Nummer 28/11 13 juli 2011 - RVO.nl · 2013. 11. 1. · Nummer 28/11 3 13 juli 2011 Overzicht van...

Nummer 28/11 13 juli 2011

Nummer 28/11 1 13 juli 2011

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official JournalVerschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent OfficePatentlaan 2 2 PatentlaanPostbus 5820 Post Office Box: 58202280 HV Rijswijk 2280 HV RijswijkTelefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024Bankrekeningnummer: Account:Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Nummer 28/11 2 13 juli 2011

Inhoudsopgave Blz. ContentPage

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

9 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

9

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

13 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

13

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

14 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

14

Rubriek EP3Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

107 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

107

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

148 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

148

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

149 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

149

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

150 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

150

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

151 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

151

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

152 Heading OV Contains data concerning registered assignments.

152

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

153 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

153

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

154 Heading MED Contains data concerning other communications.

154

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

155 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

155

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

185 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

185

Nummer 28/11 3 13 juli 2011

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify variousbibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied.“INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard

ST.16(15) Correctie informatie (15) Patent correction information(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was

originally filed(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s)(32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national

patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used.

(34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or

copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect(48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven(48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier

application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)(72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 28/11 4 13 juli 2011

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT(83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent

conventions(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of

European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application(92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel(92) For an SPC, number and date of the first national

authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel

(93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography(95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 28/11 5 13 juli 2011

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(51) F15B 1/02A01B 73/02

(21) 1037612(22) 05.01.2010(54) Landbouwinrichting met accumulator

vering.(71) Lely Patent N.V. te Maassluis(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Bart van der Lelij te Maassluis(41) 06.07.2011(51) E01H 1/05

A01D 34/73(21) 2004059(22) 05.01.2010(54) Borstelkop voor een rotatiesnijder van

onkruid.(71) Anthonius Geerard Timmerman te

Dronten(74) Ir. Klavers te Almere(72) Anthonius Geerard Timmerman te

Dronten(41) 06.07.2011(51) A01K 1/12(21) 1037611(22) 05.01.2010(54) Melksysteem en werkwijze voor het

melken van een kudde melkdieren.(71) Lely Patent N.V. te Maassluis(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Jacobus Izaak van de Walle te

Maassluis(41) 06.07.2011(51) F25D 11/00

A22B 7/00(21) 2004063(22) 06.01.2010(54) Opslaginrichting voor kadavers.(71) Brabant Assistant V.o.f. te Esch(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Cornelis Marinus Adrianus van

Wagenberg te Esch(41) 07.07.2011(51) A22C 13/00(21) 2004037(22) 30.12.2009(54) Method for manufacturing sausage

products, sausage and sausage production device.

(71) Stork Townsend B.V. te Oss(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Adrianus Josephes van de Nieuwelaar

te GemertMarcus Bernhard Hubert Bontjer te Aarle-RixtelLéon Marie Francois Spierts te MaastrichtLeonie Petronella Wilhelmina Maria Boons te 's-Hertogenbosch

(41) 04.07.2011(51) A47G 9/02(21) 2004014(22) 24.12.2009(54) Dekbedhoesfixatieinrichting en

werkwijze.(71) Van den Berg & Van de Wouw B.V. te

Hillegom(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Wilmi van de Wouw te Hillegom(41) 05.07.2011(51) G09F 19/08

F03G 7/06A47G 19/22A47G 19/20

(21) 2004041(22) 31.12.2009(54) Assembly for use with a vapour

emitting product.(71) Angeliek Petrus Antoinette Caelen te

AMSTERDAM(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Angeliek Petrus Antoinette Caelen te

Amsterdam(41) 04.07.2011(51) A61C 19/04

A61B 5/00(21) 2004154(22) 27.01.2010(54) Inrichting en werkwijze voor het

bepalen van de toestand van een tand, een kies of een ander lichaamsdeel.

(71) Elisabeth Wilhelmina Hendrika van der Laan te Amsterdam

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Elisabeth Wilhelmina Hendrika van

der Laan te Amsterdam(31) 2004046(32) 04.01.2010(33) Nederland(41) 05.07.2011(51) C22C 38/00

A61C 3/02A61B 17/16

(21) 1037614(22) 06.01.2010(54) Bone removal tools.(71) Latha Arunjunai-Dharmaraj te

Apeldoorn

(72) Latha Arunjunai-Dharmaraj te Apeldoorn

(41) 07.07.2011(51) G02B 6/26

A61F 9/011A61F 9/008A61F 9/007A61B 17/04

(21) 2004047(22) 04.01.2010(54) An ophthalmic surgical device and a

method of performing ophthalmic surgery.

(71) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Geervliet(41) 05.07.2011(51) A63B 57/00(21) 1037597(22) 30.12.2009(54) Golfbalinslag reparatievork.(71) Bas Goudriaan te Vlaardingen(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Bas Goudriaan te Vlaardingen(41) 04.07.2011(51) B25J 5/04

B05B 13/04B05B 12/12

(21) 1037604(22) 31.12.2009(54) Werkwijze voor het spuiten van een

object.(71) Bert Munsters Beheer B.V. te Deurne(74) Dr. Straaten te Uden(72) Hubertus Gerardus Munsters te

Deurne(41) 04.07.2011(51) B25J 5/04

B05B 13/04B05B 12/12

(21) 1037602(22) 31.12.2009(54) Inrichting voor het spuiten van een

object.(71) Bert Munsters Beheer B.V. te Deurne(74) Dr. Straaten te Uden(72) Hubertus Gerardus Munsters te

Deurne(41) 04.07.2011(51) B25J 5/04

B05B 13/04B05B 12/12

(21) 1037603(22) 31.12.2009

Nummer 28/11 6 13 juli 2011

(54) Inrichting voor het spuiten van een object, werkwijze voor het spuiten van een object.

(71) Bert Munsters Beheer B.V. te Deurne(74) Dr. Straaten te Uden(72) Hubertus Gerardus Munsters te

Deurne(41) 04.07.2011(51) B07B 7/12

B07B 4/02(21) 1037598(22) 30.12.2009(54) Inrichting en werkwijze voor het

sorteren van oud papier.(71) Hans Willem Camstra te

DOETINCHEM(72) ing. Hans Willem Camstra te

Doetinchem(41) 04.07.2011(51) B27L 7/08(21) 1037596(22) 30.12.2009(54) Hulpmiddel voor het kloven van hout.(71) Gerboud Jan Aalbers te Apeldoorn(72) Gerboud Jan Aalbers te Apeldoorn(41) 04.07.2011(51) B60B 31/02(21) 2004061(22) 05.01.2010(54) Automatische spanmachine voor

spaakwielen.(71) Holland Mechanics B.V. te Purmerend(74) Ir. Klavers te Almere(72) Jasper Johannes Wessels te Edam(41) 06.07.2011(51) G01N 21/15

G01B 11/14E01B 35/10B61K 9/08B60S 1/56B60S 1/54

(21) 2005570(22) 25.10.2010(54) Train with optical measuring

implement.(71) VolkerRail Nederland B.V. te Vianen(74) Ir. Assendelft te Lisse(72) Clemens Schoone te Vianen(31) 2004043(32) 31.12.2009(33) Nederland(41) 04.07.2011(51) B63B 25/22(21) 2005948(22) 03.01.2011(54) Binnenschip voor het transport van

containers en/of verplaatsbare kisten.(71) Compagnie Fluviale de Transport te

Le Havre, Frankrijk (FR)(74) Ir. Uittenbogaart te Overveen(72) Nicolas Rousseau te Gourney en

Caux, Frankrijk (FR)Jean-Marie Leclerc te Ectot les Baons, Frankrijk (FR)Benjamin Eustache te Paris, Frankrijk (FR)Elie Auzou te La Remuee, Frankrijk (FR)

(31) 1050030(32) 05.01.2010(33) Frankrijk(41) 06.07.2011(51) B65D 35/24(21) 2004034(22) 30.12.2009(54) Verpakt product en werkwijze voor het

verpakken van een product.(71) Technofit B.V. te Zandvoort(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Gerardus Wilhelmus van der Lit te

Zandvoort(41) 04.07.2011(51) B65F 3/26

B65F 3/22B65F 3/00

(21) 1037601(22) 31.12.2009(54) Vrachtauto, ingericht voor het

ontvangen, tijdelijk opslaan en vervoeren van afval.

(71) De Rooij Milieutechniek B.V. te Waalwijk

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Arie Maurits de Rooij te Sprang-

Capelle(41) 04.07.2011(51) B66B 9/08(21) 2004022(22) 24.12.2009(54) Tredeliftsamenstel, tredelift en

werkwijze.(71) Universiteit Twente te Enschede(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Wim Poelman te Zeist(41) 05.07.2011(51) E04C 1/39

E01F 8/02(21) 2004060(22) 05.01.2010(54) Bouwblok en wand opgebouwd uit

een veelvoud van deze bouwblokken.(71) Duijsens en Meyer Viol B.V. te

Kerkrade(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Edwin Frans Meyer Viol te Maastricht(41) 06.07.2011(51) E02D 5/60

E02D 5/22(21) 2004056(22) 05.01.2010(54) Geïsoleerde funderingspaal, en

inrichting en werkwijze daarvoor.(71) GrondGrip te Gorredijk

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Eelco Marwin van der Sloot te

GorredijkThimo Verhoef te Roden

(41) 06.07.2011(51) E02D 7/18

E02D 7/16E02D 5/80

(21) 2004062(22) 06.01.2010(54) Inrichting en werkwijze voor het

plaatsen van verankeringen.(71) Kloosterman Waterbouw te Staphorst(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Roelof Kloosterman te Staphorst(41) 07.07.2011(51) E02D 33/00

E02D 1/08E02D 1/02

(21) 2004048(22) 05.01.2010(54) Werkwijze voor het berekenen van het

draagvermogen van een funderingspaal.

(71) GeoDynamic B.V. te Apeldoorn(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Klaas Feddema te Apeldoorn(41) 06.07.2011(51) E03D 1/012(21) 2004058(22) 05.01.2010(54) Sanitairruimte.(71) Easy Sanitary Solutions B.V. te Losser(74) Jong te ENSCHEDE(72) Jurgen Hendrik Peter Jozeph Keizers

te Losser(41) 06.07.2011(51) E03D 1/012(21) 2004067(22) 06.01.2010(54) Inbouwreservoir.(71) Easy Sanitary Solutions B.V. te Losser(74) Jong te ENSCHEDE(72) Jurgen Hendrik Peter Jozeph Keizers

te Losser(41) 07.07.2011(51) E04F 15/10

E04F 15/02(21) 2004045(22) 04.01.2010(54) Vloersysteem.(71) Michel Louis Rieder te Hoofddorp(74) Jong te ENSCHEDE(72) Michel Louis Rieder te Hoofddorp(41) 05.07.2011(51) E06B 3/30(21) 1037609(22) 05.01.2010(54) Lamellen-afsluitingen, ter

bescherming van ramen en deuren

Nummer 28/11 7 13 juli 2011

en-bedekkingen van daken en wanden.

