Nummer 23/10 28 juli 2010 - RVO.nl...Nummer 23/10 5 28 juli 2010 Rubrieken NL1 Ingeschreven...

Nummer 23/10 28 juli 2010

Nummer 23/10 1 28 juli 2010

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official JournalVerschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent OfficePatentlaan 2, 2 PatentlaanPostbus 5820, Post Office Box: 58202280 HV Rijswijk, 2280 HV RijswijkTelefoon: 088-6026655, Telephone: 088 602655Telefax: 088-6020190 Telefax: 088 602190Bankrekeningnummer: Account:Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Overige zaken: RBS 056 99 94 101 Other matters: RBS 056 99 94 101

Nummer 23/10 2 28 juli 2010

Inhoudsopgave Blz. ContentPage

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

9 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

9

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

13 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

13

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

14 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

14

Rubriek EP3Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

120 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

120

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

149 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

149

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

150 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

150

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

151 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

151

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

152 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

152

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

153 Heading OV Contains data concerning registered assignments.

153

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

154 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

154

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

155 Heading MED Contains data concerning other communications.

155

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

156 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

156

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

168 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

168

Nummer 23/10 3 28 juli 2010

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify variousbibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied.“INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard

ST.16(15) Correctie informatie (15) Patent correction information(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was

originally filed(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s)(32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national

patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used.

(34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or

copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect(48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven(48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier

application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)(72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 23/10 4 28 juli 2010

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT(83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent

conventions(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of

European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application(92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel(92) For an SPC, number and date of the first national

authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel

(93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography(95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 23/10 5 28 juli 2010

Rubrieken

NL1 Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(51) A01G 9/10(21) 1036440(22) 21.01.2009(54) Tray voor planten.(71) Visser 's-Gravendeel Holding B.V.

te 's-Gravendeel(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Cornelis Frans Taco Visser te 's-

GravendeelAnthony Visser te 's-Gravendeel

(41) 22.07.2010(51) E04H 12/22

A01G 9/14(21) 1036439(22) 21.01.2009(54) Kas en funderingselement voor

het vormen daarvan.(71) P.L.J. Bom Holding B.V. te

Naaldwijk(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Allard van der Meer te 's-

Gravenzande(41) 22.07.2010(51) F24F 3/16

B03C 3/12A01K 1/00

(21) 2002435(22) 21.01.2009(54) Air mixing system for a broiler

house.(71) Stichting Dienst Landbouwkundig

Onderzoek te Wageningen(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Nicolaas Willibrordus Maria Ogink

te WageningenAndreas Johannes Antonius Aarnink te Herveld

(41) 22.07.2010(51) A21C 13/00

A21B 2/00(21) 2002434(22) 20.01.2009(54) Werkwijze voor het bereiden van

een deegproduct, werkwijze voor het bepalen van een ijklijn, bereidingseenheid en een inrichting voorzien van een dergelijke bereidingseenheid.

(71) Conway Exploitatie en Beheer B.V. te Driebergen-Rijsenburg

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Edwin Otto Maria Janus te

NuenenAugustinus Cornelis Antonius van der Hijden te UtrechtEimerd Cornelis Willem van de Koppel te 'S-HERTOGENBOSCH

(41) 21.07.2010(51) A45F 3/14(21) 1036461(22) 26.01.2009(54) Hulpmiddel voor dragen van

voorwerpen.(71) Erwin de Wekker te Amsterdam(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Erwin de Wekker te Amsterdam(41) 27.07.2010(51) A47C 23/00

A47C 19/04(21) 2002425(22) 19.01.2009(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een ondermatras met voet.(71) Koninklijke Auping B.V. te

Deventer(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hendrik Willem Dijkman te Laren(41) 20.07.2010(51) A47C 23/00

A47C 20/04(21) 2002426(22) 19.01.2009(54) Verstelbare box voor een bed,

alsmede combinatie van een dergelijke box en een ondermatras.

(71) Koninklijke Auping B.V. te Deventer

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hendrik Willem Dijkman te Laren(41) 20.07.2010(51) A47L 15/50(21) 2002439(22) 22.01.2009(54) In vaatwasmachine te zetten

schotelvormig object met vaatdoek.

(71) Trint International B.V. te Ede(74) Ir. Klavers te Almere(72) Rutger Robert Godfried Gast te

Almere(41) 26.07.2010(51) A61G 7/10

A61G 7/08(21) 2002903(22) 18.05.2009(54) Drive system for patient support.(71) Exodus Holding B.V. te Vierhouten(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Mattheas Robertus van

Scheppingen te Hulshorst

(31) 2002433(32) 20.01.2009(33) Nederland(41) 22.07.2010(51) A61P 43/00

A61P 3/00A61K 31/132

(21) 1036427(22) 15.01.2009(54) Activators of the autophagic

pathway.(71) Katholieke Universiteit Leuven -

K.U. Leuven R&D te Leuven, België (BE)Tobias Eisenberg te Graz, Oostenrijk (AT)Patrick Rockenfeller te Graz, Oostenrijk (AT)Frank Madeo te Graz, Oostenrijk (AT)Nadege Minois te WYMONDHAM, GROOT BRITTANNIË (GB)Guido Kroemer te Paris, Frankrijk (FR)

(72) Tobias Eisenberg te Graz, Oostenrijk (AT)Patrick Rockenfeller te Graz, Oostenrijk (AT)Frank Madeo te Graz, Oostenrijk (AT)Nadege Minois te Wymondham, GROOT BRITTANNIË (GB)Guido Kroemer te Paris, Frankrijk (FR)Joris Winderickx te Wilsele, België (BE)

(41) 26.07.2010(51) B23K 31/02

B23D 61/18(21) 2002451(22) 26.01.2009(54) Chain saw.(71) Mammoet Holding B.V. te

Schiedam(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) Nicolaas Lamphen te Vianen

Johannes Antonius van Seumeren te Maarssen

(41) 27.07.2010(51) F24F 5/00

B60H 1/32(21) 2004107(22) 18.01.2010(54) Koelinrichting.(71) Matthijs Dirk Meulenbelt te Borne(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Matthijs Dirk Meulenbelt te Borne(31) 2002424(32) 18.01.2009

Nummer 23/10 6 28 juli 2010

(33) Nederland(41) 20.07.2010(51) B60J 7/12

B60J 7/10(21) 1037641(22) 21.01.2010(54) Inrichting voor het liften van een

zeildak van een trailer.(71) Robert Ferdinand Victor de Ruiter

te Capelle a.d. IJssel(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Robert Ferdinand Victor de Ruiter

te Capelle a.d. IJssel(31) 1036444(32) 21.01.2009(33) Nederland(41) 22.07.2010(51) B60J 7/12




te Capelle a.d. IJssel(41) 22.07.2010(51) B60N 2/28(21) 1036453(22) 23.01.2009(54) Child vehicle seat.(71) Maxi Miliaan B.V. te Helmond(74) ir. Veldman-Dijkers te Sittard(72) Taco Karremans te Eindhoven

Petrus Henricus Maria Stokman te HoensbroekMark Schrooten te Antwerpen, België (BE)

(41) 26.07.2010(51) B60N 2/28(21) 1036452(22) 23.01.2009(54) A child vehicle seat as well as a

chassis suitable for such a child vehicle seat.

(71) Maxi Miliaan B.V. te Helmond(74) ir. Veldman-Dijkers te Sittard(72) Mark Schrooten te Antwerpen,

België (BE)Taco Karremans te Eindhoven

(41) 26.07.2010(51) B60N 2/68

B60N 2/24(21) 2002430(22) 19.01.2009(54) Improved car seat.(71) D. Bonne Mechanisatie B.V. te De

Cocksdorp(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Daniel Bonne te De Cocksdorp(41) 20.07.2010(51) B60R 9/10

B60R 9/06(21) 2002449(22) 23.01.2009(54) Cycle carrier having a resiliently

connected clamp standard.(71) Twinny Load B.V. i.o. te Epe(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn(72) Roman Karol Jan Kosinski te

Dieren(41) 26.07.2010(51) B62B 3/10

B62B 3/04A61G 7/10A61G 5/10

(21) 1036442(22) 21.01.2009(54) Stoeltaxi.(71) Gerardus Johannes Maria Pikker

te Tiel(72) Gerardus Johannes Maria Pikker

te Tiel(41) 22.07.2010(51) B65G 17/20

B65G 17/06(21) 2002441(22) 22.01.2009(54) Transportsysteem.(71) Stork PMT B.V. te Boxmeer(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Wilbert Hiddink te Varsseveld

Adrianus Josephes van den Nieuwelaar te GemertErik Hendrikus Werner Peters te Boxmeer

(41) 26.07.2010(51) B67C 11/02(21) 2002431(22) 20.01.2009(54) Trechter.(71) Kernidé B.V. te Hilversum(74) Ir. Klavers te Almere(72) Hendrik Jan Hendriksen te

Hilversum(41) 21.07.2010(51) B68C 3/00(21) 1036436(22) 20.01.2009(54) Vering voor een stijgbeugel.(71) GPG Stirrups te Weert(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Carlo Bosmans te Bree, België

(BE)(41) 21.07.2010(51) C04B 28/00

C04B 14/00(21) 1036458(22) 25.01.2009(54) Olivijn-zeoliet betonproducten.

(71) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn

(72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te ApeldoornKees-Jan Leenderd Rijnsburger te GorinchemEdwin Wiepking te WervershoofAbraham Willem Hoogesteger te UtrechtRoelof Dirk Schuiling te De BiltGerda Broekhuis te Apeldoorn

(41) 27.07.2010(51) C09D 195/00

C08L 95/00(21) 2002442(22) 22.01.2009(54) Werkwijze voor het verjongen van

een bitumen bevattende samenstelling.

(71) Van Weezenbeek Specialties B.V. te Heerhugowaard

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Jeroen Berend Venema te

AmsterdamAntonius Caspar Johannes Eijkenboom te HeerhugowaardKoen Dimitri van Weezenbeek te HeerhugowaardSebastiaan Joannes van Weezenbeek te Alkmaar

(41) 26.07.2010(51) C12P 5/02

C12M 1/107(21) 1036447(22) 22.01.2009(54) Verbeterde werkwijze en

inrichting voor het vergisten van natte biomassa.

(71) HoSt B.V. te Hengelo(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Roy Johannes Franciscus Kleizen

te De LutteHermanus Klein Teeselink te Boekelo

(41) 26.07.2010(51) E01H 11/00

E01H 1/05(21) 2002429(22) 19.01.2009(54) Inrichting voor het bewerken van

een ondergrond.(71) Redexim B.V. te Zeist(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Anton Cornelis Bos te Doorn(41) 21.07.2010(51) E02B 3/20

B63B 21/02(21) 1036454(22) 23.01.2009(54) Inrichting voor het met

permanent magnetisme koppelen van een drijfbaar lichaam zoals een schip aan een ander drijfbaar lichaam of aan de vaste grond.

(71) TEB Machinebouw B.V. te

Nummer 23/10 7 28 juli 2010

Heerhugowaard(72) Johannes Cornelis Herman Bijster

te Obdam(41) 26.07.2010(51) G01V 1/00

G01N 29/14G01M 3/24E03F 7/00E03B 1/04

(21) 2003035(22) 17.06.2009(54) Werkwijze en systeem voor het

controleren of een althans ten dele met een gas gevulde leiding, of een daarop aangesloten lozingstoestel, is aangesloten op een eerste rioolstelsel.

(71) Johannes Maria Moons te Waalwijk

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Johannes Maria Moons te

Waalwijk(31) 1036405(32) 09.01.2009(33) Nederland(41) 21.07.2010(51) E04B 1/76(21) 2004114(22) 19.01.2010(54) External wall insulation system.(71) Ecotherm Beheer B.V. te

Winterswijk(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Martin van Tol te Winterswijk

Rudolf Wilhelmus Johannes Morssinkhof te HaaksbergenBart van 't Ende te Enschede

(31) 09150984(32) 21.01.2009(33) Europees Octrooi Bureau(41) 27.07.2010(51) F21V 33/00

F21S 8/04F21S 4/00E04D 3/06E04C 2/54

(21) 2004124(22) 21.01.2010(54) Samenstel met verlichting, en

dak- of wandconstructie omvattende een aantal dergelijke samenstellen.

(71) Rik Glorieux te Harelbeke, België (BE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Rik Glorieux te Harelbeke, België

(BE)(31) BE2009/0040(32) 23.01.2009(33) België(41) 26.07.2010(51) E04H 13/00(21) 2003730

(22) 30.10.2009(54) Urn Chamber with locking gear.(71) Paul Wolff GmbH te

Mönchengladbach, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Jens Dürst te Heinsberg,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 0915090912020090089169

(32) 20.01.200925.06.2009

(33) Europees Octrooi BureauBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(41) 21.07.2010(51) E06B 9/52(21) 1036435(22) 20.01.2009(54) Scherm voor het tegen houden

van insecten en werkwijze daarvoor.

(71) Khan Fakher Durrani te Groningen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Khan Fakher Durrani te Groningen(41) 21.07.2010(51) F16B 2/22

F16B 12/20B29L 31/44B29K 105/06B29C 65/58

(21) 2002427(22) 19.01.2009(54) Met een tweede vormdeel

verbindbaar vormdeel uit vezelversterkte kunststof.

(71) GTM-Advanced Structures B.V. te Den Haag

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Simon Gunnink te DelftJan-Willem Gunnink te Nieuwerkerk a.d. IJssel

(41) 20.07.2010(51) F21V 7/00

F21S 10/00(21) 2002428(22) 19.01.2009(54) Laminaat omvattende een

lichtgeleidende laag.(71) GTM-Advanced Structures B.V. te

Den Haag(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Simon Gunnink te Delft

Jan-Willem Gunnink te Nieuwerkerk a.d. IJssel

(41) 20.07.2010(51) F24C 7/00

F21S 10/04(21) 2003416(22) 01.09.2009

(54) Een reflecterend gedeelte van de nagebootst open haard.

(71) Allen Electronics Co., Ltd. Fujian te QUANZHOU, China (CN)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Xinjun Zhao te Quanzhou, China

(CN)(31) 200920136578(32) 23.01.2009(33) China(41) 26.07.2010(51) F24J 2/04

F24D 3/16(21) 2002448(22) 23.01.2009(54) Warmtewisselaarpaneel, geschikt

als bouwelement in de vorm van een plafond-, muur-, dak- en/of vloerelement.

(71) Cornelis Paul Mager te AmsterdamHenk Slebos te Sint PancrasTerence Hans van Buuren te Amsterdam

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Cornelis Paul Mager te

AmsterdamHenk Slebos te Sint PancarsTerence Hans van Buuren te Amsterdam

(41) 26.07.2010(51) F25B 9/06

F25B 9/00(21) 1036417(22) 13.01.2009(54) Thermodynamische warmte

transformator.(71) Marco Henry Groenenberg te

Nieuwkoop(72) Marco Henry Groenenberg te

Nieuwkoop(41) 22.07.2010(51) G02B 5/02

A01G 9/20(21) 2002432(22) 20.01.2009(54) Diffusing device for diffusing

light, and safety-glass panel, light source and greenhouse comprising diffusing device.

(71) OMT Solutions Beheer B.V. te DeurneSimplicity Agro B.V. te 's-GravenzandeG.van der Drift beheer B.V. te Naaldwijk

(74) Riem te Eindhoven(72) Petrus Antonius van Nijnatten te

Deurne(41) 21.07.2010(51) H01L 21/68

G03F 9/00G03F 7/20

(21) 2003993

Nummer 23/10 8 28 juli 2010

(22) 21.12.2009(54) Control system, lithographic

apparatus and a method to control a position quantity of a control location of a movable object.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Marcel Heertjes te Best

Daan Hennekens te 's-Hertogenbosch

(31) 61/146561(32) 22.01.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 26.07.2010(51) G06F 3/01

G06F 17/50G06F 17/00G06F 15/00

(21) 2002841(22) 05.05.2009(54) Immersive collaborative

environment using motion capture, head mounted display, and cave.

(71) Lockheed Martin Corporation te Bethesda, Maryland, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Michael K. Dobbins te Fort Worth,

Texas, Verenigde Staten van

Amerika (US)Pascale Rondot te Keller, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)Eric D. Shone te Arlington, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)Michael R. Yokell te Fort Worth, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)Kevin J. Abshire te Benbrook, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)Anthony Ray Harbor te Azle, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)Scott Lovell te Danielson, Connecticut, Verenigde Staten van Amerika (US)Michael K. Barron te Willow Park, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 12/355771(32) 17.01.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 20.07.2010(51) G06Q 30/00(21) 1036449(22) 22.01.2009(54) Website-systeem voor 3D

modellen.(71) Stef de Vos te Eindhoven(72) Stef de Vos te Eindhoven

(41) 26.07.2010(51) G09F 19/22(21) 1036874(22) 17.04.2009(54) Reclameadvertentie.(71) Ike Gödecke te Westmalle, België

(BE)(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Ike Gödecke te Westmalle, België

(BE)(31) 2009/0037(32) 22.01.2009(33) België(41) 26.07.2010(51) H01J 61/30(21) 2004109(22) 19.01.2010(54) Luminous tube, fluorescent lamp,

and luminous tube production method.

(71) NEC Lighting LTD. te TOKYO, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Koji Nomura te Tokyo, Japan (JP)(31) 2009-012396(32) 22.01.2009(33) Japan(41) 26.07.2010

Nummer 23/10 9 28 juli 2010

NL2 Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A01G 5/02(21) 2003705(22) 26.10.2009(54) Inrichting en werkwijze voor het

verwerken van bloemen.(73) Florian Holding B.V. te

Noordwijkerhout(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Johannes Valk te Noordwijkerhout(47) 21.07.2010(51) A01G 9/10(21) 1036440(22) 21.01.2009(54) Tray voor planten.(73) Visser 's-Gravendeel Holding B.V.

te 's-Gravendeel(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Cornelis Frans Taco Visser te 's-

GravendeelAnthony Visser te 's-Gravendeel

(47) 22.07.2010(51) E04H 12/22

A01G 9/14(21) 1036439(22) 21.01.2009(54) Kas en funderingselement voor

het vormen daarvan.(73) P.L.J. Bom Holding B.V. te

Naaldwijk(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Allard van der Meer te 's-

Gravenzande(47) 22.07.2010(51) F24F 3/16

B03C 3/12A01K 1/00

(21) 2002435(22) 21.01.2009(54) Air mixing system for a broiler

house.(73) Stichting Dienst Landbouwkundig

Onderzoek te Wageningen(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Nicolaas Willibrordus Maria Ogink

te WageningenAndreas Johannes Antonius Aarnink te Herveld

(47) 22.07.2010(51) A01M 9/00(21) 2003483(22) 14.09.2009(54) Device and method for

dispensing beneficial arthropods.(73) Biobest N.V. te Westerlo, België

(BE)NIC. Sosef B.V. te Honselersdijk

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) David Vanderbruggen te

Westerlo, België (BE)Harold Munneke te Honselersdijk

(31) 08164369(32) 15.09.2008(33) Europees Octrooi Bureau(47) 27.07.2010(51) A21C 13/00

A21B 2/00(21) 2002434(22) 20.01.2009(54) Werkwijze voor het bereiden van

een deegproduct, werkwijze voor het bepalen van een ijklijn, bereidingseenheid en een inrichting voorzien van een dergelijke bereidingseenheid.

(73) Conway Exploitatie en Beheer B.V. te Driebergen-Rijsenburg

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Edwin Otto Maria Janus te

NuenenAugustinus Cornelis Antonius van der Hijden te UtrechtEimerd Cornelis Willem van de Koppel te 'S-HERTOGENBOSCH

(47) 21.07.2010(51) A23G 9/26

A23G 7/00A23G 3/56A23G 3/50

(21) 1029303(22) 21.06.2005(54) Inrichting en werkwijze voor het

maken van gietlollies.(73) C.F.S. Weert B.V. te Weert(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Seferinus Jelle Asma te Veldhoven(47) 27.07.2010(51) A45F 3/14(21) 1036461(22) 26.01.2009(54) Hulpmiddel voor dragen van

voorwerpen.(73) Erwin de Wekker te Amsterdam(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Erwin de Wekker te Amsterdam(47) 27.07.2010(51) A47C 23/00

A47C 19/04(21) 2002425(22) 19.01.2009(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een ondermatras met voet.(73) Koninklijke Auping B.V. te

Deventer(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hendrik Willem Dijkman te Laren(47) 20.07.2010(51) A47C 23/00

A47C 20/04(21) 2002426

(22) 19.01.2009(54) Verstelbare box voor een bed,

alsmede combinatie van een dergelijke box en een ondermatras.

(73) Koninklijke Auping B.V. te Deventer

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hendrik Willem Dijkman te Laren(47) 20.07.2010(51) A47L 15/50(21) 2002439(22) 22.01.2009(54) In vaatwasmachine te zetten

schotelvormig object met vaatdoek.

(73) Trint International B.V. te Ede(74) Ir. Klavers te Almere(72) Rutger Robert Godfried Gast te

Almere(47) 26.07.2010(51) A61G 7/10

A61G 7/08(21) 2002903(22) 18.05.2009(54) Drive system for patient support.(73) Exodus Holding B.V. te Vierhouten(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Mattheas Robertus van

Scheppingen te Hulshorst(31) 2002433(32) 20.01.2009(33) Nederland(47) 22.07.2010(51) A61P 43/00

A61P 3/00A61K 31/132

(21) 1036427(22) 15.01.2009(54) Activators of the autophagic

pathway.(73) Katholieke Universiteit Leuven -

K.U. Leuven R&D te Leuven, België (BE)Tobias Eisenberg te Graz, Oostenrijk (AT)Patrick Rockenfeller te Graz, Oostenrijk (AT)Frank Madeo te Graz, Oostenrijk (AT)Nadege Minois te WYMONDHAM, GROOT BRITTANNIË (GB)Guido Kroemer te Paris, Frankrijk (FR)

(72) Tobias Eisenberg te Graz, Oostenrijk (AT)Patrick Rockenfeller te Graz, Oostenrijk (AT)Frank Madeo te Graz, Oostenrijk (AT)Nadege Minois te Wymondham, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 23/10 10 28 juli 2010

Guido Kroemer te Paris, Frankrijk (FR)Joris Winderickx te Wilsele, België (BE)

(47) 26.07.2010(51) B01D 24/00(21) 2003887(22) 30.11.2009(54) Cellenfilter en

reinigingswerkwijze.(73) Visser & Smit Hanab B.V. te

Papendrecht(74) Ir. Assendelft te Lisse(72) Lukas Schoenmakers te

PapendrechtArjan Addink te Papendrecht

(31) 2002278(32) 03.12.2008(33) Nederland(47) 21.07.2010(51) B01J 8/06

B01J 8/00(21) 2003298(22) 28.07.2009(54) Loading of vertical assemblies of

tubes with solid particles.(73) Arend Jan te Raa te Dordrecht(72) Arend Jan te Raa te Dordrecht(31) 1036301(32) 10.12.2008(33) Nederland(47) 27.07.2010(51) B23K 31/02

B23D 61/18(21) 2002451(22) 26.01.2009(54) Chain saw.(73) Mammoet Holding B.V. te

Schiedam(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) Nicolaas Lamphen te Vianen

Johannes Antonius van Seumeren te Maarssen

(47) 27.07.2010(51) B24B 9/00

B24B 7/06B24B 41/047

(21) 2001514(22) 24.04.2008(54) Inrichting voor het bewerken van

de randen en opppervlakken van platte werkstukken.

(73) Hans Weber Machinenfabrik GmbH te Kronach, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Georg weber te Kronach,


(31) 102007022194(32) 11.05.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(47) 26.07.2010(51) B28D 1/30(21) 1035120(22) 04.03.2008(54) Inrichting voor het verouderen

van relatief grote stenen.(73) Rota Cage B.V. te Budel(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Joep Kennis te Hamont-Achel,

België (BE)(47) 21.07.2010(51) B60P 7/04

B60J 7/10(21) 1034613(22) 31.10.2007(54) Achterzeil voor opleggers.(73) VAN HOOL, naamloze

vennootschap te KONINGSHOOIKT, België (BE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Jozef Karel van Hool te Lier

(Koningshooikt), België (BE)(31) 2006/0548(32) 13.11.2006(33) België(47) 20.07.2010(51) B60J 7/12




te Capelle a.d. IJssel(47) 22.07.2010(51) B60N 2/28(21) 1036453(22) 23.01.2009(54) Child vehicle seat.(73) Maxi Miliaan B.V. te Helmond(74) ir. Veldman-Dijkers te Sittard(72) Taco Karremans te Eindhoven

Petrus Henricus Maria Stokman te HoensbroekMark Schrooten te Antwerpen, België (BE)

(47) 26.07.2010(51) B60N 2/28(21) 1036452(22) 23.01.2009(54) A child vehicle seat as well as a

chassis suitable for such a child vehicle seat.

(73) Maxi Miliaan B.V. te Helmond(74) ir. Veldman-Dijkers te Sittard(72) Mark Schrooten te Antwerpen,

België (BE)

Taco Karremans te Eindhoven(47) 26.07.2010(51) B60N 2/68

B60N 2/24(21) 2002430(22) 19.01.2009(54) Improved car seat.(73) D. Bonne Mechanisatie B.V. te De

Cocksdorp(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Daniel Bonne te De Cocksdorp(47) 20.07.2010(51) B60R 9/10

B60R 9/06(21) 2002449(22) 23.01.2009(54) Cycle carrier having a resiliently

connected clamp standard.(73) Twinny Load B.V. i.o. te Epe(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn(72) Roman Karol Jan Kosinski te

Dieren(47) 26.07.2010(51) B62B 3/10

B62B 3/04A61G 7/10A61G 5/10

(21) 1036442(22) 21.01.2009(54) Stoeltaxi.(73) Gerardus Johannes Maria Pikker

te Tiel(72) Gerardus Johannes Maria Pikker

te Tiel(47) 22.07.2010(51) B65G 17/20

B65G 17/06(21) 2002441(22) 22.01.2009(54) Transportsysteem.(73) Marel Stork Poultry Processing

B.V. te Boxmeer(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Wilbert Hiddink te Varsseveld

Adrianus Josephes van den Nieuwelaar te GemertErik Hendrikus Werner Peters te Boxmeer

(47) 26.07.2010(51) B65G 47/68(21) 1036424(22) 14.01.2009(54) Transportinrichting voor

bloempotten.(73) Degramec, besloten

vennootschap met beperkte aansprakelijkheid te LOCHRISTI, België (BE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Miguel de Graeve te Lochristi,

België (BE)(31) 2008/0031

Nummer 23/10 11 28 juli 2010

(32) 16.01.2008(33) België(47) 27.07.2010(51) B67C 11/02(21) 2002431(22) 20.01.2009(54) Trechter.(73) Kernidé B.V. te Hilversum(74) Ir. Klavers te Almere(72) Hendrik Jan Hendriksen te

Hilversum(47) 21.07.2010(51) B68C 3/00(21) 1036436(22) 20.01.2009(54) Vering voor een stijgbeugel.(73) GPG Stirrups te Weert(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Carlo Bosmans te Bree, België

(BE)(47) 21.07.2010(51) C04B 28/00

C04B 14/00(21) 1036458(22) 25.01.2009(54) Olivijn-zeoliet betonproducten.(73) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek

te Apeldoorn(72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek

te ApeldoornKees-Jan Leenderd Rijnsburger te GorinchemEdwin Wiepking te WervershoofAbraham Willem Hoogesteger te UtrechtRoelof Dirk Schuiling te De BiltGerda Broekhuis te Apeldoorn

(47) 27.07.2010(51) C07D 295/205

C07D 295/088C07D 295/02C07C 69/96C07C 271/06

(21) 1037485(22) 20.11.2009(54) Levocetirizine by menthyl

intermediate.(73) Synthon B.V. te Nijmegen(74) mr. ir. Korsten te Den Haag(72) Jie Zhu te Nijmegen

Judith Janneke Firet te Ede(31) PCTEP2008009977(32) 21.11.2008(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(47) 27.07.2010(51) C09D 195/00

C08L 95/00(21) 2002442(22) 22.01.2009(54) Werkwijze voor het verjongen van

een bitumen bevattende samenstelling.

(73) Van Weezenbeek Specialties B.V. te Heerhugowaard

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Jeroen Berend Venema te

AmsterdamAntonius Caspar Johannes Eijkenboom te HeerhugowaardKoen Dimitri van Weezenbeek te HeerhugowaardSebastiaan Joannes van Weezenbeek te Alkmaar

(47) 26.07.2010(51) C12P 5/02

C12M 1/107(21) 1036447(22) 22.01.2009(54) Verbeterde werkwijze en

inrichting voor het vergisten van natte biomassa.

(73) HoSt B.V. te Hengelo(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Roy Johannes Franciscus Kleizen

te De LutteHermanus Klein Teeselink te Boekelo

(47) 26.07.2010(51) E01H 11/00

E01H 1/05(21) 2002429(22) 19.01.2009(54) Inrichting voor het bewerken van

een ondergrond.(73) Redexim B.V. te Zeist(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Anton Cornelis Bos te Doorn(47) 21.07.2010(51) E02B 3/20

B63B 21/02(21) 1036454(22) 23.01.2009(54) Inrichting voor het met

permanent magnetisme koppelen van een drijfbaar lichaam zoals een schip aan een ander drijfbaar lichaam of aan de vaste grond.

(73) TEB Machinebouw B.V. te Heerhugowaard

(72) Johannes Cornelis Herman Bijster te Obdam

(47) 26.07.2010(51) E04B 1/76(21) 2004114(22) 19.01.2010(54) External wall insulation system.(73) Ecotherm Beheer B.V. te

Winterswijk(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Martin van Tol te Winterswijk

Rudolf Wilhelmus Johannes Morssinkhof te HaaksbergenBart van 't Ende te Enschede

(31) 09150984

(32) 21.01.2009(33) Europees Octrooi Bureau(47) 27.07.2010(51) F21V 33/00

F21S 8/04F21S 4/00E04D 3/06E04C 2/54

(21) 2004124(22) 21.01.2010(54) Samenstel met verlichting, en

dak- of wandconstructie omvattende een aantal dergelijke samenstellen.

(73) Rik Glorieux te Harelbeke, België (BE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Rik Glorieux te Harelbeke, België

(BE)(31) BE2009/0040(32) 23.01.2009(33) België(47) 26.07.2010(51) E06B 9/52(21) 1036435(22) 20.01.2009(54) Scherm voor het tegen houden

van insecten en werkwijze daarvoor.

(73) Khan Fakher Durrani te Groningen(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Khan Fakher Durrani te Groningen(47) 21.07.2010(51) F02M 21/04(21) 2001418(22) 28.03.2008(54) Menginrichting voor gasvormige

brandstof en lucht.(73) Walbro Engine Management,

L.L.C. te TUCSON, ARIZONA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Takashi Horikawa te Natori, Japan

(JP)(31) 12/055846

2007-096718(32) 26.03.2008

02.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Japan(47) 27.07.2010(51) F16B 2/22

F16B 12/20B29L 31/44B29K 105/06B29C 65/58

(21) 2002427(22) 19.01.2009(54) Met een tweede vormdeel

verbindbaar vormdeel uit vezelversterkte kunststof.

(73) GTM-Advanced Structures B.V. te

Nummer 23/10 12 28 juli 2010




(47) 20.07.2010(51) F21V 7/00

F21S 10/00(21) 2002428(22) 19.01.2009(54) Laminaat omvattende een

lichtgeleidende laag.(73) GTM-Advanced Structures B.V. te




(47) 20.07.2010(51) F24J 2/04

F24D 3/16(21) 2002448(22) 23.01.2009(54) Warmtewisselaarpaneel, geschikt

als bouwelement in de vorm van een plafond-, muur-, dak- en/of vloerelement.

(73) Cornelis Paul Mager te AmsterdamHenk Slebos te Sint PancrasTerence Hans van Buuren te Amsterdam

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Cornelis Paul Mager te

AmsterdamHenk Slebos te Sint PancarsTerence Hans van Buuren te Amsterdam

(47) 26.07.2010(51) F24F 13/22

F24F 1/00(21) 2001227(22) 29.01.2008(54) Plafond airconditioner en

montagestructuur daarvan.(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON, Zuid-Korea (KR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Lee Byung Hee te Osan, Zuid-

Korea (KR)Jun Je Hoon te Suwon, Zuid-Korea (KR)Lim Young Seok te Pyeongtaek, Zuid-Korea (KR)Lee Jong Won te Seongnam, Zuid-Korea (KR)

(31) 10-2007-74892(32) 26.07.2007(33) Zuid-Korea(47) 20.07.2010(51) G01F 3/22

G01F 15/18(21) 1037385(22) 12.10.2009(54) Gasmeterbeugel voorzien van

gasdrukmeetpunten.(73) Cornelis Petrus Hubertus Maria

Mauritsz te Tilburg(72) Cornelis Petrus Hubertus Maria

Mauritsz te Tilburg(31) 1036072(32) 14.10.2008(33) Nederland(47) 20.07.2010(51) G02B 5/02

A01G 9/20

(21) 2002432(22) 20.01.2009(54) Diffusing device for diffusing

light, and safety-glass panel, light source and greenhouse comprising diffusing device.

(73) OMT Solutions Beheer B.V. te DeurneSimplicity Agro B.V. te 's-GravenzandeG.van der Drift beheer B.V. te Naaldwijk

(74) Riem te Eindhoven(72) Petrus Antonius van Nijnatten te

Deurne(47) 21.07.2010(51) G06Q 30/00(21) 1036449(22) 22.01.2009(54) Website-systeem voor 3D

modellen.(73) Stef de Vos te Eindhoven(72) Stef de Vos te Eindhoven(47) 26.07.2010(51) G09F 19/22(21) 1036874(22) 17.04.2009(54) Reclameadvertentie.(73) Ike Gödecke te Westmalle, België

(BE)(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Ike Gödecke te Westmalle, België

(BE)(31) 2009/0037(32) 22.01.2009(33) België(47) 26.07.2010

Nummer 23/10 13 28 juli 2010

EP1 Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats

aanvrager (71)

EP05712162.6 04.08.2005 A61F 9/007EP08786222.3 05.02.2009

Nummer 23/10 14 28 juli 2010

EP2 Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(51) A01D 34/00(11) EP1992211(21) EP07025048.5(22) 21.12.2007(31) FI20070116(32) 17.05.2007(33) Italië(54) Lawn-mower(47) 21.07.2010(73) Bernini, Fabrizio te 52020

MERCATALE VALDARNO, Italië (IT)(72) Bernini, Fabrizio te 52020

MERCATALE VALDARNO, Italië (IT)(51) B62D 49/00

B60B 29/00B60B 11/02A01D 41/00

(11) EP1955581(21) EP08002403.7(22) 08.02.2008(31) 102007007376(32) 12.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Montieren und

Demontieren von zusätzlichen Rädern an Arbeitsfahrzeugen

(47) 21.07.2010(73) Holmer Maschinenbau GmbH te

84069 EGGMÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Forster, Erhard te 84069 SCHIERLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01F 15/07A01D 45/02

(11) EP1927279(21) EP07120150.3(22) 07.11.2007(31) 102006056048(32) 28.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rolle und landwirtschaftlich

nutzbare Maschine(47) 21.07.2010(73) Deere & Company te MOLINE, IL

61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Delphigue, Didier te 21000, DIJON, Frankrijk (FR)Viaud, Jean te 70100, GRAY, Frankrijk (FR)

(51) A01D 75/00A01B 73/00

(11) EP1905294(21) EP07108301.8(22) 16.05.2007(31) 06121526(32) 29.09.2006

(33) Europees Octrooi Bureau(54) Agricultural working machine(47) 21.07.2010(73) CLAAS Selbstfahrende

Erntemaschinen GmbH te 33428 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Tippery, Steve te OMAHA, NE 68138, Verenigde Staten van Amerika (US)Schlueter, Michael te OMAHA, NE 68138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A01D 89/00(11) EP1790206(21) EP06120486.3(22) 12.09.2006(31) 102005056554(32) 25.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Aufsammeleinrichtung für

landwirtschaftliche Erntemaschinen

(47) 21.07.2010(73) Usines CLAAS France S.A.S. te

57148 ST. RÉMY/WOIPPY CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) Gette, Christoph te 57300 TREMERY, Frankrijk (FR)Hasse, Lionel te 57420 SOLGNE, Frankrijk (FR)Meaux, Fabien te 57000 METZ, Frankrijk (FR)Bonhomme, Thierry te 57730 LACHAMBRE, Frankrijk (FR)

(51) A01F 15/07(11) EP2014150(21) EP08011749.2(22) 28.06.2008(31) 102007032859(32) 12.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ballenpresse mit

Bindematerialversorgung(47) 21.07.2010(73) CLAAS Selbstfahrende

Erntemaschinen GmbH te 33426 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schröder, Olaf te 27804 BERNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01G 27/00A01G 25/16

(11) EP1954119(21) EP06761277.0(22) 11.08.2006(31) 18662005(32) 23.11.2005(33) Zwitserland

(54) BEWÄSSERUNGSSYSTEM ZUR BEWÄSSERUNG VON PFLANZEN

(47) 21.07.2010(73) Plantcare AG te 8332 RUSSIKON,

Zwitserland (CH)(72) SCHMIDT, Walter te CH-8332

RUSSIKON, Zwitserland (CH)(51) A01G 27/06(11) EP2039238(21) EP08300269.1(22) 17.09.2008(31) 0757717(32) 20.09.2007(33) Frankrijk(54) Contenant de culture à auto

humidification naturelle à partir d'une source d'eau, barquette de culture adaptée

(47) 21.07.2010(73) Chamoulaud, Michel te 33700

MERIGNAC, Frankrijk (FR)(72) Chamoulaud, Michel te 33700

MERIGNAC, Frankrijk (FR)(51) A01H 4/00(11) EP1337140(21) EP01987094.8(22) 28.11.2001(31) 724265(32) 28.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR THE

INTRODUCTION OF MOLECULES INTO CELLS

(47) 21.07.2010(73) Midwest Oilseeds, Inc. te ADEL, IA

50003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Held, Bruce Marvin te AMES, IA 50014, Verenigde Staten van Amerika (US)Wilson, Herbert Martin te AMES, IA 50010, Verenigde Staten van Amerika (US)Hou, Liming te ST. LOUIS, MO 63146, Verenigde Staten van Amerika (US)Lewnau, Carol Jean te AMES, IA 50010, Verenigde Staten van Amerika (US)Eby, Janelle Christine te AMES, IA 50010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A01J 5/017(11) EP1951033(21) EP06806621.6(22) 30.10.2006(31) 1030475(32) 21.11.2005(33) Nederland(54) A DEVICE FOR MILKING ANIMALS

Nummer 23/10 15 28 juli 2010

(47) 21.07.2010(73) Maasland N.V. te 3147 PA

MAASSLUIS(72) FRANSEN, Renatus, Ignatius,

Josephus te NL-3135 ZD VLAARDINGEN

(51) B65H 75/44A01K 27/00

(11) EP1878341(21) EP07010315.5(22) 24.05.2007(31) 202006010918 U(32) 14.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Leineneinrichtung für eine

mechanisch auf- und abrollbare Leine zum Führen von Tieren

(47) 21.07.2010(73) Flexi-Bogdahn Technik GmbH &

Co. KG te 22941 BARGTEHEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bleshoy, Ernst-Peter te 22455 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 5/07A01K 67/027

(11) EP1626623(21) EP04742815.6(22) 24.05.2004(31) 0306223(32) 23.05.2003(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE CLONAGE DU RAT

PAR TRANSFERT NUCLEAIRE(47) 21.07.2010(73) INSTITUT NATIONAL DE LA

RECHERCHE AGRONOMIQUE te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) COZZI, Jean te F-69007 LYON, Frankrijk (FR)ZHOU, Qi te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100080 PR, China (CN)RENARD, Jean-Paul te F-92170 VANVES, Frankrijk (FR)

(51) A01K 85/00(11) EP1813149(21) EP07001789.2(22) 26.01.2007(31) 102006003879(32) 27.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Künstlicher Angelköder vom Typ

Metallkopf(47) 21.07.2010(73) Dapoz, Volker te 15324

LETSCHIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dapoz, Volker te 15324 LETSCHIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01K 87/08(11) EP1956892

(21) EP06812825.5(22) 28.11.2006(31) 20055678

20063982(32) 01.12.2005

06.09.2006(33) Noorwegen

Noorwegen(54) FISHING ROD(47) 21.07.2010(73) ZPEY System AS te 0473 OSLO,

Noorwegen (NO)(72) EVENSEN, Arve te N-1929 AULI,

Noorwegen (NO)(51) C12N 15/867

C12N 15/00C07H 21/04A01N 63/00

(11) EP1581056(21) EP03813391.4(22) 11.12.2003(31) 433321 P

475822 P513312 P

(32) 13.12.200204.06.200321.10.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) THERAPEUTIC RETROVIRAL VECTORS FOR GENE THERAPY

(47) 21.07.2010(73) Genetix Pharmaceuticals Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY te CAMBRIDGE, MA 02142-1493, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEBOULCH, Philippe te CHARLESTOWN, MA 02129, Verenigde Staten van Amerika (US)PAWLIUK, Robert te MEDFORD, MA 02155, Verenigde Staten van Amerika (US)WESTERMAN, Karen te READING, MA 01867, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A21C 3/02(11) EP1511386(21) EP03736093.0(22) 09.06.2003(31) 2002169149

20022581352002258136

(32) 10.06.200203.09.200203.09.2002

(33) JapanJapanJapan

(54) --(47) 30.06.2010

(73) RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO., LTD. te UTSUNOMIYA-SHI, TOCHIGI 320-0071, Japan (JP)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) HAYASHI, Torahiko, Rheon

Automatic Mach. Co., Ltd. te UTSUNOMIYA-SHI, TOCHIGI 320-0071, Japan (JP)MORIKAWA, Michio, Rheon Automatic Machinery Co.Ltd te UTSUNOMIYA-SHI, TOCHIGI 320-0071, Japan (JP)UENO, Sadao, Rheon Automatic Machinery Co., Ltd. te UTSUNOMIYA-SHI, TOCHIGI 320-0071, Japan (JP)

(51) A22B 7/00A22B 5/00

(11) EP2056678(21) EP07785737.3(22) 15.08.2007(31) 200601071(32) 16.08.2006(33) Denemarken(54) LAYING DOWN HALF CARCASSES(47) 21.07.2010(73) KJ Industries A/S te 6710 ESBJERG

V, Denemarken (DK)(72) NIELSEN, Erik Vind te 6700

ESBJERG, Denemarken (DK)KRÜGER, Peter te 6715 ESBJERG N, Denemarken (DK)

(51) A23K 1/18A23K 1/175

(11) EP1725120(21) EP05725551.5(22) 15.03.2005(31) 553754 P(32) 17.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS, KITS, AND

METHODS UTILISING AN ADDED BORON SOURCE

(47) 21.07.2010(73) THE IAMS COMPANY te DAYTON,

OHIO 45414, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MURRAY, Tracy Ann legal rep. of MURRAY, Sean, M. te SPRINGBORO, OHIO 45056, Verenigde Staten van Amerika (US)SUNVOLD, Gregory, Dean te LEWISBURG, OHIO 45338, Verenigde Staten van Amerika (US)FLICKINGER, Elizabeth, Anne te DAYTON, OHIO 45415, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 3/04A61K 35/00A61K 31/205A61K 31/201A23L 1/30A23L 1/29A23K 1/18

(11) EP1750523

Nummer 23/10 16 28 juli 2010

(21) EP05741842.8(22) 17.03.2005(31) 553871 P(32) 17.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS AND METHODS

FOR REDUCING OR PREVENTING OBESITY

(47) 21.07.2010(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) PAN, Yuanlong, Nestec S.A. te CH-

353 VEVEY, Zwitserland (CH)(51) A23L 2/56

A23L 2/02A23L 1/39A23L 1/24A23L 1/227A23L 1/226A23C 19/09

(11) EP1937088(21) EP06806199.3(22) 11.10.2006(31) 0520912(32) 14.10.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) KOKUMI FLAVOUR COMPOUNDS

AND USE(47) 21.07.2010(73) Thomas Frank Hofmann &

Andreas Dunkel Inst. für Lebensmittelchemie te 48161 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOFMANN, Thomas, Frank te 85375 NEUFAHRN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DUNKEL, Andreas te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A24C 5/47(11) EP1897454(21) EP07017248.1(22) 03.09.2007(31) 102006042237(32) 06.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) -(47) 21.07.2010(73) Hauni Maschinenbau

Aktiengesellschaft te 21033 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Hansen, Volker te 22453

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A24D 1/02(11) EP1569531(21) EP03783753.1(22) 25.11.2003(31) 303646

303648

303639686558

(32) 25.11.200225.11.200225.11.200215.10.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) WRAPPING MATERIALS FOR SMOKING ARTICLES

(47) 21.07.2010(73) R.J. REYNOLDS TOBACCO

COMPANY te WINSTON-SALEM NORTH CAROLINA 27102-1487, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ASHCRAFT, Charles, Ray te WINSTON-SALEM, NC 27104, Verenigde Staten van Amerika (US)ELLIS, James, Herbert, Jr. te LEXINGTON, SOUTH CAROLINA, Verenigde Staten van Amerika (US)HUTCHENS, James, Ray te WALNUT COVE, NC 27052, Verenigde Staten van Amerika (US)PIERCE, Gregory, Scott te KERNERSVILLE, NC 27284, Verenigde Staten van Amerika (US)TOMEL, John, Joseph, Jr. te MOCKSVILLE, NC 27028, Verenigde Staten van Amerika (US)WHITE, Don, Hayes te KING, NC 27021, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIARD, Sara, Sutton te WINSTON-SALEM, NC 27104, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAPMAN, Paul, Stuart te WINSTON-SALEM, NC 27107, Verenigde Staten van Amerika (US)POWELL, Mark, Stuart te WINSTON-SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)STOKES, Cynthia, Stewart te LEXINGTON, NC 27293, Verenigde Staten van Amerika (US)POWELL, Robert, Henry te COLFAX, NC 27235, Verenigde Staten van Amerika (US)LAWRENCE, Brian, Michael te WINSTON-SALEM, NC 27104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A41C 3/00(11) EP2105056(21) EP08075240.5(22) 27.03.2008(54) Lymphabflussvorrichtung für die

weibliche Brust(47) 21.07.2010(73) Haeupler, Gerti te 21224

ROSENGARTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Haeupler, Gerti te 21224 ROSENGARTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A43B 5/04(11) EP2070433(21) EP08021317.6(22) 09.12.2008(31) 0708747(32) 14.12.2007(33) Frankrijk(54) Chaussure de sport avec

dispositif de blocage(47) 21.07.2010(73) SALOMON S.A.S. te 74370 METZ-

TESSY, Frankrijk (FR)(72) Bollard, Patrick te 74290 VEYRIER

DU LAC, Frankrijk (FR)Posato, Tiziano te 31010 MASER (TRÉVISE), Italië (IT)

(51) A45D 34/04(11) EP1639912(21) EP05019953.8(22) 14.09.2005(31) 04023014(32) 08.10.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) Applikator für ein

Lippenkosmetikum(47) 21.07.2010(73) GEKA GmbH te 91572

BECHHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hartstock, Karl te 91522 ANSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dumler, Norbert te 91522 ANSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A45D 40/26(11) EP1958533(21) EP07102517.5(22) 15.02.2007(54) Vorrichtung mit Klickverschluß

zur Aufbringung von kosmetischem Material

(47) 21.07.2010(73) SINDEL, Klaus te 91572

BECHHOFEN A.D.HEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SINDEL, Klaus te 91572 BECHHOFEN A.D.HEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A45F 5/00A45F 4/00

(11) EP2067417(21) EP08170894.3(22) 05.12.2008

Nummer 23/10 17 28 juli 2010

(31) 202007017209 U202008009022 U

(32) 07.12.200707.07.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Trageband, insbesondere Lanyard(47) 21.07.2010(73) Adrian, Desirée te 50996 KÖLN,


(72) Adrian, Desirée te 50996 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65F 1/14A47B 96/16A47B 77/18A47B 77/10

(11) EP2092848(21) EP08151893.8(22) 25.02.2008(54) Auszugeinrichtung zum Einsetzen

in ein Schrankelement einer Möbeleinrichtung

(47) 21.07.2010(73) PEKA-METALL AG te 6295 MOSEN,

Zwitserland (CH)(72) Weber, Bernhard te 6003,

LUZERN, Zwitserland (CH)(51) A47C 20/04

A47B 88/04(11) EP2136680(21) EP08706032.3(22) 27.02.2008(31) 6272007(32) 23.04.2007(33) Oostenrijk(54) KUPPLUNG FÜR EIN BEWEGBARES

MÖBELTEIL(47) 21.07.2010(73) Julius Blum GmbH te 6973

HÖCHST, Oostenrijk (AT)(72) GASSNER, Simon te A-6850

DORNBIRN, Oostenrijk (AT)(51) A47B 88/04(11) EP2117380(21) EP07845291.9(22) 11.12.2007(31) 2402007(32) 15.02.2007(33) Oostenrijk(54) AUSSTOßER FÜR EIN

BEWEGBARES MÖBELTEIL(47) 21.07.2010(73) Julius Blum GmbH te 6973

HÖCHST, Oostenrijk (AT)(72) FITZ, Helmut te A-6890

LUSTENAU, Oostenrijk (AT)(51) A47C 1/032(11) EP1531705(21) EP03734553.5(22) 11.06.2003

(31) CR20020012CR20030004 U

(32) 25.06.200225.03.2003

(33) ItaliëItalië

(54) SUPPORT FOR TILTING OR SYNCHRONIZED CHAIRS

(47) 21.07.2010(73) L&P Property Management

Company te SOUTH GATE, CA 90280, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROSSETTO, Marco te I-30030 VENEZIA-TRIVIGNANO, Italië (IT)COSTAGLIA, Massimo te I-35010 SANTA GIUSTINA IN COLLE, Italië (IT)MAESTRI, Silvio te I-40036 FIDENZA, Italië (IT)

(51) A47C 9/10A47C 7/66A47C 4/52A47C 4/50A47C 4/48A47C 4/38

(11) EP1726240(21) EP06017290.5(22) 05.03.2002(31) 797948(32) 05.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Collapsible support and methods

of using the same(47) 21.07.2010(73) Kelsyus LLC te VIRGINIA BEACH,

VA 23455, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Le Gette, Brian Edward te SEVERNA PARK, MD 21146, Verenigde Staten van Amerika (US)Tipp, Alan te BALTIMORE MD 21230, Verenigde Staten van Amerika (US)Werner, Justin Saul te MILLERSVILLE MD 21108, Verenigde Staten van Amerika (US)Wilson, Ronald L. II te CANTONSVILLE MD 21228, Verenigde Staten van Amerika (US)Isom, Matthew te NEW YORK, NY 10003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47C 27/14(11) EP1987741(21) EP07022248.4(22) 16.11.2007(31) MI20070885(32) 04.05.2007(33) Italië(54) A mattress with quilted panel and

manufacturing methods thereof(47) 21.07.2010

(73) SAPSA BEDDING S.R.L. te 20100 MILANO (MI), Italië (IT)

(72) Luciano, Abrigo te ALLESSANDRIA (AL), Italië (IT)Villa, Renzo te CASSANO D'ADDA (MI), Italië (IT)Maccio', Bruno te 16010 MASONE (GE), Italië (IT)

(51) A47F 3/04(11) EP2114214(21) EP06841141.2(22) 22.12.2006(54) REFRIGERATING CABINET(47) 21.07.2010(73) Carrier Corporation te

FARMINGTON, CONNECTICUT 06034-4015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WEIDENBACH, Dieter te 65468 TREBUR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47F 7/24(11) EP1849381(21) EP07107021.3(22) 26.04.2007(31) 0603725(32) 26.04.2006(33) Frankrijk(54) Presentoir pour articles disposes

sur des cintres comportant des traverses de suspension en escalier

(47) 21.07.2010(73) Negotap te 59100 ROUBAIX,

Frankrijk (FR)(72) BAERT, Paul te 59242, CAPPELLE

EN PEVELE, Frankrijk (FR)(51) A47G 21/10(11) EP1895877(21) EP05755026.1(22) 30.06.2005(54) CHOPSTICK HOLDER(47) 21.07.2010(73) Chopstickface International AB te

422 46 HISINGS BACKA, Zweden (SE)

(72) BJÖRLUND, John, Gunnar te S-411 27 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) A47G 29/12(11) EP2098141(21) EP09380018.3(22) 04.02.2009(31) 200800480 U(32) 06.03.2008(33) Spanje(54) Mail deposit box(47) 21.07.2010(73) Sociedad Estatal Correos y

Telégrafos S.A. te 28042 MADRID, Spanje (ES)

(72) Novillo, José Cruz te 28006 MADRID, Spanje (ES)

Nummer 23/10 18 28 juli 2010

(51) A47G 29/12(11) EP2090203(21) EP09380007.6(22) 23.01.2009(31) 200800284 U(32) 12.02.2008(33) Spanje(54) Cylindrical letterbox(47) 21.07.2010(73) Sociedad Estatal Correos y

Telégrafos S.A. te 28042 MADRID, Spanje (ES)

(72) Cruz Novillo, José te 28006 MADRID, Spanje (ES)

(51) A47J 37/12A47J 27/18

(11) EP1734848(21) EP04727976.5(22) 16.04.2004(54) MACHINE FOR PREPARING READY-

TO-EAT MEALS BASED ON PASTA STARTING FROM PRECOOKED AND DEEP-FREEZED PASTA

(47) 21.07.2010(73) ZINI PRODOTTI ALIMENTARI S.r.l.

te I-20090 CESANO BOSCONE (MILAN), Italië (IT)

(72) Vezzani, Corrado, Zini Prodotti Alimentari S.r.l. te I-20090 CESANO BOSCONE, Italië (IT)

(51) H05B 3/74A47J 27/21

(11) EP2023781(21) EP07788959.0(22) 04.06.2007(31) 0604982(32) 05.06.2006(33) Frankrijk(54) --(47) 07.07.2010(73) SEB S.A. te 69130 ECULLY,

Frankrijk (FR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) IREMAN, Peter te F-14114 VER

SUR MER, Frankrijk (FR)DURAND, Lionnel te F-14700 SAINT GERMAIN LANGOT, Frankrijk (FR)DIORE, Christian te F-14610 CAIRON, Frankrijk (FR)

(51) B65D 85/804A47J 31/00

(11) EP1985213(21) EP07106875.3(22) 24.04.2007(54) Method for preparation of a

creamy milk based beverage from a capsule and kit for such preparation

(47) 21.07.2010(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) Gonus, Philippe te 1400

YVERDON-LES-BAINS, Zwitserland (CH)Mandralis, Zenon Ioannis te 1071 CHEXBRES, Zwitserland (CH)Rosse, Marcel te 2024 SAINT-AUBIN-SAUGES, Zwitserland (CH)

(51) A47J 31/44A47J 31/057

(11) EP1987748(21) EP08290402.0(22) 25.04.2008(31) 0703239(32) 04.05.2007(33) Frankrijk(54) Cafetière filtre comprenant un

porte-filtre amovible(47) 21.07.2010(73) Seb SA te 69130 ECULLY,

Frankrijk (FR)(72) Lancon, Franck te 14790 MOUEN,

Frankrijk (FR)(51) A47J 31/40

A47J 31/06(11) EP1715777(21) EP05708293.5(22) 11.02.2005(31) 0403495(32) 17.02.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) AN INSERT, A MACHINE AND A

SYSTEM FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES

(47) 21.07.2010(73) Kraft Foods R&D, Inc. te 81737

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HALLIDAY, Andrew, Michael te BANBURY, OXFORDSHIRE OX16 2QU, GROOT BRITTANNIË (GB)HANSEN, Nicholas, Andrew te BANBURY, OXFORDSHIRE OX16 2QU, GROOT BRITTANNIË (GB)BALLARD, Colin, Darrel te BANBURY, OXFORDSHIRE OX16 2QU, GROOT BRITTANNIË (GB)PANESAR, Satwinder, Singh, Kraft Foods UK Ltd. te TULLIBODY, CLACKMANNASHIRE FK 10 2GE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47J 31/40(11) EP1983871(21) EP07711510.3(22) 13.02.2007(31) MI20060301(32) 17.02.2006(33) Italië(54) APPARATUS FOR PRODUCING A

BREW OF AN AROMATIC DRINK(47) 21.07.2010(73) Samar Technologies Ltd. te

NEAPOLI, LIMASSOL, Cyprus (CY)(72) RICOTTI, Maddalena te 27045

CASTEGGIO (PAVIA), Italië (IT)(51) A47J 31/40

(11) EP2059154(21) EP07808569.3(22) 06.09.2007(31) 2000218(32) 07.09.2006(33) Nederland(54) --(47) 30.06.2010(73) Bravilor Holding B.V. te 1704 RD

HEERHUGOWAARD(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KOOPMAN, Carlos Nicolaas Jozef

Maria te NL-1702 PE HEERHUGOWAARDVERHOEVEN, Ramon Eduard te NL-1703 RK HEERHUGOWAARDVAN EIJNATTEN, Eric Michaël Cornelis Maria te NL-1713 SN OBDAM

(51) A47J 31/40(11) EP2046171(21) EP07793872.8(22) 26.07.2007(31) 2000164(32) 28.07.2006(33) Nederland(54) --(47) 30.06.2010(73) Bravilor Holding B.V. te 1704 RD

HEERHUGOWAARD(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KOOPMAN, Carlos, Nicolaas, Jozef,

Maria te NL-1702 PE HEERHUGOWAARDVERHOEVEN, Ramon, Eduard te NL-1703 RK HEERHUGOWAARD

(51) A47J 31/40(11) EP1820428(21) EP07003108.3(22) 14.02.2007(31) 202006002678 U(32) 17.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kaffeemaschine zur Zubereitung

eines Kaffeegetränkes mittels abgepackter, vorproportionierter Kaffeepouches

(47) 21.07.2010(73) Eugster/Frismag AG te 8590

ROMANSHORN, Zwitserland (CH)(72) Fischer, Daniel te 8590

ROMANSHORN, Zwitserland (CH)(51) A47J 31/44(11) EP2050370(21) EP07425654.6(22) 18.10.2007(54) Coffee machine(47) 21.07.2010(73) Gruppo Cimbali S.p.A. te 20082

BINASCO (MI), Italië (IT)(72) Volonte', Claudio te 21047

SARONNO (VA), Italië (IT)

Nummer 23/10 19 28 juli 2010

(51) A47J 31/44(11) EP2144545(21) EP08719003.9(22) 08.04.2008(31) 0708704(32) 04.05.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) A DISPENSER FOR A DOMESTIC

APPLIANCE(47) 21.07.2010(73) Dyson Technology Limited te

MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DYSON, James te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)GAMMACK, Peter, David te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 6RP, GROOT BRITTANNIË (GB)COLE, David, Stuart te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)CORNISH, Michael, William, John te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47J 31/44(11) EP1962655(21) EP06832106.6(22) 06.12.2006(31) 05112237(32) 15.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) BEVERAGE PREPARATION

MACHINE HAVING A LIQUID LEVEL SENSOR

(47) 21.07.2010(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) KODDEN, Hermanus, J. te NL-

5656 AA EINDHOVENDAM, Peter te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) A47J 31/44(11) EP1820429(21) EP07003316.2(22) 16.02.2007(31) 102006008341(32) 21.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) --(47) 21.07.2010(73) Eugster/Frismag AG te 8590

ROMANSHORN, Zwitserland (CH)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Mahlich, Gotthard te 61476

KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Eugster, Arthur te 8590 ROMANSHORN, Zwitserland (CH)

(51)

A47J 31/54

(11)

EP2019614

(21 EP07720154.9

) (22)

21.05.2007

(31)

827062006

(32)

22.05.2006

(33)

Zwitserland

(54)

ERWÄRMUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE GETRÄNKEBEREITUNGSMASCHINE

(47)

21.07.2010

(73)

JURA ELEKTROAPPARATE AG te 4626 NIEDERBUCHSITEN, Zwitserland (CH)

(72)

REYHANLOO, Shahryar te CH-4573 LOHN AMMANNSEGG, Zwitserland (CH)

(51) H01M 2/10A47L 9/28

(11) EP1848317(21) EP05818006.8(22) 26.11.2005(31) 102005007923(32) 11.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REINIGUNGSGERÄT(47) 21.07.2010(73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te

71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FRANK, Jürgen te 71737 KIRCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HENSEL, Maic te 71522 BACKNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEPOLD, Holger te 71307 NELLMERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47L 9/28A47L 9/04A47L 5/30

(11) EP1689277(21) EP04821630.3(22) 06.12.2004(31) 10357089

102004014252(32) 06.12.2003

24.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN

EINES STAUBSAUGERS MIT EINER SAUGDÜSE SOWIE STAUBSAUGER MIT EINER SAUGDUSE

(47) 21.07.2010(73) Vorwerk & Co. Interholding GmbH

te 42275 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MEYER, Frank te 58640 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HELLRUNG, Dirk te 45239 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FIESELER, Martin te 45134 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖLLINGHOFF, Dirk te 58091 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CORNELISSEN, Markus te 42781 HAAN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Dirk te 51688 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAMPING, Andreas te 42657 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B08B 3/02A47L 11/34

(11) EP1833346(21) EP05810606.3(22) 18.11.2005(31) 102004063202(32) 23.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REINIGUNGSKOPF MIT

RADIALKOLBENPUMPE UND FLÄCHENREINIGUNGSGERÄT MIT DERARTIGEM REINIGUNGSKOPF

(47) 21.07.2010(73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te

71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TREITZ, Felix te 73663 BERGLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47L 13/20A47L 13/16

(11) EP1602310(21) EP05253210.8(22) 25.05.2005(31) 2004166288(32) 03.06.2004(33) Japan(54) Cleaning device with cleaning

sheet(47) 21.07.2010(73) UNI-CHARM CORPORATION te

SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 799-0111, Japan (JP)

(72) Tanaka, Yoshinori c/o Technical Center of Uni-Charm Corporation te TOYOHAMA-CHO MITOYO-GUN KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

(51) A47L 17/08A47L 13/16

(11) EP1448085(21) EP02786426.3(22) 17.10.2002(31) 347848 P(32) 25.10.2001

Nummer 23/10 20 28 juli 2010

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SCRUB PAD WITH PRINTED RIGID

PLATES AND ASSOCIATED METHODS

(47) 21.07.2010(73) Higher Dimension Medical, Inc. te

OAKDALE, MN 55128, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SMITH, Nicole te NORTH ST. PAUL, MN 55109, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Young-Hwa te HUDSON, WI 54106, Verenigde Staten van Amerika (US)JI, Hong te WOODBURY, MN 55129, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Young, Lin te LOS ANGELES, CA 90020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 1/05(11) EP2136698(21) EP07736763.9(22) 04.04.2007(54) TELEOPERATED ENDOSCOPIC

CAPSULE(47) 21.07.2010(73) Scuola Superiore di Studi

Universitari e di Perfezionamento Sant'Anna te 56127 PISA, Italië (IT)Korea Institute of Science and Technology te SEOUL 136-791, Zuid-Korea (KR)

(72) QUIRINI, Marco te I-51015 MONSUMMANO TERME (PISTOIA), Italië (IT)WEBSTER, Robert, J., III te NASHVILLE, TN 37204, Verenigde Staten van Amerika (US)MENCIASSI, Arianna te I-56025 PONTEDERA (PISA), Italië (IT)DARIO, Paolo te I-57100 LIVORNO, Italië (IT)

(51) G01S 17/89G01B 11/24A61B 1/227

(11) EP1392154(21) EP02740398.9(22) 08.05.2002(31) 200100785(32) 17.05.2001(33) Denemarken(54) METHOD AND APPARATUS FOR

LOCATING FOREIGN OBJECTS IN THE EAR CANAL

(47) 21.07.2010(73) OTICON A/S te 2765 SMØRUM,

Denemarken (DK)(72) JENSEN, Preben, Damgard te DK-

3460 BIRKEROD, Denemarken (DK)OLESEN, Tom te DK-3330 GORLOSE, Denemarken (DK)

(51) A61B 5/00A61B 10/00

(11) EP2018824

(21) EP08016179.7(22) 09.03.1999(31) 37722(32) 09.03.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Optical biopsy system(47) 21.07.2010(73) SPECTRASCIENCE, INC. te

PLYMOUTH, MN 55447, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Wilson, Scott R. te MAPLE GROVE, MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US)Sievert, Chester E.,Jr. te MOHTOMEDI, MN 55115, Verenigde Staten van Amerika (US)McMahon, Brian T. te DECEASED, Verenigde Staten van Amerika (US)Zimmermann, Ronald, R. te ROBBINSDALE, MN 55422, Verenigde Staten van Amerika (US)Palme, Robert A. te TAYLORS FALL , MN 55084, Verenigde Staten van Amerika (US)Yager, John G. te BLOOMINGTON, MN 55438, Verenigde Staten van Amerika (US)Walsh, David R. te RIVER FALLS, WI 54022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/053(11) EP1765159(21) EP04804141.2(22) 21.12.2004(31) PCT/EP2004/007023(32) 29.06.2004(33) World Intellectual Property


(54) A METHOD AND A DEVICE FOR DETERMINING THE HYDRATION AND/OR NUTRITION STATUS OF A PATIENT

(47) 21.07.2010(73) Fresenius Medical Care

Deutschland GmbH te 61346 BAD HOMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CHAMNEY, Paul te ALDBURY NR. TRING, HERTS HP23 5RW, GROOT BRITTANNIË (GB)WABEL, Peter te 64287 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 25/01A61B 5/107

(11) EP1830706(21) EP05849506.0(22) 14.12.2005(31) 636187 P(32) 15.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MINIMALLY INVASIVE MEDICAL

DEVICE WITH HELICAL PATTERN FOR INDICATING DISTANCE OF MOVEMENT

(47) 21.07.2010(73) Wilson-Cook Medical Inc. te

WINSTON-SALEM, NORTH CAROLINA 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KENNEDY, Kenneth, C., II te CLEMMONS, NORTH CAROLINA 27012, Verenigde Staten van Amerika (US)HARDIN, David, M., Jr. te WINSTON-SALEM, NORTH CAROLINA 27106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/15(11) EP1850750(21) EP06701627.9(22) 30.01.2006(31) 647778 P(32) 31.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AN AUTOMATIC BLOOD SAMPLING

DEVICE(47) 21.07.2010(73) Aarhus Universitet te 8000

AARHUS C, Denemarken (DK)(72) FONSS, Ander te DK-9000

AALBORG, Denemarken (DK)(51) A61B 5/151

A61B 5/00(11) EP1940289(21) EP06806285.0(22) 14.10.2006(31) 05022830(32) 20.10.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) ANALYTISCHES HILFSMITTEL MIT

STERILSCHUTZ FÜR DIE LANZETTE UND TESTKAMMER

(47) 21.07.2010(73) Roche Diagnostics GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(72) HINDELANG, Fritz te 67316 CARLSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWIND, Karin te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 6/14(11) EP1921995(21) EP06763745.4(22) 15.06.2006(31) 0507035(32) 01.07.2005(33) Frankrijk(54) CAPTEUR D'IMAGE A COINS

COUPES

Nummer 23/10 21 28 juli 2010

(47) 21.07.2010(73) E2V Semiconductors te 38521

SAINT EGREVE, Frankrijk (FR)(72) LIGOZAT, Thierry te F-38000

GRENOBLE, Frankrijk (FR)CHENEBAUX, Grégoire te F-38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)

(51) A61F 2/00A61B 17/12A61B 17/00

(11) EP2114256(21) EP08702726.4(22) 04.02.2008(31) 674683(32) 14.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MESH DEPLOYMENT APPARATUS(47) 21.07.2010(73) Easylap Ltd. te 73150 KFAR

TRUMAN, Israël (IL)(72) ELDAR, Samuel te 34678 HAIFA,

Israël (IL)LEVIN, Shalom te 30300 ATLIT, Israël (IL)FABIAN, Izhak te 73150 KFAR TRUMAN, Israël (IL)

(51) A61B 17/12A61B 17/00

(11) EP1948030(21) EP05813640.9(22) 11.11.2005(54) OCCLUSIONSINSTRUMENT ZUM

VERSCHLIESSEN EINES HERZOHRES

(47) 21.07.2010(73) Occlutech GmbH te 07745 JENA,


(72) DAMM, Christoph te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FIGULLA, Hans-Reiner te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEBON, Susann te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOSZNER, Friedrich te 99441 HOHLSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOSZNER, Robert te 07639 BAD-KLOSTERLAUSNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OTTMA, Rüdiger te 99441 GROSSSCHWABHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 17/072(11) EP1520521(21) EP04255984.9(22) 29.09.2004(31) 673930(32) 29.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Surgical stapling instrument

incorporating a firing mechanism having a linked rack transmission

(47) 21.07.2010(73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te

CINCINNATI, OHIO 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Swayze, Jeffrey S. te HAMILTON, OHIO 45011, Verenigde Staten van Amerika (US)Shelton, IV, Frederick E. te HILLSBORO, OHIO 45133, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/072(11) EP1520524(21) EP04256015.1(22) 29.09.2004(31) 674026(32) 29.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Surgical stapling instrument

incorporating a multistroke firing position indicator and retraction mechanism

(47) 21.07.2010(73) ETHICON ENDO-SURGERY te

CINCINNATI,OHIO 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Shelton, Frederick te HILLSBORO, OHIO 45133, Verenigde Staten van Amerika (US)Swayze, Jeffrey S. te OHIO 45011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/06A61B 17/12

(11) EP1878392(21) EP07252635.3(22) 28.06.2007(31) 486659(32) 14.07.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AAA repair device with aneurysm

sac access port(47) 21.07.2010(73) Cordis Corporation te MIAMI

LAKES, FL 33014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Majercak, David C. te

STEWARTSVILLE, NJ 08886, Verenigde Staten van Amerika (US)Krever, Matthew E. te WARREN, NJ 07059, Verenigde Staten van Amerika (US)Khan, I. John te BRIDGEWATER, NJ 07830, Verenigde Staten van Amerika (US)Olsen, Daniel te CALIFON, NJ 07830, Verenigde Staten van Amerika (US)Park, Jin S. te PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde Staten van Amerika (US)

Sanchez, Diana te BERNARDSVILLE, NJ 07924, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 13/00A61B 17/132

(11) EP2193751(21) EP08021054.5(22) 04.12.2008(54) Pressure bandage for arteries in

the arm of a patient.(47) 21.07.2010(73) Karl Werkmeister, Medizinische

Leibbinden Inh. Hans-Jürgen Germerodt te 37281 WANFRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Östreicher, Ulrich te 37276

MEINHARD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 17/16(11) EP1970016(21) EP08004730.1(22) 13.03.2008(31) 102007013426(32) 13.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Befestigen eines

chirurgischen Fadens an einem Knochen

(47) 21.07.2010(73) Karl Storz GmbH & Co. KG te

78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sauer, Michael te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Frey, Sebastian te 78054 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 17/17(11) EP1457159(21) EP04356033.3(22) 09.03.2004(31) 0302936(32) 10.03.2003(33) Frankrijk(54) Canon de perçage pour le

positionnement d'un implant glénoidien

(47) 21.07.2010(73) TORNIER te 38330 SAINT-ISMIER,

Frankrijk (FR)(72) Tornier, Alain te 38330 SAIN

ISMIER, Frankrijk (FR)Ekelund, Anders te 16761 BROMMA, Zweden (SE)Comtat, Laurent te 38600 FONTAINE, Frankrijk (FR)

(51) A61B 17/70(11) EP1848354

Nummer 23/10 22 28 juli 2010

(21) EP05817944.1(22) 22.12.2005(31) 19276(32) 23.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ADJUSTABLE SPINAL PROSTHESIS(47) 21.07.2010(73) Impliant Ltd. te 42504 RAMAT

POLEG, Israël (IL)(72) ARNIN, Uri te 36089 KIRYAT

TIVON, Israël (IL)SUDIN, Yuri te 71700 MODIIN, Israël (IL)FLEISCHER, Shai te 35565 HAIFA, Israël (IL)

(51) A61B 17/70(11) EP1311199(21) EP01964217.2(22) 20.08.2001(31) 641211(32) 18.08.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A SURGICAL CROSS-CONNECTING

