefoon: Het zoeken naar een Blue-tooth®-apparaat starten (zie de handleidingvan de fabrikant).In de apparatenlijst van de mobiele telefoonverschijnt het multimediasysteem met denaam "MB Bluetooth“.

X "MB Bluetooth" selecteren.Op het display van het multimediasysteemverschijnt de vraag, of de mobiele telefoonmoet worden geautoriseerd.

X Multimediasysteem: Ja selecteren.Als Nee wordt geselecteerd, wordt de proce-dure afgebroken.Wanneer uw mobiele telefoon Secure SimplePairing ondersteunt, wordt nu op beide appa-raten een code weergegeven.

Code is identiekX Multimediasysteem: Ja selecteren.X Mobiele telefoon: De code bevestigen.

Afhankelijk van de mobiele telefoon moet deverbinding met het multimediasysteem envoor de Bluetooth®-profielen PBAP en MAPworden bevestigd. Het kan daarbij twee minu-ten duren voordat de bevestigingsvraag ver-

Mobiele telefoon verbinden en verbinding verbreken 41

Tele

foon

Z

schijnt. De bevestiging kan eventueel op demobiele telefoon worden opgeslagen (zie dehandleiding van de fabrikant).De mobiele telefoon is nu geautoriseerd enmet het multimediasysteem verbonden. Ukunt nu via de handsfree-installatie telefone-ren.

Code is verschillendX Multimediasysteem: Nee selecteren.

De procedure wordt afgebroken. Zo nodig deprocedure herhalen.

Als uw mobiele telefoon geen Secure SimplePairing ondersteunt, verschijnt een invoermenuvoor de passkey. De passkey is een één- totzestiencijferig getal, dat u zelf kunt bepalen.Dezelfde passkey zowel op het multimediasys-teem als op de mobiele telefoon invoeren enbevestigen. Afhankelijk van de mobiele telefoonmoet de verbinding met het multimediasysteemen voor de Bluetooth®-profielen PBAP en MAPworden bevestigd.

Automatisch opnieuw verbindenHet multimediasysteem zoekt altijd naar delaatst verbonden mobiele telefoon.Als de verbinding met de laatst verbondenmobiele telefoon niet mogelijk is, wordt demobiele telefoon gezocht, die daarvoor verbon-den was.

Tussen mobiele telefoons wisselenAls u meerdere mobiele telefoons hebt geauto-riseerd, kunt u omschakelen tussen de afzon-derlijke telefoons.X De toets % indrukken.X De menuregel markeren door schuiven 6

van de controller.X Apparaat verbinden selecteren door


X De gewenste mobiele telefoon selecteren.De geselecteerde mobiele telefoon wordtgezocht en verbonden, wanneer deze binnenBluetooth®-bereik is en Bluetooth® geacti-veerd is.

Er kan telkens slechts één mobiele telefoon ver-bonden zijn. In de apparatenlijst wordt de

momenteel verbonden mobiele telefoon gemar-keerd door een punt #.

i Het omschakelen naar een andere geauto-riseerde mobiele telefoon is alleen mogelijk,wanneer geen telefoongesprek actief is.

Mobiele telefoon deautoriseren(afmelden)

Mercedes-Benz adviseert de deautoriseringzowel bij het multimediasysteem als bij demobiele telefoon uit te voeren. Anders kunnenlatere autorisaties mislukken.X De toets % indrukken.X De menuregel markeren door schuiven 6

van de controller.X Apparaat verbinden selecteren door

draaien en indrukken van de controller.X In de apparatenlijst de gewenste mobiele

telefoon markeren door de controller tedraaien.

XG selecteren door schuiven 9 van decontroller.

X Deautoriseren selecteren door draaien enindrukken van de controller.Er verschijnt een vraag of het apparaat wer-kelijk moet worden gedeautoriseerd.

X Jaselecteren.De mobiele telefoon is gedeautoriseerd.

i Voordat de mobiele telefoon opnieuw wordtgeautoriseerd, moet de apparaatnaam MB Bluetooth ook uit de Bluetooth®-lijst van demobiele telefoon worden gewist.

Verbindingsdetails weergevenX De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de


draaien en indrukken van de controller.X In de apparatenlijst de gewenste mobiele

telefoon markeren door de controller tedraaien.


42 Mobiele telefoon verbinden en verbinding verbrekenTe

lefo

on

X Details selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.Voor de geselecteerde mobiele telefoon ver-schijnt de volgende informatie:RBluetooth®-apparaatnaamRBluetooth®-adresRStatus van de beschikbaarheid (wordt na

een nieuwe zoekopdracht weergegeven)RStatus van de autorisatie

X Detailweergave sluiten: De controllerschuiven 8.

Telefonie-functies inschakelen enomschakelen

OverzichtHet telefoneren via de Bluetooth®-interfacewordt automatisch gestart.Als een telefoonmodule met Bluetooth® (SAP-profiel) is ingebouwd, wordt automatisch hettelefoneren via de module gestart.

Inschakelen bij ingebouwde telefoon-module met Bluetooth® (SAP-profiel)

Als een telefoonmodule met Bluetooth® (SAP-profiel) is ingebouwd, wordt automatisch hettelefoneren via de module gestart.Meer informatie over het instellen van demodule (Y pagina 55).Als geen mobiele telefoon met de module ver-bonden is en geen simkaart in de module is aan-gebracht, verschijnt de melding Gereed voor SAP-telefonie... Circa 2 minuten na hetinschakelen van het multimediasysteem ver-schijnt een vraag of naar Bluetooth®-telefoniemoet worden omgeschakeld.X Ja selecteren door draaien en indrukken van

de controller.De melding Gereed voor Bluetooth-tele‐fonie... verschijnt. De laatst verbondenmobiele telefoon wordt gezocht. Als deze nietwordt gevonden, wordt de mobiele telefoongezocht die daarvoor verbonden was. Als ergeen mobiele telefoon wordt gevonden, blijftde melding aanwezig op het display. Nu kan

verbinding worden gemaakt met uw mobieletelefoon (Y pagina 56).

ofX Nee selecteren door draaien en indrukken van

de controller.De melding Gereed voor SAP-telefo‐nie... verschijnt opnieuw.

Inschakelen zonder een telefoonmo-dule met Bluetooth® (SAP-profiel)

Het telefoneren via de Bluetooth®-interfacewordt automatisch gestart. De laatst verbondenmobiele telefoon wordt gezocht. Als deze nietwordt gevonden, wordt de mobiele telefoongezocht die daarvoor verbonden was. Als ergeen mobiele telefoon wordt gevonden, blijft demelding Gereed voor Bluetooth-telefo‐nie... aanwezig op het display. Nu kan verbin-ding worden gemaakt met uw mobiele telefoon(Y pagina 39).

Telefonie-functie omschakelenAls het voertuig is uitgerust met een als optieverkrijgbare telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel), kan de telefonie-functie wordenomgeschakeld.De telefonie-functie wordt omgeschakeld doorin de apparatenlijst de betreffende verbondenmobiele telefoon te selecteren.X Apparatenlijst oproepen (Y pagina 40).X De mobiele telefoon selecteren door draaien


i Mobiele telefoons die met de module ver-bonden zijn, worden onder de kop Tele‐foons van MB SAP-module in de apparaten-lijst weergegeven. Door het selecteren vaneen van deze mobiele telefoons wordt omge-schakeld naar de SAP-telefonie.

Ontvangst- en zendvolume

Als de mobiele telefoon geautoriseerd is, kun-nen de instellingen voor het ontvangst- en zend-volume worden geoptimaliseerd. Voor de opti-male instelling voor uw mobiele telefoon con-tact opnemen met uw Mercedes-Benz-service-

Ontvangst- en zendvolume 43

Tele

foon

Z

werkplaats of op internet naar http://www.mercedes-benz.com/connect gaan.X De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de



X In de apparatenlijst de gewenste mobieletelefoon selecteren door de controller tedraaien.


X Ontvangstvolume of Zendvolume selecterendoor draaien en indrukken van de controller.

X De volume-instelling selecteren door draaienvan de controller.

X De wijzigingen overnemen door indrukkenvan de controller.

i Verkeerde instellingen kunnen tot een ver-slechtering van de gesprekskwaliteit leiden.

Telefoneren

Gesprek aannemenX Accepteren selecteren door indrukken van

de controller.ofX De toets 6 op het multifunctioneel stuur-

wiel indrukken.Het gesprek wordt aangenomen.

Verdere functies tijdens een gesprek(Y pagina 45).Het gespreksvolume instellen (Y pagina 43).Meer informatie over het beëindigen van hetgesprek (Y pagina 47).

i Als het telefoonnummer van de beller wordtmeegestuurd, verschijnt het telefoonnummerop het display. Wanneer het telefoonnummerin het telefoonboek is opgeslagen, wordttevens de naam van het contact weergege-ven. Als nummerweergave van de telefoonwordt geblokkeerd, wordt op het displayOnbekend weergegeven.

Gesprek weigerenX Afwijzen selecteren door draaien en indruk-

ken van de controller.ofX De toets ~ op het multifunctioneel stuur-

wiel indrukken.

Bellen

Via het telefoonmenuX De toets % indrukken.X Een voor een alle cijfers in het telefoonmenu

selecteren door draaien en indrukken van decontroller.

X w in het telefoonmenu selecteren.Het gesprek wordt tot stand gebracht.

Meer informatie over het beëindigen van hetgesprek (Y pagina 47).

Via favorietenAls een telefoonnummer als favoriet wordt toe-gevoegd, kan deze functie worden gebruikt.Meer informatie hoe u uw eigen favorieten toe-voegt (Y pagina 22).X De favorietentoets op de controller indruk-

ken.De favorieten worden weergegeven.

X Het telefoonnummer selecteren door draaienvan de controller.

X Bellen door indrukken van de controller.

Via de nummerherhalingX De toets % indrukken.X w in het telefoonmenu selecteren door

draaien en indrukken van de controller.De lijst met gekozen gesprekken verschijnt.Het laatst gekozen nummer staat bovenaan.

X De record selecteren en bellen door draaienen indrukken van de controller.

Nummerherhaling op het multifunctioneelstuurwiel (zie de handleiding van het voertuig).Meer informatie over het beëindigen van hetgesprek (Y pagina 47).

44 TelefonerenTe

lefo

on

Via de nummerlijstenX De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de

menuregel gaan.X Oproeplijsten selecteren door draaien en

indrukken van de controller.X Ontvangen oproepen of Gekozen nummers

selecteren.De betreffende lijst verschijnt.


Een gesprek via het multifunctioneel stuurwielselecteren en tot stand brengen (zie de hand-leiding van het voertuig).Meer informatie over het beëindigen van hetgesprek (Y pagina 47).

Via het telefoonboekX De toets % indrukken.X In het telefoonmenu Name (naam) selecteren

door draaien en indrukken van de controller.Het telefoonboek met actieve balk mettekens verschijnt.

X Een contact zoeken (Y pagina 48).X Bellen door indrukken van de controller.Een gesprek via het multifunctioneel stuurwielselecteren en tot stand brengen (zie de hand-leiding van het voertuig).Meer informatie over het beëindigen van hetgesprek (Y pagina 47).

Via de snelkeuzeX De toets % indrukken.X In de balk met tekens een cijfer markeren

door draaien van de controller.X De controller langer dan twee seconden

indrukken.Het telefoonmenu toont de geselecteerderecord. Het nummer wordt gekozen.

Meer informatie over het instellen van de snel-keuze (Y pagina 52).Meer informatie over het beëindigen van hetgesprek (Y pagina 47).

Functies tijdens een gesprek

Overzicht

: Gesprekspartner; Symbool voor actieve telefoonverbinding= Gesprek beëindigen? Microfoon uit- of inschakelen

(Y pagina 46)A DTMF-tonen verzenden (niet met alle

mobiele telefoons mogelijk)(Y pagina 46)

Gesprek toevoegenAls de provider van het mobiele netwerk en demobiele telefoon de functie ondersteunen, kuntu tijdens een gesprek iemand anders bellen. Heteerste gesprek wordt daarbij in de wacht gezet.

: Gesprek toevoegenX°2 selecteren door draaien en indrukken van

de controller.X Bellen:RVia het telefoonmenu (Y pagina 44)RVia de nummerherhaling (Y pagina 44)RVia de nummerlijsten (Y pagina 45)RVia het telefoonboek (Y pagina 45)RVia de snelkeuze (Y pagina 45)

Telefoneren 45

Tele

foon

Z

Microfoon in- of uitschakelenDeze functie is in het telefoonmenu beschikbaarbij een actief gesprek.X Microfoon uitschakelen: Naar de menure-

gel omschakelen door schuiven 6 van decontroller.

X Microfoon uit selecteren door draaien enindrukken van de controller.Als de microfoon wordt uitgeschakeld, ver-schijnt het symbool Q en de melding De microfoon is uitgeschakeld..

X Microfoon inschakelen: Microfoon aanselecteren.Het symbool Q verdwijnt. De melding De microfoon is ingeschakeld. verschijnt.

DTMF-tonen verzendenDeze functie is niet bij alle mobiele telefoonsmogelijk.Antwoordapparaten of andere apparaten kun-nen met DTMF-tonen worden aangestuurd, bij-voorbeeld voor het opvragen op afstand.X Het betreffende nummer kiezen, bijvoorbeeld

om het antwoordapparaat af te luisteren.X Afzonderlijke tekens versturen: Zodra de

verbinding met de telefoonbeantwoorder totstand is gebracht, de gewenste tekens in hettelefoonmenu selecteren door draaien enindrukken van de controller.Ieder geselecteerd teken wordt direct verzon-den.

Gesprek met meerdere gesprekspart-ners

Tussen gesprekken heen en weer scha-kelen (wisselen)Wanneer u tijdens een gesprek iemand andersbelt, kunt u tussen de twee gesprekken heen enweer schakelen (wisselen). De functie is afhan-kelijk van de provider van het mobiele netwerken de mobiele telefoon (zie de handleiding vande fabrikant).De gesprekken zijn gemarkeerd met 1 en 2. Hetactieve gesprek is geaccentueerd.

X Tussen de gesprekken heen en weer scha-kelen: °1 of °2 selecteren door draaien enindrukken van de controller.

ofX De toets 6 op het multifunctioneel stuur-

wiel indrukken.Het geselecteerde gesprek wordt actief. Hetandere gesprek wordt in de wacht gezet.

X Het actieve gesprek beëindigen: In hettelefoonmenu = selecteren.

ofX De toets ~ op het multifunctioneel stuur-

wiel indrukken.Het andere gesprek staat nog steeds in dewacht.

X Het gesprek in de wacht weer activeren: Voortzetten selecteren.Het gesprek in de wacht wordt actief. Als uOphangen selecteert, wordt het vastgehou-den gesprek eveneens beëindigd.

i Bij enkele mobiele telefoons wordt het vast-gehouden gesprek direct na het beëindigenvan het actieve gesprek geactiveerd.

ConferentiegesprekActieve gesprekken en gesprekken in de wachtkunnen worden samengevoegd. Daardoor kun-nen meerdere gesprekspartners elkaar tegelij-kertijd horen en met elkaar spreken. De functieis afhankelijk van de provider van het mobielenetwerk en de mobiele telefoon (zie de handlei-ding van de fabrikant).X Een gesprek toevoegen (Y pagina 45).ofX Een binnenkomend gesprek aannemen

(Y pagina 46).X In het telefoonmenu Conferentie selecteren

door draaien en indrukken van de controller.De nieuwe gespreksdeelnemer wordt opge-nomen in de conferentie. In het telefoonmenuwordt Conferentie weergegeven.

Binnenkomend gesprek tijdens eenbestaand gesprek (wisselgesprek)

De functie wisselgesprek is afhankelijk van deprovider van het mobiele netwerk en de mobieletelefoon. Afhankelijk van de gebruikte mobieletelefoon kan het gedrag bij het aannemen van

46 TelefonerenTe

lefo

on

het gesprek verschillend zijn (zie de handleidingvan de fabrikant).Wanneer u tijdens een gesprek een oproep ont-vangt, verschijnt er een melding. Bovendienklinkt er een geluidssignaal. U kunt beslissen ofu het gesprek aanneemt of weigert.X Gesprek aannemen: Accepteren selecte-

ren door indrukken van de controller.ofX De toets 6 op het multifunctioneel stuur-

wiel indrukken.Het binnenkomende gesprek is actief, hetdaarvoor actieve gesprek wordt in de wachtgezet. U kunt tussen beide gesprekken heenen weer schakelen (wisselen) (Y pagina 46).

i Afhankelijk van de mobiele telefoon kunt uhet binnenkomende gesprek (wisselgesprek)ook op uw mobiele telefoon aannemen. Defunctie en het gedrag zijn afhankelijk van deprovider van het mobiele-telefoonnet en demobiele telefoon (zie de handleiding van defabrikant).

X Gesprek weigeren: Afwijzen selecterendoor draaien en indrukken van de controller.

ofX De toets ~ op het multifunctioneel stuur-

wiel indrukken.Het gedrag na het weigeren van het gesprekhangt af van de mobiele telefoon en de pro-vider van het mobiele netwerk.1e mogelijkheid: Het oorspronkelijk actievegesprek wordt verder gevoerd en het binnen-komende gesprek wordt geweigerd.2e mogelijkheid: Het oorspronkelijk actievegesprek wordt beëindigd en het binnenko-mende gesprek wordt aangenomen.3e mogelijkheid: Beide gesprekken wordenbeëindigd.