(71) Johannes Hendrikus Bartholomeus Ninaber te ORANJESTAD, Aruba (AW)

(72) Johannes Hendrikus Bartholomeus Ninaber te Oranjestad, Aruba (AW)

(41) 06.07.2011(51) E06B 9/78

E06B 9/54(21) 2004036(22) 30.12.2009(54) Handgreep en een sluitclip voor

gebruik bij een horinrichting en daarmee uitgeruste horinrichting.

(71) Unilux Nederland B.V. te Boxtel(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Patrick Franciscus Johannes van

Loosbroek te Boxtel(41) 04.07.2011(51) F16L 1/028(21) 2005942(22) 30.12.2010(54) Leidingtrekker.(71) Visser & Smit Hanab B.V. te

Papendrecht(74) Ir. Assendelft te Lisse(72) Jan Harm Lute Trip te Papendrecht(31) 2004039(32) 31.12.2009(33) Nederland(41) 04.07.2011(51) F21V 31/00

F21V 29/00F21V 21/03F21S 4/00

(21) 1037810(22) 17.03.2010(54) Tubeless light-emitting diode based

lighting device.(71) Unistar Opto Corporation te TAIPEI,

Taiwan (TW)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Chin-Lung Lin te TAIPEI, Taiwan (TW)(31) 098224862(32) 31.12.2009(33) Taiwan(41) 04.07.2011(51) H01J 37/317

G03F 7/20G01B 7/14

(21) 2004051(22) 05.01.2010(54) Capacitive sensor.(71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft(74) drs. Derks te Amsterdam(72) Stijn Willem Herman Karel Steenbrink

te Den HaagGuido de Boer te LeerdamJoannes Jacobus van Baar te HENGELOKaustubh Prabodh Padhye te DEN

HAAGRobert Mossel te Capelle a.d. IJsselNiels Vergeer te Rotterdam

(41) 06.07.2011(51) H01J 37/317

G03F 7/20G01B 7/14

(21) 2004052(22) 05.01.2010(54) Capacitive sensing system.(71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft(74) drs. Derks te Amsterdam(72) Stijn Willem Herman Karel Steenbrink

te Den HaagGuido de Boer te LeerdamJoannes Jacobus van Baar te HENGELOKaustubh Prabodh Padhye te DEN HAAGRobert Mossel te Capelle a.d. IjsselNiels Vergeer te Rotterdam

(41) 06.07.2011(51) H01J 37/317

G03F 7/20G01B 7/14

(21) 2004054(22) 05.01.2010(54) Lithography system with capacitive

sensing system.(71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft(74) drs. Derks te Amsterdam(72) Stijn Willem Herman Karel Steenbrink

te Den HaagGuido de Boer te LeerdamJoannes Jacobus van Baar te HENGELOKaustubh Prabodh Padhye te DEN HAAGRobert Mossel te Capelle a.d. IJsselNiels Vergeer te Rotterdam

(41) 06.07.2011(51) G03F 9/00

G03F 7/20G01B 11/06

(21) 2004055(22) 05.01.2010(54) Method for measuring target surface

topology and lithography system.(71) Mapper Lithography IP B.V. te Delft(74) drs. Derks te Amsterdam(72) Stijn Willem Herman Karel Steenbrink

te Den HaagGuido de Boer te LeerdamJoannes Jacobus van Baar te HENGELOKaustubh Prabodh Padhye te DEN HAAGRobert Mossel te Capelle a.d. IJsselNiels Vergeer te Rotterdam

(41) 06.07.2011(51) G05D 11/00

G01F 1/66(21) 1037605(22) 01.01.2010(54) Werkwijze en inrichting voor

elektrische detectie van

vloeistofstroming in een buis en schakeling van elektrische apparatuur.

(71) Water Waves B.V. te Joure(72) Mateo Jozef Jacques Mayer te

Amersfoort(41) 04.07.2011(51) G08G 1/0965

G08G 1/087(21) 1037599(22) 30.12.2009(54) Waarschuwingssysteem voor

weggebruikers.(71) Johannes Hendricus Wilhelmus

Josephus van der Schoot te HilvarenbeekWouterus Adrianus Maria van de Sande te Schoten, België (BE)

(72) Johannes Hendricus Wilhelmus Josephus van der Schoot te HilvarenbeekWouterus Adrianus Maria van de Sande te Schoten, België (BE)

(41) 04.07.2011(51) G09F 3/20

G09F 3/14(21) 2004035(22) 30.12.2009(54) A label holder.(71) Minigrip Nederland B.V. te Lelystad(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Dave Klaassen te Driebergen(41) 04.07.2011(51) H01L 31/0352

H01L 27/142(21) 2004065(22) 06.01.2010(54) Solar panel module and method for

manufacturing such a solar panel module.

(71) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Johannes Adrianus Maria van

Roosmalen te PettenPaula Catharina Petronella Bronsveld te Petten

(41) 07.07.2011(51) H01L 31/20

H01L 31/18H01L 31/0352H01L 31/0224

(21) 2004066(22) 06.01.2010(54) Solar cell and method for

manufacturing of such a solar cell.(71) Stichting Energieonderzoek Centrum

Nederland te Petten(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Johannes Adrianus Maria van

Roosmalen te PettenLambert Johan Geerligs te Petten

(41) 07.07.2011(51) H01R 25/14

Nummer 28/11 8 13 juli 2011

(21) 1037606(22) 04.01.2010(54) Railsysteem voor het ophangen en

aansluiten van een object, alsmede een additionele rail voorzien van een contactorgaan als deel van een dergelijk railsysteem.

(71) Marinus Barbara Arnoldus Maria Stas te HAPERT

(72) Marinus Barbara Arnoldus Maria Stas

te Hapert(41) 05.07.2011(51) H02M 1/36(21) 1037613(22) 06.01.2010(54) Werkwijze en inrichting voor het

starten van een schakelende voeding en beveiligen van deze voeding tegen overbelasting.

(71) Automatic Electric Europe Special Products B.V. te SchagenWater Waves B.V. te JourePure Green Technologies B.V. te Leeuwarden

(72) Mateo Jozef Jacques Mayer te AmersfoortTom Valkenberg te SchagenWilhelm Gezinus Blaauw te Schagen

(41) 07.07.2011

Nummer 28/11 9 13 juli 2011

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) F15B 1/02A01B 73/02

(21) 1037612(22) 05.01.2010(54) Landbouwinrichting met

accumulator vering.(73) Lely Patent N.V. te Maassluis(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Bart van der Lelij te Maassluis(47) 06.07.2011(51) E01H 1/05

A01D 34/73(21) 2004059(22) 05.01.2010(54) Borstelkop voor een rotatiesnijder

van onkruid.(73) Anthonius Geerard Timmerman

te Dronten(74) Ir. Klavers te Almere(72) Anthonius Geerard Timmerman

te Dronten(47) 06.07.2011(51) A01K 1/12(21) 1037611(22) 05.01.2010(54) Melksysteem en werkwijze voor

het melken van een kudde melkdieren.

(73) Lely Patent N.V. te Maassluis(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Jacobus Izaak van de Walle te

Maassluis(47) 06.07.2011(51) F25D 11/00

A22B 7/00(21) 2004063(22) 06.01.2010(54) Opslaginrichting voor kadavers.(73) Brabant Assistant V.o.f. te Esch(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Cornelis Marinus Adrianus van

Wagenberg te Esch(47) 07.07.2011(51) A22C 13/00(21) 2004037(22) 30.12.2009(54) Method for manufacturing

sausage products, sausage and sausage production device.

(73) Marel Townsend Further Processing B.V. te Boxmeer

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Adrianus Josephes van de Nieuwelaar te GemertMarcus Bernhard Hubert Bontjer

te Aarle-RixtelLéon Marie Francois Spierts te MaastrichtLeonie Petronella Wilhelmina Maria Boons te 's-Hertogenbosch

(47) 04.07.2011(51) G09F 19/08

F03G 7/06A47G 19/22A47G 19/20

(21) 2004041(22) 31.12.2009(54) Assembly for use with a vapour

emitting product.(73) Angeliek Petrus Antoinette

Caelen te AMSTERDAM(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Angeliek Petrus Antoinette

Caelen te Amsterdam(47) 04.07.2011(51) G01F 11/18

B65D 83/06A47J 42/50A47J 31/40

(21) 2002720(22) 06.04.2009(54) Systeem, verpakking, apparaat

en werkwijze voor het doseren van koffiebonen.

(73) Sara Lee/DE N.V. te Utrecht(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Age Willem Tanja te Burgum

Ivo van Os te AmersfoortPhilippe Jacques van Camp te UtrechtGerbrand Kristiaan de Graaf te Lisse

(47) 05.07.2011(51) A61C 19/04

A61B 5/00(21) 2004154(22) 27.01.2010(54) Inrichting en werkwijze voor het

bepalen van de toestand van een tand, een kies of een ander lichaamsdeel.

(73) Elisabeth Wilhelmina Hendrika van der Laan te Amsterdam

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Elisabeth Wilhelmina Hendrika

van der Laan te Amsterdam(31) 2004046(32) 04.01.2010(33) Nederland(47) 05.07.2011(51) C22C 38/00

A61C 3/02A61B 17/16

(21) 1037614(22) 06.01.2010(54) Bone removal tools.



(47) 07.07.2011(51) G02B 6/26

A61F 9/011A61F 9/008A61F 9/007A61B 17/04

(21) 2004047(22) 04.01.2010(54) An ophthalmic surgical device

and a method of performing ophthalmic surgery.

(73) D.O.R.C. Dutch Ophthalmic Research Center (International) B.V. te Zuidland

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Gerrit Jan Vijfvinkel te Geervliet(47) 05.07.2011(51) B66C 23/68

B66C 23/48A61G 7/10

(21) 1036201(22) 17.11.2008(54) Collapsible lift and transfer

device.(73) Exodus Holding B.V. te

Vierhouten(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Mattheas Robertus van

Scheppingen te Hulshorst(47) 05.07.2011(51) A63B 57/00(21) 1037597(22) 30.12.2009(54) Golfbalinslag reparatievork.(73) Bas Goudriaan te Vlaardingen(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Bas Goudriaan te Vlaardingen(47) 04.07.2011(51) B25J 5/04

B05B 13/04B05B 12/12

(21) 1037604(22) 31.12.2009(54) Werkwijze voor het spuiten van

een object.(73) Bert Munsters Beheer B.V. te

Deurne(74) Dr. Straaten te Uden(72) Hubertus Gerardus Munsters te

Deurne(47) 04.07.2011(51) B25J 5/04

B05B 13/04B05B 12/12

(21) 1037602

Nummer 28/11 10 13 juli 2011

(22) 31.12.2009(54) Inrichting voor het spuiten van

een object.(73) Bert Munsters Beheer B.V. te

Deurne(74) Dr. Straaten te Uden(72) Hubertus Gerardus Munsters te

Deurne(47) 04.07.2011(51) B25J 5/04

B05B 13/04B05B 12/12

(21) 1037603(22) 31.12.2009(54) Inrichting voor het spuiten van

een object, werkwijze voor het spuiten van een object.