APPARATUS(47) 21.07.2010(73) Blackstone Medical, Inc. te

SPRINGFIELD, MA 01104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LOMBARDO, Alan te KINNELON, NJ 07405, Verenigde Staten van Amerika (US)HAMMER, Michael te PINE BROOK, NJ 07058, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/80(11) EP1986557(21) EP07750881.0(22) 16.02.2007(31) 361245(32) 24.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TIBIAL PLATEAU LEVELING

OSTEOTOMY PLATE(47) 21.07.2010(73) Synthes GmbH te 4436

OBERDORF, Zwitserland (CH)(72) HORAN, Timothy, J. te

ROYERSFORD, PA 19468, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHOLL, Christopher, H. te WEST CHESTER, PA 19382, Verenigde Staten van Amerika (US)TOUHALISKY, Daneen, K. te DOWNINGTOWN, PA 19335, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/00A61B 17/80A61B 17/00

(11) EP1857066(21) EP07397012.1(22) 04.05.2007

(31) 20065297(32) 05.05.2006(33) Finland(54) Bioabsorbable, deformable

fixation material and implant(47) 21.07.2010(73) BIORETEC OY te 33720 TAMPERE,

Finland (FI)(72) Törmälä, Pertti te 33300

TAMPERE, Finland (FI)Heino, Harri te 33340 TAMPERE, Finland (FI)Huttunen, Mikko te 33180 TAMPERE, Finland (FI)

(51) A61B 18/14(11) EP2008601(21) EP08159038.2(22) 25.06.2008(31) 2007166786(32) 25.06.2007(33) Japan(54) Medical device(47) 21.07.2010(73) Terumo Kabushiki Kaisha te

SHIBUYA-KU TOKYO, Japan (JP)(72) Ootsubo, Seiichi te KANAGAWA

259-0151, Japan (JP)(51) A61B 19/00(11) EP2120767(21) EP08716102.2(22) 28.02.2008(31) 102007011570(32) 08.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM DEHNEN DER

HAUT(47) 21.07.2010(73) Fleischmann, Wilhelm, Dr. med.

te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fleischmann, Wilhelm, Dr. med. te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 16/00A61G 12/00A61B 19/00

(11) EP1977712(21) EP07300937.5(22) 06.04.2007(54) Unité fonctionnelle hospitalière

mobile pour la distribution momentanée de fluides médicaux

(47) 21.07.2010(73) Air Liquide Sanita Services SpA te

20148 MILANO, Italië (IT)(72) Denando, Vittorio te 20019

SETTIMO MILANESE (MI), Italië (IT)Deneux, Patrick te 20100 MILANO, Italië (IT)Demerville, Nathalie te 20030 BOVISIO MASCIAGO, Italië (IT)

(51) A61M 27/00A61M 25/06A61B 19/02

(11) EP1911411(21) EP07118314.9(22) 11.10.2007(31) 2006277123(32) 11.10.2006(33) Japan(54) Medical needle puller(47) 21.07.2010(73) Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN

AM RHEINFALL, Zwitserland (CH)(72) Itoh, Akira te SHIZUOKA, Japan

(JP)Baba, Yasuyuki te SHIZUOKA, Japan (JP)Makino, Masanori te SHIZUOKA, Japan (JP)Koike, Kazuhiro te SHIZUOKA, Japan (JP)

(51) A61C 8/00(11) EP1757245(21) EP05405487.9(22) 22.08.2005(54) Zahnimplantat(47) 21.07.2010(73) RIEMSER Arzneimittel AG te

17493 GREIFSWALD - INSEL RIEMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rössler, Hans-Dieter te 63801 KLEINOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Peters, Fabian te 68259 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61C 8/00(11) EP1446067(21) EP02766439.0(22) 02.10.2002(31) 970201(32) 04.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR ANCHORING A

DENTAL APPLIANCE(47) 21.07.2010(73) Sterngold te ATTLEBORO, MA


(72) ELLISON, James, T. te JOHNSTEN, RI 02919, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61C 13/00(11) EP1686915(21) EP04798074.3(22) 25.11.2004(31) 03027104

102004027558(32) 26.11.2003

04.06.2004(33) Europees Octrooi Bureau

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 23/10 23 28 juli 2010

(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FORMTEILS

(47) 21.07.2010(73) DeguDent GmbH te 63457

HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VON SCHROETER, Philip te 63517 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FECHER, Stefan te 63867 JOHANNESBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61C 13/225A61C 13/003

(11) EP1455676(21) EP02792104.8(22) 20.12.2002(31) 1019628(32) 20.12.2001(33) Nederland(54) PROSTHESIS FOR A TOOTH AND

SET FOR SUCH A PROSTHESIS(47) 21.07.2010(73) TDB Dental Biomechanik te

48485 NEUENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JANSEN, Josef te NL-1315 HV ALMERE

(51) A61L 31/16A61L 31/10A61F 2/06

(11) EP1500407(21) EP04024687.8(22) 05.09.1996(31) 526273

663490(32) 11.09.1995


Verenigde Staten van Amerika(54) Drug release stent coating

process(47) 21.07.2010(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, Barbados (BB)(72) Ding, Ni te SAN JOSE, CA 95135,

Verenigde Staten van Amerika (US)Helmus, Michael N. te WORCESTER, MASSACHUSETTS 01609, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/06(11) EP1684664(21) EP03786021.0(22) 18.11.2003(54) DISPOSITIF FORMANT

ENDOPROTHESE PRESENTANT DES EXTREMITES REDUITES

(47) 21.07.2010(73) Hexacath te 92500 RUEIL

MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72) ASCHER, Gilles te F-75016 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) A61F 2/06(11) EP1372529(21) EP01270098.5(22) 19.12.2001(31) 742144

967789(32) 19.12.2000


Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus for stenting adapted

for use in a bifurcated vessel comprising enhanced protection against embolism, restenosis and thrombus formation

(47) 21.07.2010(73) Abbott Laboratories Vascular

Enterprises Limited te DUBLIN 2, Ierland (IE)

(72) FIERENS, Joost, J. te B-1653 DWORP, België (BE)SCHAFFNER, Silvio, R. te CH-8267 BERLINGEN, Zwitserland (CH)GIANOTTI, Marc te CH-8542 WIESENDANGEN, Zwitserland (CH)SEIBOLD, Gerd te 72118 AMMERBUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VON, OEPEN, Randolf te 72074 TUEBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 2/16(11) EP1857076(21) EP07108353.9(22) 16.05.2007(31) 2006139560

20061395612006155051

(32) 18.05.200618.05.200602.06.2006


(54) Insertion device for intraocular lens

(47) 21.07.2010(73) STAAR Japan Inc. te URAYASU-SHI

CHIBA 279-0012, Japan (JP)(72) Kobayashi, Kenichi te ICHIKAWA-

SHI CHIBA, Japan (JP)Toyomane, Shinobu te ICHIKAWA-SHI CHIBA, Japan (JP)

(51) A61F 2/24(11) EP1572033(21) EP03787147.2(22) 24.11.2003(31) 429281 P

634655(32) 25.11.2002


Verenigde Staten van Amerika

(54) APPARATUS FOR REMODELING AN EXTRAVASCULAR TISSUE STRUCTURE

(47) 21.07.2010(73) Edwards Lifesciences AG te 1162

ST. PREX, Zwitserland (CH)(72) LASHINSKI, Randall te SANTA

ROSA, CA 95403, Verenigde Staten van Amerika (US)TAYLOR, David te SANTA ROSA, CA 95403, Verenigde Staten van Amerika (US)BIRDSALL, Matthew te SANTA ROSA, CA 95404, Verenigde Staten van Amerika (US)LAU, Jan te WINDSOR, CA 95492, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/46A61F 2/44

(11) EP1715818(21) EP05705829.9(22) 19.01.2005(31) 766167(32) 28.01.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEMS AND TECHNIQUES FOR

RESTORING AND MAINTAINING INTERVERTEBRAL ANATOMY

(47) 21.07.2010(73) Warsaw Orthopedic, Inc. te

WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) FOLEY, Kevin, T. te

GERMANTOWN, TENNESSEE 38139, Verenigde Staten van Amerika (US)MOORE, Jeffrey, D. te OLIVE BRANCH, MISSISSIPPI 38654, Verenigde Staten van Amerika (US)DUNCAN, James, P. te SOUTHHAVEN, MISSISSIPPI 38671, Verenigde Staten van Amerika (US)HADDOCK, Sean, M. te MEMPHIS, TENNESSEE 38104, Verenigde Staten van Amerika (US)SIMONTON, Thomas, A. te MEMPHIS, TENNESSEE 38117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/76A61F 2/68

(11) EP1940325(21) EP06805385.9(22) 10.10.2006(31) 102005051496(32) 26.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

DURCHFÜHRUNG EINER FUNKTIONSANALYSE AN EINER KÜNSTILICHEN EXTREMITÄT

(47) 21.07.2010(73) Otto Bock HealthCare GmbH te

Nummer 23/10 24 28 juli 2010

37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) PUSCH, Martin te 37115

DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01L 5/16G01L 1/22A61F 2/76

(11) EP1940326(21) EP06805408.9(22) 12.10.2006(31) 102005051495(32) 26.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SENSORANORDNUNG FÜR DIE

MESSUNG VON KRÄFTEN UND/ODER MOMENTEN UND VERWENDUNG DER SENSORANORDNUNG

(47) 21.07.2010(73) Otto Bock Healthcare GmbH te

37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) PUSCH, Martin te 37115

DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 2/90(11) EP1572028(21) EP03752146.5(22) 27.08.2003(31) 269112(32) 09.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTRALUMINAL MEDICAL DEVICE

HAVING IMPROVED VISIBILITY(47) 21.07.2010(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, BARBADOS, WEST INDIES, Barbados (BB)

(72) BROWN, Brian, J. te HANOVER, MN 55341, Verenigde Staten van Amerika (US)CHOUINARD, Paul, F. te MAPLE GROVE, MN 55311-1566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 5/00(11) EP1988860(21) EP07763312.1(22) 07.02.2007(31) 771062 P

466639(32) 07.02.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) KNEE BRACE AND METHODS OF

USE AND MODIFICATION THEREOF

(47) 21.07.2010

(73) BROWN, Alice M. te SAGINAW MI 48609-4991, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BROWN, Alice M. te SAGINAW MI 48609-4991, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 5/01(11) EP1728492(21) EP06252888.0(22) 05.06.2006(31) 2005163864(32) 03.06.2005(33) Japan(54) Apparatus for limb assisting and

computer program(47) 21.07.2010(73) HONDA MOTOR CO., LTD. te

TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) Ashihara, Jun te WAKO-SHI

SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Hiki, Yutaka te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) A61F 7/02(11) EP1824432(21) EP05853202.9(22) 06.12.2005(31) 6491(32) 07.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WARMING DEVICE(47) 21.07.2010(73) Arizant Healthcare Inc. te EDEN

PRAIRIE, MN 55344, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANDERSON, Thomas, P. te SAVAGE, MINNESOTA 55378, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 13/00(11) EP1688109(21) EP06000893.5(22) 17.01.2006(31) 102005004924(32) 02.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Wundauflage(47) 21.07.2010(73) Paul Hartmann Aktiengesellschaft

te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wesp, Hansjörg, Dr. te 89551 KÖNIGSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 13/00(11) EP1663063(21) EP04783527.7(22) 09.09.2004(31) 501799 P

818454(32) 10.09.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) WOUND HEALING APPARATUS

WITH BIOABSORBABLE MATERIAL AND SUCTION TUBES

(47) 21.07.2010(73) KCI Licensing, Inc. te SAN

ANTONIO, TEXAS 78230, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WATSON, Richard, L., Jr. te MCPHERSON, KS 67640, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 13/02(11) EP1891918(21) EP07015662.5(22) 09.08.2007(31) 102006041656(32) 24.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Herstellung von

Gipsbinden sowie Verfahren hierzu

(47) 21.07.2010(73) Paul Hartmann Aktiengesellschaft

te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Zoch, Matthias te 89555 STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lohrengel, Armin, Dr. te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ostertag, Wolfgang te 89541 GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 13/15(11) EP1424978(21) EP02770355.2(22) 06.09.2002(31) 0102973(32) 06.09.2001(33) Zweden(54) A METHOD OF PRODUCING A

FIBROUS MATERIAL LAYER, A FIBROUS MATERIAL LAYER AND AN ABSORBENT ARTICLE CONTAINING SAME

(47) 21.07.2010(73) SCA Hygiene Products AB te 405

03 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) WAHLSTRÖM, Johan te S-412 68

GÖTEBORG, Zweden (SE)WÄSTLUND-KARLSSON, Jan te S-431 49 MÖLNDAL, Zweden (SE)

(51) A61F 13/551(11) EP1931293(21) EP06815672.8(22) 28.09.2006(31) 242520(32) 03.10.2005

Nummer 23/10 25 28 juli 2010

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPACT FOLDED ABSORBENT

ARTICLE(47) 21.07.2010(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,

INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PATERAS, Carrie, Nicole te APPLETON, WISCONSIN 54915, Verenigde Staten van Amerika (US)WOLTMAN, Garry, Roland te APPLETON, WISCONSIN 54911, Verenigde Staten van Amerika (US)RUMAN, Marcille, Faye te OSHKOSH, WISCONSIN 54901, Verenigde Staten van Amerika (US)HECK, Angela, Rae te APPLETON, WISCONSIN 54915, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHROEDER, Karyn, Clare te NEENAH, WISCONSIN 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 13/62A61F 13/56

(11) EP2063844(21) EP07840612.1(22) 31.07.2007(31) 835342 P(32) 03.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVING ENGAGEABILITY OF

FIBROUS SURFACES FOR USE WITH TOUCH FASTENERS

(47) 21.07.2010(73) VELCRO INDUSTRIES B.V. te

CURACAO, Nederlandse Antillen (AN)

(72) KINGSFORD, Howard, A. te AMHERST, NH 03031, Verenigde Staten van Amerika (US)CLARNER, Mark, A. te CONCORD, NH 03301, Verenigde Staten van Amerika (US)FILION, Scott, M. te NEWMARKET, NH 03857, Verenigde Staten van Amerika (US)SPEZZAFERO, Melissa te ALLENTOWN, NH 03275, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61G 7/018A61G 7/012

(11) EP1871323(21) EP06723644.8(22) 23.03.2006(31) 102005018686(32) 21.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PFLEGEBETT MIT

DOPPELMOTORANTRIEB(47) 21.07.2010(73) Barthelt, Hans-Peter te D-73732

ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Barthelt, Hans-Peter te D-73732 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61G 7/057A47C 27/18

(11) EP2029080(21) EP07720134.1(22) 11.05.2007(31) 944062006(32) 09.06.2006(33) Zwitserland(54) KISSEN ZUR LAGERUNG VON

PATIENTEN UND ZUR VERHINDERUNG VON DEKUBITUS

(47) 21.07.2010(73) Prospective Concepts AG te 8152

GLATTBRUGG, Zwitserland (CH)(72) HABEGGER, Daniel te CH-8104

WENINGEN, Zwitserland (CH)(51) A61H 23/02

A61H 1/00(11) EP1913921(21) EP07019902.1(22) 11.10.2007(31) 16652006(32) 19.10.2006(33) Zwitserland(54) Appareil pour repositionner la

vertèbre atlas(47) 21.07.2010(73) Schümperli, René-Claudius te

3960 SIERRE, Zwitserland (CH)(72) Schümperli, René-Claudius te

3960 SIERRE, Zwitserland (CH)(51) B25J 9/00

A61H 3/00(11) EP1905407(21) EP06746934.6(22) 29.05.2006(31) 2005155329

2005220856(32) 27.05.2005

29.07.2005(33) Japan

Japan(54) WALKING ASSISTANCE DEVICE(47) 21.07.2010(73) HONDA MOTOR CO., LTD. te

TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) ASHIHARA, Jun, HONDA R & D

CO., LTD. te SAITAMA 3510193, Japan (JP)HIKI, Yutaka, HONDA R & D CO., LTD. te SAITAMA 3510193, Japan (JP)

(51) A61H 3/04(11) EP2020219(21) EP07113722.8(22) 02.08.2007(54) Rollator

(47) 21.07.2010(73) Technische Universiteit Delft te

2628 CN DELFTHema B.V. te 1102 AN AMSTERDAM

(72) Groenenboom, Jurre te 2628 DK, DELFT

(51) B30B 11/02A61J 3/10

(11) EP1946737(21) EP08154934.7(22) 24.09.2004(31) 0322358(32) 24.09.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Apparatus for compacting powder(47) 21.07.2010(73) BioProgress Technology Limited

te MARCH, CAMBRIDGESHIRE PE15 0AX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Teckoe, Jason te ELY, CAMBRIDGESHIRE CB6 3AY, GROOT BRITTANNIË (GB)Merwood , Colin te WARBLINGTON, HAVANT, HAMPSHIRE PO9 2RY, GROOT BRITTANNIË (GB)Kessel, Stephen, Ronald te WARBOYS, CAMBRIDGESHIRE PE28 2RH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61Q 19/10A61Q 1/14A61K 8/06A61K 8/04A61K 8/02

(11) EP1987808(21) EP08155207.7(22) 25.04.2008(31) 0754749(32) 27.04.2007(33) Frankrijk(54) Composition de soin et/ou de

démaquillage de matière(s) kératinique(s)

(47) 21.07.2010(73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) Compain, Delphine te 75013,

PARIS, Frankrijk (FR)(51) A61Q 19/00

A61K 8/37A61K 8/34A61K 8/06A61K 31/215A61K 31/047

(11) EP2029089(21) EP07729463.5(22) 24.05.2007(31) 102006027138(32) 08.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) O/W EMULSION ZUR PFLEGE DER

HAND

Nummer 23/10 26 28 juli 2010

(47) 21.07.2010(73) Beiersdorf AG te 20253


(72) KRÖPKE, Rainer te 22869 SCHENEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAHN, Ingo te 25421 PINNEBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEMM, Christel te 21614 BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 8/38A61K 8/21A61K 33/16

(11) EP1744726(21) EP05731686.1(22) 23.03.2005(31) 2004109556(32) 31.03.2004(33) Russische Federatie(54) Use of an emulsion comprising at

least one perflouride compound for the treatment of a micro angiopathy of the skin

(47) 21.07.2010(73) Otkrytoe Aktsionernoe

Obschestvo Faberlic te MOSKOVSKAYA OBL. 143980, Russische Federatie (RU)

(72) KLJUSHNIK, Tatiana Pavlovna te MOSCOW, 129981, Russische Federatie (RU)LUSHNIKOV, Konstantin Vasilievich te CHAIKOVSKY, PERMSKAYA OBL., 617762, Russische Federatie (RU)CHEMERIS, Nikolai Konstantinovich te PUSCHINO, MOSKOVSKAYA OBL., 142290, Russische Federatie (RU)TIKHONOVA, Irina Valerievna te TULA, 300005, Russische Federatie (RU)TANKANAG, Arina Vladimirovna te KABARDINO-BALKARSKAYA REPUBLIC, 360022, Russische Federatie (RU)SHIBAEV, Nikolai Victorovich te PUSCHINO, MOSKOVSKAYA OBL., 142290, Russische Federatie (RU)KORNEEVA, Rimma Valerievna te MOSCOW, 117454, Russische Federatie (RU)

(51) A61Q 5/04A61K 8/46A61K 8/44A61K 8/41A61K 8/04

(11) EP1642565(21) EP04022405.7(22) 21.09.2004(54) Product for permanent shaping of

keratin fibres packaged in a two chamber aerosol can

(47) 21.07.2010(73) KPSS-Kao Professional Salon

Services GmbH te 64297 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lamboy, Peter te 64331 WEITERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Vogelsang, Herbert te 64297 DARMSTADT-EBERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 5/12A61Q 5/02A61K 8/73A61K 8/46

(11) EP1499280(21) EP03746846.9(22) 17.04.2003(31) 0205004(32) 22.04.2002(33) Frankrijk(54) UTILISATION DE LA BETA-

CYCLODEXTRINE AVES DES TENSIOACTIFS EN TANT QU'AGENT NACRANT ET COMPOSITIONS NACREES


(FR)(72) MÜLLER, Rainer te D-76344

LEOPOLDSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 7/02A61Q 5/08A61K 8/97

(11) EP1074240(21) EP00306350.0(22) 26.07.2000(31) 145774 P

621565(32) 27.07.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) Reducing hair growth, hair follicle

and hair shaft size and hair pigmentation

(47) 21.07.2010(73) JOHNSON & JOHNSON CONSUMER

COMPANIES, INC. te SKILLMAN, NJ 08558, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Seiberg, Miri te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)Shapiro, Stanley S. te LIVINGSTON, NJ 07039, Verenigde Staten van Amerika (US)Liu, Jue-Chen te BELLE MEAD, NJ 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)Miller, Jonathan te PLAINSBORO, NJ 08536, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/00A61K 47/26

(11) EP1796626

(21) EP05792053.0(22) 27.09.2005(31) 102004048390(32) 01.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NEUE PULVERINHALATIVA AUF

BASIS MODIFIZIERTER LAKTOSEMISCHUNGEN ALS HILFSSTOFF

(47) 21.07.2010(73) Boehringer Ingelheim

International GmbH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TRUNK, Michael te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MUELLER, Bernd, Wilhelm te 24220 FLINTBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STECKEL, Hartwig, Andreas te 24232 SCHOENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TIMMERMANN, Inga-Lis te 13156 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08G 18/12C08G 18/08A61K 9/00A23G 4/00

(11) EP2012747(21) EP07724185.9(22) 12.04.2007(31) 102006018826

102006019742(32) 22.04.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERWENDUNG VON WÄSSRIGEN

POLYURETHAN-DISPERSIONEN ALS BASIS FÜR KAUMASSEN IN KOSMETISCHEN PRODUKTEN

(47) 21.07.2010(73) Bayer MaterialScience AG te

51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) NIESTEN, Meike te 51061 KÖLN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOFACKER, Steffen te 51519 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RISCHE, Thorsten te 59423 UNNA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DÖRR, Sebastian te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 23/10 27 28 juli 2010

FELLER, Thomas te 42659 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MICHAELIS, Thomas te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 9/00A61K 47/38

(11) EP1465594(21) EP02804932.8(22) 17.12.2002(31) 0116377(32) 18.12.2001(33) Frankrijk(54) FORME GALENIQUE SOLIDE POUR

L ADMINISTRATION OCULAIRE DE PRINCIPE ACTIF, INSERT OPHTALMIQUE SOLIDE ET SOLUBLE ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN TEL INSERT

(47) 21.07.2010(73) Ioltechnologie-Production te

17180 PERIGNY, Frankrijk (FR)(72) EL MESKI, Said te 21000 DIJON,

Frankrijk (FR)TOURRETTE, Philippe te F-17220 LA JARRIE, Frankrijk (FR)AIACHE, Jean-Marc te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)DI BATTISTA, Marie te F-33500 ARVEYRES, Frankrijk (FR)SERPIN, Gilbert te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)

(51) A61K 9/12A61K 31/135

(11) EP1069887(21) EP99913508.0(22) 01.04.1999(31) 9807232(32) 03.04.1998(33) GROOT BRITTANNIË(54) AEROSOL COMPOSITION(47) 21.07.2010(73) University College Cardiff

Consultants Ltd. te CARDIFF, WALES CF24 0DE, GROOT BRITTANNIË (GB)Cardiff Scintigraphics Limited te CARDIFF CF1 3XF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DICKINSON, Paul Alfred te CARDIFF CF1 2PE, GROOT BRITTANNIË (GB)WARREN, Simon John te CARDIFF CF4 3BX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61P 29/02A61P 25/06A61K 9/12A61K 9/08A61K 31/167

(11) EP2101730(21) EP07871968.9(22) 19.12.2007

(31) 0655773(32) 21.12.2006(33) Frankrijk(54) FORME GALENIQUE POUR

L'ADMINISTRATION PAR VOIE TRANS-MUQUEUSE DE PARACETAMOL

(47) 21.07.2010(73) Perovitch, Philippe te 33680 LE

TEMPLE, Frankrijk (FR)Maury, Marc te 33160 SAINT MEDARD EN JALLES, Frankrijk (FR)

(72) Perovitch, Philippe te 33680 LE TEMPLE, Frankrijk (FR)Maury, Marc te 33160 SAINT MEDARD EN JALLES, Frankrijk (FR)

(51) A61K 9/14(11) EP1661558(21) EP05024161.1(22) 05.11.2005(31) 999580(32) 30.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Compositions based on micro-

prilled poloxamer particles and methods for their manufacturing

(47) 21.07.2010(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BASF CORPORATION te NJ 07932, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Lisa, Rudolph Ernest te GROSSE ILE, MI 48138, Verenigde Staten van Amerika (US)Quadir, Anisul te HACKETTSTOWN, NJ 07840, Verenigde Staten van Amerika (US)Ham Scheper, Rebecca te MOUNT ARLINGTON, NJ 07856, Verenigde Staten van Amerika (US)Grzesiowski, Peter te BOONTON, NJ 07005, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/20A61K 31/415

(11) EP2065035(21) EP07380332.2(22) 28.11.2007(54) Pharmaceutical formulations

containing irbesartan(47) 21.07.2010(73) Laboratorios Lesvi, S.L. te 08970

SANT JOAN DESPI (BARCELONA), Spanje (ES)

(72) González Pérez, Marino te 08004 BARCELONA, Spanje (ES)Ubeda Pérez, Carmen te 08348 CABRILS - BARCELONA, Spanje (ES)Díez Martín, Ignacio te 08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT - BARCELONA, Spanje (ES)

(51) A61K 9/36

A61K 9/32A61K 9/24A61K 9/22

(11) EP1411900(21) EP02734602.2(22) 31.05.2002(31) 294588 P(32) 01.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHARMACEUTICAL

COMPOSITIONS FOR THE COORDINATED DELIVERY OF NSAIDs

(47) 21.07.2010(73) Pozen, Inc. te CHAPEL HILL, NC


(72) PLACHETKA, John, R. te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 31/18A61K 9/24A61K 45/06A61K 31/7076A61K 31/7072A61K 31/7068A61K 31/5513A61K 31/536A61K 31/496

(11) EP2051703(21) EP06820527.7(22) 14.12.2006(31) MU15662005

MU18782006(32) 14.12.2005

13.11.2006(33) India

India(54) PHARMACEUTICAL COMBINATION

COMPRISING NUCLEOTIDE AND NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS (SUCH AS TENOFOVIR AND LAMIVUDINE) IN DIFFERENT PARTS OF THE DOSAGE UNIT

(47) 21.07.2010(73) CIPLA LIMITED te BOMBAY 400

008, India (IN)(72) LULLA, Amar te MAHARASHTRA,

India (IN)MALHOTRA, Geena te MAHARASHTRA, India (IN)

(51) A61P 9/00A61P 3/04A61P 25/24A61P 25/20A61P 1/00A61K 9/36A61K 31/165

(11) EP1800669(21) EP06291919.6(22) 14.12.2006(31) 0512647(32) 14.12.2005(33) Frankrijk(54) --

Nummer 23/10 28 28 juli 2010

(47) 21.07.2010(73) Les Laboratoires Servier te 92415

COURBEVOIE CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Julien, Marc te 45110 SIGLOY,

Frankrijk (FR)Tharrault, François te 45000 ORLEANS, Frankrijk (FR)Pean, Jean-Manuel te 45000 ORLEANS, Frankrijk (FR)Wuthrich, Patrick te 45000 ORLEANS, Frankrijk (FR)

(51) A61K 9/44A61K 9/42A61K 9/40A61K 9/28A61K 9/26A61K 9/20

(11) EP2066308(21) EP07814963.0(22) 21.09.2007(31) 534845(32) 25.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTI-CORE SOLID DOSAGE

FORM COMPRISING A TRANSPARENT COATING BETWEEN SAID CORES

(47) 21.07.2010(73) Mcneil-PPC, Inc te SKILLMAN, NJ


(72) LI, Shun, Por te LANSDALE, PENNSYLVANIA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)NAEF, Hanspeter te ENOLA, PENNSYLVANIA 17025, Verenigde Staten van Amerika (US)BUNICK, Frank te RANDOLPH, NJ 07869, Verenigde Staten van Amerika (US)LEE, Der, Yang te FLEMINGTON, NEW JERSEY 08822, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 37/00A61L 15/16A61K 9/70A61F 13/02

(11) EP1282408(21) EP01977953.7(22) 15.05.2001(31) 2000026091(32) 16.05.2000(33) Zuid-Korea(54) HYDROGEL COMPOSITION FOR

TRANSDERMAL DRUG DELIVERY(47) 21.07.2010(73) Samyang Corporation te

CHONGNO-KU, SEOUL 110-470, Zuid-Korea (KR)

(72) KIM, Ho Chin te YUSUNG-KU, DAEJEON 305-717, Zuid-Korea (KR)YOON, Hye Jeong te DAEJEON 302-190, Zuid-Korea (KR)

(51) C07D 211/58

A61K 9/70(11) EP2114383(21) EP07870025.9(22) 28.12.2007(31) 650174

985162(32) 05.01.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) SMALL VOLUME ORAL

TRANSMUCOSAL DOSAGE FORMS CONTAINING SUFENTANIL FOR TREATMENT OF PAIN

(47) 21.07.2010(73) Acelrx Pharmaceuticals, Inc. te

REDWOOD CITY, CA 94063, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PALMER, Pamela te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94127, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHRECK, Thomas te PORTOLA VALLEY, CALIFORNIA 94028, Verenigde Staten van Amerika (US)TZANNIS, Stelios te NEWARK, CALIFORNIA 94560, Verenigde Staten van Amerika (US)HAMEL, Larry te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)POUTIATINE, Andrew, I. te SAN ANSELMO, CALIFORNIA 94960, Verenigde Staten van Amerika (US)RAMPERSAUD, Charles te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94133, Verenigde Staten van Amerika (US)EDWARDS, Bruce te MENLO PARK, CALIFORNIA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07F 15/00A61K 31/00

(11) EP1420770(21) EP02758553.8(22) 27.08.2002(31) 0120618(32) 24.08.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) PHOTOREACTIVE COMPOUNDS

AND COMPOSITIONS(47) 21.07.2010(73) The University Court of the

University of Edinburgh te EDINBURGH EH8 9YL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SADLER, Peter, John te PENICUIK EH26 8LW, GROOT BRITTANNIË (GB)MÜLLER, Philippe te EDINBURGH EH9 3HH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61P 35/00A61K 31/53A61K 31/475

A61K 31/425A61K 31/282A61K 31/00

(11) EP1742623(21) EP05747555.0(22) 02.05.2005(31) 102004021658

569570 P(32) 03.05.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) KOMBINATIONSPRÄPARATE

ENTHALTEND 2-METHYLTHIAZOLIDIN-2,4-DICARBONSÄURE

(47) 21.07.2010(73) Susilo, Rudy, Dr. te 50999 KÖLN,


(72) SUSILO, Rudy te 50999 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)AMTMANN, Eberhard te 69121 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 36/00A61K 35/00A61K 31/00

(11) EP1539202(21) EP03770255.2(22) 21.08.2003(31) 227006(32) 23.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Compositions based on plant

extracts for the treatment of cancer

(47) 21.07.2010(73) Sterogene Bioseparations, Inc. te

CARLSBAD, CA 92088, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GRANDICS, Peter te CARLSBAD, CA 92088, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 31/335A61K 31/135A61K 31/11

(11) EP1474121(21) EP02734614.7(22) 30.05.2002(31) 293983 P(32) 30.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Synergistic association of (-)-

gossypol with docetaxel or paclitaxel for cancer treatment

(47) 21.07.2010(73) THE REGENTS OF THE

UNIVERSITY OF MICHIGAN te ANN ARBOR, MICHIGAN 48109-1280, Verenigde Staten van Amerika (US)GEORGETOWN UNIVERSITY te WASHINGTON, DC 20057,

Nummer 23/10 29 28 juli 2010

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WANG, Shaomeng te SALINE, MI 48176, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Dajun te ROCKVILLE, MD 20850, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 25/28A61K 45/06A61K 31/137A61K 31/135A61K 31/133A61K 31/00

(11) EP1713459(21) EP04804037.2(22) 17.12.2004(31) 0329498(32) 19.12.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) USE OF SPHINGOSINE-1-

PHOSPHATE (S1P) RECEPTOR AGONISTS FOR THE TREATMENT OF BRAIN DEGENERATIVE DISEASES

(47) 21.07.2010(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BRINKMANN, Volker te 79102

FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KANEIDER, Nicole te A-6020 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT)WIEDERMANN, Christian, J. te A-6020 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT)

(51) A61K 9/16A61K 31/16

(11) EP1547584(21) EP03798538.9(22) 29.09.2003(31) 2002286286(32) 30.09.2002(33) Japan(54) --(47) 30.06.2010(73) DAIICHI PHARMACEUTICAL CO.,

LTD. te CHUO-KU, TOKYO 103-8234, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) KIDOKORO, M. Daiichi

Pharmaceutical Co., Ltd. te HAIBARA-GUN, SHIZUOKA 428-0021, Japan (JP)TSUTSUMI, Y. Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd. te HAIBARA-GUN, SHIZUOKA 428-0021, Japan (JP)NADA, Mitsumasa Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd. te HAIBARA-GUN, SHIZUOKA 428-0021, Japan (JP)

(51) A61P 35/00A61K 31/194

(11) EP1845966(21) EP06700207.1(22) 10.01.2006(31) 37218305(32) 11.01.2005(33) Polen(54) PHARMACEUTICAL PREPARATION

FOR USE IN THE TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF NEOPLASTIC DISEASES

(47) 21.07.2010(73) SGP & SONS AB te 211 15

MALMÖ, Zweden (SE)Pierzynowski, Stefan G. te 211 14 MALMÖ, Zweden (SE)Kandefer-Szerszen, Martyna te 20-045 LUBLIN, Polen (PL)Rzeski, Wojciech te 20-830 LUBLIN, Polen (PL)

(72) PYERZYNOWSKI, Stephan te 211 14 MALMÖ, Zweden (SE)KANDEFER-SZERSZEN, Martyna te 20-045 LUBLIN, Polen (PL)RZESKI, Wojciech te 20-830 LUBLIN, Polen (PL)

(51) A61N 5/10A61K 31/555A61K 31/337A61K 31/195

(11) EP1581204(21) EP03800144.2(22) 24.12.2003(31) 436394 P(32) 24.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Treatment of melanoma with p-

aminobenzoic acid (PABA)(47) 21.07.2010(73) NEW YORK UNIVERSITY te NEW

YORK, NY 10012, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BROOKS, Peter, C. te CARMEL, NY 10512, Verenigde Staten van Amerika (US)MORAIS, Danielle te BEDFORD HILLS, NY 10507, Verenigde Staten van Amerika (US)RODRIGUEZ, Dorothy te PEQUANNOCK, NJ 07440, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 31/35A61K 31/18

(11) EP1345602(21) EP01996012.9(22) 30.11.2001(31) 250113 P(32) 30.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WOUND HEALING(47) 21.07.2010(73) Novodermix International Limited

te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(72) SHAPIRA, Nathan, Andrew te

GAINESVILLE, FL 32608, Verenigde Staten van Amerika (US)LESSIG, Mary, Catherine te GAINESVILLE, FL 32601, Verenigde Staten van Amerika (US)DRISCOLL, Daniel, John te GAINESVILLE, FL 32608, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 409/12C07D 317/64C07D 317/60C07D 317/44A61P 9/00A61K 31/36

(11) EP1079825(21) EP99917544.1(22) 15.04.1999(31) 82019 P(32) 16.04.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOUNDS THAT INHIBIT THE

BINDING OF INTEGRINS TO THEIR RECEPTORS

(47) 21.07.2010(73) ENCYSIVE PHARMACEUTICALS,

INC. te HOUSTON, TX 77081, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCOTT, Ian, L. te ALBANY, NY 12208, Verenigde Staten van Amerika (US)BORE, Raju, G. te FREMONT, CA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US)BIEDIGER, Ronald, J. te HOUSTON, TX 77095, Verenigde Staten van Amerika (US)GRABBE, Vanessa, O. te SUGAR LAND, TX 77479, Verenigde Staten van Amerika (US)KASSIR, Jamal, M. te HOUSTON, TX 77054, Verenigde Staten van Amerika (US)KELLER, Karin, M. te HOUSTON, TX 77054, Verenigde Staten van Amerika (US)LIN, Shuqun te HUNTINGDON VALLEY, PA 19006, Verenigde Staten van Amerika (US)MARKET, Robert, V. te PEARLAND, TX 77581, Verenigde Staten van Amerika (US)KOGAN, Timothy, P. DI te DECEASED, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 9/10A61P 37/06A61P 37/00A61P 3/10A61P 17/06A61K 31/55A61K 31/435

(11) EP2021003(21) EP07795237.2(22) 24.05.2007(31) 808770 P(32) 26.05.2006

Nummer 23/10 30 28 juli 2010

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMIDAZOAZEPHINONE

COMPOUNDS(47) 21.07.2010(73) Eisai R&D Management Co., Ltd.

te TOKYO 112-8088, Japan (JP)(72) SPYVEE, Mark te HAMPSTEAD,

NEW HAMPSHIRE 03841, Verenigde Staten van Amerika (US)SELETSKY, Boris te ANDOVER, MASSACHUSETTS 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHILLER, Shawn te HAVERHILL, MASSACHUSETTS 01832, Verenigde Staten van Amerika (US)FANG, Francis te ANDOVER, MASSACHUSETTS 01810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 213/69C07D 213/64C07D 213/61A61P 35/00A61K 31/44

(11) EP1143970(21) EP00904436.3(22) 21.01.2000(31) 116676 P(32) 21.01.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PYRIDINE COMPOUNDS, USE AND

PREPARATION THEREOF(47) 21.07.2010(73) Southern Research Institute te

BIRMINGHAM ALABAMA 35205, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STRUCK, Robert, F. te BIRMINGHAM, AL 35216, Verenigde Staten van Amerika (US)BLATTER, Herbert, M. te BIRMINGHAM, AL 35244, Verenigde Staten van Amerika (US)TIWARI, Anita te BIRMINGHAM, AL 35242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 1/00A61K 31/4439

(11) EP2114530(21) EP08751020.2(22) 28.01.2008(31) 0700548

898713 P(32) 26.01.2007

01.02.2007(33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) TREATMENT OF FAECAL

INCONTINENCE(47) 21.07.2010(73) Urogene te 75010 PARIS,

Frankrijk (FR)

(72) FERTE, Jacques te F-06740 CHATEAUNEUF, Frankrijk (FR)BIENAYME, Hugues te F-69360 ST SYMPHORIEN D'OZON, Frankrijk (FR)PEREZ MARTINEZ, Francisco, Carlos te E-02002 ALBACETE, Spanje (ES)

(51) C07D 451/14C07D 451/02A61P 3/04A61P 15/00A61K 31/46A61K 31/439

(11) EP1610789(21) EP04758182.2(22) 22.03.2004(31) 457679 P(32) 26.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BICYCLIC PIPERIDINE

DERIVATIVES AS MELANOCORTIN-4 RECEPTOR AGONISTS

(47) 21.07.2010(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NARGUND, Ravi, P. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)YE, Zhixiong te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)GUO, Liangqin te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 15/00A61K 31/496

(11) EP1740180(21) EP05735420.1(22) 18.04.2005(31) 564660 P(32) 22.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF FLIBANSERIN IN THE

TREATMENT OF PREMENSTRUAL DISORDERS

(47) 21.07.2010(73) Boehringer Ingelheim

Pharmaceuticals, Inc. te RIDGEFIELD CONNECTICUT 06877, Verenigde Staten van Amerika (US)Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PYKE, Robert te RIDGEFIELD, CONNECTICUT 06877, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 285/12C07C 257/14A61P 25/00A61K 31/496

(11) EP1981504(21) EP07711455.1(22) 07.02.2007

(31) 0602335(32) 07.02.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) THIADIAZOLE DERIVATIVES FOR

THE TREATMENT OF NEURO DEGENERATIVE DISEASES

(47) 21.07.2010(73) NV reMYND te 3001 LEUVEN-

HEVERLEE, België (BE)(72) GRIFFIOEN, Gerard te 3210

LINDEN, België (BE)COUPET, Kristel Marie Edith te 1700 DILBEEK, België (BE)DUHAMEL, Hein Roger te 3010 KESSEL-LO, België (BE)WERA, Stefaan te 3360 BIERBEEK, België (BE)GOMME, Ellen te 3078 KORTENBERG, België (BE)VAN DAMME, Nele te 3010 KESSEL-LO, België (BE)VAN DER AUWERA, Ingrid te 3201 LANGDORP, België (BE)LOX, Marleen te 3300 TIENEN, België (BE)VAN DOOREN, Tom te 2600 BERCHEM, België (BE)DECRUY, Tine te 8340 MOERKERKE-DAMME, België (BE)

(51) A61P 15/16A61K 31/57

(11) EP1666044(21) EP06075322.5(22) 15.02.2001(31) 00200493

503729(32) 15.02.2000


Verenigde Staten van Amerika(54) Male contraceptive formulation

comprising norethisterone(47) 21.07.2010(73) Bayer Schering Pharma

Aktiengesellschaft te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Habenicht, Ursula-Friederike te 14167 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kamischke, Axel te 48162 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nieschlag, Eberhard te 48197 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Oettel, Michael te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rübig, Alexander te LO BARNECHEA, SANTIAGO DE CHILE, Chili (CL)Schillinger, Ekkerhard te 13465 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 17/02A61K 31/575

(11) EP2139493(21) EP08719337.1

Nummer 23/10 31 28 juli 2010

(22) 19.03.2008(31) MI20070561(32) 21.03.2007(33) Italië(54) COMPOSITIONS CONTAINING

COMPOUNDS HAVING STEROID STRUCTURE AND THEIR USE FOR INDUCING THE PROLIFERATION AND DIFFERENTIATION OF STEM CELLS OF THE ORGANISM

(47) 21.07.2010(73) Codex V S.R.L. te 04010 CORI,

Italië (IT)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DE GREGORIO, Chiara te I-04010

CORI (LATINA), Italië (IT)(51) A61P 37/04

A61K 31/716A23K 1/16

(11) EP1633373(21) EP04735831.2(22) 02.06.2004(31) 20032494(32) 03.06.2003(33) Noorwegen(54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION

COMPRISING GLUCAN DERIVED FROM MICROALGAE

(47) 21.07.2010(73) Sinvent AS te 7465 TRONDHEIM,

Noorwegen (NO)(72) STÖRSETH, Trond, Rövik te N-

7052 TRONDHEIM, Noorwegen (NO)SKJERMO, Jorunn te N-7045 TRONDHEIM, Noorwegen (NO)

(51) A61P 11/10A61K 9/14A61K 33/14A61K 31/7004

(11) EP0748228(21) EP95910331.8(22) 23.02.1995(31) PM411494(32) 25.02.1994(33) Australië(54) powder FOR THE PROVOCATION

OF AIR PASSAGE NARROWING AND/OR THE INDUCTION OF SPUTUM

(47) 21.07.2010(73) CENTRAL SYDNEY AREA HEALTH

SERVICE te CAMPERDOWN, NSW 2050, Australië (AU)

(72) ANDERSON, Sandra Doreen te BIRCHGROVE, NSW 2041, Australië (AU)

(51) A61P 35/00A61K 33/24

(11) EP2068894(21) EP07729273.8(22) 18.05.2007(31) 06300497(32) 19.05.2006

(33) Europees Octrooi Bureau(54) USE OF CIS-RHENIUM (III)

DIADAMANTATE COMPOUNDS FOR POTENTIATING THE ANTITUMORAL ACTIVITY OF PLATINIUM COMPLEXES

(47) 21.07.2010(73) SOCIETE DE COORDINATION DE

RECHERCHES THERAPEUTIQUES te 20220 ALGAJOLA, Frankrijk (FR)

(72) COLLERY, Philippe te F-20200 BASTIA, Frankrijk (FR)SHTEMENKO, AlexanderV. te DNEPROPETROVSK, 49107, Oekraïne (UA)SHTEMENKO, Natalia I. te DNEPROPETROVSK, 49107, Oekraïne (UA)

(51) A61K 35/74A23K 1/00

(11) EP1931364(21) EP06806096.1(22) 06.10.2006(31) 724214 P(32) 06.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROBIOTIC ENTEROCOCCI FOR

IMPROVED IMMUNITY(47) 21.07.2010(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) KNORR, Ruth te 80800 BUSSY-

LES-DAOURS, Frankrijk (FR)CAVADINI, Christoph te 1804 CORSIERS-SUR-VERVEY, Zwitserland (CH)BENYACOUB, Jalil te 1010 LAUSANNE, Zwitserland (CH)SATYARAJ, Ebenezer te WILDWOOD, MO 63040, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 38/00(11) EP1786454(21) EP05789285.3(22) 18.08.2005(31) 602825 P

694067 P(32) 19.08.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) NEUBLASTIN VARIANTS(47) 21.07.2010(73) Biogen Idec MA Inc. te

CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROSSOMANDO, Anthony te SOUTH GRAFTON, MA 01560, Verenigde Staten van Amerika (US)SILVIAN, Laura te WABAN, MA 02468, Verenigde Staten van Amerika (US)PEPINSKY, R., Blake te

ARLINGTON, MA 02474, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 7/08C07K 2/00C07K 1/14C07K 1/107C07K 1/00A61K 38/16A61K 38/02A61K 38/00

(11) EP1797112(21) EP05814026.0(22) 26.09.2005(31) 614280 P(32) 29.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITORS OF HEPATITITS C

VIRUS(47) 21.07.2010(73) The Administrators of the Tulane

Educational Fund te NEW ORLEANS, LA 70112-2699, Verenigde Staten van Amerika (US)THE ROCKEFELLER UNIVERSITY te NEW YORK, NY 10021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Garry, Robert, F. te NEW ORLEANS, LA 70118-5417, Verenigde Staten van Amerika (US)McKeating, Jane A. te BIRMINGHAM B45 8AA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61P 35/00A61K 38/02

(11) EP1528928(21) EP03717515.5(22) 28.04.2003(31) 14940402(32) 29.04.2002(33) Israël(54) METHODS AND COMPOSITIONS

FOR MODULATING BETA-CATENIN PHOSPHORYLATION

(47) 21.07.2010(73) YISSUM RESEARCH

DEVELOPMENT COMPANY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM te 91390 JERUSALEM, Israël (IL)

(72) BEN-NERIAH, Yinon te 90805 MEVASSERET ZION, Israël (IL)ALKALAY, Irit te 99875 ZUR HADASSAH, Israël (IL)AMIT, Sharon te 84965 OMER, Israël (IL)BIRMAN, Yaara te 23040 MIGDAL HAEMEK, Israël (IL)HATZUBAI, Ada te 90870, Israël (IL)

(51) C07K 7/08A61K 38/10

(11) EP1677813(21) EP04791852.9(22) 28.10.2004

Nummer 23/10 32 28 juli 2010

(31) 514895 P558558 P

(32) 29.10.200302.04.2004

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) ANGIOGENIC PEPTIDES AND USES THEREOF

(47) 21.07.2010(73) Ramot at Tel Aviv University Ltd.

te 69975 TEL AVIV, Israël (IL)(72) HARDY, Britta te 69 120 TEL AVIV,

Israël (IL)BATTLER, Alexander te 47 246 RAMAT-HASHARON, Israël (IL)RAITER, Annat te 44451 KFAR SABA, Israël (IL)KORNOWSKI, Ran te 46 314 RAMAT-HASHARON, Israël (IL)WEISS, Chana te 54 021 GIVAT SHMUEL, Israël (IL)

(51) A61P 37/06A61K 38/13A61K 31/395A61K 31/365

(11) EP1181034(21) EP00927193.3(22) 10.05.2000(31) 9910835

9925443(32) 10.05.1999

27.10.1999(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) COMBINATIONS OF

IMMUNOSUPPRESSIVE AGENTS FOR THE TREATMENT OR PREVENTION OF GRAFT REJECTIONS

(47) 21.07.2010(73) Brenner, Paolo te 82061

NEURIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHUURMAN, Hendrik, J. te CHARLESTOWN MA 02129, Verenigde Staten van Amerika (US)COZZI, Emanuele, Luigi, Maria te I-35100 PADOVA, Italië (IT)RICHARD, Françoise te F-68300 ST. LOUIS, Frankrijk (FR)TACCARD, Guy te F-68220 HEGENHEIM, Frankrijk (FR)WHITE, David, James, Graham te HARSTON, CAMBRIDGE CB2 5QJ, GROOT BRITTANNIË (GB)FRIEND, Peter, John te OXFORD OX1 2LH, GROOT BRITTANNIË (GB)WALLWORK, John te CAMBRIDGE CB2 2EG, GROOT BRITTANNIË (GB)BRENNER, Paolo te 82061 NEURIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 3/10A61K 9/107A61K 9/00A61K 47/22

A61K 38/28(11) EP1706128(21) EP04812757.5(22) 02.12.2004(31) 527728 P(32) 08.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHARMACEUTICAL

COMPOSITIONS AND METHODS FOR INSULIN TREATMENT

(47) 21.07.2010(73) CPEX Pharmaceuticals, Inc. te

EXETER, NH 03833, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GYURIK, Robert, J. te EXETER, NH 03833, Verenigde Staten van Amerika (US)REPPUCCI, Carl te NORTH ANDOVER, MA 01845, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 9/96A61P 1/18A61K 38/54A61K 38/48A61K 38/47A61K 38/46

(11) EP1809320(21) EP05814918.8(22) 14.10.2005(31) 618764 P(32) 14.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS CONTAINING

LIPASE; PROTEASE AND AMYLASE FOR TREATING PANCREATIC INSUFFICIENCY

(47) 21.07.2010(73) Altus Pharmaceuticals Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02139-4807, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MARGOLIN, Alexey, L. te NEWTON, MA 02161, Verenigde Staten van Amerika (US)SHENOY, Bhami, C. te SOUTH GRAFTON, MA 01560, Verenigde Staten van Amerika (US)MURRAY, Frederick, T. te HANOVER, MA 02339, Verenigde Staten van Amerika (US)STEVENS, Anthony Christopher Lee te NEWTON, MA 02458, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 14/47A61P 37/08A61P 37/06A61K 39/00

(11) EP1646400(21) EP04722319.3(22) 22.03.2004(31) 0306583

03065820306621030662203066260306624

03066400306644030665003066510306654PCT/GB03/015250312062PCT/GB03/032850323130PCT/GB2004/000046PCT/GB2004/000263

(32) 21.03.200321.03.200322.03.200322.03.200322.03.200322.03.200322.03.200322.03.200322.03.200322.03.200322.03.200304.04.200324.05.200301.08.200303.10.200307.01.200423.01.2004

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)GROOT BRITTANNIËWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)GROOT BRITTANNIËWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) TREATMENT OF ALLERGIC DISEASES USING A MODULATOR OF THE NOTCH SIGNALING PATHWAY

(47) 21.07.2010(73) Celldex Therapeutics Limited te

SUITE 54 CAMBRIDGE CB4 0EY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BODMER, Mark William, Lorantis Limited te CAMBRIDGE CB4 0PE, GROOT BRITTANNIË (GB)BRIEND, Emmanuel Cyrille Pascal, Lorantis Limited te CAMBRIDGE CB4 OPE, GROOT BRITTANNIË (GB)CHAMPION, Brian Robert, Lorantis Limited te CAMBRIDGE CB4 0PE, GROOT BRITTANNIË (GB)LENNARD, Andrew Christopher, Lorantis Limited te CAMBRIDGE

Nummer 23/10 33 28 juli 2010

CB4 0PE, GROOT BRITTANNIË (GB)MCKENZIE, Grahame James, Lorantis Limited te CAMBRIDGE CB4 0PE, GROOT BRITTANNIË (GB)RAGNO, Silvia, Lorantis Limited te CAMBRIDGE CB4 0PE, GROOT BRITTANNIË (GB)TUGAL, Tamara, Lorantis Limited te CAMBRIDGE CB4 0PE, GROOT BRITTANNIË (GB)WARD, George Albert, Lorantis Limited te CAMBRIDGE CB4 OPE, GROOT BRITTANNIË (GB)YOUNG, Lesley Lynn, Lorantis Limited te CAMBRIDGE CB4 0PE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12R 1/36C12P 19/04A61P 31/04A61K 39/385A61K 39/095

(11) EP1741442(21) EP06075175.7(22) 20.06.2002(31) 0115176(32) 20.06.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) Neisseria meningitidis

combination vaccines(47) 21.07.2010(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) Costantino, Paolo te 53100

SIENA, Italië (IT)(51) A61K 39/10(11) EP1667712(21) EP04765806.7(22) 01.10.2004(31) 0323113

0323112(32) 02.10.2003


GROOT BRITTANNIË(54) B. PERTUSSIS ANTIGENS AND USE

THEREOF IN VACCINATION(47) 21.07.2010(73) GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

te 1330 RIXENSART, België (BE)(72) CASTADO, Cindy, GlaxoSmithKline

Biologicals s.a. te B-1330 RIXENSART, België (BE)DENOEL, Philippe, GlaxoSmithKline Biologicals s.a. te B-1330 RIXENSART, België (BE)GODFROID, Fabrice, GlaxoSmithKline Biologicals s.a. te B-1330 RIXENSART, België (BE)POOLMAN, Jan, GlaxoSmithKline Biologicals s.a. te B-1330 RIXENSART, België (BE)

(51) A61K 9/19A61K 39/12A61K 36/06

(11) EP1790332

(21) EP05782348.6(22) 09.09.2005(31) 2004263580(32) 10.09.2004(33) Japan(54) HUMAN PAPILLOMA VIRUS

VACCINE FOR ORAL ADMINISTRATION

(47) 21.07.2010(73) Asahi Glass Company, Limited te

CHIYODA-KU, TOKYO 100-8405, Japan (JP)National University Corporation Kanazawa University te KANAZAWA-SHI, ISHIKAWA 920-1164, Japan (JP)

(72) SASAGAWA, Toshiyuki, kanazawa University te ISHIKAWA 9201164, Japan (JP)TOHDA, Hideki, Asahi Glass Company, Limited te KANAGAWA 2218755, Japan (JP)HAMA, Yuko, Asahi Glass Company, Limited te KANAGAWA 2218755, Japan (JP)

(51) A61K 39/395(11) EP1684805(21) EP04818358.6(22) 04.11.2004(31) 517337 P

525579 P565709 P565710 P

(32) 04.11.200326.11.200326.04.200427.04.2004


(54) USE OF ANTAGONIST ANTI-CD40 MONOCLONAL ANTIBODIES FOR TREATMENT OF MULTIPLE MYELOMA

(47) 21.07.2010(73) Novartis Vaccines and

Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94608, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LONG, Li, Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)LUQMAN, Mohammad, Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)YABANNAVAR, Asha, Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)ZAROR, Isabel, Chiron Corporation te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 39/395(11) EP1682177

(21) EP04810417.8(22) 04.11.2004(31) 517337 P

525579 P565710 P611794 P

(32) 04.11.200326.11.200327.04.200421.09.2004


(54) USE OF ANTAGONIST ANTI-CD40 ANTIBODIES FOR TREATMENT OF CHRONIC LYMPHOCYTIC LEUKEMIA

(47) 21.07.2010(73) Novartis Vaccines and

Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94608, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LONG, Li te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)LUQMAN, Mohammad te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)YABANNAVAR, Asha te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)ZAROR, Isabel te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)AUKERMAN, Sharon, Lea te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 39/395(11) EP0702566(21) EP94916785.2(22) 16.05.1994(31) 63399(32) 17.05.1993(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITION OF MIGRATION

INHIBITORY FACTOR IN THE TREATMENT OF DISEASES INVOLVING CYTOKINE-MEDIATED TOXICITY

(47) 21.07.2010(73) Cytokine Pharmasciences, Inc te

KING OF PRUSSIA, PA 19406, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BUCALA, Richard J. te NEW YORK, NY 10021, Verenigde Staten van Amerika (US)MITCHELL, Robert A. te NEW YORK, NY 10009, Verenigde Staten van Amerika (US)BERNHAGEN, Jurgen te NEW YORK, NY 10028, Verenigde Staten van Amerika (US)CALANDRA, Thierry F. te NEW YORK, NY 10021, Verenigde

Nummer 23/10 34 28 juli 2010

Staten van Amerika (US)CERAMI, Anthony te SHELTER ISLAND, NY 11964, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 11/08A61P 11/06A61P 11/00A61K 45/00A61K 31/439A61K 31/167A61K 31/137

(11) EP1891973(21) EP07019644.9(22) 31.05.2005(31) 200401312(32) 31.05.2004(33) Spanje(54) Combinations comprising

antimuscarinic agents and PDE4 inhibitors

(47) 21.07.2010(73) Almirall, S.A. te 08022

BARCELONA, Spanje (ES)(72) Gras Escardo, Jordi te 08018

BARCELONA, Spanje (ES)Llenas Calvo, Jesus te 08021 BARCELONA, Spanje (ES)Ryder, Hamish te 08190 LA FLORESTA, SANT CUGAT DEL VALLÉS (BARCELONA), Spanje (ES)Orviz Diaz, Pio te 08198 SANT CUGAT DEL VALLÉS (BARCELONA), Spanje (ES)

(51) A61P 11/08A61P 11/06A61P 11/00A61K 45/00A61K 31/439A61K 31/167A61K 31/137

(11) EP1891974(21) EP07019646.4(22) 31.05.2005(31) 200401312

PCT/EP2005/001969PCT/GB2005/000722PCT/GB2005/000740

(32) 31.05.200424.02.200525.02.200525.02.2005

(33) SpanjeWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Combinations comprising antimuscarinic agents and PDE4 inhibitors

(47) 21.07.2010(73) Almirall, S.A. te 08022

BARCELONA, Spanje (ES)

(72) Gras Escardo, Jordi te 08018 BARCELONA, Spanje (ES)Llenas Calvo, Jesus te 08021 BARCELONA, Spanje (ES)Ryder, Hamish te 08190 SANT CUGAT DEL VALLÉS (BARCELONA), Spanje (ES)Orviz Diaz , Pio te 08198 SANT CUGAT DEL VALLÉS (BARCELONA), Spanje (ES)

(51) A61P 31/18A61K 45/06A61K 31/496

(11) EP1732604(21) EP05723932.9(22) 01.03.2005(31) 555767 P(32) 24.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF TREATING HIV

INFECTION(47) 21.07.2010(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIN, Pin-Fang te BRANFORD, CT 06405, Verenigde Staten van Amerika (US)NOWICKA-SANS, Beata te NEWINGTON, CT 06111, Verenigde Staten van Amerika (US)YAMANAKA, Gregory te MIDDLETOWN, CT 06457, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 47/10A61K 47/02A61K 31/557

(11) EP1796730(21) EP05786891.1(22) 20.09.2005(31) 610962 P

635009 P635482 P

(32) 20.09.200413.12.200414.12.2004


(54) STABILIZED LEUKOTRIENE B4 (LTB4) AGENT PHARMACEUTICAL

(47) 21.07.2010(73) LTB4 Sweden AB te 10312

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) BORGEAT, Pierre te QUÉBEC(QC),

G1T1G3, Canada (CA)(51) A61P 9/10

A61K 48/00(11) EP1567197(21) EP03812366.7(22) 02.12.2003(31) 430478 P(32) 02.12.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS FOR TREATING

OR PREVENTING ANGIOGENESIS-DEPENDENT SYMPTOMS

(47) 21.07.2010(73) AnGes MG, Inc. te IBARAKI-SHI

OSAKA 567-0085, Japan (JP)(72) Hiraoka, Kazuya te OSAKA-SHI,

OSAKA 533-0006, Japan (JP)Yamamoto, Seiji te HYOGO 679-2151, Japan (JP)Kaneda, Yasufumi te MINOH-SHI, OSAKA 562-0031, Japan (JP)Ogihara, Toshio te MINOH-SHI, OSAKA 562-0001, Japan (JP)Morishita, Ryuichi te SUITA-SHI, OSAKA 565-0851, Japan (JP)

(51) B65D 83/00A61L 9/12A01M 1/20

(11) EP2030638(21) EP08169392.1(22) 23.02.2006(54) Disposable device for diffusion of

volatile substances(47) 21.07.2010(73) Zobele España, S.A. te 08290

CERDANYOLA DEL VALLÉS, Spanje (ES)

(72) Caserta, Andrea te 08290, CERDANYOLA DEL VALLES (BARCELONA), Spanje (ES)Garcia Fabrega, Ruben te 08290, CERDANYOLA DEL VALLES (BARCELONA), Spanje (ES)Muñoz Martinez, Jose, Antonio te 08290, CERDANYOLA DEL VALLES (BARCELONA), Spanje (ES)Moreno Perez, David te 08290, CERDANYOLA DEL VALLES (BARCELONA), Spanje (ES)

(51) A61L 31/10A61L 29/08A61L 28/00A61L 27/34

(11) EP1626750(21) EP04734638.2(22) 24.05.2004(31) 0301546

552764 P(32) 23.05.2003

12.03.2004(33) Zweden

Verenigde Staten van Amerika(54) BIOCOMPATIBLE POLYMER(47) 21.07.2010(73) Gambro Lundia AB te 220 10

LUND, Zweden (SE)(72) DEPPISCH, Reinhold te 72379

HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DIETRICH, Ruth te 72379 HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BECK, Werner te 72108 ROTTENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNELL, Andrea te 72406

Nummer 23/10 35 28 juli 2010

BISINGEN-THANHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITTNER, Bernd te 72379 HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 31/00A61L 27/36

(11) EP1833524(21) EP05852530.4(22) 01.12.2005(31) 29687(32) 05.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR FIXING TISSUE(47) 21.07.2010(73) THE CLEVELAND CLINIC

FOUNDATION te CLEVELAND, OH 44195, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SARAC, Timur, Paul te ORANGE VILLAGE, OHIO 44022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 27/38(11) EP1824529(21) EP05853004.9(22) 06.12.2005(31) 634155 P

663859 P682054 P

(32) 08.12.200421.03.200518.05.2005


(54) COMPOSITIONS AND THEIR USE FOR ENHANCING VASCULAR ACCESS

(47) 21.07.2010(73) Pervasis Therapeutics, Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NUGENT, Helen, Marie te NEEDHAM, MA 02492, Verenigde Staten van Amerika (US)EDELMAN, Elazer te BROOKLINE, MA 02146, Verenigde Staten van Amerika (US)DALAL, Anupam te WALNUT CREEK, CA 94596, Verenigde Staten van Amerika (US)BOLLINGER, Steve te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US)EPPERLY, Scott te EAST BRIDGEWATER, MA 02333, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23C 16/04C23C 14/04C03C 8/00A61L 31/08

(11) EP1877114(21) EP06759179.2(22) 04.05.2006

(31) 122583(32) 05.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAL DEVICES AND METHODS

OF MAKING THE SAME(47) 21.07.2010(73) Boston Scientific Limited te

HASTINGS CHRIST CHURCH, Barbados (BB)

(72) SCHEUERMANN, Torsten te 80803 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 31/16A61L 31/10A61B 17/12

(11) EP1557182(21) EP04257836.9(22) 16.12.2004(31) 738477

868303(32) 17.12.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) Activatable bioactive implantable

medical device(47) 21.07.2010(73) Codman & Shurtleff, Inc. te

RAYNHAM, MA 02767, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Jones, Donald K. te LAUDERHILL FLORIDA 33351, Verenigde Staten van Amerika (US)Lorenzo, Juan A. te DAVIE FLORIDA 33328, Verenigde Staten van Amerika (US)Pomeranz, Mark L. te DAVIE FLORIDA33325, Verenigde Staten van Amerika (US)Sherman, Darren te FT. LAUDERDALE FLORIDA 33301, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 31/16(11) EP1588725(21) EP05251712.5(22) 21.03.2005(31) 805736(32) 22.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Local vascular delivery of 2-

methoxyestradiol in combination with rapamycin to prevent restenosis following vascular injury

(47) 21.07.2010(73) Cordis Corporation te MIAMI

LAKES, FLORIDA 33014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Falotico, Robert te BELLE MEAD,

NJ 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)Parry, Tom Jay te HELLERTOWN, PA 18055, Verenigde Staten van

Amerika (US)Zhao, Jonathon Z. te BELLE MEAD, NJ 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/142(11) EP1624913(21) EP04731880.3(22) 10.05.2004(31) 200300698

471196 P(32) 08.05.2003

16.05.2003(33) Denemarken

Verenigde Staten van Amerika(54) SKIN MOUNTABLE INJECTION

DEVICE WITH A DETACHABLE NEEDLE INSERTION ACTUATION PORTION

(47) 21.07.2010(73) NOVO NORDISK A/S te 2880

BAGSVÆRD, Denemarken (DK)(72) ETHELFELD, Erik, Winkel te DK-

1360 COPENHAGEN, Denemarken (DK)

(51) A61M 5/158(11) EP1844803(21) EP07013468.9(22) 25.07.2003(31) 215034(32) 09.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Injection devices that provide

reduced outflow of therapeutic agents

(47) 21.07.2010(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, Barbados (BB)(72) Freyman, Toby te WALTHAM MA

02453, Verenigde Staten van Amerika (US)Naimark, Wendy te BOSTON MA 02118, Verenigde Staten van Amerika (US)Mickley, Tim te ELK RIVER MN 55330, Verenigde Staten van Amerika (US)Epstein, Samuel te WATERTOWN MA 02169, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/20(11) EP1928523(21) EP05787023.0(22) 27.09.2005(54) AUTO-INJECTION DEVICE WITH

NEEDLE PROTECTING CAP HAVING OUTER AND INNER SLEEVES

(47) 21.07.2010(73) Cilag GmbH International te 6300

ZUG, Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HABESHAW, Rosie, Louise te

CAMBRIDGE CB1 7TS, GROOT BRITTANNIË (GB)JOHNSTON, David, Maxwell te NJ

Nummer 23/10 36 28 juli 2010


(51) A61M 5/30(11) EP1444999(21) EP03028221.4(22) 09.12.2003(31) 444775 P(32) 03.02.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Low pressure gas accelerated

gene gun(47) 21.07.2010(73) BioWare Technology Co., Ltd te

HIS-CHIH, TAIPEI HSIEN, TAIWAN 221, Taiwan (TW)

(72) Lin, Hao-Jan te NANGANG CHIU TAIPEI TAIWAN 115, R.O.C., Taiwan (TW)Wang, Ying-Chang te CHANGHUA TAIWAN 503, R.O.C., Taiwan (TW)Chen, Cheng-Hsien te TAIPEI TAIWAN, 110, R.O.C., Taiwan (TW)

(51) A61M 5/32A61M 5/315A61M 5/24

(11) EP1601395(21) EP04716557.6(22) 03.03.2004(31) 0304823(32) 03.03.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVEMENTS IN AND

RELATING TO A PEN-TYPE INJECTOR

(47) 21.07.2010(73) DCA Design International Limited

te WARWICK CV34 4AB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) VEASEY, Robert, Frederick te LEAMINGTON SPA, WARWICKSHIRE, GROOT BRITTANNIË (GB)LANGLEY, Christopher, Nigel te LEAMINGTON SPA, WARWICKSHIRE, GROOT BRITTANNIË (GB)WIMPENNY, Steven te WARWICKSHIRE CV32 6ES, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61M 15/00(11) EP1212111(21) EP00945039.6(22) 29.06.2000(31) 141793 P

198060 P(32) 30.06.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) Inhalator with threshold-valve(47) 21.07.2010(73) Novartis AG te 4002 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) SCHULER, Carlos te CUPERTINO,

CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)PABOOJIAN, Steve te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)TUTTLE, Derrick, J. te SAN JOSE, CA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Adrian, E. te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US)RASMUSSEN, Dennis, R. te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)BAKSHI, Aneesh te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US)CLARK, Andrew te WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US)WARD, Brian, R.,S. te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)ALSTON, William, W., Jr. te SAN JOSE, CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US)NASON, Kevin, S. te MENLO PARK, CALIFORNIA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 16/06(11) EP1165166(21) EP00912256.5(22) 29.03.2000(31) PP009499(32) 29.03.1999(33) Australië(54) FOREHEAD SUPPORT FOR A

FACIAL MASK(47) 21.07.2010(73) ResMed Limited te BELLA VISTA,

NSW 2153, Australië (AU)(72) GUNARATNAM, Michael,

Kassipillai te MARSFIELD, NSW 2122, Australië (AU)

(51) A61M 16/08(11) EP1938857(21) EP07254762.3(22) 08.12.2007(31) 0625575(32) 21.12.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) --(47) 07.07.2010(73) Smiths Group plc te LONDON

SW1E 5JL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Neame, Simon te BROADSTAIRS,

KENT CT10 3DF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61M 25/10(11) EP1748816(21) EP05754453.8(22) 24.05.2005(31) 852631(32) 24.05.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAL DEVICE SYSTEMS(47) 21.07.2010(73) Boston Scientific Limited te

BARBADOS, WEST INDIES, Barbados (BB)

(72) RADISCH, Herbert, R. te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Fuh-Sheng te SAN DIEGO, CA 92123, Verenigde Staten van Amerika (US)WU, Show-Mean te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 29/02A61M 25/10

(11) EP2054118(21) EP07786605.1(22) 07.08.2007(31) 102006039236(32) 21.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) --(47) 21.07.2010(73) Variomed AG te 9496 BALZERS,

Liechtenstein (LI)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) STENGEL, Max te 76646

BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16K 11/085A61M 5/168A61M 5/00A61M 39/22

(11) EP1554009(21) EP03809532.9(22) 01.10.2003(31) 278663(32) 23.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Rotary manifold syringe(47) 21.07.2010(73) Navilyst Medical, Inc. te

MARLBOROUGH, MA 01752, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOUDE, Eric te SARATOGA SPRINGS, NY 12866, Verenigde Staten van Amerika (US)VANDIVER, Mark, H. te ARGYLE, NY 12809, Verenigde Staten van Amerika (US)DIAMOND, Scott te FORT EDWARD, NY 12828, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/05(11) EP1830918(21) EP05810131.2(22) 19.10.2005(31) 6291(32) 06.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR SUBCUTANEOUS

Nummer 23/10 37 28 juli 2010

ELECTRODE INSERTION.(47) 02.06.2010(73) Cameron Health, Inc. te SAN

CLEMENTE, CA 92673, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) KO, Michael te MISSION VIEJO, CA

92692, Verenigde Staten van Amerika (US)TUMLINSON, Duane te SAN CLEMENTE, CA 92673, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/362(11) EP1901802(21) EP06759144.6(22) 05.05.2006(31) 678337 P

276741(32) 06.05.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) MINIMIZING HEMODYNAMIC

COMPROMISE DURING POST-MI PACING

(47) 21.07.2010(73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. te

ST. PAUL, MINNESOTA 55164-5798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PASTORE, Joseph, M. te CONCORD, OH 44060, Verenigde Staten van Amerika (US)SALO, Rodney, W. te FRIDLEY, MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika (US)HARTLEY, Jesse, W. te LINO LAKES, MINNESOTA 55014, Verenigde Staten van Amerika (US)KRAMER, Andrew, P. te MARINE ON ST. CROIX, MINNESOTA 55047, Verenigde Staten van Amerika (US)STAHMANN, Jeffrey, E. te RAMSEY, MINNESOTA 55303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/362(11) EP1833560(21) EP06717345.0(22) 04.01.2006(31) 30575(32) 06.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTERMITTENT STRESS

AUGMENTATION PACING FOR CARDIOPROTECTIVE EFFECT

(47) 21.07.2010(73) Cardiac Pacemakers, Inc. (a

Minnesota corporation) te ST. PAUL MINNESOTA 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) PRINZEN, Frits te NL-6215 RB

MAASTRICHT

CORNELUSSEN, Richard te NL-6225 GW MAASTRICHTVANAGT, Ward te NL-6221 BW MAASTRICHTPASTORE, Joseph M. te WOODBURY, MINNESOTA 55125, Verenigde Staten van Amerika (US)SPINELLI, Julio C. te SHOREVIEW, MINNESOTA 55126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/37A61N 1/365A61N 1/362A61B 5/0472

(11) EP1624929(21) EP04750855.1(22) 28.04.2004(31) 426978(32) 29.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS TO MONITOR

PULMONARY EDEMA(47) 21.07.2010(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,

MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BURNES, John, E. te ANDOVER, MN 55304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/52A61N 1/375

(11) EP2004287(21) EP07759134.5(22) 22.03.2007(31) 785194 P(32) 23.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAL ELECTRICAL LEAD

CONNECTION SYSTEMS AND METHODS

(47) 21.07.2010(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,


(72) KAST, John te HUGO, MN 55038, Verenigde Staten van Amerika (US)RIES, Andrew te LINO LAKES, MN 55014, Verenigde Staten van Amerika (US)OLSEN, Jim te PLYMOUNTH, MN 55442, Verenigde Staten van Amerika (US)LENT, Mark te BROOKLYN PARK, MN 55443, Verenigde Staten van Amerika (US)WAHSTRAND, Carl te ST. PAUL, MN 55127, Verenigde Staten van Amerika (US)SKAKOON, James te ST. PAUL, MN 55105, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/378A61F 2/02

(11) EP1609501(21) EP05253916.0

(22) 23.06.2005(31) 876038(32) 24.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Medical implant having closed

loop transcutaneous energy transfer (TET) power transfer regulation circuity


CINCINNATI, OHIO 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hassler, William L. Jr. te CINCINNATI OHIO 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)Bloom, Gordon Edward te SAN RAFAEL CALIFORNIA 94903, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61Q 1/10A61K 8/92

(11) EP1516611(21) EP04300524.8(22) 06.08.2004(31) 0309710(32) 06.08.2003(33) Frankrijk(54) Composition cosmétique

contenant des dispersions de cires dans des huiles volatiles.


