Стиральная машина 2006...

РУКОВОДСТВО ПО СЕРВИСНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

Стиральная машина 2006

MOON

RU

Все содержание настоящего документа является собственностью Indesit Company S.p.A.

Все права сохранены. Компания не несет ответственности за возможные ошибки или упущения, которые могут иметься в настоящем документу и содержащейся в нем информации. Запрещается воспроизводить, использовать или заимствовать какие-либо его части без письменного разрешения или наличия соответс-твующей статьи в контракте.

РУКОВОДСТВО ПО СЕРВИСНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

Стиральная машина 2006

MOON

ЯзыкРусский

Edition2006.05.23

Руководство по техобслуживаниюMOON - 2006

2

Язык

Русский

RU

Edition

2006.05.23

Руководство по техобслуживанию

MOON - 2006

СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВА: ПРИМЕчАНИЕ ДЛя РЕМОНТНИКА.Настоящее руководство предназначено в помощь ремонтнику. В нем описаны типы изделий, их принцип действия и указания по ремонту.

В любом случае необходимо, чтобы техник ознакомился на сайте . (servicenet.indesitcompany.com) с относящимися к конкретной модели данными, касающимися из-менений в электрических схемах, соответствующих технических бюллетеней и запчастей.

3

Язык

Русский

RU

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. ТИП ИЗДЕЛИЙ 4-6 Обозначения 4 Интерфейсы 5 Технические данные: 5 Наклейка Energy Label 6

2. ЛОГИКА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ 7-13 Характеристики изделия и технологические нововведения 7-9 Задание программ и работа машины 10-11 Программы 12-13

3. КОМПОНЕНТЫ 14

4. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ 15

5. ВЫПОЛНЕНИЕ РЕМОНТА 16-25 Демо-режим 16 Автотестирование (Проверка / Обкатка) 16 Последовательность операций при автотестировании 16 Неисправности и способы их устранения 17-19 Доктор” (система диагностики): 20 Поиск и устранение неисправностей 20 Демонтаж/Монтаж 21-26

6. ПОКОМПОНЕНТНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ 27-30

Тип

4

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

1. ТИП ИЗДЕЛИЯ:

1.1. ОБОЗНАЧЕНИЯ:

S I X L 12 5 S 1-я буква 2-я буква 3-я буква 4-я буква 1-я и 2-я цифры 3-я цифра 5-я букваЛиния продукции Марка Тип Тип Макс. скорость отжима Модификация Цвет S = Smart I = Indesit X = макс. 6 кг L = со светодиодной индикацией 8 = 800 0 S = серебристый цвет корпуса S= Slim D = с дисплеем 10 = 1000 1 пропуск = белый корпус . . . . . . 14 = 1400 7

Тип

5

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

1.2. ИНТЕРФЕЙС:

8

9

1. Кнопка ВКЛЮЧЕНИЕ/ ВЫКЛЮЧЕНИЕ/

СБРОС

2. Светодиод индикации блокировки дверцы3. Кнопка Белый хлопок/ПАУЗА

4. Кнопка Смешанное цветное белье

Легкая глажка/ПАУЗА

1.3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:

МОДЕЛЬ: MOON Загрузка: от 1 до 6,0 кг

Габариты:

Ширина: 59,5 cm

Высота: 85 cm

Глубина: 56,5 cm

Требования к водопроводной сети:

Максимальное давление: 10 бар

Минимальное давление: 0,5 бар

Емкость барабана 52 л

Параметры электрической сети:

Напряжение: 220/240 В 50 Гц

Максимальная потребляемая мощность: 1850 Вт

Максимальная скорость отжима: 1200 оборотов

5. Кнопка Деликатные ткани/ПАУЗА

6. Кнопка Быстрая стирка 30’/ Только полос

кание/ПАУЗА

7. Кольцевой индикатор ХОДА

ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ

8. Дверца 9. Крышка Фильтра

4

1

5

6

2

3

7

Тип

6

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

1.3. НАКЛЕЙКА ENERGY LABEL

EnergyManufacturerModel

Washingmachine

More efficient

Less efficient

Energy consumptionkWh/cycle

(based on standard test resul tsfor 60° C cotton cycle)

Actual energy consumption willdepend on how the appliance is used

Washing performanceA: higher G: lower

Spin drying performanceA: higher G: lower

Spin speed (rpm)

Capacity (cotton) kg

Water consumption

Noise Washing

(dB (A) re 1 pW) Spinning

Further information is contained in productbrochures

Norm EN 60456Washing machine label Directive 95/12/EC

MOON

1200

6. 0

52

B C D E F GA

1.02

A

INDESIT

B C D E F GA

+

Марка

Модель

Класс энергопотребления

Потребление энергии в норматив-

ном цикле, кВт ч

Класс мойки

Класс отжима

Число оборотов

Максимальная загрузка, кг

Максимальный расход воды в нор-

мативном цикле

Работа

Маш

ины

7

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

2. ЛОГИКА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ:

2.1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ НОВОВВЕДЕНИЯ:

СЕЛЕКТОР ПРОГРАММ:Новый селектор программ имеет круглую форму и состоит из 5 кнопок с подсветкой, централь-ного диска с логотипом компании и кольцевым индикатором из синих 12 светодиодов, располо-женным между кнопками и диском. Светодиоды служат для указания хода выполнения програм-мы, а в случае неисправности с их помощью выдается код ошибки.