Gesprek doorverbinden

Van de handsfree-installatie naar demobiele telefoonWanneer u een gesprek als privé-gesprek (pri-vate mode) voortzet, moeten de noodzakelijkebedieningsstappen via de mobiele telefoon wor-den uitgevoerd (zie de handleiding van de fabri-kant).

Van de mobiele telefoon naar de hands-free-installatieWanneer u een gesprek via het multimediasys-teem voortzet, moeten de noodzakelijke bedie-ningsstappen via de mobiele telefoon wordenuitgevoerd (zie de handleiding van de fabrikant).

Actief gesprek beëindigenX = in het telefoonmenu selecteren door

draaien en indrukken van de controller.ofX De toets ~ op het multifunctioneel stuur-

wiel indrukken.Het actieve gesprek wordt beëindigd.

Telefoonboek

InleidingIn het telefoonboek worden alle contacten weer-gegeven.Het telefoonboek van de mobiele telefoon wordtna de verbinding automatisch in het multime-diasysteem weergegeven (voorinstelling). Hetautomatisch ophalen kan worden uitgeschakeld(Y pagina 49).U kunt in het telefoonboek:RContacten zoeken (Y pagina 48)RContacten opslaan (Y pagina 49)RContacten wissen (Y pagina 49)Meer informatie over het importeren van con-tacten (Y pagina 49).

i In het telefoonboek kunnen tussen de 1000en 2000 contacten permanent worden opge-slagen.

Contacten die worden geïmporteerd of opgesla-gen, worden permanent opgeslagen in het mul-timediasysteem. Deze contacten blijvenbewaard, ook als het multimediasysteem meteen andere mobiele telefoon wordt verbonden.Deze contacten kunnen ook zonder mobieletelefoon worden bekeken.

Telefoonboek 47

Tele

foon

Z

Telefoonboek oproepenX De toets % indrukken.X In het telefoonmenu Naam selecteren door

draaien en indrukken van de controller.Als het telefoonboek contacten bevat, wor-den deze alfabetisch weergegeven. De balkmet tekens bij de onderste displayrand isactief.U kunt nu een contact zoeken(Y pagina 48).Meer informatie over de afgebeelde symbolen(Y pagina 48).

i Het telefoonboek kan ook met het multi-functioneel stuurwiel worden opgeroepen (ziede handleiding van het voertuig).

Overzicht symbolenDe symbolen in het telefoonboek hebben devolgende betekenis:Æ Contact, dat in het multimediasysteem is

opgeslagen.Ã Contact dat van een mobiele telefoon is

opgehaald.¯ Contact, dat van het usb-apparaat is

geïmporteerd.® Contact dat via de Bluetooth®-interface

is geïmporteerd.

Contact opzoeken

Contact via voorof achternaam zoekenEen contact in het adresboek kan onafhankelijkvan de sortering via de voorof achternaam wor-den gezocht.

Via de balk met tekensX Beginletters selecteren door draaien en

indrukken van de controller.In het telefoonboek wordt het eerste contactmet de gekozen beginletter geaccentueerd.Bij vergelijkbare contacten worden de vol-gende verschillende letters weergegeven. Zozijn bijvoorbeeld bij contacten als Jana enJohn de beginletters van de namen gelijk. Devolgende verschillende letters A en O wordenter selectie aangeboden.

X Na elkaar de letters van het gezochte contactselecteren.

X ¬ selecteren.De contacten in het adresboek verschijnen.

X Het gewenste contact selecteren.X Wanneer een contact meerdere telefoon-

nummers bevat: Het telefoonnummer selec-teren en bellen door draaien en indrukken vande controller.

X Terug naar balk met tekens: De toets %zo vaak indrukken, tot de lijst zonder balk mettekens verschijnt.

Met de touchpadMet het eerste teken bepaalt u de beginlettervan het gezochte contact.X De letter op het oppervlak van de touchpad

tekenen.In het telefoonboek wordt het eerste contactmet de gekozen beginletter geaccentueerd.Meer informatie over de handschriftherken-ning op de touchpad (Y pagina 18).

X De overige letters na elkaar op het oppervlakvan de touchpad tekenen.

X Het zoeken afsluiten en naar het telefoon-boek omschakelen: Op de touchpad drukken.

X Contact selecteren: Omhoog of omlaag vegenen drukken.Het telefoonnummer van het contact ver-schijnt.

Als een contact meerdere telefoonnummersheeft:X Subrecord selecteren en bellen: Omhoog of

omlaag vegen en drukken.

Via het multifunctioneel stuurwielX Een nummer uit het telefoonboek selecteren

(zie de handleiding van het voertuig).

Details van een contact weergevenX Het contact in het telefoonboek selecteren

door draaien en indrukken van de controller.X Gegevens contact selecteren.

De detailweergave verschijnt.X Detailweergave sluiten: & selecteren

door schuiven 8 van de controller.

48 TelefoonboekTe

lefo

on

Weergave en sortering van de contac-ten wijzigenX De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de

menuregel gaan.X Opties selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Weergave en sortering selecteren.U heeft de volgende opties:RAchternaam, voornaam (voorinstelling)

De contacten worden gesorteerd op achter-naam en weergeven met een komma.RAchternaam voornaam

De contacten worden gesorteerd op achter-naam en weergeven zonder komma.RVoornaam achternaam

De contacten worden gesorteerd op voor-naam en weergeven zonder komma.

X De gewenste optie selecteren.De weergave en sortering van de contactenveranderen overeenkomstig de selectie.

Contacten automatisch van demobiele telefoon ophalen

Afhankelijk van de gebruikte mobiele telefoonkan worden ingesteld, of de contacten na het totstand komen van de verbinding tussen demobiele telefoon en het multimediasysteemautomatisch moeten worden opgehaald.X De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de


van de controller.X Contacten autom. opvragen van de telefoon selecteren.U kunt automatisch downloaden O of defunctie uitschakelen ª.

Als de functie is uitgeschakeld, kunnen de con-tacten handmatig worden opgehaald:X De toets % indrukken.X Naar de menuregel wisselen.X Opties selecteren.X Contacten opvragen selecteren.

De contacten worden opgehaald.

Contact opslaanOpgeslagen contacten kunnen in het telefoon-boek aan verschillende symbolen worden her-kend (Y pagina 48).X Contact van de mobiele telefoon d zoeken

(Y pagina 48).XG selecteren door schuiven 9 van de

controller.X Opslaan selecteren door draaien en indruk-

ken van de controller.Het contact is nu opgeslagen. Het contactwordt in het telefoonboek aangeduid met hetsymbool ¥.

i Door het opslaan van de contactgegevens inhet multimediasysteem worden de contactenop de mobiele telefoon niet gewijzigd. Als hetautomatisch downloaden van contacten vande telefoon geactiveerd is, toont het multi-mediasysteem de kopie ¥ met de gewijzigdegegevens.

Contact wissenContacten die in het multimediasysteem zijnopgeslagen of geïmporteerd, kunnen wordengewist.X Een contact in het telefoonboek markeren

door draaien van de controller.XG selecteren door schuiven 9 van de

controller.X Invoer wissen selecteren door draaien en

indrukken van de controller.Er verschijnt een vraag of het contact moetworden gewist.

X Ja selecteren.Het telefoonnummer wordt gewist.

ofX Nee selecteren.


Contacten importeren

Aanwijzingen en voorwaardenContacten (vCards) kunnen via een geheugen-kaart, een usb-apparaat of via Bluetooth® in hettelefoonboek worden geïmporteerd.

Telefoonboek 49

Tele

foon

Z

i In het telefoonboek kunnen tussen de 1000en 2000 contacten worden geïmporteerd.Wanneer het maximale aantal is bereikt, ver-schijnt er een overeenkomstige melding. Omverdere nieuwe contacten te kunnen impor-teren, moeten bestaande contacten wordengewist (Y pagina 49).

Bron Voorwaarden

Geheugen-kaart

De sd-kaart is aangebracht.Deze bevat importeerbarecontactgegevens.

Usb-apparaat Het usb-apparaat is op deusb-aansluiting aangesloten.Het usb-apparaat bevatimporteerbare contactgege-vens.

Bluetooth®-verbinding

Als het versturen van vCardsvia Bluetooth® wordt onder-steund, kunnen deze bijvoor-beeld door mobiele telefoonsof netbooks worden ontvan-gen.Bluetooth® is op het multi-mediasysteem en op hetbetreffende apparaat geacti-veerd (zie de handleiding vande fabrikant).

Van de geheugenkaart of een usb-appa-raat importerenGeïmporteerde contacten van de geheugen-kaart of van het usb-apparaat zijn voorzien vanhet symbool ¯.Voor het importeren van visitekaartjes moet aande volgende voorwaarden voldaan zijn:RvCards (vcf-bestanden) kunnen zich in de

hoofddirectory of in mappen bevinden. Hetmultimediasysteem maakt een doelgerichteselectie van de betreffende mappen mogelijk.RvCards moeten de extensie ".vcf" hebben.

i vcf-bestanden kunnen meerdere vCardsbevatten.Het multimediasysteem ondersteunt visite-kaartjes van de versies 2.1 en 3.0.

X De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de

menuregel gaan.

X Opties selecteren door draaien en indrukkenvan de controller.

X Contacten importeren selecteren.Een menu verschijnt.

X In het menu Van de geheugenkaart of USB 1 of USB 2 selecteren.

Visitekaartjes via Bluetooth® ontvan-genMultimediasysteem:X De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de


van de controller.X Contacten importeren selecteren.X Van Bluetooth-apparaat selecteren.

Als het multimediasysteem met een mobieletelefoon is verbonden, wordt de verbindingverbroken. Via Bluetooth® kunnen nu visite-kaartjes van een apparaat (PC, mobiele tele-foon) worden ontvangen.

Extern apparaat:X Gegevensoverdracht starten (zie de handlei-

ding van het apparaat).Het aantal ontvangen visitekaartjes wordt inhet multimediasysteem weergegeven.

Multimediasysteem:X Ontvangst beëindigen door indrukken van de

controller of de toets %.Als er verbinding met een mobiele telefoonbestond, wordt deze verbinding hersteld.

Ontvangen visitekaartjes zijn in het telefoon-boek te herkennen aan het symbool ®.

i Als tijdens het importeren van visitekaartjesnaar een andere hoofdfunctie, zoals naviga-tie, wordt omgeschakeld, wordt het importe-ren van de visitekaartjes afgebroken.

Geïmporteerde contacten wissenX De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de


van de controller.

50 TelefoonboekTe

lefo

on

X Contacten wissen selecteren.X Een van de volgende opties selecteren:RInterne contacten RGedownload van opslagmedium RVan BT-apparaten ontvangen RAutomatisch gedownload

X Ja selecteren.De contacten worden gewist.

ofX Nee selecteren.


Telefoonboek sluitenX In de balk met tekens & selecteren door

draaien en indrukken van de controller.ofX De toets % indrukken.

Oproeplijst

InleidingAls de mobiele telefoon het Bluetooth®-profielPBAP ondersteunt, worden de oproeplijsten vande mobiele telefoon weergegeven op het multi-mediasysteem. Bij het verbinden van de mobieletelefoon moet de verbinding voor het Blue-tooth®-profiel PBAP eventueel worden beves-tigd.Als de mobiele telefoon het Bluetooth®-profielPBAP niet ondersteunt, stelt het multimediasys-teem eigen oproeplijsten samen. Deze zijn nietsynchroon met de oproeplijsten op de mobieletelefoon.Als geen mobiele telefoon met het multimedia-systeem is verbonden, is de optie Oproeplijstenniet beschikbaar.

i Wanneer een andere mobiele telefoon dande vorige met het multimediasysteem wordtverbonden, dan worden de oproeplijsten vande nieuwe mobiele telefoon weergegeven.

Oproeplijst openen en record selecte-ren

Lijst geselecteerde telefoonnummers (voorbeeld): Datum en tijd (indien beschikbaar); Telefoonnummer van de gemarkeerde

record en symbolen (indien toegekend)X De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de





X Oproeplijst sluiten: De toets % indruk-ken.

Details van een lijstinvoer weergevenVerkorte lijstinvoeren kunnen ook volledig wor-den weergegeven.X De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de




X De gewenste geheugenpositie markeren doordraaien van de controller.


Oproeplijst 51

Tele

foon

Z

X Details selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.De details verschijnen.

X Terug naar lijst: De controller zo vaak schui-ven 8, tot de lijst gemarkeerd is.

Snelkeuzelijst

InstellenX Het telefoonboek oproepen (Y pagina 48).X Een contact zoeken en selecteren

(Y pagina 48).X Het telefoonnummer markeren door draaien

van de controller.XG selecteren door schuiven 9 van de

controller.X Snelkeuze toewijzen selecteren door

draaien en indrukken van de controller.De snelkeuzelijst verschijnt.

X Een geheugenpositie voor de snelkeuzeselecteren.Als een reeds aanwezig record in de snelkeu-zelijst wordt geselecteerd, wordt deze over-schreven met de nieuwe record.Het telefoonnummer is opgeslagen als snel-keuze.

Wissen

Een snelkeuze wissenX De toets % indrukken.X De menuregel oproepen door schuiven 6

van de controller.X Oproeplijsten selecteren door draaien en

indrukken van de controller.X Lijst met snelkeuzes selecteren.

De snelkeuzelijst verschijnt.X De te wissen geheugenpositie markeren door

draaien van de controller.XG selecteren door schuiven 9 van de

controller.X Snelkeuze wissen selecteren door draaien


X Ja selecteren door draaien en indrukken vande controller.De snelkeuze is gewist.

ofX Nee selecteren.


Alle snelkeuzes wissenX De toets % indrukken.X De menuregel oproepen door schuiven 6

van de controller.X Oproeplijsten selecteren door draaien en

indrukken van de controller.X Lijst met snelkeuzes selecteren.

De snelkeuzelijst verschijnt.X De gewenste geheugenpositie selecteren

door draaien van de controller.XG selecteren door schuiven 9 van de

controller.X Alle snelkeuzes wissen selecteren door

draaien en indrukken van de controller.X Ja selecteren.

Alle snelkeuzes worden gewist.ofX Nee selecteren.


Berichten

Algemene aanwijzingenNieuw binnengekomen berichten worden aan-gegeven met een akoestisch signaal en eensymbool 0 op het display van het multime-diasysteem. Als alle berichten zijn gelezen,wordt het symbool niet meer weergegeven.Het multimediasysteem toont de 100 nieuwstesms-berichten.

VoorwaardenOm de berichtenfunctie te kunnen gebruiken,moet de verbonden mobiele telefoon het Blue-tooth®-profiel MAP ondersteunen. Eventueelmoet op de mobiele telefoon het verzoek voorhet Bluetooth®-profiel MAP worden geaccep-teerd.Sommige mobiele telefoons met het Blue-tooth®-profiel MAP laten alleen nieuw binnen-

52 BerichtenTe

lefo

on

gekomen sms-berichten zien of versturen geenberichten als de telefoon is geblokkeerd.Bij sommige mobiele telefoons moeten na deverbinding met het multimediasysteem noginstellingen worden uitgevoerd (zie de handlei-ding van de fabrikant). De berichten worden indat geval bij de volgende verbinding met hetmultimediasysteem weergegeven.Meer informatie over instellingen en onder-steunde functies van Bluetooth® mobiele tele-foons is verkrijgbaar bij uw Mercedes-Benz-ser-vicewerkplaats of via internet onder http://www.mercedes-benz.com/connect.

Instellingen

De berichten-instellingen oproepenX De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de

menuregel gaan.X 1 selecteren door draaien en indrukken van

de controller.Het berichtenmenu verschijnt.

X Naar de menuregel wisselen.X Instellingen selecteren.

De instellingen voor sms-berichten verschij-nen.

Instellen van de weergegeven sms-berichtenX De berichten-instellingen oproepen

(Y pagina 53).Een menu met de volgende opties verschijnt:RAlle berichten

Alle berichten worden weergegeven.RNieuwe berichten

Alleen die berichten worden weergegeven,die nieuw op de mobiele telefoon zijn bin-nengekomen. Met de optie Downloaden inhet berichtenmenu kunnen tevens de 100nieuwste berichten worden weergegeven.RUit

De berichten worden niet automatischweergegeven. Met de optie Downloaden inhet berichtenmenu kunnen bovendien de100 nieuwste sms-berichten van demobiele telefoon worden weergegeven.

X Gewenste optie selecteren: De controllerdraaien en indrukken.

Berichten handmatig downloadenX De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de



X Naar de menuregel wisselen.X Downloaden selecteren.Als in de sms-instellingen Nieuwe berichten ofUit is geselecteerd, is handmatig downloadenmogelijk.

Berichten lezen

In het berichtenmenuX De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de


de controller.Het berichtenmenu met de ongelezen berich-ten verschijnt.

X Het bericht selecteren.Het bericht wordt weergegeven.

X Bericht sluiten: De toets % indrukken.Als u de gelezen berichten opnieuw wilt lezen,dient u de betreffende berichtenmap op te roe-pen (Y pagina 53).

In de berichtenmapX De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de



X Naar de menuregel wisselen.X SMS selecteren.

De sms-map wordt weergegeven.X Het bericht selecteren.