(FR)(72) Pays, Karl te 94410, SAINT-

MAURICE, Frankrijk (FR)Daubige, Thérèse te 77480, MOUSSEAUX LES BRAY, Frankrijk (FR)Styczen, Patrice te 91190, GIF SUR YVETTE, Frankrijk (FR)Bichon, Yohann te 94700, MAISONS-ALFORT, Frankrijk (FR)

(51) C11D 3/50A61Q 5/02A61Q 19/10A61Q 15/00A61Q 13/00A61K 8/49A23L 1/226

(11) EP2079528(21) EP07823849.0(22) 25.09.2007(31) 0608661(32) 03.10.2006(33) Frankrijk(54) UTILISATION EN PARFUMERIE ET

EN AROMATIQUE ET PROCEDE DE PREPARATION DE LA 5,5-DIMETHYL-3-ETHYL-3, 4-DIHYDRO-FURAN-2-ONE

(47) 21.07.2010(73) V. Mane Fils te 06620 BAR SUR

LOUP, Frankrijk (FR)(72) MANE, Jean te 06130 GRASSE,

Nummer 23/10 38 28 juli 2010

Frankrijk (FR)CLINET, Jean-Claude te 06270 VILLENEUVE-LOUBET, Frankrijk (FR)CLINET, Isabel te 06270 VILLENEUVE-LOUBET, Frankrijk (FR)COULOMBEL, Lydie te 06370 MOUANS-SARTOUX, Frankrijk (FR)MARIN, Christophe te 06200 NICE, Frankrijk (FR)

(51) C11D 1/83C11D 1/37A61Q 5/02A61K 8/60A61K 8/46A61K 8/37

(11) EP1663399(21) EP04739148.7(22) 06.05.2004(31) PCT/EP03/04788(32) 07.05.2003(33) World Intellectual Property


(54) TENSIDMISCHUNGEN ZUR VERMINDERUNG DER HAUTREIZWIRKUNG VON KOSMETISCHEN UND/ODER PHARMAZEUTISCHEN ZUSAMMENSETZUNGEN

(47) 21.07.2010(73) KEMIRA PIGMENTS OY te 00180

HELSINKI, Finland (FI)(72) DAHMS, Gerd te 47138

DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 5/04A61K 8/40

(11) EP1501470(21) EP02793549.3(22) 28.12.2002(31) 2002003088(32) 18.01.2002(33) Zuid-Korea(54) ONE STEP PERMANENT COSMETIC

COMPOSITION(47) 21.07.2010(73) Park, Junghyun te GYEONGGI-DO

440-846, Zuid-Korea (KR)(72) KIM, Byung-Man te GUNPO-SI

435-042, KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) C08F 26/00A61Q 15/00A61K 8/81A61K 8/44

(11) EP1725300(21) EP05716715.7(22) 16.02.2005(31) 102004012363(32) 11.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Die Verwendung eines Polymers,

Copolymers oder Terpolymers als

anti-adhäsiver Wirkstoff gegenüber Mikroorganismen auf der haut.

(47) 21.07.2010(73) Beiersdorf AG te 20253


(72) VON THADEN, Stefanie te 20255 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WARNKE, Katja te 22547 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEIER-ZIMMERER, Cornelia te 22529 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FÖLSTER, Heike te 20257 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÄFER, Andreas te 22299 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 19/00A61K 8/81

(11) EP1737540(21) EP05727203.1(22) 09.03.2005(31) 797981(32) 11.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PERSONAL CLEANSING

COMPOSITIONS(47) 21.07.2010(73) The Procter and Gamble

Company te CINCINNATI, OHIO 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KUHLMAN, Dennis, Eugene te MIDDLETOWN, OHIO 45044, Verenigde Staten van Amerika (US)KYTE, Kenneth, Eugene, III te LEBANON, OHIO 45036, Verenigde Staten van Amerika (US)COFFINDAFFER, Timothy, Woodrow te MAINEVILLE, OHIO 45039, Verenigde Staten van Amerika (US)MCCLURE, Matthew, Donald te LOVELAND, OHIO 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64D 13/04A62B 7/14

(11) EP2004294(21) EP06742929.0(22) 13.04.2006(54) A RESPIRATORY GAS SUPPLY

CIRCUIT FOR AN AIRCRAFT CARRYING PASSENGERS

(47) 21.07.2010(73) INTERTECHNIQUE te 78373

PLAISIR CEDEX, Frankrijk (FR)(72) AUBONNET, Séverine te F-78220

VIROFLAY, Frankrijk (FR)GRETER, Vincent te F-78310

MAUREPAS, Frankrijk (FR)(51) A63B 22/00

A63B 21/00(11) EP1355699(21) EP01933338.4(22) 15.05.2001(31) 776410(32) 02.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND SYSTEMS FOR

CONTROLLING AN EXERCISE APPARATUS USING A PORTABLE REMOTE DEVICE

(47) 21.07.2010(73) Icon IP, Inc. te LOGAN, UT 84321,


(72) WATTERSON, Scott, R. te PROVIDENCE, UT 84321, Verenigde Staten van Amerika (US)DALEBOUT, William, T. te NORTH LOGAN, UTAH 84321, Verenigde Staten van Amerika (US)ASHBY, Darren, C. te RICHMOND, UT 84333, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A63B 26/00A63B 22/08

(11) EP1691900(21) EP04800197.8(22) 15.11.2004(31) 20035129

20043530(32) 17.11.2003

24.08.2004(33) Noorwegen

Noorwegen(54) TRAINING APPARATUS(47) 21.07.2010(73) Badarneh, Ziad te 0874 OSLO,

Noorwegen (NO)(72) BADARNEH, Ziad te N-0874

OSLO, Noorwegen (NO)ELLIS, Campbell te N-0190 OSLO, Noorwegen (NO)HANSEN, Benedict, J., M. te N-0491 OSLO, Noorwegen (NO)MOLLATT, Torbjorn te N-1415 OPPEGARD, Noorwegen (NO)

(51) A63B 45/00A63B 41/08

(11) EP2065078(21) EP09153498.2(22) 12.06.1998(31) 19732824(32) 30.07.1997(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method of producing a football(47) 21.07.2010(73) adidas International Marketing

B.V. te 1101 BA AMSTERDAM ZO(72) Dobrounig, Otto te 67700,

SAVERNE, Frankrijk (FR)

Nummer 23/10 39 28 juli 2010

(51) A63B 63/00(11) EP1893310(21) EP06749326.2(22) 31.03.2006(31) 150960(32) 13.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MOVING TARGET SYSTEM(47) 21.07.2010(73) Casas, Juan Carlos te FT.

LAUDERDALE, FL 33314, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Casas, Juan Carlos te FT. LAUDERDALE, FL 33314, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A63B 71/06(11) EP1952850(21) EP08075064.9(22) 29.01.2008(31) 0701670(32) 30.01.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Substitution display board system(47) 21.07.2010(73) FSL Limited te COUNTY TYRONE

BT80 9AR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Meenan, John te COUNTY TYRONE BT80 8ED, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A63C 9/20A63C 9/00

(11) EP1839713(21) EP07004737.8(22) 08.03.2007(31) 0602734(32) 29.03.2006(33) Frankrijk(54) Ensemble constitué d'un ski de

fond et d'un dispositif de fixation de ski de fond

(47) 21.07.2010(73) SALOMON S.A.S. te 74370 METZ-

TESSY, Frankrijk (FR)(72) Miette, Philippe te 74940 ANNECY

LE VIEUX, Frankrijk (FR)(51) A63F 7/06(11) EP1952860(21) EP08001301.4(22) 24.01.2008(31) 102007005409(32) 30.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Tischfussballtisch mit einem

verfahrbaren Tischuntergestell(47) 21.07.2010(73) Dilg, Klaus te 64342 SEEHEIM-

JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dilg, Klaus te 64342 SEEHEIM-JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A63H 33/06A63H 33/00A63H 3/02A63H 3/00

(11) EP1698384(21) EP06250893.2(22) 20.02.2006(31) 0504287(32) 02.03.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Transformable elastic toy(47) 21.07.2010(73) T.K. Wong & Associates LTD. te

KWUN TONG HONG KONG, China (CN)

(72) Chan, Cecil Shu On te KWUN TONG, KOWLOON, Hong Kong (HK)Wong, Tak Ko te KWUN TONG, KOWLOON, Hong Kong (HK)

(51) B01D 1/00(11) EP1035900(21) EP99948437.1(22) 24.09.1999(31) 102252 P

400211(32) 29.09.1998


Verenigde Staten van Amerika(54) FLUID FILTER AND METHODS FOR

MAKING SAME(47) 21.07.2010(73) Gambro Renal Products, Inc. te

LAKEWOOD, CO 80215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FREY, Helmut te WILLIAMSBURG, VA 23185, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01J 19/00B01D 3/00B01D 19/00

(11) EP1461132(21) EP02798481.4(22) 04.12.2002(31) 11386(32) 05.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED CONDITIONS FOR

FLUID SEPARATIONS IN MICROCHANNELS, CAPILLARY-DRIVEN FLUID SEPARATIONS.

(47) 30.06.2010(73) BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE

te RICHLAND, WA 99352, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) TEGROTENHUIS, Ward, E. te

KENNEWICK, WA 99336,

Verenigde Staten van Amerika (US)STENKAMP, Victoria, S. te RICHLAND, WA 99352, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 29/21B01D 27/10B01D 27/06

(11) EP1349633(21) EP01991186.6(22) 12.12.2001(31) 737897(32) 15.12.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FILTER CARTRIDGE WITH STRAP

AND METHOD(47) 21.07.2010(73) BHA GROUP, INC. te KANSAS

CITY, MO 64133, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VAN PELT, Randall te SALISBURY, MO 65281, Verenigde Staten van Amerika (US)CAROTHERS, Charles te GLASGOW, MO 65254, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 29/96B01D 29/07

(11) EP1595589(21) EP05103627.5(22) 02.05.2005(31) 102004023107(32) 11.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kompaktes Filterelement(47) 21.07.2010(73) MANN+HUMMEL GmbH te 71638

LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bauder, Ralf te 68775, KETSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Münkel, Karlheinz te 75038, OBERDERDINGEN-FLEHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E02B 11/00B01D 29/15A01G 25/06

(11) EP1702661(21) EP06003508.6(22) 21.02.2006(31) 202005002848 U

102005023150(32) 21.02.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Wasserreinigung

mit einem gestrickten Filter(47) 21.07.2010(73) Saupe, Sabine te 06231

TOLLWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 23/10 40 28 juli 2010

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Saupe, Sabine te 06231

TOLLWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01D 35/147B01D 29/90B01D 29/23

(11) EP1918007(21) EP07018367.8(22) 19.09.2007(31) 102006050946(32) 28.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Eckrohrsieb für aseptische

Produktbehandlung und Verfahren zur automatischen Abreinigung des Eckrohrsiebes

(47) 21.07.2010(73) GEA TDS GmbH te 31157

SARSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kowalik, Gottfried te 48712 GESCHER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Busch, Norbert te 46325 BORKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zimmermann, Dietrich te 48619 HEEK-NIENBORG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tenspolde, Josef te 48629 METELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01D 29/68B01D 29/64B01D 29/23

(11) EP1758667(21) EP04794720.5(22) 07.10.2004(31) 494237(32) 03.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FILTER WITH FILTER CLEANING

APPARATUS(47) 21.07.2010(73) OLSON IRRIGATIONS SYSTEMS te

SANTEE, CA 92071, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OLSON, Donald, O. te SANTEE, CA 92071, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12P 7/10B30B 9/18B30B 9/10B01D 33/64

(11) EP1996308(21) EP06706113.5(22) 13.03.2006(54) A METHOD AND A SEPARATING

PRESS FOR USE IN THE PRODUCTION OF BIOETHANOL

(47) 21.07.2010(73) J.S. Maskinfabrik A/S te 9800

HJORRING, Denemarken (DK)

(72) SøRENSEN, Freddy te DK-9800 HJØRRING, Denemarken (DK)

(51) B01D 39/00(11) EP1487561(21) EP03726094.0(22) 24.03.2003(31) 367028 P(32) 23.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FILTRATION MEDIA COMPRISING

GRANULES OF BINDER-AGGLOMERATED ACTIVE COMPONENT

(47) 21.07.2010(73) Omnipure Filter Company te

CALDWELL, ID 83606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) REID, Roger, P. te CALDWELL, ID 83605, Verenigde Staten van Amerika (US)SAASKI, Bruce te CALDWELL, ID 83605, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 46/06B01D 46/04B01D 46/02B01D 46/00

(11) EP2139582(21) EP07722693.4(22) 30.03.2007(54) A SUPPORT STRUCTURE FOR A

FILTER BAG AND A METHOD OF USING THE SUPPORT STRUCTURE

(47) 21.07.2010(73) GEA Process Engineering A/S te

2860 SØBORG, Denemarken (DK)(72) NOWAK, Martin te DK-2500

VALBY, Denemarken (DK)HØJGAARD, Ole te DK-6760 RIBE, Denemarken (DK)

(51) B01D 46/10(11) EP1920816(21) EP07120189.1(22) 07.11.2007(31) 0654761(32) 07.11.2006(33) Frankrijk(54) Drawer air-filter device and inlet

assembly having such a device(47) 21.07.2010(73) MARK IV SYSTEMES MOTEURS

(SAS) te 92300 LEVALLOIS PERRET, Frankrijk (FR)

(72) Germain, Laurent te 88000, JEUXEY, Frankrijk (FR)Cottet, François te 68240, FRELAND, Frankrijk (FR)Winkelmuller, Hugues te 68000, COLMAR, Frankrijk (FR)

(51) B01D 46/24(11) EP1888202(21) EP06752206.0(22) 02.05.2006(31) 677031 P

210914748495 P

(32) 03.05.200524.08.200507.12.2005


(54) AIR CLEANER; AIR FILTER CARTRIDGE AND METHOD OF MANUFACTURING

(47) 21.07.2010(73) Donaldson Company, Inc. te

MINNEAPOLIS, MN 55431, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHRAGE, Kevin, J. te SPRING VALLEY, MINNESOTA 55975, Verenigde Staten van Amerika (US)IDDINGS, Douglas, Lee te WACONIA, MINNESOTA 55387, Verenigde Staten van Amerika (US)SCOTT, James, R. te CHANHASEN, MINNESOTA 55317, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 46/52B01D 46/00

(11) EP1862210(21) EP07107617.8(22) 07.05.2007(31) 102006025232(32) 29.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Filtergehäuse(47) 21.07.2010(73) MANN+HUMMEL GmbH te 71638

LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Blossey, Werner te 71726, BENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rieger, Mario te 71691, FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Eilert, Lorenz te 38104, BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 65/16B01D 46/52B01D 29/11

(11) EP1948347(21) EP06818396.1(22) 07.11.2006(31) 102005054272(32) 11.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) LASERSCHWEISSVERFAHREN UND

DAMIT HERGESTELLTES FILTERELEMENT

(47) 21.07.2010(73) Carl Freudenberg KG te 69469

WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK

Nummer 23/10 41 28 juli 2010

DUITSLAND (DE)(72) DRIESEN, Eckart te 69121

HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHLÖR, Ulrich te 64297 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60H 3/06B29C 65/02B01D 46/52

(11) EP1996310(21) EP07731744.4(22) 14.03.2007(31) 0650923(32) 17.03.2006(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE DE BAGUETTES POUR

CADRE DE SUPPORT D'UN MEDIA DE FILTRATION

(47) 21.07.2010(73) Valeo Matériaux de Friction SAS

te 87020 LIMOGES, Frankrijk (FR)(72) KLOSSEK, Robert te F-14700

FALAISE, Frankrijk (FR)LEBRETON, Sébastien te F-61100 FLERS, Frankrijk (FR)BISSON, Laurent te F-14110 CONDE SUR NOIREAU, Frankrijk (FR)

(51) D21G 3/00D21F 5/00B01D 47/06

(11) EP1169110(21) EP00921886.8(22) 06.04.2000(31) 289411(32) 09.04.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED METHOD AND SYSTEM

FOR COLLECTING AND HANDLING DUST IN A PAPERMACHINE ENVIRONMENT

(47) 21.07.2010(73) Metso Paper USA, Inc. te

NORCROSS GA 30071, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COURTNEY, Kevin te THUNDER BAY, ONTARIO P7C 2K9, Verenigde Staten van Amerika (US)KLYMENKO, Jerry te THUNDER BAY, ONTARIO P7B 3V4, Verenigde Staten van Amerika (US)WICKLUND, Peter, Kevin te THUNDER BAY, ONTARIO P7C 5Z4, Verenigde Staten van Amerika (US)PONKA, Philip te THUNDER BAY, ONTARIO P7G 1C4, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 53/04(11) EP1567244(21) EP03790364.8(22) 05.12.2003(31) 313166

(32) 06.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TEMPERATURE SWING HUMIDITY

COLLECTOR USING POWERPLANT WASTE HEAT FOR REGENERATION OF ADSORBENT

(47) 21.07.2010(73) Hamilton Sundstrand Corporation

te WINDSOR LOCKS, CT 06096-1010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TONGUE, Stephen te HAMPDEN, MA 01036, Verenigde Staten van Amerika (US)SNOWDON, Douglas te SOMERS, CT 06071, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 53/047(11) EP1736230(21) EP06012441.9(22) 16.06.2006(31) 159530(32) 23.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Valve operation diagnostic

method for pressure swing adsorption systems

(47) 21.07.2010(73) Air Products and Chemicals, Inc.

te ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Herb, Blaine Edward te NEW

TRIPOLI PA 18066, Verenigde Staten van Amerika (US)Watson, Charles Franklin te ORANGE TX 77630, Verenigde Staten van Amerika (US)Weist, Edward Landis te MACUNGIE PA 18062, Verenigde Staten van Amerika (US)Sabram, Theodore Michael te CENTER VALLEY, PENNSYLVANIA 18034, Verenigde Staten van Amerika (US)Hsu, Kuo-Kuang te MACUNGIE PA 18062, Verenigde Staten van Amerika (US)Hoglen, Winfried Stephen te LEHIGHTON PA 18235, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F24F 3/147F24F 3/14B01D 53/26B01D 53/06

(11) EP1796819(21) EP05790777.6(22) 27.09.2005(31) 102004049418(32) 08.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HERSTELLUNG VON

SPEICHERMASSENWICKEL FÜR ROTATIONSWÄRMEAUSTAUSCHER

(47) 21.07.2010

(73) R. Scheuchl GmbH te 94496 ORTENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHEUCHL, Richard te 94496 ORTENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C02F 1/44B01D 71/02B01D 69/14

(11) EP1852176(21) EP07014878.8(22) 08.03.2004(31) 452530 P

468109 P499375 P

(32) 07.03.200306.05.200303.09.2003


(54) Purification of fluids with nanomaterials

(47) 21.07.2010(73) Seldon Technologies, LLC te

WINDSOR, VT 05089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Cooper, Christopher H. te WINDSOR VERMONT 05089, Verenigde Staten van Amerika (US)Cummings, Alan G. te HARTLAND VT 05049, Verenigde Staten van Amerika (US)Starostin, Mikhail Y. te WEST LEBANON, NH, 03784, Verenigde Staten van Amerika (US)Honsinger, Charles P. te WINDSOR VT 05089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 71/66B01D 71/56B01D 69/12B01D 69/10

(11) EP1289637(21) EP01972911.0(22) 23.05.2001(31) 206494 P

206276 P(32) 23.05.2000


Verenigde Staten van Amerika(54) POLYSULFONAMIDE MATRICES(47) 21.07.2010(73) Osmonics, Inc. te MINNETONKA,


(72) KURTH, Christopher, J. te ST. LOUIS PARK, MN 55426, Verenigde Staten van Amerika (US)KLOOS, Steven, D. te CHANHASSEN, MN 55317, Verenigde Staten van Amerika (US)PESCHL, Jessica, A. te BROOKLYN PARK, MN 55444, Verenigde

Nummer 23/10 42 28 juli 2010

Staten van Amerika (US)HODGINS, Leonard, T. te CLOSTER, NJ 07624, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01F 5/04B01F 3/12B01F 3/08B01F 3/06B01F 3/04B01F 15/00

(11) EP1733785(21) EP05105328.8(22) 16.06.2005(54) Vorrichtung und Set zum

Beimischen eines pulverförmigen Feststoffes oder einer Flüssigkeit zu einer Flüssigkeit

(47) 21.07.2010(73) JAG Jakob Prozesstechnik AG te

2555 BRÜGG B. BIEL, Zwitserland (CH)

(72) Lauper, Rudolf te 3284, FRÄSCHELS, Zwitserland (CH)Küffer, Jürg Roland te 3212, GURMELS, Zwitserland (CH)

(51)

C11D 3/50B01J 13/04B01J 13/02

(11)

EP1633470

(21)

EP04739696.5

(22)

08.06.2004

(31)

1032712710361084

(32)

13.06.200322.12.2003

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

LAGERSTABILE BLEICHMITTELZUSAMMENSETZUNGEN AUF BASIS VON PEROXYCARBONS UREN

(47)

21.07.2010

(73)

Henkel AG & Co. KGaA te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

SCHMIEDEL, Peter te 40599 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARRELEIRO, Paula te 40724 HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VON RYBINSKI, Wolfgang te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ORLICH, Bernhard te 08005 BARCELONA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01J 13/18A01N 25/28

(11) EP1590078(21) EP04707549.4(22) 03.02.2004(31) 0301457(32) 07.02.2003

(33) Frankrijk(54) FABRICATION DE MICROBILLES DE

PESTICIDES ET UTILISATION DE CES MICROBILLES DANS LA PROTECTION DES CULTURES.

(47) 21.07.2010(73) CEREXAGRI S.A. te 78370

PLAISIR, Frankrijk (FR)(72) VANDENABEELE, Marie te F-

69300 CALUIRE ET CUIRE, Frankrijk (FR)JOSSELIN, Pierre te F-27950 SAINT-MARCEL, Frankrijk (FR)BORNET, Gérard te F-27200 VERNON, Frankrijk (FR)JONCHERAY, Gérard te F-27200 VERNON, Frankrijk (FR)EVERAERE, Kathelyne te 5300 ANDENNE, België (BE)

(51) G01N 21/62B81B 7/00B01L 3/00B01J 19/00B01F 13/00

(11) EP1890803(21) EP06764795.8(22) 15.06.2006(31) 0506063

0509217(32) 15.06.2005

09.09.2005(33) Frankrijk

Frankrijk(54) DISPOSITIF D'ECOULEMENT

MICROFLUIDIQUE PERMETTANT DE DETERMINER DES PARAMETRES D'UNE TRANSFORMATION PHYSIQUE ET/OU CHIMIQUE, ET SON UTILISATION

(47) 21.07.2010(73) Rhodia Opérations te 93306

AUBERVILLIERS, Frankrijk (FR)(72) CRISTOBAL, Galder te F-33000

BORDEAUX, Frankrijk (FR)AJDARI, Armand te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)JOANICOT, Mathieu te F-92290 CHATENAY-MALABRY, Frankrijk (FR)

(51) C04B 35/101C01F 7/02B01J 32/00B01J 21/16B01J 21/04

(11) EP1239955(21) EP00986430.7(22) 18.12.2000(31) 467742

482734(32) 21.12.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROTHERMALLY STABLE HIGH

PORE VOLUME ALUMINIUM OXIDE/SWELLABLE CLAY COMPOSITES AND METHODS OF

THEIR PREPARATION(47) 21.07.2010(73) W.R. GRACE & CO.-CONN. te

COLUMBIA, MD 21044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LUSSIER, Roger, J. te ELLICOTT CITY, MD 21042, Verenigde Staten van Amerika (US)PLECHA, Stanislaw te COLUMBIA, MD 21044, Verenigde Staten van Amerika (US)WEAR, Charles, C. te SEVERNA PARK, MD 21146, Verenigde Staten van Amerika (US)WEATHERBEE, Gordon, D. te LAUREL, MD 20707, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C10G 11/04C01F 7/16B01J 37/02B01J 23/28B01J 23/22B01J 23/02

(11) EP1114675(21) EP00204591.2(22) 18.12.2000(31) MI992615(32) 17.12.1999(33) Italië(54) Catalyst for steam cracking

reactions(47) 21.07.2010(73) Polimeri Europa S.p.A. te 20097

SAN DONATO MILANESE (MI), Italië (IT)ENI S.p.A. te 00144 ROMA, Italië (IT)

(72) Pollesel, Paolo te 20097 SAN DONATO MILANESE (MILAN), Italië (IT)Rizzo, Caterina te 20097 SAN DONATO MILANESE (MILAN), Italië (IT)Soprani, Massimo te 13011 BORGOSESIA (VERCELLI), Italië (IT)Paludetto, Renato te 20134 MILAN, Italië (IT)

(51) C10G 11/05B01J 29/80B01J 29/40B01J 29/08B01J 29/04B01J 20/12

(11) EP0925831(21) EP98124463.5(22) 23.12.1998(31) 97122089(32) 23.12.1997(33) China(54) Pillared clay catalyst for catalytic

cracking of heavy oil, method for preparation and use thereof

(47) 21.07.2010(73) CHINA PETROCHEMICAL

CORPORATION te BEIJING 100029, China (CN)

Nummer 23/10 43 28 juli 2010

RESEARCH INSTITUTE OF PETROLEUM PROCESSING, SINOPEC te BEIJING 100083, China (CN)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Guan, Jingjie te HAIDIAN

DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN)Wang, Xieqing te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN)Yu, Zhiqing te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN)Chen, Zhengyu te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN)Liu, Qinglin te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN)Liao, Yi c/o China Patent Agent (H.K.) Ltd. te WANCHAI, Hong Kong (HK)

(51) B01L 3/02(11) EP1135210(21) EP99971738.2(22) 05.11.1999(31) 188032

234195(32) 06.11.1998


Verenigde Staten van Amerika(54) PIPETTE WITH IMPROVED PIPETTE

TIP AND MOUNTING SHAFT COMBINATION

(47) 21.07.2010(73) Rainin Instrument LLC. te

OAKLAND, CA 94621, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PETREK, James, S. te DANVILLE, CA 94526, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/48G01N 33/00G01N 31/22G01N 21/41G01N 21/29G01N 21/00G01N 15/06G01N 1/00B01L 3/02B01L 3/00B01J 19/00

(11) EP1638689(21) EP04751571.3(22) 05.05.2004(31) 430157(32) 05.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Microarray production with real-

time verification and inspection(47) 21.07.2010(73) Robodesign International, Inc. te

CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GANZ, Brian, L. te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)

MICKLEY, Mandel, W. te BONSALL, CA 92003, Verenigde Staten van Amerika (US)MOULDS, John, Andrew te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)BROVOLD, Christopher, T. te NEW MARKET, MN 55054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B04B 9/08B04B 5/04

(11) EP1423204(21) EP02763954.1(22) 05.04.2002(31) 833232

832730833231832463832516832881

(32) 09.04.200109.04.200109.04.200109.04.200109.04.200109.04.2001

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) MICRONCENTRIFUGE AND DRIVE THEREFOR

(47) 21.07.2010(73) Arteriocyte Medical Systems, Inc.

te CLEVELAND, OH 44106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DOLECEK, Victor, D. te ENGLEWOOD, CO 80111, Verenigde Staten van Amerika (US)MALCOLM, David te PARKER, CO 80134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B04B 11/08(11) EP1954397(21) EP06794346.4(22) 23.08.2006(31) 0508919(32) 31.08.2005(33) Frankrijk(54) ESSOREUSE DISCONTINUE,

NOTAMMENT PREVUE POUR SEPARER LA MELASSE DES CRISTAUX DE SUCRE D'UNE MASSE CUITE

(47) 21.07.2010(73) Fives Cail te 59650 VILLENEUVE

D' ASCQ, Frankrijk (FR)(72) URBANIACK, Jean te F-59282

DOUCHY-LES-MINES, Frankrijk (FR)RAVAUX, Bernard te F-59310 LANDAS, Frankrijk (FR)

(51) B05B 11/00

(11) EP2069077(21) EP07848349.2(22) 20.09.2007(31) 0653967(32) 27.09.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE

PRODUIT FLUIDE(47) 21.07.2010(73) Valois SAS te 27110 LE

NEUBOURG, Frankrijk (FR)(72) PENNANEAC'H, Hervé te 27130

PISEUX, Frankrijk (FR)(51) B05B 11/00(11) EP1935501(21) EP07291553.1(22) 18.12.2007(31) 0611327(32) 22.12.2006(33) Frankrijk(54) Pompe compacte présentant une

cloche interposée entre le gicleur et le bouton poussoir

(47) 21.07.2010(73) REXAM DISPENSING SYSTEMS te

76470 LE TRÉPORT, Frankrijk (FR)(72) Lompech, Hervé te 76470 LE

TREPORT, Frankrijk (FR)Richard, Abucewicz te 76470 LE TREPORT, Frankrijk (FR)Pappineau, Roger te 76470 LE TREPORT, Frankrijk (FR)Octeau, Jean-Luc te 76470 LE TREPORT, Frankrijk (FR)Dumont, Pierre te 76470 LE TREPORT, Frankrijk (FR)

(51) B05D 3/02(11) EP2066456(21) EP07786677.0(22) 14.08.2007(31) 102006044959(32) 22.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM PULVERBESCHICHTEN VON HOLZSUBSTRATEN

(47) 21.07.2010(73) WD Beteiligungs GmbH te 6900

BREGENZ, Oostenrijk (AT)(72) HAUER, Peter te A-6971 HARD,

Oostenrijk (AT)DEURING, Werner te A-6900 BREGENZ, Oostenrijk (AT)

(51) F41A 29/02B08B 9/04A46B 11/00

(11) EP1594634(21) EP04709257.2(22) 09.02.2004(31) 0301526(32) 10.02.2003(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'UN

Nummer 23/10 44 28 juli 2010

TUBE A PAROI LISSE(47) 21.07.2010(73) R. Marchal & Cie te 93100

MONTREUIL SOUS BOIS, Frankrijk (FR)

(72) BOURRELLY, Bernard te F-77150 LESIGNY, Frankrijk (FR)

(51) F16C 3/03B21B 35/14B21B 31/18

(11) EP1940567(21) EP06792277.3(22) 26.09.2006(31) 16152005(32) 03.10.2005(33) Oostenrijk(54) WALZGERÜST MIT

VERSCHIEBEVORRICHTUNG(47) 21.07.2010(73) Voest-Alpine Industrieanlagenbau

GmbH & Co te 4031 LINZ, Oostenrijk (AT)

(72) LANGEDER, Rudolf te A-4310 MAUTHAUSEN, Oostenrijk (AT)

(51) B21D 24/14(11) EP2125264(21) EP07856204.8(22) 21.11.2007(31) 102007005011(32) 01.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM TIEFZIEHEN VON ROHLINGEN AUS BLECHMATERIAL ZU FLANSCHLOSEN FORMLINGEN

(47) 21.07.2010(73) Saeta GmbH & Co. KG te 22880

WEDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAAR,Thomas te 25469 HALSTENBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21D 45/00(11) EP2094413(21) EP07819573.2(22) 05.11.2007(31) 0602363

856837 P(32) 06.11.2006

06.11.2006(33) Zweden

Verenigde Staten van Amerika(54) PUNCH STRIPPER(47) 21.07.2010(73) Strömsholmen AB te 573 23

TRANAS, Zweden (SE)(72) EKMAN, Fredrik te 590 48

VIKINGSTAD, Zweden (SE)STOLTZ, Patrik te 573 38 TRANÅS, Zweden (SE)

(51) B26B 21/60B21K 11/02A61B 17/3213

(11) EP1284833(21) EP01916181.9(22) 14.03.2001(31) 526406(32) 15.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SCALPEL BLADE HAVING HIGH

SHARPNESS AND TOUGHNESS(47) 21.07.2010(73) Molecular Metallurgy Inc. te EL

CAJON, CA 92020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MECKEL, Nathan, K. te LAMESA, CA 91941, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B22C 9/10B22C 3/00

(11) EP1524045(21) EP04256369.2(22) 15.10.2004(31) 685631(32) 15.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Refractory metal core(47) 21.07.2010(73) United Technologies Corporation

te HARTFORD, CONNECTICUT 06101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Beals, James T. te WEST HARTFORD, CT 06107, Verenigde Staten van Amerika (US)Persky, Joshua te MANCHESTER, CT 06040, Verenigde Staten van Amerika (US)Shah, Dilip M. te GLASTONBURY, CT 06033, Verenigde Staten van Amerika (US)Seetharaman, Venkat te ROCKY HILL, CT 06067, Verenigde Staten van Amerika (US)Bose, Sudhangshu te MANCHESTER, CT 06040, Verenigde Staten van Amerika (US)Snyder, Jacob te SOUTHINGTON, CT 06489, Verenigde Staten van Amerika (US)Santeler, Keith te MIDDLETOWN, CT 06457, Verenigde Staten van Amerika (US)Verner, Carl te WINDSOR, CT 06095, Verenigde Staten van Amerika (US)Murray, Stephen D. te MARLBOROUGH, CT 06447, Verenigde Staten van Amerika (US)Marcin, John J. te MARLBOROUGH, CT 06447, Verenigde Staten van Amerika (US)Gupta, Dinesh te SOUTH WINDSOR, CT 06074, Verenigde Staten van Amerika (US)Bales, Daniel A. te AVON, CT 06001, Verenigde Staten van Amerika (US)Paulonis, Daniel F. te HIGGANUM, CT 06441, Verenigde Staten van

Amerika (US)Cotnoir, Glenn te THOMPSON, CT 06277, Verenigde Staten van Amerika (US)Wiedemer, John te GLASTONBURY, CT 06033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B22D 11/06B21C 47/00

(11) EP1820583(21) EP07002969.9(22) 13.02.2007(31) 102006008343

102007005435(32) 21.02.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Erzeugung eines zu einem Coil wickelbaren Metallbandes

(47) 21.07.2010(73) SMS Meer GmbH te 41069

MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Winterfeldt, Thomas te 47495 RHEINBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B22D 11/18B22D 11/14

(11) EP1638717(21) EP04754962.1(22) 09.06.2004(31) 461075(32) 13.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MOLD TABLE SENSING AND

AUTOMATION SYSTEM(47) 21.07.2010(73) Wagstaff, Inc. te SPOKANE, WA


(72) ANDERSEN, Michael, K. te OTIS ORCHARDS, WA 99027, Verenigde Staten van Amerika (US)FLETCHER, Robert, L. te NEWMAN LAKE, WA 99025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C04B 35/48C04B 35/01B22D 41/32

(11) EP1697071(21) EP05747415.7(22) 02.06.2005(31) 102004029389(32) 17.06.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GEBRANNTES FEUERFESTES

FORMTEIL(47) 21.07.2010(73) Refractory Intellectual Property

GmbH & Co. KG te 1100 WIEN, Oostenrijk (AT)

Nummer 23/10 45 28 juli 2010

(72) MÜLLER, Mira te A-8793 EDLING/GAI, Oostenrijk (AT)WIESEL, Martin te A-8793 TROFAIACH, Oostenrijk (AT)

(51) C09F 9/00B22F 1/00

(11) EP1861215(21) EP06701773.1(22) 27.01.2006(31) 0500550(32) 11.03.2005(33) Zweden(54) METAL POWDER COMPOSITION

COMPRISING A DRYING OIL BINDER

(47) 21.07.2010(73) HÖGANÄS AB te 263 83

HÖGANÄS, Zweden (SE)(72) JOHANSSON, Björn te S-263 33

HÖGANÄS, Zweden (SE)VIDARSSON, Hilmar te S-266 32 MUNKA-LJUNGBY, Zweden (SE)

(51) B29C 67/00B22F 3/105

(11) EP1583626(21) EP03768445.3(22) 12.12.2003(31) 0203766(32) 19.12.2002(33) Zweden(54) ARRANGEMENT AND METHOD

FOR PRODUCING A THREE-DIMENSIONAL PRODUCT

(47) 21.07.2010(73) ARCAM AB te 431 37 MÖLNDAL,

Zweden (SE)(72) LARSSON, Morgan te S-412 61

GÖTEBORG, Zweden (SE)(51) B23C 5/20(11) EP1897643(21) EP07115044.5(22) 05.10.2004(31) 686308(32) 15.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Milling cutter tool for high feed

face milling(47) 21.07.2010(73) TDY Industries, Inc. te

PITTSBURGH, PA 15222, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Festeau, Gilles te FRANKLIN, TN 37069, Verenigde Staten van Amerika (US)Dufour, Jean-Luc te FRANKLIN, TN 37064, Verenigde Staten van Amerika (US)Fang, Daniel, X. te FRANKLIN, TN 37067, Verenigde Staten van Amerika (US)Wills, David, J. te BRENTWOOD, TN 37027, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B26F 3/00B26F 1/31B23K 26/42B23K 26/14B23K 26/06

(11) EP1833636(21) EP05796451.2(22) 01.11.2005(31) 04405689(32) 10.11.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ERZEUGUNG EINES FLÜSSIGKEITSSTRAHLS FÜR EINE MATERIALBEARBEITUNG

(47) 21.07.2010(73) SYNOVA S.A. te 1024 ECUBLENS,

Zwitserland (CH)(72) RICHERZHAGEN, Bernold te CH-

1025 ST-SULPICE, Zwitserland (CH)SPIEGEL, Akos te CH-1022 CHAVANNES, Zwitserland (CH)

(51) B23K 26/20B23K 26/14

(11) EP1900469(21) EP07301298.1(22) 08.08.2007(31) 0653727(32) 14.09.2006(33) Frankrijk(54) Soudage laser à distance avec

envoi d'argon liquide en tant qu'atmosphère protectrice

(47) 21.07.2010(73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme

pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Matile, Olivier te 92250 LA GARENNE COLOMBES, Frankrijk (FR)Belot, Dominique te 78150 LE CHESNAY, Frankrijk (FR)

(51) B23K 26/28B21D 51/26

(11) EP1755818(21) EP05750490.4(22) 17.06.2005(31) PCT/CH2004/000368

PCT/CH2005/000016(32) 17.06.2004

14.01.2005(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES DOSENKÖRPERS, SOWIE DOSENKÖRPER

(47) 21.07.2010(73) CREBOCAN AG te 9606

BÜTSCHWIL, Zwitserland (CH)

(72) BOLTSHAUSER, Werner te CH-9606 BÜTSCHWIL, Zwitserland (CH)

(51) F16G 5/16B23P 15/00B21D 53/14

(11) EP2018245(21) EP06747546.7(22) 16.05.2006(54) MANUFACTURING METHOD FOR A

LAMINATED SET OF METAL RINGS FOR A PUSHBELT AND PUSHBELT

(47) 21.07.2010(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PENNINGS, Bert te 5052 CH GOIRLE

(51) B24B 7/28B24B 7/02B24B 55/06B24B 41/047

(11) EP2140972(21) EP09157167.9(22) 02.04.2009(31) 08159456(32) 01.07.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Orbitalschleifaggregat(47) 21.07.2010(73) Bütfering Schleiftechnik GmbH te

59269 BECKUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bettermann, Thomas te 33604 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Humpe, Hans-Bernd te 59269 BECKUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B24D 7/12B24D 18/00

(11) EP1638735(21) EP04753997.8(22) 03.06.2004(31) 463721(32) 17.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ULTRASONIC WELDING METHOD

FOR THE MANUFACTURE OF A POLISHING PAD COMPRISING AN OPTICALLY TRANSMISSIVE REGION

(47) 21.07.2010(73) Cabot Microelectronics

Corporation te AURORA, IL 60504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Newell, Kelly J. te AURORA, IL 60504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D04H 1/46B25B 27/00B05B 1/14

(11) EP2032314

Nummer 23/10 46 28 juli 2010

(21) EP07788817.0(22) 31.05.2007(31) 0605232(32) 13.06.2006(33) Frankrijk(54) OUTIL DE MISE EN PLACE D'UN

JOINT DANS UNE GORGE, NOTAMMENT POUR DISPOSITIF DE PROJECTION DE JET D'EAU

(47) 21.07.2010(73) Rieter Perfojet (S.A.) te 38330

MONTBONNOT, Frankrijk (FR)(72) SCHMIT, Laurent te 38420 LE

VERSOUD, Frankrijk (FR)DECOLIN, Christian te 38330 MONTBONNOT, Frankrijk (FR)

(51) B25J 9/16(11) EP1915239(21) EP07703187.0(22) 01.02.2007(31) 102006005958(32) 08.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM ERZEUGEN

EINES UMGEBUNGSBILDES(47) 21.07.2010(73) KUKA Roboter GmbH te 86165

AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BISCHOFF, Rainer te 86163 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KAZI, Arif te 73430 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B25J 9/16(11) EP1967334(21) EP08150751.9(22) 29.01.2008(31) 07103870(32) 09.03.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Detection of condition changes in

an industrial robot system(47) 21.07.2010(73) ABB Research Ltd te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Sjöstrand, Niclas te 722 40

VÄSTERÅS, Zweden (SE)Lundberg, Ivan te 722 46 VÄSTERÅS, Zweden (SE)Gunnar, Johan te 722 22 VÄSTERÅS, Zweden (SE)Sander-Tavallaey, Shiva te 133 44 SALTSJÖBADEN, Zweden (SE)

(51) B26B 19/14B26B 19/04

(11) EP1634681(21) EP05023092.9(22) 08.10.2002(54) Shaving system for performing

multiple shaving actions(47) 21.07.2010

(73) The Gillette Company te BOSTON, MA 02199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Royle, Terence G. te BASINGSTOKE HAMPSHIRE RG23 7AX, GROOT BRITTANNIË (GB)White, Robert te CHOLSEY OXFORD OX10 9PA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B26B 21/56B26B 21/40

(11) EP1724074(21) EP06013580.3(22) 30.06.2006(54) Razor blade and the use thereof(47) 21.07.2010(73) Tondeo Werk GmbH te 42699

SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lenk, Stefan te 96515 SONNEBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B26D 7/32B26D 7/06B26D 7/01B26D 7/00B26D 1/28

(11) EP1938932(21) EP07024434.8(22) 17.12.2007(31) 102006062336(32) 22.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Maschine zum Schneiden von

strangförmigen Lebensmitteln in Scheiben sowie Schneidverfahren

(47) 21.07.2010(73) Reifenhäuser, Uwe te 57632

FLAMMERSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Reifenhäuser, Uwe te 57632 FLAMMERSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 19/02B29C 67/00B26F 1/38B26D 7/27

(11) EP1649990(21) EP05292218.4(22) 21.10.2005(31) 0411226(32) 21.10.2004(33) Frankrijk(54) Procédé de fabrication d'une

pièce peinte en matière plastique pour l'industrie automobile, comportant un orifice ayant une embouchure rayonnée et l'utilisation du procédé

(47) 21.07.2010(73) COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM te

69007 LYON, Frankrijk (FR)(72) Bocaccio, Bernard te 01360

BRESOLLES, Frankrijk (FR)Brizin, Jérôme te 01100 ARBENT, Frankrijk (FR)Verwaerde, Marc te 38460 MORAS, Frankrijk (FR)Virelizier, François te 38080 SAINT MARCEL BEL ACCUEIL, Frankrijk (FR)

(51) B27M 3/18B27M 1/08B27C 5/06

(11) EP2022611(21) EP08161766.4(22) 04.08.2008(31) BO20070558(32) 03.08.2007(33) Italië(54) Machine for working component

parts of wood or similar, in particular component parts of doors and windows

(47) 21.07.2010(73) BIESSE S.p.A. te 61100 PESARO,

Italië (IT)(72) Bernardi, Paolo te 47841

CATTOLICA, Italië (IT)(51) B29C 41/36

B29C 31/04B05B 17/06

(11) EP1669182(21) EP05025867.2(22) 28.11.2005(31) 102004059218(32) 09.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung von

Folien oder Compound-Formteilen(47) 21.07.2010(73) Hennecke GmbH te 51379

LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kleba, Ingo, Dr. te 53639 KÖNIGSWINTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wirth, Jürgen te 51147 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Berghahn, Frank te 53639 KÖNIGSWINTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 43/36B29C 43/02

(11) EP1899132(21) EP06753703.5(22) 18.05.2006(31) 0505111(32) 20.05.2005(33) Frankrijk(54) PROCESS AND MOULD FOR

MOULDING STRUCTURED SHEETS(47) 21.07.2010(73) Renolit AG te 67547 WORMS,


Nummer 23/10 47 28 juli 2010

(DE)(72) VENERE, Giorgio te I-12025

DRONERO, Italië (IT)ODINO, Adriano te I-10060 ANGROGNA, Italië (IT)

(51) B29C 49/64B29C 49/06B29C 45/00

(11) EP1867456(21) EP07014410.0(22) 10.04.2003(31) 10215722(32) 10.04.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Bearbeitung von Vorformlingen(47) 21.07.2010(73) HUSKY INJECTION MOLDING

SYSTEMS LTD. te BOLTON ON L7E 5S5, Canada (CA)

(72) Pesavento, Modesto M. te 98574 SCHMALKALDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 45/33(11) EP1590155(21) EP04707181.6(22) 02.02.2004(31) 1552003(32) 03.02.2003(33) Zwitserland(54) SCHIEBER-HYDRAULIK(47) 21.07.2010(73) Otto Hofstetter AG te 8730

UZNACH, Zwitserland (CH)(72) HOFSTETTER, Otto te CH-8730

UZNACH, Zwitserland (CH)FERNANDEZ, Luis te CH-8730 UZNACH, Zwitserland (CH)

(51) B29C 47/42B29C 47/36B29C 47/08

(11) EP1608497(21) EP04715284.8(22) 27.02.2004(31) 10315200(32) 03.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GETRIEBE ZUM ANTRIEB EINES

MEHRWELLENEXTRUDERS(47) 21.07.2010(73) Blach, Josef A. te 74348 LAUFFEN,


(72) Blach, Josef A. te 74348 LAUFFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 49/00B29C 47/12

(11) EP2049318(21) EP07786657.2(22) 10.08.2007(31) 102006037885

(32) 11.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SPRITZKOPF FÜR EINEN

CORRUGATOR ZUR HERSTELLUNG VON KUNSTSTOFFROHREN

(47) 21.07.2010(73) UNICOR GmbH te 97437

HASSFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NEUBAUER, Gerhard te 97486 KÖNIGSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 47/56B29C 47/14

(11) EP2011626(21) EP08008825.5(22) 13.05.2008(31) 102007030679(32) 02.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Spritzkopf für einen Extruder(47) 21.07.2010(73) Troester GmbH & Co.KG te D-

30519 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Unland, Eckhard te 30982 PATTENSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hoffmann, Wieland te 30539 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 47/92B29C 47/90B29C 47/88B29C 47/22

(11) EP1923199(21) EP07020001.9(22) 12.10.2007(31) 102006051103(32) 25.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Extrudieren von

Hohlsträngen(47) 21.07.2010(73) INOEX GmbH te 32547 BAD

OEYNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Diekhaus, Brigitte te 33659 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmuhl, Jörg, Dr. te 15711 KÖNIGS WUSTERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 47/92B29C 47/90B29C 47/88B29C 47/22

(11) EP1916089(21) EP07015837.3(22) 11.08.2007(31) 102006051104(32) 25.10.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zun Extrudieren von

Hohlsträngen(47) 21.07.2010(73) INOEX GmbH te 32547 BAD

OEYNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Diekhaus, Brigitte te 33659 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmuhl, Jörg, Dr. te 15711 KÖNIGS WUSTERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 69/00C08L 51/04C08K 5/523C08K 3/38C08K 3/34B29C 51/00

(11) EP1998951(21) EP07723142.1(22) 09.03.2007(31) 102006012990(32) 22.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) --(47) 14.07.2010(73) Bayer MaterialScience AG te


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BUCHHOLZ, Vera te 50823 KÖLN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WENZ, Eckhard te 50679 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ECKEL, Thomas te 41540 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THUERMER, Burkhard te 53332 BORNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITTMANN, Dieter te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29D 11/00(11) EP2018262(21) EP06770315.7(22) 15.05.2006(54) PROCESS FOR APPLYING A

LAYERED STRUCTURE ON A LENS(47) 21.07.2010(73) ESSILOR INTERNATIONAL

(Compagnie Générale d'Optique) te 94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk (FR)

(72) BITEAU, John te ST-PETERSBURG, FLORIDA 33709, Verenigde Staten van Amerika (US)BORYSLAWSKI, Joseph te ST-PETERSBURG, FLORIDA 33709, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16F 9/04

Nummer 23/10 48 28 juli 2010

B29D 22/00(11) EP1832411(21) EP07003465.7(22) 20.02.2007(31) 102006011369

102006013075(32) 09.03.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Membran und Luftfeder(47) 21.07.2010(73) Carl Freudenberg KG te 69469

WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Németh, Jòzsef te NYÍREGYHÁZA 4400, Hongarije (HU)Kriston, Zoltán te NAGYKÁLLÓ 4320, Hongarije (HU)Harsányi, Zsolt te 4405 NYÍREGYHÁZA, Hongarije (HU)Elek, László te NAGYHALÁSZ 4485, Hongarije (HU)Szilágyi, Attila te NYIREGYHAZA 4400, Hongarije (HU)

(51) B30B 9/32B23D 31/00

(11) EP1871593(21) EP06722825.4(22) 24.04.2006(31) 102005018928(32) 22.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PRESSE ZUM BEARBEITEN VON

MATERIAL BELIEBIGER ART MIT SCHWENKBAREM PRESSFLÜGEL UND PRESSDECKEL

(47) 21.07.2010(73) Metso Lindemann GmbH te

40231 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VAN DER BEEK, August te 41515 GREVENBROICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLOTHER, Andreas te 41564 KAARST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHAAF, Michael te 42699 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FISCHER, Walter te 41468 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PECHTEL, Harald te 41470 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F41H 5/04D04H 13/00B32B 5/00

(11) EP1868803(21) EP06724101.8(22) 07.04.2006(31) 102005016372(32) 09.04.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PANZERUNGSELEMENT UND

VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG

(47) 21.07.2010(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) POPP, Hermann te 76149 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STARK, Alexander te 76135 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ELSNER, Peter te 76327 PFINZTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TRÖSTER, Stefan te 76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B32B 27/08(11) EP1848583(21) EP06709293.2(22) 10.02.2006(31) 0501418(32) 11.02.2005(33) Frankrijk(54) MATERIAU MULTICOUCHES AU

MOINS PARTIELLEMENT BIODEGRADABLE ET PROCEDE DE FABRICATION CORRESPONDANT

(47) 21.07.2010(73) A.P.C.A. (Assemblee permanente

des Chambres d'Agriculture) te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) CASTANDET, Michel, Jean te F-76000 ROUEN, Frankrijk (FR)GATTIN, Richard, Clovis, Daniel te F-76520 MONTMAIN, Frankrijk (FR)LEBLANC, Nathalie, Magali te F-27790 ROSAY SUR LIEURE, Frankrijk (FR)

(51) B41C 1/05B23K 26/36

(11) EP2097260(21) EP07862617.3(22) 07.12.2007(31) 615025(32) 22.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIRECT ENGRAVING OF

FLEXOGRAPHIC PRINTING PLATES(47) 21.07.2010(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SIMAN-TOV, Alon te OR-YEHUDA, Israël (IL)CHAYET, Haim te 74039 NES ZIONA, Israël (IL)

(51) B41F 27/12(11) EP1652667

(21) EP05020159.9(22) 15.09.2005(31) 102004052020

102004052021(32) 26.10.2004


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Druckformmanipulator(47) 21.07.2010(73) WIFAG Maschinenfabrik AG te

3001 BERN, Zwitserland (CH)(72) Luginbühl, Beat te 3706

LEISSIGEN, Zwitserland (CH)(51) B41J 2/165(11) EP1827842(21) EP05791899.7(22) 29.09.2005(31) TO20040653(32) 30.09.2004(33) Italië(54) INKJET PRINTER WITH CLEANING

DEVICE(47) 21.07.2010(73) Telecom Italia S.p.A. te 20123

MILANO, Italië (IT)(72) MANZONE, Mario te I-10015

IVREA, Italië (IT)DONDI, Fabio te 10015 IVREA (TORINO), Italië (IT)

(51) B41J 2/175(11) EP1707380(21) EP06006966.3(22) 31.03.2006(31) 2005102874

2006035571(32) 31.03.2005

13.02.2006(33) Japan

Japan(54) Liquid container and liquid filling

method(47) 21.07.2010(73) Seiko Epson Corporation te

SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP)

(72) Ishizawa, Taku te SUWA-SHI NAGANO 392-8502, Japan (JP)Shinada, Satoshi te SUWA-SHI NAGANO 392-8502, Japan (JP)Ichihashi, Akira te SUWA-SHI NAGANO 392-8502, Japan (JP)Yajima, Minoru te SUWA-SHI NAGANO 392-8502, Japan (JP)

(51) B41J 2/175B41J 2/01

(11) EP1491343(21) EP03715706.2(22) 01.04.2003(31) 2002099359(32) 01.04.2002(33) Japan(54) LIQUID INJECTION DEVICE, LIQUID

Nummer 23/10 49 28 juli 2010

INJECTION DEVICE CONTROL METHOD, AND CONTROL PROGRAM

(47) 21.07.2010(73) Seiko Epson Corporation te

SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP)

(72) TANAKA, Mitsuo te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)

(51) H05K 3/12B41N 1/24B41F 15/34

(11) EP1705029(21) EP06005793.2(22) 21.03.2006(31) 202005004664 U

202005008936 U(32) 22.03.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sieb für den technischen

Siebdruck(47) 21.07.2010(73) KOENEN GMBH te 85521

OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Weber, Ralf te 85521 OTTOBRUNN/RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Moser, Karl-Heinz te 85649 BRUNNTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B42C 19/08B42C 19/02

(11) EP1347864(21) EP01991157.7(22) 07.12.2001(31) 254106 P

793671281524 P

(32) 08.12.200026.02.200104.04.2001


(54) APPARATUS AND METHOD OF ON DEMAND PRINTING, BINDING, AND TRIMMING A PERFECT BOUND BOOK

(47) 21.07.2010(73) Marsh, Jeffrey D. te FORISTELL,

MO 63348, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Marsh, Jeffrey D. te FORISTELL, MO 63348, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B42D 15/00(11) EP2018276(21) EP07725216.1(22) 15.05.2007(31) 102006023084(32) 16.05.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WERTDOKUMENT MIT

SICHERHEITSELEMENT(47) 21.07.2010(73) Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG

te 90763 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SÜSS, Joachim te 90768 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WILD, Heinrich te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SÜSSNER, Hubert te 90522 OBERASBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B42D 15/10B42D 15/00

(11) EP1945466(21) EP06806394.0(22) 19.10.2006(31) 102005052562(32) 02.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SICHERHEITSELEMENT UND

VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG

(47) 21.07.2010(73) Giesecke & Devrient GmbH te

81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DEPTA, Georg te 83024 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B42F 7/10B42F 7/08B42F 7/06

(11) EP1920946(21) EP07118549.0(22) 16.10.2007(31) 17822006(32) 09.11.2006(33) Zwitserland(54) Mehrfächiger Behälter(47) 21.07.2010(73) Baltensperger, René te 8311

BRÜTTEN, Zwitserland (CH)(72) Baltensperger, René te 8311

BRÜTTEN, Zwitserland (CH)(51) C08L 9/00

C08K 3/34B60C 1/00

(11) EP1991431(21) EP06723208.2(22) 03.03.2006(54) TIRE MADE OF A CROSSLINKED

ELASTOMERIC COMPOSITION(47) 21.07.2010(73) PIRELLI TYRE S.p.A. te 20126

MILANO, Italië (IT)Politecnico Di Milano te 20133 MILANO, Italië (IT)

(72) GALIMBERTI, Maurizio te I-20126 MILANO, Italië (IT)SPERA, Clementina te I-20126 MILANO, Italië (IT)CITTERIO, Attilio te I-20131 MILANO, Italië (IT)

(51) B62D 53/12B60D 1/64

(11) EP1916128(21) EP07119072.2(22) 23.10.2007(31) 200601377(32) 23.10.2006(33) Denemarken(54) Traction type fluid coupling and

method for, by means of traction type fluid coupling, coupling a mobile fluid distribution system with a mobile fluid container

(47) 21.07.2010(73) Sørensen, Harry Højvang te 6818

ÅRRE, Denemarken (DK)(72) Sørensen, Harry Højvang te 6818

ÅRRE, Denemarken (DK)(51) B60H 1/00(11) EP1759897(21) EP06015754.2(22) 28.07.2006(31) 102005041725(32) 01.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Luftstromschalteinrichtung(47) 21.07.2010(73) Behr GmbH & Co. KG te 70469


(72) Komowski, Michael te 71263 WEIL DER STADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60H 1/34B60H 1/00

(11) EP1708901(21) EP05715190.4(22) 14.01.2005(31) 102004002364

102004026912(32) 15.01.2004


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Betreiben einer

Heizungs- Belüftungs- oder Klimaanlage

(47) 21.07.2010(73) Behr GmbH & Co. KG te 70469


(72) BARUSCHKE, Wilhelm te 73117 WANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEINLE, Dieter te 73655 PLÜDERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 23/10 50 28 juli 2010

KLINGLER, Dietrich te 73540 HEUBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOCHMAHR, Karl te 71665 VAIHINGEN/ENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PITZ, Eric te 70199 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VOIGT, Klaus te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60H 1/32B60H 1/24B32B 3/12

(11) EP1481828(21) EP03291282.6(22) 27.05.2003(54) Wandstruktur für Bauteile von

Fahrzeugklimaanlagen(47) 21.07.2010(73) Behr France Rouffach SAS te

68250 ROUFFACH, Frankrijk (FR)(72) Monnier, Yves te 68800 THANN,

Frankrijk (FR)Bohn, Serge te 68230 TURKHEIM, Frankrijk (FR)

(51) B60J 3/02(11) EP1890893(21) EP06742853.2(22) 10.05.2006(31) 102005025262(32) 02.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SONNENSCHUTZBLENDE FÜR EIN

KRAFTFAHRZEUG(47) 21.07.2010(73) AUDI AG te 85045 INGOLSTADT,


(72) BÖHNER, Jan te 85049 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRANZ, Hans-Jürgen te 85057 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PFLAUMBAUM, Klaus te 85060 GAIMERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60K 15/04(11) EP1987976(21) EP08075670.3(22) 19.01.2007(31) 760670 P

760613 P760674 P862077 P862074 P

(32) 20.01.200620.01.200620.01.200619.10.200619.10.2006


Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Method of assembling of a modular ratchet cap

(47) 21.07.2010(73) BEMIS MANUFACTURING

COMPANY te SHEBOYGAN FALLS, WISCONSIN 53085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Tharp, Robert Daniel te SUSSEX, WI 53089, Verenigde Staten van Amerika (US)Holz, Michael Joseph te WEST BEND, WI53095, Verenigde Staten van Amerika (US)Graham, Thomas John te DELAFIELD, WI 53018, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60L 5/32(11) EP1366947(21) EP03009113.6(22) 19.04.2003(31) 10223604(32) 27.05.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Schnellabsenkung

eines Stromabnehmers(47) 21.07.2010(73) Stemmann-Technik GmbH te

48465 SCHÜTTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wilpsbäumer Ulrich, Dipl.Ing. te 48356 NORDWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60M 7/00B60L 11/00

(11) EP1167112(21) EP01401569.7(22) 15.06.2001(31) 0007805(32) 19.06.2000(33) Frankrijk(54) Système d'alimentation en

énergie de véhicules à traction électrique

(47) 21.07.2010(73) RENAULT TRUCKS te 69800 SAINT

PRIEST, Frankrijk (FR)(72) Baudesson, Anne te 69008 LYON,

Frankrijk (FR)Dayre, Eric te 38540 SAINT JUST CHALEYSSIN, Frankrijk (FR)

(51) B60N 2/12(11) EP1776253(21) EP05777959.7(22) 04.08.2005(31) 102004038587(32) 06.08.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG FÜR EIN

FAHRZEUG ZUR SELBSTTÄTIGEN

ARRETIERUNG EINER KOMPONENTE, INSBESONDERE EIN FAHRZEUGSITZ, UND FAHRZEUGSITZ

(47) 21.07.2010(73) Johnson Controls GmbH te 51399

BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHMALE, Uwe te 42499 HÜCKESWAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60N 2/28(11) EP1839935(21) EP06425194.5(22) 23.03.2006(54) Snapping adjustable device

between a reciprocally mobile support and structure

(47) 21.07.2010(73) SABELT S.p.A. te 10129 TORINO,

Italië (IT)(72) Gastaldi, Roberto te 10143

TORINO, Italië (IT)(51) B60N 2/48(11) EP1727707(21) EP05715220.9(22) 28.01.2005(31) 102004013979(32) 19.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR HALTERUNG

EINER KOMPONENTE, INSBESONDERE EINER KOPFSTÜTZE UND INSBESONDERE IN ODER AN EINEM FAHRZEUG

(47) 21.07.2010(73) Johnson Controls GmbH te 51399

BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DILLINGER, Thomas te D - 42929 WERMELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 63/06B60P 1/64B60P 1/43B60P 1/36

(11) EP1986883(21) EP07731003.5(22) 19.02.2007(31) 0650593(32) 20.02.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE MANUTENTION(47) 21.07.2010(73) SARL INNOVEP te 12000 RODEZ,

Frankrijk (FR)(72) CAMALY, Dominique te 12800

QUINS, Frankrijk (FR)(51) B66F 3/46

B65D 90/14B60P 1/64

Nummer 23/10 51 28 juli 2010

(11) EP1953038(21) EP08250407.7(22) 04.02.2008(31) 0701974(32) 02.02.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Removable load carrying trailer

body and vehicle trailer and body combination

(47) 21.07.2010(73) Traildec Limited te HERSTON

CROSS HOUSE 230 HIGH STREET SWANAGE DORSET BH16 6JL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Mason, Stephen te POOLE, DORSET BH17 7AL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B62D 29/04B62D 25/08B60Q 1/04

(11) EP2057035(21) EP07788249.6(22) 06.08.2007(31) 102006039627(32) 24.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HALTERUNG FÜR EINE

SCHEINWERFEREINHEIT, VERFAHREN ZUR DEREN HERSTELLUNG UND FRONTEINHEIT

(47) 21.07.2010(73) Faurecia Kunststoffe

Automobilsysteme GmbH te 85057 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BECHER, Harald te 85084 REICHERTSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JOLY-POTTUZ, Pascal te 85101 LENTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 11/02(11) EP1712422(21) EP06290614.4(22) 14.04.2006(31) 0503799(32) 15.04.2005(33) Frankrijk(54) Pièce de renfort d'un élément de

carrosserie(47) 21.07.2010(73) Compagnie Plastic Omnium te

69007 LYON, Frankrijk (FR)(72) Grando, Jerome te 38390

VERTRIEU, Frankrijk (FR)Cordebar, Francis te 69400 VILLEFRANCHE SUR SAONE, Frankrijk (FR)

(51) B60R 21/215B60R 21/205

(11) EP2006166

(21) EP07012134.8(22) 21.06.2007(54) Airbagabdeckung(47) 21.07.2010(73) PEGUFORM GMBH te 79268

BÖTZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Nogaret, Eric te 68600 BIESHEIM, Frankrijk (FR)

(51) B60R 21/217(11) EP1860001(21) EP07009790.2(22) 16.05.2007(31) 102006025017(32) 26.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Airbag mit einem genähten oder

gefalteten Abschluss einer Umfangsnaht

(47) 21.07.2010(73) Autoliv Development AB te 447

83 VÅRGÅRDA, Zweden (SE)(72) Wittmann, Ernst te 85241

HEBERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lechner, Peter te 85250 ALTOMÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 21/237(11) EP2125447(21) EP08734624.3(22) 14.03.2008(31) 102007013101(32) 14.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GEFALTETER GASSACK FÜR EIN

KRAFTFAHRZEUG(47) 21.07.2010(73) Takata-Petri AG te 63743

ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FELLER, Jens te 89171 ILLERKIRCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 22/28(11) EP2117885(21) EP08708905.8(22) 12.02.2008(31) 102007007702

102007047549(32) 12.02.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SICHERHEITSGURTANORDNUNG

FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG(47) 21.07.2010(73) Takata-Petri AG te 63743

ASCHAFFENBURG,


(72) WENDT, Mario te 14473 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VIDOLOV, Kliment te 14055 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60S 1/40(11) EP1968828(21) EP06819938.9(22) 11.12.2006(31) 0512637(32) 14.12.2005(33) Frankrijk(54) BALAI D'ESSUIE-GLACE

COMPORTANT UNE MONTURE DE SUPPORT, UNE VERTEBRE INTERNE ET UN ELEMENT DE LIAISON

(47) 21.07.2010(73) VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE te

78321 LA VERRIÈRE, Frankrijk (FR)

(72) BOUSSET, Xavier te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)

(51) B60S 5/06(11) EP1925512(21) EP07021205.5(22) 30.10.2007(31) 102006055361(32) 23.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Flurförderzeug mit seitlich

entnehmbarer Batterie(47) 21.07.2010(73) STILL GmbH te 22113 HAMBURG,


(72) Strugg, Gerald te 22761 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 8/17(11) EP2030852(21) EP08169391.3(22) 12.04.2001(31) 0001353

0002212(32) 12.04.2000

13.06.2000(33) Zweden

Zweden(54) Method and apparatus for

determining the yaw rate of a wheeled vehicle

(47) 21.07.2010(73) Nira Dynamics AB te 583 30

LINKÖPING, Zweden (SE)(72) Gustafsson, Fredrik te 586 63

LINKÖPING, Zweden (SE)Ahlqvist, Stefan te 58594 LINKÖPING, Zweden (SE)Drevö, Marcus te 582 36

Nummer 23/10 52 28 juli 2010

LINKÖPING, Zweden (SE)Forsell, Urban te 586 66 LINKÖPING, Zweden (SE)Sjöstrand, Niclas te 722 40 VÄSTERÅS, Zweden (SE)

(51) B60W 40/12B60T 8/172

(11) EP2062794(21) EP07022906.7(22) 26.11.2007(54) Method for judging track-keeping

capacity of a vehicle(47) 21.07.2010(73) GM Global Technology

Operations, Inc. te DETROIT, MI 48265-3000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Klomp, Matthijs te 45932 LJUNGSKILE, Zweden (SE)

(51) B60T 10/02(11) EP2035268(21) EP07729951.9(22) 06.06.2007(31) 102006030792(32) 30.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HYDRODYNAMISCHER RETARDER(47) 21.07.2010(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GRUPP, Bernhard te 88250 WEINGARTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REISCH, Bernhard te 88316 ISNY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAUTER, Frank te 88074 MECKENBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WANNINGER, Heinz te 88074 MECKENBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 11/08B60T 17/18B60T 11/21

(11) EP1863691(21) EP06723787.5(22) 20.03.2006(31) TO20050206(32) 30.03.2005(33) Italië(54) A TWO MASTER CYLINDER

BRAKING SYSTEM FOR A VEHICLE HAVING A SAFETY FUNCTION

(47) 21.07.2010(73) VHIT S.p.A. te 26013 CREMA,

Italië (IT)(72) CADEDDU, Leonardo te I-26013

CREMA, Italië (IT)ALBERTI, Luigi te I-26010 CREMOSANO, Italië (IT)

(51) B60W 30/04B60W 30/02B60W 10/30B60W 10/18B60W 10/08B60W 10/06B60W 10/02B60T 8/1755

(11) EP2048053(21) EP09151845.6(22) 10.11.2006(31) 102005039930(32) 12.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Ansteuern des

mechanischen Antriebsstrangsystems eines Kraftfahrzeuges

(47) 21.07.2010(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) Reith, Ulrich te 88281, SCHLIER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60W 50/08B60W 40/08B60W 30/18

(11) EP1998994(21) EP07723476.3(22) 21.03.2007(31) 102006013580

102006013572102006013621

(32) 22.03.200622.03.200622.03.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) DRIVING STYLE SENSITIVE VEHICLE SUBSYSTEM CONTROL METHOD AND APPARATUS

(47) 21.07.2010(73) GM Global Technology


(72) GHONEIM, Youssef te SE-TORSLANDA 42339, Zweden (SE)

(51) B60W 50/02(11) EP1960243(21) EP06842064.5(22) 29.11.2006(31) 0512625(32) 13.12.2005(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE CONTROLE DU

FONCTIONNEMENT D'UN VEHICULE BASE SUR UNE STRATEGIE DE DIAGNOSTIC EMBARQUE DEFINISSANT DIFFERENTS TYPES DE PANNES

(47) 21.07.2010

(73) Renault SAS te 92100 BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) REGNARD DE LAGNY, Joseph te F-91290 LA NORVILLE, Frankrijk (FR)BELAID, Abdelmalik te F-75020 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) B65G 17/20B61B 10/02

(11) EP1813495(21) EP05782106.8(22) 09.09.2005(31) 2004292351

2004292353(32) 05.10.2004

05.10.2004(33) Japan

Japan(54) SUSPENSION CONVEYANCE

APPARATUS(47) 21.07.2010(73) DAIFUKU CO., LTD. te OSAKA-SHI,

OSAKA 555-0012, Japan (JP)(72) NAKAMURA, Jirou c/o APS Inc. te

OSAKA-SHI, OSAKA 5500012, Japan (JP)

(51) B66C 9/02B61C 13/04B61B 13/04

(11) EP1892169(21) EP07114537.9(22) 17.08.2007(31) 102006039812(32) 25.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fahrwerk, insbesondere

Einschienenunterflansch-Fahrwerk für Hebezeuge

(47) 21.07.2010(73) Demag Cranes & Components

GmbH te 58300 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Moll, Oliver te 42659 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nerger, Klaus Klemens te 47506 NEUKIRCHEN-VLUYN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gersemsky, Udo te 58313 HERDECKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62B 7/10(11) EP1741614(21) EP06380171.6(22) 15.06.2006(31) 200501565 U

200502696 U(32) 07.07.2005

13.12.2005(33) Spanje

Spanje(54) A foldable chassis for baby

carriages

Nummer 23/10 53 28 juli 2010

(47) 21.07.2010(73) Jané S.A. te 08184 PALAU SOLITA

I PLEGAMANS, Spanje (ES)(72) Jane Santamaria, Manuel te

08184 PALAU SOLITA I PLEGAMANS, Spanje (ES)

(51) B62D 1/06(11) EP2086814(21) EP08759768.8(22) 20.05.2008(31) 102007024140(32) 23.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VIBRATORBAUGRUPPE FÜR EIN

KRAFTFAHRZEUG(47) 21.07.2010(73) Takata-Petri AG te 63743

ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KERSTAN, Stefan te 67846 GROSS-ZIMMERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KANDLER, Marcus te 63639 FLÖRSSBACHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05G 9/047B62D 1/12

(11) EP2117905(21) EP08715948.9(22) 22.02.2008(31) 102007012278(32) 09.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) JOYSTICK(47) 21.07.2010(73) CoActive Technologies, Inc. te

GREENWICH CT 06830, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOSCHKE, Henning te 10115 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GOEBELT, Thomas te 16547 BIRKENWERDER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CEMERIKA, Michael te 13581 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUCHHOLD-TOMAZIC, Christian te 16515 ORANIENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEYER-QUADE, Joachim te 14157 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16C 29/02B62D 3/12

(11) EP1911658(21) EP07118149.9(22) 09.10.2007(31) 851414 P

893945

(32) 13.10.200617.08.2007


(54) Steering gear assembly having rack bushing

(47) 21.07.2010(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY,

MICHIGAN 48007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Arlt, Georges E. te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 55/28B62D 3/12

