Методичний вісникkipt.com.ua/wp-content/uploads/2019/10/... · Методичний...

МЕТОДИЧНИЙ

ВІСНИК

Методичний кабінет

Коломийський індустріально-педагогічний технікум

ВЕРЕСЕНЬ 2019 ВИПУСК №1

Сьогодні у випуску:

1. Новини освіти

2. Витяг з Положення про

навчально-методичний

комплекс навчальної

дисципліни

3. Календар знаменних і

пам'ятних дат на

І семестр 2019 - 2020 н.р.

4. Графік та тематика засідань

методичної ради на

2019-2020 н.р.

5. Графік проведення

предметних тижнів

6. Сторінка психолога

7. Школа молодого педагога

8. План засідання

педагогічної ради

9. На допомогу керівнику

навчальної групи

10.З життя технікуму

Вітаємо з початком

нового навчального року!!! Шановні учні, студенти, колеги, батьки!

Щиро вітаємо вам з початком нового 2019-

2020 навчального року.

Бажаємо усім учням та студентам на

цьому шляху підкорити нові вершини

знань, зустріти добрих і надійних друзів та

досягти омріяної мети. Переконані, ваші

здібності, наполегливість стануть

запорукою визначних успіхів у дорослому

житті.

Найщиріші слова подяки – викладачам

та майстрам виробничого навчання, які

щедро діляться з вами своїми знаннями,

плекають справжніх патріотів нашої

держави. Їх мудрість і великодушність

залишається з вихованцями на все життя.

Нехай новий навчальний рік буде

цікавим, успішним, якісним!

Зі святом, дорогі друзі!

Адміністрація

2 Методичний вісник

Новини освіти В Міносвіти представили нову команду

Міністр освіти Ганна Новосад представила журналістам команду, яка

разом із нею працюватиме над реформуванням системи освіти і науки.

«Своєю основною задачею, своїм основним пріоритетом роботи в

міністерстві я бачу переорієнтування системи освіти і науки на потреби

людини. Я вважаю, що ми маємо сповідувати принцип дитиноцентризму,

студентоцентризму, тобто в центрі наших дій мають стояти потреби

окремої людини, дитини, науковця, заради яких ми працюємо», зазначила

Ганна Новосад.

Першим заступником міністра освіти і науки призначено Юрія

Полюховича – історика, дослідника культури майя.

За популяризацію та модернізацію професійної освіти відповідатиме

Петро Коржевський, який 12 років свого життя віддав роботі у сфері

професійної освіти.

«Перед нами завдання створити сучасну та привабливу систему

професійної освіти. Кожен із вас хоче класних ремонтів, кожен хоче гарно

виглядати, кожен хоче бути топовим і брендовим, а насправді це все

роблять люди – кваліфіковані робітники. Ми маємо створити привабливу

систему, яка не просто буде творити кадри для роботодавців, а й даватиме

можливість кращим самим розвивати власний бізнес», – розповів Петро

Коржевський.

Вступ із сертифікатами ЗНО 4 років та навчання за

скороченою програмою — МОН публікує умови прийому

до закладів фахової передвищої освіти. Спрощені програми навчання, вперше прийом сертифікатів ЗНО 4

років та вступні іспити у будь-яких комбінаціях. Усе це та інше

передбачено проєктом Умов прийому до закладів фахової передвищої

освіти у 2020 році, що опубліковано на сайті МОН. Пропозиції до проєкту

Умов можна надсилати до 19 жовтня на скриньку [email protected].

Зокрема, в оприлюдненому проєкті пропонуються такі ТОП-8

найбільш важливих рішень:

1. Вступники на основі 11-ти класів зможуть подати для вступу

сертифікати ЗНО з визначених предметів або складати вступні іспити на

власний розсуд у будь-яких комбінаціях.

2. У разі подачі результатів ЗНО бал вступника за відповідне

вступне випробування підвищується на 25%.

https://mon.gov.ua/ua/news/mon-proponuye-do-gromadskogo-obgovorennya-proyekt-umov-prijomu-na-navchannya-do-zakladiv-fahovoyi-peredvishoyi-osviti-v-2020-roci

https://mon.gov.ua/ua/news/mon-proponuye-do-gromadskogo-obgovorennya-proyekt-umov-prijomu-na-navchannya-do-zakladiv-fahovoyi-peredvishoyi-osviti-v-2020-roci

mailto:[email protected]


3. Вперше для вступу на основі 11-ти класів прийматимуть

сертифікати ЗНО 4 років: 2017 (окрім іноземних мов), 2018, 2019 та 2020

років з усіх предметів.