Het bericht wordt weergegeven.X Door het bericht bladeren of telefoonnum-

mers in de tekst selecteren door draaien vande controller.De weergave scrollt per regel omlaag resp.omhoog of springt naar het volgende of vorige

Berichten 53

Tele

foon

Z

telefoonnummer en markeert dit automa-tisch.

X Terug naar de lijst: De toets % indrukken.

Details en telefoonnummer weergevenHet multimediasysteem kan een afgekorte zen-dernaam ook volledig weergeven.X De toets % indrukken.X Door schuiven 6 van de controller naar de



X Naar de menuregel wisselen.X SMS selecteren.

De sms-map verschijnt.X Het gewenste bericht markeren door draaien

van de controller.XG selecteren door schuiven 9 van de

controller.X Details selecteren door draaien en indruk-

ken van de controller.De detailweergave verschijnt.

X Detailweergave sluiten: De controllerschuiven 8.

X Terug naar het telefoonmenu: De toets% indrukken.

Sms-afzender opbellenX Een bericht weergeven (Y pagina 53).X Het menu oproepen door indrukken van de

controller.X Afzender opbellen selecteren door draaien

en indrukken van de controller.Het gesprek wordt tot stand gebracht.

Telefoonnummer in de tekst gebrui-ken

Wanneer een cijferreeks in de tekst gemarkeerdwordt weergegeven, kunt u deze gebruiken.X Bij weergave van een bericht een beschikbaar

telefoonnummer selecteren door draaien enindrukken van de controller.

X Nummer opbellen selecteren.Het gesprek wordt tot stand gebracht.

i Het is niet gegarandeerd dat een gemar-keerde cijferreeks een telefoonnummeromvat.

Bericht wissenX Sms-map oproepen (Y pagina 53).X Een bericht selecteren door draaien en

indrukken van de controller.XG selecteren door schuiven 9 van de

controller.X Wissen selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Ja selecteren.

Het bericht wordt gewist.ofX Nee selecteren.


i Het wissen is niet met alle mobiele telefoonsmogelijk. In dit geval verschijnt de meldingWissen mislukt.


(SAP-profiel)

InleidingMeer informatie over het activeren en verbindenvan de module (Y pagina 55).Na de activering kan de module worden gebruiktals vast ingebouwde telefoon met eigen sim-kaart (Y pagina 55) of in combinatie met eenmobiele telefoon (Y pagina 56). Als de modulesamen met uw mobiele telefoon wordt gebruikt,moet de mobiele telefoon het Bluetooth®-profielSAP (SIM Access Profile) ondersteunen.De volgende functies zijn beschikbaar met demodule:RHandsfree-modusRModemfunctie (Y pagina 57)RSms-berichten verzenden en ontvangen

(Y pagina 59)RToegang tot het telefoonboek van de mobiele

telefoon (indien door de mobiele telefoonondersteund) (Y pagina 58)ROpladen van een mobiele telefoon via de usb-

aansluiting (Y pagina 60)Door het inbouwen van de module wordt de bui-tenantenne van het voertuig gebruikt voor de

54 Telefoonmodule met Bluetooth® (SAP-profiel)Te

lefo

on

ontvangst. Hierdoor worden een optimalespreekkwaliteit en internetverbinding bereikt.

Module monteren

X Module ; in houder : schuiven, tot hijhoorbaar vergrendelt.

Module activeren en verbinden

X Multimediasysteem: De toets % indruk-ken.Het telefoonmenu verschijnt.

X Module: Monteren (Y pagina 55).X Toets ; indrukken en ingedrukt houden.X Zodra het controlelampje : geel knippert, de

toets loslaten.Het controlelampje knippert verder geel.

X Multimediasysteem: De menuregel weerge-ven.

X Apparaat verbinden selecteren doordraaien en indrukken van de controller.De apparatenlijst verschijnt.

X MB SAP-module verbinden selecteren.De melding Om uw MB SAP-module te ver‐binden, controleren of deze is aan‐gebracht en actief is (meer informa‐

tie vindt u in de handleiding van de MB SAP-module) verschijnt.

X Zoeken starten selecteren.De melding Geactiveerde MB SAP-module wordt gezocht... verschijnt.Als de module is gevonden en verbonden, ver-schijnt de melding Verbinding met MB SAP-module opgebouwd.Er verschijnt een menu, waarin de autorisatievan een mobiele telefoon voor de module kanworden gestart.

X Als een mobiele telefoon moet worden geau-toriseerd, Zoeken starten selecteren en deaanwijzingen van het multimediasysteem vol-gen. Meer informatie over het autoriseren enverbinden van mobiele telefoons(Y pagina 40).

ofX Als u geen mobiele telefoon wilt autoriseren,& selecteren.De apparatenlijst verschijnt.

Simkaartfunctie

Simkaart aanbrengen

X Simkaart : met het contactvlak omlaag in desimkaartopening schuiven, tot deze vergren-delt.Na het aanbrengen van een simkaart in demodule is een Bluetooth®-verbinding met eenmobiele telefoon niet meer mogelijk. Een albestaande Bluetooth®-verbinding wordt doorhet aanbrengen losgekoppeld.

Simkaart verwijderenX Op de simkaart drukken en deze loslaten.

De simkaart wordt een stukje uitgeschovenen kan worden verwijderd.

Telefoonmodule met Bluetooth® (SAP-profiel) 55

Tele

foon

Z

Mobiele telefoon koppelen

Algemene aanwijzingenWanneer uw mobiele telefoon voor het eerst incombinatie met de module en het multimedia-systeem wordt gebruikt, moet de telefoon wor-den gezocht en vervolgens worden geautori-seerd.Wanneer uw mobiele telefoon reeds geautori-seerd is, wordt deze automatisch verbonden.Het multimediasysteem zoekt altijd naar delaatst verbonden mobiele telefoon. Als de ver-binding met de laatst verbonden mobiele tele-foon niet mogelijk is, wordt de mobiele telefoongezocht, die daarvoor verbonden was.Er kunnen maximaal 15 mobiele telefoons wor-den geautoriseerd. De module kan altijd maarmet één mobiele telefoon verbonden zijn.U kunt instellen, dat de pincode van de mobieletelefoon in de module wordt opgeslagen(Y pagina 57). Het opnieuw invoeren van depincode bij het opbouwen van een Bluetooth®-verbinding is in dat geval alleen nodig bij eengewijzigde pincode van de simkaart.

VoorwaardenU kunt uw mobiele telefoon bij de module auto-riseren en verbinden, wanneer:Rde module ingebouwd (Y pagina 55) en in het

multimediasysteem geactiveerd is(Y pagina 55)Rer geen simkaart in de module is gestokenRde mobiele telefoon geen actieve Bluetooth®-

verbinding met een ander apparaat heeftRde mobiele telefoon het Bluetooth®-profiel

SAP (SIM Access Profile) ondersteunt.Aan de mobiele telefoon moeten afhankelijk vanhet type van de mobiele telefoon diverse instel-lingen worden uitgevoerd (zie de handleidingvan de fabrikant).RBluetooth® moet op de mobiele telefoon

geactiveerd zijn en de zichtbaarheid voorandere apparaten moet ingeschakeld zijn.RHet Bluetooth® SIM Access Profile van de

mobiele telefoon moet geactiveerd zijn.RU moet de Bluetooth®-naam van de mobiele

telefoon kennen.Een lijst met mobiele telefoons die met de tele-foonmodule met Bluetooth® (SAP-profiel) com-patibel zijn, vindt u op internet:

http://www.mercedes-benz.com/connect

Mobiele telefoon zoekenX De toets % indrukken.

Het telefoonmenu verschijnt.X Door schuiven 6 van de controller naar de



X Telefoons zoeken selecteren.De vraag Wilt u uw Bluetooth-telefoon of uw SAP-telefoon verbinden? ver-schijnt.

X SAP-telefoon selecteren.De melding Controleert u a.u.b. vóór het zoeken of uw telefoon is inge‐schakeld, Bluetooth is geactiveerd en uw toestel zichtbaar is gescha‐keld. Meer informatie vindt u in de handleiding van uw telefoon of onder www.mercedes-benz.com/connect. ver-schijnt.

X Zoeken starten selecteren.De apparatenlijst met de gevonden mobieletelefoons wordt weergegeven.De mobiele telefoon kan nu geautoriseerd enverbonden worden.

Mobiele telefoon autoriseren en verbin-denX In de apparatenlijst onder In MB SAP-module gevonden telefoons de mobieletelefoon selecteren die moet worden geauto-riseerd en verbonden door draaien en indruk-ken van de controller.Er verschijnt een verzoek voor het invoerenvan een getal met 16 cijfers.

X Een willekeurig getal met 16 cijfers invoerenen de invoer bevestigen.

X Op de mobiele telefoon na het verzoek hiertoehetzelfde getal met 16 cijfers binnen20 seconden invoeren en bevestigen.

X Afhankelijk van de mobiele telefoon moet hetverzoek om verbinding van de module op demobiele telefoon worden bevestigd (zie dehandleiding van de fabrikant).

X Eventueel in het multimediasysteem de pin-code van de simkaart invoeren en bevestigen.


lefo

on

i De meldingen op de mobiele telefoon in achtnemen. Eventueel wordt u gevraagd verdereprofielaanvragen te bevestigen.

Tussen mobiele telefoons wisselenAls u meerdere mobiele telefoons bij de modulehebt geautoriseerd, kunt u omschakelen tussende afzonderlijke telefoons.X In de apparatenlijst onder In MB SAP-module gevonden telefoons de gewenstemobiele telefoon selecteren door de control-ler te draaien en indrukken.De geselecteerde mobiele telefoon wordtgezocht en verbonden, wanneer deze binnenBluetooth®-bereik is en Bluetooth® geacti-veerd is.

X Het verbindingsverzoek van de module op demobiele telefoon bevestigen (zie de handlei-ding van de fabrikant).

X Eventueel in het multimediasysteem de pin-code van de simkaart invoeren en bevestigen.

Er kan telkens slechts één mobiele telefoon ver-bonden zijn. In de Bluetooth®-telefoonlijstwordt de momenteel verbonden mobiele tele-foon door een punt # gemarkeerd.

i Het omschakelen naar een andere geauto-riseerde mobiele telefoon is alleen mogelijk,wanneer geen telefoongesprek actief is.

Verbinding handmatig opbouwenAls de verbinding tussen de module en demodule verbroken is, kunt u handmatig verbin-ding maken met een geautoriseerde mobieletelefoon.

X Op de module toets ; kort indrukken.Controlelampje : knippert blauw. Op hetdisplay van het multimediasysteem verschijnteen melding dat de telefoon wordt geacti-veerd.

Het multimediasysteem zoekt altijd naar delaatst verbonden mobiele telefoon.Als de verbinding met de laatst verbondenmobiele telefoon niet mogelijk is, wordt demobiele telefoon gezocht, die daarvoor ver-bonden was.

ModemfunctieX De mobiele telefoon met de module verbin-

den (Y pagina 56).ofX De simkaart in de geïntegreerde simkaartle-

zer van de module aanbrengen (Y pagina 55).X Voor de eerste verbindingsopbouw in het mul-

timediasysteem de module voor de internet-toegang vrijgeven (Y pagina 84) en de pro-vider selecteren (Y pagina 84).Het gebruik als datamodem wordt automa-tisch geactiveerd.

X Dataroaming in- of uitschakelen(Y pagina 58).

Instellingen

Pincode van de simkaart opslaan of wis-senWanneer de pincode van de simkaart in demodule wordt opgeslagen, hoeft deze bij hetopnieuw aanmelden niet te worden ingevoerd.X In het telefoonmenu Apparaat verbinden


X Telefoons van de SAP-module selecteren.U ziet de Bluetooth® naam van de reeds geau-toriseerde mobiele telefoons.

X De gewenste mobiele telefoon markeren doordraaien van de controller.


X Het vinkje in het veld PIN opslaan activeren(PIN wordt opgeslagen) of deactiveren (PINwordt niet opgeslagen).

Beltoon instellenBinnenkomende gesprekken worden akoes-tisch aangegeven door de module. Er kan wor-den gekozen uit tien beltonen.


Tele

foon

Z

X In het telefoonmenu Apparaat verbindenselecteren door draaien en indrukken van decontroller.

X Het menu Telefoons van de SAP-moduleselecteren.



X Het menu Beltonen selecteren.Een menu verschijnt.

X Een beltoon selecteren.De geselecteerde beltoon wordt afgespeeld.

X De toets % indrukken.De instelling wordt overgenomen en hetmenu afgesloten.

Nummerweergave in- of uitschakelenVoorwaarde: De module is met de mobiele tele-foon verbonden (Y pagina 56) of wordt in desimkaartfunctie (Y pagina 55) gebruikt.Als de nummerweergave ingeschakeld is, kanuw gesprekspartner bij het telefoneren uw tele-foonnummer zien.In de standaardinstelling neemt het systeem deinstelling over van de provider van het mobielenetwerk.X Nummerweergave inschakelen: In het tele-

foonmenu het nummer "00031“ invoeren.X De toets 6 indrukken.

Het telefoonnummer wordt voortaan doorge-geven.

X Nummerweergave uitschakelen: In hettelefoonmenu het nummer "00030" invoeren.

X De toets 6 indrukken.Het telefoonnummer wordt voortaan nietmeer doorgegeven.

Dataroaming in- of uitschakelenVoorwaarde: De module is met de mobiele tele-foon verbonden (Y pagina 56) of wordt in desimkaartfunctie (Y pagina 55) gebruikt.Wanneer dataroaming ingeschakeld is, kunt u inhet buitenland data via de module ontvangen enversturen.In de standaardinstelling is de dataroaming uit-geschakeld.

X Dataroaming inschakelen: In het telefoon-menu het nummer "00061" invoeren.

X De toets 6 indrukken.Dataroaming is ingeschakeld.

X Dataroaming uitschakelen: In het telefoon-menu het nummer "00060" invoeren.

X De toets 6 indrukken.Dataroaming is uitgeschakeld.

Providerbeperking in- of uitschakelenVoorwaarde: De module is met de mobiele tele-foon verbonden (Y pagina 56) of wordt in desimkaartfunctie (Y pagina 55) gebruikt.Als de providerbeperking wordt ingeschakeld,meldt de module zich niet aan bij vreemde net-werken. In het buitenland kunnen dan geen tele-foongesprekken worden gevoerd en geen sms-berichten worden ontvangen en verzonden.In de standaardinstelling is de providerbeper-king uitgeschakeld.X Providerbeperking uitschakelen: In het

telefoonmenu het nummer "00070" invoeren.X De toets 6 indrukken.

De providerbeperking is uitgeschakeld.X Providerbeperking inschakelen: In het

telefoonmenu het nummer "00071“ invoeren.X De toets 6 indrukken.

De providerbeperking is ingeschakeld.

Lichtsterkte van het controlelampjeinstellenX Situatie-afhankelijk verduisteren: In het

telefoonmenu het nummer "00082" invoeren.X De toets 6 indrukken.

De LED wordt verduisterd, zolang de gebrui-ker geen handeling uitvoert (toets indrukken,enzovoort).

X Geen wijziging van de helderheid: In hettelefoonmenu het nummer "00083" invoeren.

X De toets 6 indrukken.Onafhankelijk van de reactie van de gebruikeris de LED altijd helder.

Telefoonboek overdragenOm het telefoonboek van de mobiele telefoonvia het multimediasysteem te kunnen gebrui-


lefo

on

ken, moet dit door de module worden overge-bracht.De gegevensoverdracht kan tot 10 minutenduren.De overdracht vindt na het opbouwen van eenBluetooth®-verbinding automatisch plaats.

i Het systeem laadt eerst de telefoonboekre-cords uit het telefoongeheugen, als demobiele telefoon PBAP (Phone Book AccessProfile) ondersteunt. Als er geen records inhet telefoongeheugen aanwezig zijn, wordende telefoonboekrecords van de simkaart gela-den.

Een lijst met mobiele telefoons die met de tele-foonmodule met Bluetooth® (SAP-profiel) com-patibel zijn, vindt u op internet:http://www.mercedes-benz.com/connect

SnelkeuzetoetsenU kunt willekeurige nummers als snelkeuze(snelkeuzetoets) definiëren (Y pagina 52).

Sms

Algemene aanwijzingenBijzonderheden bij sms-ontvangst tijdensgebruik van de telefoonmodule met Bluetooth®

(SAP-profiel):RDoor het Bluetooth® SAP-profiel is alleen het

sms-geheugen van de simkaart toegankelijk.RDoor het Bluetooth® SAP-profiel worden bin-

nenkomende SMS-berichten op de simkaartopgeslagen.RAfhankelijk van de mobiele telefoon zijn deze

sms-berichten niet direct zichtbaar. Ze moe-ten eerst worden geselecteerd (zie de hand-leiding van de fabrikant).RAls de mobiele telefoon het Bluetooth®-pro-

fiel MAP (Message Access Profile) onder-steunt, downloadt de module de sms-berich-ten van de telefoon. De sms-berichten wor-den dan aan het multimediasysteem doorge-geven, het downloaden van sms-berichten isingeschakeld.

RDe op de simkaart opgeslagen sms-berichtenworden gekenmerkt met "SIM:".ROp de simkaart kan slechts een beperkt aan-

tal sms-berichten worden opgeslagen. Als hetgeheugen volg is, kunnen geen sms-berichtenmeer worden ontvangen. Op de simkaartopgeslagen sms-berichten via het multime-diasysteem wissen (Y pagina 54).