В стиральной машине MOON применены многочисленные инновационные решения, перечисленные ниже:

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА:Гидравлическая система машины состоит из соеди-ненных между собой двумя трубками двух электро-магнитных клапанов и распределителя воды, которые управляют подачей воды и моющего средства. Во всех программах машина начинает заливать воду с помощью только первого электромагнитного клапана, а система Oko активируется только в программе “Хлопок 60°”. За-ливка воды во время стирки выполняется следующим образом:1. Стиральная машина заливает воду с помощью пер-

вого электромагнитного клапана. (Поток 1)2. Выполняет слив в течение двух секунд (только для

нормативной программы – Хлопок 60°)3. Заливка воды завершается с помощью второго элек-

тромагнитного клапана, который подает моющее средство внутрь барабана. (Поток 2)

На этапе выполнения полоскания машина забирает умягчи-тель с помощью обоих электромагнитных клапанов. Поток воды создает встречное движение в распределителе (Поток

1. Селектор программ

2. ГСелектор программ

3. Дозатор моющих средств

4. Прокладка дверцы

5. Шланг выпуска пара

6. Сливной насос

7. Датчик проводимости

Далее приводится подробное описание назна-чения этих компонентов.

12

1

2 2 1+2

1 + 2) и под образующимся напором вода выходит из всех отверстий, увлекая умягчитель внутрь барабана и очищая другие емкости от моющего средства.

Работа

Маш

ины

8

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

ДОЗАТОР МОЮЩИХ СРЕДСТВ:Дозатор моющих средств расположен внутри машины на дверце.

Его можно снять для выполнения чистки; для этого его следует потянуть вверх и осторожно отсоединить верхнюю крышку.

Дозатор состоит из трех отделений, из кото-рых первое (слева направо) используется для жидкого моющего средства. Второе (централь-ное) используется для стирального порошка, а последнее (крайнее справа) - для умягчителя.

ШЛАНГ ВЫПУСКА ПАРА:Шланг выпуска пара подсоединяется к баку в том месте, в котором у традиционных машин к нему обычно подсоединяется заливной шланг.

Патрубок выпуска пара установлен рядом с на-ливным шлангом, в том месте, где в машинах, оборудованных электромагнитным клапаном подачи горячей воды, обычно устанавливаетсяштуцер наливного шланга этого клапана.

ПРОКЛАДКА ДВЕРЦЫ:К верхней части прокладки дверцы металли-ческим хомутом прикреплен распределитель воды.Через дверцу не видна внутренняя часть бара-бана; с ее внутренней стороны находится доза-тор моющих средств, под которым установлена небольшая ванночка для сбора капель, осна-щенная специальной губкой.

Работа

Маш

ины

9

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

СЛИВНОЙ НАСОС:Сливной насос оснащен новым самоочищающимся фильтром игольчатого типа, не допускающим попада-ние внутрь насоса таких крупных предметов, как моне-ты, пуговицы и др. Это предотвращает блокировку на-соса и образование чрезмерного шума при его работе.Этот насос установлен в нижней правой части машины; для доступа к фильтру насоса достаточно снять крыш-ку фильтра, поворачивая ее против часовой стрелки до

ДАТЧИК ПРОВОДИМОСТИ: Стиральная машина Moon оснащена новым дат-чиком проводимости, установленным на плас-тиковом баке рядом с трубкой Oko, как видно на фотографии.

Датчик проводимости используется при выполне-нии программ “30 минут” или “Ежедневная стир-ка”; его функции заключаются в следующем:

1. Если в машину загружено белье, которое подле-жит стирке без применения моющего средства, машина выполнит заливку воды и произведет тестирование на наличие в воде щелочности; не обнаружив ее присутствие, машина активи-рует обычный цикл стирки “30 мин.”;

2. Если же, в противном случае, датчик оп-ределит, что в машину загружено белье с большим количеством моющего средства, он активирует два полоскания продолжитель-ностью 15 минут.

Примечание: датчик проводимости оснащен прокладкой, служащей для обеспечения гер-метичности и предотвращения утечек воды.

тех пор, пока не высвободится байонетное соединение. На фильтре установлена пластиковая крышка, предна-значенная для того, чтобы не допускать контакт рук с электрическими частями насоса; удалять эту крышку не следует.

Работа

Маш

ины

10

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

2.2. РАБОТА МАШИНЫ:

ВКЛЮЧЕНИЕ/ ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ:

Включение машины выполняется нажатием на соответствующую кнопку (“Вкл/Выкл”); при этом загорается ее подсветка, после этого на-чинают мигать светодиоды подсветки кнопок программ и последовательно загораются све-тодиоды кольцевого индикатора. Теперь маши-на находится в режиме ожидания и готова к работе.

У С ТА Н О В К А / З А П У С К

ПРОГРАММЫ:Запуск программы осуществляется нажа-тием на соответствующую кнопку; машина при этом срабатывает мгновенно.

При этом продолжат гореть светодиоды подсвет-ки кнопки “Вкл/Выкл” и кнопки, соответствую-щей выбранной программе; светодиоды подсвет-ки кнопок всех других программ и светодиоды кольцевого индикатора погаснут; последние будут поочередно зажигаться для индикации хода выполнения программы.

УСТАНОВКА В ПАУЗУ/ ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ТЕКУЩЕЙ ПРОГРАММЫ:

Функция “Пауза/Возобновление” позволяет остановить текущую программу и далее возобновить ее с того, мес-та, в котором она была остановлена.