(11) EP1992545(21) EP08154701.0(22) 17.04.2008(31) 930062 P

931521 P(32) 14.05.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) Rack and pinion steering

apparatus having rack bearing waer compensation with damping

(47) 21.07.2010(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY,


(72) Dodak, Tony Michael te MONTROSE, MI 48457, Verenigde Staten van Amerika (US)Champagne, Anthony J. te SAGINAW, MI 48603, Verenigde Staten van Amerika (US)Eickholt, Michael A. te NEW LOTHROP, MI 48460, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16F 7/00B62D 5/04B60R 21/04B60R 19/18

(11) EP1808356(21) EP05790450.0(22) 30.09.2005(31) 2004288025(32) 30.09.2004(33) Japan(54) SHOCK ABSORBER FOR VEHICLE(47) 21.07.2010(73) KYORAKU CO., LTD. te KYOTO-SHI,

KYOTO 602-0912, Japan (JP)(72) TAMADA, Teruo te YOKOHAMA-

SHI, KANAGAWA 246-0014, Japan (JP)

(51) B62D 21/11B60G 7/00B60G 21/05

(11) EP1106478(21) EP00123017.6(22) 24.10.2000(31) 19959814(32) 11.12.1999

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Achsträger für Kraftfahrzeuge(47) 21.07.2010(73) BENTELER AG te D-33104

PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Härtel, Wulf te 33184 ALTENBEKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Scherp, Markus te 34474 DIEMELSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B63C 11/28B63C 11/24

(11) EP1911671(21) EP07018653.1(22) 22.09.2007(31) 102006046397

102007045395(32) 22.09.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kreislauf-Tauchgerät und

Pressluft-Tauchgerät mit eigenem Antrieb und Verwendung von unterschiedlichen Inertgasgemische

(47) 21.07.2010(73) Todorov, Gueorgui te 25365

SPARRIESHOOP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Todorov, Gueorgui te 25365 SPARRIESHOOP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F42B 19/01B63G 8/42B63G 8/32

(11) EP1858754(21) EP06710078.4(22) 14.03.2006(31) 0505285(32) 16.03.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING

TO UNDERWATER VEHICLES(47) 21.07.2010(73) BAE Systems PLC te 6 CARLTON

GARDENS LONDON SW1Y 5AD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) TULL, Michael, Alan BAE Systems Underwater Systems te HAMPSHIRE PO7 7XS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B63H 5/16B63H 5/08B63H 11/103B63H 11/08B63B 1/04

(11) EP1740454(21) EP05742647.0(22) 14.04.2005(31) 102004021273

Nummer 23/10 54 28 juli 2010

(32) 29.04.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHIFF MIT EINEM ANTRIEB

DURCH INNENBORDMOTOREN UND WATERJETS

(47) 21.07.2010(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ABDEL-MAKSOUD, Moustafa te 14165 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHULZE HORN, Hannes te 45966 GLADBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TIGGES, Kay te 21698 HARSEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64C 1/14(11) EP2046636(21) EP07823651.0(22) 26.07.2007(31) 0653233(32) 01.08.2006(33) Frankrijk(54) ENCADREMENT DE PORTE POUR

AERONEF(47) 21.07.2010(73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S) te

31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) LARCHER, David te 31470

FONTENILLES, Frankrijk (FR)(51) B64C 1/18(11) EP2007622(21) EP07727887.7(22) 06.04.2007(31) 0651386(32) 20.04.2006(33) Frankrijk(54) PLANCHER D'AERONEF,

UTILISATION D'UN TEL PLANCHER ET TRONCON D'AERONEF MUNI D'UN TEL PLANCHER

(47) 21.07.2010(73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S) te

31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) RICAUD, Alexandre te 31210

POINTIS DE RIVIERE, Frankrijk (FR)ROLLAND, Bernard te 31470 FONSORBES, Frankrijk (FR)

(51) G05G 9/047B64C 13/04

(11) EP2081822(21) EP07864367.3(22) 14.11.2007(31) 859790 P

835554(32) 15.11.2006


Verenigde Staten van Amerika

(54) ACTIVE HUMAN-MACHINE INTERFACE SYSTEM INCLUDING AN ELECTRICALLY CONTROLLABLE DAMPER

(47) 21.07.2010(73) Honeywell International Inc. te

MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LARSON, Keith D. te PETOSKEY, MICHIGAN 49770, Verenigde Staten van Amerika (US)WALLING, Joseph M. te BOYNE CITY, MICHIGAN 49712, Verenigde Staten van Amerika (US)TILLOTSON, John K. te PETOSKEY, MICHIGAN 49770, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64F 1/22B64F 1/04B64C 25/32

(11) EP1964772(21) EP07291515.0(22) 13.12.2007(31) 0701410(32) 27.02.2007(33) Frankrijk(54) Procédé de gestion de la

commande d'orientation d'un aéronef

(47) 21.07.2010(73) MESSIER-BUGATTI te 78140

VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Frank, David te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) B64D 11/06(11) EP1963132(21) EP06831459.0(22) 22.12.2006(31) 0526434

0622470(32) 23.12.2005


GROOT BRITTANNIË(54) AIRCRAFT PASSENGER SEAT(47) 21.07.2010(73) British Airways PLC te

HARMONDSWORTH, WEST DRAYTON UB7 0GB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DARBYSHIRE, Martin te LONDON SE1 4PU, GROOT BRITTANNIË (GB)HERRING III, Asa, Dancy te WINSTON SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)WALDRIP, Dennis, Isaac te WINSTON SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHATELL, Marc te WINSTON SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)WYSS, Alen te WINSTON SALEM,

NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)HALL, Gregory te WINSTON SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)SUTCAVAGE, Walter te WINSTON SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)LOVINGOOD, John te WINSTON SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)ALFORD, Dan te WINSTON SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)ROUND, Matthew te LONDON SE1 4PU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04B 7/185B64G 1/10

(11) EP2055633(21) EP08165969.0(22) 07.10.2008(31) 0758690(32) 30.10.2007(33) Frankrijk(54) Procédé d'optimisation de la

charge utile d'un satellite de télécommunication multifaisceaux

(47) 21.07.2010(73) Eutelsat te 75015 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) Fenech, Hector te 92130 ISSY LES

MOULINEAUX, Frankrijk (FR)Lance, Emmanuel te 92110 CLICHY, Frankrijk (FR)

(51) B65B 1/34B65B 1/12

(11) EP2139773(21) EP08734811.6(22) 21.03.2008(31) 102007014892(32) 26.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SACKABFÜLLVERFAHREN AN

EINER FORM-, FILL- UND SEAL-MASCHINE

(47) 21.07.2010(73) Windmöller & Hölscher KG te

49525 LENGERICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÖLKER, Martin te 49477 IBBENBÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUIL, Oliver te 48477 HÖRSTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHULTEN, Ludger te 48496 HOPSTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KNOKE, Thomas te 33619 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DIECKMANN, Franz-Josef te 49497 METTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 35/16B65B 19/22

Nummer 23/10 55 28 juli 2010

(11) EP2013083(21) EP07724854.0(22) 04.05.2007(31) 102006021125(32) 04.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM FIXIEREN EINES PRODUKTS IN EINER AUFNAHME, INSBESONDERE BEIM HERSTELLEN VON ZIGARETTENPACKUNGEN

(47) 21.07.2010(73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te

27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HÄFKER, Thomas te 27299 LANGWEDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 51/14B65B 19/22B29C 65/18

(11) EP1838579(21) EP05825286.7(22) 19.12.2005(31) 19576(32) 22.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTI-STAGE HEATER PLATES

FOR SEALING AND SHRINKING OVERWRAP

(47) 21.07.2010(73) Philip Morris Products S.A. te

2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(72) WILDER, Duane, C. te CHESTERFIELD, VA 23832, Verenigde Staten van Amerika (US)RECH, William, J. te MIDLOTHIAN, VA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 1/40B65D 1/22B31B 45/00

(11) EP1555211(21) EP03766685.6(22) 01.08.2003(31) 2002226431

2003103250(32) 02.08.2002

07.04.2003(33) Japan

Japan(54) --(47) 14.07.2010(73) FP Corporation te FUKUYAMA-SHI

HIROSHIMA 721-8607, Japan (JP)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FUJII, Yoshinori te 12-15,

AKEBONO-CHO 1-CHOME FUKUYAMA-SHI,, Japan (JP)

(51) B65D 85/64

B65D 81/113B65D 5/50

(11) EP1880950(21) EP07004969.7(22) 10.03.2007(31) 102006021179(32) 06.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verpackung für ein Transportgut(47) 21.07.2010(73) BLANCO GmbH + Co KG te 75038

OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Reitzig, Wolfgang te 70195 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 5/54(11) EP1979238(21) EP06719553.7(22) 25.01.2006(54) DISPLAY CARTON(47) 21.07.2010(73) Colgate-Palmolive Company te

NEW YORK NY 10022-7499, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOPLEY, Giles, Michael te GREATER LONDON W3 9NY, GROOT BRITTANNIË (GB)HARBUTT, Richard, P. te SURREY GU68PN, GROOT BRITTANNIË (GB)GOODWIN, Lisa te SURREY GU9 7QR, GROOT BRITTANNIË (GB)TIERNEY, Dennis te BERKSHIRE SL6 7RF, GROOT BRITTANNIË (GB)DRAKE, Christopher, David te YORKSHIRE BD13 3JB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 5/72(11) EP1819598(21) EP05814905.5(22) 28.10.2005(31) 623491 P

623492 P623683 P

(32) 29.10.200429.10.200429.10.2004


(54) CARTON HAVING OPENING FEATURES

(47) 21.07.2010(73) Graphic Packaging International,

Inc. te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DEBUSK, Patrick, J. te CANTON, GA 30114, Verenigde Staten van Amerika (US)GOMES, Jean-Manuel te MARIETTA, GA 30062, Verenigde

Staten van Amerika (US)SPIVEY, Raymond, Rudolph, Jr. te MABLETON, GA 30126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 6/08B65D 25/32B65D 21/02

(11) EP2048087(21) EP08017516.9(22) 06.10.2008(31) 102007048541(32) 09.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Handkorb(47) 21.07.2010(73) Wanzl Metallwarenfabrik GmbH te

89336 LEIPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Eckert, Rainer, Dr. te 73230 KIRCHHEIM / TECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Thalhofer, Armin te 89312 GÜNZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 19/00(11) EP1320490(21) EP01935428.1(22) 11.05.2001(31) 576163(32) 22.05.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TOP FRAME ASSEMBLY(47) 21.07.2010(73) Rehrig Pacific Company te LOS

ANGELES, CA 90023, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOEFELDA, Gerald, R. te SEAL BEACH, CA 90740, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 19/04(11) EP1939101(21) EP07024369.6(22) 17.12.2007(31) MI20062460(32) 20.12.2006(33) Italië(54) Large stackable plastic container

with improved feet(47) 21.07.2010(73) C.A.P.P. Plast S.r.l. te 59100

PRATO, Italië (IT)(72) Innocenti, Sergio te 59100

PRATO, Italië (IT)Innocenti, Giorgio te 59100 PRATO, Italië (IT)

(51) B65D 33/02B65D 30/10

(11) EP2039619(21) EP08300270.9(22) 18.09.2008(31) 0757775

Nummer 23/10 56 28 juli 2010

(32) 21.09.2007(33) Frankrijk(54) Procédé de fabrication d'un sac à

partir d'une bobine de film en matière plastique

(47) 21.07.2010(73) Veriplast Flexible te 43290

MONTFAUCON EN VELAY, Frankrijk (FR)

(72) Alaux, Patrick te 42240 UNIEUX, Frankrijk (FR)

(51) B65D 77/32B65D 33/25B65D 33/00

(11) EP1780136(21) EP05765127.5(22) 27.06.2005(31) 2004190078(32) 28.06.2004(33) Japan(54) BAG WITH CHUCK TAPE(47) 21.07.2010(73) Idemitsu Unitech Co., Ltd. te

TOKYO 112-0002, Japan (JP)(72) GOTO, Shuichi te 1120002, Japan

(JP)TANAKA, Kenichi te 2990205, Japan (JP)

(51) B65D 33/25B65D 33/00

(11) EP1884477(21) EP07018185.4(22) 06.06.2001(31) PR105600(32) 27.10.2000(33) Australië(54) Reclosable plastic bags(47) 21.07.2010(73) International Consolidated

Business Pty Ltd. te MELBOURNE, VIC 300, Australië (AU)

(72) Withers, Philip, Craig te SOUTHBANK, VIC 3006, Australië (AU)

(51) B65D 35/12(11) EP1583701(21) EP03777053.4(22) 08.12.2003(31) 208302(32) 09.12.2002(33) Zwitserland(54) VERPACKUNGSBEHÄLTER MIT

ORIGINALITÄTSKENNZEICHEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN

(47) 21.07.2010(73) Packtech Limited te KINGSTOWN,

Saint Vincent en de Grenadines (VC)

(72) NARAYANAN, Raju A. te WORLI, MUMBAI 400 018, India (IN)

(51) B65D 51/00B65D 23/00

(11) EP2006213(21) EP08163629.2(22) 15.08.2003(31) 0219152(32) 16.08.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Vial and closure system for a vial(47) 21.07.2010(73) Aseptic Technologies S.A. te 5032

LES ISNES, België (BE)(72) Thilly, Jacques c/o

GlaxoSmithKline Biologicals SA te 1330 RIXENSART, België (BE)Vandecasserie, Christian c/o GlaxoSmithKline Biologicals SA te 1330 RIXENSART, België (BE)

(51) B65D 85/804B65D 75/58

(11) EP1966060(21) EP06820624.2(22) 21.12.2006(31) 0525998(32) 21.12.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) BEVERAGE PREPARATION

CAPSULES(47) 21.07.2010(73) Mars Incorporated te MCLEAN,

VIRGINIA 22101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) BANIM, Fiachra te BASINGSTOKE

RG24 8NU, GROOT BRITTANNIË (GB)PESKIN, Alexander, V. te MOSCOW, Russische Federatie (RU)MORGAN, Goodwyn, C. te MACLEAN, VA 22101, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Michael, H. te BASINGSTOKE RG24 8NU, GROOT BRITTANNIË (GB)HARGRAVES, Nigel, J. te BASINGSTOKE RG24 8NU, GROOT BRITTANNIË (GB)WICKS, David te BASINGSTOKE RG24 8NU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 77/06(11) EP1215133(21) EP01129195.2(22) 10.12.2001(31) 20021321 U(32) 16.12.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Transport- und Lagerbehälter für

Flüssigkeiten(47) 21.07.2010(73) PROTECHNA S.A. te 1701

FRIBOURG, Zwitserland (CH)(72) Schütz, Udo te 56242 SELTERS

/WW., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 85/38B65D 77/20

(11) EP1799585(21) EP05732812.2(22) 08.04.2005(31) 0421190(32) 23.09.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) Package for a contact lens and

package assembly(47) 21.07.2010(73) BAUSCH & LOMB INCORPORATED

te ROCHESTER, NEW YORK 14604-2701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Roche, Eoin te WATERFORD, Ierland (IE)Hirst, Neil te LONDON EC1R 0QU, GROOT BRITTANNIË (GB)Langgner, Tanja te LONDON EC1R 0QN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 81/20B65D 79/00B65D 77/20B65D 1/30

(11) EP1751028(21) EP05742899.7(22) 17.03.2005(31) 0402753

0402752(32) 17.03.2004

17.03.2004(33) Frankrijk

Frankrijk(54) EMBALLAGE POUR ALIMENTS,

CONSERVE ET PROCEDE POUR OBTENIR ET UTILISER UN TEL EMBALLAGE

(47) 21.07.2010(73) RPC Group PLC te HIGHAM

FERRERS NORTHAMPTONSHIRE NN10 8RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) LUXTON, Terry te WELDON NORTHAMPTONSHIRE NN 173H, GROOT BRITTANNIË (GB)FEVRIER, Luc te 77100 NANTEUIL-LÈS-MEAUX, Frankrijk (FR)

(51) F26B 13/26B65D 81/26B65D 75/32

(11) EP1233916(21) EP00941456.6(22) 15.06.2000(31) 333711(32) 15.06.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BARRIER PACK WITH ABSORBING

AGENT THEREIN(47) 21.07.2010(73) CSP Technologies, Inc. te

AMSTERDAM NEW YORK 12010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HEKAL, Ihab, M. te STAMFORD, CT

Nummer 23/10 57 28 juli 2010


(51) B65D 81/34(11) EP2040998(21) EP07733111.4(22) 07.06.2007(31) 0611796

06185200706034

(32) 14.06.200620.09.200627.03.2007

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) A CONTAINER AND METHOD OF USING THE SAME

(47) 21.07.2010(73) Quodpod Limited te CHILTERN

STREET LONDON W1U 5AN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DAVIDSON, Katie te LONDON W1U 5AN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 81/34A21D 8/06A21D 15/02A21D 15/00

(11) EP1751031(21) EP05777415.0(22) 05.05.2005(31) MI20040957(32) 12.05.2004(33) Italië(54) METHOD FOR PRODUCING

PACKAGED FROZEN BREAD PRODUCTS AND PACKAGING THEREFOR

(47) 21.07.2010(73) Rossin, Angelo Pietro te I-27029

VIGEVANO PV, Italië (IT)(72) Rossin, Angelo Pietro te I-27029

VIGEVANO PV, Italië (IT)(51) B65D 83/00(11) EP1845033(21) EP07105555.2(22) 03.04.2007(31) 102006017408

102006025873(32) 13.04.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kartusche für auspressbare

Massen(47) 21.07.2010(73) Fischbach KG Kunststoff-Technik

te 51766 ENGELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Helmenstein, Achim te 51766 ENGELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 83/04B65D 77/02

(11) EP1663815(21) EP04816111.1(22) 02.09.2004(31) 500207 P(32) 04.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CASE WITH PILL RECEIVING

SLEEVES FOR STORING AND DISPENSING PILLS

(47) 21.07.2010(73) Pharmadesign Inc. te WARREN, NJ


(72) COE, Matthew, T. te ANNANDALE, NJ 08801, Verenigde Staten van Amerika (US)WU, Kun-Chi te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 83/16(11) EP1960292(21) EP06794751.5(22) 13.10.2006(31) 0521064(32) 18.10.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) SPRAYING DEVICE(47) 21.07.2010(73) Reckitt Benckiser (UK) Limited te

SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3UH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) ANDERSON, James te HULL HU8 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB)JIN, Wu te HULL HU8 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB)WOOLLEY, Simon te HULL HU8 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB)YE, Ivan te GUANGDONG 523900, China (CN)

(51) B65D 83/16(11) EP1976775(21) EP05822969.1(22) 21.12.2005(54) METHOD FOR DISPENSING

CONTENT FROM AN AEROSOL CONTAINER AND OPERATING DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD, AN ASSEMBLY, AN AEROSOL CONTAINER AND A DISPENSING CAP

(47) 21.07.2010(73) Friesland Brands B.V. te 7943 PE

MEPPEL(72) CLAUWAERT, Werner, Marie,

Camie te 1702 GROOT BIJGAARDEN, België (BE)DUMON, Annick te 3440 ZOUTLEEUW, België (BE)VAN DER SCHOOR, Thomas te 3037 RV ROTTERDAM

(51) B65D 85/804A47J 31/40A47J 31/06

(11) EP1944248(21) EP07100520.1(22) 15.01.2007(54) Kapsel, Mittel zum Penetrieren

des Bodens einer Kapsel und Vorrichtung für die Zubereitung eines Getränks

(47) 21.07.2010(73) Swiss Caffe Asia Ltd. te HONG

KONG, Hong Kong (HK)(72) Aardenburg, Kees te 6900,

LUGANO, Zwitserland (CH)(51) B65D 88/54(11) EP1842801(21) EP07109710.9(22) 23.06.2006(31) 2005195078

2006090024(32) 04.07.2005

29.03.2006(33) Japan

Japan(54) --(47) 21.07.2010(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Naruishi, Moku te TOKYO 143-

8555, Japan (JP)Goda, Hideyuki te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Abe, Tsuyoshi te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Ishihara, Satoshi te SAITAMA 340-0164, Japan (JP)Ishikawa, Sakae te TOKYO 143-8555, Japan (JP)

(51) F04B 43/12B65G 35/00A23L 1/212

(11) EP1751039(21) EP05741994.7(22) 23.05.2005(31) PI20040037(32) 24.05.2004(33) Italië(54) PRODUCT CONVEYING METHOD

IN PLANTS FOR MAKING PUREE AND DEVICE THAT CARRIES OUT THIS METHOD

(47) 21.07.2010(73) Bertocchi, Alessandro te 43100

PARMA, Italië (IT)(72) BERTOCCHI, Alessandro te I-

43100 PARMA, Italië (IT)(51) B66C 19/00

B65G 63/00(11) EP2082981(21) EP09150897.8(22) 20.01.2009(31) 200810032993(32) 24.01.2008(33) China

Nummer 23/10 58 28 juli 2010

(54) Loading/unloading system for container terminal

(47) 21.07.2010(73) Shanghai Zhenhua Port

Machinery Co., Ltd. te 200125 SHANGHAI, China (CN)

(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) TIAN, Hong te 200125,

SHANGHAI, China (CN)(51) B65H 75/18

B65H 75/10B65H 5/22

(11) EP2109580(21) EP08709334.0(22) 06.02.2008(31) 0703103(32) 16.02.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) A CORE FOR RECEIVING SHEET

MATERIAL(47) 21.07.2010(73) Real Time Logistics Solutions

Limited te SLYFIELD INDUSTRIAL ESTATE GUILDFORD, SURREY GU1 1RU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MILTON, Peter, George te FOREST ROW, EAST SUSSEX, RH18 5LY, GROOT BRITTANNIË (GB)MILTON, Antony, Stanley te WORTHING, WEST SUSSEX BN15 9TY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65H 75/18B65H 75/14A47K 10/38

(11) EP1960302(21) EP06829392.7(22) 07.12.2006(31) 05026712(32) 07.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) END PLUG FOR A ROLL OF

MATERIAL, ROLL OF MATERIAL AND RETENTION MECHANISM IN A DISPENSER

(47) 21.07.2010(73) SCA Hygiene Products AB te 405

03 GÖTEBORG, Zweden (SE)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) LIND, Mats te S-776 90

HEDEMORA, Zweden (SE)POMMER, Stig te S-776 92 HEDEMORA, Zweden (SE)LARSSON, Björn te S-427 50 BILLDAL, Zweden (SE)KULLMAN, Marcus te S-784 54 BORLÄNGE, Zweden (SE)SALAKER, Allan te S-776 70 VIKMANSHYTTAN, Zweden (SE)UNGER, Helmut te 73560 BÖBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BACKLUND, Markus te S-776 93 HEDEMORA, Zweden (SE)

(51) B65H 75/28(11) EP1524231

(21) EP04253519.5(22) 11.06.2004(31) 685976(32) 14.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Yarn carrier(47) 21.07.2010(73) Sonoco Development, Inc. te

HARTSVILLE, SOUTH CAROLINA 29550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hernandez, Ismael A te FLORENCE, NORTH CAROLINA 29501, Verenigde Staten van Amerika (US)Couchey, Brian P te INMAN, SOUTH CAROLINA 29349, Verenigde Staten van Amerika (US)Bellum, Clifford A te HARTSVILLE, SOUTH CAROLINA 29550, Verenigde Staten van Amerika (US)Reichrez, Christoph te 56767 KOETTERICHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mims, Richard K te HARTSVILLE, SOUTH CAROLINA 29550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B66B 7/08(11) EP1591399(21) EP02807743.6(22) 19.09.2002(54) ELEVATOR EQUIPMENT(47) 21.07.2010(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI

KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(72) HAYASHI, Yoshikatsu, Mitsubishi Denki K. K. te TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(51) B66B 11/02(11) EP1950168(21) EP07122680.7(22) 07.12.2007(31) 07101111(32) 24.01.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Rahmen für einen Aufzug(47) 21.07.2010(73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL,

Zwitserland (CH)(72) Schüpfer, Marco te 8911,

RIFFERSWIL, Zwitserland (CH)(51) B66B 7/06

B66B 15/04(11) EP1688384(21) EP06005858.3(22) 07.12.2001(31) 20002701(32) 08.12.2000(33) Finland

(54) Elevator hoist rope with thin high-strength wires

(47) 21.07.2010(73) Kone Corporation te 00330

HELSINKI, Finland (FI)(72) Aulanko, Esko te 04230 KERAVA,

Finland (FI)Mustalahti, Jorma te 05620 HYVINKÄÄ, Finland (FI)Rantanen, Pekka te 05800 HYVINKÄÄ, Finland (FI)Mäkimattila, Simo te 02730 ESPOO, Finland (FI)

(51) B66F 7/02B62D 65/18

(11) EP2129610(21) EP07736717.5(22) 23.03.2007(31) MI20070429(32) 02.03.2007(33) Italië(54) HANDLING DEVICE FOR DRIVING,

DIPPING AND TURNING MOTORVEHICLE AND VAN BODYWORKS, TRUCK CABINS AND METAL ARTICLES VESSELS INTO PROCESSION BASINS

(47) 21.07.2010(73) GEICO S.p.A. te I-20092

CINISELLO BALSAMO, MILANO, Italië (IT)

(72) GUERRA, Giancarlo te I-20092 CINISELLO BALSAMO, Italië (IT)

(51) B67D 1/12B67D 1/08

(11) EP2134640(21) EP08715872.1(22) 20.02.2008(31) 102007008883(32) 21.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) --(47) 30.06.2010(73) Safeclean Ede Gmbh te 99089

ERFURTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) EBERLE-RUBO, Gisela te 76534

BADEN-BADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B67D 3/00A23G 9/30

(11) EP1787944(21) EP06124215.2(22) 16.11.2006(31) BO20050704(32) 22.11.2005(33) Italië(54) Machine for producing and

dispensing liquid and semi-liquid consumer food products

(47) 21.07.2010(73) ALI S.p.A te 20123 MILANO, Italië

(IT)

Nummer 23/10 59 28 juli 2010

(72) Cocchi, Gino te 40137 BOLOGNA, Italië (IT)Zaniboni, Gianni te 40037 BORGONUOVO DI SASSO MARCONI (BOL.), Italië (IT)Lazzarini, Roberto te 42100 REGGIO EMILIA, Italië (IT)

(51) C01B 3/38(11) EP1663856(21) EP04765092.4(22) 09.09.2004(31) MI20031739(32) 11.09.2003(33) Italië(54) CATALYTIC PARTIAL OXIDATION

PROCESS FOR PRODUCING SYNTHESIS GAS

(47) 21.07.2010(73) ENI S.p.A. te 00144 ROME, Italië

(IT)(72) BASINI, Luca te I-20129 MILAN,

Italië (IT)BARTOLINI, Andrea te I-20098 SAN GIULIANO MILANESE, Italië (IT)LUPI, Giancarlo te I-26016 SPINO D'ADDA-CREMONA, Italië (IT)CLERICI, Gabriele, Carlo, Ettore te I-20129 MILAN, Italië (IT)

(51) C01B 17/04C01B 17/00

(11) EP1667933(21) EP04787232.0(22) 28.09.2004(31) 03256105(32) 29.09.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE SELECTIVE

OXIDATION OF HYDROGEN SULFHIDE

(47) 21.07.2010(73) Shell Internationale Research

Maatschappij B.V. te 2596 HR DEN HAAG

(72) GEUS, John Wilhelm te 1031 CM AMSTERDAMMESTERS, Carolus Matthias Anna Maria te 1031 CM AMSTERDAMSCHOONEBEEK, Ronald Jan te 1031 CM AMSTERDAM

(51) C01B 25/234C01B 25/22C01B 25/20

(11) EP1614656(21) EP04019216.3(22) 12.08.2004(31) 93119094(32) 29.06.2004(33) China(54) Process for purifying phosphoric

acid and for preparing phosphoric acid

(47) 21.07.2010(73) HSU, Yung Hsiung te TAIPEI,

Taiwan (TW)

HSU, Sage te TAIPEI, Taiwan (TW)(72) HSU, Yung Hsiung te TAIPEI,

Taiwan (TW)HSU, Sage te TAIPEI, Taiwan (TW)

(51) C01B 31/02(11) EP1413551(21) EP03023670.7(22) 17.10.2003(31) 2002307351(32) 22.10.2002(33) Japan(54) Methods for Manufacturing Multi-

Wall Carbon Nanotubes(47) 21.07.2010(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Sakurabayashi, Yasunori c/o

Toyota Jidosha te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Kondo Takuya c/o Toyota Jidosha te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Yamazawa, Yasushi c/o Toyota Jidosha te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Suzuki, Yoshinao c/o Toyota Jidosha te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)Monthioux, Marc c/o C.E.M.S te 31055 TOULOUSE CEDEX 4, Frankrijk (FR)Le.Lay, Mikako c/o Toyota Motor Engineering & te 1140 BRUSSELS, België (BE)

(51) C01B 31/02(11) EP1948562(21) EP06764432.8(22) 15.06.2006(31) 20051171(32) 16.11.2005(33) Finland(54) CARBON NANOTUBES

FUNCTIONALIZED WITH FULLERENES

(47) 21.07.2010(73) Canatu Oy te 02150 ESPOO,

Finland (FI)(72) KAUPPINEN, Esko te FI-00730

HELSINKI, Finland (FI)BROWN, David P. te FI-02110 ESPOO, Finland (FI)NASIBULIN, Albert G. te FI-02760 ESPOO, Finland (FI)JIANG, Hua te FI-02150 ESPOO, Finland (FI)

(51) C22C 16/00C22C 14/00C22B 34/12C01B 33/033

(11) EP2060536(21) EP07022370.6(22) 19.11.2007(54) Self-propagating combustion

cyclone reactor

(47) 21.07.2010(73) Sun Materials Technology Co.,

Ltd. te WUJIE TOWNSHIP, YILAN COUNTY 268, Taiwan (TW)

(72) Wu, Yi-Shuen te SHIHLIN DISTRICT TAIPEI, Taiwan (TW)

(51) G01N 33/487C12Q 1/00C01B 37/00C01B 33/193

(11) EP1890965(21) EP06747229.0(22) 01.06.2006(31) 2005166754(32) 07.06.2005(33) Japan(54) STRUCTURE, POROUS BODY,

SENSOR, PROCESS OF STRUCTURE AND DETECTING METHOD FOR SPECIMEN

(47) 21.07.2010(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(72) MURATA, Yusuke, c/o CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU, TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) C05D 1/02C01D 5/00

(11) EP1945567(21) EP05850953.0(22) 27.12.2005(31) DE30142005(32) 10.11.2005(33) India(54) IMPROVED PROCESS FOR THE

RECOVERY OF SULPHATE OF POTASH (SOP) FROM SULPHATE RICH BITTERN

(47) 21.07.2010(73) Council of Scientific and Industrial

Research te NEW DELHI- 110001, India (IN)

(72) PAUL, Parimal te BHAVNAGAR (GUJARAT) 364 002, India (IN)GHOSH, Pushpito Kumar te BHAVNAGAR (GUJARAT) 364 002, India (IN)LANGALIA, Kaushik Jethalal te BHAVNAGAR (GUJARAT) 364 002, India (IN)SUBRAMANIAN, Palani Sivagnana te BHAVNAGAR (GUJARAT) 364 002, India (IN)ERINGATHODI, Suresh te BHAVNAGAR (GUJARAT) 364 002, India (IN)PATRA, Subrata te BHAVNAGAR (GUJARAT) 364 002, India (IN)AGNIHOTRI, Pragati te BHAVNAGAR (GUJARAT) 364 002, India (IN)

(51) C02F 1/28(11) EP1931600(21) EP06809474.7(22) 02.10.2006

Nummer 23/10 60 28 juli 2010

(31) 246372(32) 07.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WATER FILTERS AND METHODS

INCORPORATING ACTIVATED CARBON PARTICLES AND SURFACE CARBON NANOFILAMENTS

(47) 21.07.2010(73) The Pur Water Purification

Products Inc. te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MITCHELL, Michael, Donovan te CINCINNATI, OH 45251, Verenigde Staten van Amerika (US)COLLIAS, Dimitris, Ioannis te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C03C 17/36(11) EP1732858(21) EP05731175.5(22) 30.03.2005(31) 820141(32) 08.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COATED ARTICLE WITH TIN

OXIDE, SILICON NITRIDE AND/OR ZINC OXIDE UNDER IR REFLECTING LAYER AND CORRESPONDING METHOD

(47) 21.07.2010(73) Guardian Industries Corp. te

AUBURN HILLS, MI 48326-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Centre Luxembourgeois de Recherches pour le Verre te 3452 DUDELANGE, Luxemburg (LU)

(72) KRILTZ, Uwe te 07751 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUTZ, Jochen te 06766 WOLFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C10J 3/74C04B 35/12

(11) EP1858825(21) EP06726071.1(22) 10.03.2006(31) 0502529(32) 15.03.2005(33) Frankrijk(54) REVETEMENT INTERNE DE

REACTEUR DE GAZEIFICATEUR(47) 21.07.2010(73) Saint-Gobain Centre de

Recherches et d'Etudes Européen te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) CHAMPION, Thibault Pierre Paul te F-84460 CHEVAL BLANC, Frankrijk (FR)HIS, Christian Claude te F-84300 CAVAILLON, Frankrijk (FR)VILLERMAUX, Franceline

Marguerite Louise te F-84000 AVIGNON, Frankrijk (FR)

(51) H01G 4/12C04B 35/468

(11) EP1972605(21) EP08152084.3(22) 28.02.2008(31) 2007065853

2007065854(32) 14.03.2007

14.03.2007(33) Japan

Japan(54) Dielectric ceramic composition

and electronic device(47) 21.07.2010(73) TDK Corporation te TOKYO 103-

8272, Japan (JP)(72) Aman, Sanshiro c/o TDK

Corporation te TOKYO TOKYO 103-8272, Japan (JP)Kojima, Takashi c/o TDK Corporation te TOKYO TOKYO 103-8272, Japan (JP)Miyauchi, Mari c/o TDK Corporation te TOKYO TOKYO 103-8272, Japan (JP)Hosono, Masakazu c/o TDK Corporation te TOKYO TOKYO 103-8272, Japan (JP)Sakurai, Dan c/o TDK Corporation te TOKYO TOKYO 103-8272, Japan (JP)Takano, Kosuke c/o TDK Corporation te TOKYO TOKYO 103-8272, Japan (JP)Morigasaki, Nobuto c/o TDK Corporation te TOKYO TOKYO 103-8272, Japan (JP)

(51) C04B 38/00C04B 35/66C04B 35/567C04B 14/06

(11) EP1776323(21) EP05756851.1(22) 30.06.2005(31) 102004035334(32) 21.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERSATZ ZUR ERSTELLUNG EINES

FEUERFESTEN KERAMISCHEN FÖRMKÖRPERS, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG SOWIE SEINE VERWENDUNG ALS DIESELPARTIKELFILTER

(47) 21.07.2010(73) FACHHOCHSCHULE KOBLENZ te

56075 KOBLENZ-OBERWERTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRIEGESMANN, Jochen te 56203 HÖHR-GRENZHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G04B 37/22C04B 41/80A44C 27/00

(11) EP1840108(21) EP06111851.9(22) 28.03.2006(54) Procédé de réalisation d'une

surface satinée(47) 21.07.2010(73) Comadur S.A. te 2400 LE LOCLE,

Zwitserland (CH)(72) Besson, François te 1420, FIEZ,

Zwitserland (CH)Boucard, Sylvain te 25130, VILLERS-LE-LAC, Frankrijk (FR)

(51) F16D 69/02C04B 41/89C04B 41/85

(11) EP1968914(21) EP06837063.4(22) 08.11.2006(31) 315592(32) 22.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OXIDATION INHIBITION OF

CARBON-CARBON COMPOSITES(47) 21.07.2010(73) Goodrich Corporation te

CHARLOTTE, NORTH CAROLINA 28217, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAZANY, Anthony, M. te AMELIA ISLAND, FLORIDA 32034, Verenigde Staten van Amerika (US)BIANCO, Robert te STRONGSVILLE, OHIO 44136, Verenigde Staten van Amerika (US)GRISIK, John Joseph te PENNINSULA, OHIO 44264, Verenigde Staten van Amerika (US)LAU, S. K. te BROADVIEW HEIGHTS, OHIO 44147, Verenigde Staten van Amerika (US)CIRILO, Hector te AVON, OHIO 44011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 5/52C07C 5/09C07C 2/82C07C 2/78

(11) EP1899285(21) EP06762223.3(22) 22.06.2006(31) 05014585(32) 06.07.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION

OF ETHYLENE(47) 21.07.2010(73) Saudi Basic Industries

Corporation te RIYADH 11422, Saoedi-Arabië (SA)

(72) MAMEDOV, Aggadin te 11551 RIYADH, Saoedi-Arabië (SA)AL-WAHABI, Saeed te RIYADH, 11551, Saoedi-Arabië (SA)

Nummer 23/10 61 28 juli 2010

LIN, Yungyi te RIYADH, 11551, Saoedi-Arabië (SA)ABDELGHANI, Mohamed, Sabri te RIYADH, 11551, Saoedi-Arabië (SA)AL-ALWAN, Akram te RIYADH, 11551, Saoedi-Arabië (SA)

(51) C10G 27/04C07C 5/48C07C 11/04C07C 11/02

(11) EP1472203(21) EP03737363.6(22) 06.02.2003(31) 0203058(32) 09.02.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) PRODUCTION OF OLEFINS(47) 21.07.2010(73) INEOS EUROPE LIMITED te

LYNDHURST HAMPSHIRE SO43 7FG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BURNS, Andrew, Lindsay te RUMBBLING BRIDGE, KINROSS KY13 0PU, GROOT BRITTANNIË (GB)GRIFFITHS, David, Charles te ESHER, SURREY KT10 OHU, GROOT BRITTANNIË (GB)WOODFIN, William, Terence te NORTH WALTHAM, HAMPSHIRE RG25 2BZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 51/50C09K 11/06C07C 23/20C07C 211/54C07C 13/567

(11) EP2045231(21) EP08165687.8(22) 02.10.2008(31) 2007259866(32) 03.10.2007(33) Japan(54) Binaphthyl compound and

organic light emitting element using the same

(47) 21.07.2010(73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO

146-8501, Japan (JP)(72) Kosuge, Tetsuya te TOKYO TOKYO

146-8501, Japan (JP)Kamatani, Jun te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Abe, Shigemoto te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Ooishi, Ryota te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)Kishino, Kengo te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(51) C07C 69/63C07C 67/10C07C 43/23C07C 41/26

(11) EP1327623(21) EP03000143.2(22) 03.01.2003

(31) 2002003180(32) 10.01.2002(33) Japan(54) Process for the production of

dichloro hydroquinone ethers(47) 21.07.2010(73) Sumitomo Chemical Company,

Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(72) Yamamoto, Noboru te KAWANISHI-SHI, HYOGO, Japan (JP)Matsuo, Sanshiro te TOYONO-GUN, OSAKA, Japan (JP)

(51) C07D 417/06C07D 413/06C07D 409/06C07D 407/06C07D 403/06C07D 263/04C07D 217/26C07D 211/60C07D 209/42C07D 207/24C07D 207/22A61K 31/47A61K 31/44A61K 31/4015A61K 31/401

(11) EP1893573(21) EP06772480.7(22) 06.06.2006(31) 687760 P(32) 06.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITORS OF HCV REPLICATION(47) 21.07.2010(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SERRANO-WU, Michael te BELMONT, MA 02478, Verenigde Staten van Amerika (US)BELEMA, Makonen te NORTH HAVEN, CT 06473, Verenigde Staten van Amerika (US)SNYDER, Lawrence, B. te KILLINGWORTH, CT 06419, Verenigde Staten van Amerika (US)MEANWELL, Nicholas te EAST HAMPTON, CT 06424, Verenigde Staten van Amerika (US)ST. LAURENT, Denis te NEWINGTON, CT 06111, Verenigde Staten van Amerika (US)KAKARIA, Ramesh te SOUTH GLASTONBURY, CT 06073, Verenigde Staten van Amerika (US)NGUYEN, Van, N. te MERIDEN, CT 06450, Verenigde Staten van Amerika (US)QIU, Yuping te PRINCETON JUNCTION, NJ 08550, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Xuejie te CHESHIRE, CT 06410, Verenigde Staten van

Amerika (US)LEET, John, E. te MADISON, CT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)GAO, Min te MADISON, CT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)O'BOYLE, Donald, R., II te KILLINGWORTH, CT 06419, Verenigde Staten van Amerika (US)LEMM, Julie, A. te DURHAM, CT 06422, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Fukang te MADISON, CT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 403/04C07D 251/24C07D 241/24C07D 239/38C07D 239/28C07D 213/81A61P 25/08A61K 31/505

(11) EP1265866(21) EP01918558.6(22) 12.03.2001(31) 188188 P(32) 10.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARYL SUBSTITUTED PYRIDINES,

PYRIMIDINES, PYRAZINES AND TRIAZINES AND THE USE THEREOF

(47) 21.07.2010(73) Euro-Celtique S.A. te 1653

LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)(72) HOGENKAMP, Derk, J. te

CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US)NGUYEN, Phong te PLACENTIA, CA 92870, Verenigde Staten van Amerika (US)SHAO, Bin te RICHBORO, PA 18954, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 233/54(11) EP1917250(21) EP06785683.1(22) 26.06.2006(31) 694469 P(32) 27.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTI-INFLAMMATORY ARYL

NITRILE COMPOUNDS(47) 21.07.2010(73) Amgen, Inc te THOUSAND OAKS

CA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BERGERON, Philippe te SAN MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Xiaoqi te SAN MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)DU, Xiaohui te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van

Nummer 23/10 62 28 juli 2010

Amerika (US)DEIGNAN, Jeffrey te SAN FRANCISCO, CA 94131, Verenigde Staten van Amerika (US)DUQUETTE, Jason, A. te MILLBRAE, CA 94030, Verenigde Staten van Amerika (US)GUSTIN, Darin te HALF MOON BAY, CA 94019, Verenigde Staten van Amerika (US)MEDINA, Julio, C. te SAN CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)MIHALIC, Jeffrey, T. te SAN FRANCISCO, CA 94107, Verenigde Staten van Amerika (US)TONN, George, R. te SAN CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07F 9/655C07D 311/58A61P 35/00A61K 31/35

(11) EP1751128(21) EP05760509.9(22) 03.05.2005(31) 837841

851445(32) 03.05.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) CHROMENE-DERIVATIVES WITH

ANTI-TUBULIN AND VASCULAR TARGETING ACTIVITY

(47) 21.07.2010(73) OXIGENE, INC. te WALTHAM, MA

02451, Verenigde Staten van Amerika (US)BAYLOR UNIVERSITY te WACO, TX 76798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PINNEY, Kevin, G. te WOODWAY, TX 76712, Verenigde Staten van Amerika (US)ARTHASARY, Phyllis te WACO, TX 76706, Verenigde Staten van Amerika (US)SHIRALI, Anupama te HAMDEN, CT 06518, Verenigde Staten van Amerika (US)EDVARDSEN, Klaus te 2930 KLAMPENBORG, Denemarken (DK)CHAPLIN, David J. te WATLINGTON, OXFORDSHIRE OX9 5SX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 311/72(11) EP1583753(21) EP03815069.4(22) 22.12.2003(31) 03000493

03024288(32) 13.01.2003


Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE

MANUFACTURE OF ALPHA-

TOCOPHERYL ACETATE(47) 21.07.2010(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) BONRATH, Werner te 79115

FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DITTEL, Claus te CH-4500 SOLOTHURN, Zwitserland (CH)NETSCHER, Thomas te 79189 BAD KROZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PABST, Thomas te 93098 MINTRACHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GIRAUDI, Lisa te F-68330 HUNINGUE, Frankrijk (FR)

(51) C07D 333/38C07D 327/06C07D 307/68C07D 277/56C07D 231/14C07D 213/82C07D 207/34A01N 43/78A01N 43/56A01N 43/40A01N 43/36A01N 43/32A01N 43/10A01N 43/08

(11) EP1960379(21) EP06830067.2(22) 21.11.2006(31) 05356202(32) 22.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) --(47) 30.06.2010(73) Bayer CropScience S.A. te 69009

LYON, Frankrijk (FR)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) COQUERON, Pierre-Yves te F-

69003 LYON, Frankrijk (FR)MANSFIELD, Darren, James te BERGISCH GLADBACH 51429, GROOT BRITTANNIË (GB)DESBORDES, Philippe te F-69007 LYON, Frankrijk (FR)RIECK, Heiko te F-69119 SAINTE FOY-LÈS-LYON, Frankrijk (FR)GENIX, Pierre te F-69004 LYON, Frankrijk (FR)VILLIER, Alain te F-69660 COLLONGES AU MONT D'OR, Frankrijk (FR)GROSJEAN-COURNOYER, Marie-Claire te F-69250 CURIS AU MONT D'OR, Frankrijk (FR)

(51) C07D 333/20(11) EP1857451(21) EP06009313.5(22) 05.05.2006(54) A process for the preparation of

an intermediate useful for the asymmetric synthesis of (+)duloxetine

(47) 21.07.2010(73) FIDIA FARMACEUTICI S.p.A. te

35031 ABANO TERME (PD), Italië (IT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Poggiali, Andrea te 20024

GARBAGNATE (MI), Italië (IT)Pizzocaro, Francesco te 20024 GARBAGNATE (MI), Italië (IT)Tubertini, Paolo te 20024 GARBAGNATE (MI), Italië (IT)

(51) C07D 487/04C07D 413/14C07D 403/12C07D 401/14C07D 401/12A61P 35/00A61K 31/519A61K 31/501A61K 31/4709A61K 31/4439

(11) EP1809622(21) EP05786991.9(22) 16.09.2005(31) 04077630

613902 P(32) 22.09.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITORS OF THE INTERACTION

BETWEEN MDM2 AND P53(47) 21.07.2010(73) Janssen Pharmaceutica NV te

2340 BEERSE, België (BE)(72) LACRAMPE, Jean, Fernand,

Armand Janssen-Cilag te F-27106 VAL DE REUIL CED EX, Frankrijk (FR)MEYER, Christophe Janssen-Cilag te F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR)LIGNY, Yannick, Aimé, Eddy Janssen-Cilag te F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR)CSOKA, Imre, Christian, Francis Janssen-Cilag te F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR)VAN HIJFTE, Luc Janssen-Cilag te F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR)ARTS, Janine Janssen Pharmaceutica N.V. te B-2340 BEERSE, België (BE)SCHOENTJES, Bruno Janssen-Cilag te F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR)WERMUTH, Camille, Georges Prestwick Chemical Inc. te F-67400 ILLKIRCK, Frankrijk (FR)GIETHLEN, Bruno Prestwick Chemical Inc. te F-67400 ILLKIRCH, Frankrijk (FR)CONTRERAS, Jean-Marie Prestwick Chemical Inc. te F-67400 ILLKIRCH, Frankrijk (FR)JOUBERT, Muriel Prestwick Chemical Inc. te F-67400 ILLKIRCH, Frankrijk (FR)

(51) C07D 417/14

Nummer 23/10 63 28 juli 2010

C07D 409/14C07D 407/14C07D 401/14A61P 1/00A61K 31/4545

(11) EP1960390(21) EP06829362.0(22) 01.12.2006(31) 0524814(32) 05.12.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) BIARYL COMPOUNDS USEFUL AS

AGONISTS OF THE GPR38 RECEPTOR

(47) 21.07.2010(73) GLAXO GROUP LIMITED te

GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MACDONALD, Gregor, James te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)MITCHELL, Darren, Jason te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)THOMPSON, Mervyn te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)WESTAWAY, Susan, Marie te HARLOW ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 471/04C07D 403/14A61K 31/506

(11) EP2099787(21) EP07855256.9(22) 19.12.2007(31) 875729 P

953027 P(32) 19.12.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) AMINOPYRIMIDINES USEFUL AS

INHIBITORS OF PROTEIN KINASES(47) 21.07.2010(73) Vertex Pharmaceuticals, Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JIMENEZ, Juan-Miguel te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)COLLIER, Philip te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)MILLER, Andrew te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 405/14(11) EP2152698(21) EP08759956.9(22) 23.05.2008(31) 07108944(32) 25.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) IMPROVED SYNTHESIS OF (2S-

CIS)-2-(BROMOMETHYL)-2-(4-CHLOROPHENYL)-1,3 DIOXOLANE-4-METHANOL METHANESULFONATE(ESTER)

(47) 21.07.2010(73) Janssen Pharmaceutica, N.V. te

2340 BEERSE, België (BE)(72) FILLIERS, Walter Ferdinand Maria

te B-2340 BEERSE, België (BE)VERSTAPPEN, Walter Louis Antoine te B-2340 BEERSE, België (BE)BELLINKX, Ronny te B-2340 BEERSE, België (BE)

(51) C07D 417/14C07D 417/06C07D 413/14C07D 413/06C07D 409/14C07D 409/06C07D 405/06C07D 403/06C07D 401/06C07D 279/06C07D 265/10C07D 211/74A61P 27/06A61K 31/4412

(11) EP1613621(21) EP04723484.4(22) 26.03.2004(31) 457700 P(32) 26.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROSTAGLANDIN ANALOGS AS

EP4 RECEPTOR AGONISTS(47) 21.07.2010(73) Merck Frosst Canada Ltd. te

KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)

(72) BILLOT, Xavier te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)COLUCCI, John te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)HAN, Yongxin te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)WILSON, Marie-Claire te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)YOUNG, Robert, N. te KIRKLAND, QUÉBEC H9H 3L1, Canada (CA)

(51) C07D 417/14C07D 413/14C07D 401/14

(11) EP1636216(21) EP04731162.6(22) 05.05.2004(31) 03011305(32) 19.05.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) BENZIMIDAZOLE-DERIVATIVES AS

FACTOR Xa INHIBITORS(47) 21.07.2010(73) Sanofi-Aventis Deutschland

GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NAZARE, Marc te 65510 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGNER, Michael te 64665 ALSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEHNER, Volkmar te 97657 SANDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MATTER, Hans te 63505 LANGENSELBOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)URMANN, Matthias te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RITTER, Kurt te 60594 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 419/12C07D 417/14C07D 417/12C07D 277/42A61P 25/00A61K 31/426A61K 31/415

(11) EP1844044(21) EP06701375.5(22) 09.01.2006(31) 05100203(32) 14.01.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) THIAZOLE-4-CARBOXAMIDE

DERIVATIVES AS MGLUR5 ANTAGONISTS

(47) 21.07.2010(73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te

4070 BASEL, Zwitserland (CH)(72) BUETTELMANN, Bernd te 79650

SCHOPFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CECCARELLI, Simona, Maria. te CH-4057 BASEL, Zwitserland (CH)JAESCHKE, Georg te CH-4051 BASEL, Zwitserland (CH)KOLCZEWSKI, Sabine te 79540 LOERRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PORTER, Richard, Hugh, Philip te CH-4153 REINACH, Zwitserland (CH)VIEIRA, Eric te CH-4402 FRENKENDORF, Zwitserland (CH)

(51) C07D 471/04A61P 35/00A61K 31/4375

(11) EP1940840(21) EP06830970.7(22) 17.10.2006(31) 0510730(32) 20.10.2005(33) Frankrijk(54) DERIVES DE 6-

HETEROARYLPYRIDOINDOLONE, LEUR PREPARATION ET LEUR APPLICATION EN THERAPEUTIQUE

(47) 21.07.2010

Nummer 23/10 64 28 juli 2010

(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) MUNEAUX, Yvette te F-34270 MATELLES, Frankrijk (FR)JEGHAM, Samir te F-34980 MONTFERRIER-SUR-LEZ, Frankrijk (FR)BOURRIE, Bernard te F-34980 SAINT-GELY-DU-FESC, Frankrijk (FR)CASELLAS, Pierre te F-34090 MONTPELLIER, Frankrijk (FR)CIAPETTI, Paola te F-67120 ALTORF, Frankrijk (FR)DEROCQ, Jean-Marie te F-34570 MURVIEL-LES-MONTPELLIER, Frankrijk (FR)WERMUTH, Camille-Georges te F-67100 STRASBOURG, Frankrijk (FR)

(51) C07D 495/04(11) EP2102216(21) EP07871822.8(22) 10.12.2007(31) 0610802(32) 12.12.2006(33) Frankrijk(54) DERIVE FLUORE DE OUINOLEINE-

2(1H)-ONE, SON PROCEDE DE PREPARATION ET SON UTILISATION COMME INTERMEDIAIRE DE SYNTHESE

(47) 21.07.2010(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) LEGROUX, Didier te F-75013

PARIS, Frankrijk (FR)MORAGUES, Véronique te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)RUIZ-MONTES, José te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)SALLE, Laurent te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C07D 513/04(11) EP1973920(21) EP06846356.1(22) 20.11.2006(31) 738055 P(32) 21.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF 5-AMINO-3H-THIAZOLO [4,5-D] PYRIMIDIN-2-ONE

(47) 21.07.2010(73) Anadys Pharmaceuticals, Inc. te

SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) WANG, Tingmin te SAN DIEGO, CA

92129, Verenigde Staten van Amerika (US)NG, John, S. te SAN DIEGO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)WEBBER, Stephen, E. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika

(US)(51) C23C 16/18

C07F 1/08(11) EP1506206(21) EP03752819.7(22) 15.05.2003(31) 0206228(32) 22.05.2002(33) Frankrijk(54) PROCEDE POUR LE DEPOT DE

CUIVRE SUR UN SUPPORT.(47) 21.07.2010(73) CENTRE NATIONAL DE LA

RECHERCHE SCIENTIFIQUE te 75016 PARIS CÉDEX, Frankrijk (FR)

(72) DOPPELT, Pascal te F-93130 NOISY LE SEC, Frankrijk (FR)

(51) C07F 9/54(11) EP1697388(21) EP04820433.3(22) 14.12.2004(31) 10359434(32) 17.12.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON PHOSPHONIUMSALZEN(47) 21.07.2010(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SZARVAS, Laszlo te 67071 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MASSONNE, Klemens te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAAS, Harald te 67133 MAXDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EXNER, Kai, Michael te 69214 EPPELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GLAS, Detlev te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07H 13/04C07H 1/00

(11) EP2102220(21) EP08701734.9(22) 04.01.2008(31) 879501 P(32) 09.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR THE SYNTHESIS OF

SUCROSE-6-ESTERS(47) 21.07.2010(73) Tate & Lyle Technology Limited te

LONDON EC3R 6DQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BOUTZALE, Wayne, N. te

SARALAND, AL 36571, Verenigde Staten van Amerika (US)MICINSKI, Edward te MARTINEZ, GA 30907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07H 15/04C07H 1/00A23P 1/12A23L 1/236A23L 1/09A23L 1/00

(11) EP1553100(21) EP03741117.0(22) 16.06.2003(31) 2002178319(32) 19.06.2002(33) Japan(54) PROCESS FOR PRODUCING

CRYSTALLINE MALTITOL(47) 21.07.2010(73) Ueno Fine Chemicals Industry,

Ltd. te CHUO-KU OSAKA-SHI OSAKA 541-8543, Japan (JP)

(72) UENO, Ryuzo te NISHINOMIYA-SHI, HYOGO 662-0038, Japan (JP)HONDA, Junya 502, Nishinomiyanajio- te NISHINOMIYA-SHI, HYOGO 669-1133, Japan (JP)FURUKAWA, Yojiro te HYOGO 664-0847, Japan (JP)

(51) C07K 5/06(11) EP1627884(21) EP05013734.8(22) 24.06.2005(31) 2004189011(32) 25.06.2004(33) Japan(54) Process for producing dipeptides(47) 21.07.2010(73) Kyowa Hakko Bio Co., Ltd. te

TOKYO, 100-8185, Japan (JP)(72) Hashimoto, Shin-ichi, c/o Techn.

Res. Lab. te HOFU-SHI YAMAGUCHI 747-8522, Japan (JP)Tabata, Kazuhiko, c/o BioFrontier Laboratories te MACHIDA-SHI TOKYO 194-8533, Japan (JP)

(51) C07K 14/415A61P 37/08A61K 39/36

(11) EP1487869(21) EP03745064.0(22) 26.03.2003(31) 0200946(32) 27.03.2002(33) Zweden(54) NOVEL POLLEN ALLERGEN(47) 21.07.2010(73) Phadia AB te 751 37 UPPSALA,

Zweden (SE)(72) MARKNELL DEWITT, Asa te S-751

83 UPPSALA, Zweden (SE)NIEDERBERGER, Verena, Vienna

Nummer 23/10 65 28 juli 2010

General Hospital te VIENNA, Oostenrijk (AT)LEHTONEN, Pirjo te SE-754 45 UPPSALA, Zweden (SE)SPITZAUER, Susanne, c/o Vienna General Hospital te VIENNA, Oostenrijk (AT)SPERR, Wolfgang, Vienna General Hospital te VIENNA, Oostenrijk (AT)VALENT, Peter, Vienna General Hospital te VIENNA, Oostenrijk (AT)VALENTA, Rudolf, Vienna General Hospital te VIENNA, Oostenrijk (AT)LIDHOLM, Jonas te S-751 82 UPPSALA, Zweden (SE)

(51) G01N 33/68C12R 1/91C12Q 1/68C12P 21/08C12P 21/02C12N 5/10C12N 15/63C12N 15/19C07K 16/24C07K 14/52A61K 38/19

(11) EP1072610(21) EP99913667.4(22) 14.04.1999(31) 12180598(32) 14.04.1998(33) Japan(54) NOVEL CYTOKINE-LIKE PROTEIN(47) 21.07.2010(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI

KAISHA te TOKYO, 115-8543, Japan (JP)

(72) HIRATA, Yuichi, Chugai Res.Inst.for Molec.Med.Inc. te IBARAKI 300-4101, Japan (JP)

(51) C07K 14/65C07K 14/64C07K 14/62C07K 14/575A61P 35/00A61P 3/10A61P 19/00A61P 15/14A61P 15/08A61P 15/00A61K 38/30A61K 38/28A61K 38/22

(11) EP1641824(21) EP04737019.2(22) 18.06.2004(31) 2003903124(32) 20.06.2003(33) Australië(54) RELAXIN SUPERFAMILY PEPTIDE

ANALOGUES(47) 21.07.2010(73) Howard Florey Institute of

Experimental Physiology and Medicine te PARKVILLE, VIC 3010

(VICTORIA), Australië (AU)The University of Melbourne te PARKVILLE, VIC 3010, Australië (AU)

(72) DEL BORGO, Mark, Howard Florey Institute te PARKVILLE, VICTORIA 3010, Australië (AU)WADE, John, D., Howard Florey Institute te PARKVILLE, VICTORIA 3010, Australië (AU)BATHGATE, Ross D., Howard Florey Institute te PARKVILLE, VICTORIA 3010, Australië (AU)HUGHES, Richard A. te PARKVILLE, VICTORIA 3010, Australië (AU)

(51) G01N 33/68C07K 14/705A61K 39/00A61K 38/17

(11) EP1826217(21) EP07011493.9(22) 24.09.2003(31) 02022223(32) 02.10.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) Method for identification of

antigenic peptides(47) 21.07.2010(73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te

4070 BASEL, Zwitserland (CH)(72) Kropshofer, Harald te 79539

LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Vogt, Anne te 79539 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/12C07K 14/72

(11) EP1806362(21) EP07008610.3(22) 27.07.1999(31) 95464 P

112747 P(32) 28.07.1998


Verenigde Staten van Amerika(54) Nucleic acids encoding a G-

protein coupled receptor involved in sensory transduction

(47) 21.07.2010(73) The Regents of the University of

California te OAKLAND, CA 94607-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Zuker, Charles S. te SAN DIAGO CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)Adler, Jon Elliott te SHERWOOD OR 97140, Verenigde Staten van Amerika (US)Lindemeier, Juergen te 59457 WERL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07K 14/82C07K 14/435

(11) EP1910418(21) EP06789294.3(22) 02.08.2006(31) 705305 P(32) 03.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SUPPRESSION OF B-CELL

APOPTOSIS IN TRANSGENIC ANIMALS EXPRESSING HUMANIZED IMMUNOGLOBULIN

(47) 21.07.2010(73) Therapeutic Human Polyclonals,

Inc. te PALO ALTO, CA 94304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BUELOW, Roland te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)PLATZER, Josef te 82538 GERETSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07K 16/10A61P 31/14A61P 31/12A61K 39/42

(11) EP1265928(21) EP01903352.1(22) 26.01.2001(31) 178426 P(32) 27.01.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ULTRA HIGH AFFINITY RSV

NEUTRALIZING ANTIBODIES(47) 21.07.2010(73) MedImmune, LLC te

GAITHERSBURG, MD 20878, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) YOUNG, James, F. te DARNESTOWN, MD 20874, Verenigde Staten van Amerika (US)KOENIG, Scott te ROCKVILLE, MD 20852, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSON, Leslie, S. te GERMANTOWN, MD 20874, Verenigde Staten van Amerika (US)HUSE, William, D. te DEL MAR, CA 92014, Verenigde Staten van Amerika (US)WU, Herren te HOUSTON, TX 77030, Verenigde Staten van Amerika (US)WATKINS, Jeffry, D. te ENCINITIS, CA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/74C07K 16/26

(11) EP1562990(21) EP03811319.7(22) 17.11.2003(31) 300733

359051(32) 18.11.2002

04.02.2003

Nummer 23/10 66 28 juli 2010


(54) POLYCLONAL-MONOCLONAL ELISA ASSAY FOR DETECTING N-TERMINUS PROBNP

(47) 21.07.2010(73) Syn X Pharma, Inc. te TORONTO,

ONTARIO M9W 1E7, Canada (CA)(72) DAVEY, Michelle te BRAMPTON,

ONTARIO L6T 3H3, Canada (CA)JACKOWSKI, George te KETTLEBY, ONTARIO L0G 1J0, Canada (CA)KUPCHAK, Peter te TORONTO, ONTARIO M4Y 3C4, Canada (CA)STANTON, Eric te BURLINGTON, ONTARIO L7P 4X1, Canada (CA)

(51) C07K 16/28C07K 14/715

(11) EP1812476(21) EP05816060.7(22) 21.10.2005(31) 621553 P(32) 22.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTI-IL-22RA ANTIBODIES AND

BINDING PARTNERS AND METHODS OF USING IN INFLAMMATION

(47) 21.07.2010(73) ZymoGenetics, Inc. te SEATTLE,

WA 98102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) XU, Wenfeng te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US)KINDSVOGEL, Wayne, R. te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US)CHANDRASEKHER, Yasmin, A. te SARATOGA, CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US)DILLON, Stacey, R. te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US)LEHNER, Joyce, M. te SEATTLE, WA 98103, Verenigde Staten van Amerika (US)SIADAK, Anthony, W. te KENT, WA 98030, Verenigde Staten van Amerika (US)SIVAKUMAR, Pallavur, V. te SEATTLE, WA 98107, Verenigde Staten van Amerika (US)MOORE, Margaret, D. te SEATTLE, WASHINGTON 98115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/577G01N 33/574C07K 16/30A61P 37/00A61P 35/00A61K 39/395

(11) EP2054443(21) EP07789322.0(22) 28.08.2007(31) 0616929(32) 26.08.2006(33) GROOT BRITTANNIË

(54) ANTIBODIES TO AN EPITOPE OF AGR2, ASSAYS AND HYBRIDOMAS

(47) 21.07.2010(73) THE UNIVERSITY OF LIVERPOOL

te 765 BROWNLOW HILL LIVERPOOL L69 7ZX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BARRACLOUGH, Roger te LIVERPOOL L69 7ZB, GROOT BRITTANNIË (GB)BARRACLOUGH, Dong, Liu te LIVERPOOL L69 7ZB, GROOT BRITTANNIË (GB)RUDLAND, Philip te LIVERPOOL L69 7ZB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C08F 20/06C08F 2/00

(11) EP2121770(21) EP08707886.1(22) 14.01.2008(31) 880798 P(32) 16.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRODUCTION OF

SUPERABSORBENT POLYMERS(47) 21.07.2010(73) BASF SE te 67056


(72) WEISMANTEL, Matthias te 63637 JOSSGRUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FUNK, Rüdiger te 65527 NIEDERNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BLAIR, Leigh, R. te GREENWOOD SPRINGS, MS 38848, Verenigde Staten van Amerika (US)HEITZHAUS, Kevin, D. te CHESAPEAKE, VA 23321, Verenigde Staten van Amerika (US)STOREY, Bruce te CHESAPEAKE, VA 23320, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08F 220/02C08F 212/06C08F 2/48C08F 2/06C08F 12/36B01J 20/26

(11) EP2027163(21) EP07725927.3(22) 08.06.2007(31) 804581 P(32) 13.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD FOR PRODUCING

CROSS-LINKED SPHERICAL PARTICLES

(47) 21.07.2010(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) IRGUM, Knut te 918 92 BULLMARK, Zweden (SE)LIME, Fredrik te 907 33 UMEA, Zweden (SE)

(51) C08F 4/70C08F 10/00C07F 9/58C07F 15/00

(11) EP1134235(21) EP00302214.2(22) 17.03.2000(54) Group 8, 9 or 10 olefin

copolymerization catalyst(47) 21.07.2010(73) Nova Chemicals (International)

S.A. te 1700 FRIBOURG, Zwitserland (CH)

(72) Xu, Wei te CALGARY, ALBERTA T2E 6A8, Canada (CA)Wang, Qinyan te CALGARY, ALBERTA T3K 4J3, Canada (CA)

(51) C08F 2/01C08F 14/18B01F 7/00

(11) EP2007822(21) EP07727886.9(22) 06.04.2007(31) 06112472(32) 11.04.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) POLYMERISATION PROCESS(47) 21.07.2010(73) Solvay Solexis S.p.A. te 20021

BOLLATE (MI), Italië (IT)(72) ARCELLA, Vincenzo te 20014

NERVIANO, MILANO, Italië (IT)KAPELIOUCHKO, Valeri te 15100 ALESSANDRIA, Italië (IT)FERRERO, Stefano te 15040 CASCINA GROSSA, ALESSANDRIA, Italië (IT)GARGIULO, Aniello te 15100 ALESSANDRIA, Italië (IT)

(51) C08F 2/38C08F 110/00

(11) EP1803751(21) EP06255831.7(22) 14.11.2006(31) 755545 P

356490(32) 30.12.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) --(47) 30.06.2010(73) Chevron Oronite Company LLC te

SAN RAMON, CA 94583-2324, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Stokes, Casey D. te NOVATO,

CALIFORNIA 94945, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 23/12

Nummer 23/10 67 28 juli 2010

C08J 5/18C08F 110/06

(11) EP1826222(21) EP04822446.3(22) 25.11.2004(54) POLYPROPYLENE AND

APPLICATION OF SAID POLYPROPYLENE TO ELECTRIC MATERIAL

(47) 21.07.2010(73) Prime Polymer Co., Ltd. te TOKYO

105-7117, Japan (JP)(72) INUKAI, Akihiro, c/o Mitsui

Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)BIRUKAWA, Jyun, c/o Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)MATSUMURA, Shuji, c/o Mitsui Chemicals, Inc. te TAKAISHI-SHI, OSAKA 592-8501, Japan (JP)

(51) C08L 27/18C08K 5/13C08F 214/26

(11) EP2125915(21) EP08726208.5(22) 27.02.2008(31) 712250(32) 27.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CURABLE BASE-RESISTANT

FLUOROELASTOMERS(47) 21.07.2010(73) DuPont Performance Elastomers

L.L.C. te WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAUERLE, John, G. te WILMINGTON, DELAWARE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)BISH, Christopher, J. te KENNETT SQUARE, PENNSYLVANIA 19348, Verenigde Staten van Amerika (US)DOBEL, Theresa, M. te AKRON, OHIO 44303, Verenigde Staten van Amerika (US)TANG, Phan, L. te WEST CHESTER, PENNSYLVANIA 19382, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/027C08F 220/22C08F 220/10B29C 59/02

(11) EP1873174(21) EP06729706.9(22) 22.03.2006(31) 2005123583

2005186742(32) 21.04.2005

27.06.2005(33) Japan

Japan(54) PHOTOCURABLE COMPOSITION,

ARTICLE WITH FINE PATTERN AND

METHOD FOR PRODUCING SAME(47) 21.07.2010(73) Asahi Glass Company, Limited te

CHIYODA-KU, TOKYO 100-8405, Japan (JP)

(72) ASAKAWA, Akihiko, Asahi Glass Company, Limited te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan (JP)KAWAGUCHI, Yasuhide, Asahi Glass Company, Limited te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221-8755, Japan (JP)

(51) C08F 8/00C08F 220/52C08F 220/12

(11) EP1889857(21) EP06757192.7(22) 08.06.2006(31) 2005169111(32) 09.06.2005(33) Japan(54) NOVEL PACKING MATERIAL WITH

EXCELLENT HYDROPHILICITY AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME

(47) 21.07.2010(73) TOSOH CORPORATION te

SHUNAN-SHI YAMAGUCHI-KEN 746-8501, Japan (JP)

(72) KOMIYA, Katsuo te 7430031, Japan (JP)KUBO, Yuji te YAMAGUCHI, 7460011, Japan (JP)HASEGAWA, Masazumi te MIE, 5130809, Japan (JP)

(51) C08F 261/04(11) EP1948707(21) EP06819450.5(22) 14.11.2006(31) 102005054913(32) 17.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SILAN-MODIFIZIERTE

POLYVINYLALKOHOLE(47) 21.07.2010(73) Wacker Chemie AG te 81737


(72) HASHEMZADEH, Abdulmajid te 84508 BURGKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FICKERT, Karl Ernst te 84503 ALTÖTTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C10M 145/14C10M 107/28C08F 265/06

(11) EP1740631(21) EP05715487.4(22) 24.02.2005(31) 102004018093(32) 08.04.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) POLYMERE MIT H-BRÜCKEN BILDENDEN FUNKTIONALITÄTEN

(47) 21.07.2010(73) Evonik RohMax Additives GmbH

te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHERER, Markus te 50733 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEDRICH, Klaus te 64405 FISCHBACHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TSCHEPAT, Wolfgang te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C10M 119/22C10M 107/38C08L 53/00C08F 293/00C08F 283/06C08F 214/18

(11) EP2089443(21) EP07847514.2(22) 29.11.2007(31) MI20062310

MI20062309(32) 30.11.2006

30.11.2006(33) Italië

Italië(54) FLUORINATED LUBRICANTS(47) 21.07.2010(73) Solvay Solexis S.p.A. te 20021

BOLLATE (MI), Italië (IT)(72) AVATANEO, Marco te 20030

SENAGO (MI), Italië (IT)GUARDA, Pier Antonio te 20020 ARESE (MI), Italië (IT)MARCHIONNI, Giuseppe te 20133 MILANO, Italië (IT)MACCONE, Patrizia te 20127 MILANO, Italië (IT)BOCCALETTI, Giovanni te 46037 RONCOFERRARO (MN), Italië (IT)

(51) C11D 3/37C08F 283/06

(11) EP2029645(21) EP07729619.2(22) 29.05.2007(31) 06114756(32) 31.05.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) AMPHIPHILIC GRAFT POLYMERS

BASED ON POLYALKYLENE OXIDES AND VINYL ESTERS

(47) 21.07.2010(73) BASF SE te 67056


(72) BOECKH, Dieter te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERRERA TABOADA, Lidcay te

Nummer 23/10 68 28 juli 2010

8400 OOSTENDE, België (BE)KAVARNOU-SEILER, Asimina te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KONRAD, Gerd te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REINHARD, Birgit te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CASADO DOMINGUEZ, Arturo Luis te 1090 BRUSSELS, België (BE)DANZIGER, James Lee te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)HUELSKOETTER, Frank te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08G 18/79C08G 18/48C08G 18/22C08G 18/02

(11) EP1989242(21) EP07703950.1(22) 17.01.2007(31) 06110206(32) 21.02.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR MAKING A

POLYISOCYANURATE COMPOSITE(47) 21.07.2010(73) HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC

te SALT LAKE CITY, UTAH 84108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BLEYS, Gerhard Jozef te B-3001 HEVERLEE, België (BE)HUYGENS, Eric te B-3001 HEVERLEE, België (BE)ROEKAERTS, Stijn te B-3211 BINKOM, België (BE)VANDERVESSE, Marc te B-3300 TIENEN, België (BE)VERBEKE, Hans Godelieve Guido te B-3210 LUBBEEK, België (BE)

(51) C08G 18/62C08G 18/50C08G 18/38

(11) EP1791882(21) EP05794318.5(22) 22.09.2005(31) 102004046568(32) 24.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FLUORMODIFIZIERTE

REAKTIVHARZSYSTEME, VERFAHREN ZUR IHRER HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG

(47) 21.07.2010(73) Construction Research and

Technology GmbH te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MAIER, Alois te 84549

ENGELSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEIDL, Norbert te 83361 KIENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHROERS, Michael te 83342 TACHERTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEINELT, Frank te 48727 BILLERBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLFERTSTETTER, Franz te 83349 PALLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 51/00C08L 23/02C08G 63/00

(11) EP1844086(21) EP05818209.8(22) 02.11.2005(31) 629987 P(32) 22.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPACT MODIFIED

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION

(47) 21.07.2010(73) Arkema Inc. te PHILADELPHIA, PA


(72) NESS, Jason, S. te EAST NORRITON, PA 19403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D01F 6/86C08G 63/78C08G 63/688

(11) EP1862488(21) EP06715058.1(22) 02.03.2006(31) 2005062238(32) 07.03.2005(33) Japan(54) NORMAL PRESSURE CATION

DYEABLE POLYESTER, TEXTILE PRODUCT MADE FROM THE SAME, AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SAME

(47) 21.07.2010(73) KB Seiren, Ltd. te SABAE-SHI

FUKUI 916-0038, Japan (JP)(72) KATSUMA, Keita te YAMAGUCHI

747-0823, Japan (JP)(51) C08G 65/26

C08G 18/48B01J 27/26

(11) EP1448664(21) EP02802998.1(22) 08.11.2002(31) 10156117(32) 15.11.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON POLYETHERALKOHOLEN(47) 21.07.2010

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BOHRES, Edward te 68161 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Ulrich te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUPPEL, Raimund te 01127 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUM, Eva te D-01987 SCHWARZHEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 61/34C08L 61/00C08G 73/06C08G 73/00

(11) EP2115034(21) EP08708491.9(22) 31.01.2008(31) 07101986

0710198807114840

(32) 08.02.200708.02.200723.08.2007

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) THERMOSETTING COMPOSITION(47) 21.07.2010(73) Huntsman Advanced Materials

(Switzerland) GmbH te 4057 BASEL, Zwitserland (CH)

(72) SETIABUDI, Frans te 79427 ESCHBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02F 1/1337C08G 73/10C07C 229/60C07C 217/86

(11) EP1359181(21) EP01272334.2(22) 26.12.2001(31) 2000394139(32) 26.12.2000(33) Japan(54) --(47) 21.07.2010(73) Nissan Chemical Industries, Ltd.

te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) HOSAKA, Kazuyoshi, c/o Nissan

Chemical Indu. Ltd. te FUNABASHI-SHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP)NAWATA, Hideyuki, c/o Nissan Chemical Indu. Ltd. te FUNABASHI-SHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP)NIHIRA, Takayasu, c/o Nissan Chemical Indu. Ltd. te

Nummer 23/10 69 28 juli 2010

FUNABASHI-SHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP)

(51) C08J 5/00(11) EP2115046(21) EP08724795.3(22) 25.01.2008(31) 902804 P(32) 22.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR PREPARING

CONDUCTIVE FILMS AND ARTICLES PREPARED USING THE PROCESS

(47) 21.07.2010(73) Dow Corning Corporation te

MIDLAND, MICHIGAN 48686-0994, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FAIRBANK, Carl te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US)FISHER, Mark te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 29/14C08K 5/098C08K 5/00C08K 3/00C08J 5/18

(11) EP1997847(21) EP07109201.9(22) 30.05.2007(54) Verwendung von Lithiumsalzen

als Antihaftmittel für Folien in Verbundsicherheitsverglasungen

(47) 21.07.2010(73) Kuraray Europe GmbH te 65926

FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Keller, Uwe te 53177, BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23G 5/028C11D 7/50C09K 3/30C08J 9/14

(11) EP1370604(21) EP02733875.5(22) 21.03.2002(31) 813495(32) 21.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AZEOTROPE-LIKE COMPOSITIONS

OF PENTAFLUOROBUTANE AND WATER



(72) BOGDAN, Mary, Charlotte te WEST SENECA, NY 14206, Verenigde Staten van Amerika (US)

TUNG, Hsueh, Sung te GETZVILLE, NY 14068, Verenigde Staten van Amerika (US)PHAM, Hang, Thanh te AMHERST, NY 14228, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 53/02C08L 23/00C08K 3/00

(11) EP1932881(21) EP06797817.1(22) 12.09.2006(31) 2005291974(32) 05.10.2005(33) Japan(54) FLAME-RETARDANT

COMPOSITION(47) 21.07.2010(73) Kuraray Co., Ltd. te KURASHIKI-

SHI OKAYAMA 710-0801, Japan (JP)

(72) KITANO, Hajime te IBARAKI3140197, Japan (JP)WADA, Koichi te IBARAKI 3140197, Japan (JP)TAKAMATSU, Hideo te TOKYO 1008115, Japan (JP)

(51) F16L 9/133F16L 9/127F16L 9/12C08L 23/10C08K 5/00C08F 297/08C08F 110/06C08F 10/06B32B 27/32B32B 1/08

(11) EP1399505(21) EP02745303.4(22) 21.05.2002(31) 01112365(32) 21.05.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) INDUSTRIAL POLYOLEFIN PIPING

SYSTEM(47) 21.07.2010(73) Borealis Technology Oy te 06201

PORVOO, Finland (FI)(72) MCGOLDRICK, James te A-4614

MARCHTRENK, Oostenrijk (AT)LIEDAUER, Siegfried te A-4073 WILHERING, Oostenrijk (AT)EK, Carl-Gustaf te S-426 58 VAESTRA FROELUNDA, Zweden (SE)

(51) C08K 9/08C08K 9/04

(11) EP1522552(21) EP04021371.2(22) 08.09.2004(31) 2003350826

2004178468(32) 09.10.2003

16.06.2004(33) Japan

Japan

(54) --(47) 07.07.2010(73) FUJI XEROX CO., LTD. te MINATO-

KU, TOKYO, Japan (JP)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Watanabe, Miho te

ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)Kishi, Kentaro te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)Manabe, Chikara te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)Anazawa, Kazunori te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)Hirakata, Masaki te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)Shigematsu, Taishi te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)Watanabe, Hiroyuki te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)Isozaki, Takashi te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)Ooma, Shigeki te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)Okada, Shinsuke te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA, Japan (JP)

(51) C08L 23/04(11) EP2016128(21) EP07776719.2(22) 02.05.2007(31) 796809 P(32) 02.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH-DENSITY POLYETHYLENE

COMPOSITIONS, METHOD OF MAKING THE SAME, WIRE AND CABLE JACKETS MADE THEREFROM, AND METHOD OF MAKING SUCH WIRE AND CABLE JACKETS

(47) 21.07.2010(73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES

INC. te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KMIEC, Chester, J. te PHILLIPSBURG, NJ, Verenigde Staten van Amerika (US)MICHIE, William, J. Jr., te MISSOURI CITY, TX 77459, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 23/08B29C 49/00

(11) EP1915426(21) EP06771983.1(22) 02.06.2006(31) 152536(32) 14.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ENHANCED ESCR BIMODAL HDPE

Nummer 23/10 70 28 juli 2010

FOR BLOW MOLDING APPLICATIONS

(47) 21.07.2010(73) Univation Technologies, LLC te

HOUSTON, TX 77056, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JAKER, Stephen te WOODBRIDGE, NJ 07095, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09J 123/28C09D 123/28C08L 23/28

(11) EP2003167(21) EP06731719.8(22) 05.04.2006(54) BINDER RESIN COMPOSITION(47) 21.07.2010(73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te

OSAKA-SHI, OSAKA 530-8230, Japan (JP)

(72) NISHIOKA, Tetsuji te TAKASAGO-SHI, HYOGO 676-0082, Japan (JP)

(51) C08L 33/12(11) EP2013285(21) EP07731911.9(22) 19.04.2007(31) 0603963(32) 04.05.2006(33) Frankrijk(54) COMPOSITION TRANSPARENTE

FILTRANT LES IR(47) 21.07.2010(73) ARKEMA FRANCE te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) CHENARD, Jean-Yves te F-64000

PAU, Frankrijk (FR)EDERLE, Yannick te F-75011 PARIS, Frankrijk (FR)BOURRIGAUD, Sylvain te F-64000 PAU, Frankrijk (FR)PERY, Stéphanie te F-64150 MOURENX, Frankrijk (FR)te , Onbekend (ZZ)

(51) C08L 67/02C08G 63/189

(11) EP1801159(21) EP06256551.0(22) 22.12.2006(31) MU16202005(32) 26.12.2005(33) India(54) A polytrimethylene naphthalate

and method of making the same(47) 21.07.2010(73) Futura Polyesters Limited te

MUMBAI 400 013, India (IN)(72) Kulkarni, Sanjay Tammaji te

CHENNAI 600 068, TAMIL NADU, India (IN)

(51) C08L 81/02C08L 63/00

(11) EP2134788(21) EP08799704.5

(22) 20.02.2008(31) 687133(32) 16.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYTHIOETHER AMINE RESINS

AND COMPOSITIONS COMPRISING SAME

(47) 21.07.2010(73) PRC-DESOTO INTERNATIONAL,

INC. te GLENDALE, CA 91209, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TANG, Guangliang te GLENDALE, CALIFORNIA 91201, Verenigde Staten van Amerika (US)AKLIAN, Jak H. te NORTH HOLLYWOOD, CALIFORNIA 91606, Verenigde Staten van Amerika (US)SAWANT, Suresh G. te STEVENSON RANCH, CALIFORNIA 91381, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F24F 5/00C08L 97/02B27N 3/00A61L 9/00

(11) EP2049598(21) EP07703815.6(22) 12.01.2007(31) 06118012(32) 27.07.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERWENDUNG VON

HOLZWERKSTOFFEN ENTHALTEND POLYAMIN ZUR SENKUNG DES FORMALDEHYDGEHALTS IN DER UMGEBUNGSLUFT

(47) 21.07.2010(73) BASF SE te 67056


(72) WEINKÖTZ, Stephan te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEIL, Christian te 67551 WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FINKENAUER, Michael te 67593 WESTHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÜBA, Eva te 8008 ZÜRICH, Zwitserland (CH)SCHMIDT, Michael te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 8/10C08L 101/12B01J 41/08B01J 39/08

(11) EP1587876(21) EP04704265.0(22) 22.01.2004(31) 0300724(32) 23.01.2003

(33) Frankrijk(54) MATERIAU HYBRIDE ORGANIQUE-

INORGANIQUE CONDUCTEUR COMPRENANT UNE PHASE MESOPOREUSE, MEMBRANE, ELECTRODE, ET PILE A COMBUSTIBLE.