Een lijst met mobiele telefoons die met de tele-foonmodule met Bluetooth® (SAP-profiel) com-patibel zijn, vindt u op internet:http://www.mercedes-benz.com/connect

VoorwaardenDe module is met de mobiele telefoon verbon-den (Y pagina 56) of wordt in de simkaartfunctie(Y pagina 55) gebruikt.

Downloaden van sms-berichten van demobiele telefoon in- of uitschakelenHet downloaden van in het telefoongeheugenopgeslagen sms-berichten kan worden uitge-schakeld, zodat alleen de op een simkaart opge-slagen sms-berichten worden overgebracht.X Downloaden van telefoon-sms via MAP

uitschakelen: In het telefoonmenu het num-mer "00080" invoeren.

X De toets 6 indrukken.Er worden alleen sms-berichten van de sim-kaart gedownload.

X Downloaden van telefoon-sms via MAP inschakelen: In het telefoonmenu het num-mer "00081" invoeren.

X De toets 6 indrukken.Er worden sms-berichten van de simkaart enuit het telefoongeheugen gedownload.

Oproeplijst

Algemene aanwijzingenAls via de module wordt getelefoneerd, wordende gevoerde gesprekken niet in de oproeplijstvan de mobiele telefoon geregistreerd. Door hetBluetooth®-profiel SAP worden alle telefoon-functies overgedragen aan de module.Als de verbonden mobiele telefoon het Blue-tooth®-profiel PBAP (Phonebook AccessProfile) ondersteunt, downloadt de modulebestaande oproeplijsten.


Tele

foon

Z

Oproeplijsten wissenX In het telefoonmenu het nummer "0002"

invoeren.X Toets 6 indrukken.

De in de module opgeslagen oproeplijstenworden teruggezet en niet meer weergegevenals het telefoonboek de volgende keer wordtovergebracht.

De nummerlijsten van de verbonden mobieletelefoon worden niet gewist. Oproeplijsten vande mobiele telefoon wissen (zie de handleidingvan de fabrikant).

Verbinding tussen mobiele telefoonen module verbreken

Automatisch verbreken van de verbin-dingNa het verlaten van het ontvangstgebied wordtde Bluetooth®-verbinding tussen de mobieletelefoon en de module automatisch verbroken.

Handmatig verbreken van de verbin-dingX De Bluetooth®-verbinding via de mobiele tele-

foon verbreken (zie de handleiding van defabrikant).

Verbinding weer tot stand brengenX Na een handmatige scheiding kan de Blue-

tooth®-verbinding weer tot stand wordengebracht (Y pagina 56).

Mobiele telefoon opladen

X Afdekking ; van de module in de richting vande pijl schuiven en verwijderen.

X De mobiele telefoon me een usb-datakabel opde usb-aansluiting : aansluiten.

Module terugzettenDe module kan op de afleveringstoestand wor-den teruggezet.

X Op de module de toets ; indrukken, tot hetcontrolelampje : oranje brandt.Het controlelampje : knippert geel-rood.

X De toets ; opnieuw indrukken.De module wordt op de fabrieksinstellingenteruggezet. Alle instellingen worden gewist.

Module deactiverenAls de telefoonmodule met Bluetooth® (SAP-profiel) niet meer met het multimediasysteemmoet worden gebruikt, is een deactivering zin-vol.X Module: Verwijderen (Y pagina 61).X Multimediasysteem: De toets % indruk-

ken.Het telefoonmenu verschijnt.

X Door schuiven 6 van de controller naar demenuregel gaan.

X Apparaat verbinden selecteren doordraaien en indrukken van de controller.De apparatenlijst verschijnt.

X Activeer MB SAP-module markeren doordraaien van de controller.



lefo

on

X MB SAP-module deautoriseren selecteren.X Verbreken van de verbinding bevestigen: Ja

selecteren.De module is gedeactiveerd.

Module verwijderen

X In de richting van pijl ontgrendelingsknop :indrukken.

X Module ; in de richting van de pijl schuivenen verwijderen.

Mercedes-Benz Contact



De wettelijke bepalingen van het land waar uzich bevindt in acht nemen.

VoorwaardenMercedes me connect werkt alleen in gebiedenwaar gsm-netwerkdekking van de providerbeschikbaar is. Onvoldoende netwerkdekking

van de provider kan ertoe leiden dat geen ver-binding kan worden gemaakt. Toegang tot hetnetwerk in de regio's waarin Mercedes me con-nect wordt aangeboden, is een voorwaarde voorde verbinding.Net als bij mobiele telefoons kunnen atmosferi-sche functiestoringen ertoe leiden dat geen ver-binding kan worden gemaakt.Voor het automatisch verzenden van voertuig-gegevens moet het contact ingeschakeld zijn.

Algemene aanwijzingenVoor pechhulp, onderhoudsafspraken en derge-lijke is de Mercedes-Benz klantenservice 24 uurper dag beschikbaar.

i Meer informatie over Mercedes me con-nect, de aangeboden dienstverleningen en debediening is verkrijgbaar bij elke Mercedes-Benz-servicewerkplaats of op internet onderhttp://manuals.daimler.com/baix/cars/connectme/de_DE/index.html

Mercedes-Benz klantenservice bellenX Het telefoonboek oproepen (Y pagina 48).X MB Contact selecteren door draaien van de

controller.X De controller indrukken.ofX De toets 6 op het multifunctioneel stuur-

wiel indrukken.Het gesprek wordt tot stand gebracht.

Mercedes-Benz Contact 61

Tele

foon

Z

Overzicht radio

Radio display-overzicht

: Hoofdfunctieregel; Statusregel met ingeschakelde verkeersin-

formatie= Hoofddisplay met beschikbare zenders en

bijbehorende informatie? Weergave van de geselecteerde radiozenderA Menuregel radioB AircostatusregelX Hoofdfunctieregel weergeven: De control-

ler schuiven 5.X Menuregel weergeven: De controller schui-

ven 6.

Radio menu-overzichtHoofdfunctieregel radioRFM radio of FM/DAB Radio: UKW-radiofunc-

tie of UKW/DAB-radiofunctieRAM radio: KW/MW-radiofunctieRRadiozendergeheugen: 100 geheugenposi-

ties voor radiozendersRInformatie over de radio: Informatie

over de radio in de digitale handleidingMenuregel radioROpties: Opties bij de radioRè: Zenderzoeken via naaminvoerRGeheugen: ZendergeheugenmenuRBand: Selectie van de frequentiebandRInformatie: Aanvullende informatie van de

actuele zender aangeven (radiotekst)Rà: Klankinstellingen, Burmester® SoundDAB (Digital Audio Broadcasting) is een voor demobiele ontvangst van radioprogramma's geop-timaliseerde digitale uitzendstandaard. Daarbij

worden meerdere programma's van zoge-naamde ensembles gebundeld en gezamenlijkvia een frequentie uitgezonden.

i DAB is in Europa niet overal te ontvangen.

Radio inschakelen

X De toets $ indrukken.De radioweergave verschijnt.U hoort de laatst ingestelde zender in hetlaatst ingestelde golfbereik.

Frequentieband en zender instellen

Frequentieband instellen

Via toets RADIO instellenX In de radiofunctie de toets $ indrukken.

Er verschijnt een menu met de keuze uit FM radio of FM/DAB Radio, AM radio, Radio‐zendergeheugen en Informatie over de radio.

X Gewenste frequentieband selecteren: Decontroller draaien en indrukken.

Via de hoofdfunctieregel instellenX In de radiofunctie de controller schuiven 5.

De hoofdfunctie- en de menuregel voor deradio verschijnen. Radio is actief.

X De controller indrukken.Er verschijnt een menu met de keuze uit FM radio of FM/DAB Radio, AM radio, Radio‐zendergeheugen en Informatie over de radio.


Via menuregel radio instellenX In de radiofunctie de controller schuiven 6.

De menuregel radio verschijnt.X Band selecteren door draaien en indrukken

van de controller.Er verschijnt een menu met de keuze uit FM radio of FM/DAB Radio en AM radio.


62 Frequentieband en zender instellenRa

dio

Zender instellen

Via hoofddisplay instellenX In de radiofunctie de controller draaien, tot de

gewenste zender in het midden staat.

Via actuele zenderlijst instellenX In de radiofunctie de controller indrukken.

De zenderlijst met de actueel beschikbarezenders verschijnt.

X Gewenste zender selecteren door draaien enindrukken van de controller.

Via actuele zenderlijst met EPG (FM/DAB-radiofunctie) instellenX In de radiofunctie de controller schuiven 6.X Opties selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Actuele zenderlijst met EPG selecteren.X Een zender selecteren.

Als de zender de betreffende informatie ver-zendt, verschijnt onder de zendernaam detitel van de actuele uitzending. Naast de zen-dernaam verschijnt de tijdregel met eenvoortgangsbalk.

X Tussen Actuele programma en Programma-overzicht omschakelen door schuiven 8of 9 van de controller.

Via rechtstreeks invoeren instellenX In de radiofunctie de controller schuiven 6.

De menuregel radio verschijnt.X Opties selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Directe invoer selecteren.

Er verschijnt een extra menu.X FM-radiofunctie: De optie FM/DAB-fre‐quentie of FM-frequentie selecteren doordraaien en indrukken van de controller.

X De frequentie van de gewenste zender invoe-ren in het invoerveld.

X KW/MW-radiofunctie: De optie AM-fre‐quentie selecteren.

X De frequentie van de gewenste zender invoe-ren in het invoerveld.

X Zendergeheugen: De optie Radiozender‐geheugen selecteren.

X Het zendergeheugen van de gewenste zenderinvoeren.

Via zoeken instellenX In de radiofunctie de controller schuiven 6.

De menuregel radio verschijnt.X è selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X De beginletters van de gewenste zender

invoeren door draaien en indrukken van decontroller.

X Met OK bevestigen.Het multimediasysteem geeft een lijst metbeschikbare zenders aan.

X Zender uit de lijst selecteren.

Via geheugenpositieX In de radiofunctie: De controller schuiven6.

X Geheugen selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.

X Geheugenplaats invoeren selecteren.X Het zendergeheugen van de gewenste zender

invoeren.

Zenderlijst

Zenderlijst weergeveni Iedere frequentieband beschikt over een

eigen zenderlijst met de actueel ontvangbarezenders.

X In de radiofunctie de controller indrukken.De zenderlijst met actueel beschikbare zen-ders verschijnt.

Zenderlijst sorterenDe functie is beschikbaar voor de FM- resp. FM/DAB-radiofunctie.X In de radiofunctie de controller schuiven 6.X Opties selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Zenderlijst sorteren selecteren.

Zenderlijst 63

Radi

o

Sorteermogelijkheden:RABC/123: De records in de actuele zender-

lijst worden alfanumeriek gesorteerd.RGenre: De records in de actuele zenderlijst

worden gesorteerd naar genre, bijvoorbeeldpop/klassiek/info, enzovoort.

X Naar het hoofddisplay wisselen: De toets% indrukken.

X De controller indrukken.De zenderlijst verschijnt. De zenders zijn bijeen genre ingedeeld.

Zender opslaan

Actuele zender opslaanX In de radiofunctie de controller schuiven 6.

De menuregel radio verschijnt.X Geheugen selecteren door draaien en indruk-

ken van de controller.X Optie Actuele zender opslaan selecteren.X De positie van de gewenste geheugenplaats

selecteren.X Optie Zendergeheugen bewerken selecte-

ren.X De positie van de gewenste geheugenplaats

selecteren.Dat kan ook een reeds bezette geheugenpo-sitie zijn, die wordt overschreven met de actu-ele zender.

X De controller schuiven 9.Er verschijnt een extra menu.

X De optie Actuele zender opslaan selecte-ren: De controller draaien en indrukken.De actueel ingestelde zender wordt opgesla-gen op de geselecteerde positie. Het succes-volle opslaan wordt bevestigd met eengeluidssignaal.

Gemarkeerde zenders verplaatsenX In de radiofunctie de controller schuiven 6.X Geheugen selecteren door draaien en indruk-

ken van de controller.X Zendergeheugen bewerken selecteren.X De gewenste geheugeninvoer selecteren

door draaien van de controller.X De controller schuiven 9.

Er verschijnt een extra menu.

X De optie Gemarkeerde zenders verplaat‐sen selecteren door draaien en indrukken vande controller.De geheugenlijst verschijnt opnieuw.

X Gemarkeerde zender naar de nieuwe positieschuiven door draaien en indrukken van decontroller.

Gemarkeerde zender wissenX In de radiofunctie de controller schuiven 6.X Geheugen selecteren door draaien en indruk-

ken van de controller.X Zendergeheugen bewerken selecteren.X De gewenste geheugeninvoer selecteren

door draaien van de controller.X De controller schuiven 9.X In het extra menu de optie Gemarkeerde zenders wissen selecteren door draaien enindrukken van de controller.

X Ja selecteren.De gemarkeerde zender wordt gewist.

ofX Nee selecteren.


i In het multimediasysteem zijn al frequentiesopgeslagen. Er zijn 100 geheugenpositiesbeschikbaar.

Zendergeheugenweergave in- en uit-schakelen

Als de zendergeheugenweergave is ingescha-keld, worden alleen opgeslagen zenders weer-gegeven.X In de radiofunctie: De controller schuiven6.

X Geheugen selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.

X Weergave zendergeheugens in- O of uit-schakelen ª: De controller draaien enindrukken.

Zender volgen

Met de mogelijkheden voor het volgen van eenzender legt u vast, hoe het multimediasysteem

64 Zender volgenRa

dio

bij een slecht wordende radio-ontvangst moetreageren.X In de radiofunctie de controller schuiven 6.X Opties selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Zender volgen selecteren.

De punt # geeft de actuele instelling aan.FM/DAB-radiofunctie: Automatisch Hetomschakelen tussen alternatieve frequenties inhet analoge (FM) en digitale (DAB) gebied vindtautomatisch plaats.FM/DAB-radiofunctie: Digitaal Het zendervolgen houdt alleen rekening met zenders in hetdigitale gebied.FM/DAB-radiofunctie: Analoog Het zender vol-gen houdt alleen rekening met zenders in hetanaloge gebied.Frequentie vast Vasthouden van de inge-stelde frequentie, ook bij een slechter wordendeontvangstkwaliteit.

Muziektitel taggen

Als een Apple®-apparaat aangesloten is, kunnende in de radiotekst weergegeven muziektitels enartiesten worden opgeslagen. Via iTunes ® is hetmogelijk deze titels aan te schaffen. Niet alleradiozenders ondersteunen deze functie.X In de radiofunctie de controller schuiven 6.X Opties selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Aan deze titel een tag toewijzen

selecteren.Er verschijnt een melding over de opslag vande titelinformatie in het multimediasysteem.

Artiest en titel weergeven

X In de radiofunctie de controller schuiven 6.De menuregel radio verschijnt.


X Artiest en titel weergeven selecteren.De weergave van de artiest en titel op hethoofddisplay wordt in- O of uitgeschakeldª.

Klankinstellingen oproepen

X In de radiofunctie de controller schuiven 6.X In de menuregel radio à selecteren door

draaien en indrukken van de controller.Het geluidsmenu verschijnt (Y pagina 81).

Verkeersinformatie

Verkeersinformatie in- en uitschake-len

i Verkeersinformatie (TA: Traffic Announce-ment) is te ontvangen van vele FM- of FM/DAB-zenders.

X In de radiofunctie de controller schuiven 6.X Opties selecteren.X TA selecteren.

De functie verkeersinformatie wordt in- O ofuitgeschakeld ª.Als de verkeersinformatie ingeschakeld is,verschijnt het symbool TA in de statusregel.

ofX Op het multifunctioneel stuurwiel de toets8 ingedrukt houden, tot de weergave TA inde statusregel verschijnt of eruit verdwijnt.Er klinkt een geluidssignaal. Als de verkeers-informatie ingeschakeld is, verschijnt hetsymbool TA in de statusregel.

i Als de stand-bystand is ingeschakeld, wordtde weergave van de momenteel actieve radio-of mediabron onderbroken voor verkeersin-formatie.Telefoongesprekken en gesproken rij-aanwij-zingen worden niet onderbroken.

Verkeersinformatie onderbrekenX Tijdens verkeersinformatie de toets 8 op

het multifunctioneel stuurwiel indrukken.Het multimediasysteem schakelt terug naarde zender die voor de verkeersinformatieactief was. Als er nieuwe verkeersinformatieis, wordt de zender opnieuw onderbroken.

Verkeersinformatie 65

Radi

o

Informatie weergeven

De functie is beschikbaar voor de FM- resp. FM/DAB-radiofunctie.Voorwaarde voor de ontvangst is de voorberei-ding van overeenkomstige informatie door dezendmaatschappij.X In de radiofunctie de controller schuiven 6.

De menuregel radio verschijnt.X Informatie selecteren door draaien en

indrukken van de controller.Als de zender deze functie ondersteunt, wordtextra informatie weergegeven.Indien beschikbaar verschijnt:Rde korte naam van de zenderRMomenteel afgespeelde titelRUitvoerende van de momenteel afge-

speelde titelRInformatie over het actuele programmaRHotline-telefoonnummer van de zender of

actuele korte berichtenX Terug naar de radioweergave: Informatie

selecteren door schuiven 6 en indrukkenvan de controller.

66 Informatie weergevenRa

dio

Mediafunctie inschakelen

Via de toets MEDIA inschakelenX De toets Õ indrukken.