4. Заклади фахової передвищої освіти зможуть запропонувати

вступ на навчання за скороченою програмою не тільки тим, хто має диплом

кваліфікованого робітника, але й тим, хто раніше здобув вищу освіту.

5. Передбачено можливість отримання другої, третьої та будь-якої

наступної фахової освіти за бюджетні кошти. Так, вступники, які раніше вже

здобували освітньо-кваліфікаційний рівень молодшого спеціаліста за

кошти держбюджету, мають право безоплатно здобувати фахову

передвищу освіту.

6. Прийом заяв і документів для тих, хто вступає на базі 9-ти класів

буде з 1 до 13 липня, вступні іспити та творчі конкурси — з 14 до 21 липня,

зарахування на бюджет — не пізніше 18:00 29 липня.

7. Для тих, хто вступає на базі 11-ти класів, реєстрація електронних

кабінетів розпочнеться 1 липня. Прийом заяв та документів закінчується 22

липня для тих.

8. Однією з умов для зарахування всіх вступників є укладання

договору про надання освітніх послуг між закладом фахової передвищої

освіти та вступником (за участю батьків або законних представників — для

неповнолітніх вступників), зокрема під час вступу на бюджет.

З 2020 року державні гроші на підвищення кваліфікації

ходитимуть за вчителем в обрані ним організації –

уряд затвердив відповідне положення. Вчителі вже найближчим часом зможуть зарахувати собі як

обов’язкове підвищення кваліфікації не лише навчання в інститутах

післядипломної педосвіти, а й інші профільні курси. Відповідну постанову

КМУ було прийнято 21 серпня 2019 року на засіданні Уряду.

Щойно документ набере чинності (з дня опублікування), вчитель

зможе через рішення педагогічної ради зарахувати собі вже пройдене поза

межами ІППО навчання.

Загалом впродовж 5 років вчитель має пройти не менш як 150 годин

підвищення кваліфікації. При цьому він зобов’язаний підвищувати

кваліфікацію щорічно, незалежно від того, вичерпав 5-річну норму чи ні –

це обов’язкова умова атестації.

Сайт МОН України


Витяг з Положення

про навчально-методичний комплекс

навчальної дисципліни Документи і форми навчально-методичного забезпечення

Відповідно до Законів України «Про освіту» та «Про вищу освіту»,

заклади вищої освіти мають право самостійно вирішувати питання складу

та змісту навчально-методичного забезпечення освітнього процесу з

урахуванням вимог законодавства.

Основним документом навчально-методичного забезпечення

дисципліни, передбаченим освітнім законодавством, є робоча програма

навчальної дисципліни.

Законодавство також передбачає створення контрольних завдань для

оцінювання рівня знань студентів при проведенні акредитації

спеціальності (освітньої програми). Як правило, такі контрольні завдання

створюють за обов’язковими дисциплінами, передбаченими освітньою

програмою.

Інші документи і форми навчально-методичного забезпечення

дисципліни (визначені методичною радою технікуму), виходять із

необхідності максимально повного надання здобувачам освіти всієї

інформації та матеріалів, необхідних для успішного вивчення дисципліни:

- Програма навчальної, технологічної і професійної практики;

- Конспекти лекцій з дисципліни;

- Інструктивно-методичні матеріали до семінарських, практичних і

лабораторних занять,;

- Тематика і методичні рекомендації до курсових і дипломних

проектів;

- Питання та методичні рекомендації до заліків, екзаменів,

екзаменаційні білети;

- Методичні рекомендації до самостійної роботи студентів;

- Методичні рекомендації та завдання щодо виконання

контрольних робіт;

- Навчально-наочні посібники, комп’ютерні презентації,

ілюстративні матеріали, технічні засоби навчання тощо.


Календар знаменних і пам'ятних дат на

І семестр 2019 - 2020 н.р.

СЕРПЕНЬ

23.08 - День Державного Прапора України.

24.08 - День незалежності України. Національне свято. 1991 - Верховна Рада УРСР ухвалила Акт проголошення

незалежності України.