(73) Bert Munsters Beheer B.V. te Deurne

(74) Dr. Straaten te Uden(72) Hubertus Gerardus Munsters te

Deurne(47) 04.07.2011(51) B07B 7/12

B07B 4/02(21) 1037598(22) 30.12.2009(54) Inrichting en werkwijze voor het

sorteren van oud papier.(73) WPM DevCo B.V. te HENGELO

(GLD.)(72) ing. Hans Willem Camstra te

Doetinchem(47) 04.07.2011(51) B27L 7/08(21) 1037596(22) 30.12.2009(54) Hulpmiddel voor het kloven van

hout.(73) Gerboud Jan Aalbers te Apeldoorn(72) Gerboud Jan Aalbers te Apeldoorn(47) 04.07.2011(51) B60B 31/02(21) 2004061(22) 05.01.2010(54) Automatische spanmachine voor

spaakwielen.(73) Holland Mechanics B.V. te

Purmerend(74) Ir. Klavers te Almere(72) Jasper Johannes Wessels te Edam(47) 06.07.2011(51) G01N 21/15

G01B 11/14E01B 35/10B61K 9/08B60S 1/56B60S 1/54

(21) 2005570(22) 25.10.2010(54) Train with optical measuring

implement.

(73) VolkerRail Nederland B.V. te Vianen

(74) Ir. Assendelft te Lisse(72) Clemens Schoone te Vianen(31) 2004043(32) 31.12.2009(33) Nederland(47) 04.07.2011(51) B65D 35/24(21) 2004034(22) 30.12.2009(54) Verpakt product en werkwijze

voor het verpakken van een product.

(73) Technofit B.V. te Zandvoort(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Gerardus Wilhelmus van der Lit

te Zandvoort(47) 04.07.2011(51) B65F 3/26

B65F 3/22B65F 3/00

(21) 1037601(22) 31.12.2009(54) Vrachtauto, ingericht voor het

ontvangen, tijdelijk opslaan en vervoeren van afval.

(73) De Rooij Milieutechniek B.V. te Waalwijk

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Arie Maurits de Rooij te Sprang-

Capelle(47) 04.07.2011(51) E04C 1/39

E01F 8/02(21) 2004060(22) 05.01.2010(54) Bouwblok en wand opgebouwd

uit een veelvoud van deze bouwblokken.

(73) Duijsens en Meyer Viol B.V. te Kerkrade

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Edwin Frans Meyer Viol te

Maastricht(47) 06.07.2011(51) E02D 5/60

E02D 5/22(21) 2004056(22) 05.01.2010(54) Geïsoleerde funderingspaal, en

inrichting en werkwijze daarvoor.(73) GrondGrip te Gorredijk(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Eelco Marwin van der Sloot te

GorredijkThimo Verhoef te Roden

(47) 06.07.2011(51) E02D 7/18

E02D 7/16E02D 5/80

(21) 2004062(22) 06.01.2010(54) Inrichting en werkwijze voor het

plaatsen van verankeringen.(73) Kloosterman Waterbouw te

Staphorst(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Roelof Kloosterman te Staphorst(47) 07.07.2011(51) E02D 33/00

E02D 1/08E02D 1/02

(21) 2004048(22) 05.01.2010(54) Werkwijze voor het berekenen

van het draagvermogen van een funderingspaal.

(73) GeoDynamic B.V. te Apeldoorn(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Klaas Feddema te Apeldoorn(47) 06.07.2011(51) E03D 1/012(21) 2004058(22) 05.01.2010(54) Sanitairruimte.(73) Easy Sanitary Solutions B.V. te

Losser(74) Jong te ENSCHEDE(72) Jurgen Hendrik Peter Jozeph

Keizers te Losser(47) 06.07.2011(51) E03D 1/012(21) 2004067(22) 06.01.2010(54) Inbouwreservoir.(73) Easy Sanitary Solutions B.V. te

Losser(74) Jong te ENSCHEDE(72) Jurgen Hendrik Peter Jozeph

Keizers te Losser(47) 07.07.2011(51) E04D 7/00

E04D 11/00(21) 1038461(22) 20.12.2010(54) Geballast vlakdak.(73) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek

te Apeldoorn(74) Ferguson te Amersfoort(72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek

te Apeldoorn(31) 1037054

1038000(32) 22.06.2009

01.06.2010(33) Nederland

Nederland(47) 05.07.2011(51) E04F 15/10

E04F 15/02

Nummer 28/11 11 13 juli 2011

(21) 2004045(22) 04.01.2010(54) Vloersysteem.(73) Michel Louis Rieder te Hoofddorp(74) Jong te ENSCHEDE(72) Michel Louis Rieder te Hoofddorp(47) 05.07.2011(51) E06B 3/30(21) 1037609(22) 05.01.2010(54) Lamellen-afsluitingen, ter

bescherming van ramen en deuren en-bedekkingen van daken en wanden.

(73) Johannes Hendrikus Bartholomeus Ninaber te ORANJESTAD, Aruba (AW)

(72) Johannes Hendrikus Bartholomeus Ninaber te Oranjestad, Aruba (AW)

(47) 06.07.2011(51) E06B 9/78

E06B 9/54(21) 2004036(22) 30.12.2009(54) Handgreep en een sluitclip voor

gebruik bij een horinrichting en daarmee uitgeruste horinrichting.

(73) Unilux Nederland B.V. te Boxtel(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Patrick Franciscus Johannes van

Loosbroek te Boxtel(47) 04.07.2011(51) H01J 37/317

G03F 7/20G01B 7/14

(21) 2004051(22) 05.01.2010(54) Capacitive sensor.(73) Mapper Lithography IP B.V. te

Delft(74) drs. Derks te Amsterdam(72) Stijn Willem Herman Karel

Steenbrink te Den HaagGuido de Boer te LeerdamJoannes Jacobus van Baar te HENGELOKaustubh Prabodh Padhye te DEN HAAGRobert Mossel te Capelle a.d. IJsselNiels Vergeer te Rotterdam

(47) 06.07.2011(51) H01J 37/317

G03F 7/20G01B 7/14

(21) 2004052(22) 05.01.2010(54) Capacitive sensing system.(73) Mapper Lithography IP B.V. te


Steenbrink te Den HaagGuido de Boer te LeerdamJoannes Jacobus van Baar te HENGELOKaustubh Prabodh Padhye te DEN HAAGRobert Mossel te Capelle a.d. IjsselNiels Vergeer te Rotterdam

(47) 06.07.2011(51) H01J 37/317

G03F 7/20G01B 7/14

(21) 2004054(22) 05.01.2010(54) Lithography system with

capacitive sensing system.(73) Mapper Lithography IP B.V. te



(47) 06.07.2011(51) G03F 9/00

G03F 7/20G01B 11/06

(21) 2004055(22) 05.01.2010(54) Method for measuring target

surface topology and lithography system.

(73) Mapper Lithography IP B.V. te Delft

(74) drs. Derks te Amsterdam(72) Stijn Willem Herman Karel


(47) 06.07.2011(51) G05D 11/00

G01F 1/66(21) 1037605(22) 01.01.2010(54) Werkwijze en inrichting voor

elektrische detectie van vloeistofstroming in een buis en schakeling van elektrische apparatuur.

(73) Water Waves B.V. te Joure(72) Mateo Jozef Jacques Mayer te

Amersfoort(47) 04.07.2011

(51) G08G 1/0965G08G 1/087

(21) 1037599(22) 30.12.2009(54) Waarschuwingssysteem voor

weggebruikers.(73) Johannes Hendricus Wilhelmus

Josephus van der Schoot te HilvarenbeekWouterus Adrianus Maria van de Sande te Schoten, België (BE)

(72) Johannes Hendricus Wilhelmus Josephus van der Schoot te HilvarenbeekWouterus Adrianus Maria van de Sande te Schoten, België (BE)

(47) 04.07.2011(51) G09F 3/20

G09F 3/14(21) 2004035(22) 30.12.2009(54) A label holder.(73) Minigrip Nederland B.V. te

Lelystad(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Dave Klaassen te Driebergen(47) 04.07.2011(51) H01L 31/0352

H01L 27/142(21) 2004065(22) 06.01.2010(54) Solar panel module and method

for manufacturing such a solar panel module.



Roosmalen te PettenPaula Catharina Petronella Bronsveld te Petten

(47) 07.07.2011(51) H01L 31/20

H01L 31/18H01L 31/0352H01L 31/0224

(21) 2004066(22) 06.01.2010(54) Solar cell and method for

manufacturing of such a solar cell.



Roosmalen te PettenLambert Johan Geerligs te Petten

(47) 07.07.2011(51) H01R 25/14(21) 1037606(22) 04.01.2010(54) Railsysteem voor het ophangen

en aansluiten van een object,

Nummer 28/11 12 13 juli 2011

alsmede een additionele rail voorzien van een contactorgaan als deel van een dergelijk railsysteem.

(73) Marinus Barbara Arnoldus Maria Stas te HAPERT

(72) Marinus Barbara Arnoldus Maria Stas te Hapert

(47) 05.07.2011(51) H02M 1/36(21) 1037613(22) 06.01.2010(54) Werkwijze en inrichting voor het

starten van een schakelende voeding en beveiligen van deze voeding tegen overbelasting.

(73) Automatic Electric Europe Special Products B.V. te SchagenWater Waves B.V. te JourePure Green Technologies B.V. te Leeuwarden

(72) Mateo Jozef Jacques Mayer te AmersfoortTom Valkenberg te SchagenWilhelm Gezinus Blaauw te Schagen

(47) 07.07.2011(51) H03L 7/18

H03L 7/099(21) 2001949(22) 03.09.2008(54) Frequency synthesizer having

multi-band voltage controlled oscillator.

(73) Samsung Electro-Mechanics Co., Ltd te Suwon, Zuid-Korea (KR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Seung Won Seo te Suwon, Zuid-

Korea (KR)Seung Min Oh te Osan, Zuid-Korea (KR)Byeong Hak Jo te Suwon, Zuid-Korea (KR)

(31) 1020070092167(32) 11.09.2007(33) Zuid-Korea(47) 05.07.2011

Nummer 28/11 13 13 juli 2011

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51)

Naam/Woonplaats aanvrager (71)

EP09783615.9 14.04.2010 C07C 263/20 Huntsman International LLC te Salt Lake City, Utah, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 28/11 14 13 juli 2011

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(51) A01D 78/10(11) EP2113164(21) EP09158804.6(22) 27.04.2009(31) 200800610(32) 30.04.2008(33) Denemarken(54) Rotary rake(47) 06.07.2011(73) JF-Fabriken - J. Freudendahl A/S te

6400 SØNDERBORG, Denemarken (DK)

(72) Springer, Klaus te 38268 LENGEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01F 15/08(11) EP1832156(21) EP07103031.6(22) 26.02.2007(31) 102006011135(32) 10.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Steuereinrichtung(47) 06.07.2011(73) Deere & Company te MOLINE, IL

61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Guiet, Lionel te 70100, GRAY, Frankrijk (FR)Biziorek, Stéphane te 70600, CHAMPLITTE, Frankrijk (FR)

(51) A01J 5/007(11) EP1962580(21) EP06835653.4(22) 11.12.2006(31) 1030703(32) 19.12.2005(33) Nederland(54) A METHOD OF AND AN

INSTALLATION FOR MILKING AN ANIMAL

(47) 06.07.2011(73) Lely Enterprises AG te 6300 ZUG,

Zwitserland (CH)(72) VAN DEN BERG, Karel te NL-2971

BR BLESKENSGRAAFFRANSEN, Renatus, Ignatius, Josephus te NL-3135 ZD VLAARDINGEN

(51) A01K 45/00(11) EP2136618(21) EP07731307.0(22) 17.04.2007(54) DISPOSITIF DE CONVOYAGE

D'ANIMAUX VIVANTS ET SYSTEME DE SEXAGE AUTOMATIQUE DE

POUSSINS COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF

(47) 06.07.2011(73) Egg-Chick Automated

Technologies te 35740 PACE, Frankrijk (FR)