При первом нажатии на кнопку, соответствующую те-кущей программе, машина остановится, светодиод подсветки кнопки “Вкл/Выкл” продолжит гореть, а го-ревшие к этому моменту светодиоды кольцевого ин-дикатора и светодиод подсветки кнопки текущей про-граммы будут мигать.

Для возобновления выполнения программы достаточ-но второй раз нажать на кнопку, соответствующую этой программе.

Работа

Маш

ины

11

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

ОТМЕНА ТЕКУЩЕЙ ПРОГРАММЫ (СБРОС)

Для отмены текущей программы следует на-жать кнопку “Вкл/Выкл” и держать ее нажатой более 1 секунды.

При этом машина выключится, а текущая про-грамма будет отменена.

Перед выключением машина автоматически выполнит цикл слива, независимо от наличия или отсутствия воды в барабане.

На этом этапе подсветка кнопки “Вкл/Выкл” бу-дет мигать.

ИНДИКАЦИЯ ХОДА

ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ:Индикация хода выполнения программы осу-ществляется с помощью светодиодов кольце-вого индикатора.

Они загораются, начиная со светодиода, распо-ложенного в положении “12 часов”, по часовой стрелке.

После того, как загораются последующие све-тодиоды, предыдущие продолжают гореть.

ПО ОКОНЧАНИИ ВЫБРАННОЙ

ПРОГРАММЫ:По завершении текущей программы будут го-реть светодиоды подсветки кнопки “Вкл/Выкл” и кнопки, соответствующей этой программе; светодиоды кольцевого индикатора будут ми-гать.

Работа

Маш

ины

12

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

2.3. ПРОГРАММЫ:

Кнопкам селектора программ соответствуют следующие программы стирки:

• Белый хлопок:

Нормативный цикл стирки хлопка при 60°. (Скорость отжима - 1200 об/мин)

• Смешанное цветное белье/ Легкая глажка:

Цикл стирки разноцветного белья из хлопка и синтетических тканей при тем-пературе 40°.

Отжим должен быть достаточно небольшим по времени для обеспечения вы-полнения функции “Легкая глажка”. (Отжим в этой программе выполняется на скорости 1000 об/мин за исключением последних 20 секунд, когда скорость уве-личивается до 1200 об/мин)

• Стирка белья из деликатных тканей с заключительным отжимом:

Для стирки изделий из шерсти, шелка и тонких синтетических тканей нажми-те кнопку “Деликатные ткани”. Через 3 секунды одновременно начнут мигать светодиоды подсветки кнопок “Деликатные ткани” и “Быстрая стирка 30 мин.”. Снова нажмите кнопку “Деликатные ткани” для выполнения стирки с заключи-тельным щадящим отжимом (на скорости 600 об/мин).

• Стирка белья из деликатных тканей без заключительного отжима:

Для стирки изделий из шелка и занавесей (не использовать для шерстяных изделий!) нажмите кнопку “Деликатные ткани”. Через 3 секунды одновременно начнут мигать светодиоды подсветки кнопок “Деликатные ткани” и “Быстрая стирка 30 мин.”. Нажмите кнопку “Быстрая стирка 30 мин.” для выполнения стир-ки без заключительного отжима.

Примечание: по окончании этого цикла машина не будет выполнять отжим, а автоматически сольет воду из барабана. По окончании цикла рекомендуется сразу же вынуть белье из машины во избежание образования складок.

• Быстрая стирка 30’/Только полоскание:

С помощью датчика проводимости машина должна сразу же определить, по-местил ли пользователь в бак белье с моющим средством или без него.

Если датчик определит, что в машину загружено белье с моющим средством, машина выполнит программу “Только полоскание”, осуществив два полоскания продолжительностью около 15 минут.

Если датчик не выявит наличия моющего средства, машина выполнит про-грамму “Быстрая стирка 30 минут”. (Скорость отжима 800 об/мин)

Работа

Маш

ины

13

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

2.3.4 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

Тип ткани

БЕЛЫЙ ХЛОПОК

Прочные изделия из белого хлопка

СМЕШАННОЕ ЦВЕТНОЕ БЕЛЬЕ

Цветные изделия из хлопка и синтетических тканей

ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ

Изделия из шерсти, шелка и других деликатных тканей

БЫСТРАЯ СТИРКА/ ТОЛЬКО ПОЛОСКАНИЕ

Изделия из хлопка и синтетики

Максимальная

загрузка, кг Температура

30°/стирка в

холодной воде

Продолжи-

тельность

цикла, минут

Описание цикла стирки

Стирка, полоскания, промежуточные отжимы и заключительный отжим

Стирка, полоскания, щадящий отжим

Стирка, полоскания, щадящий отжим (для шерсти) или слив (для шелка)

Стирка (только, если задана программа “Быстрая стирка”), полоскания, щадящий отжим

Продолжительность программ, приведенная в таблице, является приблизительной и рассчитана, исходя из средней величины загрузки.

Отжим, об/мин

600/нет 50

Ко

мп

он

ен

ты

14

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

3. КОМПОНЕНТЫ:

Дверца.

Плата дисплея.

Датчик проводимости.

Система Oko.

Фильтр сливного насоса.

Дозатор моющих средств.

Шланг выпуска пара.

Распределитель воды.