(47) 21.07.2010(73) Commissariat à l'Énergie

Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) VALLE, Karine te F-37000 TOURS, Frankrijk (FR)BELLEVILLE, Philippe te F-37000 TOURS, Frankrijk (FR)SANCHEZ, Clément te F-91100 GIF SUR YVETTE, Frankrijk (FR)

(51) C09C 3/04C09C 1/36C09C 1/30C09C 1/02B01F 17/52B01F 17/42B01F 17/00

(11) EP1990375(21) EP07290597.9(22) 11.05.2007(54) Utilisation d'une émulsion inverse

d'un polymère de l'acrylamide avec un monomère acrylique comme agent stabilisant et réducteur de mousse, dans un procédé de broyage en milieu aqueux de matières minérales et de liants.

(47) 21.07.2010(73) COATEX S.A.S. te 69730 GENAY,

Frankrijk (FR)(72) Mongoin, Jacques te 69650

QUINCIEUX, Frankrijk (FR)Jacquemet, Christian te 69005 LYON, Frankrijk (FR)Suau, Jean-Marc te 69480 LUCENAY, Frankrijk (FR)

(51) C09D 4/00C09D 167/08C09D 151/08C08F 283/02

(11) EP1885805(21) EP06763380.0(22) 30.05.2006(31) 05104758(32) 01.06.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) AQUEOUS COATING

COMPOSITION(47) 21.07.2010(73) Akzo Nobel Coatings International

BV te 6824 BM ARNHEM(72) THIEL, Detlef te 50733 KÖLN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUSS, Irene te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 9/00

Nummer 23/10 71 28 juli 2010

B44D 3/16A62D 3/00

(11) EP2159268(21) EP08015014.7(22) 26.08.2008(54) Verfahren zum Entfernen einer

Gefahrstoff enthaltenden Schicht, von einer Oberfläche

(47) 21.07.2010(73) Ritt, Hans te 94110 WEGSCHEID,


(72) Ritt, Hans te 94110 WEGSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 11/00B41J 11/00

(11) EP1862513(21) EP07405152.5(22) 25.05.2007(31) 884062006(32) 01.06.2006(33) Zwitserland(54) Tinte zum Bedrucken von

Substraten mit nicht saugfähiger Oberfläche

(47) 21.07.2010(73) Basler lacke ag te 5033 BUCHS

AG, Zwitserland (CH)(72) Farkas, Rosalie te 8623

WETZIKON, Zwitserland (CH)(51) D06P 5/00

D06P 1/38C09D 11/00

(11) EP1413611(21) EP03256452.8(22) 13.10.2003(31) 280342(32) 25.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Activating agents for use with

reactive colorants in inkjet printing of textiles

(47) 21.07.2010(73) HEWLETT-PACKARD

DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Tyvoll, David te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09D 11/10C09D 11/00

(11) EP1770132(21) EP06018680.6(22) 06.09.2006(31) 2005288871(32) 30.09.2005(33) Japan(54) Inkjet ink composition(47) 21.07.2010(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)

(72) Kobayashi, Yukari Fuji Photo Film Co., Ltd. te HAIBARA-GUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Hashimoto, Hiroshi Fuji Photo Film Co., Ltd. te ODAWARA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Murayama, Yuichiro Fuji Photo Film Co., Ltd. te ODAWARA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)

(51) C09D 11/10(11) EP1816173(21) EP07002237.1(22) 01.02.2007(31) 2006026950(32) 03.02.2006(33) Japan(54) Manufacturing method of

nonaqueous pigment dispersion liquid, and ink composition, ink jet recording composition, image forming method and recorded material using the same

(47) 21.07.2010(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Sano, Shojiro te HAIBARA-GUN

SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Sato, Takehiko te HAIBARA-GUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Makuta, Toshiyuki te HAIBARA-GUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Tsujihata, Shigetomo te HAIBARA-GUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(51) C09J 5/02C09J 175/04C08G 18/00B32B 7/12B32B 27/40B32B 27/08B29C 65/48

(11) EP1990387(21) EP07108058.4(22) 11.05.2007(54) Über Polyurethan-

Heissschmelzklebstoff verbundene Schichtbundkörper sowie Verfahren zum Verkleben von Weichmacher enthaltenden Kunststoffen

(47) 21.07.2010(73) Sika Technology AG te 6340

BAAR, Zwitserland (CH)(72) Paschkowski, Kai te 21635, JORK,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Janke, Doreen te 25486 ALVESLOHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Slongo, Mario te 1712, TAFERS, Zwitserland (CH)Burckhardt, Urs te 8049, ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(51) C09J 5/06C09J 5/04C09J 163/00

(11) EP2121861(21) EP07700523.9(22) 17.01.2007

(54) LOW TEMPERATURE CURING OF TOUGHENED EPOXY ADHESIVES

(47) 21.07.2010(73) Hexcel Composites, Ltd. te

DUXFORD CAMBRIDGE CB2 4QD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) ASPIN, Ian te CAMBS SG8 7RX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 21/78H01G 4/12H01G 13/00C09J 7/02C09J 5/00C09J 201/00

(11) EP1724320(21) EP05710670.0(22) 18.02.2005(31) 2004068770(32) 11.03.2004(33) Japan(54) HEAT-PEELABLE PRESSURE-

SENSITIVE ADHESIVE SHEET AND METHOD OF PROCESSING ADHEREND WITH THE HEAT-PEELABLE PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET

(47) 21.07.2010(73) NITTO DENKO CORPORATION te

IBARAKI-SHI, OSAKA 567-8680, Japan (JP)

(72) ARIMITSU, Yukio, c/o Nitto Denko Corporation te IBARAKI-SHI, OSAKA 5678680, Japan (JP)SHIMOKAWA, Daisuke, c/o Nitto Denko Corporation te IBARAKI-SHI, OSAKA 5678680, Japan (JP)

(51) C09J 11/08(11) EP1520898(21) EP04018898.9(22) 10.08.2004(31) 10345799(32) 30.09.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verwendung Melaminharz

enthaltener Haltklebstoffe zur Herstellung von selbstklebenden Artikeln

(47) 21.07.2010(73) BASF SE te 67056


(72) Schumacher, Karl-Heinz, Dr. te 67433 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Diehl, Heiko te 67136 FUSSGÖNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dragon, Andree te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09K 3/14C09G 1/02B24B 1/00

Nummer 23/10 72 28 juli 2010

(11) EP1124912(21) EP99955147.6(22) 22.10.1999(31) 105366 P(32) 23.10.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A CHEMICAL MECHANICAL

POLISHING SLURRY SYSTEM HAVING AN ACTIVATOR SOLUTION

(47) 21.07.2010(73) FujiFilm Electronic Materials USA,

Inc. te NORTH KINGSTOWN, RI 02852, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAHULIKAR, Deepak te MADISON, CT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E21B 33/13C09K 8/32

(11) EP1356010(21) EP00989596.2(22) 29.12.2000(54) --(47) 30.06.2010(73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES,

INC. te HOUSTON, TX 77072-5206, Verenigde Staten van Amerika (US)Cognis IP Management GmbH te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) MULLER, Heinz te 40551

DUSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIRSNER, Jeffrey, P. te FRIENDSWOOD, TX 77546, Verenigde Staten van Amerika (US)BURROWS, Kimberly te KINGWOOD, TX 77346, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09K 11/55(11) EP1690913(21) EP04818188.7(22) 05.11.2004(31) 2003377413(32) 06.11.2003(33) Japan(54) Phosphorescent Phosphor and

Method of Manufacturing Thereof(47) 21.07.2010(73) NEMOTO & CO., LTD. te TOKYO

167-0043, Japan (JP)(72) HIRATA, Yoneichi, c/o Nemoto &

Co., Ltd te TOKYO 167-0043, Japan (JP)SAKAGUCHI, Tomoya, c/o Nemoto & Co., Ltd te TOKYO 167-0043, Japan (JP)TAKEUCHI, Nobuyoshi, c/o Nemoto & Co., Ltd te TOKYO 167-0043, Japan (JP)

(51) C09K 11/55

(11) EP1681334(21) EP04799508.9(22) 05.11.2004(31) 2003377414(32) 06.11.2003(33) Japan(54) Phosphorescent Phosphor and

Merthod of Manufacturing Thereof

(47) 21.07.2010(73) NEMOTO & CO., LTD. te TOKYO

167-0043, Japan (JP)(72) HIRATA, Yoneichi, c/o Nemoto &

Co., Ltd. te TOKYO 1670043, Japan (JP)SAKAGUCHI, Tomoya, c/o Nemoto & Co., Ltd. te TOKYO 1670043, Japan (JP)TAKEUCHI, Nobuyoshi, c/o Nemoto & Co., Ltd. te TOKYO 1670043, Japan (JP)

(51) H01L 33/00C09K 11/64C09K 11/08

(11) EP1867698(21) EP06729577.4(22) 20.03.2006(31) 2005081573(32) 22.03.2005(33) Japan(54) PHOSPHOR AND PROCESS FOR

PRODUCING THE SAME.(47) 30.06.2010(73) National Institute for Materials

Science te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0047, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) HIROSAKI, Naoto te SENGEN 1-

CHOME, TSUKUBA-SHI, IBARAKI, 305-0047, Japan (JP)

(51) C10L 1/32C10L 1/10

(11) EP1051460(21) EP98963046.2(22) 10.12.1998(31) 69383 P

109028(32) 12.12.1997


Verenigde Staten van Amerika(54) CONSTANT HEATING VALUE

AQUEOUS FUEL MIXTURE AND METHOD FOR FORMULATING THE SAME

(47) 21.07.2010(73) Talisman Capital Talon Fund Ltd te

LITTLE ROCK AR 72207, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SIBLEY, James, E. te METAMORA, IL 61548-9094, Verenigde Staten van Amerika (US)COLEMAN, Gerald, N. te PEORIA, IL 61614-3735, Verenigde Staten

van Amerika (US)ENDICOTT, Dennis, L. te MAPLETON, IL 61547, Verenigde Staten van Amerika (US)JAKUSH, Edward, A. te EVANSTON, IL 60201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C10M 141/10(11) EP1471134(21) EP04251970.2(22) 01.04.2004(31) 424049(32) 25.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) --(47) 07.07.2010(73) Chevron Oronite Company LLC te


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Buitrago, Juan A. te PINOLE,


(51) C10N 10/12C10M 159/18C07F 11/00

(11) EP1371716(21) EP03252402.7(22) 15.04.2003(31) 159446(32) 31.05.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Preparation of a light color

molybdenum complex(47) 21.07.2010(73) Chevron Oronite Company LLC te


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Ruhe, William R., Jr. te BENICIA,

CALIFORNIA 94510, Verenigde Staten van Amerika (US)Onopchenko, Anatoli te CONCORD, CALIFORNIA 94518, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C11C 3/00C11B 1/10A61K 36/00A23L 1/30

(11) EP1966358(21) EP06830026.8(22) 17.11.2006(31) 737745 P

0511702(32) 18.11.2005


Frankrijk(54) PROCÉDÉ D'OBTENTION D'UNE

HUILE D'AVOCAT RAFFINÉE RICHE EN TRIGLYCÉRIDES ET HUILE SUSCEPTIBLE D'ÊTRE OBTENUE

Nummer 23/10 73 28 juli 2010

PAR UN TEL PROCÉDÉ(47) 21.07.2010(73) Laboratoires Expanscience te

92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(72) MSIKA, Philippe te F-78000 VERSAILLES, Frankrijk (FR)LEGRAND, Jacques te F-61290 NEUILLY SUR EURE, Frankrijk (FR)

(51) C11B 9/00C07C 323/12

(11) EP1882027(21) EP06744872.0(22) 05.05.2006(31) PCT/IB2005/001449(32) 13.05.2005(33) World Intellectual Property


(54) THIOLS AS FLAVORING INGREDIENT

(47) 21.07.2010(73) FIRMENICH SA te CH-1211

GENEVA 8, Zwitserland (CH)(72) ESCHER, Sina Dorothea te CH-

1232 CONFIGNON, Zwitserland (CH)NICLASS, Yvan te CH-1258 PERLY, Zwitserland (CH)SAUDAN, Lionel te CH-1205 GENEVA, Zwitserland (CH)

(51) C11D 3/37C11D 3/00

(11) EP1713894(21) EP05707036.9(22) 27.01.2005(31) 102004005010(32) 30.01.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) POLYMER FÜR DIE BEHANDLUNG

VON OBERFLÄCHEN(47) 21.07.2010(73) BASF SE te 67056


(72) BECKER, Heike te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DEGEN, Hans-Jürgen te 64653 LORSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUZMANN, Marcus te 69242 MÜHLHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GAß, Tanja te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAIG, Volker te 69469 WEINHEIM-LÜTZELSACHSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C11D 3/37C08F 283/06

(11) EP2024479(21) EP07729620.0

(22) 29.05.2007(31) 06114756(32) 31.05.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) CLEANING COMPOSITIONS WITH

AMPHIPHILIC GRAFT POLYMERS BASED ON POLYALKYLENE OXIDES AND VINYL ESTERS

(47) 21.07.2010(73) THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY te CINCINNATI, OH 45201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOECKH, Dieter te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERRERA TABOADA, Lidcay te ES-08008 BARCELONA, Spanje (ES)KAVARNOU-SEILER, Asimina te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KONRAD, Gerd te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REINHARD, Birgit te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CASADO DOMINGUEZ, Arturo Luis te B-1090 BRUSSELS, België (BE)DANZIGER, James Lee te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)HULSKOTTER, Frank te 67098 BAD DUERKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12H 1/14C12C 5/02C12C 5/00A23L 2/52A23L 1/00A23F 5/24A23F 3/16A23C 9/152

(11) EP1664262(21) EP04783767.9(22) 10.09.2004(31) 502769 P(32) 12.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) -(47) 30.06.2010(73) KALAMAZOO HOLDINGS, INC. te

KALAMAZOO, MI 49006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) MENNETT, Randall, H. te

PORTAGE, MI 49024, Verenigde Staten van Amerika (US)BARREN, James, P. te KALAMAZOO, MI 49009, Verenigde Staten van Amerika (US)BERDAHL, Donald, R. te LAWTON, MI 49065, Verenigde Staten van

Amerika (US)BARRETT, Polly, A. te KALAMAZOO, MI 49006, Verenigde Staten van Amerika (US)HANER, Gregory, P. te KALAMAZOO, MI 49004, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12M 1/00(11) EP1451287(21) EP02806751.0(22) 22.11.2002(31) 20015705(32) 22.11.2001(33) Noorwegen(54) DEVICE FOR PRODUCTION OF

ALGAE(47) 21.07.2010(73) Vaktek AS te 3292 STAVERN,

Noorwegen (NO)(72) HEGG, Torbj rn te N-3292

STAVERN, Noorwegen (NO)SNEKKENES, Torbj rn, A. te N-3290 STAVERN, Noorwegen (NO)SLETSJ E, Aage te N-3264 LARVIK, Noorwegen (NO)

(51) C12M 1/00(11) EP2027246(21) EP07729278.7(22) 18.05.2007(31) 0604525(32) 19.05.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE CULTURE DE

CELLULES OU MICRO-ORGANISMES

(47) 21.07.2010(73) Centre National de la Recherche

Scientifique- CNRS te 75794 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) OUAZZANI, Jamal te F-91300 MASSY, Frankrijk (FR)CORTIAL, Sylvie te F-91940 LES ULIS, Frankrijk (FR)SERGENT, Didier te F-91220 BRETIGNY S/ORGE, Frankrijk (FR)LOPES, Philippe te F-91530 ST MAURICE MONTCOURONNE, Frankrijk (FR)

(51) C12P 7/64C12N 1/14A23L 1/03A23K 1/16A23K 1/00

(11) EP1976973(21) EP06842779.8(22) 28.12.2006(31) CH19482005

CH17192006CH17202006

(32) 29.12.200520.09.200620.09.2006

(33) IndiaIndia

Nummer 23/10 74 28 juli 2010

India(54) NOVEL STRAIN OF

SCHIZOCHYTRIUM LIMACINUM USEFUL IN THE PRODUCTION OF LIPIDS AND EXTRACELLULAR POLYSACCHARIDES AND PROCESS THEREOF

(47) 21.07.2010(73) ABL Biotechnologies Ltd. te

CHENNAI 600-041 TN, India (IN)(72) KOLLENMARETH, Oomman, Issac

te CHENNAI 600041, India (IN)KOLLENMARETH, Oomman,Philip te CHENNAI 600041, India (IN)VEDAMUTHU, Sophia, Rajni te CHENNAI 600041, India (IN)ARLAGADDA, Lakshmana, Kumar te CHENNAI 600041, India (IN)SESHAGIRI, Raghukumar te GOA 403004, India (IN)

(51) C12P 13/14C12N 1/20C07K 14/27C07K 14/245

(11) EP1720977(21) EP05720547.8(22) 04.03.2005(31) 2004060542(32) 04.03.2004(33) Japan(54) --(47) 21.07.2010(73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 104-

8315, Japan (JP)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) HARA, Yoshihiko c/o Ajinomoto

Co., Inc. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 2108681, Japan (JP)IZUI, Hiroshi c/o Ajinomoto Co., Inc. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 2108681, Japan (JP)ITO, Hisao c/o Ajinomoto Co., Inc. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 2108681, Japan (JP)

(51) C12R 1/25C12R 1/225C12N 1/20A61K 35/74

(11) EP2000530(21) EP08460016.2(22) 21.05.2008(31) 38257907(32) 04.06.2007(33) Polen(54) Composition of lactobacillus

strains and the application of the composition of lactobacillus strains

(47) 21.07.2010(73) Instytut Biotechnologii Surowic i

Szczepionek BIOMED S.A. te 30-224 KRAKOW, Polen (PL)

(72) Heczko, Piotr B. te 31-517 KRAKOW, Polen (PL)Strus, Magdalena te 30-617 KRAKOW, Polen (PL)

Stefanski, Grzegorz te 02-482 WARSZAWA, Polen (PL)Dechnik, Katarzyna te 31-931 KRAKOW, Polen (PL)

(51) C12P 13/08C12N 1/21

(11) EP1831350(21) EP05844809.3(22) 29.12.2005(31) 20040116999(32) 30.12.2004(33) Zuid-Korea(54) MICROORGANISM OF

ESCHERICHIA SP, OR CORYNEBACTERIUM SP. COMPRISING FOREIGN NADP DEPENDENT GLYCERALDEHYDE-3-PHOSPHATE DEHYDROGENASE GENE AND METHOD FOR PRODUCING L-LYSINE USING THE SAME

(47) 21.07.2010(73) CJ CheilJedang Corporation te

JUNG-GU SEOUL 100-802, Zuid-Korea (KR)

(72) PARK, Young-hoon te SEONGNAM-CITY KYUNGKI-DO 463-935, Zuid-Korea (KR)RAH, So-yeon te SEOUL 156-034, Zuid-Korea (KR)KIM, Seong-jun te GWONSEON-GU SUWON-CITY KYUNGKI-DO 441-390, Zuid-Korea (KR)RHEE, Mun-su te JUNG-GU SEOUL 100-749, Zuid-Korea (KR)

(51) C12N 5/00C12M 3/00

(11) EP1860181(21) EP07252131.3(22) 24.05.2007(31) 420267(32) 25.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Cell culture surface chemistries(47) 21.07.2010(73) Nalge Nunc International

Corporation te ROCHESTER, NY 14625-2385, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Grancelli, Joe te MEDINA, NY 14103, Verenigde Staten van Amerika (US)Cummins, Thomas te PENFIELD, NY 14526, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 5/00(11) EP1119612(21) EP99950093.7(22) 04.10.1999(31) 169178(32) 08.10.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPODOPTERA FRUGIPERDA

SINGLE CELL SUSPENSION CELL LINE IN SERUM-FREE MEDIA,

METHODS OF PRODUCING AND USING THE SAME

(47) 21.07.2010(73) Protein Sciences Corporation te

MERIDEN, CT 06450-7159, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SMITH, Gale, E. te GAITHERSBURG MARYLAND 20878, Verenigde Staten van Amerika (US)FOELLMER, Harald, G. te GUILFORD, CT 06437, Verenigde Staten van Amerika (US)KNELL, John te ROCKVILLE MARYLAND 20850, Verenigde Staten van Amerika (US)DEBARTOLOMEIS, James te MILLBURY, MA 01527, Verenigde Staten van Amerika (US)VOZNESENSKY, Andrei, I. te WEST HARTFORD, CT 06107, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 5/02(11) EP1623019(21) EP04752591.0(22) 17.05.2004(31) 470937 P(32) 15.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ---(47) 30.06.2010(73) Wyeth LLC te MADISON, NJ


(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) DRAPEAU, Denis te SALEM, NH

03079, Verenigde Staten van Amerika (US)STANEK, Terry, Cardoza te TEWKSBURY, MA 01876, Verenigde Staten van Amerika (US)LUAN, Yen-Tung te CHELMSFORD, MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 5/0781A61P 37/00A61K 38/20A61K 35/14

(11) EP1692276(21) EP04811794.9(22) 18.11.2004(31) 523754 P(32) 19.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF INDUCING MEMORY

B CELL DEVELOPMENT AND TERMINAL DIFFERENTIATION

(47) 21.07.2010(73) THE GOVERNMENT OF THE

UNITED STATES OF AMERICA as represented by the SECRETARY OF THE DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES te ROCKVILLE, MD 20852-3804, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 23/10 75 28 juli 2010

(US)(72) LEONARD, Warren, J. te

BETHESDA, MD 20817, Verenigde Staten van Amerika (US)LIPSKI, Peter te ROCKVILLE, MD 20852, Verenigde Staten van Amerika (US)MORSE, Herbert, C., III te ROCKVILLE, MD 20852, Verenigde Staten van Amerika (US)ETTINGER, Catherine, Rachel te BETHESDA, MD 20814, Verenigde Staten van Amerika (US)SPOLSKI, Rosanne te ELLICOTT CITY, MD 21042, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 9/52C12N 15/57

(11) EP1634954(21) EP04734625.9(22) 24.05.2004(31) 2003148886(32) 27.05.2003(33) Japan(54) PROTEASE, DNA CODING FOR

THE PROTEASE AND PROCESS FOR PRODUCING THE PROTEASE

(47) 21.07.2010(73) Jellice Co., Ltd. te SENDAI-SHI,

MIYAGI 984-0824, Japan (JP)(72) KANAYAMA, Yoshitaka, c/o Jellice

Co., Ltd. te SENDAI-SHI, MIYAGI 984-0824, Japan (JP)SAKAI, Yasuo, c/o Jellice Co., Ltd. te SENDAI-SHI, MIYAGI 984-0824, Japan (JP)HONGO, Takahiro, c/o Jellice Co., Ltd. te SENDAI-SHI, MIYAGI 984-0824, Japan (JP)

(51) C12N 9/64C12N 15/62A61K 47/48

(11) EP2007885(21) EP07723889.7(22) 02.04.2007(31) 06007552(32) 11.04.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD OF INCREASING THE IN

VIVO RECOVERY OF THERAPEUTIC POLYPEPTIDES

(47) 21.07.2010(73) CSL Behring GmbH te 35041

MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEIMER, Thomas te 35075 GLADENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)METZNER, Hubert te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHULTE, Stefan te 35043 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LANG, Wiegand te 35091 CÖLBE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WORMSBÄCHER, Wilfried te

35274 KIRCHHAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 13/04C12N 9/88C12N 15/60

(11) EP1491625(21) EP03710434.6(22) 19.03.2003(31) 2002076228(32) 19.03.2002(33) Japan(54) MUTATED ISOPROPYLMALATE

ISOMERASE(47) 21.07.2010(73) Kyowa Hakko Bio Co., Ltd. te

TOKYO, 100-8185, Japan (JP)(72) IKEDA, Masato c/o Tokyo Research

Laboratories te MACHIDA-SHI, TOKYO 194-8533, Japan (JP)HAYASHI, Mikiro c/o Tokyo Research Laboratories te MACHIDA-SHI, TOKYO 194-8533, Japan (JP)OHNISHI, Junko c/o Tokyo Research Laboratories te MACHIDA-SHI, TOKYO 194-8533, Japan (JP)MITSUHASHI,Satoshi c/o Tokyo Research Laboratories te MACHIDA-SHI, TOKYO 194-8533, Japan (JP)MIZOGUCHI, Hiroshi c/o Tokyo Research Laboratories te MACHIDA-SHI, TOKYO 194-8533, Japan (JP)NAKAGAWA, Satoshi te MACHIDA-SHI, TOKYO 194-0021, Japan (JP)

(51) C12P 21/02C12N 5/10C12N 15/82C12N 15/09C07K 14/375A01N 65/00

(11) EP1369476(21) EP02702900.8(22) 12.03.2002(31) 2001068894(32) 12.03.2001(33) Japan(54) A NOVEL PROTEIN, A GENE

ENCODING THEREFOR AND A METHOD OF USING THE SAME

(47) 21.07.2010(73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105-

8422, Japan (JP)(72) TAKAKURA, Yoshimitsu, c/o Japan

Tobacco Inc PIC te IWATA-GUN, SHIZUOKA 438-0802, Japan (JP)

(51) C12N 15/10(11) EP2102338(21) EP07857500.8(22) 12.12.2007(31) 869652 P(32) 12.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) INTERNALIZATION(47) 21.07.2010(73) MorphoSys AG te 82152

MARTINSRIED/MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ENZELBERGER, Markus te 82152 PLANEGG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/53C12Q 1/68C12P 21/08C12P 21/02C12N 5/10C12N 15/11C12N 15/00

(11) EP1642971(21) EP04746425.0(22) 18.06.2004(31) 2003174010

200317400620032820812003282102

(32) 18.06.200318.06.200329.07.200329.07.2003

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) FUCOSE TRANSPORTER(47) 21.07.2010(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI

KAISHA te TOKYO, 115-8543, Japan (JP)

(72) TSUCHIYA, Masayuki, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412-8513, Japan (JP)IIJIMA, Shigeyuki, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412-8513, Japan (JP)SUGO, Izumi, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412-8513, Japan (JP)SEKIMORI, Yasuo, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412-8513, Japan (JP)UENO, Kenju, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412-8513, Japan (JP)HABU, Kiyoshi, c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI SHIZUOKA, 412-8513, Japan (JP)

(51) G01N 33/50C12Q 1/68C12N 15/66C12N 15/12C07K 16/18C07K 14/435A01K 67/00A01H 1/00

(11) EP1576157(21) EP03781176.7

Nummer 23/10 76 28 juli 2010

(22) 26.11.2003(31) 436857 P

459679 P(32) 26.12.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) --(47) 21.07.2010(73) Zakrytoe Aktsionernoe

Obschestvo " Evrogen" te 117997 MOSCOW, Russische Federatie (RU)

(72) BARSOVA, Ekaterina Vladimirovna te 117042 MOSCOW, Russische Federatie (RU)LUKYANOV, Sergei Anatolievich te 117042 MOSCOW, Russische Federatie (RU)

(51) G01N 33/68G01N 33/53G01N 33/50C12Q 1/68C12N 15/12C12N 15/11C07K 16/28C07K 14/705A61K 38/00A61K 31/7088

(11) EP1727901(21) EP05729375.5(22) 22.03.2005(31) 0406415(32) 22.03.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) MATERIALS AND METHODS FOR

TREATMENT OF CANCER(47) 21.07.2010(73) The Institute of Cancer Research:

Royal Cancer Hospital te LONDON SW7 3RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SHIPLEY, Janet, Institute of Cancer Research te SUTTON SURREY SM2 5NG, GROOT BRITTANNIË (GB)WILLIAMSON, Daniel, Institute of Cancer Research te SUTTON SURREY SM2 5NG, GROOT BRITTANNIË (GB)RENSHAW, Jane, Institute of Cancer Research te SUTTON SURRY SM2 5NG, GROOT BRITTANNIË (GB)ORR, Roseanne, Institute of Cancer Research te SUTTON SURREY SM2 5NG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12R 1/225C12N 15/31C12N 1/20C07K 14/335A23L 3/3571A23L 3/3463

(11) EP1927661(21) EP08101852.5(22) 28.05.2001(31) 0006859

0013407(32) 29.05.2000

19.10.2000(33) Frankrijk

Frankrijk(54) Lactobacillus producteur d'une

bactériocine anti-Listeria(47) 21.07.2010(73) DANISCO A/S te 1001

COPENHAGEN K, Denemarken (DK)

(72) Berjeaud, Jean-Marc te 86800 SAVIGNY L'EVESCAULT, Frankrijk (FR)Fremaux, Christophe te 86000 POITIERS, Frankrijk (FR)Cenatiempo, Yves te 86800 SAINT JULIEN L'ARS, Frankrijk (FR)Simon, Laurence te 86370 VIVONNE, Frankrijk (FR)

(51) C12P 21/00C12N 9/24C12N 5/07C12N 15/85C12N 15/56C12N 15/01

(11) EP0866130(21) EP98106858.8(22) 17.05.1994(31) 62586

187327(32) 17.05.1993


Verenigde Staten van Amerika(54) CHO cell sialidase by

recombinant DNA technology(47) 21.07.2010(73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN

FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Warner, Thomas G. te SAN CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)Sliwkowski, Mary B. te SAN CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/62(11) EP1412502(21) EP01273749.0(22) 23.11.2001(31) 252516 P(32) 22.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF CLYA HEMOLYSIN FOR

EXCRETION OF FUSION PROTEINS(47) 21.07.2010(73) University of Maryland, Baltimore

te BALTIMORE, MARYLAND 21201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GALEN, James, E. te OWINGS MILLS, MD-21117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/70

C12N 15/31C12N 1/21C07K 14/285A61K 38/16A61K 31/70

(11) EP1117807(21) EP99947153.5(22) 07.10.1999(31) 167568

206942(32) 07.10.1998


Verenigde Staten van Amerika(54) PROTECTIVE RECOMBINANT

HAEMOPHILUS INFLUENZAE HIGH MOLECULAR WEIGHT PROTEINS

(47) 21.07.2010(73) Sanofi Pasteur Limited te

TORONTO, ON M2R 3T4, Canada (CA)

(72) LOOSMORE, Sheena, M. te AURORA, ONTARIO L4G 4R4, Canada (CA)YANG, Yan-Ping te WILLOWDALE, ONTARIO M2R 3N7, Canada (CA)KLEIN, Michel, H. te TORONTO,ONTARIO, M4N 1B9, Canada (CA)

(51) C12R 1/645C12N 15/81

(11) EP1280893(21) EP01938205.0(22) 08.05.2001(31) 10022334(32) 08.05.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

VON PROTEINEN IN EINER HEFE DER GATTUNG ARXULA UND DAFÜR GEEIGNETE PROMOTOREN

(47) 21.07.2010(73) Artes Biotechnologie GmbH te

40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung (IPK) te 06466 GATERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KUNZE, Gotthard te 06466 GATERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALTER, Ines te 91349 EGLOFFSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖSEL, Harald te 04157 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BÖER, Erik te 38895 LANGENSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STOLTENBURG, Regina te 04157 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WARTMANN, Thomas te 06408 ADERSTEDT, BONDSREPUBLIEK

Nummer 23/10 77 28 juli 2010

DUITSLAND (DE)DUC, Bui, Minh te A-1030 WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) C12N 15/82C12N 15/60A01H 5/00

(11) EP1349948(21) EP02714712.3(22) 08.01.2002(31) 757089(32) 09.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MAIZE CHLOROPLAST ALDOLASE

PROMOTER COMPOSITIONS AND METHODS FOR USE THEREOF

(47) 21.07.2010(73) Monsanto Technology LLC te ST.

LOUIS, MISSOURI 63167, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOUMARD, Nancy te NORTH STONINGTON, CT 06359, Verenigde Staten van Amerika (US)LACCETTI, Lucille B. te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US)KAUSCH, Albert te STONINGTON, CT 06378, Verenigde Staten van Amerika (US)OROZCO, Emil M. te COCHRANVILLE, PA 19330, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/82(11) EP1931792(21) EP06844187.2(22) 26.09.2006(31) 720540 P(32) 26.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) --(47) 14.07.2010(73) TheGreenCell, Inc. te BETHESDA,

MD 20814, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) LOWTHER, William, J. te

WASHINGTON, DC 20002, Verenigde Staten van Amerika (US)YEOW, Wen-Shuz te PHILADELPHIA PA 19103, Verenigde Staten van Amerika (US)LORICK, Kevin te KENSINGTON, MD 20895, Verenigde Staten van Amerika (US)PAGES, Marisol te SANTO DOMINGO, Dominicaanse Republiek (DO)LOWTER, Nicola, J te WASHINGTON, DC 20003, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12P 21/02C07K 14/62

(11) EP1246933(21) EP00983074.6(22) 04.12.2000(31) 186999

200000443(32) 29.12.1999


Denemarken(54) METHOD FOR MAKING INSULIN

PRECURSORS AND INSULIN PRECURSOR ANALOGUES HAVING IMPROVED FERMENTATION YIELD IN YEAST

(47) 21.07.2010(73) NOVO NORDISK A/S te 2880

BAGSVÆRD, Denemarken (DK)(72) KJELDSEN, Thomas, Borglum te

DK-2830 VIRUM, Denemarken (DK)LUDVIGSEN, Svend te DK-3540 LYNGE, Denemarken (DK)

(51) G01N 33/569C12Q 1/37C07K 14/00A61P 35/00A61P 33/00A61P 31/00A61K 39/00

(11) EP1276896(21) EP01930922.8(22) 27.04.2001(31) 560465

561074561571561572

(32) 28.04.200028.04.200028.04.200028.04.2000


(54) EPITOPE SYNCHRONIZATION IN ANTIGEN PRESENTING CELLS

(47) 21.07.2010(73) Mannkind Corporation te

VALENCIA, CALIFORNIA 91355, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SIMARD, John, J., L. te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA Z6G1A6, Canada (CA)DIAMOND, David, C. te WEST HILLS, CA 91304, Verenigde Staten van Amerika (US)LEI, Xiang-Dong te GERMANTOWN, MARYLAND 20876, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP1692307(21) EP04799043.7(22) 26.11.2004(31) 03292952(32) 27.11.2003

(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR HLA TYPING(47) 21.07.2010(73) Commissariat à l'Énergie


(72) GUT, Ivo, Glynne te F-75014 PARIS, Frankrijk (FR)KUCHARZAK, Ramon te DE - 18057 ROSTOCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12Q 1/68(11) EP1759019(21) EP05785221.2(22) 08.06.2005(31) 578195 P(32) 09.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RAPID PRODUCTION OF

OLIGONUCLEOTIDES(47) 21.07.2010(73) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH

FOUNDATION te MADISON, WI 53707-7365, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SUSSMAN, Michael, R. te MADISON, WI 53706, Verenigde Staten van Amerika (US)RICHMOND, Kathryn, E. te MADISON, WI 53719, Verenigde Staten van Amerika (US)RODESCH, Matt, J. te STOUGHTON, WI 53589, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68C12Q 1/68

(11) EP1201767(21) EP01124357.3(22) 23.10.2001(31) 2000325136

2000332249(32) 25.10.2000

31.10.2000(33) Japan

Japan(54) Method of analyzing double

stranded DNA(47) 21.07.2010(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)(72) Sudo, Yukio te ASAKI-SHI,

SAITAMA 351-8585, Japan (JP)Makino, Yoshihiko te ASAKI-SHI, SAITAMA 351-8585, Japan (JP)

(51) C12Q 1/68(11) EP1570079(21) EP03782268.1(22) 02.12.2003(31) 02027272

03007458(32) 06.12.2002

04.04.2003

Nummer 23/10 78 28 juli 2010

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) MULTIPLEX ASSAY DETECTION OF PATHOGENIC ORGANISMS

(47) 21.07.2010(73) Roche Diagnostics GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)Innogenetics N.V. te 9052 GENT, België (BE)

(72) HABERHAUSEN, Gerd te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EMRICH, Thomas te 82393 IFFELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAGNER, Gregor te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOCZKO, Martin te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMITZ-AGHEGUIAN, Gudrun te 82347 BERNRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12Q 1/68C12P 19/34

(11) EP2007908(21) EP07835726.6(22) 13.04.2007(31) 404695(32) 14.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR INCREASING

ACCURACY OF NUCLEIC ACID SEQUENCING

(47) 21.07.2010(73) Helicos Biosciences Corporation

te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HARRIS, Timothy, D. te TOMS RIVER, NJ 08755, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP1297181(21) EP01954272.9(22) 29.06.2001(31) 00401886(32) 30.06.2000(33) Europees Octrooi Bureau(54) --(47) 14.07.2010(73) Commissariat à l'Énergie


(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GUT, Ivo, Glynne te F-75012

PARIS, Frankrijk (FR)LECHNER, Doris te F-75012 PARIS, Frankrijk (FR)

SAUER, Sascha te F-75012 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C12Q 1/68C12N 15/10

(11) EP1885880(21) EP06751837.3(22) 01.05.2006(31) 675850 P

722070 P725300 P

(32) 29.04.200530.09.200512.10.2005


(54) AMPLIFICATION AND CLONING OF SINGLE DNA MOLECULES USING ROLLING CIRCLE AMPLIFICATION

(47) 21.07.2010(73) Synthetic Genomics, Inc. te LA

JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUTCHISON, Clyde A., III te ROCKVILLE, MD 20850-6689, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Hamilton O. te REISTERSTOWN, MD 21136, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP1694862(21) EP04806369.7(22) 16.12.2004(31) PCT/IB03/06016(32) 16.12.2003(33) World Intellectual Property


(54) METHODS AND COMPOSITIONS FOR ASSAYING MUTATIONS IN NUCLEIC ACIDS AND THEIR USES IN DIAGNOSIS OF GENETIC DISEASES AND CANCERS

(47) 21.07.2010(73) Institut Curie te 75248 PARIS

CEDEX 05, Frankrijk (FR)CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE te 75794 PARIS CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) VIOVY, Jean-Louis te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C14C 9/00C14C 11/00

(11) EP1466020(21) EP02712252.2(22) 15.01.2002(54) METHOD FOR THE PROCESSING

OF LEATHER(47) 21.07.2010(73) Conciaricerca Italia S.r.l. te 20123

MILANO, Italië (IT)Universita' Degli Studi Di Milano - Bicocca te 20126 MILAN, Italië

(IT)(72) Siena, Alessandra te 20052

MONZA (MONZA E BRIANZA), Italië (IT)Riccardi, Claudia Università Degli Studi di Milano te 20126 MILANO, Italië (IT)

(51) C23C 14/58C23C 14/34C23C 14/08

(11) EP1352987(21) EP03007406.6(22) 02.04.2003(31) 2002104676(32) 08.04.2002(33) Japan(54) Transparent conductive laminate

and process of producing the same

(47) 21.07.2010(73) NITTO DENKO CORPORATION te

OSAKA, Japan (JP)(72) Sasa, Kazuaki te IBARAKI-SHI,

OSAKA, Japan (JP)Kawamura, Kazunori te IBARAKI-SHI, OSAKA, Japan (JP)Toyozawa, Keiko te IBARAKI-SHI, OSAKA, Japan (JP)Maeda, Tomohiko te IBARAKI-SHI, OSAKA, Japan (JP)

(51) C23C 14/56C23C 14/50C23C 14/34

(11) EP2105517(21) EP08170298.7(22) 28.11.2008(31) 20080027893(32) 26.03.2008(33) Zuid-Korea(54) Lubricant Coating Apparatus for

High Temperature Parts(47) 21.07.2010(73) Korea Plant Service & Engineering

Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 463-726, Zuid-Korea (KR)

(72) Choi, Sang-Hoon te 448-756, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Dong-Il te 448-992, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Lee, Dong-Il te 463-745, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H01L 29/12C23C 16/27

(11) EP1662021(21) EP05024544.8(22) 10.11.2005(31) 2004344860

2005261335(32) 29.11.2004

08.09.2005(33) Japan

Japan(54) Highly-oriented diamond film,

method for manufacturing the same, and electronic device

Nummer 23/10 79 28 juli 2010

having highly-oriented diamond film

(47) 21.07.2010(73) KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO

SHO te KOBE-SHI, HYOGO 651-8585, Japan (JP)

(72) Yokota, Yoshihiro te NISHI-KU, KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, Japan (JP)Hayashi, Kazushi te NISHI-KU, KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, Japan (JP)Tachibana, Takeshi te NISHI-KU, KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, Japan (JP)Kobashi, Koji te NISHI-KU, KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, Japan (JP)

(51) C23C 16/40C23C 16/30C09K 11/81C09K 11/80C09K 11/59B32B 33/00

(11) EP1634314(21) EP04785545.7(22) 13.05.2004(31) 470635 P

470734 P(32) 15.05.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) VUV-EXCITED DEVICE WITH BLUE-

EMITTING PHOSPHOR(47) 21.07.2010(73) OSRAM SYLVANIA INC. te

DANVERS, MA 01923, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MARKING, Gregory te SAYRE, PA 18840, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAU, Chung-Nin te ATHENS, PA 18810, Verenigde Staten van Amerika (US)SNYDER, Thomas te LACEYVILLE, PA 18623, Verenigde Staten van Amerika (US)NORTHROP, Shellie, K. te SAYRE, PA 18840, Verenigde Staten van Amerika (US)FAN, Chen-Wen te SAYRE, PA 18840, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23C 16/54C23C 16/04

(11) EP1507895(21) EP03755134.8(22) 26.05.2003(31) 10223288

1022439510225607102259851025351210253513

(32) 24.05.200201.06.200207.06.200211.06.2002

16.11.200216.11.2002

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) RUNDLÄUFERMASCHINE FÜR CVD-BESCHICHTUNGEN

(47) 21.07.2010(73) Schott AG te 55122 MAINZ,


(72) BEHLE, Stephan te 55239 GAU-ODERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LÜTTRINGHAUS-HENKEL, Andreas te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ARNOLD, Gregor te 55294 BODENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BICKER, Matthias te 55126 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEIN, Jürgen te 55127 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01D 5/28F01D 25/16C23C 30/00C23C 24/10

(11) EP2157207(21) EP09166410.2(22) 24.07.2009(31) 182870(32) 30.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Coating precursor materials,

turbomachinery components, and methods of forming the turbomachinery components



(72) Oboodi, Reza te MORRIS PLAINS, NJ 07950, Verenigde Staten van Amerika (US)Piascik, James te RANDOLPH, NJ 07869, Verenigde Staten van Amerika (US)Schenk, Bjoern te MORGES, Zwitserland (CH)

(51) C23C 26/00(11) EP1526191(21) EP03771434.2(22) 30.07.2003(31) 2002220971(32) 30.07.2002(33) Japan(54) ELECTRODE FOR ELECTRIC

DISCHARGE SURFACE TREATMENT, ELECTRIC

DISCHARGE SURFACE TREATMENT METHOD AND ELECTRIC DISCHARGE SURFACE TREATMENT APPARATUS

(47) 21.07.2010(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI

KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)IHI Corporation te TOKYO 135-8710, Japan (JP)

(72) GOTO, Akihiro Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP)AKIYOSHI, Masao Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP)OCHIAI, Hiroyuki te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1317, Japan (JP)WATANABE, Mitsutoshi te NAKANO-KU, TOKYO 165-0027, Japan (JP)

(51) D02G 1/12D01F 2/30D01D 5/06D01D 5/04

(11) EP1766114(21) EP05741760.2(22) 26.04.2005(31) 877948(32) 25.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF MAKING CELLULOSE

ACETATE TOW(47) 21.07.2010(73) Celanese Acetate LLC te DALLAS,

TX 75234, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ELLISON, Gary, B. te PETERSTOWN, WV 24963, Verenigde Staten van Amerika (US)KUTSCHER, David, O. te CHARLOTTE, NC 28270, Verenigde Staten van Amerika (US)SANDERSON, William, S. te BLACKSBURG, VA 24060, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D01D 5/18C03B 37/04

(11) EP1504142(21) EP03749920.9(22) 05.05.2003(31) 0205647(32) 06.05.2002(33) Frankrijk(54) BROCHE GRANDES VITESSES

POUR MACHINE DE FIBRAGE DE LAINE MINERALE

(47) 21.07.2010(73) EREM te 76304 SOTTEVILLE LES

ROUEN, Frankrijk (FR)(72) GIULIANI, Lando te F-76800

SAINT-ETIENNE DU ROUVRAY, Frankrijk (FR)

(51) D04H 1/46

Nummer 23/10 80 28 juli 2010

D01F 6/14D01D 5/253

(11) EP1457591(21) EP04005445.4(22) 08.03.2004(31) 2003063207(32) 10.03.2003(33) Japan(54) Polyvinyl alcohol fibers, and

nonwoven fabric comprising them(47) 21.07.2010(73) KURARAY CO., LTD. te OKAYAMA-

PREF., Japan (JP)(72) Kamada, Hideki, c/o Kuraray Co.,

Ltd. te OKAYAMA-PREF., Japan (JP)Hayakawa, Tomohiro, c/o Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA-PREF., Japan (JP)

(51) D01F 6/62(11) EP1795631(21) EP05768452.4(22) 04.08.2005(31) 2004290442(32) 01.10.2004(33) Japan(54) HIGH-STRENGTH FIBER OF

BIODEGRADABLE ALIPHATIC POLYESTER AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME

(47) 21.07.2010(73) Riken te WAKOU-SHI, SAITAMA

351-0198, Japan (JP)(72) IWATA, Tadahisa te SAITAMA

3510198, Japan (JP)TANAKA, Toshihisa te SAITAMA 3510198, Japan (JP)DOI, Yoshiharu te SAITAMA 3510198, Japan (JP)

(51) D04B 37/02(11) EP1444393(21) EP02772579.5(22) 29.10.2002(31) 0126554(32) 06.11.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) PRESSURE GARMENT(47) 21.07.2010(73) The University of Manchester te

MANCHESTER M13 9PL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) COOKE, William te CONGLETON, CHESHIRE CW12 4AA, GROOT BRITTANNIË (GB)FERNANDO, Anura te CHEADLE CHESHIRE SK8 7QB, GROOT BRITTANNIË (GB)JAYAWARNA, Dimuth te ASHTON UNDER LYNE, LANCASHIRE OL7 9TG, GROOT BRITTANNIË (GB)CHAUDHURY, Najmal, Hassan te SALE, CHESHIRE M33 4AS, GROOT BRITTANNIË (GB)DIAS, Tilak te STOCKPORT, CHESHIRE SK4 2EE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) D06F 37/14D06F 23/02D06F 21/04

(11) EP1408149(21) EP03020030.7(22) 04.09.2003(31) 10247070(32) 09.10.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Waschmaschinentrommel mit

Schöpfrippen und Verfahren zur Herstellung einer solchen Waschmaschinentrommel

(47) 21.07.2010(73) Miele & Cie. KG te 33332

GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Burger, Gerhard te 33330 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bühlmeyer, Robert te 33442 HERZEBROCK-CLARHOLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Knoke, Matthias te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06F 37/22D06F 37/20

(11) EP2060667(21) EP07121046.2(22) 19.11.2007(54) Household appliance(47) 21.07.2010(73) Electrolux Home Products

Corporation N.V. te 1930 ZAVENTEM, België (BE)

(72) Pezzutto, Alberto te 31045 MOTTA DI LIVENZA, Italië (IT)

(51) D06F 39/04D06F 37/26

(11) EP1837432(21) EP07004629.7(22) 07.03.2007(31) 102006013641(32) 22.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Laugenbehälter mit

plattenförmigem Heizkörper(47) 21.07.2010(73) Miele & Cie. KG te 33332

GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fechtel, Benedikt te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nieder, Antje te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06F 43/00B08B 7/02

(11) EP1936020(21) EP07254854.8

(22) 13.12.2007(31) 2006339126

20071928882007297415

(32) 15.12.200625.07.200716.11.2007


(54) Cleaning medium and dry cleaning apparatus using the same

(47) 21.07.2010(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Satoh, Tatsuya te MACHIDA-SHI,

TOKYO, Japan (JP)Okamoto, Yoichi te ATSUGI-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Fuchigami, Akihiro te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Taneda, Yuusuke te ATSUGI-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)

(51) D06F 58/20(11) EP2122039(21) EP07857754.1(22) 18.12.2007(31) 102006061737(32) 28.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KONDENSATIONSTROCKNER MIT

EINER WÄRMEPUMPE SOWIE VERFAHREN ZU SEINEM BETRIEB

(47) 21.07.2010(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STEINER, Dietmar te 73642 WELZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06M 11/32(11) EP1766125(21) EP05759774.2(22) 09.06.2005(31) 578786 P(32) 10.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NEW AND GENTLE PROCESS FOR

CONVERSION OF CYSTINE IN KERATIN-CONTAINING MATERIALS TO LANTHIONINE

(47) 21.07.2010(73) Keraplast Technologies Ltd. te

SAN ANTONIO, TX 78258, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BRANHAM, Keith, Edward te PELHAM, AL 35124, Verenigde Staten van Amerika (US)ENGLISH, James, Perry te CHELSEA, AL 35043, Verenigde Staten van Amerika (US)COWSAR, Donald, R. te SAVANNAH, GA 31410, Verenigde

Nummer 23/10 81 28 juli 2010

Staten van Amerika (US)(51) D06N 3/00

D03D 11/02B32B 5/02

(11) EP1777336(21) EP06122026.5(22) 10.10.2006(31) PD20050085 U(32) 20.10.2005(33) Italië(54) Coated fabric(47) 21.07.2010(73) Naizil S.P.A. te 35011

CAMPODARSEGO (PD), Italië (IT)(72) Ziliotto, Alberto te 35010,

CADONEGHE PD, Italië (IT)(51) D21C 9/16

D21C 9/00D06L 3/02

(11) EP2118363(21) EP08718488.3(22) 31.01.2008(31) 20070096(32) 02.02.2007(33) Finland(54) NEW COMPOSITION AND

PROCESS FOR THE TREATMENT OF FIBRE MATERIAL

(47) 21.07.2010(73) Kemira OYJ te 00180 HELSINKI,

Finland (FI)(72) PARÉN, Aarto te FI-45720

KUUSANKOSKI, Finland (FI)JÄKÄRÄ, Jukka te FI-33450 SIIVIKKALA, Finland (FI)RAUTIAINEN, Jukka te FI-02600 ESPOO, Finland (FI)AKSELA, Reijo te FI-02360 ESPOO, Finland (FI)RENVALL, Ilkka te FI-02300 ESPOO, Finland (FI)ILOMÄKI, Anna te FI-02730 ESPOO, Finland (FI)SANKARI, Minna te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SUNDQUIST, Anna te FI-00630 HELSINKI, Finland (FI)KOSKINEN, Heli te FI-00100 HELSINKI, Finland (FI)HÄMÄLÄINEN, Hannu te FI-65200 VAASA, Finland (FI)

(51) E01B 5/08(11) EP1709247(21) EP04820551.2(22) 13.12.2004(31) 0303395(32) 16.12.2003(33) Zweden(54) GUIDE RAIL OF COMPOUND TYPE

AND A METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A RAIL

(47) 21.07.2010(73) Sundgren, Anders te S-650 17

SUNDERBYN, Zweden (SE)

(72) Sundgren, Anders te S-650 17 SUNDERBYN, Zweden (SE)

(51) G09F 13/20F21S 8/00F21K 2/00E01F 9/00

(11) EP2130975(21) EP09445012.9(22) 26.05.2009(31) 0810263

081394609013320844503309445010

(32) 04.06.200831.07.200828.01.200914.10.200831.03.2009

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) Light amplification unit(47) 21.07.2010(73) Levon, Leif te 138 30 ÄLTA,

Zweden (SE)(72) Levon, Leif te 138 30 ÄLTA,

Zweden (SE)(51) G09F 13/20

F21S 8/00F21K 2/00E01F 9/00

(11) EP2130974(21) EP09445010.3(22) 31.03.2009(31) 0810263

0813946084450330901332

(32) 04.06.200831.07.200814.10.200828.01.2009

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËEuropees Octrooi BureauGROOT BRITTANNIË

(54) Versatile safety reflectors(47) 21.07.2010(73) Levon, Leif te 138 30 ÄLTA,


Zweden (SE)(51) E01F 15/00(11) EP1799915(21) EP04808206.9(22) 23.11.2004(31) 2004059066(32) 28.07.2004(33) Zuid-Korea(54) RESIN GUARDRAIL(47) 21.07.2010(73) Yu, Cheol te UIJEONGBU-CITY

GYEONGGI-DO 480-839, Zuid-Korea (KR)Han, Boo-Young te UIJEONGBU-CITY, GYEONGG-DO 480-839, Zuid-Korea (KR)Woorieltech Co., Ltd. te UIJEONGBU-CITY, GYEONGGI-DO 480-839, Zuid-Korea (KR)

(72) CHU, Won-sik te UIJEONGBU-CITY, GYEONGGI-DO 480-720, Zuid-Korea (KR)YU, Cheol te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)YOO, Soon-Yi te UIJEONGBU-CITY, GYEONGGI-DO 480-720, Zuid-Korea (KR)

(51) F03D 1/00E04H 12/22E02D 27/52E02D 27/42

(11) EP1567727(21) EP03769626.7(22) 20.10.2003(31) 0224656(32) 23.10.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) MOUNTING OF OFFSHORE

STRUCTURES(47) 21.07.2010(73) IHC Engineering Business Limited

te RIDING MILL NORTHUMBERLAND NE44 6EG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WATCHORN, Michael John te NORTHUMBERLAND NE43 7LU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E02D 29/02(11) EP1841922(21) EP06709115.7(22) 18.01.2006(31) 0500492(32) 18.01.2005(33) Frankrijk(54) ELEMENT DE CONSTRUCTION

MODULAIRE POUR LA REALISATION D'UN OUVRAGE

(47) 21.07.2010(73) DYNAMIQUE ENVIRONNEMENT te

69370 ST DIDIER AU MT D'OR, Frankrijk (FR)

(72) NIEL, Jean-François te F-69370 ST. DIDIER AU MONT D'OR, Frankrijk (FR)

(51) E02D 29/14(11) EP1992743(21) EP08156061.7(22) 13.05.2008(31) 200700720(32) 14.05.2007(33) Denemarken(54) Manhole cover arrangement(47) 21.07.2010(73) EMS Randers A/S te 9320

HJALLERUP, Denemarken (DK)

Nummer 23/10 82 28 juli 2010

(72) Skjøtt, Michael Brian te DECEASED, Denemarken (DK)

(51) E02F 9/26E02F 9/22E02F 3/96E02F 3/36

(11) EP1566489(21) EP04027433.4(22) 18.11.2004(31) 202004002541 U(32) 18.02.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Baumaschine mit

Schnellkupplung(47) 21.07.2010(73) Liebherr-Hydraulikbagger GmbH

te 88457 KIRCHDORF/ILLER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mieger, Rolf te 88457 KIRCHDORF-UNTEROPFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zitterbart, Thomas te 89165 DIETENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E02F 3/40(11) EP1597438(21) EP04713863.1(22) 24.02.2004(31) GE20030015(32) 25.02.2003(33) Italië(54) BENNE OU PELLE A CAPACITE

REGLABLE(47) 21.07.2010(73) Malacrino, Gianluca te 12046

MONTA, Italië (IT)(72) Malacrino, Gianluca te 12046

MONTA, Italië (IT)(51) E02F 9/08(11) EP1887147(21) EP07113595.8(22) 01.08.2007(31) 2006219670(32) 11.08.2006(33) Japan(54) Construction machine(47) 21.07.2010(73) KOBELCO CONSTRUCTION

MACHINERY CO., LTD. te HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)

(72) Taniuchi, Tomoya Kobelco Construction Machinery Co. Ltd. te HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)Yonezawa, Koji Kobelco Construction Machinery Co. Ltd. te HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)

(51) E02F 9/20E02F 9/00

(11) EP1126085

(21) EP00913009.7(22) 31.03.2000(31) 9316499(32) 31.03.1999(33) Japan(54) CAPACITOR-EQUIPPED WORKING

MACHINE(47) 21.07.2010(73) KOBELCO CONSTRUCTION

MACHINERY CO., LTD. te HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)

(72) KAGOSHIMA, M. Kobe Corp. Res. Lab., KobeSteel Ltd te KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, Japan (JP)ARAYA, H., Kobe Corp. Res. Lab., Kobe Steel, Ltd te KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, Japan (JP)KINUGAWA, H., Kobelco Construct. Mach. Co., Ltd te HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)KOMIYAMA, M., Kobelco Construct. Mach. Co., Ltd te HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 731-0138, Japan (JP)

(51) E02F 9/28(11) EP1852557(21) EP07009529.4(22) 22.09.2003(31) 411762 P(32) 19.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Wear assembly and lock for an

excavating bucket(47) 21.07.2010(73) ESCO CORPORATION te

PORTLAND, OR 97210-2578, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Emrich, Robert K. te TIGARD, OR 97223, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E03C 1/24(11) EP1813732(21) EP07100708.2(22) 18.01.2007(31) 202006001495 U(32) 30.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Drehrosette zur Betätigung eines

Ablaufventils einer Ab- und Überlaufgarnitur einer Badewanne

(47) 21.07.2010(73) VIEGA GmbH & Co. KG te 57439

ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pohl, Achim te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fiegl, Tomas te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04C 2/38

(11) EP1389252(21) EP02738225.8(22) 07.05.2002(31) 0106694(32) 21.05.2001(33) Frankrijk(54) PANNEAU DE CLOISONNEMENT(47) 21.07.2010(73) Tanguy, Robert te 29410

GUICLAN, Frankrijk (FR)(72) Tanguy, Robert te 29410

GUICLAN, Frankrijk (FR)(51) E04D 13/17

E04D 13/00(11) EP1705307(21) EP06356018.9(22) 21.02.2006(31) 0502181(32) 04.03.2005(33) Frankrijk(54) Dispositif de closoir pour sous-

toiture permettant la ventilation(47) 21.07.2010(73) ACHARD ET CIE te 69730 GENAY,

Frankrijk (FR)(72) Coeuru, Christophe te 07210

CHOMERAC, Frankrijk (FR)(51) E04D 13/068

E04D 13/064E04D 13/04

(11) EP1651824(21) EP04761617.2(22) 04.08.2004(31) 635830(32) 06.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GUTTER GUARD(47) 21.07.2010(73) Brochu, Guy te ST. FOY, QUEBEC

G1V 2X6, Canada (CA)(72) Brochu, Guy te ST. FOY, QUEBEC

G1V 2X6, Canada (CA)(51) E04F 13/06(11) EP1719853(21) EP05007707.2(22) 08.04.2005(54) Kantenschutzprofil(47) 21.07.2010(73) Protektorwerk Florenz Maisch

GmbH & Co. KG te 76571 GAGGENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) E04F 13/08(11) EP1441084(21) EP02775276.5(22) 01.10.2002(31) 2001308163(32) 04.10.2001(33) Japan

Nummer 23/10 83 28 juli 2010

(54) FIXING/ADJUSTING TOOL OF PLATE MATERIAL

(47) 21.07.2010(73) KONISHI CO., LTD. te OSAKA-SHI,

OSAKA 541-0045, Japan (JP)(72) Fukura, Masaomi Konishi Co., Ltd.

te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0045, Japan (JP)Okamoto, Shinichi Osaka Laboratory Konishi Co. Ltd te OSAKA-SHI, OSAKA 538-0053, Japan (JP)Hamanishi, Yoichi Konishi Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0045, Japan (JP)

(51) E04F 13/08(11) EP2002068(21) EP07723943.2(22) 03.04.2007(31) 202006005470 U(32) 05.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KLAMMER ZUR BEFESTIGUNG

VON PANEELELEMENTEN(47) 21.07.2010(73) HDM GmbH te 47441 MOERS,


(72) DAMMERS, Dirk te 47506 NEUKIRCHEN-VLUYN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04F 15/02A47G 27/02

(11) EP1640530(21) EP05077096.5(22) 14.09.2005(31) 200400476(32) 24.09.2004(33) België(54) Floor panel and floor covering

composed of such floor panels(47) 21.07.2010(73) Flooring Industries Ltd. te DUBLIN

1, Ierland (IE)(72) Cappelle, Mark te 8840 STADEN,

België (BE)(51) E04F 19/04(11) EP1607545(21) EP04405367.6(22) 16.06.2004(54) Eckstück und Endstück für L-

förmige Aluminiumsockelteile(47) 21.07.2010(73) Stucky AG te 8610 USTER,

Zwitserland (CH)(72) Hansruedi, Arni te 5742

KÖLLIKEN, Zwitserland (CH)(51) E04G 9/10

E04G 9/06E04G 11/08E04G 11/06

(11) EP1778932(21) EP05742163.8

(22) 24.05.2005(31) 2004902767(32) 24.05.2004(33) Australië(54) CONCRETE SIDEFORM SYSTEM(47) 21.07.2010(73) SRB Construction Technologies

Pty Ltd. te BLACKWOOD SA 5051, Australië (AU)

(72) SLADOJEVIC, Robert, Radovan te CHERRY GARDENS, S.A. 5157, Australië (AU)GIROTTO, Steven te HAWTHORN, VIC 3122, Australië (AU)DELEON, Craig te GLENMORE PARK, NSW 2745, Australië (AU)

(51) E04G 23/02E04G 21/12

(11) EP1554447(21) EP03809255.7(22) 16.08.2003(31) 10249266(32) 23.10.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SPANNVORRICHTUNG FÜR

BANDFÖRMIGE ZUGGLIEDER(47) 21.07.2010(73) Leonhardt, Andrä und Partner

Beratende Ingenieure VBI GmbH te 70192 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MAIER, Markus te 71273 WEIL DER STADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ANDRÄ, Hans-Peter te 70597 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04H 6/04E04H 15/00

(11) EP1456486(21) EP02788217.4(22) 20.12.2002(31) 0130629

0213295(32) 20.12.2001


GROOT BRITTANNIË(54) A METHOD OF WORKING UPON A

VEHICLE AND AN ASSOCIATED COLLAPSIBLE CANOPY OR SHELTER STRUCTURE FOR SAME

(47) 21.07.2010(73) Belron Hungary Kft- Zug branch

te 6304 ZUG, Zwitserland (CH)(72) ROLLING, Melvyn te ARNOLD,

NOTTINGHAM NG5 8AH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E05B 9/08E05B 9/04E05B 65/12E05B 29/00E05B 17/20E05B 17/14

E05B 17/04E05B 15/16

(11) EP1922459(21) EP06791887.0(22) 07.09.2006(31) 102005042350(32) 07.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schliesszylinder für in einem

Fahrzeug vollziehbare Funktionen(47) 21.07.2010(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.