(72) NADREAU, Michael te F-29400 LANDIVISIAU, Frankrijk (FR)YVIN, Jean-Claude te F-29250 PLOUGOULM, Frankrijk (FR)LE MOINE, Patrick te F-29600 MORLAIX, Frankrijk (FR)

(51) A01N 53/00A01N 25/18A01N 25/10A01M 1/20

(11) EP1262100(21) EP01956181.0(22) 30.01.2001(31) 2000059867

200011032620001103482000127749

(32) 06.03.200012.04.200012.04.200027.04.2000

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) FAN TYPE CHEMICALS DIFFUSING DEVICE

(47) 06.07.2011(73) FUMAKILLA LIMITED te TOKYO

101-8606, Japan (JP)(72) YAMASAKI, Satoshi te

HATSUKAICHI-CITY, HIROSHIMA 739-0494, Japan (JP)YAMAMOTO, Kazunori te HIROSHIMA 739-0442, Japan (JP)MATSUDA, Atsushi te SAPPORO-CITY, HOKKAIDO 062-0931, Japan (JP)

(51) A01N 1/02(11) EP1815741(21) EP06100589.8(22) 19.01.2006(54) Use of n-piperidine derivative

compositions for protecting biological systems

(47) 06.07.2011(73) Medestea Research & Production

S.p.A. te 10010 COLLERETTO GIACOSA (TORINO), Italië (IT)

(72) Merizzi, Gianfranco te 10128, TORINO, Italië (IT)Soleti, Antonio te 10042, NICHELINO (TORINO), Italië (IT)

(51) A01N 43/707(11) EP2154976(21) EP08758634.3

(22) 20.05.2008(31) 07011725(32) 15.06.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHODS OF CONTROLLING

INSECTS(47) 06.07.2011(73) Syngenta Participations AG te

4058 BASEL, Zwitserland (CH)(72) CHOLLET, Pascal te CH-1260

NYON, Zwitserland (CH)PEDRONI, Domingos te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)SKILLMAN, Stephen, Wilson te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)

(51) C12N 15/09C12N 15/00A61K 48/00A01N 63/00

(11) EP1450611(21) EP02794219.2(22) 10.12.2002(31) 339375 P

394803 P(32) 10.12.2001

08.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR THE GENERATION

OF ANTIGEN-SPECIFIC LYMPHOCYTES

(47) 06.07.2011(73) CALIFORNIA INSTITUTE OF

TECHNOLOGY te PASADENA, CA 91125, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) YANG, Lili te PASADENA, CA 91106, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN PARIJS, Luk te PASADENA, CA 91125, Verenigde Staten van Amerika (US)BALTIMORE, David te PASADENA, CA 91106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A21C 11/00(11) EP2160947(21) EP09011258.2(22) 02.09.2009(31) VI20080209(32) 05.09.2008(33) Italië(54) Head and apparatus for

calibrating edible doughs(47) 06.07.2011(73) Iteca S.p.A. te 37050 PALU (VR),

Italië (IT)(72) Benetti, Luigi te 37031 ILLASI

VERONA, Italië (IT)(51) A22C 11/02

Nummer 28/11 15 13 juli 2011

(11) EP2227963(21) EP09003701.1(22) 13.03.2009(54) Haltevorrichtung(47) 06.07.2011(73) Albert Handtmann

Maschinenfabrik GmbH & Co. KG te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Maile, Bernd te 88422 OGGELSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kibler, Armin te 88436 EBERHARDZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A23C 9/12(11) EP1815746(21) EP05809701.5(22) 24.11.2005(31) 2004340933(32) 25.11.2004(33) Japan(54) FERMENTED MILK AND PROCESS

FOR PRODUCING THE SAME(47) 06.07.2011(73) Meiji Dairies Corporation te

TOKYO 136-8908, Japan (JP)(72) NOJI, Hisanobu Division Res. &

Development te ODAWARA-SHI, KANAGAWA 2500862, Japan (JP)FUKUI, Munenori Division Res. & Development te ODAWARA-SHI, KANAGAWA 2500862, Japan (JP)KAMIYA, Tetsu Division Res. & Development te ODAWARA-SHI, KANAGAWA 2500862, Japan (JP)SASAKI, Hideshi Division Res. & Development te ODAWARA-SHI, KANAGAWA 2500862, Japan (JP)ECHIZEN, Hiroshi Division Res. & Development te ODAWARA-SHI, KANAGAWA 2500862, Japan (JP)

(51) A23F 3/42A23F 3/40

(11) EP2217085(21) EP08862321.0(22) 12.12.2008(31) MU24562007

08154310(32) 14.12.2007

10.04.2008(33) India

Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR RECOVERING

VOLATILE TEA COMPOUNDS(47) 06.07.2011(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y

0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(72) ISRANI, Sameer Harnam te MUMBAI 400 050, India (IN)

NAIK, Vijay Mukund te MUMBAI 400 063, India (IN)SINGH, Gurmeet te BANGALORE 560 066, India (IN)SIRCAR, Suranjan te WEST BENGAL 700 029, India (IN)

(51) B28B 5/08A23G 9/26A23G 9/22A23G 9/08

(11) EP2148576(21) EP08734515.3(22) 28.04.2008(31) 200700633(32) 27.04.2007(33) Denemarken(54) SYSTEM FOR PRODUCING FORM-

MOULDED ITEMS OF EDIBLE ICE(47) 06.07.2011(73) Tetra Laval Holdings & Finance

SA te 1109 PULLY, Zwitserland (CH)

(72) HANSEN, Per, Henrik te DK-8340 MALLING, Denemarken (DK)BENDIXEN, Ole te DK-8464 GALTEN, Denemarken (DK)BONDE, Tommy te DK-8600 SILKEBORG, Denemarken (DK)

(51) C12H 1/14C08B 37/00A23L 1/054

(11) EP2242378(21) EP09704828.4(22) 16.01.2009(31) PD20080022(32) 23.01.2008(33) Italië(54) PROCESS FOR THE TARTARIC

STABILIZATION OF WINE(47) 06.07.2011(73) Enologica Vason S.r.l. te 37020

PEDEMONTE DI SAN PIETRO IN CARIANO, Italië (IT)

(72) VASON, Albano te I-37029 SAN PIETRO IN CARIANO (VR), Italië (IT)

(51) A23L 1/229A23L 1/228A23L 1/227A23L 1/22

(11) EP2208423(21) EP10155137.2(22) 26.08.2005(31) PCT/EP2004/009846(32) 03.09.2004(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) A shelf-stable cooking aid(47) 06.07.2011(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) Lien, Wen Sze te SINGAPORE

467842, Singapore (SG)

Gao, Zhu te SHANGHAI, China (CN)Wang, Yong Fu te SHANGHAI, China (CN)Diono, Beatrice te 33240 SAINT-ANDRE DE CUBZAC, Frankrijk (FR)Jin, Yan Xi te SHANGHAI, China (CN)Robert, Fabien te 01220 DIVONNE LES BAINS, Frankrijk (FR)Bousbaine, Ahmed te 1009 PULLY, Zwitserland (CH)Rekhif, Nadji te LAHORE, Pakistan (PK)Brimelow, Christopher te 1854 LEYSIN, Zwitserland (CH)

(51) A23L 1/305A23L 1/30A23L 1/24A23J 3/04

(11) EP1679008(21) EP04793242.1(22) 29.10.2004(31) 2003408182(32) 31.10.2003(33) Japan(54) COMPLEX(47) 06.07.2011(73) Q.P. Corporation te SHIBUYA-KU,

TOKYO 150-0002, Japan (JP)(72) WAKAMATSU, Toshio, Q.P.

CORPORATION te FUCHU-SHI, TOKYO 1830034, Japan (JP)KOBAYASHI, Hideaki, Q.P. CORPORATION te FUCHU-SHI, TOKYO 1830034, Japan (JP)

(51) C12N 11/04A61K 35/74A23P 1/04A23L 1/30A23L 1/00

(11) EP1885207(21) EP06755250.5(22) 18.05.2006(31) 05010735(32) 18.05.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMPOSITIONS FOR ENTERAL

APPLICATION OF MICROORGANISMS

(47) 06.07.2011(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) CHEN, Chyi-Cheng te CH-4102

BINNINGEN, Zwitserland (CH)LEUENBERGER, Bruno H. te CH-4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)SCHWEIKERT, Loni te CH-4315 ZUZGEN, Zwitserland (CH)ZEDI, Ernst te CH-4153 REINACH, Zwitserland (CH)

(51) D02G 1/12A24D 3/02A24D 3/00

Nummer 28/11 16 13 juli 2011

(11) EP2222195(21) EP08868627.4(22) 04.12.2008(31) 102007061932(32) 21.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FILTERTOWSTREIFEN,

FILTERSTABMASCHINE, VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FILTERTOWSTREIFEN UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FILTERSTÄBEN

(47) 06.07.2011(73) Rhodia Acetow GmbH te 79108

FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RUSTEMEYER, Paul te 79194 GUNDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Hermann te 79211 DENZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÄFFNER, Uwe te 79279 VÖRSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A24F 47/00(11) EP2157873(21) EP08738110.9(22) 10.05.2008(31) 07009545(32) 11.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SMOKING DEVICE, CHARGING

MEANS AND METHOD OF USING IT

(47) 06.07.2011(73) Smokefree Innotec Corporation te

NASHVILLE, TN 37211, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WANG, Xi Yi te S-14133 HUDDINGE, Zweden (SE)

(51) A41D 13/05(11) EP2146594(21) EP08758046.0(22) 09.05.2008(31) 202007006958 U(32) 11.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KLEIDUNGSSTÜCK(47) 06.07.2011(73) X-Technology Swiss GmbH te

8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH)

(72) LAMBERTZ, Bodo, W. te CH-8808 PFÄFFIKON, Zwitserland (CH)

(51) D01D 5/00B32B 7/12B32B 5/26B32B 27/34B32B 27/12B32B 27/02A41D 31/02

(11) EP2083644

(21) EP07839909.4(22) 02.11.2007(31) 592644(32) 03.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LIQUID WATER RESISTANT AND

WATER VAPOR PERMEABLE GARMENTS

(47) 06.07.2011(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CONLEY, Jill A. te MIDLOTHIAN, VA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US)GUCKERT, Joseph Robert te CHESTER, VA 23836, Verenigde Staten van Amerika (US)MARIN, Robert Anthony te MIDLOTHIAN, VA 23114, Verenigde Staten van Amerika (US)PALMER, George Bruce te RICHMOND, VA 23221, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A42B 3/22A42B 3/04

(11) EP2175753(21) EP08786300.7(22) 22.07.2008(31) MI20070262 U(32) 26.07.2007(33) Italië(54) CUSTOMIZABLE FASTENER FOR A