Эле

ктри

ческ

ие С

хемы

15

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

4.ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ:

4

NC

DACOLLEGAREBPTRADIZIONALE

j15

Vcc

GN

D

SC

L

SD

A

j7

Con

nett

ore

Sch

ed

a c

om

an

dij1

2

1211

21*

21

Lav

.

21

j13

3

j14

2

1

21

15

43

21

1

LINEA

NEUTRO

54

32

1

j11

98

RT

N_P

OR

TA

RT

N_I

P

21

10A

10w

10w

1A

1A

10A

10A

8A

10A

10A

12A

12A

12A

12A

j4j2

j14

j8j3

j1j5

D

65

RR

64

21

3

21

TG

SEN.COND

RX

GND

COMUNE

PIENO

VUOTO

1

97

64

3

23

4

3

2

4

C1

43

21

43

2

1

21

21

Tes

t

R

TF

R R

51

1611

14

1

12

LN

PL

EVP

EVL

OVERFLOWW

1

12

12

12

34

5

Stat.CP

Stat.CI

Sta

t.

1

23

4

5

67 7

65

32

1 76

43

21

4

5

6a

6a

6a

6a

6a

j9

MT

j13

РАЗЪЕМ ПЛАТЫ УПРАВЛЕНИЯ

ПОДСОЕДИНИТЬ КТРАДИЦИОННОМУ УСТРОЙСТВУ БЛОКИРОВКИ ДВЕРЦЫ

НЕЙТРАЛЬ

ФАЗА

RT

N_Д

ВЕ

РЦ

Ы

RT

N_I

P

Вы

полн

ение

Рем

онта

16

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

5.2. АВТОТЕСТИРОВАНИЕ: Ключ автотестирования (бесцветный - C0095669) запускает программу автотестирования

платформы EVOII. На ключе автотестирования загорится синий светодиод загорится, указы-вая, что данная стиральная машина относится к платформе EVOII. Мигание красного свето-диода на ключе автотестирования (когда он вставлен в машину) указывает на установление связи между электронной платой машины и ключом. При невозможности установления связи между ключом автотестирования и машиной на дисплее появится мигающее сообщение “ERR”

Предварительные условия, необходимые для выполнения автотестирования

1. Из бака стиральной машины должна быть слита вода.

2. Дверца закрыта.

3. Включите машину и вставьте ключ в соответствующее гнездо.

Для запуска процедуры автотестирования нажмите и отпустите кнопку с надписью AUTOTEST. При этом будет подан звуковой сигнал, а на дисплее появится сообщение “AUTOTEST”.

Последовательность автотестирования для стиральных машин и стиральных

машин с сушкой

- 1 л воды для электромагнитного клапана стирки

- 1 л воды для электромагнитного клапана предварительной стирки.

- 1 л воды для электромагнитного клапана подачи умягчителя

- Вращение при 25 об/мин

- Нагрев воды до температуры 28°

- Слив и отжим на скорости 800 об/мин

- Останов.

ВНИМАНИЕ!! Если машина работает правильно, но в прошлом имела место неисправность, вмес-то выполнения автотестирования произойдет высвечивание этой неисправности (тем или иным образом - в зависимости от типа интерфейса) на дисплее ключа автотестирования и на панели управления машины.

5. ВЫПОЛНЕНИЕ РЕМОНТА:

5.1. ДЕМО-РЕЖИМ:

В данной машине Демо-режим отсутствует.

Вы

полн

ение

Рем

онта

17

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

5.3. АНАЛИЗ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ИХ УСТРАНЕНИЕ: Светодиод 1

КОМБИНАЦИЯ СВЕТОДИОДОВ

НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА СВЕТОДИОДЫ ТЕМПЕРАТУРЫ

F01 Светодиод 5 Светодиод 4 Светодиод 3 Светодиод 2 Светодиод 1













ПРИМЕНЯЕМАЯ СИМВОЛИКА:

светодиод мигает

светодиод не горит

Короткозамкнут тиристор управ-ления двигателем

Двигатель заблокирован, цепь тахогенератора разомкнута / короткозамкнута

Цепь датчика NTC стирки разо-мкнута / короткозамкнута

Одновременные сигналы опорожне-ния и переполнения реле давления

Опорожнение реле давления не выполнено, сливной насос заблокирован

Отсутствует потребление тока ТЭНом стирки

Реле включение ТЭНа стирки залипло (НЗ/НР контакты)

Ошибка программы (ЭСППЗУ не за-программировано или неисправно)

Одновременное отсутствие сигна-лов опорожнения и заполнения

Не подается питание на сливной насос

Нет связи между платой дисплея и платой управления

Цепь системы блокировки дверцы разо-мкнута или на нее не подается питание

Ошибка связи между микропроцес-сором и DSP (устройством цифровой обработки сигналов)

Светодиод 2




Вы

полн

ение

Рем

онта

18

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

НЕИСПРАВНОСТЬ НЕОБХОДИМЫЕ ПРОВЕРКИПРИЧИНА

- Проверить отсутствие утечек воды, которая могла бы попасть на разъем J9 и замкнуть соответствующие контакты;

- Проверить клеммы двигателя (в результате воздействия хими-ческих остатков производственного процесса возможно короткое замыкание);

- Заменить плату.