De laatst ingestelde mediabron verschijnt.X De toets Õ opnieuw indrukken.

Het menu met de beschikbare mediabronnenverschijnt.

X Mediabron selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.Als er afspeelbare muziekbestanden wordengevonden, speelt het multimediasysteemdeze af.

Automatisch inschakelenNa het plaatsen van een cd schakelt het multi-mediasysteem deze mediafunctie automatischin.Als er afspeelbare muziekbestanden wordengevonden, speelt het multimediasysteem dezeaf.Als in het multimediasysteem reeds een media-functie ingeschakeld is, wordt deze onderbro-ken en verschijnt het basisscherm van de cd-functie. Bij het gebruik van een andere functie,zoals de navigatie, verandert het basisschermniet. In dit geval wordt alleen de muziek van degeplaatste cd afgespeeld.

Via de hoofdfunctieregel inschakelenX De controller schuiven 5.X Media selecteren door draaien en indrukken

van de controller.De laatst ingestelde mediabron verschijnt.

X In de mediafunctie Media selecteren doorschuiven 5 en indrukken van de controller.Het menu met de beschikbare mediabronnenverschijnt.

X De gewenste mediabron selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Als de mediabron afspeelbare muziekbestan-den bevat, worden deze afgespeeld. Hetbetreffende basismenu verschijnt.

Via apparatenlijst inschakelenX In de mediafunctie de controller schuiven6.De menuregel Media verschijnt.

X Apparaten selecteren door draaien enindrukken van de controller.De aanwezige mediabronnen worden weer-gegeven. De punt # geeft de actuele instel-ling aan.

X De gewenste mediabron selecteren.Als de mediabron afspeelbare muziekbestan-den bevat, worden deze afgespeeld. Hetbetreffende basismenu verschijnt.

Audiofunctie


G WaarschuwingDe cd-speler is een laserproduct klasse 1. Alshet huis van de cd-speler wordt geopend, kun-nen onzichtbare laserstralen vrijkomen. Dezelaserstralen kunnen uw netvlies beschadigen.Gevaar voor letsel!Het huis niet openen. Onderhoudswerkzaam-heden en reparaties altijd bij een gekwalifi-ceerde werkplaats laten uitvoeren.

G WAARSCHUWINGWanneer u tijdens het rijden gegevensdragersbedient, kunt u van de verkeerssituatie wor-den afgeleid. Bovendien kunt u de controleover de auto verliezen. Er bestaat gevaar voorongevallen!Gegevensdragers alleen bedienen als de autostilstaat.

Het voertuig legt bij een snelheid van slechts50 km/h al een afstand van circa 14 m perseconde af.

Cd aanbrengen en verwijderenVoor het verwijderen in acht nemen, dat de cdheet kan zijn.

Audiofunctie 67

Med

ia

Z

X Aanbrengen: De toets þ indrukken.Als er al een gegevensdrager is aangebracht,wordt deze uitgeschoven.

X De gegevensdrager met de bedrukte zijdenaar boven in de informatiedragersleuf aan-brengen.De speler trekt de gegevensdrager naar bin-nen en speelt deze af.Als er al een mediaweergave is ingeschakeld,wordt deze onderbroken en verschijnt het cd-basismenu. Bij het gebruik van een anderefunctie (zoals de navigatie) verandert hetbasisscherm niet.

i Het systeem kan gegevensdragers metkopieerbeveiliging mogelijk niet afspelen.

X Verwijderen: De toets þ indrukken.De speler schuift de gegevensdrager naar bui-ten.

Menu-overzicht

: Hoofdfunctieregel; Menuregel media= Titelweergave op de gegevensdrager? Titelnummer en aantal titels in de titellijstA Artiest en albumnaamB Numerieke tijdweergaveC Grafische tijdweergaveD Weergave van de hoes (indien beschikbaar)

Sd-kaart aanbrengen en verwijderen


G WAARSCHUWINGSd-kaarten zijn kleine voorwerpen. Ze kunnenworden ingeslikt en tot verstikking leiden. Er

bestaat een verhoogd gevaar voor letsel ofzelfs levensgevaar!De sd-kaarten bewaren op een voor kinderenonbereikbare plaats. Wanneer een sd-geheu-genkaarten is ingeslikt, zo snel mogelijk naareen arts gaan.

! Wanneer u de sd-geheugenkaart niet meergebruikt, moet u deze verwijderen en uit deauto halen. Hoge temperaturen kunnen dekaart beschadigen.

Het multimediasysteem ondersteunt de vol-gende geheugenkaarten:RSd-kaarten (Secure Digital)RSDHC-kaarten (Secure Digital High Capacity)RSDXC-kaarten (Secure Digital eXtended

Capacity)

Sd-kaart aanbrengenX De sd-kaart in de sd-kaartsleuf steken, tot de

sd-kaart vergrendelt. De zijde met de contac-ten moet omlaag wijzen.Als de SD-kaart als mediabron werd geselec-teerd, wordt de gegevensdrager afgespeelden worden de bestanden op de achtergrondgeladen. Als geen ondersteunde audiobe-standen aanwezig zijn, verschijnt een over-eenkomstige melding.

Sd-kaart verwijderenX Op sd-kaart drukken.

De sd-kaart wordt uitgeschoven.X Sd-kaart verwijderen.

Usb-apparaten aansluiteni Er bevinden zich twee usb-aansluitingen in

het opbergvak onder de bedieningseenheid.X Het usb-apparaat met de usb-aansluiting ver-

binden.Als het bijbehorende mediamenu zichtbaar is,wordt de gegevensdrager afgespeeld en wor-den de bestanden in de achtergrond geladen.Als geen ondersteunde audiobestanden aan-wezig zijn, verschijnt een overeenkomstigemelding.

68 AudiofunctieM

edia

i Mp3-spelers moeten het Media TransferProtocol (MTP) ondersteunen.

Menu Opties

Afspeelmodus selecterenX In de mediafunctie de controller schuiven6.


X Afspeelmodus selecteren door draaien enindrukken van de controller.

X Normale titelvolgorde selecteren.De actuele titellijst wordt afgespeeld in devolgorde, waarin deze op de gegevensdrageraanwezig is.

X Titellijst-mix selecteren.De actuele titellijst wordt in willekeurige volg-orde afgespeeld.

X Medium-mix selecteren.Alle titels op de gegevensdrager worden inwillekeurige volgorde afgespeeld.

Titel direct invoerenX In de mediafunctie de controller schuiven6.


X Titelnummer: selecteren door draaien enindrukken van de controller.Een menu verschijnt.

X Het gewenste titelnummer invoeren.

Naar tijdcode springenX In de mediafunctie de controller schuiven6.


X Naar tijdcode springen selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Een menu verschijnt.

X Tijdcode vastleggen door draaien van de con-troller.

Actieve partitie kiezenX In de mediafunctie de controller schuiven6.


X Actieve partitie selecteren selecterendoor draaien en indrukken van de controller.Met de optie Actieve partitie selecte‐ren wordt een partitie van een usb-gegevens-drager geselecteerd.

Titelinformatie weergevenX In de mediafunctie de controller schuiven6.


X Titelinformatie tonen selecteren doordraaien en indrukken van de controller.De weergave van de artiest en titel op hethoofddisplay wordt in- O of uitgeschakeldª.

Pauze- en weergavefunctieX Weergave pauzeren: In de audiofunctie de

controller schuiven 6.De menuregel Media verschijnt.

X In de menuregel Media Ë selecteren doordraaien en indrukken van de controller.De weergave wordt op deze plaats onderbro-ken. De aanduiding verandert in Ì.

X Weergave voortzetten: In de audiofunctiede controller schuiven 6.De menuregel Media verschijnt.

X In de menuregel Media Ì selecteren doordraaien en indrukken van de controller.De weergave wordt op de onderbroken plaatsvoortgezet. De aanduiding verandert in Ë.

Titel selecteren

Selecteren via actuele titellijstX In het basisscherm de controller indrukken.

De categorieënlijst verschijnt.X De actuele titellijst selecteren door draaien

en indrukken van de controller.X Een titel selecteren.

Audiofunctie 69

Med

ia

Z

Via titelsprong selecterenX In het basisscherm Media de controller

draaien of kort schuiven 9 of 8.

Aanwijzingen met betrekking tot demediafunctie

Toegestane gegevensdragersRAudio-cd, cd-r en cd-rwRSd-kaartRUsb-opslagmedium

Toegestane gegevenssystemenRISO9660/Joliet voor cd-gegevensdragersRFAT16, FAT32, exFAT en NTFS voor sd-kaar-

ten en usb-opslagmedia

Multisessie-cd'sBij multisessie-cd's bepaalt de inhoud van deeerste sessie hoe het multimediasysteem de cdbehandelt. Het multimediasysteem speelt maaréén sessie af en geeft hierbij prioriteit aan deaudio-cd sessie.

Bestandsstructuur van een gegevens-dragerBij het samenstellen van een gegevensdragermet gecomprimeerde muziekbestanden kunnende titels in mappen worden geordend. Een mapkan meerdere submappen bevatten. Submap-pen op de gegevensdrager worden ondersteundtot maximaal acht lagen diep. Bestanden in die-pere submappen worden niet gezien door hetsysteem.

i Het multimediasysteem ondersteunt maxi-maal 15000 bestanden op een gegevensdra-ger.Bij gegevensdragers groter dan 64 GB wordenalleen bestanden in de volgende mappenondersteund: Musik, Music, Bilder, Pictures,Video.

Titel- en mapnamenBij het samenstellen van een gegevensdragermet gecomprimeerde muziekbestanden kunnen

voor de titels en de mappen namen wordeningevoerd.Als in de root zelf mp3- of wma-bestanden zijnopgeslagen, geldt de root ook als map.Bij het toekennen van titelnamen op het vol-gende letten:RBestandsnamen moeten uit minimaal één

teken bestaan.RTitelnamen moeten als extensie een onder-

steund audioformaat hebben, bijvoorbeeldmp3 of aac.RTussen de naam en de extensie moet een

punt staan.Voorbeeld voor een correcte bestandsnaam:"Titel1.mp3"

Toegestane formatenHet multimediasysteem ondersteunt de vol-gende audioformaten:RMp3RWMARCDARAAC-formaten: .aac, .mp4, .m4a en .m4bKopieerbeveiligde iTunes®-muziekbestandenmet de extensie.m4p worden niet ondersteund.

Compatibele gegevensoverdrachtsnel-heden en leessnelhedenHet multimediasysteem ondersteunt mp3- enWMA-bestanden van de volgende types:

For-maat

Gegevens-overdracht-snelheid[kBit/s]

Leessnelhe-den [kHz]

Mp3 32-320(vaste en varia-bele gegevens-overdrachtsnel-heden)

8-48

WMA 5-384(vaste gege-vensoverdracht-snelheid)

8-48

70 AudiofunctieM

edia

Het multimediasysteem ondersteunt geen wma-bestanden van de volgende types:RMet DRM (Digital Rights Management) geco-

deerde bestandenRVariabele gegevensoverdrachtsnelheidRWMA ProR5.1 Surround

i Alleen bestanden met een gegevensover-drachtsnelheid vanaf 128 kBit/s en een lees-snelheid vanaf 44,1 kHz gebruiken. Bij lageresnelheden kan hoorbaar kwaliteitsverliesoptreden. Dit geldt vooral wanneer een sur-round-soundfunctie ingeschakeld is.

Actieve partitie selecteren (alleen usb-stick)Als het geheugen gepartitioneerd is, kan bij usb-geheugens deze functie worden geselecteerd.Er worden maximaal negen partities (primair oflogisch, FAT, FAT32 en NTFS) ondersteund.X Actieve partitie selecteren: In de menure-

gel media Opties selecteren door draaien enindrukken van de controller.

X Actieve partitie selecteren selecteren.

Aanwijzingen inzake auteursrechtAudiobestanden, die u zelf kunt converterenvoor weergave of die u rechtstreeks afspeelt,vallen onder het auteursrecht.In veel landen mogen zonder toestemming vande rechthebbende geen kopieën, ook niet voorprivé-doeleinden, worden gemaakt.Zorg ervoor dat u met de geldende voorschriftenmet betrekking tot het auteursrecht bekendbent en deze in acht neemt.

Aanwijzingen voor gegevensdragers! Het volgende in acht nemen:RGeen stickers, etiketten of labels op de cd

plakken.RCd's mogen niet dikker dan 1,3 mm zijn.RCd's moeten een diameter van 12 cm heb-

ben en rond zijn. Geen adapter gebruiken.Gegevensdragers met kopieerbeveiligingkomen niet overeen met de audio-cd-standaarden kunnen daarom in sommige gevallen nietworden afgespeeld.

Bij het afspelen van een gekopieerde gegevens-drager kunnen storingen in de weergave optre-den.Bij het afspelen van zelfgebrande cd's met eenopslagcapaciteit van meer dan 700 MB kunnenfunctiestoringen in de weergave optreden.

i Het multimediasysteem kan audio-cd's inmeerkanaals audioformaat afspelen.

Mediazoeken

Algemene informatieHet multimediasysteem speelt bestanden af vande volgende gegevensdragers:RDisc (audio-cd)RGeheugenkaartRUsb-geheugenRApple®-apparaten (Map, Jaar en Foto's zijn

niet beschikbaar)De categorieën worden overeenkomstig debeschikbare gegevens weergegeven.

Mediazoeken startenX In de mediafunctie de controller schuiven6.De menuregel Media verschijnt.

X Zoeken selecteren door draaien en indrukkenvan de controller.De categorieënlijst verschijnt.

Categorieënlijst oproepenX In de mediafunctie de controller schuiven6.De menuregel Media verschijnt.


Afhankelijk van de aangesloten mediabronnenen de bestanden kunnen kan uit de volgendecategorieën worden geselecteerd:RActuele titellijst RMap RSelectie op cover RVrij zoeken naar bestemming RWeergavelijsten

Mediazoeken 71

Med

ia

Z

RArtiesten RAlbums RTitels RGenres RJaar RComponisten RFoto's RPodcasts RGesproken boeken

i De categorieën zijn beschikbaar, zodra degehele inhoud van het medium gelezen engeanalyseerd is.Als hetzelfde apparaat met een ongewijzigdemedia-inhoud opnieuw wordt verbonden, zijndeze categorieën sneller beschikbaar.Als Apple®-apparaten worden aangesloten,zijn de categorieën Map, Jaar en Foto's nietbeschikbaar.

Via actuele titellijst zoeken

X In de categorieënlijst Actuele titellijstselecteren door draaien en indrukken van decontroller.De keuzelijst verschijnt.

X De gewenste titel selecteren.

Via map zoekenAfspeelbare bestanden kunnen in de mappenvan de actieve gegevensdrager worden gezocht.X In de categorieënlijst Map selecteren door

draaien en indrukken van de controller.De mappenlijst verschijnt.

X De gewenste map selecteren.De titellijst verschijnt.

X De gewenste titel selecteren.

Via cover zoeken

X In de categorieënlijst Selectie op coverselecteren door draaien en indrukken van decontroller.Er verschijnt een menu met coverafbeeldin-gen.

X De gewenste cover selecteren.De titellijst verschijnt.

X De gewenste titel selecteren door draaien enindrukken van de controller.

Via muziekstijlen zoeken

X In de categorieënlijst Genres selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Het multimediasysteem zoekt in alle media-bronnen. Een keuzelijst met muziekgenres enmediabronnen verschijnt.

X De gewenste muziekstijl selecteren.Een keuzelijst met muziektitels voor de gese-lecteerde muziekstijl verschijnt.

X Muziektitel selecteren.De muziektitel wordt afgespeeld. Het basis-menu van de actieve mediabron verschijnt.

X Keuzelijst verlaten: De toets % indruk-ken.

Via vrij op bestemming zoekenX In de categorieënlijst Vrij zoeken naar bestemming selecteren door draaien enindrukken van de controller.Het invoerveld verschijnt.

X Het gewenste symbool selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Er hoeft slechts een deel van een titel ofartiest te worden ingevoerd. In het zoekresul-

72 MediazoekenM

edia

taat verschijnen dan de volledige tekstresul-taten.

X ¬ selecteren.De resultaten worden weergegeven.De cijfers achter de resultaten, bijvoorbeeldArtiesten (1/1), betekenen: 1 resultaatkomt exact overeen met het gezochte tref-woord en 1 resultaat is vergelijkbaar.

X Een treffer selecteren.Reeds gezochte trefwoorden worden al voor-dat ze volledig zijn ingevoerd, weergegeven inde "Zoekhistorie". Deze kunnen direct wor-den overgenomen en in het zoekresultaatworden weergegeven.

X Een record selecteren.Album en cover (indien beschikbaar) wordenweergegeven.

X Een album selecteren.De titels verschijnen.

X Een titel selecteren.Het basisscherm verschijnt en de weergavebegint.