VISOR TO A MOTORCYCLE CRASH HELMET

(47) 06.07.2011(73) Momo Design S.r.l. te 20141

MILANO, Italië (IT)(72) CATTANEO, Paolo Piergaspare te

I-27100 PAVIA, Italië (IT)(51) A45B 9/00(11) EP1949812(21) EP07250184.4(22) 18.01.2007(54) Positioning sleeve for a telescopic

rod(47) 06.07.2011(73) Fuko Inc te TAICHUNG, Taiwan

(TW)(72) Hsin-Yuan Lai te SHENGANG

SHIANG, TAICHUNG, Taiwan (TW)(51) A45D 20/12(11) EP2002752(21) EP08009738.9(22) 28.05.2008(31) 2007157909(32) 14.06.2007(33) Japan(54) A heat blower(47) 06.07.2011

(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)

(72) Tanaka, Hideki te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)Ishikawa, Tomoya te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)

(51) A45D 34/04(11) EP1618810(21) EP05254267.7(22) 07.07.2005(31) 0416251(32) 20.07.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) Improvements in a cosmetic

dispenser(47) 06.07.2011(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y


(72) Tavares da Silva, Reginaldo Alexandre te SEACROFT, YORKSHIRE, LS14 2AR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A45D 40/00(11) EP1912530(21) EP06776630.3(22) 04.08.2006(31) 102005037652(32) 05.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CREMETIEGEL(47) 06.07.2011(73) Seidel GmbH & Co. te 35037

MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BODENBENDER, Manfred te 35037 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A45D 40/26A45D 34/04

(11) EP1683438(21) EP06000052.8(22) 03.01.2006(31) 102005003329(32) 25.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Applikatorstiel(47) 06.07.2011(73) GEKA GmbH te 91572

BECHHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dumler, Norbert te 91522 ANSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 13/10A46B 5/04A41D 13/08

(11) EP1267663(21) EP01926671.7(22) 05.04.2001

Nummer 28/11 17 13 juli 2011

(31) 194929 P194930 P195071 P195072 P195517 P257137 P826411826413826371

(32) 06.04.200006.04.200006.04.200006.04.200006.04.200020.12.200004.04.200104.04.200104.04.2001

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) FINGER GLOVE(47) 06.07.2011(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,

INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MCDEVITT, Jason, P. te ALPHARETTA, GA 30004, Verenigde Staten van Amerika (US)BRUNNER, Michael, S. te ROSWELL, GA 30076, Verenigde Staten van Amerika (US)LAU, Jark, C. te ROSWELL, GA 30076, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Jaeho te ROSWELL, GA 30075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47B 7/02A47B 3/08

(11) EP2255693(21) EP09007081.4(22) 27.05.2009(54) Verriegelungsmechanismus(47) 06.07.2011(73) Steelcase Werndl AG te 83026

ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rutz, Josef te 83022 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47B 3/083A47B 3/08

(11) EP2238862(21) EP09005248.1(22) 09.04.2009(54) Klapptisch(47) 06.07.2011(73) Steelcase Werndl

Aktiengesellschaft te 83026

ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)


(51) A47B 21/06(11) EP2255696(21) EP09007083.0(22) 27.05.2009(54) Kabelkanal(47) 06.07.2011(73) Steelcase Werndl

Aktiengesellschaft te 83026 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)


(51) A47C 17/165(11) EP1836933(21) EP07450049.7(22) 15.03.2007(31) 21506 U(32) 20.03.2006(33) Oostenrijk(54) In ein Bett umwandelbares

Sitzmöbel(47) 06.07.2011(73) Hodry Metallwarenfabrik R.Hoppe

Ges.m.b.H & Co. KG te 3430 TULLN, Oostenrijk (AT)

(72) Moldovan, Adrian te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) A47F 5/10(11) EP1994861(21) EP08290465.7(22) 19.05.2008(31) 0703653(32) 23.05.2007(33) Frankrijk(54) Présentoir de vente en libre-

service notamment pour produits laitiers et adaptable à une armoire frigorifique

(47) 06.07.2011(73) BONGRAIN S.A. te 78223

VIROFLAY, Frankrijk (FR)(72) Servoz, Thierry te 78280

GUYANCOURT, Frankrijk (FR)(51) A47F 7/00

A47B 81/00(11) EP1513430(21) EP02737252.3(22) 31.05.2002(54) MODULAR RACK(47) 06.07.2011(73) Kelly, Daniel E. te MEDFORD, NJ

08055, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KELLY, Daniel te MEDFORD, NJ 08055, Verenigde Staten van Amerika (US)

DONNELL, Emerson, B. te BASKING RIDGE, NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47J 43/044A47J 27/21

(11) EP2240054(21) EP08872611.2(22) 19.12.2008(31) 0709075(32) 21.12.2007(33) Frankrijk(54) RECIPIENT CHAUFFANT ET

DISPOSITIF CHAUFFANT POUR UN APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION D'ALIMENTS ET/OU DE BOISSONS

(47) 06.07.2011(73) SEB S.A. te 69130 ECULLY,

Frankrijk (FR)(72) GARRIGUES, Patrick te F-65260

PIERREFITTE-NESTALAS, Frankrijk (FR)TOMPA, Carole te F-65000 TARBES, Frankrijk (FR)

(51) A47J 29/02(11) EP1993416(21) EP06814541.6(22) 11.09.2006(54) POACH POD(47) 06.07.2011(73) Fusionbrands Inc. te NAPLES, NY


(72) Stweart, Anna te ATLANTA, GA 30312, Verenigde Staten van Amerika (US)Stewart, Stephen te ATLANTA, GA 30312, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51)

F16K 11/02A47J 31/46A47J 31/44

(11)

EP2099341

(21)

EP07855661.0

(22)

11.12.2007

(31)

20262006

(32)

12.12.2006

(33)

Zwitserland

(54)

GETRÄNKEBEREITUNGSMASCHINE MIT QUETSCHVENTIL

(47)

06.07.2011

(73)

JURA ELEKTROAPPARATE AG te 4626 NIEDERBUCHSITEN, Zwitserland (CH)

(72)

REYHANLOO, Shahryar te 4573 LOHN AMMANSEGG, Zwitserland (CH)

Nummer 28/11 18 13 juli 2011

(51) A47J 31/44(11) EP2245970(21) EP10003777.9(22) 08.04.2010(31) 202009006129 U(32) 28.04.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Getränkebereitungsmaschine,

insbesondere Espressomaschine, mit einer höhenverstellbaren Getränkeauslaufeinheit

(47) 06.07.2011(73) Eugster/Frismag AG te 8580

AMRISWIL, Zwitserland (CH)(72) Brändle, Walter te 8592 UTTWIL

TG, Zwitserland (CH)Forrer, Fritz te 9100 HERISAU AR, Zwitserland (CH)Birke, Lars te 8274 TÄGERWILEN, Zwitserland (CH)

(51) A47J 31/54A47J 31/46

(11) EP2147621(21) EP09165954.0(22) 21.07.2009(31) 08425499(32) 24.07.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) An apparatus for the preparation

of coffee-based beverages from pre-packaged pods or capsules

(47) 06.07.2011(73) Gruppo Cimbali S.p.A. te 20082

BINASCO (MI), Italië (IT)(72) Villa, Ettore te 20082, BINASCO

(MI), Italië (IT)Maturo, Giuseppe te 20082, BINASCO (MI), Italië (IT)

(51) A47J 31/60(11) EP2178425(21) EP08790078.3(22) 24.07.2008(31) FI20070187(32) 10.08.2007(33) Italië(54) MACHINE FOR PREPARING

BEVERAGES, IN PARTICULAR COFFEE, WITH LIMESCALE- PREVENTION SYSTEMS AND RELATIVE METHOD

(47) 06.07.2011(73) Koninklijke Philips Electronics

N.V. te 5621 BA EINDHOVEN(72) CASTELLANI, Andrea te I-20136

MILANO, Italië (IT)CONTESSA, Socrate te I-84125 SALERNO, Italië (IT)CIAMBELLI, Paolo te I-80132 NAPOLI, Italië (IT)SANNINO, Diana te I-80053 CASTELLAMMARE DI STABIA, NAPOLY, Italië (IT)BRANCACCIO, Elvirosa te I-84100 SALERNO, Italië (IT)

(51) H05B 6/12A47J 36/02

(11) EP2116160(21) EP08008660.6(22) 08.05.2008(54) Induction cooking system and

method for controlling the temperature inside a cooking utensil

(47) 06.07.2011(73) Electrolux Home Products

Corporation N.V. te 1130 BRUSSEL, België (BE)

(72) Jeanneteau, Laurent te 60200 COMPIÈGNE, Frankrijk (FR)Chung, Ha Min te 61100 PESARO, Italië (IT)Rigolle, Thibaut te 47100 FORLI, Italië (IT)Viroli, Alex te 47100 FORLI, Italië (IT)

(51) A47J 41/00(11) EP2229085(21) EP08700522.9(22) 14.01.2008(54) DOPPELWANDIGES GEFÄSS MIT

DRUCKAUSGLEICHSÖFFNUNG(47) 06.07.2011(73) PI-DESIGN AG te 6234 TRIENGEN,

Zwitserland (CH)(72) BODUM, Jørgen te 6045 MEGGEN,

Zwitserland (CH)(51) A47J 43/07

A47J 43/044A47J 43/04A47J 27/21A47J 27/00

(11) EP2237710(21) EP08872718.5(22) 19.12.2008(31) 0709077(32) 21.12.2007(33) Frankrijk(54) RECIPIENT CHAUFFANT POUR UN

APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION D'ALIMENTS ET/OU DE BOISSONS

(47) 06.07.2011(73) SEB S.A. te 69130 ECULLY,

Frankrijk (FR)(72) GARRIGUES, Patrick te F-65260

PIERREFITTE-NESTALAS, Frankrijk (FR)TOMPA, Carole te F-65000 TARBES, Frankrijk (FR)

(51) A47L 9/32A47L 9/28A47L 9/20A47L 9/19A47L 5/30

(11) EP2113182(21) EP08155592.2(22) 02.05.2008(54) Vacuum cleaner control system

(47) 06.07.2011(73) Black & Decker, Inc. te NEWARK,

DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Lovelass, Shaun te NEWTON AYCLIFFE, DURHAM DL5 7LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47L 9/00(11) EP1811886(21) EP05804265.6(22) 06.10.2005(31) 0411041(32) 19.10.2004(33) Frankrijk(54) INDICATEUR DE LA PUISSANCE D

ASPIRATION POUR ASPIRATEUR(47) 06.07.2011(73) SEB S.A. te 69130 ECULLY,

Frankrijk (FR)(72) SOEN, Alain te F-27950 SAINT

MARCEL, Frankrijk (FR)DAVID, Fabien te F-27940 NOTRE DAME DE L'ISLE, Frankrijk (FR)MEYRIGNAC, Robert te F-78580 BAZEMONT, Frankrijk (FR)

(51) A47L 9/24(11) EP1585419(21) EP03750264.8(22) 27.09.2003(31) 02292939

03106916(32) 18.12.2002

27.02.2003(33) China

China(54) SUCTION TUBE FOR A VACUUM

CLEANER(47) 06.07.2011(73) Zhang, Yuqi te JIANGSU 215003,

China (CN)(72) Zhang, Yuqi te JIANGSU 215003,

China (CN)(51) A47L 15/46

A47L 15/42(11) EP1967121(21) EP08002338.5(22) 08.02.2008(31) 102007011307(32) 06.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Durchführung eines