ВЕРЕСЕНЬ 1.09 - День знань. 8.09 - Міжнародний день грамотності. 9.09 - 250 років від дня народження Івана Петровича

Котляревського (1769-1838), українського письменника.

14.09 - День українського кіно. 16.09 - День батька. 21.09 - Міжнародний день миру. 28.09 - День народження Василя Олександровича

- Сухомлинського (1918–1970), видатного українського

- педагога-гуманіста, письменника, директора Павлиської

- середньої школи.

30.09 - Всеукраїнський день бібліотек.

ЖОВТЕНЬ 1.10 - Міжнародний день музики. День людей похилого віку.

4.10 - День працівників освіти (в Україні). Відзначається щорічно

в першу неділю жовтня відповідно до Указу Президента

України № 513/94 від 11.09.1994 р.

14.10 - Покрова Пресвятої Богородиці. День українського

козацтва. День захисника України.

24.10 - Міжнародний день Організації Об’єднаних Націй. - 1945 -

створено міжнародну міждержавну Організацію Об’єднаних

Націй (ООН).

28.10 - День визволення України від фашистських загарбників. - 1944 - Міжнародий день анімації.


ЛИСТОПАД 9.11 - День української писемності та мови. День Преподобного

Нестора-літописця Печерського.

13.11 - Всесвітній день доброти. 16.11 - Міжнародний день толерантності. 17.11 - Міжнародний день студента. 20.11 - Всесвітній день дитини. 1959 - Генеральна Асамблея ООН проголосила за «Декларацію прав

дитини».

1989 - Генеральна Асамблея ООН ухвалила «Конвенцію про права дитини».

23.11 - День пам’яті жертв голодомору та політичних репресій. Всеукраїнська акція

«Засвіти свічку». Відзначається щорічно у четверту суботу

листопада відповідно до Указу Президента № 1310/98 від

26.11.1998 р.

ГРУДЕНЬ 1.12 - Всесвітній день боротьби зі СНІДом. 1991 - народ України вільним волевиявленням на Всенародному

референдумі підтвердив Акт проголошення незалежності

України.

5.12 - Міжнародний день волонтерів. Відзначається відповідно до

резолюції Генеральної Асамблеї ООН. 6.12 - День Збройних Сил України.

10.12 - Міжнародний день прав людини. 1948 - Генеральна Асамблея ООН ухвалила Загальну декларацію

прав людини.

11.12 - Міжнародний день гір. Відзначається відповідно до

резолюції Генеральної Асамблеї ООН.

14.12 - День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на

Чорнобильській АЕС.

15.12 - Міжнародний день чаю. 19.12 - День Святителя Миколая Чудотворця. 25.12 - Різдво Ісуса Христа за Григоріанським календарем.


Графік та тематика засідань

методичної ради на 2019-2020 н.р. Засідання 1 (вересень)

1. Основні напрями і зміст роботи педагогічного колективу над

реалізацією загальнотехнікумівської освітньої проблеми у 2019-2020н.р.

2. Затвердження плану проведення предметних тижнів на 2019-

2020н.р.

3. Про єдині вимоги до ведення та оформлення навчальної

документації у 2019-2020н.р.

4. Про організацію роботи з молодими педагогами.

Поточні питання

Засідання 2 (жовтень-листопад)

1. Про підготовку до атестації викладачів та майстрів виробничого

навчання у 2019-2020 н.р.

2. Про якість написання, оформлення контрольних, курсових та

дипломних робіт, дотримання стандартів.

3. Аналіз наповнення сайту КІПТ матеріалами циклових комісій.

4. Розгляд та обговорення методичних напрацювань викладачів та

підготовка матеріалів до апробації.

5. Поточні питання

Засідання 3 (грудень-січень)

1. Профілактика девіантної поведінки неповнолітніх студентів.

2. Організація виховної роботи в технікумі з обдарованою і

талановитою молоддю.

3. Звіт голів циклових комісій про предметні тижні за І-й семестр

2019-2020н.р.

4. Підготовка студентів до участі в обласних олімпіадах.


Засідання 4 (лютий)

1. Роль поширення інформаційного простору в освітньому процесі

технікуму.

2. Огляд нормативних документів, новинок психолого-педагогічної

літератури.

3. Атестація педагогічних працівників. Обговорення характеристик.


4. Організація профорієнтаційної роботи.