- Проверить, не заблокирован ли двигатель;- Проверить обмотку тахогенератора: на разъеме J9 сопротивление

между контактами 1 и 2 должно лежать в пределах от 115 до 170 Ом В случае к.з. или разомкнутой цепи проверить цепь между кон-тактами 1 и 2 разъема J9 и тахогенератором. В случае трехфазного двигателя убедиться в наличии омического сопротивления между контактами 6 и 7 разъема J9 ;

- Заменить двигатель;- Заменить плату.

- Проверить контакты разъема J8 на плате;- Проверить датчик NTC, замерив на разъеме J8 сопротивление меж-

ду контактами 11 и 12 ; при температуре окружающей среды 20°C сопротивление датчика должно быть равным примерно 20 кОм;

- В случае неверного значения прозвонить провода, соединяющие разъем J8с датчиком NTC. Проверить тот же параметр непосредс-твенно на самом датчике NTC.

- Заменить датчик NTC;- Заменить плату..

F01 Короткозамкнут тирис-тор управления двига-телем

Двигатель заблокирован, цепь тахогенератора ра-зомкнута / короткоза-мкнута

Цепь датчика NTC стирки разомкнута / короткоза-мкнута, или залипло реле включения ТЭНа стирки (сигнал при наличии за-полнения)

F03

F02

- Проверить контакты разъема J3 на плате;- Проверить состояние реле давления, прозвонив на разъеме J3

контакты 2 и 4 (цепь должна быть только при отсутствии воды в баке), и контакты 2 и 1 (цепь должна быть только в том случае, когда вода в баке доходит до середины отверстия дверцы);

- Проверить провода, соединяющие разъем J3 с реле давления;- Заменить реле давления;- Заменить плату.

- Проверить контакты разъема J9 на плате; убедитесь в наличии между контактами 8 и 9 напряжения 220 В;

- Проверить, подается ли питание на насос;- Проверить фильтр насоса + слив;- Заменить насос;- Заменить плату.

F04

Одновременные сигналы опо-рожнения и переполнения. В случае, если реле давления залипло в положение “опорож-нение”, стиральная машина будет заливать воду до достижения переполнения. Сливной насос будет автоматически приведен в действие контактом “перепол-нение”.

Опорожнение реле дав-ления не выполнено.

F05

Светодиоды индикации неисправностей мигают одновременно со светодиодами подсветки кно-пок селектора программ.

- Проверить контакты разъема J3 на плате;- Прозвонить на разъеме J3 контакты 5 и 6, соответствующие ТЭНу

стирки. ТЭН мощностью 1800 Вт номинальным напряжением 230 В имеет сопротивление 25 Ом;

- Проверить состояние реле давления, прозвонив на разъеме J3 контакты 2 и 3: цепи между ними быть не должно (контакты общий и “заполнение”);

- Проверить состояние реле давления, прозвонив на разъеме J3 контакты 2 и 3: между ними должна быть цепь;

- Заменить реле давления;- Заменить ТЭН;- Заменить плату.

Отсутствует потребление тока ТЭНом стирки (толь-ко при состоянии реле давления “опорожнение”, соответствующем отсутс-твию воды в баке).

F07

Вы

полн

ение

Рем

онта

19

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006


контакты 2 и 4 (цепь должна быть только при отсутствии воды в баке), контакты 2 и 3 (цепь должна быть только при наличии воды в баке) и контакты 2 и 1 (цепь должна быть только в том случае, когда вода в баке доходит до середины отверстия дверцы);

- Высокая влажность в помещении;

- В случае, если речь идет об установленной на заводе-изготови-теле плате с запаянным ЭСППЗУ, заменить плату и ЭСППЗУ;

- В случае, если речь идет о запасных плате и ЭСППЗУ, проверить правильность установки ЭСППЗУ в гнездо на плате.


контакты 2 и 4 (цепь должна быть только при отсутствии воды в баке), и контакты 2 и 1 (цепь должна быть только в случае, если вода в баке поднялась выше половины отверстия дверцы);

- Проверить провода, соединяющие разъем J3/реле давления;- Заменить реле давления;- Заменить плату.

- Проверить контакты разъема J9 на плате;- Прозвонить на разъеме J15 контакты 1 и 2 (в случае стиральной

машины с блокировкой дверцы Easy Door), или на разъеме J9 контакты 8 и 9 (в случае традиционной системы блокировки дверцы), соответствующие обмотке (двигателя) насоса, она должна иметь сопротивление 170 Ω;

- Проверить провода, соединяющие разъем J15 (или J9)/насос;- Заменить насос;- Заменить плату.

- Проверить контакты разъема J11 на плате;- Прозвонить провода, соединяющие разъем J11 с 5 -контактным

разъемом на плате дисплея;- Заменить основную плату;- Заменить плату дисплея.

- Проверить на разъеме J4, вставленном в плату, наличие между контактами 2 и 3 напряжения сети 230 В (оно отсутствует, если машина находится в режиме ожидания), а между контактами 3 и 1 (соответствующими выходу устройства блокировки дверцы) - наличие напряжения 230 В;

- Проверить защелку на дверце;- Заменить устройство блокировки дверцы;- Заменить плату;

- Заменить силовую плату.

Залипло реле включения ТЭНа стирки (сигнал при наличии опорожнения) или реле дав-ления залипло в положение “заполнения” (одновременные сигналы заполнения и опорож-нения).

F08

F09

F10

F11

Ошибка программы (ЭСП-ПЗУ не запрограммировано или неисправно).

Одновременное отсутствие сигналов опорожнения и заполнения.