Wassereinlaufs in den Spülbehälter einer Spülmaschine

(47) 06.07.2011(73) Miele & Cie. KG te 33332

GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Berends, Erik te 33729 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Drücker, Markus te 33335 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 28/11 19 13 juli 2011

Femmer, Uwe te 33330 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schwert, Volkmar te 33803 STEINHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06T 7/00A61B 5/00A61B 3/14A61B 3/12A61B 3/107A61B 3/103A61B 3/10

(11) EP1961374(21) EP08003295.6(22) 22.02.2008(31) 2007045831(32) 26.02.2007(33) Japan(54) Fundus oculi observation device

and fundus oculi image processing device

(47) 06.07.2011(73) Kabushiki Kaisha TOPCON te

TOKYO, Japan (JP)(72) Kikawa, Tsutomu te TOKYO, Japan

(JP)Fujimura, Takashi te TOKYO, Japan (JP)Aoki, Hiroyuki te TOKYO, Japan (JP)Suehiro, Jun te TOKYO, Japan (JP)Fukuma, Yasufumi te TOKYO, Japan (JP)

(51) A61B 5/00(11) EP1656065(21) EP04769731.3(22) 09.08.2004(31) 643804(32) 19.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD OF MONITORING

GLUCOSE LEVEL(47) 06.07.2011(73) A.D. Integrity Applications Ltd. te

78100 ASHKELON, Israël (IL)(72) FREGER, David te 78625

ASHKELON, Israël (IL)GAL, Avner te 46305 HERTZELIYA, Israël (IL)RAYKHAMAN, Alexander, M. te EAST GREEENWICH, RI 02818, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/00A61B 5/00

(11) EP1227753(21) EP00978427.3(22) 08.11.2000(31) 164250 P(32) 08.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MARKER DETECTION APPARATUS

TO MONITOR DRUG COMPLIANCE

(47) 06.07.2011(73) University of Florida Research

Foundation, Inc. te GAINESVILLE, FL 32611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LAMPOTANG, Samsun te GAINESVILLE, FL 32608-4666, Verenigde Staten van Amerika (US)MELKER, Richard te GAINESVILLE, FL 32605-3247, Verenigde Staten van Amerika (US)TALTON, James, D. te GAINESVILLE, FL 32604-1964, Verenigde Staten van Amerika (US)SILVERMAN, David, N. te GAINESVILLE, FL 32605-3419, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/05(11) EP1349494(21) EP01966114.9(22) 23.08.2001(31) 228640 P(32) 29.08.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ISCHEMIA IDENTIFICATION,

QUANTIFICATION AND PARTIAL LOCALIZATION IN MCG

(47) 06.07.2011(73) Cardiomag Imaging, Inc. te

SCHENECTADY, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAKHAREV, Alexander, A. te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 6/14(11) EP1752026(21) EP05746715.1(22) 10.05.2005(31) 842496(32) 11.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INSTALLATION OF AN X-RAY

RECEIVER(47) 06.07.2011(73) Schick Technologies, Inc. te LONG

ISLAND CITY, NY 11101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHICK, David, B. te FLUSHING, NY 11367, Verenigde Staten van Amerika (US)BRATSLAVSKY, Aaron te BROOKLYN, NY 11229, Verenigde Staten van Amerika (US)MANDELKERN, Stan te TEANECK, NJ 07666, Verenigde Staten van Amerika (US)MICHAELI, Daniel te BRONX, NY 10463, Verenigde Staten van Amerika (US)STONE, Michael, C. te NY 10006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 19/00A61B 17/072

(11) EP2090239(21) EP09250365.5(22) 13.02.2009(31) 31618(32) 14.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Disposable loading unit with firing

indicator(47) 06.07.2011(73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te

CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hall, Steven G. te CINCINNATI, OHIO 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)Tanguay, Randall J. te LEBANON, OHIO 45036, Verenigde Staten van Amerika (US)Messerly, Jeffrey D. te CINCINNATI, OHIO 45244, Verenigde Staten van Amerika (US)Robertson, Galen D. te CINCINNATI, OHIO 45212, Verenigde Staten van Amerika (US)Zwolinski, Andrew M. te CINCINNATI, OHIO 45226, Verenigde Staten van Amerika (US)Shelton, IV, Frederick E. te HILLSBORO, OHIO 45133, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/12(11) EP1720462(21) EP05713456.1(22) 10.02.2005(31) 791092(32) 01.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Vaso-occlusive coils with non-

overlapping sections(47) 06.07.2011(73) Stryker Corporation te

KALAMAZOO, MI 49002, Verenigde Staten van Amerika (US)Stryker NV Operations Ltd te DUBLIN 2, Ierland (IE)

(72) TEOH, Clifford te LOS ALTOS, CALIFORNIA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)WALLACE, Michael, P. te PLEASANTON, CALIFORNIA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/17(11) EP1836978(21) EP07111192.6(22) 23.01.2004(31) 354562

423515

Nummer 28/11 20 13 juli 2011

(32) 30.01.200325.04.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Instrument assembly for use in performing spinal surgery

(47) 06.07.2011(73) Surgical Navigation Technologies,

Inc. te LOUISVILLE, COLORADO 80020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hunter, Mark W. te BROOMFIELD, CO 80020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/32(11) EP1502551(21) EP04010456.4(22) 03.05.2004(31) 2003282725(32) 30.07.2003(33) Japan(54) Ultrasonic treatment apparatus(47) 06.07.2011(73) Olympus Corporation te SHIBUYA-

KU, TOKYO, Japan (JP)(72) Takahashi, Hiroyuki te HACHIOJI-

SHI TOKYO, Japan (JP)Suzuki, Keita te HACHIOJI-SHI TOKYO, Japan (JP)Yamada, Norihiro te HACHIOJI-SHI TOKYO, Japan (JP)Ueno, Haruhiko te HACHIOJI-SHI TOKYO, Japan (JP)Watanabe, Hiroyoshi te HACHIOJI-SHI TOKYO, Japan (JP)Okada, Mitsumasa te HACHIOJI-SHI TOKYO, Japan (JP)Nakamura, Takeaki te HACHIOJI-SHI TOKYO, Japan (JP)

(51) A61B 17/34A61B 17/11

(11) EP1317908(21) EP03003995.2(22) 11.10.1996(31) 5164 P(32) 13.10.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A device and system for

interstitial transvascular intervention

(47) 06.07.2011(73) Medtronic Vascular, Inc. te SANTA

ROSA, CA 95403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Makower, Joshua te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/54(11) EP1475049(21) EP04076905.1(22) 09.11.2000(31) 440020(32) 12.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Microdermabrasion device(47) 06.07.2011(73) Altair Instruments, Inc. te

CAMARILLO, CA 93010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Waldron, Stephen te CAMARILLO, CA 91360, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/84A61B 17/70

(11) EP2111810(21) EP08305124.3(22) 24.04.2008(54) System for stabilizing at least a

portion of the spine(47) 06.07.2011(73) ZIMMER SPINE te 33000

BORDEAUX, Frankrijk (FR)(72) Douget, Stéphane te 33110 LE

BOUSCAT, Frankrijk (FR)Pointillart, Vincent te 33000 BORDEAUX, Frankrijk (FR)

(51) A61F 2/46A61B 19/00

(11) EP2248484(21) EP09159534.8(22) 06.05.2009(54) Werkzeug zum Erfassen von

Ebenen eines Knochens und zugeordnetes Datenverarbeitungsverfahren

(47) 06.07.2011(73) BrainLAB AG te 85622

FELDKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Neubauer, Timo te 85586 POING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Millahn, Manuel te 80799 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61C 8/00(11) EP2249739(21) EP09713162.7(22) 09.02.2009(31) 102008010893(32) 23.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RESORBIERBARES IMPLANTAT

ZUM EINBRINGEN IN EINEN ALVOEOLARRAUM

(47) 06.07.2011(73) Resorba Wundversorgung GmbH

& Co. KG te 90475 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SORG, Karl-Heinz te 93333 NEUSTADT/DONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HILTNER, Claus, Martin te 90408 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61C 8/00(11) EP1460962(21) EP02793696.2(22) 19.12.2002(31) 0104431(32) 28.12.2001(33) Zweden(54) ARRANGEMENT AND DEVICE FOR

USING A TEMPLATE TO FORM HOLES FOR IMPLANTS IN JAW BONE

(47) 06.07.2011(73) Nobel Biocare Services AG te

8058 ZÜRICH-FLUGHAFEN, Zwitserland (CH)

(72) BRAJNOVIC, Izidor te S-41644 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) A61F 2/01(11) EP2113223(21) EP09006137.5(22) 01.03.1999(31) 35740(32) 05.03.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Distal protection device(47) 06.07.2011(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, Barbados (BB)(72) Broome, Thomas E. te HOPKINS,

MN 55343, Verenigde Staten van Amerika (US)Daniel, John M.K. te PLYMOUTH, MN 55442, Verenigde Staten van Amerika (US)Hektner, Thomas R. te MEDINA, MN 55340, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/24(11) EP2120795(21) EP08729867.5(22) 14.02.2008(31) 901403 P(32) 15.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARTIFICIAL VALVE PROSTHESES

WITH A FREE LEAFLET PORTION(47) 06.07.2011(73) Cook Incorporated te

BLOOMINGTON, IN 47404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PAUL, Ram, H. te BLOOMINGTON, IN 47403, Verenigde Staten van Amerika (US)SHIRLEY, Brad te BLOOMINGTON, IN 47403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 27/38A61F 2/30

(11) EP1691727(21) EP04813849.9(22) 13.12.2004(31) 528865 P

Nummer 28/11 21 13 juli 2011

(32) 11.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PARTICULATE CARTILAGE SYSTEM(47) 06.07.2011(73) ISTO TECHNOLOGIES INC. te ST.