Засідання 5 (квітень)

1. Шляхи підвищення рівня педагогічної майстерності.

2. Про систему взаємовідвідування аудиторних та виховних занять,

їх аналіз та звіт.

3. Про стан підготовки студентів до ЗНО.

4. Поточні питання.

Засідання 6 (червень)

1. Підсумки та аналіз участі студентів у предметних олімпіадах.

2. Звіт голів циклових комісій про предметні тижні у ІІ-му семестрі

2019-2020н.р.

3. Аналіз роботи методичної ради у 2019-2020н.р.

Графік проведення предметних тижнів

21.10 - 25.10.19р. – тиждень загально-технічних дисциплін та будови

автомобіля.

04.11 - 08.11.19р. – тиждень фізичного виховання і захисту Вітчизни.

18.11 - 22.11р.19р. - тиждень психолого-педагогічних дисциплін.

02.12 - 06.12.19р. – тиждень виробничих технологій.

03.02 – 07.02.20р. – тиждень суспільно-економічних дисциплін.

17.02 – 21.02.20р. - тиждень будівельних дисциплін.

02.03 - 06.03.20р. – тиждень філологічних дисциплін.

16.03 - 20.03.20р. – тиждень природничо-математичних дисциплін.


Сторінка психолога Процес адаптації учнів першого курсу до умов навчання Здатність особистості адаптуватися до соціального середовища є

однією із запорук її успішного входження в колектив, а як наслідок –

внутрішнього комфорту. Адже завданням освіти на сучасному етапі є

формування такої особистості, яка буде впевнено почуватися у будь-якому

колективі, вірити у власні можливості, знаходити спільну мову з різними

людьми. Саме тому так важливо приділяти багато уваги питанню

соціальної адаптації особистості на початку її навчання.

Слід зрозуміти, що для учнів це не лише зміна навчального закладу, а

перш за все – зміна соціального статусу: перехід від дитинства до дорослого

життя. А доросле життя вимагає досвідченості, відповідальності за свої

вчинки, вміння спілкуватися з різними людьми.

Щодо спілкування, саме на цьому етапі найчастіше виникають

проблеми, адже сучасні підлітки часто не можуть знайти спільної мови із

однолітками та дорослими. Причин цього можна назвати безліч:

зловживання комп’ютером – одна із головних. Коли підліток починає

занадто захоплюватись віртуальним спілкуванням, то згодом розуміє, що

знайти друзів у віртуальному світі значно легше, аніж у реальному житті.

Така дитина замкнена у собі, не прагне порозумітися із своїми однолітками,

а тому стає об’єктом насмішок, погано вчиться.

Педагогами постійно повинна проводитися робота з соціальної

адаптації підлітків, що спрямована на виховання творчої особистості,

впевненої у власних силах, здатної до адекватної самооцінки. Ця робота

включає в себе:

· виховання емоційної культури підлітків;

· робота з переорієнтації з норм поведінки і цінностей, характерних

для дітей, на норми і цінності дорослих;

· створення позитивного психологічного клімату в колективі;

· створення обстановки, яка ґрунтується на повазі та довір'ї до учнів,

сприяє їх розкріпаченню;

· розвиток самоусвідомленості підлітка, впевненості у власних

силах, вимогливості до себе, самокритичності, відповідальності, здатності

до саморегуляції поведінки;

· застосовування методів виховної роботи, які відволікають увагу

молоді від масової інформації, яка розтліває свідомість та особистість,

сприяє цинічному ставленню до злочинів, виховують людяність,

духовність, здатність співпереживати;

· повернення до народних традицій;


· залучення до участі в художній самодіяльності;

· виховання естетичних смаків.

Процес адаптації першокурсника протікає за такими рівнями :

1 . Пристосування до нової системи навчання .

2 . Пристосування до зміни навчального режиму.

3 . Входження в новий колектив.

В цьому процесі виявляються такі труднощі :

1. Переживання, пов'язані з відходом з шкільного колективу;

2. Недостатня мотиваційна готовність до обраної професії ;

3. Невміння здійснити психологічну саморегуляцію (відсутність

навичок виконання самостійної роботи; невміння конспектувати,

працювати на виробничому навчанні чи на виробничій практиці) ;

4. Пошук оптимального режиму праці і відпочинку в нових умовах;

5. Соціально - економічні проблеми у учнів з інших населених пунктів:

забезпечення себе житлом і фінансовими засобами, незнання міста,

утруднення емоційної підтримки рідних і близьких.