KG te 42551 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LENNHOFF, Ralf te 58093 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VELICANIN, Mensur te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GABRIEL, Lars te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÖNIG, Stefan te 58332 SCHWELM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CHRISTENSEN, Mario te 45481 MÜHLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

H03K 17/955G07C 9/00E05B 7/00E05B 65/20E05B 17/22

(11)

EP1910631

(21)

EP06792544.6

(22)

21.07.2006

(31)

102005035479102005055515

(32)

26.07.200518.11.2005

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

SENSORANORDNUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGSCHLIESSEINRICHTUNG UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN

(47)

21.07.2010

(73)

Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG te 42551 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

WITTE, Martin te 48683 AHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHUMACHER, Helmut te 48653 COESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05B 47/00(11) EP1871964(21) EP06722883.3(22) 04.04.2006(31) 200500480

200500559

Nummer 23/10 84 28 juli 2010

200501695741206 P200600403

(32) 06.04.200518.04.200530.11.200501.12.200522.03.2006

(33) DenemarkenDenemarkenDenemarkenVerenigde Staten van AmerikaDenemarken

(54) SECURING MECHANISM FOR WINDOWS AND DOORS

(47) 21.07.2010(73) EasyLock af marts 2008 ApS te

DK 2605 BRONDBY, Denemarken (DK)

(72) LAURSEN, Henrik, Leo te DK-4000 ROSKILDE, Denemarken (DK)

(51) E05B 7/00E05B 65/20B60R 11/04B60R 1/00

(11) EP2078127(21) EP07820955.8(22) 05.10.2007(31) 102006048371(32) 09.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM

VERSCHWENKEN EINES BEWEGLICHEN TEILS

(47) 21.07.2010(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.


(72) SCHÜTZ, Heiko te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUSCHMANN, Gerd te 42553 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05B 65/20B60R 11/04

(11) EP2054572(21) EP07786649.9(22) 10.08.2007(31) 102006039192(32) 22.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM ÖFFNEN

EINES FAHRZEUGSCHLOSSES UND ZUR BILDERFASSUNG IM AUSSENBEREICH VOM FAHRZEUG

(47) 21.07.2010(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.


(72) SCHUETZ, Heiko te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05C 19/16

(11) EP2076645(21) EP06820220.9(22) 17.10.2006(54) BANDEAU POUR VENTOUSE

ELECTROMAGNETIQUE(47) 21.07.2010(73) Digit te 93500 PANTIN, Frankrijk

(FR)(72) BENHAMMOU, Jacob te 94510 LA

QUEUE EN BRIE, Frankrijk (FR)(51) E05D 5/02(11) EP1375799(21) EP03010751.0(22) 14.05.2003(31) 10229364(32) 29.06.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Beschlagteil zur

Klemmbefestigung an Profilen(47) 21.07.2010(73) ROTO FRANK AG te 70771

LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Veit, Andreas te 70794 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05F 1/12E05D 7/08E05D 5/02E05D 11/10

(11) EP1997994(21) EP08157016.0(22) 27.05.2008(31) MI20071095(32) 30.05.2007(33) Italië(54) Hinge(47) 21.07.2010(73) Beretta Brevetti S.R.L. te 20031

CESANO MADERNO (MI), Italië (IT)(72) De Vito, Michele te 20030

SEVESO (MILANO), Italië (IT)Beretta, Alessandro te 20030 BARLASSINI (MI), Italië (IT)

(51) E05D 15/52E05D 15/30

(11) EP1790813(21) EP06020999.6(22) 06.10.2006(31) 102005056151(32) 23.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ecklageranordnung für Fenster,

Türen oder dergleichen(47) 21.07.2010(73) ROTO FRANK AG te 70771

LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Siegler, Martin te 73230 KIRCHHEIM/TECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(51) E06B 3/54

E04F 11/18E04B 2/88

(11) EP1518034(21) EP03748178.5(22) 18.06.2003(31) 0207540(32) 19.06.2002(33) Frankrijk(54) SYSTEME DE FIXATION D'UN

PANNEAU DE MATERIAU FRAGILE(47) 21.07.2010(73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te


(72) LE BOT, Pierre te F-31120 LACROIX FALGARDE, Frankrijk (FR)NUGUE, Jean-Clément te F-60260 LAMORLAYE, Frankrijk (FR)

(51) E06B 9/68E06B 9/32

(11) EP1936103(21) EP07122510.6(22) 06.12.2007(31) BS20060219(32) 13.12.2006(33) Italië(54) System for actuating a roller

shutter with a portable control device containing the electric energy supply

(47) 21.07.2010(73) Sun Bell, S.r.l. te 25038 ROVATO

(BRESCIA), Italië (IT)(72) Zuelli, Giuseppe te 25038

ROVATO (BS), Italië (IT)(51) E21B 37/04

E21B 37/02E21B 37/00E21B 28/00

(11) EP1999338(21) EP07732110.7(22) 23.03.2007(31) 0606335(32) 30.03.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) WELLBORE CLEANING(47) 21.07.2010(73) Specialised Petroleum Services

Group Limited te WESTHILL ABERDEEN AB32 6UF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WILLIAMS, Glynn te HANTS SO21 1EF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E21B 43/25C09K 8/536

(11) EP2045439(21) EP08169030.7(22) 12.05.2003(31) 383205 P(32) 24.05.2002

Nummer 23/10 85 28 juli 2010

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Use of surface-modified

nanoparticles for oil recovery(47) 21.07.2010(73) 3M Innovative Properties

Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Baran, Jimmie R., Jr. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)Cabrera, Oswaldo J. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F01C 9/00F01C 1/077F01C 1/073F01C 1/063

(11) EP1727969(21) EP05722045.1(22) 15.03.2005(31) 1025835(32) 26.03.2004(33) Nederland(54) Internal combustion engine

comprising a hollow annular stator, a rotor in said stator and at least two pistons movable in the stator.

(47) 21.07.2010(73) Meester, Leendert Johannes te

1624 TE HOORN(72) Meester, Leendert Johannes te

1624 TE HOORN(51) F02B 53/00

F01C 1/077(11) EP1623096(21) EP03719072.5(22) 13.02.2003(54) REVOLVING PISTON INTERNAL

COMBUSTION ENGINE(47) 21.07.2010(73) Ambardekar, Vishvas te PUNE

411 009, India (IN)(72) Ambardekar, Vishvas te PUNE

411 009, India (IN)(51) H02K 7/18

F02C 9/28F01D 15/10

(11) EP2006492(21) EP07110480.6(22) 18.06.2007(54) An arrangement, a method and a

plant for compressing a gas or fluid

(47) 21.07.2010(73) ABB Research Ltd te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Liljestrand, Lars te 72242

VÄSTERÅS, Zweden (SE)Dijkhuizen, Frans te 72482 VÄSTERÅS, Zweden (SE)Sannino, Ambra te 72219 VÄSTERÅS, Zweden (SE)

(51) F01D 25/16

(11) EP1954922(21) EP06819859.7(22) 30.11.2006(31) 05026254(32) 01.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) DAMPFTURBINE MIT

LAGERSTREBEN(47) 21.07.2010(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


(72) ALMSTEDT, Henning te 45481 MÜLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ESSINK, Stefan te 46446 EMMERICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PIEPER, Norbert te 47178 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWARZ, Mark-Andre te 46509 XANTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SFAR, Kais te 45481 MÜLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16J 15/32F01L 3/08

(11) EP1939413(21) EP06425888.2(22) 29.12.2006(54) A valve assembly for an internal

combustion engine, comprising a valve and a gasket fitted coaxially onto said valve

(47) 21.07.2010(73) CORCOS INDUSTRIALE S.a.s. di

Externa Italia S.r.l. te PINEROLO (TO), Italië (IT)

(72) Zoppi, Claudio Corcos Industriale S.a.s. di Externa Italia s.r.l. te PINEROLO, Italië (IT)

(51) F01N 1/00(11) EP1747353(21) EP05751937.3(22) 04.05.2005(31) 102004023319

102004029863102004040667102004040668

(32) 07.05.200421.06.200420.08.200420.08.2004

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) WÄRMETAUSCHER FÜR VERBRENNUNGSMOTOREN

(47) 21.07.2010(73) Behr GmbH & Co. KG te 70469

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(72) BECK, Claus te 73734

ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PALANCHON, Hervé te F-69970 CHAPONNAY, Frankrijk (FR)ROSIN, Jürgen te 73630 REMSHALDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01N 3/027(11) EP1891310(21) EP06725183.5(22) 21.03.2006(31) 9672005(32) 08.06.2005(33) Oostenrijk(54) VORRICHTUNG ZUM ABSCHEIDEN

VON RUSSPARTIKEL AUS EINEM ABGASSTROM

(47) 21.07.2010(73) Fleck, Carl Maria, Prof. Dr. te 2391

KALTENLEUTGEBEN, Oostenrijk (AT)

(72) Fleck, Carl Maria, Prof. Dr. te 2391 KALTENLEUTGEBEN, Oostenrijk (AT)

(51) F01N 3/20(11) EP1999347(21) EP07704165.5(22) 26.01.2007(31) 102006012855(32) 21.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND DOSIERSYSTEM

ZUR SCHADSTOFFREDUKTION IN KRAFTFAHRZEUGABGASEN



(72) BUERGLIN, Markus te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CZASCH, Martin te 71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01N 3/28F01N 13/08

(11) EP1772601(21) EP06254600.7(22) 04.09.2006(31) 2005294629(32) 07.10.2005(33) Japan(54) Motorcycle including an exhaust

system(47) 21.07.2010(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki

Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP)

(72) Harada, Keiichi te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) F01N 13/10

Nummer 23/10 86 28 juli 2010

(11) EP1793101(21) EP06024591.7(22) 28.11.2006(31) 2005346439(32) 30.11.2005(33) Japan(54) Exhaust manifold(47) 21.07.2010(73) Futaba Industrial Company Ltd. te

OKAZAKI-SHI, AICHI 444-8558, Japan (JP)

(72) Takayuki YOSHIDA te HASHIME-CHO, OKAZAKI-SHI, AICHI 444-8558, Japan (JP)Fuyuki ITO te HASHIME-CHO, OKAZAKI-SHI, AICHI 444-8558, Japan (JP)

(51) F01N 13/14(11) EP2119886(21) EP09152445.4(22) 10.02.2009(31) 2008128820(32) 15.05.2008(33) Japan(54) Holding sealing material, method

for manufacturing holding sealing material and exhaust gas purifying apparatus

(47) 21.07.2010(73) Ibiden Co., Ltd. te OGAKI-SHI,

GIFU 503-8604, Japan (JP)(72) Ohshika, Koji te GIFU 503-8559,

Japan (JP)Kariya, Satoru te GIFU 503-8559, Japan (JP)

(51) F02B 75/04(11) EP1939424(21) EP07291439.3(22) 30.11.2007(31) 0611234(32) 20.12.2006(33) Frankrijk(54) Moteur à combustion interne à

cylindrée variable et/ou à taux de compression variable avec un basculeur entre le vilebrequin et la bielle

(47) 21.07.2010(73) IFP te 92852 RUEIL-MALMAISON

CÉDEX, Frankrijk (FR)(72) Venturi, Stéphane te 07100

ROIFFIEUX, Frankrijk (FR)(51) F02C 7/08

F02C 6/00F02C 3/30

(11) EP1566529(21) EP03751336.3(22) 03.10.2003(31) 2002294533(32) 08.10.2002(33) Japan(54) ATMOSPHERIC PRESSURE

COMBUSTION TURBINE SYSTEM

(47) 21.07.2010(73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI

KAISHA te KOBE SHI, HYOGO 650-8670, Japan (JP)National Institute of Advanced Industrial Science and Technology te TOKYO 100-8921, Japan (JP)

(72) TANAKA, Kazuo te KOBE-SHI, HYOGO 655-0885, Japan (JP)YAMASHITA, Seiji te KOBE-SHI, HYOGO 651-2272, Japan (JP)HARADA, Eiichi te KAKOGAWA-SHI, HYOGO 675-0055, Japan (JP)IKI, Norihiko, Nat. Institute of Advanced Indust. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-8564, Japan (JP)TAKAHASHI, Sanyo, Nat. Inst. of Advanced Indust. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-8564, Japan (JP)FURUTANI, Hirohide, Nat. Inst. of Advanced Indust. te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-8564, Japan (JP)

(51) F02D 1/10(11) EP1770261(21) EP06121455.7(22) 28.09.2006(31) 0520049(32) 03.10.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Fuel injection pump control

linkage.(47) 21.07.2010(73) CNH U.K. Ltd. te BASILDON ESSEX

S14 3AD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Gressani, Frances Raphael te BROMLEY, KENT BR1 3DL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F02M 23/00F02D 13/02F02B 33/26F02B 33/22

(11) EP1941140(21) EP06791775.7(22) 01.09.2006(31) 102005041992(32) 05.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BRENNKRAFTMASCHINE(47) 21.07.2010(73) SCHABINGER, Günter W. te 75181

PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHABINGER, Günter W. te 75181 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02D 23/00(11) EP1891313(21) EP06794469.4(22) 29.05.2006(31) 0505555

0552722(32) 01.06.2005

09.09.2005(33) Frankrijk

Frankrijk(54) PROCEDE DE COMMANDE D'UN

MOTEUR A COMBUSTION INTERNE

(47) 21.07.2010(73) Renault SAS te 92100 BOULOGNE

BILLANCOURT, Frankrijk (FR)(72) BUIS, Emmanuel te 92330

SCEAUX, Frankrijk (FR)ROUCH, Sébastien te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) F02M 37/14F02M 37/08

(11) EP1985837(21) EP07008390.2(22) 25.04.2007(31) 0705303(32) 20.03.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Fuel delivery module(47) 21.07.2010(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY,


(72) Marx, Patrice te 54650 SAULNES, Frankrijk (FR)Millard, Yannick te 6840 HAMIPRE, België (BE)Sanchez, Michel te 54260 ALLONDRELLE LA MALMAISON, Frankrijk (FR)

(51) F03C 1/04(11) EP2032842(21) EP06745293.8(22) 20.04.2006(54) A RADIAL CYLINDER HYDRAULIC(47) 21.07.2010(73) S.A.I. Societa' Apparecchiature

Idrauliche S.P.A. te 41100 MODENA, Italië (IT)

(72) PECORARI, Vittorio te I-41100 MODENA, Italië (IT)PECORARI, Davide te I-41100 MODENA, Italië (IT)

(51) F04B 7/00F04B 49/22F04B 49/06F01B 25/10F01B 25/02

(11) EP2055947(21) EP08016530.1(22) 19.09.2008(31) 07254332

072543370725433107254333

(32) 01.11.200701.11.200701.11.200701.11.2007

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) Method of controlling a cyclically

Nummer 23/10 87 28 juli 2010

commutated hydraulic pump(47) 21.07.2010(73) Sauer-Danfoss ApS te 6430

NORDBORG, Denemarken (DK)(72) Lai, Ken Kin-Ho te EDINBURGH

EH16 6AA, GROOT BRITTANNIË (GB)Kuttler, Onno te COUSLAND/DALKEITH EH22 2PD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F04B 7/00F04B 49/22F04B 49/06F01B 25/10F01B 25/02

(11) EP2055948(21) EP08016531.9(22) 19.09.2008(31) 07254332

072543370725433107254333

(32) 01.11.200701.11.200701.11.200701.11.2007

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) Method of controlling a cyclically commutated hydraulic pump

(47) 21.07.2010(73) Sauer-Danfoss ApS te 6430

NORDBORG, Denemarken (DK)(72) Lai, Ken Kin-Ho te EDINBURGH

EH16 6AA, GROOT BRITTANNIË (GB)Kuttler, Onno te COUSLAND/DALKEITH EH22 2PD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F04B 13/02(11) EP1565653(21) EP03767903.2(22) 04.11.2003(31) 0214924(32) 28.11.2002(33) Frankrijk(54) MACHINE HYDRAULIQUE(47) 21.07.2010(73) DOSATRON INTERNATIONAL te

33370 TRESSES, Frankrijk (FR)(72) THIERRY, Gaëtan te 33360

LIGNAN DE BORDEAUX, Frankrijk (FR)HIGHAM, David te 33380 MIOS, Frankrijk (FR)VACHER, David te 33360 LATRESNE, Frankrijk (FR)

(51) G01L 19/06G01L 19/00F04B 39/12

(11) EP2089632(21) EP07820601.8(22) 26.09.2007

(31) 102006053247(32) 11.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMPRESSOREINHEIT MIT

BEDÄMPFTEM MANOMETER(47) 21.07.2010(73) Continental Reifen Deutschland

GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DETERING, Rainer te 30926 SEELZE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04B 43/08(11) EP1549852(21) EP03767503.0(22) 04.10.2003(31) 10246469(32) 04.10.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PUMPVORRICHTUNG(47) 21.07.2010(73) pfm medical tpm gmbh te 50996

KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GOTTSCHALK, Andreas te 53913 SWISTTAL-HEIMERZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F15B 21/04(11) EP1593858(21) EP05008201.5(22) 14.04.2005(31) 202004007062 U(32) 04.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hydrauliksystem für

Flurförderfahrzeuge(47) 21.07.2010(73) Liebherr-Werk Nenzing GmbH te

6710 NENZING, Oostenrijk (AT)(72) Kräutler, Wilhelm te 6842

KOBLACH, Oostenrijk (AT)(51) F16B 5/02

F16B 4/00F16B 39/28F16B 35/04

(11) EP1809911(21) EP05784094.4(22) 19.09.2005(31) 0402577(32) 22.10.2004(33) Zweden(54) FASTENING ELEMENT(47) 21.07.2010(73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405

08 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) BODIN, Jan-Olof te S-441 65

ALINGSÅS, Zweden (SE)LEVIN, Göran te S-425 65 HISINGS KÄRRA, Zweden (SE)ASP, Joel te S-417 49 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) F16G 11/00F16B 7/20

(11) EP1906031(21) EP07301362.5(22) 14.09.2007(31) 0654019

0755105(32) 29.09.2006

16.05.2007(33) Frankrijk

Frankrijk(54) --(47) 30.06.2010(73) Joubert Productions te 63600

AMBERT, Frankrijk (FR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Joubert, Thierry te 63600

AMBERT, Frankrijk (FR)Joubert, Xavier te 63600 AMBERT, Frankrijk (FR)

(51) F16B 37/06(11) EP1953398(21) EP07022618.8(22) 21.11.2007(31) 102007005626(32) 05.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Blindnietmutter oder

-gewindebolzen(47) 21.07.2010(73) Honsel Umformtechnik GmbH te

58730 FRÖNDENBERG/RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sonntag, Günther te 58730 FRÖNDENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16B 41/00(11) EP1960679(21) EP06830529.1(22) 11.12.2006(31) 05112071(32) 13.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) SEALING BOLT(47) 21.07.2010(73) The European Community,

represented by the European Commission te 1049 BRUSSELS, België (BE)

(72) LITTMANN, François te I-21034 COCQUIO TREVISAGO (VA), Italië (IT)TEBALDI, Piercarlo te I-21020 BREBBIA, Italië (IT)SIRONI, Marco te I-21014 LAVENO-MOMBELLO, Italië (IT)

(51) F16C 17/10F16C 17/02

(11) EP2058536(21) EP07123999.0(22) 21.12.2007

Nummer 23/10 88 28 juli 2010

(31) 07120298(32) 08.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Bearing bush(47) 21.07.2010(73) Saint-Gobain Performance

Plastics Pampus GmbH te 47877 WILLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ambroise, Caroline te 40476 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Küntzler, Lars-Boris te 47805 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hartmann, Jürgen Dr. te 47877 WILLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Burgeff, Dominique te 4700 EUPEN, België (BE)

(51) F16C 37/00F16C 33/10F16C 17/24

(11) EP1724477(21) EP06009723.5(22) 11.05.2006(31) 102005023575(32) 18.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Lageranordnung zur Lagerung

einer Welle(47) 21.07.2010(73) KHS AG te 44143 DORTMUND,


(72) Bernhard, Herbert te 55578 WOLFSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16C 33/66F16C 33/46

(11) EP1862683(21) EP07290664.7(22) 24.05.2007(31) 0604758(32) 29.05.2006(33) Frankrijk(54) Roulement à rouleaux(47) 21.07.2010(73) S.N.R. ROULEMENTS te 74000

ANNECY, Frankrijk (FR)(72) Lenon, Hervé te 74540 GRUFFY,

Frankrijk (FR)Mermoud, Gérard te 74330 LA BALME DE SILLINGY, Frankrijk (FR)

(51) F16C 33/54F16C 19/30

(11) EP1851455(21) EP06735451.4(22) 17.02.2006(31) 654916 P(32) 22.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THRUST BEARING ASSEMBLY

(47) 21.07.2010(73) Koyo Bearings USA LLC te

WESTLAKE, OH 44145, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHATTUCK, Charles, W. te WEST GOSHEN, CONNECTICUT 06756, Verenigde Staten van Amerika (US)TORLAI, David, R. te TORRINGTON, CONNECTICUT 06790, Verenigde Staten van Amerika (US)MURPHY, Richard, F. te TORRINGTON, CONNECTICUT 06790, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16C 39/06(11) EP1771667(21) EP05804927.1(22) 26.07.2005(31) 04405486(32) 30.07.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD AND CONTROLLER FOR

CONTROLLING A MAGNETIC BEARING DEVICE

(47) 21.07.2010(73) Mecos Traxler AG te 8404

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)(72) LARSONNEUR, René te CH-8404

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)BÜHLER, Philipp te CH-8005 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(51)

F16D 21/06

(11)

EP2109722

(21)

EP07846355.1

(22)

19.11.2007

(31)

102006056976

(32)

30.11.2006

(33)


(54)

DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG

(47)

21.07.2010

(73)

LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

KIMMIG, Karl-Ludwig te 77883 OTTENHÖFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 3/78F16D 23/06

(11) EP1360427(21) EP02711606.0(22) 13.02.2002(31) 0100453(32) 13.02.2001(33) Zweden(54) SYNCHRONIZATION DEVICE OF

LOCKING RING TYPE(47) 21.07.2010(73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405

08 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) ALFREDSSON, Sverker te S-421

53 VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE)

(51) F16D 48/06B60W 40/06B60W 10/06B60W 10/02

(11) EP1971790(21) EP06700627.0(22) 05.01.2006(54) A METHOD FOR CONTROLLING

DISENGAGEMENT OF AN AUTOMATED CLUTCH IN A VEHICLE

(47) 21.07.2010(73) Volvo Lastvagnar AB te 405 08

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) KARLSSON, Svante te 426 53

VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE)PANAGOPOULOS, Helene te 417 63 GÖTEBORG, Zweden (SE)LAURI, Erik te 431 59 MÖLNDAL, Zweden (SE)

(51) F16D 66/02(11) EP2064460(21) EP07802041.9(22) 31.08.2007(31) 102006041813(32) 06.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHEIBENBREMSE,

INSBESONDERE FÜR EIN NUTZFAHRZEUG, SOWIE BREMSBELAG FÜR EINE SCHEIBENBREMSE

(47) 21.07.2010(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SCHROPP, Josef te 94428

EICHENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GASSLBAUER, Franz te 84381 JOHANNISKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16F 7/00B60R 21/04B60R 19/18B29C 49/48B29C 49/04

(11) EP1557583(21) EP03809842.2(22) 06.08.2003(31) 2002319160

20023191612002319162200231916320030252542003025255

Nummer 23/10 89 28 juli 2010

20030252562003025257200302525820030548562003054857200305485820030973492003135249

(32) 31.10.200231.10.200231.10.200231.10.200231.01.200331.01.200331.01.200331.01.200331.01.200328.02.200328.02.200328.02.200331.03.200314.05.2003

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) SHOCK ABSORBER FOR VEHICLE(47) 21.07.2010(73) KYORAKU CO., LTD. te KYOTO-SHI,

KYOTO 602-0912, Japan (JP)(72) TAMADA, Teruo te YOKOHAMA-

SHI, KANAGAWA 246-0014, Japan (JP)

(51) F16F 9/52F16F 13/24F16F 13/10

(11) EP1883758(21) EP06738784.5(22) 17.03.2006(31) 131174(32) 18.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRELOADED ONE-WAY VALVE

ACCUMULATOR(47) 21.07.2010(73) Bell Helicopter Textron Inc. te

HURST, TEXAS 76053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STAMPS, Frank Bradley te COLLEYVILLE, TEXAS 76034, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Michael, Reaugh te COLLEYVILLE, TX 76034, Verenigde Staten van Amerika (US)LEE, Taeoh te KELLER, TX 76248, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 3/66(11) EP2085647(21) EP08001883.1(22) 01.02.2008(54) Automatic transmission(47) 21.07.2010(73) GM Global Technology

Operations, Inc. te DETROIT MI 48265-3, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Rihn, Matthieu te 67100 STRASBOURG, Frankrijk (FR)Schreiber, Herve te 67210 OBERNAI, Frankrijk (FR)Ensminger, Julien te 67530 KLINGENT, Frankrijk (FR)

(51) F16H 48/06(11) EP1769174(21) EP05747968.5(22) 11.06.2005(31) 102004034736(32) 17.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DIFFERENTIAL FÜR EINE

FAHRZEUGACHSE(47) 21.07.2010(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) BÖCK, Alois te 94116 HUTTHURM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/662F16H 55/56

(11) EP1948979(21) EP05802271.6(22) 08.11.2005(54) TRANSMISSION WITH PULLEYS

AND A DRIVE BELT(47) 21.07.2010(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442


(72) VAN DER LEEST, Adrianus, Johannes, Wilhelmus te NL-5388 RX NISTELRODE

(51) F16H 57/04F16H 57/02F16H 57/00B62M 7/02B62K 11/04

(11) EP1950458(21) EP08250291.5(22) 23.01.2008(31) 2007016489(32) 26.01.2007(33) Japan(54) Motorcycle including belt type

continuously variable transmission having resin block belt

(47) 21.07.2010(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki

Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(72) Ishida, Yousuke te SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) F16H 61/00(11) EP1803975(21) EP07105444.9(22) 15.08.1997(31) 1003876(32) 26.08.1996(33) Nederland(54) Continuously variable

transmission with at least two pumps conntected in series

(47) 21.07.2010(73) Bosch Transmission Technology

b.v. te 5026RA TILBURG(72) Van Wijk, Elias te 3481 LM

HARMELENVan Spijk, Johannes Gerardus Ludovicus Maria te 5151 MR DRUNEN

(51) F16H 63/38F16H 61/26

(11) EP2035728(21) EP07786927.9(22) 29.06.2007(31) 102006030997(32) 05.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GETRIEBESCHALTVORRICHTUNG

UND GETRIEBE MIT EINER SOLCHEN GETRIEBESCHALTVORRICHTUNG

(47) 21.07.2010(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) REICHERT, Heinz te 88677 MARKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAIR, Ulrich te 88045 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KURTH, Jörg te 88074 MECKENBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/36F16H 59/02F16F 3/10F16F 15/08F16C 1/14

(11) EP1970603(21) EP07005326.9(22) 14.03.2007(54) Gear shift apparatus(47) 21.07.2010(73) GM Global Technology


(72) Burger, Hans-Jürgen te 64569

Nummer 23/10 90 28 juli 2010

NAUHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Geiberger, Axel te 55116 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hahn, Thorsten te 55239 GAU-ODERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mohlin, Mikael te 442 33 KUNGÄLV, Zweden (SE)Pfaff, Udo te 65830 KRIFTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/66(11) EP2054647(21) EP07825239.2(22) 02.10.2007(31) 2006273151(32) 04.10.2006(33) Japan(54) --(47) 21.07.2010(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) INOUE, Daisuke te TOYOTA-SHI,

AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)TAMURA, Tadashi te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(51) F16J 15/447F16J 15/44F16J 15/32

(11) EP1783406(21) EP07075084.9(22) 05.04.2001(31) 543951(32) 06.04.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Improved brush-seal designs for

turbines and similar rotary apparatus

(47) 21.07.2010(73) TurboCare, Inc. te

LAWRENCEVILLE, NJ 08648-2302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Dalton, William S. c/o Turbocare Div.Demag Delaval te CHICOPEE, MA 01022-1057, Verenigde Staten van Amerika (US)Sulda, Eric c/o Turbocare Div.Demag Delaval te CHICOPEE, MA 01022-1057, Verenigde Staten van Amerika (US)Dalton, Patrick.S c/o Turbocare Div.Demag Delaval te CHICOPEE, MA 01022-1057, Verenigde Staten van Amerika (US)Catlow, William G. c/o Turbocare Div.Demag Delaval te CHICOPEE, MA 01022-1057, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16J 15/38(11) EP2002160(21) EP07760261.3

(22) 06.04.2007(31) 789860 P(32) 06.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MECHANICAL SEAL WITH

THERMALLY STABLE MATING RING(47) 21.07.2010(73) JOHN CRANE INC. te MORTON

GROVE, IL 60053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CASUCCI, David, P. te COVENTRY, RI 02816, Verenigde Staten van Amerika (US)FISHER, Daniel te COVENTRY, RI 02816, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16K 39/02F16K 1/54F16K 1/44

(11) EP2071217(21) EP07122909.0(22) 11.12.2007(54) Einrichtung zum Sperren und

Freigeben einer Fluidströmung sowie zugehöriges Verfahren

(47) 21.07.2010(73) Elster GmbH te 49504 LOTTE

(BÜREN), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Temme, Guido te 49186 BAD IBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wallmeyer, August te 49509 RECKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16K 31/06(11) EP1757852(21) EP05737263.3(22) 28.04.2005(31) 2004166315(32) 03.06.2004(33) Japan(54) SOLENOID VALVE(47) 21.07.2010(73) Koganei Corporation te CHIYODA-

KU, TOKYO 101-0032, Japan (JP)(72) TSUCHIZAWA, Toshiaki, c/o

Koganei Corporation te CHIYODA-KU, TOKYO, 1010032, Japan (JP)TERAKI, Kouichi, c/o Koganei Corporation te CHIYODA-KU,TOKYO, 1010032, Japan (JP)

(51) F16L 33/207F16L 13/14

(11) EP1893903(21) EP06819040.4(22) 06.06.2006(31) 102005028558(32) 21.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PRESSFITTING FÜR EIN ROHR(47) 21.07.2010(73) Uponor Innovation AB te 513 81

FRISTAD, Zweden (SE)

(72) KERN, Thomas te 97289 THÜNGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RIPPSTEIN, Klaus te 97500 EBELSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 39/02F16L 33/22F16L 11/22

(11) EP1970614(21) EP08150114.0(22) 09.01.2008(31) 202007000761 U(32) 12.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schlaucharmatur für einen

Schlauch mit mehreren Schlauchkammern

(47) 21.07.2010(73) Meister Plast GmbH te 58454

WITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Meister, Marcus te 44807 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F21Y 113/00F21W 131/40F21V 7/00F21S 8/00

(11) EP2005058(21) EP07735205.2(22) 21.03.2007(31) 06112000(32) 30.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) LUMINAIRE(47) 21.07.2010(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) KOSTERS, Paulus, G., H. te 5656

AA EINDHOVEN(51) G02B 6/00

F21V 8/00F21S 11/00

(11) EP2068070(21) EP08445033.7(22) 14.10.2008(31) 0702749

080263208102630813946

(32) 06.12.200713.02.200804.06.200831.07.2008

(33) ZwedenGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) Versatile light system(47) 21.07.2010(73) Levon, Leif te 138 30 ÄLTA,


Nummer 23/10 91 28 juli 2010

Zweden (SE)(51) H02G 3/20

F21V 21/03(11) EP1921374(21) EP07021871.4(22) 12.11.2007(31) 202006017280 U(32) 13.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Haltesystem für ein elektrisches

Gerät(47) 21.07.2010(73) Greiner-Fuchs, Bettina te 97478

KNETZGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) F23K 1/02

F23G 7/10F23G 7/02F23G 5/30F23G 5/033F23G 5/027

(11) EP2009353(21) EP08290417.8(22) 30.04.2008(31) 0704738(32) 28.06.2007(33) Frankrijk(54) Procédé de préparation d'une

charge mixte contenant de la biomasse et une coupe hydrocarbonnée lourde en vue d'une gazéification ultérieure

(47) 21.07.2010(73) IFP te 92852 RUEIL-MALMAISON

CÉDEX, Frankrijk (FR)(72) Rolland, Matthieu te 69390

VERNAISON, Frankrijk (FR)(51) F28D 7/02

F24H 1/43(11) EP1752718(21) EP05107265.0(22) 05.08.2005(54) Method of producing a heat

exchanger(47) 21.07.2010(73) Riello S.p.A. te LEGNAGO, Italië

(IT)(72) Cannas, Christian te 23826

MANDELLO DEL LARIO, Italië (IT)(51) F25B 39/02

F25B 37/00(11) EP2013551(21) EP07731398.9(22) 02.05.2007(31) 0651568(32) 02.05.2006(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE

EVAPORATEUR/ABSORBEUR, DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT PAR ABSORPTION ET VEHICULE AUTOMOBILE ASSOCIES

(47) 21.07.2010(73) Peugeot Citroën Automobiles SA

te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)Ecoclim SA te 1950 SION, Zwitserland (CH)

(72) COSSENET, Michel te 91330 YERRES, Frankrijk (FR)BOUDARD, Emmanuel te 78960 VOISINS LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR)GERARD, Fabien te 78140 VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)BRUZZO, Vital te 36040 VICENZA, Italië (IT)

(51) F25D 23/06(11) EP1808657(21) EP06100327.3(22) 13.01.2006(54) Refrigerator(47) 21.07.2010(73) WHIRLPOOL CORPORATION te

BENTON HARBOR MICHIGAN 49022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Luisi, Armando te 21025 COMERIO, Italië (IT)Vonderhaar, John te 21025 COMERIO, Italië (IT)Lewis, Martin D. te 21025 COMERIO, Italië (IT)Lopes, Luiz Antonio te 21025 COMERIO, Italië (IT)

(51) F26B 5/00D06M 23/00C11D 3/00C11D 1/00

(11) EP1634025(21) EP04755726.9(22) 21.06.2004(31) 479689 P(32) 19.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR INCREASING

LIQUID EXTRACTION FROM FABRICS



(72) ZHANG, Shulin, Larry te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)HEATHERLY, Joseph, Dean te MORROW, OH 45152, Verenigde Staten van Amerika (US)SANTAMARINA, Vicente te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F27B 7/20C04B 7/43

(11) EP1954996(21) EP06829180.6(22) 29.11.2006(31) 102005057346

(32) 01.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON

ZEMENTKLINKER, UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SOLCHEN ANLAGE

(47) 21.07.2010(73) KHD Humboldt Wedag GmbH te

51105 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHÜRMANN, Heiko te 50737 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ECKERT, Carsten te 51491 OVERATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F28F 9/007F28F 9/00

(11) EP1462752(21) EP04251697.1(22) 24.03.2004(31) 395491(32) 24.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Plate heat exchanger and method

for using the same(47) 21.07.2010(73) APV North America, Inc. te

GOLDSBORO NC 27533-1718, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Finch, Derek I. te GOLDSBORO, NC 27534, Verenigde Staten van Amerika (US)Ariarasah, Ranjieve te RALEIGH, NC 27606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F41B 3/02(11) EP1685360(21) EP04798278.0(22) 11.11.2004(31) 20031644(32) 12.11.2003(33) Finland(54) METHOD OF LAUNCHING A

CATAPULT, CATAPULT, AND LOCKING DEVICE

(47) 21.07.2010(73) Robonic Ltd OY te 33100

TAMPERE, Finland (FI)(72) LIPPONEN, Pentti te FI-36200

KANGASALA, Finland (FI)(51) F41F 1/06(11) EP1712872(21) EP06006656.0(22) 30.03.2006(31) 102005016879(32) 13.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Entladen einer

Mörserpatrone(47) 21.07.2010(73) Rheinmetall Waffe Munition

Nummer 23/10 92 28 juli 2010

GmbH te 29345 UNTERLÜSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Herrmann, Ralf-Joachim te 15754 SENZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kohnen, Norbert te 41751 VIERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F41H 5/22(11) EP1318375(21) EP02021927.5(22) 28.09.2002(31) 10160208(32) 07.12.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Luke mit multifunktionalem

Aufnahmering für gepanzerte Fahrzeuge

(47) 21.07.2010(73) Rheinmetall Landsysteme GmbH

te 24107 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Diller, Armin te 86199 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mall, Hans te 82256 FÜRSTENFELDBRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Riedl, Jürgen te 86343 KÖNIGSBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F42B 5/38F42B 5/16F42B 5/05

(11) EP2045568(21) EP07117803.2(22) 03.10.2007(54) Propellant charge for recoilless

gun(47) 21.07.2010(73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING,

Zweden (SE)(72) Gustafsson, Pär te 587 27

LINKÖPING, Zweden (SE)Irdell, Henrik te 724 61, VÄSTERÅS, Zweden (SE)

(51) F42B 10/64(11) EP1772698(21) EP06291517.8(22) 27.09.2006(31) 0510164(32) 05.10.2005(33) Frankrijk(54) Dispositif d'entraînement de

gouvernes de projectile(47) 21.07.2010(73) NEXTER Munitions te 78000

VERSAILLES, Frankrijk (FR)(72) Huguenin, Simon te 18000

BOURGES, Frankrijk (FR)Roy, Richard te 18000 BOURGES, Frankrijk (FR)

(51) G01B 7/06(11) EP2089668(21) EP08785625.8(22) 19.08.2008(31) 102007040940(32) 30.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR CONTACTLESS

CAPACITIVE THICKNESS MEASUREMENTS

(47) 21.07.2010(73) Plast-Control GmbH te 42899

REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KONERMANN, Stefan te 42897 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEIN, Markus te 58285 GEVELSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01B 11/25(11) EP2002203(21) EP07711857.8(22) 08.03.2007(31) 102006015792(32) 05.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR

FORMMESSUNG EINER SPIEGELNDEN OBERFLÄCHE

(47) 21.07.2010(73) Isra Surface Vision GmbH te

45699 HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WIENAND, Stephan te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUDERT, Armin te 45131 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01B 11/275(11) EP2069714(21) EP07802850.3(22) 24.08.2007(31) 102006041822(32) 06.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

FAHRWERKSVERMESSUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS, FAHRWERKSVERMESSUNGSEINRICHTUNG SOWIE KRAFTFAHRZEUGPRÜFSTRASSE



(72) DRY, Craig te 82293 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUX, Hermann te 86559 ADELZHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)SCHOMMER, Stefan te 85716 UNTERSCHLEISSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01B 11/30(11) EP1728046(21) EP05759415.2(22) 22.03.2005(31) 102004014245(32) 24.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM OPTISCHEN DETEKTIEREN EINES MATERIALAUFTRAGS

(47) 21.07.2010(73) Held & Partner GbR te 75050

GEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) REIME, Gerd te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09B 29/10G08G 1/0969G01C 21/36

(11) EP1936327(21) EP06126926.2(22) 21.12.2006(54) User defined zone within a map

with associated multimedia data(47) 21.07.2010(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Martin, Daryl te PARADISE NEWFOUNDLAND & LABRADOR A1L 2Y6, Canada (CA)O'Keefe, Christopher te ST. JOHN'S NEWFOUNDLAND & LABRADOR A1B4H3, Canada (CA)Hassan, Ahmed te WATERLOO ONTARIO N2J 4T3, Canada (CA)

(51) G08G 1/0968G01C 21/36

(11) EP1655577(21) EP05023043.2(22) 21.10.2005(31) 2004089180(32) 04.11.2004(33) Zuid-Korea(54) Method of controlling an output of

a voice guidance signal in a navigation system

(47) 21.07.2010(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL 150-

875, Zuid-Korea (KR)(72) Kim, Su Jin te GWANAK-GU,

SEOUL 151-801, Zuid-Korea (KR)Park, Chang Won te GANGNAM-GU, SEOUL 135-808, Zuid-Korea (KR)Choi, Hyun Woo te BUNDANG-GU SEONGNAM-SI, GYEONGGI-DO 463-788, Zuid-Korea (KR)

(51) G08G 1/0968

Nummer 23/10 93 28 juli 2010

G01C 21/36(11) EP1909072(21) EP07018828.9(22) 25.09.2007(31) 06021022(32) 06.10.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) Vehicle electronic system

coupling a mobile navigation module to a vehicle audio module

(47) 21.07.2010(73) Harman Becker Automotive

Systems GmbH te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ohler, Jens te 75249 KIESELBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Roessger, Peter te 72631 AICHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Breining, Klaus te 71522 BACKNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01D 5/16G01B 7/00

(11) EP1989505(21) EP07731081.1(22) 02.03.2007(31) 0601877(32) 02.03.2006(33) Frankrijk(54) CAPTEUR DE POSITION A

DIRECTION D'AIMANTATION VARIABLE ET PROCEDE DE REALISATION

(47) 21.07.2010(73) Moving Magnet Technologies

"M.M.T." te 25000 BESANÇON, Frankrijk (FR)

(72) JERANCE, Nikola te F-25000 BESANÇON, Frankrijk (FR)ARLOT, Richard te F-70700 BONNEVENT VELLOREILLE, Frankrijk (FR)

(51) G01K 11/32G01D 5/353G01D 5/26

(11) EP1604174(21) EP04710071.4(22) 11.02.2004(31) 0303155

0303118(32) 12.02.2003


GROOT BRITTANNIË(54) METHOD AND APPARATUS FOR

GENERATION AND TRANSMISSION OF HIGH ENERGY OPTICAL PULSES FOR LONG RANGE MEASUREMENTS

(47) 21.07.2010(73) Sensornet Limited te LONDON

SE1 2DZ, GROOT BRITTANNIË

(GB)(72) FARHADIROUSHAN, Mahmoud te

STANMORE, MIDDLESEX HA7 4FW, GROOT BRITTANNIË (GB)PARKER, Tom, Richard te GREATER LONDON, LONDON SE1 4XE, GROOT BRITTANNIË (GB)KEAN, Peter Neil te BASSINGBOURN, ROYSTON SG8 5UJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04M 1/22G02F 1/13357G01D 11/28

(11) EP1305576(21) EP01942124.7(22) 08.06.2001(31) 594872(32) 15.06.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

DISTRIBUTING LIGHT WITHIN LIGHTGUIDES

(47) 21.07.2010(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) PARIKKA, Marko te FIN-24800

HALIKKO, Finland (FI)(51) G01F 19/00

G01F 11/26B65D 50/00

(11) EP1409969(21) EP02737358.8(22) 04.06.2002(31) 296086 P(32) 05.06.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PACKAGE AND METHOD FOR

CONTROLLED METERED DOSE DISPENSING OF A FLUID PRODUCT



(72) VOLPENHEIM, Daniel, William te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, Christopher, Miles te MILFORD, OH 45150, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Christopher, Lawrence te LIBERTY TOWNSHIP, OH 45011, Verenigde Staten van Amerika (US)CANNON, William, Michael te CINCINNATI, OH 45231, Verenigde Staten van Amerika (US)STAHLEY, Robert, Edward te MIDDLETOWN, OH 45042, Verenigde Staten van Amerika (US)MYLES, Phillip, Cordell te HARRISON, OH 45030, Verenigde Staten van Amerika (US)ROHRMAN, Frederick, James te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)

HUANG, Chow-chi te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)DAY, Todd, Mitchell te BETHEL, OH 45106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01F 15/14(11) EP1391704(21) EP03018300.8(22) 12.08.2003(31) 10237177(32) 14.08.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Zählwerk, insbesondere für

Wasserzähler, und Verfahren zu seiner Montage

(47) 21.07.2010(73) Hydrometer GmbH te 91522

ANSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gronauer, Christoph te 90547 STEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Geissler, Emil te 91555 FEUCHTWANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01G 3/12G01G 21/18G01G 21/14

(11) EP1936334(21) EP07123290.4(22) 14.12.2007(31) 0625242(32) 19.12.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Load beam for a weighing

apparatus.(47) 21.07.2010(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(72) De Rycke, Stefan te 9870, ZULTE,

België (BE)Verhaeghe, Didier O.M. te 8370, HOUTHULST, België (BE)Vanpoucke, Johan O. te 8210, VELDEGEM, België (BE)Monteyne, Nicolas te 8370, BLANKENBERGE, België (BE)

(51) G02B 27/14G02B 27/10G01J 3/04G01J 3/02

(11) EP2026050(21) EP08013866.2(22) 01.08.2008(31) 102007036067(32) 01.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) --(47) 21.07.2010(73) Erwin Kayser-Threde GmbH te


Nummer 23/10 94 28 juli 2010

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Schubert, Josef te 85737

ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01L 5/06B60P 7/08

(11) EP1537393(21) EP03727118.6(22) 13.06.2003(31) 153602(32) 10.09.2002(33) Zwitserland(54) VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE

EINER ZUGSPANNUNG(47) 21.07.2010(73) Spanset Inter AG te CH-8618

OETWIL AM SEE, Zwitserland (CH)(72) MAMIE, André te CH-8810

HORGEN, Zwitserland (CH)(51) G01L 27/00(11) EP1155298(21) EP00901366.5(22) 11.01.2000(31) 9900077(32) 14.01.1999(33) Zweden(54) Method and apparatus for testing

simultaneously a plurality of differential pressure sensors

(47) 21.07.2010(73) Gambro Lundia AB te 220 10

LUND, Zweden (SE)(72) ERICSON, Björn te S-226 52

LUND, Zweden (SE)WICTOR, Per-Ola te S-240 36 STEHAG, Zweden (SE)

(51) G01M 3/22(11) EP2005135(21) EP07724005.9(22) 04.04.2007(31) 102006016747(32) 10.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR LECKPRÜFUNG(47) 21.07.2010(73) Brockmann, Robert te 17489

GREIFSWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brockmann, Robert te 17489 GREIFSWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01M 17/04(11) EP1557656

(21) EP05001003.2(22) 19.01.2005(31) 102004003606(32) 23.01.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zum

Bestimmen der Achsdämpfung von Fahrzeugen

(47) 21.07.2010(73) MAHA Maschinenbau Haldenwang

GmbH & Co. KG te 87490 HALDENWANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Knestel, Anton te 87496 HOPFERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 1/20G01N 1/16

(11) EP2047228(21) EP07858409.1(22) 09.10.2007(31) 0608841(32) 09.10.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF POUR LE

PRELEVEMENT D'ECHANTILLONS EN SURFACE DANS UN COURS D'EAU EN PERIODE DE CRUE

(47) 21.07.2010(73) Institut de Recherche pour le

Développement ( IRD) te 75480 PARIS CEDEX 10, Frankrijk (FR)

(72) SILVERA, Norbert te 10903 BANGKOK, Thailand (TH)RIBOLZI, Olivier te VIENTIANE, Laos (LA)

(51) G01N 21/17G01N 15/08G01B 11/06

(11) EP1801559(21) EP06447068.5(22) 23.05.2006(31) 753449 P(32) 22.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for determining solvent

permeability of films(47) 21.07.2010(73) IMEC te 3001 LEUVEN, België

(BE)(72) Baklanov, Mikhaïl te 3020

VELTEM-BEISEM, België (BE)Foubert, Philippe te 3052 BLADEN, België (BE)

(51) G01N 21/43(11) EP1395809(21) EP02735532.0(22) 03.05.2002(31) 0106866(32) 23.05.2001(33) Frankrijk(54) REFRACTOMETRE ET METHODE

DE MESURE DE L'INDICE DE

REFRACTION(47) 21.07.2010(73) Institut Français du Pétrole te

92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) FROT, Didier te 94600 CHOISY LE ROI, Frankrijk (FR)

(51) G01N 21/84G01N 21/64G01N 21/01

(11) EP2060905(21) EP08166480.7(22) 13.10.2008(31) 07075888(32) 12.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Fluorescence imaging system(47) 21.07.2010(73) Universiteit Hasselt te 3590

DIEPENBEEK, België (BE)(72) Ciscato, Massimo te 1560

HOEILAART, België (BE)de Jong, Iwan te 6228 CM MAASTRICHTValcke, Roland te 3530 HOUTHALEN, België (BE)Vande Ven, Martin te 3590 DIEPENBEEK, België (BE)

(51) G01V 5/00G01N 23/201

(11) EP1672358(21) EP05027668.2(22) 16.12.2005(31) 102004060610(32) 16.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Anordnung zum Messen des

Impulsübertragungsspektrums von elastisch gestreuten Röntgenquanten sowie Verfahren zur Bestimmung dieses Impulsübertragungsspektrums

(47) 21.07.2010(73) Morpho Detection, Inc. te

NEWARK, CA 94560, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Harding, Geoffrey, Dr. te 22547 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 25/54(11) EP1629269(21) EP04752901.1(22) 21.05.2004(31) 473434 P(32) 27.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR DETECTING TRACE

EXPLOSIVES USING PHOTOLUMINESCENCE

(47) 21.07.2010(73) Alexander Menzel te HERMOSA

BEACH, CA 90254-5042, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 23/10 95 28 juli 2010

(72) MENZEL, Roland, E. te LUBBOCK, TX 79416, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 27/416G01N 27/30

(11) EP1623219(21) EP03816952.0(22) 15.05.2003(54) POTENTIOMETRISCHER SENSOR(47) 21.07.2010(73) Endress + Hauser Conducta

GmbH + Co. KG te 70839 GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PECHSTEIN, Torsten te 01445 RADEBEUL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEINMÜLLER, Dirk te 76139 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITTMER, Detlev te 75433 MAULBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STRAUB, Hermann te 72108 ROTTENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 27/327C12Q 1/00

(11) EP1679508(21) EP04793193.6(22) 29.10.2004(31) 2003371198(32) 30.10.2003(33) Japan(54) BIOSENSOR AND METHOD FOR

PREPARATION THEREOF(47) 21.07.2010(73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI,

KYOTO 601-8045, Japan (JP)(72) YAMAOKA, Hideaki te KYOTO,

Japan (JP)TSUJIMOTO, Tomomichi te KYOTO, Japan (JP)

(51) G07D 7/18G07D 7/08G01N 29/04

(11) EP1625551(21) EP04728347.8(22) 20.04.2004(31) 10318104(32) 22.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR BESTIMMUNG DER LAPPIGKEIT VON BLATTGUT MITTELS ULTRASCHALL

(47) 21.07.2010(73) Giesecke & Devrient GmbH te


(72) PRADEL, Helmut te 80804 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 30/00

(11) EP1366356(21) EP02706331.2(22) 14.02.2002(31) 784705

66546(32) 14.02.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) ACOUSTIC SAMPLE

INTRODUCTION FOR ANALYSIS AND/OR PROCESSING

(47) 21.07.2010(73) Picoliter, Inc. te SUNNYVALE, CA


(72) ELLSON, Richard, N. te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)MUTZ, Mitchell, W. te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 30/12(11) EP1682885(21) EP04750085.5(22) 14.04.2004(31) 481626 P

462731 P(32) 12.11.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) INTERFACE ASSEMBLY FOR PRE-

CONCENTRATING ANALYTES IN CHROMATOGRAPHY

(47) 21.07.2010(73) PerkinElmer Health Sciences, Inc.

te WALTHAM, MA 02451, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TIPLER, Andrew te TRUMBULL, CT 06611, Verenigde Staten van Amerika (US)VANDERHOEF, John, H. te STRATFORD, CT 06614, Verenigde Staten van Amerika (US)BOTELHO, James, E. te DANBURY, CT 06810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/20C21B 7/24

(11) EP1596197(21) EP05102547.6(22) 31.03.2005(31) 8522004(32) 14.05.2004(33) Oostenrijk(54) Verfahren zur Ermittlung von

mechanischen Eigenschaften von Metallen sowie Vorrichtung hierzu

(47) 21.07.2010(73) Siemens VAI Metals Technologies

GmbH & Co te 4031 LINZ, Oostenrijk (AT)

(72) Chimani, Christian te 4540,

PFARRKIRCHEN, Oostenrijk (AT)Bernhard, Christian te 8793, TROFAIACH, Oostenrijk (AT)Tubikanec, Alexander te 4870, VÖCKLAMARK, Oostenrijk (AT)

(51) G01N 33/22G01N 25/20G01F 1/68

(11) EP1556690(21) EP03779806.3(22) 17.10.2003(31) 02023415(32) 18.10.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD AND DEVICE FOR

DETERMINING A CHARACTERISTIC VALUE THAT IS REPRESENTATIVE OF THE CONDITION OF A GAS

(47) 21.07.2010(73) Brooks Instruments, LLC te

HATFIELD, PA 19440, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BREKELMANS, Kees, C., J., M., N.

te NL-3904 LH VEENENDAALVAN RIJSWIJK, Jan, Willem, J., W. te NL-3905 JM VEENENDAAL

(51) G06F 19/00G01N 33/48

(11) EP1710577(21) EP06008833.3(22) 21.12.2001(31) 748783

748793(32) 26.12.2000


Verenigde Staten van Amerika(54) Rapid and quantitative proteome

analysis and related methods(47) 21.07.2010(73) The Institute for Systems Biology

te SEATTLE, WA 98103-8904, Verenigde Staten van Amerika (US)University of Washington te SEATTLE, WA 98105-4608, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Goodlett, David R. te SEATTLE, WA 98199, Verenigde Staten van Amerika (US)Aebersold, Rudolf H. te CH-8049 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(51) G01N 33/48C01B 4/00B01D 59/28

(11) EP1657548(21) EP04762075.2(22) 12.08.2004(31) 03142290(32) 13.08.2003(33) China(54) METHOD OF CONFIRMING

HYDROGEN/DEUTERIUM

Nummer 23/10 96 28 juli 2010

EXCHANGE IN CONSTRUCTIONS OF BIOLOGICAL SAMPLES AND DETERMINING THE PERCENTAGE OF DEUTERIUM IN BIOLOGICAL SAMPLES

(47) 21.07.2010(73) Zhejiang Pukang Biotechnology

Co., Ltd. te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)Zhejiang University te HANGZHOU, ZHEJIANG 310027, China (CN)Zhejiang Academy Of Medical Sciences te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)

(72) MAO, Jiangsen te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)LIU, Ziyang te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)TANG, Caihua te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)HE, Yihui te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)ZHU, Jiahong te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)CHEN, Yueqing te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)MAO, Zixu te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)CHAI, Shaoai te HANGZHOU, ZHEJIANG 310013, China (CN)

(51) G01N 33/487(11) EP1538443(21) EP04028338.4(22) 30.11.2004(31) 10356452(32) 03.12.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schnelldiagnosegerät mit

Verriegelung durch Teststreifen(47) 21.07.2010(73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te

4070 BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Augstein, Manfred te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Riebel, Stefan te 76756 BELLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stöhr, Rainer te 96524 FÖRITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/53A61P 3/10A61P 3/06A61K 38/19A61K 38/18

(11) EP1444516(21) EP02793811.7(22) 22.10.2002(31) 336394 P(32) 22.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF LEPTIN FOR TREATING

HUMAN LIPOATROPHY AND METHOD OF DETERMINING PREDISPOSITION TO SAID TREATMENT

(47) 21.07.2010(73) Amgen, Inc. te THOUSAND OAKS,

CA 91320-1799, Verenigde Staten van Amerika (US)The Government of the United States of America, represented by the Secretary, Department of Health and Human Services te ROCKVILLE, MD 20852-3804, Verenigde Staten van Amerika (US)THE BOARD OF REGENTS, THE UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM te AUSTIN, TEXAS 78701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DEPAOLI, Alex M. te THOUSAND OAKS, CA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US)ORAL, Elif, Arioglu te BETHESDA, MD 20892, Verenigde Staten van Amerika (US)TAYLOR, Simeon I. te INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)GARG, A., Univ. Texas Southwestern Medical Centre te DALLAS, TX 57390, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/569(11) EP1977244(21) EP06841938.1(22) 14.12.2006(31) 0512687(32) 14.12.2005(33) Frankrijk(54) DISTINCTION DES MENINGITES

BACTERIENNES ET VIRALES(47) 21.07.2010(73) Assistance Publique - Hôpitaux de

Paris te 75004 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) CHALUMEAU, Martin te F-75014 PARIS, Frankrijk (FR)DUBOS, François te F-59000 LILLE, Frankrijk (FR)GENDREL, Dominique te F-75014 PARIS, Frankrijk (FR)BREART, Gérard te F-92210 SAINT-CLOUD, Frankrijk (FR)

(51) G01N 33/569(11) EP1417493(21) EP02753998.0(22) 05.08.2002(31) 310272 P(32) 07.08.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPETITIVE BINDING ASSAY

FOR IDENTIFYING INHIBITORS OF HCV POLYMERASE

(47) 21.07.2010(73) BOEHRINGER INGELHEIM

(CANADA) LTD. te LAVAL,

QUEBEC, H7S 2G5, Canada (CA)(72) KUKOLJ, George te LAVAL,

QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)BEAULIEU, Pierre, L. te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)MCKERCHER, Ginette te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA)

(51) G01N 33/58G01N 33/574

(11) EP1348126(21) EP01995819.8(22) 28.12.2001(31) 752635(32) 29.12.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RECOGNITION OF TUMOR-

SPECIFIC GENE PRODUCTS IN CANCER

(47) 21.07.2010(73) Erasmus Universiteit Rotterdam

te 3015 GE ROTTERDAM(72) VAN DONGEN, Jacobus, Johannes,

Maria te NL-2914 LE NIEUWERKERK AAN DEN IJSSELVAN DER VELDEN, Vincent, Henricus, Johannes te NL-2907 SE CAPELLE AAN DEN IJSSEL

(51) G01N 33/68G01N 33/50

(11) EP2092342(21) EP06842803.6(22) 22.12.2006(54) A METHOD FOR MEASURING

PLASMA LEVELS OF PENTRAXIN PTX3

(47) 21.07.2010(73) Humanitas Mirasole S.p.A. te

20089 ROZZANO (MILANO), Italië (IT)

(72) MANTOVANI, Alberto te I-20089 ROZZANO (MILANO), Italië (IT)PERI, Giuseppe te I-20089 ROZZANO (MILANO), Italië (IT)PASQUALINI, Fabio te I-20089 ROZZANO, (MILANO), Italië (IT)

(51) G01N 33/74(11) EP1810037(21) EP05797120.2(22) 20.10.2005(31) 620610 P(32) 20.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ASSESSMENT OF BIOLOGICAL

ACTIVITY OF HEPATOCYTE GROWTH FACTOR (HGF)

(47) 21.07.2010(73) PEAS Institut AB te 587 23

LINKÖPING, Zweden (SE)(72) NAYERI, Fariba te 58758

LINKÖPING, Zweden (SE)(51) G01N 35/04

G01N 35/00(11) EP1542020(21) EP04257593.6

Nummer 23/10 97 28 juli 2010

(22) 07.12.2004(31) 730749(32) 08.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Analyzer having removable

holders and a centrifuge(47) 21.07.2010(73) ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS,

INC. te ROCHESTER, NY 14626-5101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Thomasso, David Angelo te ROCHESTER NEW YORK 14626, Verenigde Staten van Amerika (US)Jakubowicz, Raymond Francis te RUSH NEW YORK 14543, Verenigde Staten van Amerika (US)Barry, James Vanselow te ROCHESTER NEW YORK 14610, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01P 5/10G01P 13/00

(11) EP2130051(21) EP08734787.8(22) 27.03.2008(31) 07006339

07010959(32) 28.03.2007


Europees Octrooi Bureau(54) WIND SPEED AND DIRECTION

MEASURING APPARATUS(47) 21.07.2010(73) IRDAM Institut de Recherches et

Développements Aérologiques Marketing SA te 1401 YVERDON-LES-BAINS, Zwitserland (CH)

(72) PERAUDIN, Michel te CH-1202 GENEVA, Zwitserland (CH)

(51) H04R 3/06H04R 19/04G01R 27/26G01N 27/22G01D 5/24

(11) EP1424563(21) EP02798044.0(22) 06.09.2002(31) 2001269992(32) 06.09.2001(33) Japan(54) CAPACITANCE MEASURING

CIRCUIT, CAPACITANCE MEASURING INSTRUMENT, AND MICROPHONE DEVICE

(47) 21.07.2010(73) TOKYO ELECTRON LIMITED te

MINATO-KU TOKYO 107-8481, Japan (JP)

(72) YAKABE, Masami c/o Tokyo Electron Limited te AMAGASAKI-SHI, HYOGO 660-0891, Japan (JP)IKEUCHI, Naoki c/o Tokyo Electron

Limited te AMAGASAKI-SHI, HYOGO 660-0891, Japan (JP)

(51) G01R 31/317(11) EP1977261(21) EP06842580.0(22) 18.12.2006(31) 05112655(32) 21.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) DEVICE FOR EVALUATING A

DELAY OF AN INPUT/OUTPUT CIRCUIT

(47) 21.07.2010(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) NAIR, Mukesh te NL-5656 AG

EINDHOVEN(51) G01R 33/02(11) EP1927005(21) EP06791971.2(22) 11.09.2006(31) 102005045537(32) 23.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EINRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG

DER STÄRKE DES MAGNETFELDES EINES ELEKTROMAGNETEN

(47) 21.07.2010(73) Deutsches Elektronen-

Synchrotron DESY te 22607 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WERNER, Matthias te 22549 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01S 5/02G01S 1/00

(11) EP1836507(21) EP06709401.1(22) 11.01.2006(31) 0500251(32) 11.01.2005(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE

POSITIONNEMENT(47) 21.07.2010(73) Pole Star te 31100 TOULOUSE,

Frankrijk (FR)(72) GODEFROY, Baptiste te F-09210

LEZAT/LEZE, Frankrijk (FR)CARLE, Christian te F-31840 SEILH, Frankrijk (FR)

(51) H04B 7/185G01S 5/14G01S 5/02

(11) EP1076833(21) EP99923322.4(22) 28.05.1999(31) PP375498(32) 29.05.1998(33) Australië(54) A METHOD AND DEVICE FOR

CREATING A NETWORK

POSITIONING SYSTEM (NPS)(47) 21.07.2010(73) Locata Corporation Pty Ltd te

GRIFFITH ACT 2603, Australië (AU)

(72) SMALL, David te GINNINDERRA HEIGHTS, ACT 2617, Australië (AU)

(51) G01S 7/35G01S 13/93G01S 13/536G01S 13/38G01S 13/36G01S 13/34

(11) EP2126603(21) EP07847804.7(22) 04.12.2007(31) 102006061670(32) 28.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FMCW-Radarverfahren mit

Auswertung der Phase der Differenzsignale



(72) STEFFENS, Wolf te 71083 HERRENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01V 1/28G01S 7/52

(11) EP1597607(21) EP04713896.1(22) 24.02.2004(31) 0302255(32) 24.02.2003(33) Frankrijk(54) A METHOD AND A DEVICE FOR

DETECTING DISCONTINUITIES IN A MEDIUM

(47) 21.07.2010(73) Socomate International te 77580

CRECY LA CHAPELLE, Frankrijk (FR)

(72) COPERET, Philippe te F-77700 COUPVRAY, Frankrijk (FR)

(51) G01S 15/66G01S 15/50

(11) EP1782098(21) EP05768001.9(22) 30.06.2005(31) 0408594(32) 03.08.2004(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE CALIBRATION

ANGULAIRE D'UNE ANTENNE PAR MESURE DE LA DISTANCE RELATIVE

(47) 21.07.2010(73) THALES te 92200 NEUILLY SUR

SEINE, Frankrijk (FR)(72) PILLON, Denis, c/o MARKS &

CLERK FRANCE te F-94117

Nummer 23/10 98 28 juli 2010

ARCUEIL CEDEX, Frankrijk (FR)(51) G01S 17/10(11) EP2189814(21) EP08105846.3(22) 21.11.2008(54) Optoelektronischer Sensor und

Verfahren zur Messung von Entfernungen nach dem Lichtlaufzeitprinzip

(47) 21.07.2010(73) SICK AG te 79183

WALDKIRCH/BREISGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Heizmann, Reinhard te 79286, GLOTTERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hug, Gottfried te 79183, WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Marra, Martin te 79117, FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Torabi, Bahram Dr. te 79100, FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01T 1/29(11) EP1936405(21) EP06126941.1(22) 21.12.2006(54) Vorrichtung und Verfahren zum

Löschen einer Speicherleuchtstoffschicht und System mit einer solchen Vorrichtung und einem Detektor

(47) 21.07.2010(73) Agfa HealthCare NV te 2640

MORTSEL, België (BE)(72) Reiser, Georg te 80337

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fasbender, Robert te 91054 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 43/048G02B 6/32

(11) EP1865349(21) EP06025912.4(22) 14.12.2006(31) 102006027062(32) 10.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Festlegung des

Endes eines Signalleiters in einem Sackloch eines Anschlusselementes

(47) 21.07.2010(73) Schäfer Werkzeug- und

Sondermaschinenbau GmbH te 76669 BAD SCHÖNBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Neubauer, Stefan te 67166 OTTERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 9/06

G02B 13/18(11) EP1887400(21) EP07113651.9(22) 01.08.2007(31) 2006218123(32) 10.08.2006(33) Japan(54) Imaging lens having a two-lens

structure(47) 21.07.2010(73) Enplas Corporation te

KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA 332-0034, Japan (JP)

(72) Saito, Tomohiro te KAWAGUCHI-SHI SAITAMA 332-0034, Japan (JP)

(51) G02C 5/16G02C 5/00

(11) EP1785763(21) EP05110657.3(22) 11.11.2005(54) Brillenbügel und Brille mit einem

solchen Brillenbügel(47) 21.07.2010(73) SdS InvestCorp AG te 6300 ZUG,

Zwitserland (CH)(72) Dudli, Markus te 9500 WIL,

Zwitserland (CH)Kaufmann, Sandra te 8003 ZURICH, Zwitserland (CH)Radosavljevic, Marko te 8092 ZURICH, Zwitserland (CH)Sporri, Guy te 8092 ZURICH, Zwitserland (CH)Wirth, Othmar te 9230 FLAWIL, Zwitserland (CH)Henne, Dr. Markus te 8640 RAPPERSWIL, Zwitserland (CH)Hugentobler, Daniel te 8092 ZURICH, Zwitserland (CH)

(51) G02C 7/04A61F 9/013

(11) EP1527369(21) EP03784950.2(22) 06.08.2003(31) 214652(32) 07.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ORTHOKERATOLOGY AND BI-

FOCAL CONTACT LENS(47) 21.07.2010(73) Tung, Hsiao-Ching te SOUTH

PASEDENA, CA 91030, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Tung, Hsiao-Ching te SOUTH PASEDENA, CA 91030, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 27/32G02F 1/1335G02B 5/22C09B 47/08

(11) EP2089760(21) EP07852986.4(22) 29.10.2007(31) 595615

(32) 10.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GREEN COLOR FILTER ELEMENT(47) 21.07.2010(73) Global OLED Technology LLC te

WILMINGTON, DELAWARE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HELBER, Margaret Jones te WEBSTER, NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US)ALESSI, Paula Jane te ROCHESTER, NY 14612, Verenigde Staten van Amerika (US)BURBERRY, Mitchell Stewart te WEBSTER, NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US)DIEHL, Donald Richard te ROCHESTER, NY 14624, Verenigde Staten van Amerika (US)BRICK, Mary Christine te WEBSTER, NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US)EVANS, Steven te ROCHESTER, NY 14617, Verenigde Staten van Amerika (US)COK, Ronald Steven te ROCHESTER, NY 14625, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G02F 1/13357(11) EP1757976(21) EP06119432.0(22) 24.08.2006(31) 20050078883(32) 26.08.2005(33) Zuid-Korea(54) Direct light type backlight unit

and liquid crystal display(47) 21.07.2010(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Park, Sang-moo te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) G02F 1/1337(11) EP1037092(21) EP98956017.2(22) 01.12.1998(31) 33147197(32) 02.12.1997(33) Japan(54) LIQUID CRYSTAL ALIGNING AGENT(47) 21.07.2010(73) Nissan Chemical Industries, Ltd.

te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Japan (JP)

(72) SAWAHATA, Kiyoshi, Nissan Chemical Ind., Ltd. te FUNABASHI-SHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP)NAWATA, Hideyuki, Nissan Chemical Ind., Ltd. te FUNABASHI-SHI, CHIBA 274-8507,

Nummer 23/10 99 28 juli 2010

Japan (JP)NIHIRA, Takayasu, Nissan Chemical Ind., Ltd. te FUNABASHI-SHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP)OHTSUKA, Yoshikazu, Nissan Chemical Ind., Ltd te FUNABASHI-SHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP)NAKAJIMA, Yasuyuki, Nissan Chemical Ind., Ltd. te FUNABASHI-SHI, CHIBA 274-8507, Japan (JP)

(51) G03G 15/20(11) EP1811345(21) EP07101095.3(22) 24.01.2007(31) 20060007255

20060011778200600128862006001842720060023567

(32) 24.01.200607.02.200610.02.200624.02.200614.03.2006

(33) Zuid-KoreaZuid-KoreaZuid-KoreaZuid-KoreaZuid-Korea

(54) Power control for a heating roller in an image forming apparatus

(47) 21.07.2010(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te


(72) Chae, Young-min te YEONGTONG-GU, SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Han, Sang-yong te YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kwon, Joong-gi te GYEONGGI-DO,, Zuid-Korea (KR)Kim, Se-joong te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Cho, Jun-seok te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) G04B 27/04G04B 11/00F16H 1/00

(11) EP1978419(21) EP07105670.9(22) 04.04.2007(54) Dispositif de remontage

comprenant un accouplement à sens unique

(47) 21.07.2010(73) ETA SA Manufacture Horlogère

Suisse te 2540 GRENCHEN, Zwitserland (CH)

(72) Chaignat, Julien te 2525 LE LANDERON, Zwitserland (CH)Bettelini, Marco te 2515, PRÊLES, Zwitserland (CH)

(51) G04C 3/00G04B 37/10

(11) EP1154339(21) EP00201685.5(22) 11.05.2000(54) Dispositif électronique portatif tel

qu'une pièce d'horlogerie, muni d'un bouton-poussoir

(47) 21.07.2010(73) The Swatch Group Management

Services AG te 2501 BIEL, Zwitserland (CH)

(72) Grupp, Joachim te 2073 ENGES, Zwitserland (CH)

(51) H02N 1/00G04C 3/12G04C 3/00

(11) EP1921522(21) EP06123972.9(22) 13.11.2006(54) Agencement pour l'interfaçage

mécanique d'un micromoteur MEMS avec une roue horlogère et pièce d'horlogerie comportant cet agencement

(47) 21.07.2010(73) ETA SA Manufacture Horlogère

Suisse te 2540 GRENCHEN, Zwitserland (CH)

(72) Paratte, Lionel te 2000, NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)Rebeaud, Jean-Phlippe te 2088, CRESSIER, Zwitserland (CH)Zanetta, André te 2000, NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)Blondeau, Fabien te 2525, LA LANDERON, Zwitserland (CH)Bisig, Martin te 4528, ZUCHWIL, Zwitserland (CH)Meister, Pierre-André te 2502, BIEL, Zwitserland (CH)Golay, Nicolas te 2000, NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(51) G05F 1/70G05B 21/02G05B 11/42G05B 11/28

(11) EP2111569(21) EP08774952.9(22) 09.07.2008(31) 102007032484(32) 12.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REGELVERFAHREN UND

REGELVORRICHTUNG MIT MEHRKANALIGER RÜCKFÜHRUNG

(47) 21.07.2010(73) Beckhoff Automation GmbH te

33415 VERL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRAH, Jens Onno te 42113 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05B 19/042(11) EP2005263(21) EP07711245.6(22) 27.02.2007

(31) 779857 P06388015

(32) 07.03.200607.03.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaEuropees Octrooi Bureau

(54) A SYSTEM AND A METHOD FOR OPTIMISING AND PROVIDING POWER TO A CORE OF A VALVE

(47) 21.07.2010(73) S-Rain Control A/S te 3490

KVISTGAARD, Denemarken (DK)(72) CHRISTIANSEN, Tom Nøhr te DK-

2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK)