LOUIS, MO 63132, Verenigde Staten van Amerika (US)ZIMMER INC. te WARSAW, INDIANA 46580, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KIZER, Neil te CRESTWOOD, MISSOURI 63126, Verenigde Staten van Amerika (US)SPIRO, Robert te HALF MOON BAY, CALIFORNIA 94019, Verenigde Staten van Amerika (US)YAO, Jian te AUSTIN, TEXAS 78759, Verenigde Staten van Amerika (US)BLANCHARD, Cheryl te WARSAW, IN 46580, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 5/445(11) EP1348412(21) EP03006816.7(22) 27.03.2003(31) 107998(32) 27.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Ostomy appliance(47) 06.07.2011(73) ConvaTec Technologies Inc. te

LAS VEGAS, NV 89169, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Lovatt, Andrew M., The Generics Group Ltd. te HARSTON, CAMBRIDGE CB2 5GG, GROOT BRITTANNIË (GB)Davies, Philip A., The Generics Group Ltd. te HARSTON, CAMBRIDGE CB2 5GG, GROOT BRITTANNIË (GB)Johnson, Paul A., The Generics Group Ltd. te HARSTON, CAMBRIDGE CB2 5GG, GROOT BRITTANNIË (GB)Stacey, Gary, The Generics Group Ltd. te HARSTON, CAMBRIDGE CB2 5GG, GROOT BRITTANNIË (GB)Ansell, Iain, The Generics Group Ltd. te HARSTON, CAMBRIDGE CB2 5GG, GROOT BRITTANNIË (GB)Nguyen-DeMary, Tinh te MILLTOWN, NJ 08850, Verenigde Staten van Amerika (US)Cline, John B. te NEW BRUNSWICK, NJ 08901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 6/027(11) EP2146678(21) EP08717978.4(22) 18.03.2008(31) 07104702(32) 22.03.2007

(33) Europees Octrooi Bureau(54) NIOBHALTIGES

INFILTRATIONSGLAS(47) 06.07.2011(73) Vita Zahnfabrik H. Rauter GmbH

& Co. KG te 79704 BAD SÄCKINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STEPHAN, Marc te 79539 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DURSCHANG, Bernhard te 97228 ROTTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 6/033A61K 38/43

(11) EP1919435(21) EP06789787.6(22) 16.08.2006(31) 05017845(32) 17.08.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) DENTAL COMPOSITION

COMPRISING ENZYME(47) 06.07.2011(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KAPPLER, Oliver te 82229 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAEBERLEIN, Ingo, R. te 82229 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 2/00A61K 6/10

(11) EP1948119(21) EP06837310.9(22) 09.11.2006(31) 05025182(32) 17.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) ANTI-MICROBIAL DENTAL

IMPRESSION MATERIAL(47) 06.07.2011(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KLETTKE, Thomas, te 82229 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KAPPLER, Oliver te 82229 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAEBERLEIN, Ingo R., te 82229 SEEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 19/10A61K 8/81A61K 8/73A61K 8/60A61K 8/44A61K 8/02

(11) EP1908450(21) EP07115223.5(22) 29.08.2007(31) 0654074(32) 04.10.2006(33) Frankrijk(54) Composition de nettoyage

contenant des polymères superabsorbants

(47) 06.07.2011(73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) BERNARD, Anne-Laure te 92200,

NEUILLY / SEINE, Frankrijk (FR)AUBRUN-SONNEVILLE, Odile te 92160, ANTONY, Frankrijk (FR)LEROY, Laurence te 78410, ST REMY LES CHEVREUSES, Frankrijk (FR)

(51) A61Q 1/04A61K 8/90A61K 8/81A61K 8/31

(11) EP2120851(21) EP08701656.4(22) 23.01.2008(31) 0700457(32) 23.01.2007(33) Frankrijk(54) COMPOSITION FOR MAKING UP

THE LIPS(47) 06.07.2011(73) Chanel Parfums Beauté te 92521

NEUILLY SUR SEINE CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) TRABELSI, Vanessa te 77390 VERNEUIL L'ETANG, Frankrijk (FR)

(51) A61Q 15/00A61K 8/368A61K 8/365A61K 8/36

(11) EP1601338(21) EP04714939.8(22) 26.02.2004(31) 2003056017

2003057462(32) 03.03.2003

04.03.2003(33) Japan

Japan(54) PSEUDO BODY ODOR

COMPOSITION(47) 06.07.2011(73) Takasago International

Corporation te TOKYO-TO 144-8721, Japan (JP)

(72) Ogura, Miharu, c/o Takasago Int. Corporation te HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA 2540073, Japan (JP)Sakurai, Kazutoshi, c/o Takasago Int. Corporation te TOKYO 1448721, Japan (JP)Sawano, Kiyohito, c/o Takasago Int. Corporation te HIRATSUKA-

Nummer 28/11 22 13 juli 2011

SHI, KANAGAWA 2540073, Japan (JP)Yamazaki, Sadahiko, c/o Takasago Int. Corporation te HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA 2540073, Japan (JP)Hirano, Koji, c/o Takasago Int. Corporation te HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA 2540073, Japan (JP)

(51) A61Q 1/06A61K 8/90A61K 8/37

(11) EP2217200(21) EP08858920.5(22) 10.12.2008(31) 0759691

15244(32) 10.12.2007

20.12.2007(33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) Cosmetic composition including

an anhydrous gel and a glyceryl ester

(47) 06.07.2011(73) Chanel Parfums Beauté te 92521

NEUILLY SUR SEINE CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) PIERRE, Stéphanie te 75010 PARIS, Frankrijk (FR)MOUSSET, Michèle te F-94130 NOGENT SUR MARNE, Frankrijk (FR)CARLES, Céline te F-75009 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) A61P 17/10A61P 17/08A61K 8/37A61K 31/23A61K 31/22

(11) EP1455899(21) EP02806573.8(22) 13.12.2002(31) BS20010011(32) 20.12.2001(33) Italië(54) COMPOSITION BASED ON

ETYLLINOLEATE AND TRIETHYLCITRATE FOR THE TREATMENT OF SEBORRHEA AND ACNE

(47) 06.07.2011(73) General Topics S.R.L. te 25087

SALO (BRESCIA), Italië (IT)(72) DE PAOLI AMBROSI, Gianfranco te

25087 SALO (BRESCIA), Italië (IT)(51) A61Q 5/06

A61K 8/81(11) EP1719499(21) EP06113285.8(22) 28.04.2006(31) 102005020705(32) 02.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Polymerkombination für Haargele(47) 06.07.2011(73) Beiersdorf AG te 20245

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pilzner, Anke te 22459, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Detert, Marion te 22455, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Otto, Sebastian te 20253, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 15/00A61K 8/899

(11) EP1971320(21) EP06829737.3(22) 15.12.2006(31) 0526136

PCT/CN2006/003277(32) 22.12.2005

05.12.2006(33) GROOT BRITTANNIË

World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) ANTIPERSPIRANT COMPOSITIONS(47) 06.07.2011(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y


(72) COURTOIS, Jean-Philippe Andre Roger te BEBINGTON, WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB)LIU, Weichang te SHANGHAI 200233, China (CN)SMITH, Ian Karl te BEBINGTON, WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB)WANG, Lin te SHANGHAI 200233, China (CN)WHITE, Michael Stephen te BEBINGTON, WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB)ZHANG, Qiqing te SHANGHAI 200233, China (CN)

(51) A61K 9/20A61K 9/00

(11) EP0707478(21) EP94923977.6(22) 20.07.1994(31) 97962(32) 26.07.1993(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED NICOTINE LOZENGE(47) 06.07.2011(73) McNeil AB te 254 42

HELSINGBORG, Zweden (SE)(72) SANTUS, Gian Carlo te MILAN,

Italië (IT)(51) A61P 37/08

A61P 37/04

A61K 9/14A61K 47/02A61K 39/35

(11) EP1146906(21) EP00901497.8(22) 04.02.2000(31) 15599

118896 P(32) 05.02.1999

05.02.1999(33) Denemarken

Verenigde Staten van Amerika(54) MUCOSAL DELIVERY SYSTEM(47) 06.07.2011(73) Alk-Abelló A/S te 2970

HØRSHOLM, Denemarken (DK)(72) IPSEN, Hans, Henrik te DK-3400

HILLERØD, Denemarken (DK)ULDAL RAHBEK, Janne te DK-2840 HOLTE, Denemarken (DK)

(51) A61K 9/20A61K 31/00

(11) EP1997482(21) EP07109085.6(22) 29.05.2007(54) A pharmaceutical composition

comprising eszopiclone(47) 06.07.2011(73) LEK Pharmaceuticals d.d. te 1526

LJUBLJANA, Slovenië (SI)(72) Jerala-Strukelj, Zdenka te 4211

MAVCICE, Slovenië (SI)Legen, Igor te 1290 GROSUPLJE, Slovenië (SI)Reven, Sebastjan te 4270 JESENICE, Slovenië (SI)

(51) B01J 13/02A61K 9/51A61K 8/11

(11) EP1834635(21) EP06380048.6(22) 13.03.2006(54) Stable nanocapsule systems for

the administration of active molecules

(47) 06.07.2011(73) Advanced in Vitro Cell

Technologies, S.L. te 08028 BARCELONA, Spanje (ES)

(72) Vila Pena, Ana Isabel Pabellon de Servicios te 15782 SANTIAGO DE COMPOSTELLA, Spanje (ES)Suárez Luque, Silvia Pabellon de Servicios te 15782 SANTIAGO DE COMPOSTELLA, Spanje (ES)Alonso Fernández, M. Jose Pabellon de Servicios te 15782 SANTIAGO DE COMPOSTELLA, Spanje (ES)

(51) A61P 3/10A61K 38/28A61K 31/155A61K 31/13

(11) EP1696897(21) EP04815013.0

Nummer 28/11 23 13 juli 2011

(22) 20.12.2004(31) 531119 P

591709 P(32) 19.12.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS FOR TREATING

DIABETES(47) 06.07.2011(73) Omega Bio-Pharma (I.P.3) Limited

te TSIM SHA TSUI KOWLOON, HONG KONG, China (CN)

(72) CHAN, Piu te HAIDAN DISTRICT, BEIJING 100-088, China (CN)WONG, Gary Kwan Po te NAM SHAN ESTATE, KOWLOON, China (CN)XU, Jinxian te PUDONG, SHANGHAI, China (CN)CHI, Francis, Flat D, 11/F, Tower 10 te KOWLOON, HONG KONG, China (CN)

(51) C07D 307/77A61P 35/00A61K 31/14

(11) EP1643984(21) EP04777849.3(22) 09.07.2004(31) 486171 P(32) 11.07.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF PARTHENOLIDE

DERIVATIVES AS ANTILEUKEMIC AND CYTOTOXIC AGENTS

(47) 06.07.2011(73) University of Kentucky Research

Foundation te LEXINGTON, KY 40506-0032, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CROOKS, Peter, A. te NICHOLASVILLE, KY 40356, Verenigde Staten van Amerika (US)JORDAN, Craig, T. te LEXINGTON, KY 40509, Verenigde Staten van Amerika (US)WEI, Xiaochen te LEXINGTON, KY 40503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 205/08A61P 1/00A61K 31/397

(11) EP1877050(21) EP06758920.0(22) 02.05.2006(31) 678402 P(32) 06.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED BETA-LACTAMS

AND THEIR USE IN MEDICINE(47) 06.07.2011(73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA


(72) OLD, David, W. te IRVINE, CALIFORNIA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 33/10A61K 9/08A61K 31/4184A01N 43/52A01N 43/04

(11) EP1940396(21) EP05790713.1(22) 15.09.2005(54) ANTHELMINTIC FORMULATIONS(47) 06.07.2011(73) Merial Limited te HARLOW, ESSEX

CM19 5TG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) RAZZAK, Majid Hameed Abdul te AUCKLAND, 1309, Nieuw-Zeeland (NZ)

(51) A61K 31/59(11) EP1064000(21) EP99914109.6(22) 25.03.1999(31) 79696 P(32) 27.03.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VITAMIN D AND ITS ANALOGS IN

THE TREATMENT OF TUMORS AND OTHER HYPERPROLIFERATIVE DISORDERS

(47) 06.07.2011(73) Oregon Health & Science

University te PORTLAND, OR 97201-3098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HENNER, William, D. te PORTLAND, OR 97221, Verenigde Staten van Amerika (US)BEER, Tomasz, M. te PORTLAND, OR 97215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 25/04A61K 31/662A61K 31/551A61K 31/4245A61K 31/198A61K 31/197

(11) EP1434588(21) EP02789180.3(22) 09.10.2002(31) 328245 P(32) 10.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 2-(AMINO-3,4-DIOXO-

1CYCLOBUTEN-1-YL)AMINO ALKYL -ACID DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF PAIN