Bluetooth®-audiofunctie

Bluetooth®-audioapparatuur verbin-den

VoorwaardenX De Bluetooth®-functie in het multimediasys-

teem inschakelen (Y pagina 26).Voor het gebruik van de Bluetooth® audiofunc-tie is voor Bluetooth® geschikte audioappara-tuur nodig.De volgende punten bij uw Bluetooth®-audioap-paratuur controleren (zie de handleiding van hetBluetooth®-audioapparatuur):RBluetooth® audioprofiel

De Bluetooth® audioapparatuur moet deBluetooth® audioprofielen A2DP en AVRCPondersteunen.RBluetooth®-zichtbaarheid

Bij sommige Bluetooth®-audioapparatuurmoet niet alleen de Bluetooth® functie wor-den geactiveerd. Het betreffende apparaatmoet bovendien voor andere apparaten"zichtbaar" worden gemaakt.RBluetooth®-apparaatnaam

Deze apparaatnaam is ingesteld, maar kanmeestal worden gewijzigd. Om een ondubbel-zinnige selectie van het Bluetooth®-apparaatmogelijk te maken, wordt geadviseerd deapparaatnaam aan te passen (zie de handlei-ding van de Bluetooth®-audioapparatuur).

i A2DP (Advanced Audio Distribution Profile):Bluetooth®-audioprofiel voor overdracht vanaudiogegevensAVRCP (Audio Video Remote Control Profile):Bluetooth®-audioprofiel voor de weergavevan audiogegevens

i Voor de autorisatie moet het Bluetooth®-apparaat zichtbaar zijn. Na de autorisatiewordt het Bluetooth®-apparaat door het mul-timediasysteem gevonden, ook als het nietzichtbaar is.

Algemene aanwijzingenAls de Bluetooth®-audioapparatuur voor heteerst in combinatie met het multimediasysteemwordt gebruikt, moet dit worden geautoriseerd.Als u een nieuw Bluetooth®-audioapparatuurautoriseert, wordt dit automatisch verbonden.Daarbij wordt eerst gezocht naar Bluetooth®-audioapparatuur en vervolgens vindt de autori-satie plaats.Er kunnen maximaal 15 Bluetooth®-apparatenworden geautoriseerd.Als een mobiele telefoon wordt geautoriseerddie Bluetooth®-audio ondersteunt, worden deBluetooth®-audioprofielen (A2DP en AVRCP)mee verbonden.Vervolgens wordt de mobiele telefoon opgesla-gen:Rin de Bluetooth®-telefoonlijst (Y pagina 40)Rin de Bluetooth®-apparatenlijst

(Y pagina 74)Mercedes-Benz adviseert, een mobiele telefoonin de Bluetooth®-telefonie te autoriseren(Y pagina 40).

Bluetooth®-audiofunctie 73

Med

ia

Z

Bluetooth®-audioapparatuur zoekenen autoriseren

Bluetooth® audio-functie inschakelenX De toets Õ indrukken.

De laatst ingestelde mediabron wordt weer-gegeven.

X De controller schuiven 5.X Media selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X In het menu Bluetooth Audio selecteren.

Als de Bluetooth®-audioapparatuur al is geau-toriseerd, activeert het multimediasysteemde Bluetooth®-audioapparatuur. Daarna ver-schijnt een menu (Y pagina 76). De weer-gave start.Als de melding Geen Bluetooth Audio-apparaat verbonden verschijnt, moet eersthet Bluetooth®-audioapparatuur wordengeautoriseerd (Y pagina 74).

i Als de aangesloten Bluetooth®-audioappa-ratuur zogenaamde metagegevens onder-steunt en overeenkomstige gegevensbeschikbaar stelt, kunnen artiest, titel- enalbumnaam worden weergegeven.

Bluetooth®-audioapparatuur zoekenX Gebruik met Bluetooth® audio inschakelen

(Y pagina 74).X De controller schuiven 6.

De menuregel Media wordt weergegeven.X Opties selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Bluetooth Audio-apparaten selecteren.X Audio-apparaten zoeken selecteren door

indrukken van de controller.Een melding verschijnt.

X Zoeken starten selecteren.Het multimediasysteem zoekt naar geschikteBluetooth®-audioapparatuur in de buurt enslaat deze in de Bluetooth®-apparatenlijst op.De duur van het zoeken is afhankelijk van dehoeveelheid Bluetooth®-audioapparatuur inhet ontvangstbereik en hun specifieke eigen-schappen.

: Bluetooth®-audioapparatuur binnen bereiken reeds geautoriseerd

; Nieuw herkende mobiele telefoon met Blue-tooth®-audiofunctie in ontvangstbereik

De Bluetooth®-apparatenlijst toont alle geauto-riseerde apparaten, onafhankelijk van of ze zichin het ontvangstbereik bevinden of niet. Na hetzoeken naar apparaten worden ook apparatenweergegeven, die zich in het ontvangstbereikbevinden maar niet geautoriseerd zijn.Wanneer het multimediasysteem het Blue-tooth®-audioapparatuur niet vindt, is eenexterne autorisatie mogelijk (Y pagina 75).

Bluetooth®-audioapparatuur autorise-renX In de lijst een nog niet geautoriseerd Blue-

tooth®-audioapparatuur selecteren doordraaien en indrukken van de controller.De autorisatie start.Afhankelijk van de gebruikte Bluetooth®-audioapparatuur kan het apparaat door hetinvoeren van een passkey of via Secure Sim-ple Pairing worden geautoriseerd. Meer infor-matie hierover vindt u onder "Mobiele tele-foon autoriseren (verbinden)" (Y pagina 40).Na een succesvolle autorisatie is de Blue-tooth®-audioapparatuur verbonden en startde weergave.

i Voor de verbinding via Secure Simple Pai-ring moet de Bluetooth®-audioapparatuur deBluetooth®-versie 2.1 ondersteunen. Hetmultimediasysteem genereert daarbij een cij-fercode met zes cijfers, die tegelijkertijd opbeide te verbinden apparaten wordt weerge-geven.Bij sommige Bluetooth®-audioapparatuurmoet de pairing binnen 10 seconden even-eens bevestigd worden.

74 Bluetooth®-audiofunctieM

edia

Externe autorisatieAls het multimediasysteem uw Bluetooth®-audioapparatuur niet vindt, kan dit aan specialebeveiligingsinstellingen van uw Bluetooth®-audioapparatuur liggen. In dit geval kunt u pro-beren of uw Bluetooth®-audioapparatuur welhet multimediasysteem vindt.De Bluetooth®-apparaatnaam van het multime-diasysteem is MB Bluetooth.X Gebruik met Bluetooth® audio inschakelen

(Y pagina 74).X De controller schuiven 6.


van de controller.X Bluetooth Audio-apparaten selecteren.X Verb. via audio-app. selecteren door

draaien en indrukken van de controller.X De autorisatie starten op de Bluetooth®-

audioapparatuur (zie de handleiding van defabrikant).Na een succesvolle autorisatie is de Blue-tooth®-audioapparatuur verbonden en startde weergave.

Bij sommige Bluetooth®-audioapparatuur moetbovendien de weergave op het apparaat zelfworden gestart, zodat het multimediasysteemde audiobestanden kan afspelen.

Bluetooth®-audioapparatuur opnieuwverbinden

De Bluetooth®-audioprofielen worden in de vol-gende gevallen automatisch verbonden:REen van de beide als laatste verbonden

mobiele telefoons is ook als Bluetooth®-audioapparatuur gebruikt (als deze functiedoor de mobiele telefoon wordt onder-steund).RDe mobiele telefoon wordt automatisch ver-

bonden. Vervolgens worden ook de Blue-tooth®-audioprofielen verbonden.

Voor de automatische verbinding met het mul-timediasysteem moet de mobiele telefoon bin-nen bereik zijn.Bij de meeste Bluetooth®-audioapparatuurmoet het "automatisch verbinden" wordengeactiveerd door het plaatsen van een vinkje.Deze vraag wordt afhankelijk van het gebruikte

apparaat vaak gesteld bij het autoriseren (zie dehandleiding van de fabrikant).Als de melding Geen Bluetooth Audio-appa‐raat verbonden verschijnt, zijn er twee moge-lijkheden om de Bluetooth®-audioapparatuuropnieuw te verbinden.1e mogelijkheid:X In het menu Laatst gebruikte speler verbinden selecteren door indrukken van decontroller.Als het multimediasysteem de Bluetooth®-audioapparatuur vindt, wordt het verbondenen start de weergave.

2e mogelijkheid:X De controller schuiven 6.


van de controller.X Bluetooth Audio-apparaten selecteren.X Bluetooth® audioapparatuur selecteren door

draaien en indrukken van de controller.Als de Bluetooth®-audioapparatuur geautori-seerd is, start de weergave.

Bluetooth®-audioapparatuur en tege-lijkertijd zoeken naar mobiele tele-foons

Bij het zoeken naar mobiele telefoons of nieuweBluetooth®-audioapparatuur wordt de verbin-ding met reeds actieve Bluetooth®-audioappa-ratuur verbroken (Y pagina 40).In het Bluetooth®-audio menu verschijnt de mel-ding Geen Bluetooth Audio-apparaat ver‐bonden en het menupunt Laatst gebruikte speler verbinden kan niet worden geselec-teerd.

Details weergevenX In de Bluetooth®-apparatenlijst het Blue-

tooth®-audioapparatuur selecteren doordraaien van de controller.


X Details selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.De volgende informatie wordt van de gese-lecteerde mobiele telefoon getoond:


Med

ia

Z

RBluetooth®-naamRBluetooth®-adresRStatus van de beschikbaarheid (wordt na

een actualisering weergegeven)RStatus van de autorisatie

X Detailweergave sluiten: De toets %indrukken.

Bluetooth®-audioapparatuur deauto-riseren (afmelden)X In de Bluetooth®-apparatenlijst het Blue-

tooth®-audioapparatuur selecteren doordraaien van de controller.


X Deautoriseren selecteren door indrukkenvan de controller.Er verschijnt een vraag of het apparaat wer-kelijk moet worden gedeautoriseerd.

X Ja of Nee selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.Bij het selecteren van Ja wordt het apparaatuit de Bluetooth®-apparatenlijst gewist.Na het selecteren van Nee wordt de proce-dure afgebroken.

i Voordat de Bluetooth®-audioapparatuuropnieuw wordt geautoriseerd, moet de appa-raatnaam MB Bluetooth ook uit de Blue-tooth®-lijst van de Bluetooth®-audioappara-tuur worden gewist (zie de handleiding van defabrikant).

Basisscherm

: Status audio-overdracht (afhankelijk van deBluetooth®-audioapparatuur ook titelnaamen artiest)

; Positie van de gegevensdrager in de media-lijst

= Klankinstellingen? ApparatenlijstA Weergave stoppen Ë of starten ÌB Naam van de verbonden Bluetooth®-audio-

apparatuur (voorbeeld)C Menu Opties

Weergave starten en stoppenX Weergave starten: Ì selecteren door

draaien en indrukken van de controller.De weergave begint. De selectiemarkeringstaat op Ë.

X Weergave pauzeren: Ë selecteren.Een melding verschijnt. De selectiemarkeringstaat op Ì.

X Weergave voortzetten: Ì selecteren.Een melding verschijnt. De selectiemarkeringstaat op Ë.

De weergave starten bij de gepau-zeerde Bluetooth®-audioapparatuur

Tijdens het zoeken naar mobiele telefoonswordt de verbinding met het Bluetooth®-audio-apparatuur verbroken (Y pagina 40). In hetmenu Bluetooth®-audio verschijnt de meldingGeen Bluetooth Audio-apparaat verbon‐den. De melding Laatst gebruikte speler verbinden kan niet worden bevestigd.

76 Bluetooth®-audiofunctieM

edia

Als het zoeken beëindigd is, kan het Bluetooth®-audioapparatuur weer verbonden worden.X Laatst gebruikte speler verbinden

selecteren door indrukken van de controller.Afhankelijk van de gebruikte Bluetooth®-audioapparatuur start de weergave direct ofmoet de weergave handmatig wordengestart.In dit geval verschijnt de melding Bluetooth Audio-apparaat bevindt zich in pau‐zestand.

X Weergave starten: Ì selecteren doorschuiven 6 en indrukken van de controller.De weergave start aan het begin.

Titel zoekenX In het mediamenu de toets Õ indrukken.X Bluetooth Audio selecteren door draaien

en indrukken van de controller.X De controller schuiven 6.X Zoeken selecteren door draaien en indrukken

van de controller.Er verschijnt een categorieënlijst.

X De gewenste categorie selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Er verschijnt een titellijst.

X Een titel selecteren.i De functie is alleen beschikbaar als de

mobiele telefoon en de geselecteerdemuziekspeler op de mobiele telefoon dezefunctie ondersteunen.

Titel selecterenDe functie wordt niet door alle Bluetooth®-audioapparatuur ondersteund.Enkele mobiele telefoons beïnvloeden de func-tie door de volgende criteria:Rhet aantal te selecteren titelsRde tijd tot de volgende of vorige titel wordt

gespeeldX Op het multifunctioneel stuurwiel het display

van de boordcomputer omschakelen naar

mediamenu (zie de handleiding van het voer-tuig).

X Vooruit of achteruit naar een titel sprin-gen: De toets 9 of : op het multifunc-tioneel stuurwiel kort indrukken.

X Snel zoeken: Op het multifunctioneel stuur-wiel de toets 9 of : ingedrukt houden,tot de gewenste titel is bereikt.Wanneer de toetsen 9 of : langeringedrukt worden gehouden, gaat het blade-ren sneller.

i Bij het snel bladeren worden geen titelna-men weergegeven, maar alleen Track 1, Track2 enzovoort. Er worden geen weergavetijdenvan de afgespeelde titels weergegeven. Ditwordt vanaf AVRCP versie 1.3 als optionelefunctie ondersteund.Bovendien ondersteunt Bluetooth®-audio hetmuziekzoeken niet.

Weergave-opties selecterenAls het aangesloten Bluetooth®-audioappara-tuur deze functie ondersteunt, beschikt u overde volgende opties:RNormale titelvolgorde: De titels worden

in normale volgorde afgespeeld (bijvoorbeeldtitel 1, 2, 3 enzovoort).RTitellijst-mix: De actuele titellijst wordt

in willekeurige volgorde afgespeeld (bijvoor-beeld titel 3, 8, 5 enzovoort).RMedium-mix: Alle titels op de gegevensdrager

worden in willekeurige volgorde afgespeeld(bijvoorbeeld titel 3, 8, 5 enzovoort).Weergave-opties zijn optionele functies enworden niet of slechts gedeeltelijk door Blue-tooth®-audioapparatuur ondersteund.

X Weergave-opties selecteren: In het Blue-tooth®-audio menu (Y pagina 76) de control-ler schuiven 6.


X Afspeelmodus selecteren.De punt # geeft de actuele instelling aan.

X De gewenste optie selecteren.


Med

ia

Z

Volume op het multimediasysteemverhogenX In het Bluetooth®-audio menu (Y pagina 76)

de controller schuiven 6.X Opties selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Volume selecteren door draaien en indrukken

van de controller.Een menu verschijnt. De punt # geeft deactuele instelling aan.

X Standaard of Boost selecteren.i Wanneer de Bluetooth®audioapparatuur te

zacht wordt weergegeven, kan de functieBoost worden gebruikt. Geadviseerd wordtechter om rechtstreeks bij de Bluetooth®-audioapparatuur een hoger volume in te stel-len.

Media Interface-functie

Algemene aanwijzingenDe Media Interface is een universele interfacevoor het aansluiten van mobiele audioappara-tuur. De Media Interface in het multimediasys-teem beschikt over twee usb-aansluitingen.De usb-aansluitmogelijkheden vindt u in hetopbergvak onder de bedieningseenheid.

Media Interface basisscherm

: Hoofdfunctieregel; Weergave van de actieve gegevensdrager= Menuregel media? Titelweergave op de gegevensdragerA Titelnummer en aantal titels in de titellijstB Numerieke tijdweergaveC Grafische tijdweergaveD Weergave van de hoes (indien beschikbaar)

Media Interface inschakelenX Een gegevensdrager op usb-aansluiting 1 of

usb-aansluiting 2 aansluiten.X Het basismenu voor de Media Interface 1 of

de Media Interface 2 selecteren.Als er afspeelbare mediabestanden wordengevonden, speelt het multimediasysteemdeze af.Wanneer een apparaat wordt verwijderd, ver-schijnt de melding Geen apparaat verbon‐den.

Ondersteunde apparatenVia de Media Interface kunt u de volgende gege-vensdragers op het multimediasysteem aanslui-ten:RiPod®

RiPhone®

RiPad®

RMp3-spelerRUsb-apparaten

i iPod®, iPhone® en iPad® zijn geregistreerdemerknamen van Apple Inc., Cupertino, Cali-fornië, USA.

Voor details en een lijst met ondersteunde appa-raten bezoekt u de website http://www.mercedes-benz.com/connect. Daarnade informatie onder de rubriek "Media Inter-face" volgen.

Ondersteunde bestandsformaten

Muziek Mp3, wma, aac

Foto's bmp, jpeg, jpg, png

i Afbeeldingen van Apple®-apparaten enmp3-spelers kunnen niet worden weergege-ven (afgezien van albumcovers).

78 Media Interface-functieM

edia

Muziekbestand selecterenX Actuele titellijst weergeven: In het basis-

scherm de controller indrukken.De titellijst van de actieve gegevensdragerverschijnt.

X Een titel selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.

X Vooruit of achteruit naar een titel sprin-gen: In het basisscherm de controllerdraaien.De geselecteerde titel wordt afgespeeld.

Snel vooruit- of terugspoelenX Bij een actieve mediabron in het basisscherm

de controller schuiven 8 of 9 en zo langvasthouden, tot de gewenste positie isbereikt.