Отсутствие сигнала обрат-ной связи от насоса (об-мотка двигателя сливного насоса оборвана или не подсоединена).

F12 Нет связи между платой дисплея и платой управ-ления

Ошибка связи между мик-ропроцессором и DSP (ус-тройством цифровой обра-ботки сигналов)

F18

F17

Цепь системы блокировки дверцы разомкнута или на нее не подается питание (традиционная система бло-кировки дверцы без функ-ции Easy Door)

НЕИСПРАВНОСТЬ НЕОБХОДИМЫЕ ПРОВЕРКИПРИЧИНА

Вы

полн

ение

Рем

онта

20

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

5.4. ДОКТОР:Машина имеет основную электронную плату, ко-торая расположена сзади справа и защищена пластиковой крышкой. Эту крышку следует воз-вращать на место всякий раз после того, как вы сняли ее для установки ключа автотестирования.

Данный ключ служит для выполнения диагности-ки машины или для обновления, в случае необхо-димости, программного обеспечения платы.

См. соответствующее руководство на систему диагностики “Доктор”.

НЕИСПРАВНОСТЬ АНАЛИЗ

- Проверить розетку электрической сети.- Микроустройство задержки открывания дверцы - Плата дисплея

- Закрыт кран подачи воды или недостаточное давление в водопроводе- Засорен электромагнитный клапан- На электромагнитный клапан не подается электропитание

- Неисправен электромагнитный клапан- Сливная труба расположена слишком низко- Проверить состояние реле давления- Воздухоуловитель или трубка реле давления

- Проверить состояние реле давления- Проверить обмотку двигателя- Клеммная колодка двигателя и плата - Не поступает напряжение на двигатель

- Проверить состояние передаточного ремня- Проверить двигатель

- Функция исключена- Проверить сливной насос и фильтр- Проверить наличие напряжения на сливном насосе- Проверить, не предусматривает ли программа блокировку слива - Убедиться в отсутствии засорения сливной трубы канализации.

- Неверная температура стирки- Недостаточное количество моющего средства- Неверная программа

- Чрезмерное количество моющего средства- Неисправен слив. Примечание: образование небольшого количества

пены является нормальным явлением, вызванным

- Дисбаланс нагрузки- Проверить состояние подшипника- Изношен ремень- Прослаблены лопасти барабана - Прослаблен противовес

- Проверить, не забито ли канализационное отверстие- Фильтр подавления помех

- Большая неравномерность загрузки белья - Плохой контакт на клеммной колодке

Машина не включается

Непрерывная заливка

воды

Машина не заливает

воду

Двигатель не вращается

Барабан не вращается

5.5. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ:

Машина не сливает воду

Шум при отжиме

Машина стирает с пло-

хим качеством

После окончания стирки

остается пена

Потенциал на корпусе

Стиральная машина выполняет

стирку, но не производит отжим

Вы

полн

ение

Рем

онта

21

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

5.5 ДЕМОНТАЖ / МОНТАЖ:

Демонтаж прокладки дверцы:

1. Откройте дверцу.

2. Снимите наружное кольцо крепления про-кладки дверцы.

3. Открутите два винта крепления распредели-теля воды.

4. Снимите прокладку с края отверстия под дверцу на передней панели.

5. Снимите два хомута, крепящие наливные шланги, затем снимите шланги.

6. Снимите пружину крепления прокладки, за-тем - саму прокладку.

Вы

полн

ение

Рем

онта

22

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

Демонтаж платы дисплея

2. Снимите винт крепления панели управления

3. Отсоедините разъем от платы дисплея.

4. С помощью небольшой отвертки снимите кноп-ки задания программ, действуя осторожно, чтобы не повредить и не поцарапать панель или сами кнопки.

5. Той же отверткой отожмите лапки, крепящие плату дисплея к фронтальной панели маши-ны, чтобы снять центральный диск.

1. Выньте вилку сетевого шнура из розетки и снимите верхнюю крышку машины.

Вы

полн

ение

Рем

онта

23

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

Демонтаж дозатора моющих средств


2. Потяните дозатор вверх.

3. Отсоедините 5 зажимов (2 спереди и 3 сзади), крепящих крышку дозатора.

4. Снимите поплавки, потянув их верх.

Демонтаж датчика проводимости

1. Слейте воду из бака.

2. Выньте вилку сетевого шнура из розетки и закройте кран подачи воды.

3. Отсоедините кабель от датчика проводимости.

4. Открутите датчик проводимости.

Вы

полн

ение

Рем

онта

24

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

3. Приложив некоторое усилие, потяните за конец шланга выпуска пара в том месте, в котором он соединен с баком, в сторону пе-редней части машины.

Демонтаж шланга выпуска пара

1. Снимите верхнюю крышку машины.

2. Вставьте отвертку на уровне защелок и на-давите изнутри.

Вы

полн

ение

Рем

онта

25

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

Демонтаж дверцы


4. Подденьте отверткой ручку, следя за тем, чтобы не повредить и не поцарапать пласти-ковую крышку.

5. Снимите ручку.

2. Снимите два винта, крепящих дверцу к шар-ниру.

3. Снимите ванночку для сбора капель, слегка потянув ее верх.

Вы

полн

ение

Рем

онта

26

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

6. Взяв дверцу в руки, надавите на нее, чтобы отделить ее от крышки.

7. Подденьте отверткой и снимите держатель ручки.