(47) 06.07.2011(73) Wyeth LLC te MADISON, NJ


(72) BRANDT, Michael, Richard te FLEMINGTON, NJ 08822, Verenigde Staten van Amerika

(US)ZALESKA, Margaret, Maria te NARBERTH, PA 19072, Verenigde Staten van Amerika (US)MOYER, John, Allen te NEW HOPE, PA 18938, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 9/12A61P 9/00A61P 37/02A61P 35/00A61P 31/18A61P 13/12A61K 48/00A61K 39/395A61K 38/17

(11) EP1415659(21) EP03018879.1(22) 25.01.2000(31) 117169 P

143228 P(32) 25.01.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) An antibody specific for soluble

BAFF for use in the treatment of cancer

(47) 06.07.2011(73) Biogen Idec MA Inc. te

CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)Apoxis SA te 1066 EPALINGES, Zwitserland (CH)

(72) Browning, Jeffrey te BROOKLINE, MA 02146, Verenigde Staten van Amerika (US)Ambrose, Christine te READING, MA 01867, Verenigde Staten van Amerika (US)MacKay, Fabienne te VAUCLUSE NSW 2030, Australië (AU)Tschopp, Jurg te 1066 EPALINGES, Zwitserland (CH)Schneider, Pascal te 1066 EPALINGES, Zwitserland (CH)

(51) A61P 19/02A61K 38/18

(11) EP1763362(21) EP05753766.4(22) 24.05.2005(31) 574423 P(32) 25.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF OP-1 FOR TREATING

CARTILAGE DEFECTS(47) 06.07.2011(73) STRYKER CORPORATION te

KALAMAZOO, MI 49002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RUEGER, David, C. te SOUTHBOROUGH, MA 01772, Verenigde Staten van Amerika (US)KILDEY, Robyn te BALMAIN,

Nummer 28/11 24 13 juli 2011

SIDNEY, NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU)

(51) A61K 38/20(11) EP1689775(21) EP04801190.2(22) 02.12.2004(31) 19522003(32) 04.12.2003(33) Oostenrijk(54) GAG binding proteins(47) 06.07.2011(73) Protaffin Biotechnologie AG te

8020 GRAZ, Oostenrijk (AT)(72) KUNGL, Andreas J. te 8045 GRAZ,

Oostenrijk (AT)(51) A61P 31/04

A61K 39/085(11) EP1740206(21) EP05732793.4(22) 08.04.2005(31) 0409559(32) 29.04.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) PHEP, AN AMINO ACID PERMEASE

OF STAPHYLOCOCCUS AUREUS(47) 06.07.2011(73) Absynth Biologics Ltd te

SHEFFIELD S3 7RD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) FOSTER, Simon J. te SHEFFIELD S10 2TN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61P 35/00A61K 39/395A61K 38/17

(11) EP1317283(21) EP01968799.5(22) 12.09.2001(31) 232355 P(32) 14.09.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TWEAK RECEPTOR AGONISTS AS

ANTI-ANGIOGENIC AGENTS(47) 06.07.2011(73) Biogen Idec MA Inc. te

CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BROWNING, Jeffrey te BROOKLINE, MA 02146, Verenigde Staten van Amerika (US)BURKLY, Linda te WEST NEWTON, MA 02465, Verenigde Staten van Amerika (US)JAKUBOWSKI, Aniela te ARLINGTON, MA 02474, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHENG, Timothy te BOSTON, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D04H 13/00

B32B 7/14B32B 5/26A61L 2/26A61B 19/08

(11) EP1919523(21) EP06758901.0(22) 27.04.2006(31) 192442(32) 28.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STERILIZATION WRAP WITH

ADDITIONAL STRENGTH SHEET(47) 06.07.2011(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,

INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PROKASH, Holly te ALPHARETTA, GEORGIA 30022, Verenigde Staten van Amerika (US)AROCH, Maya te MALVERNE, NEW YORK 11565, Verenigde Staten van Amerika (US)LEWIS, Clarita te DUNWOODY, GEORGIA 30350, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 83/00A61L 9/03

(11) EP1967214(21) EP08151885.4(22) 25.02.2008(31) BO20070131(32) 27.02.2007(33) Italië(54) Diffuser device for liquid

substances(47) 06.07.2011(73) ZOBELE HOLDING S.P.A. te 38100

TRENTO, Italië (IT)(72) Marchetti, Fabio te 38050 POVO

(TRENTO), Italië (IT)Zobele, Franco te 38100 TRENTO, Italië (IT)

(51) B01D 53/32B01D 53/00A61L 9/22A61L 9/18

(11) EP1982734(21) EP07106505.6(22) 19.04.2007(54) A method and apparatus for fluid

purification(47) 06.07.2011(73) Akos Advanced Technology Ltd.

te HONG KONG SCIENCE PARK SHATIN, N.T. HONG KONG, China (CN)

(72) Chan, Yiu Wai te HONG KONG, China (CN)Law, Sui Chun te HONG KONG, China (CN)

(51) B01D 35/18A61L 9/16A61L 11/00

(11) EP2117609(21) EP07716027.3(22) 01.03.2007(54) STERILIZATION DEVICE,

STERILIZATION PROCESS, VAPORIZING SYSTEM AND USE OF SUCH A VAPORIZING SYSTEM

(47) 06.07.2011(73) Getinge Sterilization Aktiebolag

te 310 44 GETINGE, Zweden (SE)(72) LARSSON, Joakim te S-302 56

HALMSTAD, Zweden (SE)PEDERSEN, Bjarne te S-310 31 ELDSBERGA, Zweden (SE)ÅHLUND, Mats-Åke te S-310 41 GULLBRANDSTORP, Zweden (SE)NILSSON, Stefan te S-310 44 GETINGE, Zweden (SE)

(51) A61Q 19/10A61L 15/50A61L 15/16A61K 8/30

(11) EP1992366(21) EP07108199.6(22) 15.05.2007(54) Use of a lotion composition on an

absorbent article for reducing adherence of feces or menses to the skin

(47) 06.07.2011(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Vega, Victor Nicholas te CINCINNATI, OH 45231, Verenigde Staten van Amerika (US)Rosati, Rodrigo te 60486, FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Martynus, Cornelia Beat te 61130, NIDDERAU-OSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Watson, Randall Alan te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)Wise, Brandon Ellis te CINCINNATI, OH 45208, Verenigde Staten van Amerika (US)Klofta, Thomas James te CINCINNATI, OH 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)Roe, Donald Carroll te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)Randall Glenn Marsh te HAMILTON, OHIO 45011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 24/08A61L 24/00

(11) EP2062602(21) EP07808494.4(22) 21.08.2007

Nummer 28/11 25 13 juli 2011

(31) 507623(32) 22.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NOVEL NON-TOXIC

BIODEGRADABLE BIOLOGICAL ADHESIVE FOR USE IN ABDOMINAL SURGERY

(47) 06.07.2011(73) Cueto García, Jorge te C.P. 11700

MÉXICO D.F., Mexico (MX)(72) Cueto García, Jorge te C.P. 11700

MÉXICO D.F., Mexico (MX)(51) A61L 31/16

A61L 31/10A61L 27/54A61L 27/34

(11) EP2075014(21) EP09157030.9(22) 27.05.2003(31) 383419 P(32) 24.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Compositions and methods for

coating medical implants(47) 06.07.2011(73) ANGIOTECH INTERNATIONAL AG

te 6304 ZUG, Zwitserland (CH)(72) Gravett, David M. te MOUNTAIN

VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)Hunter, William L. te VANCOUVER B.C. V6A 1B6, Canada (CA)Liggins, T Richard te BRITISH COLUMBIA V3K 5K7, Canada (CA)Toleikis, Philip M. te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6P 5N8, Canada (CA)Loss, Troy A. E. te NORTH VANCOUVER BRITISH COLUMBIA, V7L 3G1, Canada (CA)

(51) C08L 83/04A61L 31/10A61L 31/04

(11) EP2081615(21) EP07842504.8(22) 14.09.2007(31) 844743 P(32) 15.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAL COMPONENTS HAVING

COATED SURFACES EXHIBITING LOW FRICTION AND METHODS OF REDUCING STICKTION

(47) 06.07.2011(73) Becton, Dickinson and Company

te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WU, Shang-ren te MAHWAH, NEW JERSEY 07430, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05D 16/06A61M 1/00

(11) EP1551477

(21) EP03808952.0(22) 18.08.2003(31) 419062 P

376499(32) 16.10.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) TESTING OF PRESSURE SENSOR

IN SURGICAL CASSETTE(47) 06.07.2011(73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG,

Zwitserland (CH)(72) LOBDELL, Donn, D. te SUNOL, CA

94586, Verenigde Staten van Amerika (US)MORGAN, Michael, D. te COSTA MESA, CA 92626, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/10A61M 1/10

(11) EP1753483(21) EP05747274.8(22) 07.06.2005(31) 9932004(32) 08.06.2004(33) Oostenrijk(54) VORRICHTUNG ZUR

INTERMITTIERENDEN OKKLUSION DES KORONARSINUS

(47) 06.07.2011(73) MIRACOR Medical Systems GmbH

te 1090 WIEN, Oostenrijk (AT)(72) Mohl, Werner te 2571

ALTENMARKT/THENNENBERG, Oostenrijk (AT)

(51) A61M 5/145(11) EP1351729(21) EP02702043.7(22) 18.01.2002(31) 262520 P(32) 18.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYRINGE INTERFACES(47) 06.07.2011(73) MEDRAD, INC. te INDIANOLA, PA


(72) SPOHN, Michael, A. te BUTLER, PA 16002, Verenigde Staten van Amerika (US)DEDIG, James, Albert te PITTSBURGH, PA 15220, Verenigde Staten van Amerika (US)BERRY, David, H. te WORTHINGTON, PA 16262, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMS, Glen, P. te SPRINGDALE, PA 15144, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B05B 11/00

A61M 5/19A61M 5/178A61M 37/00A61M 35/00A61M 31/00

(11) EP1701755(21) EP04805914.1(22) 03.12.2004(31) 0327957(32) 03.12.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) APPARATUS FOR DELIVERING

FOAM(47) 06.07.2011(73) BTG International Limited te

LONDON EC4M 7RD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KAY, Stuart Brian William te ICKLETON CAMBRIDGESHIRE CB10 1SX, GROOT BRITTANNIË (GB)HURLSTONE, Christopher John te ICKLETON CAMBRIDGESHIRE CB10 1SX, GROOT BRITTANNIË (GB)DIXON, Julian Richard te ICKLETON CAMBRIDGESHIRE CB10 1SX, GROOT BRITTANNIË (GB)POCOCK, Andrew Gordon te ICKLETON CAMBRIDGESHIRE CB10 1SX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61M 5/31A61M 5/24

(11) EP2043710(21) EP07787552.4(22) 15.07.2007(31) 06014769

06118846(32) 15.07.2006

14.08.2006(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) A MEDICAL DELIVERY SYSTE

Nummer 28/11 13 juli 2011 - RVO.nl · 2013. 11. 1. · Nummer 28/11 3 13 juli 2011 Overzicht van...

Documents

Transcript of Nummer 28/11 13 juli 2011 - RVO.nl · 2013. 11. 1. · Nummer 28/11 3 13 juli 2011 Overzicht van...