Zoekfunctie

Zoeken via menuregel Media selecterenX De controller schuiven 6.

De menuregel Media verschijnt.X Zoeken selecteren door draaien en indrukken

van de controller.De categorieënlijst verschijnt.

X Een categorie selecteren, bijvoorbeeld Actu‐ele titellijst.De keuzelijst verschijnt.

X De gewenste titel selecteren.X Zoeken op trefwoord: Met de controller de

tekens voor de gewenste zoekopdrachtinvoeren en bevestigen.De gevonden resultaten worden, gesorteerdop de beschikbare categorieën, weergegevenen kunnen vervolgens worden geselecteerd(Y pagina 72).

OverzichtDe volgende categorieën kunnen beschikbaarzijn:RActuele titellijst RMap RSelectie op cover RVrij zoeken naar bestemming

RWeergavelijsten RArtiesten RAlbums RTitel RGenres RJaar RComponisten RFoto's RPodcasts RGesproken boeken

i De functies zijn beschikbaar zodra de com-plete media-inhoud is ingelezen en geanaly-seerd.Als hetzelfde apparaat met een ongewijzigdemedia-inhoud opnieuw wordt verbonden, zijndeze functies sneller beschikbaar.De categorieën Audioboeken en Podcasts zijnniet beschikbaar voor usb-apparaten.De categorieën Map, Jaar en Foto's zijn voorApple®-apparaten niet beschikbaar.

Weergave-opties selecterenX In de mediafunctie de controller schuiven6.De menuregel Media verschijnt.


X Weergave-opties selecteren.

Afbeeldingsviewer

Algemene aanwijzingenAls op de actieve gegevensdrager afbeeldingenaanwezig zijn, kunnen deze op het multimedia-systeem worden bekeken.De volgende gegevensdragers en beeldforma-ten worden ondersteund:R Gegevensdragers: Cd, usb-apparaten, sd-

kaartenR Beeldformaten: jpeg, jpg, bmp, pngDe maximale resolutie bedraagt 20 megapixels.Tijdens het rijden kunnen geen foto's wordenweergegeven.

Afbeeldingsviewer 79

Med

ia

Z

Afbeeldingen weergevenX In de mediafunctie de controller schuiven6.


X Foto's selecteren.Een mappenlijst verschijnt. Er kunnen map-pen en afbeeldingen worden weergegeven.

X Een map of een afbeelding selecteren.Als er geen afbeelding op de gegevensdrageraanwezig is, wordt een lege lijst weergege-ven.

Diashow starten en beëindigenX Diashow starten: Tijdens de beeldweergave

de controller indrukken.Het afbeeldingenmenu verschijnt.

X Diavoorstelling starten selecteren doordraaien en indrukken van de controller.

X Diashow beëindigen: De controller indruk-ken.Het afbeeldingenmenu verschijnt.

X Diashow beëindigen selecteren.

Weergave wijzigenX De controller indrukken.

Het afbeeldingenmenu verschijnt.X Rechtsom draaien selecteren door draaien

en indrukken van de controller.De afbeelding draait 90 graden.

X Linksom draaien selecteren.De afbeelding draait 90 graden.

X Zoom in selecteren.De afbeelding wordt vergroot.Nadat de afbeelding is vergroot, kan de uit-snede verschoven worden.

X De beelduitsnede verschuiven door schuiven4 en schuiven 1 van de controller.

X Terug naar originele grootte door indrukkenvan de controller.

ofX De toets % indrukken.

Afbeeldingsviewer sluitenX Tijdens de beeldweergave de controller

indrukken.Het menu verschijnt.

X Viewer sluiten selecteren door draaien enindrukken van de controller.Het multimediasysteem keert terug naar delaatst opgeroepen mediafunctie.

80 AfbeeldingsviewerM

edia

Klankinstellingen

UitvoeringVoertuigen uitgerust met het Burmester® sur-round sound system:Het Burmester® surround sound systembeschikt over een totaalvermogen van 640 watten is uitgerust met 15 luidsprekers.Met het Burmester® surround sound systemkunnen alle radio- en mediafuncties wordenbediend.

Geluidsmenu oproepenVoor de afzonderlijke audiobronnen kunnen ver-schillende klankinstellingen worden geselec-teerd. Het betreffende geluidsmenu kan in hetmenu van de gewenste functie worden opge-roepen.X In de mediafunctie de controller schuiven6.De menuregel verschijnt.

X In de menuregel à selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Een menu met de laatst opgeroepen instellingverschijnt.

Overzicht geluidsmenu

Functie Opties

Equalizer Instelling van: Hoge,midden en lage tonen

Balans en fader Verschuiving van hetgeluidsmiddelpunt:rechts of links en voorof achter

Surround sound (bijde uitrusting met Bur-mester® surroundsound system)

Optimalisering van degeluidsweergavevoor alle zitplaatsen

Hoge, midden en lage tonen instellenX Het geluidsmenu oproepen (Y pagina 81).X De controller draaien, tot Equalizer op de

voorgrond staat.X De controller schuiven 6.

De draaimenu's voor hoge, midden en lagetonen worden geactiveerd.

X Tussen de draaimenu's omschakelen: Decontroller schuiven 8 of 9.

X De gewenste instellingen uitvoeren: Decontroller draaien.De draaimenu's tonen de ingestelde waarden.

X Naar het menu terugkeren: De controllerschuiven 5.

X Naar het basismenu terugkeren: De toets% kort indrukken.

Balans en fader instellenBalans verschuift het geluidsmiddelpunt tussenlinks en rechts.Fader verschuift het geluidsmiddelpunt tussenvoor en achter.X Het geluidsmenu oproepen (Y pagina 81).X De controller draaien, tot Balans/fader op

de voorgrond staat.X De controller schuiven 6.X De controller indrukken.

De draaimenu's voor balans en fader wordengeactiveerd.

X Balans middelpunt instellen: De controllerschuiven 8 of 9.

X Fader middelpunt instellen: De controllerschuiven 6 of 5.


Surround sound instellenX Het geluidsmenu oproepen (Y pagina 81).X De controller draaien, tot Surround sound

op de voorgrond staat.X De controller schuiven 6.

Het linker draaimenu voor het in- en uitscha-kelen van de surround sound wordt geacti-veerd.

X De controller draaien tot Aan actief is.X De controller schuiven 9.

Het rechter draaimenu wordt geactiveerd.X Surround sound voor Voorin, Achter ofAlle zitplaatsen instellen door de control-ler te draaien.Menusymbool, tekst en afbeelding tonen degeselecteerde instelling.

Klankinstellingen 81

Soun

d


82 KlankinstellingenSo

und



Stelt u zich op de hoogte van de wettelijke bepa-lingen van het land waarin u zich momenteelbevindt.

Algemene aanwijzingen

ToegangsvoorwaardenOm de Mercedes-Benz Apps en de internettoe-gang te kunnen gebruiken, moet aan de vol-gende voorwaarden voldaan zijn:REen mobiele telefoon is via Bluetooth®

(Y pagina 39) met het multimediasysteemverbonden.RDe mobiele telefoon ondersteunt ten minste

een van de Bluetooth®-profielen DUN (Dial-Up Networking) of PAN (Personal AreaNetwork). De Bluetooth®-profielen DUN enPAN maken het mogelijk de internetverbin-ding van de mobiele telefoon beschikbaar testellen voor het systeem.RDe toegangsgegevens van de provider van het

mobiele netwerk moeten voor de verbondenmobiele telefoon in het systeem worden inge-steld (Y pagina 84). Bij het gebruik van ver-keerde toegangsgegevens kunnen extra kos-ten ontstaan. Dit is het geval als van het con-tract afwijkende data of data van een andercontract/data-abonnement wordt gebruikt.RAls de telefoonmodule wordt gebruikt voor de

internetfuncties, heeft u een simkaart in detelefoonmodule of een Bluetooth® mobieletelefoon nodig. Meer informatie over het ver-binden van een mobiele telefoon met de

module (Y pagina 56) of het gebruik van eensimkaart in de module (Y pagina 57).RU hebt een geldig mobiele-telefoonabonne-

ment met de mogelijkheid voor data-over-dracht nodig, voor het afrekenen van degemaakte verbindingskosten.

Bij het eerste keer gebruiken van het systeemalsook eenmaal per jaar worden de gebruiks-voorwaarden weergegeven. De gebruiksvoor-waarden alleen lezen en bevestigen als het voer-tuig stilstaat.Meer informatie over geschikte mobiele tele-foons is verkrijgbaar via internet onder http://www.mercedes-benz.com/connect of bijeen Mercedes-Benz-servicewerkplaats.

i De beschikbaarheid van afzonderlijkeMercedes-Benz Apps kan landspecifiek varië-ren.

Verbroken verbinding tijdens het rij-den

De verbinding kan worden onderbroken, als:Ronvoldoende mobiele-telefoonnetwerkdek-

king beschikbaar isRin de mobiele-telefooncel waarnaar het voer-

tuig omschakelt alle kanalen bezet zijnRde gebruikte simkaart niet compatibel met

het beschikbare netwerk is

FunctiebeperkingenTijdens het rijden kan de chauffeur geen inter-netpagina's oproepen en kunnen de Mercedes-Benz Apps slechts beperkt worden gebruikt.In de volgende situaties kunnen de Mercedes-Benz apps en de internettoegang niet, nog nietof niet meer worden gebruikt:Rals de mobiele telefoon uitgeschakeld isRals geen mobiele telefoon is vrijgegeven voor

de internettoegangRals op het multimediasysteem de functie

Bluetooth® uitgeschakeld is en de gewenstetelefoon via Bluetooth® moet worden aange-koppeldRals op de mobiele telefoon de functie Blue-

tooth® uitgeschakeld is en de telefoon viaBluetooth® moet worden aangekoppeld

Algemene aanwijzingen 83

Onlin

e- e

n in

tern

etfu

nctie

s

Z

Rals het mobiele-telefoonnet of de mobieletelefoon geen gelijktijdige telefoonen inter-netverbinding mogelijk makenRals op de mobiele telefoon internet delen via

Bluetooth® niet is vrijgegevenTijdens het rijden kan de chauffeur geen inter-netpagina's oproepen en kunnen de Mercedes-Benz Apps slechts beperkt worden gebruikt.

i Bij een actieve internetverbinding kan hetvoorkomen dat u telefonisch niet bereikbaarbent. Het gedrag bij een actieve internetver-binding hangt af van de gebruikte mobieletelefoon en het mobiele-telefoonnet.

RoamingAls met het voertuig in het buitenland wordtgereden en de online- en internetfuncties vanhet systeem worden gebruikt, kunnen extra kos-ten (roaming-kosten) ontstaan. In het buiten-land moet uw simkaart vrijgeschakeld zijn voordataroaming. Als de provider van het mobielenetwerk geen dataroaming-overeenkomst metde roamingpartner heeft afgesloten, kan deinternetverbinding mogelijk niet tot stand wor-den gebracht. Als u dataroaming in het buiten-land wilt deactiveren, deze functie in de mobieletelefoon deactiveren.

Internetverbinding instellen

Procedure en algemene informatieAls de internettoegang voor het eerst wordtgebruikt, moet de verbonden mobiele telefoonvoor internettoegang worden vrijgegeven(Y pagina 84). Als de verbonden mobiele tele-foon het Bluetooth®-profiel PAN ondersteunt,hoeven er geen extra instellingen te worden uit-gevoerd. De internetverbinding is ingesteld. Alsde mobiele telefoon het aangegeven Blue-tooth®-profiel niet ondersteunt, moeten voor-gedefinieerde (Y pagina 85) of handmatigetoegangsgegevens (Y pagina 85) wordeningesteld.Bij het initialiseren van de mobiele telefoon voorde internetverbinding is het mogelijk dat reedsop de mobiele telefoon aanwezige toegangsge-gevens worden overschreven. Daarom de instel-lingen op de mobiele telefoon controleren (ziede handleiding van de fabrikant).

Mobiele telefoon vrijgegeven voorinternettoegangX De internetfuncties oproepen

(Y pagina 88).X Door schuiven 6 van de controller naar de

menuregel gaan.X Instellingen selecteren door draaien en

indrukken van de controller.X Internetinstellingen beheren selecte-

ren.Er verschijnt een aanwijzing, dat de instellin-gen van de internetfuncties afhankelijk zijnvan de provider van het mobiele netwerk envan uw mobiele telefoon.Als er reeds een mobiele telefoon is vrijgege-ven, wordt de apparatenlijst weergegeven.

X Zoeken starten selecteren.Er worden mobiele telefoons weergegeven,die:Rmet het systeem verbonden zijnRaan de voorwaarden voor de internetfunc-

ties voldoenRnog niet voor de internetfunctie zijn inge-

steldX De gewenste mobiele telefoon selecteren.

Als de mobiele telefoon het Bluetooth®-pro-fiel PAN ondersteunt, dan is de internettoe-gang ingesteld. U kunt de internetfunctiesgebruiken.Als de mobiele telefoon het aangegeven Blue-tooth®-profiel niet ondersteunt, moeten voor-gedefinieerde (Y pagina 85) of handmatigetoegangsgegevens (Y pagina 85) wordeningesteld.

84 Internetverbinding instellenOn

line-

en

inte

rnet

func

ties

Toegangsgegevens van de providervan het mobiele netwerk instellen

Voorgedefinieerde toegangsgegevensvan de provider van het mobiele net-werk selecterenX Voorgedef. instell. selecteren door

draaien en indrukken van de controller.Een landenlijst verschijnt.

X Het land van uw provider van het mobiele net-werk, bijvoorbeeld Duitsland, selecteren.Een lijst met beschikbare providers ver-schijnt.

X Uw eigen provider, bijvoorbeeld O2 selecte-ren.

Als de provider van het mobiele netwerk meer-dere toegangsgegevens aanbiedt, moeten nogde betreffende toegangsgegevens wordengeselecteerd. Deze zijn bijvoorbeeld afhankelijkvan het gebruikte data-abonnement.Om te controleren of de vooraf gedefinieerdeinloggegevens overeenkomen met de door deprovider van het mobiele netwerk geleverdeinloggegevens, als volgt te werk gaan,(Y pagina 86), en Handmatige instell.selecteren. De toegangsgegevens worden weer-gegeven.De toegangsgegevens van de provider van hetmobiele netwerk voor de verbonden mobieletelefoon worden eenmalig geselecteerd en elkekeer bij het verbinden van de mobiele telefoonopnieuw geladen. Verbinding opbouwen(Y pagina 87).De toegangsgegevens van de provider van hetmobiele netwerk moeten worden ingesteldovereenkomstig de simkaart en het bijbeho-rende data-abonnement (toegangsinstellingen)van de verbonden mobiele telefoon. De toe-gangsgegevens blijven ook in het buitenland(roaming) hetzelfde, er worden geen toegangs-gegevens van een vreemd netwerk geselec-teerd.

Toegangsgegevens van de provider vanhet mobiele netwerk handmatig instel-len

X Handmatige instell. selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Een overzicht van de provider-instellingenverschijnt.

X Toegangsgegevens instellen (Y pagina 85).X Instellingen bevestigen selecteren.De toegangsgegevens van de provider van hetmobiele netwerk voor de verbonden mobieletelefoon worden eenmalig geselecteerd en elkekeer bij het verbinden van de mobiele telefoonopnieuw geladen. Verbinding opbouwen(Y pagina 87).De toegangsgegevens van de provider van hetmobiele netwerk moeten worden ingesteldovereenkomstig de simkaart en het bijbeho-rende data-abonnement (toegangsinstellingen)van de verbonden mobiele telefoon. De toe-gangsgegevens blijven ook in het buitenland(roaming) hetzelfde, er worden geen toegangs-gegevens van een vreemd netwerk geselec-teerd.

Toegangsgegevens instellenStelt u de toegangsgegevens overeenkomstiguw datatarief in. U kunt bij de provider van uwmobiele netwerk de juiste toegangsgegevensopvragen.

Internetverbinding instellen 85

Onlin

e- e

n in

tern

etfu

nctie

s

Z

Verklaring van de toegangsgegevens

Invoerveld Betekenis

Telefoonnum‐mer:

Telefoonnummer voor hettot stand brengen van deverbinding.Het telefoonnummer isafhankelijk van degebruikte mobiele telefoon.Voor GSM/UMTS-mobieletelefoons wordt overeen-komstig de standaard*99***1# gebruikt.

Toegangs‐punt:

Toegangspunt van het net-werk APN (Access PointName)Deze informatie krijgt u vande provider van uw mobielenetwerk.Het invoeren hiervan is nietbij alle providers vanmobiele netwerken enmobiele telefoons noodza-kelijk.

PDP Type: Gebruikt internetprotocol.Deze informatie krijgt u vande provider van uw mobielenetwerk.

Gebruikers-ID:

De gebruikers-identificatiekrijgt u van de provider vanuw mobiele netwerk.Het invoeren hiervan is nietbij alle providers vanmobiele netwerken nood-zakelijk.

Wachtwoord: Het wachtwoord krijgt uvan de provider van uwmobiele netwerk.Het invoeren hiervan is nietbij alle providers vanmobiele netwerken nood-zakelijk.

Invoerveld Betekenis

Auto DNS: De automatische toewij-zing van dns-servers wordtgeactiveerd. Als de functieuitgeschakeld is, moetende dns-server adressenhandmatig worden inge-voerd.DNS (Domain NameService)

DNS1: DNS2:

Velden voor het handmatiginvoeren van de DNS-ser-ver-adressen. De adressenkrijgt u van de provider vanuw mobiele netwerk.