8. Для завершения процедуры демонтажа двер-цы с помощью плоскогубцев снимите палец держателя замка.

Поком

понентн

ые

Изо

браж

ения

27

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

6. ПОКОМПОНЕНТНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ:КОРПУС.

001 КРЫШКА ДОЗАТОРА SMART 002 ПРАВЫЙ ИНДИКАТОР УРОВНЯ MOON 003 СИФОН ПРАВОГО ОТДЕЛЕНИЯ ДОЗАТОРА МОЮЩИХ СРЕДСТВ 004 СИФОН ЛЕВОГО ОТДЕЛЕНИЯ ДОЗАТОРА МОЮЩИХ СРЕДСТВ 005 ЕМКОСТЬ ДОЗАТОРА МОЮЩИХ СРЕДСТВ SMART 006 ЗАГЛУШКА РАЗЪЕМА КЛЮЧА ДИАГНОСТИКИ ДЛЯ КОРПУСА ‘LBE8X’ 007 ШАРНИР ДВЕРЦЫ ‘W133UK’ 008 ВИНТ-САМОРЕЗ TESTTFR 4,2X9,5 009 КОМПЛЕКТ РУЧКИ ДВЕРЦЫ СИНИЙ SMART 010 КРЫШКА ДВЕРЦЫ СИНЯЯ SMART 011 ОСНОВАНИЕ ДВЕРЦЫ SMART 012 ПРУЖИНА MOON 013 ВАННОЧКА ДЛЯ СБОРА КОНДЕНСАТА MOON 014 ГУБКА MOON

Поз. Наименование

015 КРЫШКА ФИЛЬТРА СЕРАЯ 016 РЕГУЛИРУЕМАЯ НОЖКА M8 H = 2,3 CM 017 ПРУЖИНА НОЖКИ D =11 MM H = 8,5 018 ВИНТ M4,5 X 11 ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ТАЙМЕРА И ШАРНИРА К ДВЕРЦЕ 019 ХОМУТ СЛИВНОГО ШЛАНГА ’AB636TX’ 020 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ СЕРЕБР. F647 С ФИЛЕНКОЙ021 КОРПУС СЕРЫЙ MOON 022 ДЕРЖАТЕЛЬ КАБЕЛЯ ‘AB636TX’ 022 ДЕРЖАТЕЛЬ СЛИВНЫХ ШЛАНГОВ ‘LVB2000’ 023 КРЫШКА КОРПУСА СЕРАЯ SMART 024 ДЕРЖАТЕЛЬ КАРТЫ ПРОГРАММ MOON 025 КАРТА ПРОГРАММ MOON 026 ЛЕВЫЙ ИНДИКАТОР УРОВНЯ MOON

Поз. Наименование

13

17

19

6

8

7

9

205

3

1

2

4

18

1214 11

1016

22

23

21

15

24

25

26

Поком

понентн

ые

Изо

браж

ения

28

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

КОЛЕБАТЕЛЬНЫЙ УЗЕЛ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

18

19

20

21

23

22

11

13

14

12

5

17

10

16

1

15

24

001 TORNILLO PARA CONTRAPESO/CUBA AQUALT001 БОЛТ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ПРОТИВОВЕСА К БАКУ AQUALT003 ВЕРХНИЙ ПРОТИВОВЕС VPL 12.5 KG AQUAL004 КОЛЬЦО КРЕПЛЕНИЯ ПРУЖИНЫ AQUALTIS005 ПРУЖИНА БАКА SMART006 УЗЕЛ БАКА ПЛАСТИК. 52 L H=20 MM SMART007 КОЛЬЦО ПРУЖИННОЕ ЗАДНЕЕ EVOII008 ПРОКЛАДКА ДВЕРЦЫ + ДЕРЖАТЕЛЬ ДОЗАТОРА SMART009 КОЛЬЦО ПЕРЕДНЕЕ EVO II010 ПЕРЕДНИЙ ПРОТИВОВЕС VPL SMART011 ШАРИК СИСТЕМЫ OKO EVO II012 ХОМУТ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ШЛАНГА СО СТОРОНЫ БАКА

Rif. descrizione

013 СИЛЬФОННЫЙ ШЛАНГ AQUALTIS014 ХОМУТ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ШЛАНГА СО СТОРОНЫ

СЛИВНОГО НАСОСА015 СЪЕМНАЯ ЛОПАТКА БАРАБАНА 46L017 ПРОКЛАДКА СИЛЬФОННОГО ШЛАНГА OKO AQUAL018 УПРУГИЙ СТОПОР019 ГАЙКА ROMOB M6X20X1,6020 АМОРТИЗАТОР 100 N021 ВЕДОМЫЙ ШКИВ D=280 MM H=20 MM022 ВИНТ M8X23 TORX TEFL ROHS023 УПРУГИЙ РЕМЕНЬ 1194 J5 ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ AQ024 КОМПЛЕКТ АМОРТИЗАТОРА 100 N

Rif. descrizione Поз. Наименование Поз. Наименование

Поком

понентн

ые

Изо

браж

ения

29

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ЭЛЕКТРОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ.

001 ВИНТ-САМОРЕЗ 3,5X8 ТРЕХЛЕПЕСТКОВЫЙ DENT002 СЕТЕВОЙ ШНУР 3X1 SCHUKO 1,5M+ИНД. ФИЛЬТР003 СЛИВНОЙ ШЛАНГ МАШИНЫ С СУШКОЙ004 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ БЕЗ ПЛАТЫ SMART005 КНОПКИ СЕРЫЕ SMART006 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ 1 L. 85-60 УСТР-ВО ПРЕДОТВР.