(51) G05B 19/402(11) EP1938163(21) EP06753917.1(22) 26.05.2006(31) 202005016654 U(32) 21.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) --(47) 21.07.2010(73) Integrated Dynamics Engineering

GmbH te 65479 RAUNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MAAS, Hans-Jürgen te 55286

WÖRRSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEILAND, Peter te 65479 RAUNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08C 17/02G05B 19/418

(11) EP1812832(21) EP05801555.3(22) 02.11.2005(31) 102004055308(32) 16.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FUNKEINHEIT FÜR EIN FELDGERÄT

DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK

(47) 21.07.2010(73) Endress+Hauser Flowtec AG te

4153 REINACH, Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FINK, Nikolai te CH-4147 AESCH,

Zwitserland (CH)(51) G05B 19/418

F16G 5/16B23P 21/00

(11) EP1332832(21) EP01956892.2(22) 15.08.2001(31) 2000276328

2001166916(32) 12.09.2000

01.06.2001(33) Japan

Nummer 23/10 100 28 juli 2010

Japan(54) ==(47) 30.06.2010(73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI

KAISHA te MINATO-KU, TOKYO 107-8556, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SAITO, Koji, c/oo HONDA

ENGINEERING K.K. te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1331, Japan (JP)SUZUKI, Yoshihiko, c/o HONDA ENGINEERING K.K. te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1331, Japan (JP)INAKI, Katsumune, c/o HONDA ENGINEERING K.K. te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1331, Japan (JP)SUGIZONO, Tetsuo, c/o HONDA ENGINEERING K.K. te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1331, Japan (JP)

(51) G05B 19/418G05B 13/02D21G 9/00

(11) EP1956456(21) EP08001148.9(22) 23.01.2008(31) 07002189(32) 01.02.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) A method for creating an optimal

cutting plan for a strip-like material

(47) 21.07.2010(73) ABB Oy te 00380 HELSINKI,

Finland (FI)(72) Säynevirta, Simo te 02170

ESPOO, Finland (FI)Reinius, Robert te 02230 ESPOO, Finland (FI)Moisio, Juha te 03400 VIHTI, Finland (FI)Erkkilä, Ilkka te 00630 HELSINKI, Finland (FI)

(51) G05B 19/42(11) EP1987405(21) EP07750630.1(22) 09.02.2007(31) 358249(32) 21.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AUTO-ADDRESS MULTI-SENSOR

NETWORK(47) 21.07.2010(73) AUTOLIV ASP, INC. te OGDEN,

UTAH 84405, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BORAN, Colm te NOVI, MI 48374, Verenigde Staten van Amerika (US)SENYK, Myron te ROCHESTER HILLS, MI 48309, Verenigde Staten van Amerika (US)EISWERTH, David te WIXOM, MI

48393, Verenigde Staten van Amerika (US)KELLY, Thomas te NORTH ANDOVER, MA 01845, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05D 7/06A61M 15/00A61M 13/00A61M 11/06A61M 11/00

(11) EP1562092(21) EP05001527.0(22) 26.01.2005(31) 102004006450(32) 05.02.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Dosiervorrichtung(47) 21.07.2010(73) Ing. Erich Pfeiffer GmbH te 78315

RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Körner, Joachim te 88690 UHLDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Helmlinger, Michael te 78315 RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schürle, Holger te 78315 RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06F 3/033G05G 5/06G05G 5/04G05G 1/08

(11) EP2010985(21) EP07723862.4(22) 31.03.2007(31) 102006018522(32) 21.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STEUERUNG FÜR EINE

BEDIENEINHEIT(47) 21.07.2010(73) Preh GmbH te 97616 BAD

NEUSTADT A. D. SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRAMLICH, Andreas te 97424 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NAUTH, Jürgen te 97705 STANGENROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 21/00H01F 41/06G06F 1/00

(11) EP1435031(21) EP02782117.2(22) 04.10.2002(31) 973099(32) 09.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH SPEED SYSTEM FOR

EMBEDDING WIRE ANTENNAS IN

AN ARRAY OF SMART CARDS(47) 21.07.2010(73) Tandis, Inc. te LAKE FOREST, CA


(72) Taban, Vahid te CHINO HILLS, 91709, Canada (CA)

(51) H03L 7/081G06F 1/04

(11) EP2145243(21) EP08737976.4(22) 24.04.2008(31) 07107284(32) 01.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) MULTI-PHASE CLOCK SYSTEM(47) 21.07.2010(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) VAN DER WEL, Arnoud, P. te NL-

5656 AG EINDHOVENDEN BESTEN, Gerrit, W. te NL-5656 AG EINDHOVENVAN TUIJL, Adrianus, J., M. te NL-5656 AG EINDHOVEN

(51) G06F 1/18(11) EP1785806(21) EP06018521.2(22) 05.09.2006(31) 202005016711 U(32) 25.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Computergehäuse(47) 21.07.2010(73) Medion AG te 45127 ESSEN,


(72) Reineke, Andreas te 33100 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H03K 17/94G06F 3/02

(11) EP2081101(21) EP08000799.0(22) 17.01.2008(54) A keyboard with a plurality of

sensitive key elements(47) 21.07.2010(73) Electrolux Home Products

Corporation N.V. te 1930 ZAVENTEM, België (BE)

(72) Rigolle, Thibaut te 47100 FORLI, Italië (IT)Rossi, Andrea te 48100 RAVENNA, Italië (IT)Jeanneteau, Laurent te 60200 COMPIÈGNE, Frankrijk (FR)

(51) G06Q 10/00G06F 3/033

(11) EP1232476(21) EP00929053.7(22) 24.05.2000(31) PQ055999

PQ131399

Nummer 23/10 101 28 juli 2010

PQ131299(32) 25.05.1999

30.06.199930.06.1999

(33) AustraliëAustraliëAustralië

(54) METHOD AND SYSTEM FOR BILL MANAGEMENT

(47) 21.07.2010(73) Silverbrook Research Pty. Limited

te BALMAIN, NSW 2041, Australië (AU)

(72) LAPSTUN, Paul te RODD POINT, NEW SOUTH WALES 2046, Australië (AU)LAPSTUN, Jacqueline, Anne te RODD POINT, NEW SOUTH WALES 2046, Australië (AU)SILVERBROOK, Kia te AU-BALMAIN NSW 2041, Australië (AU)

(51) H04M 1/247G06F 3/033G06F 1/16

(11) EP2026172(21) EP08169726.0(22) 10.12.2004(31) 576583 P(32) 04.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Scroll wheel with character input(47) 21.07.2010(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te


(72) Pletikosa, Velimir te KITCHENER, ONTARIO N2M 2Z9, Canada (CA)

(51) G06F 3/033G06F 17/30

(11) EP1193590(21) EP01123600.7(22) 01.10.2001(31) 237330 P

951308(32) 02.10.2000


Verenigde Staten van Amerika(54) Customizing the display of a

mobile computing device(47) 21.07.2010(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WASHINGTON 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Newman Enns, Neil Robin te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Kennedy, Kevin A. te REDMOND, WA 98053, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 3/048G06F 3/033

(11) EP1973029(21) EP07104694.0

(22) 22.03.2007(54) Input device for continuous

gesturing within a user interface(47) 21.07.2010(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te


(72) Fyke, Steven Henry te WATERLOO, ONTARIO N2L 6M1, Canada (CA)Orr, Kevin te ELMIRA, ONTARIO N3B 3C9, Canada (CA)Burrell, Douglas James Arthur te WATERLOO ONTARIO N2T 1W2, Canada (CA)

(51) G06F 3/042(11) EP2126674(21) EP08702495.6(22) 23.01.2008(31) 07101284(32) 29.01.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD AND SYSTEM FOR

LOCATING AN OBJECT ON A SURFACE


te 5621 BA EINDHOVEN(72) VAN DE WIJDEVEN, Sander, B., F.

te NL-5656 AE EINDHOVEN(51) G06F 7/72(11) EP1456745(21) EP02804489.9(22) 02.12.2002(31) 334662 P

334510 P341711 P341635 P5153360699170267228526

(32) 30.11.200130.11.200118.12.200118.12.200118.01.200230.01.200212.06.200226.08.2002

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) GALOIS FIELD MULTIPLY/MULTIPLY-ADD/MULTIPLY-ACCUMULATE

(47) 21.07.2010(73) Analog Devices, Inc. te

NORWOOD, MASSACHUSETTS 02062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STEIN, Yosef te SHARON, MA 02067, Verenigde Staten van

Amerika (US)PRIMO, Haim te GANE TIKWA 55900, Israël (IL)SAPIR, Yaniv te REHOVOT 76455, Israël (IL)

(51) G06F 9/45(11) EP1949228(21) EP06826257.5(22) 18.10.2006(31) 274693(32) 14.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ASYNCHRONOUS JUST-IN-TIME

COMPILATION(47) 21.07.2010(73) Microsoft Corporation te

REDMOND, WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TAN, Victor te REDMOND, WASHINGTON 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/24G06F 11/07

(11) EP1984820(21) EP07704914.6(22) 16.01.2007(31) 06250843(32) 16.02.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) ALARM MANAGEMENT SYSTEM(47) 21.07.2010(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS

public limited company te LONDON EC1A 7AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MCENROE, Brendan, Sean te LEEDS YORKSHIRE LS27 8BF, GROOT BRITTANNIË (GB)BARKE, Nigel te SHEFFIELD YORKSHIRE S25 5GQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G06F 11/14(11) EP1208434(21) EP99973908.9(22) 10.06.1999(54) ARRANGEMENTS STORING

DIFFERENT VERSIONS OF A SET OF DATA IN SEPARATE MEMORY AREAS AND METHOD FOR UPDATING A SET OF DATA IN A MEMORY

(47) 21.07.2010(73) BELLE GATE INVESTMENT B.V. te

2585 JJ DEN HAAG(72) DE JONG, Eduard, Karel te SAN

MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)BOS, Jurjen, Norbert, Eelco te NL-1963 SR HEEMSKERK

(51) G06F 12/08(11) EP1573555(21) EP03780378.0

Nummer 23/10 102 28 juli 2010

(22) 11.12.2003(31) 326634(32) 20.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PAGE DESCRIPTORS FOR

PREFETCHING AND MEMORY MANAGEMENT

(47) 21.07.2010(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FRANASZEK, Peter te MOUNT KISCO, NY 10549, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 12/12G06F 12/08

(11) EP1035477(21) EP00301543.5(22) 28.02.2000(31) 9905480(32) 11.03.1999(33) GROOT BRITTANNIË(54) Improved cache memory and

system(47) 21.07.2010(73) International Business Machines


(72) Taylor, James Leigh, c/o IBM United Kingdom Ltd. te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G06F 17/24G06F 17/21B42C 1/00

(11) EP0752671(21) EP96304246.0(22) 06.06.1996(31) 478397(32) 07.06.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Variable imaging using an

electronic press(47) 21.07.2010(73) R. R. Donnelley & Sons Company

te CHICAGO, ILLINOIS 60606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Warmus, James L. te LAGRANGE 60525, ILLINOIS, Verenigde Staten van Amerika (US)Dreyer, Mark G. te AURORA 60504, ILLINOIS, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 21/00(11) EP1789900(21) EP05782939.2(22) 13.09.2005(31) 102004044892(32) 14.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) VERFAHREN ZUR DOKUMENTATION EINES EIGENTUMS BZW. BESITZES SOWIE DES ÜBERGANGES DESSELBEN AN EINER WARE

(47) 21.07.2010(73) ThoughtFab Limited te

BIRMINGHAM WEST MIDLANDS B18 6EW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Dr. MICHELSEN, Dirk te 20144 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06K 9/00G06F 21/20

(11) EP2048592(21) EP08166401.3(22) 10.10.2008(31) 0758297(32) 12.10.2007(33) Frankrijk(54) Procédé d'authentification

biométrique, système d'authentification, programme et terminal correspondants

(47) 21.07.2010(73) Compagnie Industrielle et

Financière d'Ingénierie "Ingenico" te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR)

(72) Naccache, David te 75018, PARIS, Frankrijk (FR)

(51) G06K 1/12B42D 15/10B23K 26/12B23K 26/08B23K 26/067

(11) EP1705600(21) EP06290461.0(22) 22.03.2006(31) 0502904(32) 23.03.2005(33) Frankrijk(54) High-rate laser marking machine(47) 21.07.2010(73) DATACARD CORPORATION te

MINNETONKA, MN 55343-9015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Baudron, Patrick te 45130 BOIGNY SUR BIONNE, Frankrijk (FR)Beulet, Frédéric te 45130 MEUNG SUR LOIRE, Frankrijk (FR)Berthe, Benoit te 45000 ORLEANS, Frankrijk (FR)Perdoux, Dominique te 45430 MARDIE, Frankrijk (FR)

(51) G06K 7/00(11) EP1987469(21) EP07705810.5(22) 07.02.2007(31) 200601476(32) 20.02.2006(33) Zuid-Afrika

(54) WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM

(47) 21.07.2010(73) Ipico Innovation Inc. te AURORA,

ONTARIO, Canada (CA)(72) VAN EEDEN, Hendrik, Lodewyk te

0181 PRETORIA, Zuid-Afrika (ZA)(51) G06K 11/06(11) EP1405253(21) EP02744578.2(22) 24.06.2002(31) 304007 P

52695(32) 09.07.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) TOUCH SCREEN WITH SELECTIVE

TOUCH SOURCES(47) 21.07.2010(73) 3M Innovative Properties

Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GEAGHAN, Bernard, O. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)MOSHREFZADEH, Robert, S. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06K 7/00G06K 19/07G06F 13/38

(11) EP1597696(21) EP04714417.5(22) 25.02.2004(31) 372304(32) 25.02.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTI-PROTOCOL MEMORY CARD(47) 21.07.2010(73) Qimonda AG te 81739 MÜNCHEN,


(72) KRYGIER, Marcelo te 55602 KYRIAT ONO, Israël (IL)MEYASSED, Moshe te 60920 KADIMA, Israël (IL)AMIR, Elad te 69126 TEL AVIV, Israël (IL)

(51) G06Q 10/00G06F 3/033

(11) EP1228419(21) EP00929085.9(22) 24.05.2000(31) PQ055999

PQ131399(32) 25.05.1999

30.06.1999(33) Australië

Australië(54) DOCUMENT REQUEST VIA

INTERFACE SURFACE

Nummer 23/10 103 28 juli 2010



(72) SILVERBROOK, Kia te BALMAIN, NSW 2041, Australië (AU)LAPSTUN, Paul te RODD POINT, NSW 2046, Australië (AU)

(51) G06Q 10/00G06F 3/033

(11) EP1230588(21) EP00929084.2(22) 24.05.2000(31) PQ055999

PQ131399PQ345799PQ363299PQ439299

(32) 25.05.199930.06.199915.10.199925.10.199901.12.1999

(33) AustraliëAustraliëAustraliëAustraliëAustralië

(54) COMPUTER SYSTEM CONTROL VIA INTERFACE SURFACE



(72) SILVERBROOK, Kia te BALMAIN, NSW 2041, Australië (AU)LAPSTUN, Paul te RODD POINT, NSW 2046, Australië (AU)

(51) G06Q 10/00G06F 3/033

(11) EP1492041(21) EP04013149.2(22) 03.06.2004(31) 607780(32) 27.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

viewing and managing collaboration data from within the context of a shared document

(47) 21.07.2010(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Pratley, Christopher H. te SEATTLE WASHINGTON 98109, Verenigde Staten van Amerika (US)Sawicki, Marcin te KIRKLAND WASHINGTON 98033, Verenigde Staten van Amerika (US)Archambault, Anne Maria Rénee te REDMOND WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Merchant, Raj Bharat te KIRKLAND WASHINGTON 98034,

Verenigde Staten van Amerika (US)Rigler, Michael Anthony te SEATTLE WASHINGTON 98102, Verenigde Staten van Amerika (US)Blagsvedt, Sean te SEATTLE WASHINGTON 98102, Verenigde Staten van Amerika (US)Bernstein, Ethan Joseph te SEATTLE WASHINGTON 98105, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 5/50(11) EP1680764(21) EP04796459.8(22) 26.10.2004(31) 699985(32) 03.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMAGE PROCESSING USING

OPTICALLY TRANSFORMED LIGHT(47) 21.07.2010(73) Northrop Grumman Guidance and

Electronics Company, Inc. te LOS ANGELES, CA 90067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OSTROMEK, Timothy, E. te RICHARDSON, TX 75082, Verenigde Staten van Amerika (US)BACARELLA, Antonio, V. te DALLAS, TX 75248, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 7/00G01B 11/25

(11) EP1792282(21) EP05777944.9(22) 30.08.2005(31) 2004904912(32) 30.08.2004(33) Australië(54) A METHOD FOR AUTOMATED 3D

IMAGING(47) 21.07.2010(73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC

AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION te CAMPBELL ACT 2602, Australië (AU)Stainlay, Maxwell Leslie te PORT DOUGLAS, QLD 4877, Australië (AU)

(72) POROPOT, George, Vladimir te PETRIE TERRACE, QLD 4000, Australië (AU)STAINLAY, Maxwell, Leslie te PORT DOUGLAS, OLD 4877, Australië (AU)

(51) H04N 5/14G06T 7/20G01S 3/786

(11) EP1283499(21) EP02255507.2(22) 07.08.2002(31) 2001047410(32) 07.08.2001

(33) Zuid-Korea(54) Moving object tracking apparatus

and method(47) 21.07.2010(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO.,

LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Cho, Jae-soo te PALDAL-GU, SUWON-CITY, GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Iizuka, Hiroshi, 517-1604 Shinnamooshil te SUWONG-CITY, GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Tanaka, Kazuhiro, 322-901 Samik Apartment te PALDAL-GU, SUWON-CITY, GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) G06T 15/10G06T 15/00

(11) EP1466301(21) EP02785855.4(22) 09.12.2002(31) 02075025(32) 07.01.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD OF AND SCALING UNIT

FOR SCALING A THREE-DIMENSIONAL MODEL AND DISPLAY APPARATUS


te 5621 BA EINDHOVEN(72) REDERT, Peter-Andre te NL-5656

AA EINDHOVEN(51) G06T 17/20(11) EP2089855(21) EP07871784.0(22) 04.12.2007(31) 0610671(32) 07.12.2006(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE SIMULATION DU

COMPORTEMENT D'UN ENSEMBLE OSSEUX ARTICULE

(47) 21.07.2010(73) Ecole Nationale Supérieure D'Arts

et Métiers ENSAM te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) SKALLI, Wafa te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)LAFON, Yoann te F-81000 ALBI, Frankrijk (FR)LAFAGE, Virginie te F-82130 LAFRANCAISE, Frankrijk (FR)STEIB, Jean-Paul te F-67100 STRASBOURG, Frankrijk (FR)DUBOUSSET, Jean te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)LAVASTE, François te F-91240 SAINT-MICHEL-SUR-ORGE, Frankrijk (FR)

(51) G08G 1/123G08G 1/09

Nummer 23/10 104 28 juli 2010

G08G 1/01G07B 15/00

(11) EP1482451(21) EP04020043.8(22) 07.03.2002(31) 2339433(32) 07.03.2001(33) Canada(54) Traffic control system with road

tariff depending on the congestion level

(47) 21.07.2010(73) P.E.M.A. Preserving the

Environment Matters Association te TORONTO, ONTARIO M5S 2M6, Canada (CA)

(72) Solomon, Lawrence te TORONTO ONTARIO, M5R 3BY, Canada (CA)

(51) G07C 9/00F16P 3/00B25F 5/00

(11) EP1535247(21) EP03764913.4(22) 28.02.2003(31) 10232934(32) 19.07.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SYSTEM ZUR UNFALLVERHÜTUNG(47) 21.07.2010(73) Ident Technology AG te 82131

GAUTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DONAT, Stefan te 81669 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RICHTER, Wolfgang te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROSENBECK, Peter te 82131 GAUTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07D 5/08(11) EP1416445(21) EP03017366.0(22) 31.07.2003(31) 20216785 U(32) 31.10.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Spulenanordnung für Münzprüfer(47) 21.07.2010(73) National Rejectors, Inc. GmbH te

21614 BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Glück, Anton te 21698 HARSEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Cohrs, Ulrich, Dipl.-Ing. te 21640 HORNEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Meyer, Wilfried, Dipl.-Ing. te 21614 BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07D 11/00G06K 13/00

(11) EP1730707(21) EP05730179.8(22) 11.03.2005(31) 102004013903(32) 22.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SYSTEM ZUR BEARBEITUNG VON

WERTDOKUMENTEN(47) 21.07.2010(73) Giesecke & Devrient GmbH te


(72) DIETRICH, Helmut te 85609 ASCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROSSMANN, Guido te 85586 POING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÄUSLER, August te 82515 WOLFRATSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOFER, Reinhard te 84032 ALTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUHNSTOCK, Michael te 83646 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEUTHOLD, Karl-Heinz te 81377 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WERNER, Frank te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07F 11/00(11) EP2015265(21) EP08158793.3(22) 23.06.2008(31) 202007009398 U(32) 04.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schrägfachbodenregal(47) 21.07.2010(73) Gebr. Willach GmbH te 53809

RUPPICHTEROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Willach, Ulrich te 53819 NEUNKIRCHEN-SEELSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07F 11/14G07F 11/04B65H 3/22

(11) EP1230138(21) EP00944686.5(22) 14.06.2000(31) 139400 P(32) 16.06.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SINGLE VEND NEWSPAPER

VENDING MACHINE(47) 21.07.2010

(73) Masek, Thomas F. te LINCOLN, NE 68521, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Masek, Thomas F. te LINCOLN, NE 68521, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G07F 17/34G07F 17/32

(11) EP1603091(21) EP05253444.3(22) 03.06.2005(31) 2004167697(32) 04.06.2004(33) Japan(54) Gaming machine(47) 21.07.2010(73) Aruze Corporation te TOKYO 135-

0063, Japan (JP)(72) Tanimura, Tatsuhiko te TOKYO

135-0063, Japan (JP)Sekiguchi, Hirofumi te TOKYO 135-0063, Japan (JP)

(51) G08B 13/12(11) EP1125265(21) EP99947827.4(22) 06.10.1999(31) 12650298(32) 08.10.1998(33) Israël(54) INTRUSION DETECTION FENCE

WITH TRIP WIRES AND COMMON ACTUATOR

(47) 21.07.2010(73) MAGAL SECURITY SYSTEMS, LTD.

te 56000 YEHUD, Israël (IL)(72) DANK, Hersh, Yaakov te 46324

HERZLIA, Israël (IL)ZILBERSTEIN, Moshe te 75503 RISHON LEZION, Israël (IL)

(51) G08G 1/017G08G 1/01G01S 13/86

(11) EP2022026(21) EP07719698.8(22) 04.05.2007(31) 418061(32) 05.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TRAFFIC SENSOR

INCORPORATING A VIDEO CAMERA AND METHOD OF OPERATING SAME

(47) 21.07.2010(73) Image Sensing Systems, Inc. te

ST. PAUL MN 55104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Manor, Dan te TORONTO, ONTARIO M5P IT4, Canada (CA)

(51) G08G 1/09(11) EP2107541(21) EP09165793.2(22) 17.05.2006(31) 681971 P

Nummer 23/10 105 28 juli 2010

20050089482759963 P20060022150

(32) 18.05.200526.09.200519.01.200609.03.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaZuid-KoreaVerenigde Staten van AmerikaZuid-Korea

(54) Providing traffic information including a predicted average speed to traverse a link and a language code

(47) 21.07.2010(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) Lee, Joon Hwi te 150-788 SEOUL,

Zuid-Korea (KR)Seo, Chu Hyun te 151-794 SEOUL, Zuid-Korea (KR)Kim, Young In te 151-052 SEOUL, Zuid-Korea (KR)Jung, Mun Ho te GYEONGGI-DO 463-753, Zuid-Korea (KR)Joe, Moon Jeung te GYEONGGI-DO 431-776, Zuid-Korea (KR)Yi, Dong Hoon te 136-770 SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) G09F 9/35G06F 1/16A47B 19/00

(11) EP1224652(21) EP00975869.9(22) 16.10.2000(31) 19951309(32) 25.10.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PULT(47) 21.07.2010(73) Iglseder, Heinrich te 31552

RODENBERG/DEISTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) IGLSEDER, Heinrich te 31552 RODENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REMMERS, Burkhard te 30171 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THODE, Jürgen te 30171 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STREITZ, Norbert te 64367 MÜHLTAL-TRAISA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER-TOMFELDE, Christian te 64367 MÜHLTAL-TRAUTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ENGLISCH, Michael te 22299 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09F 15/00(11) EP1314148(21) EP01961490.8

(22) 02.08.2001(31) 0002836(32) 07.08.2000(33) Zweden(54) A DEVICE FOR DISPLAYING

INFORMATION(47) 21.07.2010(73) Uden, Bertil te S-100 55

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) Uden, Bertil te S-100 55

STOCKHOLM, Zweden (SE)(51) G09F 27/00(11) EP0953955(21) EP99108403.9(22) 29.04.1999(31) 83597 P(32) 30.04.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Remote control electronic display

system(47) 21.07.2010(73) Gothard, David te HENDERSON,

NEVADA 89014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gothard, David te HENDERSON, NEVADA 89014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 27/32G09G 3/32B60K 35/00

(11) EP1752954(21) EP05017537.1(22) 11.08.2005(54) Display(47) 21.07.2010(73) Johnson Controls Automotive

Electronics GmbH te 75196 REMCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kammerer, Gerhard te 75203 KÖNIGSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Cheveau, Cedric te 75018 PARIS, Frankrijk (FR)Süss, Manfred te 75196 REMCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fournier, Joël te 95000 CERGY, Frankrijk (FR)

(51) G09G 3/32(11) EP1406234(21) EP03017899.0(22) 05.08.2003(31) 2002228017(32) 05.08.2002(33) Japan(54) Light emitting device(47) 21.07.2010(73) SEMICONDUCTOR ENERGY

LABORATORY CO., LTD. te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(72) Mitsuaki, Osame te ATSUGI-SHI

KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)Aya, Anzai te ATSUGI-SHI KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)Ryota, Fukumoto te ATSUGI-SHI KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP)

(51) G09G 5/02(11) EP1407445(21) EP02735931.4(22) 23.05.2002(31) 296175 P

332058 P(32) 07.06.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD OF DATA

CONVERSION FOR WIDE GAMUT DISPLAYS

(47) 21.07.2010(73) Genoa Color Technologies Ltd. te

HERZLIYA 46733, Israël (IL)(72) BEN-CHORIN, Moshe te 76251

REHOVOT, Israël (IL)BEN-DAVID, Oded te 75792 RISHION LEZION, Israël (IL)

(51) G09G 5/34G06F 9/46G06F 9/44

(11) EP1036391(21) EP98957735.8(22) 10.11.1998(31) 65457(32) 12.11.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AUTOMATICALLY SWITCHING A

USER'S INTERFACE FROM A PROGRAM TO ANOTHER PROGRAM WHILE THE FIRST IS PROCESSING

(47) 21.07.2010(73) Palus A1, LLC te WILMINGTON, DE


(72) Slotznick, Benjamin te MT. GRETNA, PA 17064, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G10K 11/24B06B 3/00

(11) EP1229515(21) EP02250655.4(22) 31.01.2002(31) 774907(32) 31.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and waveguides for

changing the direction of longitudinal vibrations


CINCINNATI, OH 45242-2839, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 23/10 106 28 juli 2010

(72) Beaupre, Jean M. te CINCINNATI, OHIO 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G10L 19/00G10L 11/04G10L 11/00

(11) EP1997104(21) EP06826927.3(22) 27.10.2006(31) 784384 P(32) 20.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OPEN-LOOP PITCH TRACK

SMOOTHING(47) 21.07.2010(73) Mindspeed Technologies, Inc. te

NEWPORT BEACH, CA 92660, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GAO, Yang te MISSION VIEJO, CA 92692, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G10L 19/14(11) EP1958187(21) EP06850882.9(22) 05.12.2006(31) 742846 P(32) 05.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

DETECTION OF TONAL COMPONENTS OF AUDIO SIGNALS

(47) 21.07.2010(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MANJUNATH, Sharath te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)KANDHADAI, Ananthapadmanabhan te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11B 5/64(11) EP1596373(21) EP05103726.5(22) 04.05.2005(31) 102004024757(32) 10.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Magnetisches Medium zur

Speicherung von Informationen(47) 21.07.2010(73) Leibniz-Institut für Festkörper-

und Werkstoffforschung Dresden e.V. te 01069 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fähler, Sebastian te 01099 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G11B 7/0037

G11B 20/10(11) EP1914731(21) EP07020331.0(22) 17.10.2007(31) 2006282850(32) 17.10.2006(33) Japan(54) Optical disk drawing apparatus(47) 21.07.2010(73) YAMAHA CORPORATION te NAKA-

KU HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(72) Mushikabe, Kazuya te HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)Itoga, Hisanori te HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)Fushiki, Tatsuo te HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA, Japan (JP)

(51) G11B 7/24G11B 7/09G11B 7/0065

(11) EP2137730(21) EP08736131.7(22) 11.04.2008(31) 735047

735058(32) 13.04.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) DUAL-PATH OPTICAL RECORDING

MEDIA AND AN APPARATUS FOR ACCESSING THEREOF



(72) WINARSKI, Daniel, James te TUCSON, ARIZONA 85710-6237, Verenigde Staten van Amerika (US)BATES, Allen, Keith te TUCSON, ARIZONA 85716, Verenigde Staten van Amerika (US)KLEIN, Craig, Anthony te TUCSON, ARIZONA 85748, Verenigde Staten van Amerika (US)HAUSTEIN, Nils te 55270 SOERGENLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G11B 7/007G11B 20/12

(11) EP1895521(21) EP07123714.3(22) 14.04.2005(31) 20040026395

2004002959020040046050

(32) 17.04.200428.04.200421.06.2004

(33) Zuid-Korea

Zuid-KoreaZuid-Korea

(54) Information recording medium, apparatus for recording and/or reproducing data on and/or from information recording medium, method of recording and/or reproducing data on and/or from information recording medium



(72) Lee, Kyung-geun te SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Ko, Jung-wan te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Hwang, Wook-yeon te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 7/085(11) EP1581936(21) EP03775720.0(22) 03.12.2003(31) 02080541(32) 30.12.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) DEVICE FOR PLAYING OPTICAL

DISCS(47) 21.07.2010(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) AKKERMANS, Antonius, H., M. te

NL-5656 AA EINDHOVEN(51) G11B 7/135

G02B 13/18G02B 13/00

(11) EP1667134(21) EP04771895.2(22) 19.08.2004(31) 2003315147

2004163082(32) 08.09.2003

01.06.2004(33) Japan

Japan(54) OBJECT LENS, OPTICAL PICKUP

AND OPTICAL INFORMATION PROCESSOR


143-8555, Japan (JP)(72) HIRAI, Hideaki te YOKOHAMA-SHI,

KANAGAWA 226-0026, Japan (JP)INOUE, Hiroyuki te 1790085, Japan (JP)

(51) G11B 7/135(11) EP1688937(21) EP06100792.8(22) 24.01.2006(31) 2005007711(32) 27.01.2005(33) Zuid-Korea(54) Optical pickup apparatus which is

compatible with multiple types of

Nummer 23/10 107 28 juli 2010

media(47) 21.07.2010(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO.,

LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Samsung Electro-Mechanics Co., Ltd. te YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(72) Park, Soo-han te 1161, PUNGDEOKCHEOK-DONG, YONGIN-SI, Zuid-Korea (KR)Yoo, Jang-hoon te YANGCHEON-GU, SEOUL, Zuid-Korea (KR)Jang, Hag-hyeon te BUNDANG-GU, GYEONGGI-DO, SEONGNAM-SI, Zuid-Korea (KR)You, Hau-sick te YEONGTONG-GU, GYEONGGI-DO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 7/245G11B 7/241G11B 7/0065G03F 7/00G03C 1/73

(11) EP1829035(21) EP05823890.8(22) 08.12.2005(31) 04029263(32) 09.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) PHOTOACTIVE FILM, ITS

PREPARATION AND USE, AND PREPARATION OF SURFACE RELIEF AND OPTICALLY ANISOTROPIC STRUCTURES BY IRRADIATING SAID FILM

(47) 21.07.2010(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur


(72) STUMPE, Joachim te 14691 NAUEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GOLDENBERG, Leonid te 13585 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KULIKOVSKA, Olga te 14165 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G11B 17/30G11B 17/22

(11) EP1477979(21) EP04011096.7(22) 10.05.2004(31) 2003031009

2003031010200309210120030921042003096854

(32) 15.05.200315.05.200316.12.200316.12.200324.12.2003

(33) Zuid-KoreaZuid-Korea

Zuid-KoreaZuid-KoreaZuid-Korea

(54) Disk drive(47) 21.07.2010(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL,

Zuid-Korea (KR)(72) Jang, Jae-Won te WONMI-GU

BUCHEON GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Cho, Won-Hyung te JONGNO-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)Sung, Ki-Ro te IRWON-DONG GANGNAM-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 19/12G11B 15/05

(11) EP1638095(21) EP05020290.2(22) 16.09.2005(31) 2004074406(32) 17.09.2004(33) Zuid-Korea(54) ==(47) 30.06.2010(73) Hitachi-LG Data Storage Korea,

Inc. te SEOUL 150-010, Zuid-Korea (KR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Jin, Cheol te BUNDANG-GU

SUNGNAM-SI KYUNGGI-DO 463-839, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 27/32G11B 20/12

(11) EP1395987(21) EP02724524.0(22) 18.04.2002(31) 01201480

02075769(32) 24.04.2001


Europees Octrooi Bureau(54) DEVICE AND METHOD FOR

RECORDING INFORMATION(47) 21.07.2010(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) WEIJENBERGH, Paulus, G., P. te

NL-5656 AA EINDHOVENNIJBOER, Jakob, G. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) G11B 33/04(11) EP1962288(21) EP08001969.8(22) 01.02.2008(31) MI20070273(32) 14.02.2007(33) Italië(54) Container for a plurality of discs

and the like with central retention means.

(47) 07.07.2010

(73) POZZOLI S.p.A. te 20065 INZAGO (MILANO), Italië (IT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Pozzoli, Aldo te 20065 INZAGO

(MI), Italië (IT)(51) G11C 7/10

G11C 5/00G11C 11/406

(11) EP1849161(21) EP06736337.4(22) 03.02.2006(31) 128829

653020 P(32) 13.05.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) REGISTER READ FOR VOLATILE

MEMORY(47) 21.07.2010(73) Qualcomm Incorporated te SAN


(72) WALKER, Robert, Michael te RALEIGH, NC 27615, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 7/20G11C 16/20G11C 11/16G11C 11/15

(11) EP1801810(21) EP06392018.5(22) 20.12.2006(31) 313019(32) 20.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A configurable MVRAM and

method of configuration(47) 21.07.2010(73) MagIC Technologies Inc. te

MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)Applied Spintronics, Inc. te MILPITAS CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Yang, Hsu Kai te PLEASANTON, CA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US)Wang, Po-Kang te SAN JOSE, CA 95120, Verenigde Staten van Amerika (US)Shi, Xizeng te FREMONT, CA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 16/02G11C 11/00

(11) EP1733398(21) EP05731546.7(22) 25.03.2005(31) 811454(32) 26.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CIRCUIT FOR ACCESSING A

CHALCOGENIDE MEMORY ARRAY(47) 21.07.2010

Nummer 23/10 108 28 juli 2010

(73) BAE SYSTEMS Information and Electronic Systems Integration Inc. te NASHUA, NH 03061, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LI, Bin te CHANTILLY, VA 20151, Verenigde Staten van Amerika (US)KNOWLES, Kenneth, R. te MANASSAS, VA 20110, Verenigde Staten van Amerika (US)LAWSON, David, C. te HAYMARKET, VA 20169, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 16/04G11C 11/56

(11) EP2022058(21) EP07762158.9(22) 14.05.2007(31) 800357 P

694739(32) 15.05.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) MAINTENANCE OPERATIONS FOR

MULTI-LEVEL DATA STORAGE CELLS

(47) 21.07.2010(73) APPLE INC. te CUPERTINO, CA


(72) CORNWELL, Michael J. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95112, Verenigde Staten van Amerika (US)DUDTE, Christopher P. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95132-2326, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 16/04(11) EP1969603(21) EP06842578.4(22) 18.12.2006(31) 05112822(32) 22.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) SONOS MEMORY DEVICE WITH

REDUCED SHORT-CHANNEL EFFECTS

(47) 21.07.2010(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) VAN SCHAIJK, Robertus, T., F. te

NL-5656 AG EINDHOVENNEUILLY, Francois te NL-5656 AG EINDHOVENVAN DUUREN, Michiel te NL-5656 AG EINDHOVEN

(51) G11C 7/10G11C 16/10

(11) EP1829045(21) EP05852349.9(22) 28.11.2005(31) 13125(32) 14.12.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PIPELINED PROGRAMMING OF

NON-VOLATILE MEMORIES USING EARLY DATA

(47) 21.07.2010(73) SanDisk Corporation te MILPITAS,


(72) GOROBETS, Sergey Anatolievich te EDINBURGH MIDLOTHIAN EH9 3ES, GROOT BRITTANNIË (GB)LI, Yan te MILPITAS, CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 16/34G11C 11/56

(11) EP2078303(21) EP07869872.7(22) 24.12.2007(31) 618578

618569(32) 29.12.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) READING OF A NONVOLATILE

MEMORY CELL BY TAKING ACCOUNT OF THE STORED STATE OF A NEIGHBORING MEMORY CELL

(47) 21.07.2010(73) Sandisk Corporation te MILPITAS,


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MOKHLESI, Nima te LOS GATOS,


(51) G21F 9/16C02F 11/14

(11) EP2084714(21) EP07819255.6(22) 23.10.2007(31) 863037 P(32) 26.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ENCAPSULATION OF WASTE FOR

STORAGE(47) 21.07.2010(73) BNS Nuclear Services Ltd. te

IRLAM MANCHESTER M44 5AY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KIRK, Douglas te WARRINGTON CHESHIRE WA3 7JR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G21K 1/06(11) EP1278209(21) EP02012888.0(22) 11.06.2002(31) 10134265(32) 18.07.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Einrichtung und Verfahren zur

Analyse atomarer und/oder

molekularer Elemente mittels wellenlängendispersiver, röntgenspektrometrischer Einrichtungen

(47) 21.07.2010(73) GKSS-Forschungszentrum

Geesthacht GmbH te 21502 GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Michaelsen, Carsten, Dr. te 21502

GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wiesmann, Jörg, Dr. te 21335 LÜNEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bormann, Rüdiger, Prof. te 21224 ROSENGARTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05G 1/08H01F 27/02H01B 3/00C03C 11/00

(11) EP1815485(21) EP05800619.8(22) 07.11.2005(31) 04105695(32) 11.11.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) ELECTRICAL HIGH VOLTAGE

GENERATOR(47) 21.07.2010(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVENPhilips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NEGLE, Hans te NL-5656 AA EINDHOVENSACHSSE, Alfred te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H01F 7/16(11) EP2050107(21) EP07786506.1(22) 02.08.2007(31) 202006011905 U(32) 03.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTROMAGNETISCHE

STELLVORRICHTUNG(47) 21.07.2010(73) ETO MAGNETIC GMBH te 78333

STOCKACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GOLZ, Thomas te 88605 MESSKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RIEDLE, Achim te 78256 STEISSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGNER, Uwe te 8604 VOLKETSWIL/ZH, Zwitserland (CH)

(51) H04B 5/00

Nummer 23/10 109 28 juli 2010

H02J 7/02H01M 2/30H01F 38/14B63H 23/24B63C 11/42

(11) EP1394822(21) EP03024315.8(22) 09.02.2001(31) 0003108(32) 10.02.2000(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method of transferring power

and/or data streams to an underwater vehicle

(47) 21.07.2010(73) H2EYE (International) Limited te

TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(72) Shelton, Chris D. te LONDON, N1 OJD, GROOT BRITTANNIË (GB)Jagger, Nigel Mark te TRINITY, JERSEY JE3 5AB, GROOT BRITTANNIË (GB)Househam, Shaun David te LONDON, N5 2NH, GROOT BRITTANNIË (GB)Tyson, Lawrence Samuel te SUTTON, SURREY SM2 6JX, GROOT BRITTANNIË (GB)Cooper, Jeremy Daniel te HENDON, LONDON NW4 2RE, GROOT BRITTANNIË (GB)Dormer, Michael William te HAMPSHIRE, RG21 4DO, GROOT BRITTANNIË (GB)Paoli, Jan Matteo te LONDON, N8 9PN, GROOT BRITTANNIË (GB)Kemp, Nicholas Ian te LONDON, W16 5NT, GROOT BRITTANNIË (GB)Sanders, Mark te WINDSOR, BERKS SL4 3RU, GROOT BRITTANNIË (GB)Pullin, Graham Michael te LONDON, SE5 7RR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01H 1/38(11) EP1675142(21) EP04405788.3(22) 21.12.2004(54) Kontaktsystem für ein

elektrisches Schaltgerät(47) 21.07.2010(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Saxl, David te 8046 ZÜRICH,

Zwitserland (CH)Kostovic, Jadran te 5432 NEUENHOF, Zwitserland (CH)Kudoke, Matthias te 5112 THALHEIM, Zwitserland (CH)

(51) H01H 23/30H01H 13/705G06F 3/023

(11) EP2019402(21) EP08168945.7(22) 23.02.2005(54) Handheld electronic device and

keypad providing enhanced usability and reduced size, and associated method

(47) 21.07.2010(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te


(72) Griffin, Jason T. te KITCHENER ONTARIO N2P 2L3, Canada (CA)Fyke, Steven Henry te WATERLOO ONTARIO N2J 4T3, Canada (CA)

(51) H01H 33/90(11) EP1933348(21) EP06405511.4(22) 11.12.2006(54) Leistungsschalter mit Getriebe

mit Totlage(47) 21.07.2010(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) Hunger, Olaf te 8200

SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)Nufer, Jürg te 8155 NIEDERHASLI, Zwitserland (CH)

(51) H01J 61/56H01J 5/50

(11) EP1913622(21) EP06780272.8(22) 01.08.2006(31) 705012 P(32) 03.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INDUCTIVELY POWERED GAS

DISCHARGE LAMP(47) 21.07.2010(73) Access Business Group

International LLC te ADA, MICHIGAN 49355, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAARMAN, David W. te FENNVILLE, MI 49408, Verenigde Staten van Amerika (US)LORD, John James te SPRINGFIELD, IL 62707, Verenigde Staten van Amerika (US)BACHMAN, Wesley J. te AUBURN, IL 62615, Verenigde Staten van Amerika (US)STIEN, Nathan P. te BLOOMINGTON, ILLINOIS 61701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 9/26H01J 17/49H01J 17/18

(11) EP1909305(21) EP07717719.4(22) 28.02.2007(31) 2006051746(32) 28.02.2006(33) Japan(54) METHOD OF MANUFACTURING A

PLASMA DISPLAY PANEL

(47) 21.07.2010(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) NISHINAKA, Masaki c/oMatsushita Electric Industial Co Ltd te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)MIYAZAKI, Akinobu c/oMatsushita Electric Industrial Co. Ltd te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)

(51) H01J 17/49H01J 11/02

(11) EP1258024(21) EP00971869.3(22) 27.10.2000(31) 9947639(32) 29.10.1999(33) Zuid-Korea(54) PLASMA DISPLAY PANEL(47) 21.07.2010(73) Orion PDP Co., Ltd. te

KYOUNGSANGBUK-DO 730--904, Zuid-Korea (KR)

(72) CHO, Guang, Sup te 73 ZAMWON-DONG, SOCHO-GU, SEOUL 137-030, Zuid-Korea (KR)CHOI, Eun, Ha te SEOUL 139-220, Zuid-Korea (KR)KIM, June, Dong te SOCHO-GU, SEOUL 137-030, Zuid-Korea (KR)JU, Young, Dae te DAEGU-SHI 703-047, Zuid-Korea (KR)HAN, Jung, Gwan te BUCHEON-SHI, KYOUNGKI-DO 422-040, Zuid-Korea (KR)

(51) H01J 5/50H01J 5/32H01J 29/92H01J 29/90

(11) EP1688984(21) EP06101220.9(22) 02.02.2006(31) 2005028931(32) 04.02.2005(33) Japan(54) Image display apparatus(47) 21.07.2010(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO 146-8501, Japan (JP)(72) Kawase, Toshimitsu te 146-8501,

TOKYO, Japan (JP)(51) H01J 61/54(11) EP1883097(21) EP07009623.5(22) 14.05.2007(31) 2006136240(32) 16.05.2006(33) Japan(54) Flash discharge lamp(47) 21.07.2010(73) USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA

te CHIYODA-KU 100 TOKYO, Japan

Nummer 23/10 110 28 juli 2010

(JP)(72) Fuse, Tetsuo te HIMEJI-SHI,

HYOGO-KEN, Japan (JP)Hiraishi, Takayuki te HIMEJI-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP)Shojo, Katsumi te HIMEJI-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP)

(51) H01L 29/51H01L 29/49H01L 21/28C23C 14/34C23C 14/06

(11) EP1842240(21) EP05826022.5(22) 02.12.2005(31) 34597(32) 13.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TiC AS A THERMALLY STABLE p-

METAL CARBIDE ON HIGH k SiO2 GATE STACKS



(72) CALLEGARI, Alessandro C. te YORKTOWN HEIGHTS, NY 10598, Verenigde Staten van Amerika (US)GRIBELYUK, Michael A. te STAMFORD, CT 06701, Verenigde Staten van Amerika (US)LACEY, Dianne L. te MAHOPAC, NY 12533, Verenigde Staten van Amerika (US)MCFEELY, Fenton R. te OSSINING, NY 10562, Verenigde Staten van Amerika (US)SAENGER, Katherine L. te OSSINING, NY 10562, Verenigde Staten van Amerika (US)ZAFAR, Sufi te BRIARCLIFF MANOR, NY 10510, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/3065H01L 21/304G21K 5/00

(11) EP1158574(21) EP99973676.2(22) 07.10.1999(54) ULTRAVIOLET RADIATION

PRODUCING APPARATUS(47) 21.07.2010(73) USHIO DENKI KABUSHIKI KAISYA

te TOKYO, 100-0004, Japan (JP)(72) HISHINUMA, Nobuyuki te HIMEJI-

SHI, HYOGO 670-0893, Japan (JP)SUGAWARA, Hiroshi te HIMEJI-SHI, HYOGO 672-8083, Japan (JP)TAKEMOTO, Fumitoshi te HIMEJI-SHI, HYOGO 670-0092, Japan (JP)TOKAI, Hiroaki te HIMEJI-SHI, HYOGO 671-0231, Japan (JP)MURASE, Jun te HYOGO-KEN, Japan (JP)

(51) H01L 23/495H01L 23/31

H01L 21/56(11) EP0807973(21) EP97302914.3(22) 29.04.1997(31) 12119696

27601896(32) 16.05.1996

18.10.1996(33) Japan

Japan(54) Plastic molded type

semiconductor device and method of manufacturing the same.

(47) 02.06.2010(73) Oki Electric Industry Co., Ltd. te

TOKYO, Japan (JP)(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Ohuchi, Shinji, c/o Oki Electric

Industry Co., Ltd te TOKYO, Japan (JP)

(51) H01L 29/78H01L 29/06H01L 23/58

(11) EP1016139(21) EP98939228.7(22) 05.08.1998(31) 906741(32) 06.08.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RF POWER DEVICE HAVING

VOLTAGE CONTROLLED LINEARITY(47) 21.07.2010(73) Rovec Acquisitions Ltd. L.L.C. te

WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HEBERT, François te SAN MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)PARKER, James, R. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)NG, Daniel, Szehim te CAMPBELL, CA 95008, Verenigde Staten van Amerika (US)BARTLOW, Howard, D. te WEST LINN, OR 97068, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 27/08H01L 27/06

(11) EP1743372(21) EP05718771.8(22) 20.04.2005(31) 04101769

0410290804103676

(32) 27.04.200423.06.200430.07.2004

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A DEVICE

(47) 21.07.2010(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) VAN NOORT, Wibo, D. te NL-5656

AA EINDHOVENMAGNEE, Petrus, H., C. te NL-5656 AA EINDHOVENNANVER, Lis, K. te NL-5656 AA EINDHOVENDETCHEVERRY, Celine, J. te NL-5656 AA EINDHOVENHAVENS, Ramon, J. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H01L 27/08H01L 21/02H01C 17/26

(11) EP1609185(21) EP04760183.6(22) 19.03.2004(31) 455887 P(32) 20.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR BIDIRECTIONAL

THERMAL TRIMMING OF ELECTRICAL RESISTANCE

(47) 21.07.2010(73) Microbridge Technologies Inc. te

MONTRÉAL, QUÉBEC H3H 1E8, Canada (CA)

(72) GRUDIN, Oleg te MONTREAL, QUÉBEC H3H 2N7, Canada (CA)LANDSBERGER, Leslie, M. te WESTMOUNT, QUÉBEC H3Z 1Z5, Canada (CA)FROLOV, Gennadiy te MONTREAL, QUÉBEC H3Z 2M3, Canada (CA)

(51) H01L 27/32(11) EP1340261(21) EP01996886.6(22) 29.10.2001(31) 00204053(32) 17.11.2000(33) Europees Octrooi Bureau(54) ORGANIC ELECTROLUMINESCENT

DEVICE AND A METHOD OF MANUFACTURING THEREOF

(47) 21.07.2010(73) TPO Displays Corp. te MIAO-LI

COUNTY, Taiwan (TW)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) DUINEVELD, Paulus, C. te NL-

5656 AA EINDHOVENLIEDENBAUM, Coen, T., H., F. te NL-5656 AA EINDHOVENHASKAL, Eliav, I. te NL-5656 AA EINDHOVENCAMPS, Ivo, G., J. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H01L 29/739(11) EP2095427(21) EP07849110.7(22) 13.11.2007(31) 06124250(32) 16.11.2006(33) Europees Octrooi Bureau

Nummer 23/10 111 28 juli 2010

(54) SELF-ALIGNED IMPACT-IONIZATION FIELD EFFECT TRANSISTOR

(47) 21.07.2010(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) CURATOLA, Gilberto te REDHILL,

SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB)VAN DAL, Mark te REDHILL, SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB)SONSKY, Jan te REDHILL, SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 29/788(11) EP1506580(21) EP03712560.6(22) 11.04.2003(31) 02076771(32) 08.05.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) FLOATING GATE MEMORY CELLS

WITH INCREASED COUPLING RATIO

(47) 21.07.2010(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) VAN DUUREN, Michiel, J. te NL-

5656 AA EINDHOVENVAN SCHAIJK, Robertus, T., F. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H01L 31/075(11) EP1875517(21) EP06722795.9(22) 11.04.2006(31) 102005019225(32) 20.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HETEROKONTAKTSOLARZELLE

MIT INVERTIERTER SCHICHTSTRUKTURGEOMETRIE

(47) 21.07.2010(73) Helmholtz-Zentrum Berlin für

Materialien und Energie GmbH te 14109 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ABDALLAH, Ossamah te 12055 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CITARELLA, Guiseppe te 90429 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUNST, Marinus te 10623 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WUNSCH, Frank te 10787 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 8/10H01M 8/04

(11) EP1721355(21) EP05707693.7(22) 03.03.2005(31) 04005219(32) 05.03.2004(33) Europees Octrooi Bureau

(54) MEMBRANE ELECTRODE UNIT(47) 21.07.2010(73) Umicore AG & Co. KG te 63457

HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KOEHLER, Joachim te 63584 GRUENDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GELZ, Markus te 63457 HANAU-GROSSAUHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZUBER, Ralf te 63762 GROSSOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 8/24H01M 8/04

(11) EP1968150(21) EP08150937.4(22) 01.02.2008(31) 102007007605(32) 13.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Brennstoffzellensystem(47) 21.07.2010(73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG te

73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kaupert, Andreas te 73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01P 1/203H01P 1/202

(11) EP2137787(21) EP08748935.7(22) 16.04.2008(31) 102007018120(32) 16.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GLEICHSPANNUNGSTRENNER(47) 21.07.2010(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur


(72) SCHNEIDER, Karl te 30171 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HURM, Volker te 79249 MERZHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALCHER, Herbert te 79350 SEXAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOLBE, Ronny te 63225 LANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01P 5/18(11) EP1352445(21) EP01999983.8(22) 04.12.2001

(31) 00044730004468

(32) 04.12.200005.12.2000

(33) ZwedenZweden

(54) DIRECTIONAL COUPLER, ANTENNA INTERFACE UNIT AND RADIO BASE STATION HAVING AN ANTENNA INTERFACE UNIT

(47) 21.07.2010(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM

ERICSSON (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) PÄÄKKÖNEN, Peter te S-164 41 KISTA, Zweden (SE)PLOTKA, Andrzej te S-118 63 STOCKHOLM, Zweden (SE)DABROWSKI, Jurek te S-183 79 TÄBY, Zweden (SE)

(51) H01Q 9/40H01Q 9/38H01Q 9/28H01Q 3/24H01Q 3/00

(11) EP1460717(21) EP04251583.3(22) 19.03.2004(31) 2003076953

2004073701(32) 20.03.2003

16.03.2004(33) Japan

Japan(54) Variable-directivity antenna,

method for controlling antenna directivity and a computer program


143-8555, Japan (JP)(72) Sugawara, Satoru te SENDAI-SHI

MIYAGI, Japan (JP)(51) H01R 43/04

H01R 4/28H01R 4/18

(11) EP1805851(21) EP05807751.2(22) 11.10.2005(31) 965165(32) 13.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SIDE ENTRY TERMINAL PIN(47) 21.07.2010(73) Carrier Corporation te

FARMINGTON, CONNECTICUT 06034-4015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOETTGER, John te FAYETTEVILLE, NY 13066, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/66H01R 13/516

(11) EP1357643(21) EP03007641.8

Nummer 23/10 112 28 juli 2010

(22) 03.04.2003(31) 20206394 U

20213780 U(32) 22.04.2002


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Bus-Gehäuse und Einsatzstücke

für die Kabeleinlassöffnungen des Bus-Gehäuses

(47) 21.07.2010(73) Schmitt, Fred R. te 74388

TALHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schmitt, Fred R. te 74388 TALHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 13/523(11) EP2099100(21) EP08003992.8(22) 04.03.2008(54) Anschlussstecker(47) 21.07.2010(73) Grundfos Management A/S te

8850 BJERRINGBRO, Denemarken (DK)

(72) Mangaard, Thomas te 8643 ANS, Denemarken (DK)

(51) H01R 43/22H01R 13/646F16B 23/00

(11) EP1735877(21) EP05730267.1(22) 29.03.2005(31) 823333(32) 13.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COAXIAL CABLE CONNECTOR

AND NUT MEMBER(47) 21.07.2010(73) Corning Gilbert Inc. te GLENDALE,

AZ 85301, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BURRIS, Donald A te PEORIA, ARIZONA 85345, Verenigde Staten van Amerika (US)LUTZ, William B te GLENDALE, ARIZONA 85308, Verenigde Staten van Amerika (US)WOOD, Kenneth S te ELMIRA, NEW YORK 14903, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 13/74(11) EP1955417(21) EP05822621.8(22) 07.11.2005(54) ELECTRICAL CONNECTOR FOR

MOUNTING IN A PANEL CUTOUT(47) 21.07.2010(73) FCI te 78000 VERSAILLES,

Frankrijk (FR)(72) WINKLER, Markus te 91058

ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02B 15/00(11) EP2132845(21) EP08707410.0(22) 30.01.2008(31) 102007006053(32) 02.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHALTPULT(47) 21.07.2010(73) Rittal GmbH & Co. KG te 35726

HERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WIRBELAUER, Jörg te 35781 WEILBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PREUSSNER-PFAFF, Sascha te 35745 HERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMITT, Heinz te 35716 DIETZHÖLZTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NEUHOF, Markus te 35630 EHRINGSHAUSEN-NIEDERLEMP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 3/06(11) EP2112733(21) EP09380081.1(22) 17.04.2009(31) 200800861 U

200800877 U(32) 25.04.2008

29.04.2008(33) Spanje

Spanje(54) Raceway for electrical conductors

and coupler applicable to said raceway

(47) 21.07.2010(73) Unex Aparellaje Electrico S.L. te

08903 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT (BARCELONA), Spanje (ES)

(72) Salcedo Suñol, Eloi te 08620 SANT VINCENC DELS HORTS (BARCELONA), Spanje (ES)

(51) H02G 3/08(11) EP1221749(21) EP02004996.1(22) 06.03.2002(54) Box for electrical installations,

with passive fire protection(47) 21.07.2010(73) MISURE CONTROLLI SICUREZZA

S.A.S di DAVIDE LURASCHI te 20123 MILANO, Italië (IT)

(72) Luraschi, Franco te 20123 MILAN, Italië (IT)

(51) H02G 3/32H02G 3/04

(11) EP1191657(21) EP01402363.4(22) 13.09.2001

(31) 0012032(32) 21.09.2000(33) Frankrijk(54) Dispositif de fixation d'une

goulotte sur un support décalé par rapport à un mur

(47) 21.07.2010(73) LEGRAND te 87000 LIMOGES,

Frankrijk (FR)Legrand SNC te 87000 LIMOGES, Frankrijk (FR)

(72) Rayon, Jacky te 53600 VOUTRE, Frankrijk (FR)

(51) H02M 7/797H02M 5/458H02J 3/36

(11) EP2036181(21) EP07765412.7(22) 14.06.2007(31) 817352 P(32) 30.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HVDC SYSTEM AND METHOD TO

CONTROL A VOLTAGE SOURCE CONVERTER IN A HVDC SYSTEM

(47) 21.07.2010(73) ABB Technology AG te 8050

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) JIANG-HÄFNER, Ying te S-771 42

LUDVIKA, Zweden (SE)(51) H02J 7/35

H02J 13/00(11) EP2135340(21) EP08737688.5(22) 01.04.2008(31) 732289(32) 03.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SELF-POWERED HOME

AUTOMATION INSTALLATION AND ITS METHOD OF OPERATION

(47) 21.07.2010(73) Somfy SAS te 74300 CLUSES,

Frankrijk (FR)(72) RODAS, Herbert te ENCINITAS, CA

92024, Verenigde Staten van Amerika (US)VALOTEAU, Francis te 74960 CRAN-GEVRIER, Frankrijk (FR)

(51) H02K 9/10H02K 9/06H02K 9/04H02K 9/02H02K 5/20

(11) EP2135344(21) EP08732261.6(22) 14.03.2008(31) 895025 P(32) 15.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COOLING AN ELECTRICAL

MACHINE(47) 21.07.2010

Nummer 23/10 113 28 juli 2010

(73) Direct Drive Systems, Inc. te CERRITOS CA 90703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SABAN, Daniel M. te CORONA, CALIFORNIA 92882, Verenigde Staten van Amerika (US)BAILEY, Cassandra te ANAHEIM, CALIFORNIA 92805, Verenigde Staten van Amerika (US)GUEDES-PINTO, Paulo te BREA, CALIFORNIA 92821, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H02K 9/20H02K 55/00H02K 41/00H02K 3/24

(11) EP1869757(21) EP06829043.6(22) 14.11.2006(31) 102005054531(32) 14.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PRIMÄRTEIL EINES

LINEARMOTORS UND LINEARMOTOR HIERMIT

(47) 21.07.2010(73) Zenergy Power GmbH te 53359

RHEINBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WIEZORECK, Jan te 53111 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BÜHRER, Carsten te 53125 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02M 1/10(11) EP1462904(21) EP03257679.5(22) 05.12.2003(31) 313662(32) 05.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Tip for a power supply having

active circuitry(47) 21.07.2010(73) Comarco Wireless Technologies,

Inc. te IRVINE, CALIFORNIA 92618, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Lanni, Thomas W. te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H02M 3/07(11) EP1506610(21) EP03712511.9(22) 14.04.2003(31) 02008829(32) 19.04.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) VOLTAGE CONVERTER FOR

CONVERTING AN INPUT VOLTAGE TO AN OUTPUT VOLTAGE AND DRIVING CIRCUIT COMPRISING A VOLTAGE CONVERTER

(47) 21.07.2010

(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) NEGOI, Andy C., c/o Philips Int.

Prop. & Stand. GmbH te D-52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02P 9/04(11) EP1995867(21) EP07425295.8(22) 21.05.2007(54) A control device and method of a

gas turbine electric energy production plant

(47) 21.07.2010(73) ANSALDO ENERGIA S.P.A. te

16152 GENOVA, Italië (IT)(72) Barisione, Mario te 16011

ARENZANO, Italië (IT)Ferrera, Flavio te 16131 GENOVA, Italië (IT)

(51) H03F 1/30(11) EP1127407(21) EP00964063.2(22) 30.08.2000(31) 99202921(32) 08.09.1999(33) Europees Octrooi Bureau(54) AN AMPLIFIER FOR USE IN A

MOBILE PHONE(47) 21.07.2010(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) PRIKHODKO, Dimitri, P. te NL-

5656 AA EINDHOVENCAIRO MOLINS, Josep, I. te NL-5656 AA EINDHOVENVISSER, Hendrik, A. te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H03F 3/60(11) EP1485997(21) EP03745075.6(22) 07.02.2003(31) 102246(32) 19.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

REDUCING TRANSMITTER PEAK POWER REQUIREMENTS USING DUAL MATRICES

(47) 21.07.2010(73) MOTOROLA, INC. te

SCHAUMBURG, IL 60196, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PORCO, Ronald, L. te FORT WORTH, TX 76137, Verenigde Staten van Amerika (US)GREENWOOD, William, C. te TROPHY CLUB, TX 76262, Verenigde Staten van Amerika (US)FRANSON, Glen, A. te FORT WORTH, TX 76137, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03F 3/72H03F 3/60

(11) EP1442520(21) EP02778684.7(22) 29.10.2002(31) 39936(32) 31.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BALANCED POWER AMPLIFIER(47) 21.07.2010(73) QUALCOMM INCORPORATED te

SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KLAREN, Jonathan te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)PERSICO, Charles, J. te RANCHO SANTA FE, CA 92067, Verenigde Staten van Amerika (US)WALTER, Scott te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAN, Paul, L. te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03K 3/315(11) EP1941613(21) EP06735426.6(22) 17.02.2006(31) 76621(32) 10.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) =(47) 14.07.2010(73) Raytheon Company te WALTHAM,

MASSACHUSETTS 02451-1449, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) LUH, Louis te SAN GABRIEL, CA

91776, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Key-chung te THOUSAND OAKS, CA 91360, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03K 17/96(11) EP2087591(21) EP07870272.7(22) 12.11.2007(31) 0609849(32) 10.11.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF ELECTRONIQUE,

DESTINE A REALISER LA MESURE ET LA DETECTION DE VARIATIONS D'AU MOINS UN SIGNAL D'ENTREE

(47) 21.07.2010(73) Lefebvre, Jean-Noel te 69008

LYON, Frankrijk (FR)(72) Lefebvre, Jean-Noel te 69008

LYON, Frankrijk (FR)(51) H04B 1/52(11) EP1432133(21) EP03293198.2(22) 17.12.2003

Nummer 23/10 114 28 juli 2010

(31) 2002365968(32) 18.12.2002(33) Japan(54) Duplexer and communication

apparatus(47) 21.07.2010(73) MURATA MANUFACTURING CO.,

LTD. te NAGAOKAKYO-SHI, KYOTO 617-8555, Japan (JP)

(72) Sakano, Kiwamu, (A170) te NAGAOKAKYO-SHI KYOTO-FU 617-8555, Japan (JP)

(51) H04B 1/69(11) EP1766798(21) EP05757704.1(22) 06.06.2005(31) 881252(32) 30.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FREQUENCY-HOPPED IFDMA

COMMUNICATION SYSTEM(47) 21.07.2010(73) MOTOROLA, INC. te


(72) FUKUTA, Masaya, te TOKYO 152-0022, Japan (JP)BAUM, Kevin, L. te ROLLING MEADOWS, ILLINOIS 60008, Verenigde Staten van Amerika (US)HAYASHI, Hiroshi te NISHITOKYO-SHI TOKYO 202-0014, Japan (JP)NANGIA, Vijay, te ALGONQUIN, ILLINOIS 60102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 7/04H04B 1/69

(11) EP1791266(21) EP06291779.4(22) 16.11.2006(31) 0511862(32) 23.11.2005(33) Frankrijk(54) Récepteur d'impulsions d'un

signal de type ultra large bande et procédé associé

(47) 21.07.2010(73) Commissariat à l'Énergie


(72) De Rivaz, Sébastien te 73800 MONTMELIAN, Frankrijk (FR)Pezzin, Manuel te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)Ouvry, Laurent te 38420 LE VERSOUD, Frankrijk (FR)

(51) H04B 3/54(11) EP1704653(21) EP05824509.3(22) 28.12.2005(31) 2005000163

(32) 04.01.2005(33) Japan(54) COMMUNICATION APPARATUS

AND COMMUNICATION METHOD(47) 21.07.2010(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) KODAMA, Nobutaka c/o Matsushita El.In.Co.Ltd. te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)KOGA, Hisao c/o Matsushita El.Ind.Co.Ltd. te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)IGATA, Yuji c/o Matsushita El.Ind.Co.Ltd. te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)OHMI, Shinichiro c/o Matsushita El.Ind.Co.Ltd. te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)KURODA, Go c/o Matsushita El.Ind.Co.Ltd. te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)

(51) H04B 7/005H04B 17/00

(11) EP1700395(21) EP04819603.4(22) 19.11.2004(31) 524650 P

926742(32) 25.11.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

DETERMINING UPLINK/DOWNLINK PATH-LOSS DIFFERENCE



(72) BERNHARDSSON, Bo te S-224 75 LUND, Zweden (SE)OHLSSON, Jonas te S-211 31 MALMÖ, Zweden (SE)ZIREN, Mikael te S-211 59 MALMÖ, Zweden (SE)

(51) H04B 10/08G01M 11/00G01J 4/00

(11) EP1796295(21) EP05026788.9(22) 08.12.2005(54) Verfahren zur Detektion und

Ortung von Störungen auf einer optischen Übertragungsstrecke und optisches Übertragungssystem

(47) 21.07.2010(73) Deutsche Telekom AG te 53113

BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Leppla, Ralph, Dr. te 64285 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schneiders, Malte, Dipl.-Ing. te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Vorbeck, Sascha, Dipl.-Ing. te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weiershausen, Werner, Dipl.-Ing. te 64859 EPPERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rumpf, Frank, Dipl.-Ing. te 64283 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gunkel, Matthias, Dr. te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 52/04H04B 17/00

(11) EP1878128(21) EP05744749.2(22) 03.05.2005(54) NOISE ESTIMATION IN WIRELESS

COMMUNICATION SYSTEMS(47) 21.07.2010(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) TIDESTAV, Claes te S-746 31 BÅLSTA, Zweden (SE)

(51) H04L 7/04H04J 13/00

(11) EP1843501(21) EP06290556.7(22) 04.04.2006(54) Method for synchronising a signal

frame in a telecommunication system

(47) 21.07.2010(73) Mitsubishi Electric R&D Centre

Europe B.V. te 1119 NS SCHIPHOL RIJKMITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(72) Jechoux, Bruno, Mitsubishi Electric ITE te 35708 RENNES CEDEX, Frankrijk (FR)Brunel, Loïc, Mitsubishi Electric ITE te 35708 RENNES CEDEX, Frankrijk (FR)

(51) H04L 29/06H04L 12/24

(11) EP1983683(21) EP06840689.1(22) 29.12.2006(31) 200610033602

200610060886(32) 10.02.2006

27.05.2006(33) China

China(54) A method and system for

Nummer 23/10 115 28 juli 2010

managing XML document(47) 21.07.2010(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN)

(72) BAO, Hongqing te GUANGDONG 518129, China (CN)ZHAO, Yang te GUANGDONG 518129, China (CN)TIAN, Linyi te GUANGDONG 518129, China (CN)SUN, Qian te GUANGDONG 518129, China (CN)SONG, Xuefei te GUANGDONG 518129, China (CN)PENG, Chenghui te GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 12/26H04L 12/24

(11) EP2033366(21) EP06821000.4(22) 29.11.2006(31) 805813 P(32) 26.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Network node and method for

fast traffic measurement and monitoring

(47) 21.07.2010(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) CSASAR, András te H-1125 BUDAPEST, Hongarije (HU)BADER, Attila te H-2071 PATY, Hongarije (HU)

(51) H04L 12/28(11) EP1708417(21) EP05700452.5(22) 18.01.2005(31) 200410039033(32) 21.01.2004(33) China(54) AN INTERACTIVE METHOD OF A

WIRELESS LOCAL AREA NETWORK USER TERMINAL RECHOOSING A MANAGEMENT NETWORK

(47) 21.07.2010(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN)

(72) ZHANG, Wenlin, Huawei Administration Building te SHENZHEN, GUANG DONG 518129, China (CN)ZHANG, Hai, Huawei Administration Building te SHENZHEN, GUANG DONG 518129, China (CN)

(51) H04L 12/28(11) EP2058985(21) EP09153905.6(22) 16.08.2006(31) 708529 P(32) 16.08.2005

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Methods and systems for

adaptive server selection in wireless communications

(47) 21.07.2010(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Attar, Rashid Ahmed Akbar te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Bhushan, Naga te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Black, Peter John te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Pankaj, Rajesh, K. te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Zhang, Danlu te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Wu, Qiang te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Yavuz, Mehmet te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Vanichpun, Sarut te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Tokgoz, Yeliz te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Grob, Matthew Stuart te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/28H04L 1/18

(11) EP2122921(21) EP07854935.9(22) 05.12.2007(31) 611337(32) 15.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RETRANSMISSION SCHEME FOR

MAINTAINING PERFORMANCE FOR WIRELESS COMMUNICATIONS IN THE PRESENCE OF PERIODIC INTERMITTENT INTERFERENCE

(47) 21.07.2010(73) MOTOROLA, INC. te


(72) MAKHLOUF, Isam R. te LAKE ZURICH, IL 60047, Verenigde Staten van Amerika (US)EMEOTT, Stephen P. te ROLLING MEADOWS, IL 60008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/06H04L 12/56H04L 12/46H04L 12/44H04L 12/28

(11) EP1470672(21) EP03700653.3(22) 14.01.2003(31) 0200180(32) 18.01.2002(33) Zweden(54) ADAPTIVE ETHERNET SWITCH

SYSTEM AND METHOD(47) 21.07.2010(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM


(72) JUNGE PEDERSEN, Michael te S-134 62 INGARÖ, Zweden (SE)

(51) H04L 12/56(11) EP1719306(21) EP05702838.3(22) 28.01.2005(31) 540351 P

38199(32) 02.02.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) ADAPTIVE ROUTER

ARCHITECTURE(47) 21.07.2010(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM


(72) MONETTE, Sylvain te BLAINVILLE, QUÉBEC J7B 1R3, Canada (CA)GIGUERE, Mathieu te PINCOURT, QUÉBEC J7V 6C8, Canada (CA)JULIEN, Martin te LAVAL, QUÉBEC H7P 5H1, Canada (CA)TREMBLAY, Benoit te LAVAL, QUÉBEC H7Y 1G2, Canada (CA)

(51) H04L 29/06H04L 12/56H04L 1/18

(11) EP1157504(21) EP00905060.0(22) 12.02.2000(31) 121086 P

326952(32) 22.02.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

IMPROVED DATA TRANSFER IN PACKET-SWITCHED COMMUNICATION NETWORKS



(72) MEYER, Michael te D-52062 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LUDWIG, Reiner te D-52393 HÜRTGENWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 23/10 116 28 juli 2010

(51) H04L 12/58(11) EP1613010(21) EP05105308.0(22) 16.06.2005(31) 879626(32) 29.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Incremental anti-spam query and

update systems(47) 21.07.2010(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hazeur, Derek M. te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Murphy, Elissa E. te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Hulten, Geoffrey J. te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Goodman, Joshua T. te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Rounthwaite, Robert L. te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/64(11) EP1819113(21) EP07002172.0(22) 01.02.2007(31) 102006006508(32) 10.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Datenübertragung

über Datennetzwerke(47) 21.07.2010(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70469


(72) Schultze, Stephan, Dr. te 97816 LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/66(11) EP1495604(21) EP03719534.4(22) 02.04.2003(31) 369271 P(32) 02.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMMUNICATIONS GATEWAY

WITH MESSAGING COMMUNICATIONS INTERFACE

(47) 21.07.2010(73) Verizon Business Global LLC te

BASKING RIDGE, NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MOORE, Richard, G. te CEDAR RAPIDS, IA 52404, Verenigde Staten van Amerika (US)

MUMFORD, Gregory, L. te MARION, IA 52302, Verenigde Staten van Amerika (US)GUNASEKAR, Duraisamy te CEDAR RAPIDS, IA 52402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/66(11) EP1775900(21) EP06121993.7(22) 09.10.2006(31) 200510100405(32) 14.10.2005(33) China(54) ISDN data transmission method

and system through an IP bearer connection

(47) 21.07.2010(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) Xiao, Futao Huawei Admin. Bld. te 518129, GUANGDONG PROVINCE, China (CN)

(51) H04L 27/26H04L 25/02

(11) EP1936901(21) EP07024631.9(22) 19.12.2007(31) 20060131579(32) 21.12.2006(33) Zuid-Korea(54) Apparatus and method for

estimating channel in broadband wireless access (BWA) communication system



(72) Eun, Yoo-Chang te BONGCHEON 5-DONG KWANAK-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)Park, Jeong-Soon te GANGNAM-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)Yeo, Soo-Bok te YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Hwang, Yong-Sun te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Lim, Jong-Han te GANGNAM-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) H04L 25/14(11) EP1665694(21) EP04783911.3(22) 10.09.2004(31) 659974(32) 11.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CHANNEL BONDING OF A

PLURALITY OF MULTI-GIGABIT TRANSCEIVERS

(47) 21.07.2010(73) Xilinx, Inc. te SAN JOSE,

CALIFORNIA 95124, Verenigde

Staten van Amerika (US)(72) KRYZAK, Joseph, Neil te MORGAN

HILL, CA 95037, Verenigde Staten van Amerika (US)HOELSCHER, Aaron, J. te ANKENY, IA 50021, Verenigde Staten van Amerika (US)ROCK, Thomas, E. te RICHMOND, IL 60071, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 5/02H04L 27/26

(11) EP2074783(21) EP07838893.1(22) 26.09.2007(31) 0619490(32) 03.10.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method for peak-to-average

power ratio reduction in telecommunication systems

(47) 21.07.2010(73) Alcatel-Lucent USA Inc. te

MURRAY HILL, NEW JERSEY 07974, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BACHL, Rainer, Walter te 90425 NUREMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CHENG, Fang-Chen te RANDOLPH, NJ 07869, Verenigde Staten van Amerika (US)SONG, Lei te RANDOLPH, NJ 07869, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 1/2745H04L 29/06

(11) EP1719328(21) EP05708566.4(22) 22.02.2005(31) 785423(32) 23.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AUTOMATED DATA MIGRATION(47) 21.07.2010(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) FLECK, Holger te 65812 BAD

SODEN/TS., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HORNUNG, Bernhard te 74523 SCHWÄBISCH-HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RAMPP, Hans-Peter te 74177 BAD-FRIEDRICHSHALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERZOG, Wolfram te 74229 OEDHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 29/06(11) EP2001198(21) EP08157731.4(22) 06.06.2008(31) 760686

Nummer 23/10 117 28 juli 2010

945904 P770697

(32) 08.06.200722.06.200728.06.2007


(54) File protocol for transaction based communication

(47) 21.07.2010(73) APPLE INC. te CUPERTINO, CA


(72) Galloway, Curtis C. te SANTA CRUZ , CA 95062, Verenigde Staten van Amerika (US)Wright, John Andrew te SAN FRANCISCO, CA 94110, Verenigde Staten van Amerika (US)Graessley, Joshua Verweyst te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)Gies, Sean te SAN FRANCISCO, CA 94133, Verenigde Staten van Amerika (US)Chinn, Paul te SAN JOSE, CA 95125, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 3/42H04L 29/06

(11) EP1311103(21) EP02024819.1(22) 07.11.2002(31) 336971 P

74340(32) 07.11.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) Method for integration of PBX

systems with SIP networks(47) 21.07.2010(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Wengrovitz, Michael S. te

CONCORD, MA 01742, Verenigde Staten van Amerika (US)De Almeida, Joao Eduardo C. te DERRY, NH 03038, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/06H04L 12/18

(11) EP1816826(21) EP07009717.5(22) 14.03.2003(31) 99251(32) 15.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Time-window constrained

multicast using connection scheduling

(47) 21.07.2010(73) Microsoft Corporation te

REDMOND, WA 98052-6399,


(72) Cabrera, Luis Felipe te BELLEVUE, WASHINGTON 98004, Verenigde Staten van Amerika (US)Padmanabhan, Venkata N., Microsoft Corporation International Patents te REDMOND, WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/06G06F 21/00

(11) EP1813073(21) EP04791346.2(22) 29.10.2004(54) SYSTEM AND METHOD FOR

REMOTE SECURITY MANAGEMENT OF A USER TERMINAL VIA A TRUSTED USER PLATFORM

(47) 21.07.2010(73) Telecom Italia S.p.A. te 20123

MILANO, Italië (IT)(72) ALESSIO, Elisa, c/o Telecom Italia

S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT)PESANDO, Luca, c/o Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT)PRATONE, Davide, c/o Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT)

(51) H04L 29/06H04L 12/18

(11) EP1510090(21) EP03727548.4(22) 03.06.2003(31) 160272(32) 04.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR CONTROLLING

PARTIES IN REAL-TIME DATA GROUP COMMUNICATION USING ACKNOWLEDGEMENT PACKETS


ESPOO, Finland (FI)(72) SCHRODERUS, Osmo te FIN-

44280 SUMIAINEN, Finland (FI)(51) H04L 29/06

H04L 12/56(11) EP1909450(21) EP06020742.0(22) 02.10.2006(54) Method to route a network

initiated message in a complex network using Radius protocol

(47) 21.07.2010(73) Nokia Siemens Networks GmbH &

Co. KG te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brand, Bernd te 81475 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 29/08

H04L 29/06(11) EP2034692(21) EP08155637.5(22) 05.05.2008(31) 0757358(32) 05.09.2007(33) Frankrijk(54) Serveur d'application pour réseau

de communication, avec interface optimisée avec des serveurs de médias

(47) 21.07.2010(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Leygues, François te 75003

PARIS, Frankrijk (FR)Tombroff, Dimitri te 91300 MASSY, Frankrijk (FR)

(51) H04L 29/08(11) EP2026532(21) EP07425529.0(22) 13.08.2007(54) Service request execution

architecture for a communications service provider

(47) 21.07.2010(73) Accenture Global Services GmbH

te 8200 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)

(72) Ottavi, Adriano te 06070 SAN MARIANO, Italië (IT)Gandini, Stefano Renzo te 06400 CANNES, Frankrijk (FR)

(51) H04M 1/03H04M 1/02

(11) EP1750419(21) EP06123708.7(22) 01.06.2004(54) Housing for a communication

device including a cover for a display and a loudspeaker



(72) Holmes, John te WATERLOO ONTARIO N2L 2T3, Canada (CA)Simoes, Phillip te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)Hawker, Larry te WATERLOO ONTARIO N2T 2W6, Canada (CA)

(51) H04M 1/18(11) EP2033418(21) EP07726202.0(22) 18.01.2007(31) 806001 P

617757(32) 28.06.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) COVER FOR PORTABLE DEVICE(47) 21.07.2010(73) SONY ERICSSON MOBILE

Nummer 23/10 118 28 juli 2010

COMMUNICATIONS AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) HOLMBERG, Per te S-240 10 DALBY, Zweden (SE)

(51) H04M 3/487H04M 1/66G06Q 30/00

(11) EP1970854(21) EP08159333.7(22) 13.09.2004(31) 0321337(32) 11.09.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method and system for

distributing data to mobile devices

(47) 21.07.2010(73) CVON Innovations Ltd te LONDON

W1F 7BY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Myllynen, Harri te 00130 HELSINKI, Finland (FI)Leino, Pasi te LONDON SW3 2EF, GROOT BRITTANNIË (GB)Ohrling, Antti te BARKSTON GARDENS LONDON SW5 0ET, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04N 5/232G03B 13/00

(11) EP1171996(21) EP99960587.6(22) 24.11.1999(31) 109960 P(32) 25.11.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FAST FOCUS ASSESSMENT

SYSTEM AND METHOD FOR IMAGING

(47) 21.07.2010(73) Iridian Technologies, Inc. te

MOORESTOWN, NEW JERSEY 08057, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Daugman, John G. te HUNTINGDON, CAMBRIDGESHIRE PE18 9JX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04N 5/445(11) EP1916842(21) EP07117069.0(22) 24.09.2007(31) 553864(32) 27.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Program guide browser(47) 21.07.2010(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) Kiiskinen, Arto te ESPOO, Finland

(FI)(51) H04N 9/31

H04N 5/74G03B 21/16

(11) EP1583362

(21) EP05251453.6(22) 10.03.2005(31) 2004095827

2004095828(32) 29.03.2004

29.03.2004(33) Japan

Japan(54) Image projector comprising a

compact light source cooling system.