Основними завданнями щодо сприяння адаптації першокурсників до

професійної освітнього середовища училища служить :

1 . Підготовка першокурсників до нових умов навчання .

2. Встановлення і підтримка соціального статусу першокурсників в

новому колективі .

3. Формування у першокурсників позитивних навчальних мотивів .

4. Попередження і зняття у першокурсників психологічного і

фізичного дискомфорту, пов'язаного з новим освітнім середовищем.

http://osvita.ua/school/lessons_summary/proftech/27834/


Школа молодого педагога

МОЛОДІ СПЕЦІАЛІСТИ НАСТАВНИКИ

Івасюк

Ігор Васильович

Ковтуник

Роман Дмитрович

Бельбас

Надія Ігорівна

Романюк

Марія Йосипівна

Кукора

Василь Васильович

Шевчук


Рачук

Володимир

Володимирович

Шевчук


Худецький

Михайло Михайлович

Шевчук


Керівник школи молодого педагога

Заник Василь Васильович


План засідання педагогічної ради на 2019-2020 н.р.

№

з/п Питання, які виносяться на педраду

Термін

виконан

ня

Відповідальні

1

1.1. Планування та завдання педагогічного

колективу на

2019-2020 навчальний рік.

серпень

М.В. Вінтоняк

1.2. Результати вступної кампанії. Красна В.С.

1.3. Погодження педагогічного навантаження. Мороз О.В.

1.4. Аналіз результатів анкетування студентів випускних груп.

Щавінський І.Я.

2

2.1. Про заходи спрямовані на охорону праці та

безпеку життєдіяльності учасників освітнього

процесу

листопад

-

грудень

Малаховський А.С.

2.2. Психологічні аспекти адаптації першокурсників до навчання

Щавінський І.Я.

2.3. Про проведення атестації педагогічних працівників

Кушляк О.Б.

2.4. Затвердження правил прийому. Вінтоняк М.В.

2.5. Поточні питання

3

3.1.

Про стан професійно-практичної підготовки

студентів та організація співпраці з роботодавцями

січень

Романюк Я.І.

3.2.

Про стан організації навчального процесу у І-

му семестрі 2019-2020н.р. Якість та

успішність знань студентів за результатами

зимової сесії.

Василюк У.Б.

3.3 Стан викладання психолого-педагогічних

дисциплін. Левицька Н.Г.

3.4 Національно-патріотичне виховання молоді в сучасних умовах

Федоранчак У.Я.


3.5 Організація профорієнтаційної роботи.

Вінтоняк М.В.

3.6 Поточні питання.

4

4.1. Про стан підготовки документації до зміни

статусу закладу

березень-

квітень

Мороз О.В.

4.2. Стан викладання природничо-математичних дисциплін

Мельник О.С.

4.3. Про роботу органів студентського самоврядування

Федоранчак У.Я.

4.4. Заходи по підготовці до ЗНО Василюк У.Б.

4.5. Поточні питання.

5

5.1.

Про результати роботи державних

екзаменаційних і кваліфікаційних комісій у

2019-2020н.р.

червень

Мороз О.В.

Романюк Я.І.

5.2. Підведення підсумків роботи відділень за

2019-2020н.р. Василюк У.Б.

5.3. Виконання рішень попередніх педрад. Вінтоняк М.В.

5.4. Поточні питання.


На допомогу керівнику навчальної групи 14 жовтня – День захисника Вітчизни, козацтва

та тисячолітніх християнських традицій На 14 жовтня припадає одразу три величних свята ‒ День Козацтва,

свято Покрови Пресвятої Богородиці та День захисника Вітчизни.

День козацтва

Українське козацтво має довгу уславлену історію. Перші офіційні

згадки про козаків можна знайти ще у 1492 році. Саме тоді запорожці

нанесли нищівну поразку турецькій воєнно-морській галері і визволили з

полону своїх побратимів. Ось з цієї розповіді і починаються літописи про

мужні подвиги і легендарні походи козаків.

Відомо, що свято Покрови було на Січі найвеличнішим. Козаки вважали

Пресвяту Богородицю своєю заступницею і захисницею, і вірили в її силу.