ЗАЛИВАНИЯ. 330 SMART007 ХОМУТ ДЛЯ ТРУБКИ РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ008 ТРУБКА РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ L=540 MM EVO II009 ШЛАНГ ВЫПУСКА ПАРА SMART010 МИКРОУСТРОЙСТВО ЗАДЕРЖКИ IDC НА 3 КОНТАКТА011 БОЛТ КРЕПЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ К БАКУ012 КОЛЛЕКТОРНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 1200 ОБОРОТОВ P52 EVO2013 ВИНТОВОЙ ДАТЧИК ПРОВОДИМОСТИ SMART014 СЛИВНОЙ НАСОС 220-240 В/50Гц 015 КОМПЛЕКТ ИГОЛЬЧАТОГО ФИЛЬТРА СЛИВНОГО НАСОСА

Rif. descrizione

ASKOLL/PLASET016 ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ NTC 017 ТЭН 1700/230 VPL018 EEPROM SS1200SSTD EVO II SW 28412610000019 ЭЛЕКТРОННЫЙ МОДУЛЬ БЕЗ EEPROM (ЭСППЗУ) STD

ROHS ED. 3.0 STD ROHS ED. 3.0021 ХОМУТ 15,1-15,9022 ТРУБКА ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО КЛАПАНА КОНДЕНСАТОР

L=63,6 CM СЕРЫЙ023 НАЛИВНОЙ ШЛАНГ 1500 MM ROHS024 ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН 1E2U SMART025 ХОМУТ СЛИВНОГО ШЛАНГА026 ПРОКЛАДКА НАЛИВНОГО ШЛАНГА027 ФИЛЬТР НАЛИВНОГО ШЛАНГА

028 ДЕРЖАТЕЛЬ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО КЛАПАНА 1 EV SMART

Rif. descrizioneПоз. Наименование Поз. Наименование

HARDWARE

1

2

11

12

14

15

16

6

8

7

24

26

27

28

23

21

22

25

18

10

13

4

5

2019

7

17

22

21

9

29

3

Поком

понентн

ые

Изо

браж

ения

30

RU

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

.35 X 1400

.35 X 1400

.35 X 1400

.35 X 1400

G/V 1.0 X 240

G/V 1.0 X 1190TG6

TM

TR

дисплее

СХЕМА L = Двигатель + насос

КРАСН. 0.50 X 1580

КОРИЧН. 1.00 X 1580

КОРИЧН. 1.00 X 1580

голубой 0.35 X 780голубой 0.35 X 780

Фильтр

Реле

давления

Плата

R.R

.

lav

Ntc

EVL

EVP

RS

T 2

,5 E

DG

Плата

СХЕМА A

J1

J3

J9

СХЕМА B1 = СВЯЗЬ С ДИСПЛЕЕМ

J8

СХЕМА C1 = EVL+EVP

Плата J4

СХЕМА D = Микроустройство задержки

ЧЕРНЫЙ 0.75 X 520

КРАСН. 0.50 X 520

КРАСН. .50 X 520


ЧЕРНЫЙ 0.75 X 520ЧЕРНЫЙ 0.75 X 520


Двигатель

стирки

PS

СИНИЙ 1.00 X 500

FA4FA1

1J12J1

P16P11P14P12

1J92J93J94J95J96J97J98J99J9

1J42J43J4

MRC

MRL

MRN

R.TF.

R.R.

1J112J11

3J11

4J11

5J11

J11

Связь с

RST 2,5 EDGПлата

1J15

2J15

3J15

4J15

5J15

-4-

-3-

-2-

-1-

-2-

-1-

-1-

-2-

-3-

-1-

-2-

-3-

-4-

-5-

-6-

-7-

L/NПлата

1J32J33J34J35J36J3

1J8

3J8

4J8

6J8

7J8

9J8

12J8

EDGRST 5Плата

11J8

СИНИЙ 1.00 X 940

КОРИЧН. 1.00 X 940

КРАСН. 0.50 X 1250

СИНИЙ 1.00 X 1250

КОРИЧН. 1.00 X 1250

СИНИЙ 1.00 X 1250

КОРИЧН. 1.00 X 500

КРАСН. .50 X 510

КРАСН. 50 X 510

СХЕМА X = ЗАЗЕМЛЕНИЕ СТАНДАРТНОЙ МАШИНЫ

белый 0.35 X 1390

белый 0.35 X 1390

голубой 0.35 X 1390

голубой 0.35 X 1390

.35 X 1400

1

3

1

3

1

3

0.75 X 840СИНИЙ 1.00 X 680

СХЕМА I = ДАТЧИК ПРОВОДИМОСТИ

S.CT.G6

1J5

2J5J5

0

0

0.

0

0

0

0

0

голубой

голубой

голубойголубой

голубой

ЧЕРНЫЙ

Indesit Company

viale Aristide Merloni, 4760044 Fabriano - Italytel. +39 0732 66 11 - telex 560196 - fax +39 0732 66 2954 - www.indesitcompany.com

Язык

Русский

Edition

2006.05.23


MOON - 2006

RU

Стиральная машина 2006...

Documents

Transcript of Стиральная машина 2006...