Bestaande toegangsgegevens behe-ren

Apparatenlijst oproepenX De internetfuncties oproepen

(Y pagina 88).X Door schuiven 6 van de controller naar de

menuregel gaan.X Instellingen selecteren door draaien en

indrukken van de controller.X Internetinstellingen beheren selecte-

ren.De apparatenlijst verschijnt.

Toegangsgegevens bewerkenDe mobiele telefoon moet met het systeem ver-bonden zijn, zodat de toegangsgegevens kun-nen worden gewijzigd.Bij een actieve internetverbinding kunnen detoegangsgegevens van de actueel ingesteldeprovider van het mobiele netwerk niet wordenbewerkt of gewist.X Apparatenlijst oproepen (Y pagina 86).X De gewenste mobiele telefoon markeren door


controller.

86 Internetverbinding instellenOn

line-

en

inte

rnet

func

ties

X Configuratie wijzigen selecteren doordraaien en indrukken van de controller.

X Voorgedef. instell. of Handmatige instell. selecteren.De provider-instellingen verschijnen.

U heeft twee mogelijkheden om de toegangs-gegevens van de provider van het mobiele net-werk te wijzigen:R1e mogelijkheid: Voorgedefinieerde toe-

gangsgegevens van de provider van hetmobiele netwerk selecteren (Y pagina 85).R2e mogelijkheid: Toegangsgegevens van de

provider van het mobiele netwerk handmatiginstellen (Y pagina 85).

Vrijgave van mobiele telefoon voor deinternettoegang wissenX Apparatenlijst oproepen (Y pagina 86).X De gewenste mobiele telefoon markeren door


controller.X Configuratie wissen selecteren door

draaien en indrukken van de controller.Er verschijnt een vraag of de internet-confi-guratie moeten worden gewist.

X Ja selecteren.De vrijgave van de mobiele telefoon voorinternettoegang is geannuleerd. De mobieletelefoon kan nu niet meer door het systeemvoor de internetfuncties worden gebruikt.

ofX Nee selecteren.


Automatisch verbreken van de inter-netverbinding instellen

Als binnen een bepaalde tijd geen internetfunc-ties zijn gebruikt, verbreekt het systeem auto-matisch de internetverbinding.X Apparatenlijst oproepen (Y pagina 86).X De gewenste mobiele telefoon markeren door


controller.X Verbreken bij inactiviteit selecteren

door draaien en indrukken van de controller.

X 5 minuten10 minuten of 20 minuten selec-teren.

Alle internetapparaten beherenAls er meerdere mobiele telefoons zijn ingesteldvoor gedeeld internet, kunnen ze op volgordevan prioriteit worden gezet. Het systeem selec-teert in dat geval de mobiele telefoon met dehoogste prioriteit voor de verbinding met inter-net.X Apparatenlijst oproepen (Y pagina 86).X De gewenste mobiele telefoon markeren door


controller.X Alle internetapparaten beheren selec-

teren door draaien en indrukken van de con-troller.Een menu verschijnt.



X Prioriteit van het apparaat wijzigenselecteren door draaien en indrukken van decontroller.

X De gewenste mobiele telefoon naar boven ofnaar beneden verschuiven.De prioriteit van de mobiele telefoon wordtgewijzigd.

i De prioriteit van de internetapparaten wordtbepaald door de hiërarchie. De mobiele tele-foon bovenaan in de lijst heeft de hoogsteprioriteit.

Verbinding opbouwen en beëindigen

Verbinding opbouwenDe voorwaarden voor de verbindingsopbouwdoorlezen (Y pagina 83).Een verbinding kan worden opgebouwd, door:Reen webadres in te voeren (Y pagina 89)Reen Mercedes-Benz App op te roepen

(Y pagina 88)Reen favoriet op te roepen (Y pagina 92)

Verbinding opbouwen en beëindigen 87

Onlin

e- e

n in

tern

etfu

nctie

s

Z

X Verbindingsopbouw afbreken: Afbrekenin het verbindingsopbouw-venster selecte-ren.

Internetfuncties oproepenX De toets % indrukken.X De hoofdfunctieregel weergeven door schui-

ven 5 van de controller.X TEL/® selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Internet selecteren.

Het menu met de internetfuncties verschijnt.

Verbindingsstatus

: Weergave van de bestaande verbinding ende ontvangststerkte van het mobiele-tele-foonnet

De actuele verbindingsstatus wordt in demeeste gevallen eveneens in de statusregelweergegeven wanneer u naar een andere hoofd-functie wisselt.Als naast een actieve internetverbinding tege-lijkertijd een telefoongesprek wordt gevoerd,wordt in de statusregel : het symbool¡ weergegeven. De internetverbinding blijftafhankelijk van de gebruikte mobiele telefoonen het mobiele-telefoonnet actief.

Gedetailleerde verbindingsstatusX De internetfuncties oproepen (Y pagina 88).X Door schuiven 6 van de controller naar de

menuregel gaan.

X Instellingen selecteren door draaien enindrukken van de controller.

X Verbindingsstatus selecteren.De volgende informatie wordt weergegeven:RHoeveelheid overgedragen gegevensRStatus van de verbindingRApparaatnaam van de mobiele telefoon

Verbinding beëindigenX De internetfuncties oproepen (Y pagina 88).X Door schuiven 6 van de controller naar de

menuregel gaan.X© selecteren door draaien en indrukken

van de controller.Als de internetverbinding van de mobiele tele-foon wegvalt, probeert het multimediasysteemde verbinding opnieuw op te bouwen. Daaromde verbinding altijd beëindigen in het multime-diasysteem.

Automatisch verbreken van de inter-netverbinding na inactiviteit

Als binnen een bepaalde tijd, bijvoorbeeld vijfminuten, geen gegevens worden verzonden,verbreekt het systeem de internetverbindingautomatisch.

Mercedes-Benz apps

Algemene aanwijzingenOm de Mercedes-Benz apps te kunnen gebrui-ken, moet u zich eerst aanmelden en de alge-mene leveringsvoorwaarden bevestigen.

Mercedes-Benz apps oproepenX De internetfuncties oproepen (Y pagina 88).X Mercedes-Benz Apps selecteren door

draaien en indrukken van de controller.X De gewenste app selecteren.

i Het aanbod is landsafhankelijk.Mogelijk wordt een licentietarief in rekeninggebracht.

88 Mercedes-Benz appsOn

line-

en

inte

rnet

func

ties

Mercedes-Benz Apps aansturen viaspraakbediening

In de app herkent u aan het symbool o wan-neer een Mercedes-Benz app via de spraakbe-diening kan worden bediend.X Mercedes-Benz app oproepen (Y pagina 88).X Spraakbediening gebruiken: o selecte-

ren.X Vraag of verzoek inspreken.

i De spraakbediening is niet in alle landen entalen beschikbaar.

Webbrowser

Website oproepen

FunctiebeperkingenTijdens het rijden kunnen geen internetpagina'sworden weergegeven.

Webadres invoeren

X De internetfuncties oproepen (Y pagina 88).X www selecteren door draaien en indrukken van

de controller.Het invoermenu voor het webadres ver-schijnt.

X Het webadres via de balk met tekens invoe-ren.

X Invoeren beëindigen en website oproe-pen: ¬ selecteren.

X Webadres uit de lijst selecteren: Wanneerde balk met tekens wordt weergegeven, decontroller schuiven 5.

X Het gewenste webadres selecteren.Het webadres kan desgewenst nog wordenaangepast.

X ¬ selecteren.De website wordt opgeroepen.

Naar de website gaan

Stap Actie

X De controllerdraaien.

Navigeert van eenselecteerbaar object(bijvoorbeeld link,tekstveld of menu)naar het volgende enmarkeert het betref-fende element op dewebsite.

De controller schui-ven:X naar links of naar

rechts 1X omhoog of omlaag4

X diagonaal 2

Beweegt de wijzeropzij.

X De controllerindrukken.

Het geselecteerdeobject wordtgeopend.

X De toets %indrukken.

Roept het menu op.

Webbrowser 89

Onlin

e- e

n in

tern

etfu

nctie

s

Z

Menufuncties

: Browser afsluiten; Terug/vooruit= Opnieuw laden/afbreken? URL-invoerveldA FavorietenB Verbinding verbrekenC OptiesX Menu weergeven: De toets % indrukken.X Optiesmenu oproepen: Het menu G


X Website afsluiten: & selecteren.X Vorige website oproepen: t selecteren.X Volgende website oproepen: u selecte-

ren.X Website opnieuw laden: Î selecteren.

De website wordt opnieuw geladen. Deze pro-cedure kan enige tijd duren.

i Terwijl de website wordt geladen, verschijnteen kruis in het menu. Daarmee kan het opla-den worden afgebroken.

X URL invoeren: g selecteren.X Een webadres (URL) invoeren (Y pagina 89).X Favorieten: f selecteren.

Het favorieten-menu verschijnt(Y pagina 92).

Menu Opties

Aan favorieten toevoegenDe actuele website wordt aan de favorieten toe-gevoegd. De website kan vervolgens via hetmenu worden opgeroepen. Er kunnen maximaal20 favorieten in het menu worden opgeslagen.

X De toets % indrukken.XG selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Aan favorieten toevoegen selecteren.

De website wordt als leesteken toegevoegd.

Actuele URLX De toets % indrukken.XG selecteren door draaien en indrukken

van de controller.X Actuele URL selecteren.

Het webadres (URL) is zichtbaar.

ZoomMet deze functie kunt u inzoomen op websites.X De toets % indrukken.XG selecteren door draaien en indrukken

van de controller.De punt # geeft de actuele instelling aan.

X Zoom selecteren.X Door de website navigeren: De controller

schuiven 1, 4 of 2.X Op de website zoomen: De controller

draaien.

Van link naar link springenMet deze functie kunt u van de ene naar de vol-gende link op een website springen.X De toets % indrukken.XG selecteren door draaien en indrukken


X Van link naar link springen selecteren.X Van link naar link springen: De controller

draaien.X De gewenste link selecteren: De controller

indrukken.De link wordt opgeroepen.

Richting-scrollenMet deze functie kunt u op de website omhoogen omlaag scrollen.

90 WebbrowserOn

line-

en

inte

rnet

func

ties

X De toets % indrukken.XG selecteren door draaien en indrukken


X Richting-scrollen selecteren.Als een website opgeroepen is en de control-ler gedraaid wordt, beweegt de muisaanwij-zer afhankelijk van de draairichting omhoogof omlaag.

Instellingen

Menu InstellingenX De toets % indrukken.XG selecteren door draaien en indrukken

van de controller.Een menu verschijnt.

X Instellingen selecteren.De volgende instellingen kunnen worden in- enuitgeschakeld:RAfbeeldingen autom. downloaden

Bij websites met veel afbeeldingen kan hetdownloaden van de informatie enige tijdduren. Daarom kan het zinvol zijn deze optieuit te schakelen.RPopups blokkeren

Popups zijn vensters (meestal met reclame)die bij het oproepen van een website auto-matisch verschijnen. Dit kan worden onder-drukt.RJavascript activeren

Javascript maakt de weergave en interactievan dynamische informatie op de websitemogelijk.RCookies toestaan

Sommige websites slaan informatie in kleinetekstbestanden (cookies) in het systeem op.U kunt aangeven of cookies mogen wordenopgeslagen.RBestemming van de link weergeven

Hier kunt u de URL van de link laten weerge-ven.RLettergrootte

Hier kunt u de lettergrootte selecteren waar-mee de website moet worden weergegeven.RTekencodering

Wanneer bijvoorbeeld tekens op een websiteverkeerd worden weergegeven, kunt u hiereen andere tekenset selecteren.

Instellingen wijzigenX De gewenste instelling selecteren door

draaien en indrukken van de controller.De instelling in- O of uitschakelen ª.

X Lettergrootte of Tekencodering selecte-ren: Lettergrootte of Tekencoderingselecteren.

X Instelling selecteren door draaien en indruk-ken van de controller.

i Als deze instellingen worden gewijzigd, ishet mogelijk dat websites niet correct wordenweergegeven.

Privé-gegevens wissenX De internetfuncties oproepen (Y pagina 88).X Het menu oproepen door schuiven 6 van

de controller.X Instellingen selecteren door schuiven6, draaien en indrukken van de controller.Een menu verschijnt.

X Privé-gegevens wissen selecteren doordraaien en indrukken van de controller.Een menu verschijnt. De punt # geeft de actu-ele instelling aan.

X De instelling selecteren.ofX Bij beëindigen alles wissen selecteren.

De instelling in- O of uitschakelen ª.

Optie Functie

Alle Alle privé-gegevensworden gewist.

Cache Alle gegevens in hettussengeheugen wor-den gewist.

Cookies Cookies die door deopgeroepen websiteszijn aangemaakt,worden gewist.

Bezochte websi‐tes

Alle bezochte websi-tes worden gewist(verloop).

O Bij beëindi‐gen alles wissen

Als de functie inge-schakeld O is, wor-den alle privé-gege-vens met het beëindi-gen van de internet-browser gewist.

Webbrowser 91

Onlin

e- e

n in

tern

etfu

nctie

s

Z

i Als het multimediasysteem in de afleve-ringstoestand wordt teruggezet (reset-func-tie), worden deze gegevens en instellingengewist (Y pagina 29).

Favorieten

Favorieten aanmakenX Favorieten in het menu aanmaken: De

internetfuncties oproepen (Y pagina 88).X www selecteren.X Het webadres (URL) en de naam via de balk

met tekens invoeren en ¬ selecteren.X Favorieten toevoegen: De toets %

indrukken.XG selecteren.X Aan favorieten toevoegen selecteren

(Y pagina 90).

Favorieten selecterenX De internetfuncties oproepen (Y pagina 88).X Het menu Internet Favorieten selecteren

door draaien en indrukken van de controller.Het favorietenmenu verschijnt.

X Gewenste leesteken selecteren.De favorieten wordt geopend in een nieuwvenster.

Favoriet bewerkenX De internetfuncties oproepen (Y pagina 88).X Het menu Internet Favorieten selecteren


X De gewenste favoriet selecteren.XG selecteren door schuiven 9 en

indrukken van de controller.X Bewerken selecteren.

Het invoermenu verschijnt.X Webadres (URL) en naam via de balk met

tekens invoeren en selecteren.

Favorieten wissenX De internetfuncties oproepen (Y pagina 88).X Het menu Internet Favorieten selecteren


X De gewenste favoriet selecteren.XG selecteren door schuiven 9 en

indrukken van de controller.X Wissen selecteren.

Een bevestigingsvraag verschijnt.X Ja of Nee selecteren.

Bij het selecteren van Ja wordt de favorietgewist.Bij het selecteren van Nee wordt de procedureafgebroken.

Webbrowser afsluitenX In het browser-menu % selecteren

(Y pagina 90).ofX De toets % langer dan twee seconden

indrukken.De vraag verschijnt, of u de internetbrowserwilt beëindigen.

X Ja of Nee selecteren.Bij het selecteren van Ja wordt de toepassinggesloten.Bij het selecteren van Nee wordt de procedureafgebroken.

92 WebbrowserOn

line-

en

inte

rnet

func

ties

ImpressumInternet

Meer informatie m.b.t. Mercedes-Benz-voertui-gen en Daimler AG vindt u op internet:http://www.mercedes-benz.comhttp://www.daimler.com

Redactie

Bij vragen of opmerkingen over deze handlei-ding, wendt u zich tot:Daimler AG, HPC: CAC, Customer Service,D-70546 Stuttgart, Duitsland©Daimler AG: Nadruk, vertaling en reproductie,geheel of gedeeltelijk, is zonder schriftelijketoestemming van Daimler AG niet toegestaan.

Voertuigfabrikant

Daimler AGMercedesstraße 137D-70327 StuttgartDuitsland

Symbolen

G WAARSCHUWINGWaarschuwingsaanwijzingen wijzen op geva-ren die uw gezondheid of uw leven resp. degezondheid of het leven van anderen in gevaarkunnen brengen.

H Milieu-aanwijzingMilieu-aanwijzingen geven informatie overmilieubewust handelen of milieubewustafvoeren.

! De aanwijzingen m.b.t. schade maken uopmerkzaam op risico's die de auto kunnenbeschadigen.

i Nuttige informatie of aanwijzingen diebehulpzaam kunnen zijn.

X Dit symbool wijst op een handelings-instructie die moet worden opge-volgd.

X Meerdere van dergelijke, op elkaarvolgende symbolen geven een aan-wijzing met meerdere handelingenaan.

(Ypagina)

Dit symbool geeft aan waar meerinformatie over een onderwerp tevinden is.

Y Y Dit symbool geeft een waarschuwingof handelingsinstructie aan, die opde volgende pagina wordt voortge-zet.

Melding Dit lettertype geeft een melding ophet display weer.

Redactiesluiting 09.02.2018

Audio 20Aanvullende handleiding

Mercedes-BenzBestelnummer 6462 3289 07 Onderdeelnummer ohne Uitgave 06-18

Éohne-ËÍohne

ohne Audio 20Aanvullende handleiding Éohne-ËÍ...Audio 20Aanvullende handleiding Mercedes-Benz...

Documents

Transcript of ohne Audio 20Aanvullende handleiding Éohne-ËÍ...Audio 20Aanvullende handleiding Mercedes-Benz...