Саме 14 жовтня (за старим календарем 1 жовтня) відбувалась Велика Рада,

чи як її ще називали Козацька Рада. В цей день обирали отамана і

вирішували, як жити на наступний рік.

З часом свято отримало ще одну назву – Козацька Покрова. А в Україні

з 1999 року 14 жовтня офіційно відзначають День козацтва.

За християнськими легендами

День Покрови – одне зі знаменних християнських свят. Існує легенда,

чому так повелось.

Розказують, що коли у десятому столітті на Візантію напали сарацини

і намагались захопити Царгород, захисники міста у відповідь на свої

молитви побачили Пресвяту Богородицю, що зняла з голови покрову і

розпростерла над ними. Загарбники відступили. Царгород вистояв. З тих

часів Пресвяту Богородицю шанують, люблять і звеличують.

Так, на честь Покрови в Україні побудовано багато храмів: Покровський

собор у Харкові, Церква Покрови Пресвятої Богородиці на Подолі, Свято-

Покровський кафедральний собор у Рівному, Свято-Покровська церква у

Батурині. Також ім’я святої звеличили у назвах селищ і вулиць.

Шануємо захисників

Починаючи з 2014 року, 14 жовтня набуло ще одного значення –

українці святкують День захисника Вітчизни. Експерти з Українського


інституту національної пам’яті прийшли до висновку, що це найкращий

день для того, щоб вшановувати наших мужніх захисників.

Можливо, це пов’язано ще й з тим, що 14 жовтня вважається днем

створення Української повстанської армії (УПА), бійці якої боролися за

свободу країни. Якби там не було, але з 2015 року це свято вважається

всенародним і є червоним вихідним днем календаря.

Народні прикмети на Покрову

Ну і звісно ж свято Покрови має свої народні традиції та прикмети. Ось

деякі з них:

Якщо погода на Покрову сонячна і ясна, то і зима буде м’якою і

не дуже морозною.

Випав сніг, чекай суворої і холодної зими.

І ще одна корисна прикмета. Можливо вона стане тобі у пригоді. На

Покрову не можна просити чи давати гроші в борг.

Інтернет-ресурс

З життя технікуму…

День знань 2019

Традиційно урочистою і

святковою лінійкою

розпочався новий 2019-

2020 навчальний рік у

Коломийському

індустріально-

педагогічному технікумі.

Для гостей свята звучали

щирі вітання та побажання

цікавої та успішної праці від студентів, викладачів, адміністрації,

священника… Створювали святкову атмосферу наші талановиті учасники

художньої самодіяльності, які продемонстрували першокурсникам, що у нас

можна не тільки навчатися, а й цікаво проводити час. Будемо сподіватися, що

розпочатий 1 вересня незвіданий, цікавий і, водночас, нелегкий шлях до

пізнання обов’язково приведе до нових звершень та стане добрим стартом у

самостійне життя.


Засідання методичної ради

Чергове засідання методичної ради відбулося 17 вересня у технікумі. Члени

методичної ради визначили основні напрями і зміст методичної роботи

педагогічного колективу на 2019-2020 н.р., затвердили план проведення

предметних тижнів та план роботи Школи молодого педагога, визначилися з

єдиними вимогами до ведення та оформлення навчальної документації,

схвалили Положення про комплекс навчально-методичного забезпечення

навчальних дисциплін та обговорили інші робочі питання, що виникали в ході

засідання.

Загальнотехнікумівські батьківські збори

Загальнотехнікумівські збори для батьків учнів та студентів 1-х

курсів відбулися 27 вересня в технікумі.

Директор ІПТ Вінтоняк М.В. ознайомив присутніх з пріоритетними

напрямками роботи навчального закладу, особливостями навчання, вимогами

до учасників освітнього процесу.

На психологічний аспект адаптації першокурсників до навчання звернув

увагу практичний психолог Щавінський І.Я.

Після загальних зборів куратори та майстри виробничого навчання

провели групові батьківські збори та надали індивідуальні консультації

батькам з питань навчання та

виховання дітей.

Відповідальна за випуск – Кушляк Олександра

Комп’ютерна верстка – Федоришин Марта

Методичний вісникkipt.com.ua/wp-content/uploads/2019/10/... · Методичний...

Documents

Transcript of Методичний вісникkipt.com.ua/wp-content/uploads/2019/10/... · Методичний...