(47) 21.07.2010(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Suzuki, Ryuji, c/o Canon Kabushiki

Kaisha te TOKYO, Japan (JP)(51) H04N 5/74

H04N 17/00H04N 1/60

(11) EP1223753(21) EP02075039.4(22) 07.01.2002(31) 2001000980(32) 08.01.2001(33) Zuid-Korea(54) Method and device for

compensating picture quality of projection type display

(47) 21.07.2010(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL,

Zuid-Korea (KR)(72) Kim, Dong Hyeon te TONG-GU,

TAEGU-KWANGYOKSHI, Zuid-Korea (KR)

(51) H04N 7/173H04N 7/167

(11) EP1872581(21) EP06750355.7(22) 14.04.2006(31) 907792(32) 15.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) UPLINK SIGNALING FOR GLOBAL

DECODER CONTROL(47) 21.07.2010(73) SCIENTIFIC ATLANTA, INC. te

LAWRENCEVILLE, GA 30044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LUCCISANO, Alexander te AJAX, ONTARIO L1T 4M6, Canada (CA)SHELDRICK, Wayne, Steven te WHITBY, ONTARIO L1R 2B8, Canada (CA)GAMMIE, Keith, B. te MARKHAM, ONTARIO L3P 1W1, Canada (CA)WOO, Arthur, San te SCARBOROUGH, ONTARIO M1E 1A9, Canada (CA)CROOKES, Brian te TORONTO, ONTARIO M4K 3M7, Canada (CA)

(51) H04N 7/18F24D 13/00B60R 21/00

(11) EP1626583

(21) EP03727517.9(22) 22.05.2003(54) IMAGE-ACQUISITION MODULE

COMPRISING A HEATING DEVICE, WHICH IS USED TO MONITOR THE EXTERIOR OF A MOTOR VEHICLE

(47) 21.07.2010(73) Fico Mirrors, SA te 08028

BARCELONA, Spanje (ES)(72) HERNANDO FERNANDEZ,

Francesc, Xavier te E-08221 TERRASSA, Spanje (ES)

(51) H04N 7/24(11) EP2127384(21) EP08775650.8(22) 26.02.2008(31) 0753538(32) 27.02.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE DIFFUSION DE

SEQUENCES DE DONNEES AUDIO ET VIDEO PAR UN SERVEUR

(47) 21.07.2010(73) SAGEM COMMUNICATIONS SAS te

92848 RUEIL MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) MORARD, Jean Pierre te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR)

(51) H04N 7/26G06T 9/00

(11) EP2100457(21) EP07847016.8(22) 07.12.2007(31) 102006058014(32) 08.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TEXTURSYNTHESE(47) 21.07.2010(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur


(72) NDJIKI-NYA, Patrick te 13505 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 7/26G07F 17/32A63F 13/10

(11) EP1908293(21) EP06773714.8(22) 19.06.2006(31) 178182

178183178189

(32) 08.07.200508.07.200508.07.2005


(54) VIDEO GAME SYSTEM USING PRE-ENCODED MACRO-BLOCKS

(47) 21.07.2010

Nummer 23/10 119 28 juli 2010

(73) TAG Networks, Inc. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CRAIG, Robert te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)MERCER, Clifford, Wayne te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)SIGMUND, Ulrich te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 7/50H04N 7/26

(11) EP1862011(21) EP06736529.6(22) 01.03.2006(31) 657956 P

193249(32) 01.03.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) ADAPTIVE FRAME SKIPPING

TECHNIQUES FOR RATE CONTROLLED VIDEO ENCODING

(47) 21.07.2010(73) Qualcomm Incorporated te SAN


(72) Liang, Yi te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)El-Maleh, Khaled Helmi te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04Q 3/00(11) EP1356686(21) EP02705919.5(22) 24.01.2002(31) 768881(32) 24.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DISTRIBUTED SIGNALING

GATEWAY(47) 21.07.2010(73) Tekelec te CALABASAS, CA


(72) TINSLEY, Robert, John te CHAPEL HILL, NC 27516, Verenigde Staten van Amerika (US)MARSICO, Peter, Joseph te CHAPEL HILL, NC 27516, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Lee, Barfield te APEX, NC 27405, Verenigde Staten van Amerika (US)LONG, Virgil, Elmer te RALEIGH, NC 27613, Verenigde Staten van Amerika (US)HUNT, Gregory, Allen te MORRISVILLE, NC 27560, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04Q 3/66H04Q 3/00

(11) EP1292158(21) EP01410111.7(22) 06.09.2001(54) Call re-establishment method and

exchange nodes therefor(47) 21.07.2010(73) Hewlett-Packard Company te

PALO ALTO CA 94304-1112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Berranger, Jean Alexis te 38240 MEYLAN, Frankrijk (FR)

(51) H04Q 11/00(11) EP1491066(21) EP03710167.2(22) 18.03.2003(31) 10213133(32) 23.03.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) OPTICAL CROSS-CONNECTOR

CONTAINING A MULTI-STAGE CLOS NETWORK IN WHICH A SINGLE-STAGE MATRIX COMPRISES ONE STAGE OF THE CLOS NETWORK

(47) 21.07.2010(73) Ericsson AB te 164 80

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) PICHLER, Olaf te 71522

BACKNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ELBERS, Jörg, Peter te 81249 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUILD, Kenneth te LONDON SE9 2NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04R 1/24(11) EP1646263(21) EP05020885.9(22) 26.09.2005(31) 202004015635 U(32) 07.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Koaxiallautsprecher mit

wellenförmiger Membran(47) 21.07.2010(73) ELAC Electroacustic GmbH te

24113 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Janke, Rolf te 24159 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hein, Michael te 24113 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 25/00H01M 2/10


(54) Hörvorrichtung mit Batteriefachrastung

(47) 21.07.2010(73) Siemens Medical Instruments Pte.

Ltd. te SINGAPORE 139959, Singapore (SG)

(72) Ruppert, Josef te 91077, KLEINSENDELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04S 1/00(11) EP1994795(21) EP07753169.7(22) 14.03.2007(31) 783179 P

844872 P(32) 15.03.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) STEREOPHONIC SOUND IMAGING(47) 21.07.2010(73) DOLBY LABORATORIES LICENSING

CORPORATION te SAN FRANCISCO CALIFORNIA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COOK, Bryan Austin te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITHERS, Michael John te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 4/00H04L 29/08H04L 12/58

(11) EP2081407(21) EP08150312.0(22) 16.01.2008(54) Method of managing inbound

communications based on the current location of a wireless communications device



(72) Klassen, Gerhard D te WATERLOO, ONTARIO N2T 1H7, Canada (CA)

(51) H04W 4/10(11) EP1571864(21) EP04005227.6(22) 05.03.2004(54) Method for registration of a

communication terminal with an IMS services network

(47) 21.07.2010(73) T-Mobile Deutschland GmbH te

53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Blicker, Stephan te 53343 WACHTBERG-VILLIP,

Nummer 23/10 120 28 juli 2010


(51) H04W 8/12(11) EP1752012(21) EP05771662.3(22) 02.06.2005(31) 576848 P(32) 02.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR ROAMING

BETWEEN NETWORKS(47) 21.07.2010(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) PATIL, Basavaraj te COPPELL, TX

75019, Verenigde Staten van Amerika (US)SIVALINGAM, Kengatharan te CUMMING, GA 30041, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 8/20(11) EP0805607(21) EP97250137.3(22) 22.04.1997(31) 19617943(32) 29.04.1996(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Zugriff auf

zumindest einen Teil der Daten einer Mikroprozessorkarte

(47) 21.07.2010(73) Vodafone Holding GmbH te 40213

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brögger, Roswitha, Dipl.-Ing. te 41747 VIERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jungemann, Matthias, Dipl.-Ing. te 52064 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Maringer, Günter, Dr.rer.nat. te 53115 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 12/04(11) EP1973370(21) EP08155820.7(22) 31.10.2002(31) 11964(32) 05.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method in a mobile station(47) 21.07.2010(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Quick, Roy Franklin Jr. te SAN DIEGO, CA 92107, Verenigde Staten van Amerika (US)Ho, Sai, Yiu, Duncan c/o Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714,


(51) H04W 12/06(11) EP1943855(21) EP06807632.2(22) 27.10.2006(31) 102005052718

102006004868(32) 04.11.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND SERVER ZUM

BEREITSTELLEN EINES MOBILITÄTSSCHLÜSSELS

(47) 21.07.2010(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


(72) FALK, Rainer te 85386 ECHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRÖSELBERG, Dirk te 80469 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RIEGEL, Maximilian te 90409 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 12/10(11) EP1873981(21) EP07019730.6(22) 10.06.2003(31) 186234(32) 28.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method to configure a bluetooth

logical link control and adaptation protocol channel

(47) 21.07.2010(73) Microsoft Corporation te

REDMOND, WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Sharma, Om te KIRKLAND WASHINGTON 98033, Verenigde Staten van Amerika (US)Holan, Doron J. c/o Microsoft Corporation te REDMOND WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US)Giliberto, Louis J. te DUVALL WASHINGTON 98019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 36/08(11) EP2011357(21) EP07731717.0(22) 09.03.2007(31) 0603727(32) 26.04.2006(33) Frankrijk(54) GESTION DE RESSOURCES RADIO

DANS UN RESEAU DE TELECOMMUNICATIONS RADIO

(47) 21.07.2010

(73) FRANCE TELECOM te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) PISCHELLA, Mylène te PARIS 75014, Frankrijk (FR)

(51) H04W 36/10(11) EP1702490(21) EP05702180.0(22) 05.01.2005(31) 0400081(32) 05.01.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) RADIO NETWORK RELOCATION(47) 21.07.2010(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) SIPILÄ, Juha, P. te FIN-37130

NOKIA, Finland (FI)GUSTAFSSON, Sture te FIN-02130 ESPOO, Finland (FI)

(51) H04W 40/36(11) EP1230821(21) EP00993132.0(22) 28.10.2000(31) 99122660(32) 15.11.1999(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR A HANDOVER

BETWEEN DIFFERENT NODES IN A MOBILE COMMUNICATION SYSTEM



(72) STÜMPERT, Martin te 67691 HOCHSPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 88/02H04W 48/16

(11) EP2134124(21) EP08158243.9(22) 13.06.2008(54) Method and apparatus for storing

and for reading frequency values modified to be compatible with a parameter storage area



(72) Farnsworth, Andrew John te BIRMINGHAM, WEST MIDLANDS B1 2RA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04W 52/28(11) EP1879406(21) EP07118373.5(22) 26.08.1999(31) 981838(32) 27.08.1998(33) Finland(54) Transmission power level

indication in a packet switched communication system

Nummer 23/10 121 28 juli 2010


ESPOO, Finland (FI)(72) Rimpelä, Riku te 33180,

TAMPERE, Finland (FI)Oksala, Jarkko te 33470, YLÖJÄRVI, Finland (FI)Järvinen, Petri te 33100 TAMPERE, Finland (FI)Ruohonen, Jari te 33710, TAMPERE, Finland (FI)

(51) H04W 56/00(11) EP1805953(21) EP05796635.0(22) 24.10.2005(31) 0423696(32) 26.10.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) APPARATUS AND METHOD FOR

TRANSMITTING DATA BY RADIO(47) 21.07.2010(73) M.I.E. Medical Research Ltd. te 6

WORTLEY MOOR ROAD LEEDS, WEST YORKSHIRE LS12 4JF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) VYCHODIL, Rostislav te 77900 OLOMOUC, Tsjechië (CZ)ELLIS, Malcolm te OTLEY, LEEDS LS2 1 3NZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04W 60/00(11) EP1872523(21) EP06721821.4(22) 18.04.2006(31) 672042 P(32) 18.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) System and method of device-to-

server registration(47) 21.07.2010(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te


(72) WALLIS, Kenneth te OAKVILLE, ONTARIO L6H 2K8, Canada (CA)BIBR, Viera te KILBRIDE, ONTARIO L0P 1G0, Canada (CA)TAYLOR, Sean Paul te MILTON, ONTARIO L9T 6X3, Canada (CA)FRITSCH, Brindusa te TORONTO, ONTARIO M9C 2J9, Canada (CA)VITANOV, Kamen te MISSISSAUGA, ONTARIO L5M 6E8, Canada (CA)ROGERS, Jeff te SCARBOROUGH, ONTARIO M1E 1B3, Canada (CA)

(51) H04W 64/00(11) EP1745674(21) EP05744543.9(22) 25.04.2005(31) 102004025129(32) 14.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR LOKALISIERUNG

EINES MOBILFUNKENDGERÄTES

IN EINEM MOBILFUNKNETZ(47) 21.07.2010(73) Cinterion Wireless Modules GmbH


(72) ANG, Jian Zhong te 14052 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖHLER, Bert-Uwe te 14612 FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIMON, Carsten te 16761 HENNIGSDORF-NIEDERNEUEND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 68/02(11) EP1829415(21) EP05854932.0(22) 20.12.2005(31) 19141(32) 20.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Signaling bit detection with

adaptive threshold(47) 21.07.2010(73) Qualcomm Incorporated te SAN


(72) KURAPATI, Nagabhushan te BOULDER, CO 80301, Verenigde Staten van Amerika (US)BREHLER, Matthias te BOULDER, CO 80304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 72/12(11) EP1483928(21) EP02701863.9(22) 05.03.2002(54) SCHEDULING IN PACKET

SWITCHED NETWORKS(47) 21.07.2010(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM


(72) ERIKSSON, Ann-Christine te S-186 45 VALLENTUNA, Zweden (SE)WERNER, Peter te S-582 21 LINKÖPING, Zweden (SE)ERIKSSON, Heinz Robert te S-590 48 VIKINGSTAD, Zweden (SE)

(51) H04W 72/12(11) EP1415433(21) EP02794549.2(22) 05.08.2002(31) 311273 P

196347(32) 09.08.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF FRAME DESCRIPTOR IN

THE SCHEDULER OF AN AD HOC NETWORK NODE

(47) 21.07.2010

(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) JERLHAGEN, Sven te 176 74 JÄRFÄLLA, Zweden (SE)ANEHEM, Magnus te S-746 93 BALSTA, Zweden (SE)FINDIKLI, Aysegul te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US)NILSSON, Stefan te S-224 71 LUND, Zweden (SE)LILLIEHORN, Bo te S-116 47 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) H04W 72/12(11) EP2071896(21) EP08021654.2(22) 12.12.2008(31) 13309 P

20751 P(32) 13.12.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) Method of radio resource

allocation and related communication apparatus

(47) 21.07.2010(73) Innovative Sonic Limited te

TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(72) Guo, Yu-Hsuan te PEITOU TAIPEI CITY, Taiwan (TW)

(51) H04W 74/02(11) EP1917763(21) EP05777149.5(22) 22.08.2005(54) COMMUNICATIONS SYSTEM AND

METHOD FOR TRANSMITTING DATA BETWEEN A TERMINAL AND NETWORK RESOURCES



(72) TORSNER, Johan te FI-02430 MASABY, Finland (FI)ENGLUND, Eva te S-589 37 LINKOPING, Zweden (SE)PARKVALL, Stefan te S-113 22 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) H04W 80/02H04L 29/08H04L 1/18

(11) EP1796301(21) EP06022955.6(22) 03.11.2006(31) 597017 P(32) 04.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for RLC

protocol error handling(47) 21.07.2010(73) Innovative Sonic Limited te

TORTOLA,

Nummer 23/10 122 28 juli 2010

Britse Maagdeneilanden (VG)(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Jiang, Sam Shiaw-Shiang te

PEITOU TAIPEI CITY, TAIWAN, Taiwan (TW)

(51) H04W 88/06(11) EP1547412(21) EP03798640.3(22) 26.09.2003(31) 0202847(32) 26.09.2002(33) Zweden(54) DIRECT CELLULAR

COMMUNICATION(47) 21.07.2010(73) Edman, Lars te 112 56

STOCKHOLM, Zweden (SE)(72) Edman, Lars te 112 56

STOCKHOLM, Zweden (SE)(51) H05B 3/46

H05B 3/26H05B 3/22H05B 1/02

(11) EP1935211(21) EP06808221.3(22) 29.09.2006(31) 0510192(32) 05.10.2005(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE

FLUIDE AVEC FUSIBLE THERMIQUE

(47) 21.07.2010(73) SEB SA te 69130 ECULLY,

Frankrijk (FR)(72) GAULARD, Hervé te F-39700

COURTEFONTAINE, Frankrijk (FR)GOURAND, Thierry te F-39700 ORCHAMPS, Frankrijk (FR)

(51) H05K 3/26(11) EP1605737(21) EP05012007.0(22) 03.06.2005(31) 202004009010 U

(32) 07.06.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur zumindest

dreistufigen Säuberung durch Reinigen, Spülen und Trocknen, von im Wesentlichen flächigen Gegenständen

(47) 21.07.2010(73) kolb Cleaning Technology GmbH

te 47877 WILLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pollmann, Georg te 47877 WILLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 7/14(11) EP1935220(21) EP06804345.4(22) 11.10.2006(31) 16532005(32) 11.10.2005(33) Oostenrijk(54) VORRICHTUNG ZUR MONTAGE

EINER PRINTPLATTE UND ZUR WÄRMEABLEITUNG

(47) 21.07.2010(73) Fronius International GmbH te

4643 PETTENBACH, Oostenrijk (AT)

(72) EHRENGRUBER, Andreas te A-4655 VORCHDORF, Oostenrijk (AT)IGELSBÖCK, Manfred te A-4623 GUNSKIRCHEN, Oostenrijk (AT)PRIELINGER, Andreas te A-4655 VORCHDORF, Oostenrijk (AT)

(51) H05K 7/20H05K 7/18

(11) EP1871156(21) EP07252479.6(22) 19.06.2007(31) 805157 P

682682(32) 19.06.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) Network cabinet with thermal air

flow management system(47) 21.07.2010(73) PANDUIT CORPORATION te TINLEY

PARK, ILLINOIS 60477-3091, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Adducci, Samuel J. te PALOS HEIGHTS ILLINOIS 60451, Verenigde Staten van Amerika (US)Walker, Jonathan D. te CHICAGO ILLINOIS 60616, Verenigde Staten van Amerika (US)Doorhy, Brendan F. te WESTMONT ILLINOIS 60559, Verenigde Staten van Amerika (US)Calder, Andrew W. te NEW LENOX ILLINOIS 60451, Verenigde Staten van Amerika (US)Johnson, Rhonda te CHICAGO HEIGHTS ILLINOIS 60411, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05K 13/00(11) EP1675452(21) EP05028418.1(22) 23.12.2005(31) 2004377786(32) 27.12.2004(33) Japan(54) Carrier tape for electronic

components(47) 21.07.2010(73) TDK Corporation te TOKYO 103-

8272, Japan (JP)(72) Yoshii, Akitoshi te TOKYO 103-

8272, Japan (JP)Izumibe, Yasushi te TOKYO 103-8272, Japan (JP)Ahiko, Taisuke te NIKAHO-CITY AKITA 018-0402, Japan (JP)Suda, Tooru te NIKAHO-CITY AKITA 018-0402, Japan (JP)Takashima, Tsuyoshi te NIKAHO-CITY AKITA 018-0402, Japan (JP)

Nummer 23/10 123 28 juli 2010

EP3 Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

(51) A01G 7/00(11) EP1878334(21) EP06117231.8(22) 14.07.2006(54) Method of producing seaweed.(73) Atomic Energy Council - Institute

of Nuclear Energy Research te TAOYUAN, Taiwan (TW)

(72) Chen, Chia-Chieh c/o Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Chen, Yean-Chang Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Chen, Kuan-Yin Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Liu, Hsueh-Hsuan Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Lin, Bin Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Lee, Meng-Chou Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Kuo, Ming-Chao Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Hwang, Wen-Song Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Fu, Ying-Kai Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Lin, Wuu-Jyh Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)Shen, Lie-Hang Atomic Energy Council te CHIAAN VILLAGE, LUNGTAN, TAOYUAN 333, Taiwan (TW)

(47) 09.06.2010(51) A01G 9/14(11) EP2023710(21) EP07747315.5(22) 24.05.2007(31) 1031944(32) 02.06.2006(33) Nederland(54) METHOD AND DEVICE FOR

BUFFERING CONTAINERS WITH PLANTS.

(73) Visser 's-Gravendeel Holding B.V. te 3295 KH 'S-GRAVENDEEL

(72) VISSER, Anthony te NL-3295 KH

'S-GRAVENDEEL(47) 28.04.2010(51) A01J 5/007(11) EP1365642(21) EP02701299.6(22) 28.02.2002(31) 10110473(32) 05.03.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Automatische melkinrichting.(73) Jakob, Jun. J.Maier Jun. te

Türkheim, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Maier, Jakob, Jun. te 86842

TÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.02.2005(51) G01N 33/50

C12N 5/10C07K 14/47A61K 49/00A01K 67/027

(11) EP1255437(21) EP00964344.6(22) 22.09.2000(31) 9912017

181306 P(32) 27.09.1999

09.02.2000(33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) ANIMAL TRANSGENIQUE

EXPRIMANT UNE FORME MULTI-MUTEE DE LA PRESENILINE 1.

(73) Aventis Pharma S.A. te 92160 ANTONY, Frankrijk (FR)

(72) ECKERT, Anne te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MULLER, Walter te 67550 WORMS-HERRNSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CZECH, Christian te 79639 GRENZACH-WHYLEN, Frankrijk (FR)PRADIER, Laurent te F-91370 VERRIÉRES, Frankrijk (FR)TREMP, Gunter te F-91120 PALAISEAU, Frankrijk (FR)

(47) 14.04.2010(51) A22C 13/00(11) EP1609367(21) EP05011467.7(22) 27.05.2005(31) 102004030358(32) 23.06.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Food casings containing

polyacrylic dispersions stabilised by protective colloids, use thereof and coated foodstuffs produced therewith.

(73) Celanese Emulsions GmbH te 61476 KRONBERG/TS., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Jakob, Martin Dr. te 65779

KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Harrer, Heinrich, Dr. te 47803 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Cabrera, Ivan, Dr. te 63303 DREIEICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) A23L 1/24

A23J 3/14A23J 3/08A23J 3/04A23D 7/015A23D 7/005

(11) EP1968395(21) EP06829783.7(22) 18.12.2006(31) 05077967(32) 21.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) FOOD PRODUCT AND A PROCESS

FOR THE PREPARATION THEREOF.(73) Unilever N.V. te 3013 AL

ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen(72) BIALEK, Jadwiga, Malgorzata te

NL-3133 AT VLAARDINGENGOLDING, Matthew, Duncan te 671 SNEYDES ROAD - WERRIBEE - VIC 3030, Australië (AU)REGISMOND, Sudarshi, Tanuja, Angelique te NL-3133 AT VLAARDINGEN

(47) 14.07.2010(51) C12N 1/20

A23L 1/218(11) EP1594369(21) EP04713096.8(22) 20.02.2004(31) 20030258(32) 21.02.2003(33) Finland(54) CONTROL OF ENZYMATIC

DEGRADATION OF GLUCOSINOLATES BY LACTIC ACID BACTERIUM.

(73) Maa-Ja Elintarviketalouden Tutkimuskeskus te 31600 JOKIOINEN, Finland (FI)Bioferme OY te 20760

Nummer 23/10 124 28 juli 2010

PIISPANRISTI, Finland (FI)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MÄKI, Maarit te FI-30100 FORSSA,

Finland (FI)TOLONEN, Marja te FI-96460 ROVANIEMI, Finland (FI)RAJANIEMI, Sirpa te FI-33710 TAMPERE, Finland (FI)PIHLAVA, Juha-Matti te FI-21290 RUSKO, Finland (FI)RYHÄNEN, Eeva-Liisa te FI-00690 HELSINKI, Finland (FI)

(47) 21.04.2010(51) A23L 1/30

A23L 1/29A23L 1/09

(11) EP2073647(21) EP07834629.3(22) 10.10.2007(31) 581749(32) 17.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) KETOGENIC DIET.(73) N.V. NUTRICIA te 2712 HM

ZOETERMEER(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BUTLER, Raelene te LIVERPOOL

L17 0HG, GROOT BRITTANNIË (GB)HAGEMAN, Robert Johan Joseph te 6705 CT WAGENINGEN

(47) 05.05.2010(51) A23L 2/52

A23L 2/02A23L 1/30A23L 1/214A23L 1/212

(11) EP2056684(21) EP07788092.0(22) 31.07.2007(31) 06119964(32) 01.09.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PRE-BIOTIC-CONTAINING LIQUID

FOOD PRODUCT.(73) Unilever N.V. te 3013 AL

ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen(72) BINGHAM, Maxwell Oliver te 3133

AT VLAARDINGENSEEWI, Gila te 74074 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TOSCHKA, Holger York te 74074 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 14.07.2010(51) A24D 1/02(11) EP1234514(21) EP01304017.5(22) 02.05.2001(31) 795054(32) 26.02.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A reduced ignition propensity

smoking article.(73) Lorillard Licensing Company, Llc

te GREENSBORO, NORTH CAROLINA 27402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Grider, David A. te GREENSBORO,

NORTH CAROLINA 27405, Verenigde Staten van Amerika (US)Jessup, Terry D. te JAMESTOWN, NORTH CAROLINA 27282, Verenigde Staten van Amerika (US)Williams, David L. te GREENSBORO, NORTH CAROLINA 27410, Verenigde Staten van Amerika (US)Zawadzki, Michael A. te GREENSBORO, NORTH CAROLINA 27409, Verenigde Staten van Amerika (US)Ihrig, Arthur M. te GREENSBORO, NORTH CAROLINA 27407, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 26.05.2010(51) A61H 1/00

A47C 1/032(11) EP1649784(21) EP05021503.7(22) 30.09.2005(31) 202004015301 U(32) 01.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Seating or lying furniture.(73) himolla Polstermöbel GmbH te

84416 TAUFKIRCHEN / VILS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Brandhuber, Robert te 84181

NEUFRAUNHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 05.05.2010(51) A47J 31/00(11) EP1882431(21) EP06015330.1(22) 24.07.2006(54) Method for delivering a long

coffee extract from a capsule in a reduced flow time.

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Ohresser, Sylvia te 1350 ORBE,

Zwitserland (CH)Eichler, Paul te 1009 PULLY, Zwitserland (CH)Koch, Peter te 1350 ORBE, Zwitserland (CH)Raetz, Ernest te 1357 LIGNEROLLE, Zwitserland (CH)

(47) 28.04.2010

(51) A47L 5/24A46B 15/00

(11) EP1857031(21) EP07005214.7(22) 14.03.2007(31) 102006022895(32) 15.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Inrichting voor het opnemen vuil.(73) LEIFHEIT AG te 56377

NASSAU/LAHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Schramm, Benjamin te 65558

EPPENROD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fischer, kLaus Jürgen te 56379 HOLZAPPEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) A47L 13/59

A47L 13/58A47J 47/18

(11) EP1516575(21) EP04255526.8(22) 13.09.2004(31) 0322157(32) 22.09.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Bucket for mopping.(73) NUMATIC INTERNATIONAL

LIMITED te CAMBERLEY, SURREY GU15 3SY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Duncan, Christopher Robert te CHARD SOMERSET TA20 3BH, GROOT BRITTANNIË (GB)Phillips, Stephen Basil te CHARD SOMERSET TA20 3BG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) A61B 1/005(11) EP1515637(21) EP03761117.5(22) 19.06.2003(31) 177491(32) 21.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ROBOTIC ENDOSCOPE WITH

WIRELESS INTERFACE.(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, Barbados (BB)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) COUVILLON, Lucien, Alfred, Jr. te

CONCORD, MA 01742, Verenigde Staten van Amerika (US)BANIK, Michael S. te BOLTON, MA 01740, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) A61B 5/026

A61B 5/00(11) EP2000084

Nummer 23/10 125 28 juli 2010

(21) EP08157761.1(22) 06.06.2008(31) 2007149858(32) 06.06.2007(33) Japan(54) Apparatus for obtaining pulse

wave velocity information and method thereof.

(73) Sony Corporation te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Ohki, Mitsuharu te TOKYO 108-

0075, Japan (JP)Masuno, Tomonori te TOKYO 108-0075, Japan (JP)

(47) 12.05.2010(51) A61B 5/026(11) EP1996072(21) EP07705219.9(22) 15.02.2007(31) 0603006(32) 15.02.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) PERIPHERAL ARTERIAL PATENCY

MONITORING SYSTEM AND METHOD.

(73) Dialog Devices Limited te LOUGHBOROUGH LEICESTERSHIRE LE11 3EH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) CRABTREE, Vincent te

LEICESTERSHIRE LE11 3TU, GROOT BRITTANNIË (GB)te , Onbekend (ZZ)

(47) 05.05.2010(51) A61B 5/0408

A41D 13/12(11) EP1661512(21) EP04028047.1(22) 25.11.2004(54) Portable wireless

electrocardiogram monitoring device.

(73) Taiwan Textile Research Institute te TUCHENG CITY, TAIPEI COUNTRY 236, TAIWAN, Taiwan (TW)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Shen, Chien-Lung te CHIAYI CITY,

Taiwan (TW)Li, Chun-Hui te BANCIAO CITY TAIPEI COUNTY, Taiwan (TW)Kun-Chi, Hsieh te SANMIN DISTRICT KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW)Cheng, Yen-Chun te HSILO TOWNSHIP YUNLIN COUNTY, Taiwan (TW)

(47) 21.04.2010(51) G01N 35/00

G01N 33/487A61B 5/151A61B 5/00A61B 10/00

(11) EP1702565(21) EP06004546.5(22) 07.03.2006(31) 102005013685(32) 18.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Strip magazine for hand-held

device for analyzing body fluids, and hand-held device.

(73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) List, Hans te 64754 HESSENECK-

KAILBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Haar, Hans-Peter te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Roesicke, Bernd te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) A61B 6/03(11) EP1943951(21) EP06810186.4(22) 15.09.2006(31) 2005268748(32) 15.09.2005(33) Japan(54) X-RAY CT DEVICE.(73) Hitachi Medical Corporation te

CHIYODA-KU TOKYO 101-0021, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HIROKAWA, Koichi te TOKYO 101-

0021, Japan (JP)GOTO, Taiga te TOKYO 101-0021, Japan (JP)

(47) 21.04.2010(51) A61F 2/06(11) EP1551336(21) EP03784199.6(22) 07.08.2003(31) 02017696(32) 07.08.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) APPARATUS FOR DELIVERING AND

DEPLOYMENT OF AN EXPANDABLE STENT WITHIN A BLOOD VESSEL.

(73) Abbott Laboratories Vascular Enterprises Limited te TERRACE, DUBLIN 2, Ierland (IE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) VON OEPEN, Randolf te LOS

ALTOS HILLS CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)TRÖSKEN, Volker te 58456 WITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MARX, Volker te 72379 HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)STOPPER, Armin te 72401 HAIGERLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BALFE, Louise te 70567 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)COFFEY, Lorcan te 72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 05.05.2010(51) A61M 31/00

A61F 2/82(11) EP1608426(21) EP04758552.6(22) 29.03.2004(31) 458906 P

810241(32) 28.03.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE

FOR IN SITU SELECTIVE MODULATION OF AGENT DELIVERY.

(73) Conor Medsystems, Inc. te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SHANLEY, John, F. te REDWOOD

CITY, CA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US)PARKER, Theodore, J. te DANVILLE, CA 94506, Verenigde Staten van Amerika (US)EIGLER, Neal, L. te PACIFIC PALISADES, CA 90272, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) A63B 23/035

A61F 5/01(11) EP1911423(21) EP06021378.2(22) 12.10.2006(54) Orthesis.(73) UNIVERSITEIT TWENTE te 7522

NB ENSCHEDE(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Stienen, Adrianus Hubertus Arno

te 7523 GR ENSCHEDEHekman, Edsko Evert Geert te 7534 CH ENSCHEDEVan der Kooij, Herman te 3514 AL UTRECHT

(47) 19.05.2010(51) A61F 13/15(11) EP1641416(21) EP04757105.4(22) 06.07.2004(31) 613296(32) 03.07.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SANITARY NAPKIN FOR DYNAMIC

Nummer 23/10 126 28 juli 2010

BODY FIT.(73) THE PROCTER & GAMBLE


(72) LAVASH, Bruce, William te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 19.05.2010(51) A61F 13/62(11) EP1721591(21) EP06005370.9(22) 16.03.2006(31) 102005016895(32) 12.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Diaper fastener.(73) Nordenia Deutschland Gronau

GmbH te 48599 GRONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) Baldauf, Georg te 48366 LAER,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schönbeck, Marcus te 33775 VERSMOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) B65B 5/10

A61J 7/00(11) EP1628881(21) EP04733203.6(22) 14.05.2004(31) 2003031283

2004000763(32) 16.05.2003

06.01.2004(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) AUTOMATIC DISPENSING AND

PACKING APPARATUS FOR TABLET.(73) JV Medi Co., Ltd te DAEGU 704-

900, Zuid-Korea (KR)(72) KIM, Joon-HO te DALSEO-GU,

DAEGU 704-787, Zuid-Korea (KR)(47) 21.04.2010(51) A61J 7/04(11) EP2088984(21) EP07847085.3(22) 30.10.2007(31) 06123736(32) 09.11.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) ATTACHABLE DEVICE FOR PILL

CONTAINER.(73) Generics (UK) Limited te

POTTERS BAR, HERTFORDSHIRE EN6 1AG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) REYGAERT, Patrick te 2650

EDEGEM, België (BE)

(47) 21.04.2010(51) A61L 15/16

A61K 9/70A61K 9/14A61K 9/00A61K 8/00A61K 31/557A61K 31/19A61F 13/00

(11) EP1585483(21) EP03800371.1(22) 31.12.2003(31) 336481(32) 03.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TOPICAL STABILIZED

PROSTAGLANDIN E COMPOUND DOSAGE FORMS.

(73) Nexmed Holdings, Inc. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MO, Y., Joseph te PRINCETON, NJ

08540, Verenigde Staten van Amerika (US)FRANK, Daniel, W. te BROOMALL, PA 19008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 19.05.2010(51) A61Q 11/00

A61K 9/20A61K 9/02A61K 8/36A61K 8/19

(11) EP1916987(21) EP06775894.6(22) 23.08.2006(31) 102005040423(32) 25.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FOOD ADDITIVE FOR

REMINERALISATION OF TOOTH ENAMEL.

(73) MEDERER Süßwarenvertriebs GmbH te 90765 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) LAHRSOW, Jobst te 97941

TAUBERBISCHOFSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.06.2010(51) A61K 9/00

A61K 47/36A61K 31/4468

(11) EP1957037(21) EP01988082.2(22) 27.12.2001(31) 10064219(32) 22.12.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION

FOR NASAL APPLICATION OF FENTANYL.

(73) Nasalis Pain Relief International GmbH te 58840 PLETTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KLÖCKER, Norbert te 65232

TAUNUSSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) A61K 9/28

A61K 9/20A61K 31/397A61K 31/366

(11) EP1901736(21) EP06762303.3(22) 30.06.2006(31) 05014680(32) 06.07.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION

COMPRISING SIMVASTATIN AND EZETIMIBE.

(73) KRKA, tovarna zdravil, d.d., Novo mesto te 8501 NOVO MESTO, Slovenië (SI)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KROSELJ, Vesna te 8310

SENTJERNEJ, Slovenië (SI)LAKSE, Renata te 8220 SMARJESKE TOPLICE, Slovenië (SI)TOPORISIC, Rebeka te 8250 BREZICE, Slovenië (SI)KASTELIC, Joze te 1301 KRKA, Slovenië (SI)

(47) 21.04.2010(51) C08G 63/664

A61K 9/50(11) EP1196149(21) EP00946497.5(22) 18.07.2000(31) 9929269(32) 20.07.1999(33) Zuid-Korea(54) BIODEGRADABLE POLY(ALKYLENE

OXIDE)-POLY(p-DIOXANONE) BLOCK COPOLYMER SOLUBLE IN ORGANIC SOLVENTS, AND DRUG DELIVERY COMPOSITION COMPRISING SAME.

(73) Samyang Corporation te SEOUL 110-725, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SEO, Min-Hyo te DAEJEON 302-

122, Zuid-Korea (KR)CHOI, In-Ja te DAEJEON 305-348, Zuid-Korea (KR)

(47) 26.05.2010(51) B65D 75/30

A61K 9/70A61F 13/02

(11) EP1996172(21) EP07723077.9(22) 07.03.2007(31) 102006011338

Nummer 23/10 127 28 juli 2010

(32) 09.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PLASTER PACKAGING.(73) Grünenthal GmbH te 52078

AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KUGELMANN, Heinrich te 52068

AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARTHOLOMÄUS, Johannes te 52080 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 28.04.2010(51) A61P 25/36

A61K 9/22A61K 9/00A61K 31/485

(11) EP1663229(21) EP04788669.2(22) 09.09.2004(31) 506222 P(32) 25.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHARMACEUTICAL

COMBINATIONS OF HYDROCODONE AND NALTREXONE.

(73) EURO-CELTIQUE S.A. te 1653 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)

(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) OSHLACK, Benjamin te BOCA

RATON, FL 33432, Verenigde Staten van Amerika (US)WRIGHT, Curtis te ROCKPORT, MA 01966, Verenigde Staten van Amerika (US)BREDER, Chris te GREENWICH, CT 06830, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 14.04.2010(51) A61P 9/06

A61K 31/495(11) EP1930007(21) EP08004276.5(22) 04.04.2003(31) 370150 P

408292 P422589 P

(32) 04.04.200205.09.200230.10.2002


(54) Use of ranolazine for the preparation of a medicament for the treatment of early afterdepolarisations (EADs).

(73) Gilead Palo Alto, Inc. te FOSTER CITY CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Belardinelli, Luiz te PALO ALTO CA

94306, Verenigde Staten van

Amerika (US)Antzelevitch, Charles te NEW HARTFORD NY 13413, Verenigde Staten van Amerika (US)Blackburn, Brent te LOS ALTOS CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.06.2010(51) A61P 9/10

A61K 45/06A61K 31/55A61K 31/54

(11) EP1853270(21) EP06708348.5(22) 17.02.2006(31) 05101235(32) 18.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PHARMACEUTICAL

COMPOSITIONS COMPRISING NEP-INHIBITORS, INHIBITORS OF THE ENDOGENOUS ENDOTHELIN PRODUCING SYSTEM AND DIURETICS.

(73) Solvay Pharmaceuticals GmbH te 30173 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) WITTE, Klaus te 30173

HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIEGLER, Dieter te 30966 HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STRAUB, Matthias te NL-1873 JW GROETFISCHER, Yvan te 30890 BARSINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) A61P 3/14

A61P 19/10A61P 13/12A61K 45/06A61K 31/63A61K 31/415A61K 31/38A61K 31/18A61K 31/17A61K 31/166

(11) EP1815860(21) EP06077276.1(22) 24.12.2002(31) 344660 P

371649 P(32) 26.12.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) Phosphate transport inhibitors.(73) GENZYME CORPORATION te

CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Holmes-Farley, Stephen Randall te ARLINGTON MASSACHUSETTS 02476, Verenigde Staten van Amerika (US)Bastos, Cecilia M. te SOUTH GRAFTON, MASSACHUSETTS 01560, Verenigde Staten van Amerika (US)Papoulis, Andrew T. te CANTON MASSACHUSETTS 02021, Verenigde Staten van Amerika (US)Jozefiak, Thomas H. te WATERTOWN MASSACHUSETTS 02472, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) A61P 31/14

A61K 31/708(11) EP1667694(21) EP04782670.6(22) 01.09.2004(31) 500339 P

518996 P518997 P

(32) 05.09.200310.11.200310.11.2003


(54) TLR7 LIGANDS FOR THE TREATMENT OF HEPATITIS C.

(73) Anadys Pharmaceuticals, Inc. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) AVERETT, Devron, R. te CARDIFF

BY THE SEA, CA 92007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 28.04.2010(51) C12N 1/21

A61K 35/74(11) EP1656149(21) EP04763831.7(22) 05.08.2004(31) 10335796(32) 05.08.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sluiten van bateriële ghosts door

bioaffiniteitsinteracties.(73) Lubitz, Werner, Dr. te 3420

KLOSTERNEUBURG/KRITZENDORF, Oostenrijk (AT)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Lubitz, Werner, Dr. te 3420

KLOSTERNEUBURG/KRITZENDORF, Oostenrijk (AT)

(47) 05.05.2010(51) A61P 29/02

A61K 38/48A61K 38/16

(11) EP1604678(21) EP05006622.4(22) 11.04.2001

Nummer 23/10 128 28 juli 2010

(31) 550371(32) 14.04.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Use of botulinum toxin in the

treatment of post-operative pain.(73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Aoki, Kei Roger te COTO DE CAZA

CA 92679, Verenigde Staten van Amerika (US)Cui, Minglei te MISSION VIEJO CA 92692, Verenigde Staten van Amerika (US)Jenkins, Stephen te MISSION VIEJO CA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 14.07.2010(51) C12Q 1/00

C12N 15/81C12N 15/70C12N 15/63C12N 15/09C07K 16/00C07K 14/705A61K 38/17

(11) EP0746332(21) EP95907215.8(22) 28.12.1994(31) 176412(32) 28.12.1993(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DNA dat codeert voor een

menselijk neuropeptide Y/peptide YY/polypeptidereceptor van de pancreas (y4) en toepassingen daarvan.

(73) H. Lundbeck A/S te 2500 VALBY-COPENHAGEN, Denemarken (DK)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BARD, Jonathan A. te WYCOFF, NJ

07841, Verenigde Staten van Amerika (US)WALKER, Mary W. te ELMWOOD PARK, NJ 07407, Verenigde Staten van Amerika (US)BRANCHEK, Theresa te TEANECK, NJ 07666, Verenigde Staten van Amerika (US)WEINSHANK, Richard L. te NEW YORK, NY 10024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.02.2000(51) A61P 19/00

A61K 38/26(11) EP1414486(21) EP01967517.2(22) 18.09.2001(31) 0022844

0029920(32) 18.09.2000


GROOT BRITTANNIË(54) USE OF GLP-2 IN COMBINATION

WITH ANOTHER THERAPEUTIC AGENT IN BONE-RELATED DISORDERS.

(73) Sanos Bioscience A/S te 2730 HERLEV, Denemarken (DK)

(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) HENRIKSEN, Dennis, Bang te DK-

3450 ALLEROED, Denemarken (DK)

(47) 05.05.2010(51) A61P 37/00

A61P 35/00A61K 47/42A61K 39/39A61K 39/385A61K 39/08

(11) EP1150710(21) EP00904734.1(22) 17.02.2000(31) PP873599

PQ186199(32) 17.02.1999

27.07.1999(33) Australië

Australië(54) IMMUNOGENIC COMPLEXES AND

METHODS RELATING THERETO.(73) CSL Limited te PARKVILLE, VIC

3052, Australië (AU)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) COX, John, Cooper te

BULLENGAROOK, VICTORIA 3437, Australië (AU)DRANE, Debbie, Pauline te BULLENGAROOK, VICTORIA 3437, Australië (AU)SUHRBIER, Andreas te BUNYA, QLD 4055, Australië (AU)

(47) 21.04.2010(51) A61L 26/00(11) EP1789102(21) EP04774927.0(22) 09.09.2004(54) HYDROGEL WOUND COVERINGS.(73) Broockeville Corporation N.V. te

WILLEMSTAD, CURAÇAO, Nederlandse Antillen (AN)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) OLEJNIK, A. K. te PL-93-590 LODZ,

Polen (PL)(47) 28.04.2010(51) A61M 1/10(11) EP2051751(21) EP07785682.1(22) 01.08.2007(31) 102006036948(32) 06.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BLOOD PUMP.(73) Akdis, Mustafa te 35799

MERENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) Akdis, Mustafa te 35799

MERENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) A61M 5/142

A61M 1/36(11) EP1101502(21) EP00100189.0(22) 13.01.2000(31) MO990259(32) 16.11.1999(33) Italië(54) Multipurpose machine for

monitoring and control of locoregional therapies in oncology.

(73) Rand S.r.l. te 41036 MEDOLLA (MODENA), Italië (IT)

(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) Benatti, Luigi te 41037

MIRANDOLA (MODENA), Italië (IT)(47) 14.04.2010(51) A61M 25/00(11) EP1858575(21) EP06706103.6(22) 03.03.2006(31) 200500322

70283(32) 03.03.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) A PACKAGE FOR A MEDICAL

DEVICE.(73) Coloplast A/S te 3050

HUMLEBÆK, Denemarken (DK)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) BRUUN, Bo, Kjellman te DK-2100

COPENHAGEN Ø, Denemarken (DK)KLIXBÜLL, Lotte, M. te DK-1721 COPENHAGEN V, Denemarken (DK)TORSTENSEN, Jan te DK-2830 VIRUM, Denemarken (DK)

(47) 26.05.2010(51) A61N 1/05(11) EP1830918(21) EP05810131.2(22) 19.10.2005(31) 6291(32) 06.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR SUBCUTANEOUS

ELECTRODE INSERTION.(73) Cameron Health, Inc. te SAN

CLEMENTE, CA 92673, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) KO, Michael te MISSION VIEJO, CA

92692, Verenigde Staten van Amerika (US)TUMLINSON, Duane te SAN CLEMENTE, CA 92673, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 23/10 129 28 juli 2010

(47) 02.06.2010(51) A61N 1/365(11) EP1812108(21) EP05825864.1(22) 14.11.2005(31) 992319

992320(32) 18.11.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) CARDIAC RHYTHM MANAGEMENT

DEVICE WITH NEURAL SENSOR.(73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. te

ST. PAUL, MINNESOTA 55112-5798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIBBUS, Imad te ST. PAUL, MINNESOTA 55105, Verenigde Staten van Amerika (US)KRAMER, Andrew P. te STILLWATER, MINNESOTA 55082, Verenigde Staten van Amerika (US)MOFFITT, Julia te IOWA CITY, IOWA 52246, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 19.05.2010(51) A61P 17/10(11) EP1814534(21) EP05800149.6(22) 04.11.2005(31) 0424833(32) 10.11.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) DERIVATIVES OF 5-

AMINOLEVULINIC ACID FOR THE TREATMENT OF ACNE.

(73) Photocure ASA te 0377 OSLO, Noorwegen (NO)

(72) GODAL, Aslak te N-0372 OSLO, Noorwegen (NO)KLAVENESS, Jo te N-1166 OSLO, Noorwegen (NO)MORRIS, Hilde te N-0875 OSLO, Noorwegen (NO)

(47) 02.06.2010(51) B01J 19/00

B01D 3/00B01D 19/00

(11) EP1461132(21) EP02798481.4(22) 04.12.2002(31) 11386(32) 05.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED CONDITIONS FOR

FLUID SEPARATIONS IN MICROCHANNELS, CAPILLARY-DRIVEN FLUID SEPARATIONS.

(73) BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE te RICHLAND, WA 99352, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

(72) TEGROTENHUIS, Ward, E. te KENNEWICK, WA 99336, Verenigde Staten van Amerika (US)STENKAMP, Victoria, S. te RICHLAND, WA 99352, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.06.2010(51) B01D 65/02

B01D 65/00B01D 35/04B01D 29/66B01D 29/60

(11) EP1968724(21) EP06818160.1(22) 08.12.2006(31) 200501835(32) 23.12.2005(33) Denemarken(54) METHOD OF STARTING UP A

FILTRATION PLANT AND A FILTRATION PLANT DESIGNED TO BE ABLE TO START UP CORRESPONDINGLY.

(73) Tetra Laval Holdings & Finance SA te 1009 PULLY, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HANSEN, Svend, Emil,

Himmelstrup te DK-8382 HINNERUP, Denemarken (DK)

(47) 05.05.2010(51) B01D 29/70

A01K 63/04(11) EP1809400(21) EP05796779.6(22) 25.10.2005(31) 0423970(32) 28.10.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) POND FILTERS.(73) Hozelock Limited te AYLESBURY,

BUCKINGHAMSHIRE HP19 8SU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) PATEL, Kaushik Ishwarbhai te

NORTHWOOOD, MIDDLESEX HA6 1QJ, GROOT BRITTANNIË (GB)SCRIMGEOUR, Ian David te WITNEY, OXFORDSHIRE OX28 5NN, GROOT BRITTANNIË (GB)SEAMAN, Rob Brian te AYLESBURY, BUCKINGHAMSHIRE HP22 4JU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.06.2010(51) C07C 7/11

B01D 53/78B01D 53/58B01D 53/52B01D 53/14

(11) EP2038045(21) EP07764768.3(22) 21.06.2007(31) 102006030773(32) 30.06.2006

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor de reiniging van

biogas van een biogasinstallatie en gasreinigingsinrichting.

(73) Biomethan N.e.w. Gmbh te 80686 MÜCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) APFELBÖCK, Markus te 94405

LANDAU A.D. ISAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) B01D 53/94(11) EP1565253(21) EP03811974.9(22) 27.11.2003(31) 0203538(32) 27.11.2002(33) Zweden(54) CATALYST UNIT FOR REDUCTION

OF NOX -COMPOUNDS.(73) VOLVO TECHNOLOGY

CORPORATION te 405 08 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) JOBSON, Edward te S-442 77

ROMELANDA, Zweden (SE)CIDER, Lennart te S-431 67 MÖLNDAL, Zweden (SE)KLINGSTEDT, Fredrik te FI-212 60 RESO, Finland (FI)ERÄNEN, Kari te FI-21250 MASKU, Finland (FI)LINDFORS, Lars-Eric te FI-207 20 BO, Finland (FI)

(47) 05.05.2010(51) B01F 5/04

B01F 5/02B01F 3/04

(11) EP1670574(21) EP04775067.4(22) 24.09.2004(31) 20034330(32) 26.09.2003(33) Noorwegen(54) METHOD AND APPARATUS FOR

MIXING OF TWO FLUIDS.(73) YARA International ASA te 0130

OSLO, Noorwegen (NO)(72) EMILSEN, Morten te N-0973

OSLO, Noorwegen (NO)BEKKEN, Svein te N-3970 LANGESUND, Noorwegen (NO)ABRAHAMSEN, Roger te N-0559 OSLO, Noorwegen (NO)

(47) 28.04.2010(51) C07C 233/36

B01F 17/00(11) EP0647469(21) EP94402226.8(22) 05.10.1994(31) 135094(32) 12.10.1993

Nummer 23/10 130 28 juli 2010

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Werkwijze voor het bereiden van

zeer zuivere van imidazoline afgeleide amfoacetaat oppervlak-actieve middelen.

(73) RHODIA INC. te CRANBURY, NEW JERSEY 08512, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Desai, Bharat te BEL MEAD, NEW

JERSEY 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)Lees, Peter te BIRKENSHAW, BRADFORD, GROOT BRITTANNIË (GB)Ricca, Jean-Marc te F-69007 LYON, Frankrijk (FR)Tracy, David J. te PLAINSBORO, NEW JERSEY 08536, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.05.2004(51) B01J 8/10

B01J 2/12A61K 31/519

(11) EP1893327(21) EP06763722.3(22) 14.06.2006(31) 102005028168(32) 17.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) INSTALLATION FOR GUIDING A

GAS FOR DEVICES USED TO TREAT GRANULAR PRODUCTS BY DRYING, FILM-COATING OR COATING, ESPECIALLY AN INCOMING AIR UNIT, AND DEVICE COMPRISING ONE SUCH INSTALLATION.

(73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) MAIER, Johann-Georg te 72511

BINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HILLER, Dietmar te 88457 KIRCHDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAUTER, Frank te 89613 OBERSTADION-HUNDERSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JÄGER, Eberhard te 88453 EROLZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BECKER, Daniel te 88433 ASSMANNSHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MISSEL, Roland te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) B04B 1/20(11) EP1480754(21) EP03711925.2

(22) 05.03.2003(31) 10209925(32) 07.03.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) THREE-PHASE SOLID-WALL

HELICAL CENTRIFUGE, SOLID-WALL HELICAL CENTRIFUGE AND METHOD FOR OPERATION OF A THREE-PHASE SOLID-WALL HELICAL CENTRIFUGE.

(73) GEA Westfalia Separator GmbH te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) KUNZ, Herbert te 49186 BAD

IBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SANDFORT, Daniel te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEIMANN, Udo te 48282 EMSDETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OSTKAMP, Wilhelm te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HORBACH Dr., Ulrich te 59071 HAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HORSTKÖTTER, Ludger te 59320 ENNIGERLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 28.04.2010(51) G01N 33/483

G01N 27/447G01N 15/04B04B 5/10

(11) EP1455949(21) EP02772598.5(22) 01.11.2002(31) 0130235(32) 18.12.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) CENTRIFUGAL SPECTROMETER

AND METHOD OF SEPARATING OBJECTS.

(73) Sideris, Dimitrios te RICHMOND SURREY TW10 5AL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Sideris, Dimitrios te RICHMOND

SURREY TW10 5AL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 28.04.2010(51) B05B 7/24

B05B 11/00(11) EP1773504(21) EP05768990.3(22) 21.06.2005(31) 876056(32) 24.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VENTED DISPENSER.(73) JohnsonDiversey, Inc. te

STURTEVANT WISCONSIN 53177, Verenigde Staten van Amerika

(US)(72) HUBMANN, Curtis H. te RACINE,

WI 53406, Verenigde Staten van Amerika (US)BOTICKI, John A. te RACINE, WI 53177, Verenigde Staten van Amerika (US)DODD, Joseph K. te LEE'S SUMMIT, MISSOURI 64081, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 28.04.2010(51) H01L 21/00

B05C 9/06B05C 5/00B05C 15/00B05C 11/08B05B 15/12

(11) EP1973668(21) EP07703440.3(22) 13.02.2007(31) 102006007446(32) 17.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) APPARATUS AND METHOD FOR

THE UNIFORM COATING OF SUBSTRATES.

(73) Stangl Semiconductor Equipment AG te 82223 EICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Würth Solar GmbH & Co. KG te 74523 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn(72) STANGL, Wolfgang te 82223

EICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STANGL, Hans-Jürgen te 78579 NEUHAUSEN O. E., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 28.04.2010(51) G07B 17/00

B07C 3/00(11) EP1272287(21) EP01919607.0(22) 02.04.2001(31) 0004338

0015112(32) 05.04.2000

23.11.2000(33) Frankrijk

Frankrijk(54) Onderdrukking van fouten bij de

postadressering door middel van uitgebreide klantencodes.

(73) Solystic te 94250 Gentilly Cedex, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) FORELLA, Guy te F-07130 SAINT

PERAY, Frankrijk (FR)GILLET, François te F-69005 LYON, Frankrijk (FR)MIETTE, Emmanuel te F-95210 SAINT GRATIEN, Frankrijk (FR)

Nummer 23/10 131 28 juli 2010

(47) 27.12.2006(51) B08B 3/02

B05B 3/04B05B 17/06B05B 12/06

(11) EP1682286(21) EP03770822.9(22) 03.11.2003(54) ULTRASONIC WATERJET

APPARATUS.(73) VLN Advanced Technologies Inc.

te GLOUCESTER, ONTARIO K1J 9L9, Canada (CA)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) VIJAY, Mohan, M. te GLOUCESTER,

ONTARIO K1J 6H9, Canada (CA)YAN, Wenzhuo te OTTAWA, ONTARIO K1J 6Y3, Canada (CA)TIEU, Andrew te OTTAWA, ONTARIO K1Z 8M8, Canada (CA)REN, Baolin te GATINEAU, QUÉBEC J8Y 3K1, Canada (CA)

(47) 28.04.2010(51) B09C 1/08

B09B 3/00(11) EP2027944(21) EP08159214.9(22) 27.06.2008(31) 20073344(32) 28.06.2007(33) Noorwegen(54) Method for environmental

stabilization of graves.(73) Protempra AS te KONGENSGT. 16

0153 OSLO, Noorwegen (NO)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Østbye, Kjell Larsen te 2406

ELVERUM, Noorwegen (NO)(47) 21.04.2010(51) B31F 1/07

B21D 53/22B21D 13/04B21B 1/00

(11) EP2043796(21) EP07817406.7(22) 23.07.2007(31) 102006034503(32) 26.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING

PANELS RIBBED ON ONE OR BOTH SIDES.

(73) Acument GmbH & Co. OHG te 56567 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MAIER, Frank te 73479

ELLWANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) B22D 11/049

B22D 11/045(11) EP1704004

(21) EP04802284.2(22) 10.12.2004(31) 735076(32) 11.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HORIZONTAL CONTINUOUS

CASTING OF METALS.(73) Novelis Inc. te TORONTO, ON M8Z

1J5, Canada (CA)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BOWLES, Wade Lee te SPOKANE,

WASHINGTON 99206, Verenigde Staten van Amerika (US)HAMBY, Jack te CHATTAROY, WASHINGTON 99003, Verenigde Staten van Amerika (US)FISCHER, Alexander J. te SPOKANE, WASHINGTON 99203, Verenigde Staten van Amerika (US)SALEE, David A. te SPOKANE, WASHINGTON 99208, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 28.04.2010(51) B26D 3/16

B23D 21/04(11) EP1797984(21) EP06100393.5(22) 16.01.2006(31) 102005060747(32) 16.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Snijinrichting voor een folieslang.(73) Lortz, Hans Joachim te 64807

GROSS UMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lortz, Doris te 64807 GROSS UMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Lortz, Hans-Joachim te 64823

GROSS UMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) B25B 27/30(11) EP1905545(21) EP07008386.0(22) 25.04.2007(31) 202006014999 U(32) 28.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Veerspanner voor schroefveren.(73) Hazet-Werk Hermann Zerver

GmbH & Co. KG te D-42857 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Welp, Peter te 42929

WERMELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Piel, Thomas te 51145 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(47) 02.06.2010(51) B27F 7/19

B25C 5/15(11) EP1541290(21) EP03791281.3(22) 26.08.2003(31) 2002255020(32) 30.08.2002(33) Japan(54) STAPLER.(73) MAX CO., LTD. te CHUO-KU,

TOKYO 103-8502, Japan (JP)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KOBAYASHI, Hisashi, c/o MAX Co.,

LTD. te TOKYO 103-8502, Japan (JP)

(47) 21.04.2010(51) B65D 25/32

B29C 45/00(11) EP1960177(21) EP06818347.4(22) 02.11.2006(31) MI20052125

MI20061008(32) 08.11.2005

22.05.2006(33) Italië

Italië(54) INJECTION CO-MOLDING AND

ASSEMBLING METHOD AND APPARATUS FOR ARTICLES MADE OF PLASTIC MATERIAL HAVING PARTS CONNECTABLE BY HINGING DURING A DEMOLDING STEP.

(73) ABATE BASILIO&C. S.N.C. te 25011 CALCINATO, Italië (IT)

(74) Visser-Luirink te Amsterdam(72) ABATE, Davide te I-25011

CALCINATO, Italië (IT)(47) 05.05.2010(51) B29C 47/64

B29C 47/60B29C 47/40B29B 7/42

(11) EP1508424(21) EP03019034.2(22) 22.08.2003(54) Screw machine having mixing

and kneading discs.(73) Coperion GmbH te 70469


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Herter, Rainer te 74199

UNTERGRUPPENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 07.07.2010(51) B65B 51/22

B29C 65/08B23K 20/10

(11) EP1932651

Nummer 23/10 132 28 juli 2010

(21) EP06025608.8(22) 11.12.2006(54) Ultrasonic welding apparatus and

device for handling film bags.(73) INDAG Gesellschaft für

Industriebedarf mbH & Co. Betriebs KG te 69214 EPPELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Wild, Hans-Peter, Dr. te 69214

EPPELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kraft, Eberhard te 74924 NECKARBISCHOFSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lechert, Frank te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 07.07.2010(51) G09F 3/10

G09F 3/02B32B 27/32

(11) EP2039508(21) EP08014954.5(22) 23.08.2008(31) 102007045117(32) 20.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Label film.(73) Nordenia Deutschland Gronau

GmbH te 48599 GRONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) Niepelt, Ralf te 48599 GRONAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rudolph, Sven te 06258 SCHKOPAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 19.05.2010(51) B41J 2/165

B41J 2/125(11) EP2159058(21) EP08162275.5(22) 13.08.2008(54) Liquid-Discharge-Failure

Detecting Apparatus, Inkjet Recording Apparatus, and Method of Detecting Liquid Discharge Failure.

(73) Ricoh Elemex Corporation te NAGOYA-SHI, AICHI 464-0075, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hayashi, Hirotaka c/o Ricoh

Elemex Corporation te NAGOYA, Japan (JP)Ito, Kazumasa c/o Ricoh Elemex Corporation te NAGOYA, Japan (JP)

(47) 05.05.2010(51) C09D 11/10

C09D 11/00B41M 5/00

B41J 2/21(11) EP1935652(21) EP06126903.1(22) 21.12.2006(54) Inkjet Printing methods and ink

sets.(73) Agfa Graphics N.V. te 2640

MORTSEL, België (BE)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Van Thillo, Etienne te 2640

MORTSEL, België (BE)De Voeght, Frank te 2640 MORTSEL, België (BE)

(47) 21.04.2010(51) B41N 7/06

B41N 7/00B41F 31/26

(11) EP1967381(21) EP08003833.4(22) 29.02.2008(31) 102007011708(32) 08.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rasterwals voor drukmachines

alsook vervaardigingswerkwijze.(73) Kurt Zecher GmbH te 33098

PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Heidelberger Druckmaschinen AG te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Wand, Rüdiger te 33189

SCHLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Michels, Jürgen te 69221 DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schönberger, Wolfgang te 69198 SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 26.05.2010(51) B60C 11/03(11) EP1641637(21) EP03817394.4(22) 04.07.2003(54) PAIR OF FRONT AND REAR

PNEUMATIC TIRES FOR MOTORCYCLES AND METHOD OF IMPROVING THE PERFORMANCE ON BOTH WET AND DRY GROUND OF A MOTORCYCLE EQUIPPED WITH SAID PAIR.

(73) Pirelli Tyre S.p.A. te 20126 MILANO, Italië (IT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) STEINBACH, Gunter te I-20126

MILANO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) B60C 19/08

B29D 30/52(11) EP1878592(21) EP07107790.3

(22) 09.05.2007(31) 102006032817(32) 14.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for manufacturing a

vehicle pneumatic tyre.(73) Continental Reifen Deutschland

GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Frerichs, Udo te 30855 LANGENHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 28.04.2010(51) B60J 5/04(11) EP1920958(21) EP07021236.0(22) 31.10.2007(31) 102006053523(32) 07.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Transportcontainer met een

inrichting voor het bewegen van een wand van de transportcontainer tussen een gesloten stand en een open stand.

(73) Orten, Robert Erich te 54470 BERNKASTEL-KUES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Schmiederer, Hermann te 77815

BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) B60J 7/053

B60J 7/047(11) EP1047569(21) EP99963308.4(22) 17.11.1999(31) 29820613 U(32) 18.11.1998(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schuifdak voor voertuigen.(73) ArvinMeritor GmbH te

Dietzenbach, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) BÖHM, Horst te D-60599

FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRIMM, Rainer te D-60599 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2005(51) B60W 40/00

B60K 31/00(11) EP1957310(21) EP06808791.5(22) 28.11.2006(31) 20050100600

Nummer 23/10 133 28 juli 2010

(32) 09.12.2005(33) Griekenland(54) Versterker van

versnellingssignaal - automatische piloot, voor auto's van de nieuwe generatie.

(73) Panagopoulos, Dimitrios te 58100 GIANNITSA PELLAS, Griekenland (GR)Boulekos, Stamatios te 144 52 METAMORFOSI, Griekenland (GR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Panagopoulos, Dimitrios te 58100

GIANNITSA PELLAS, Griekenland (GR)Boulekos, Stamatios te 144 52 METAMORFOSI, Griekenland (GR)

(47) 21.04.2010(51) B60N 2/64(11) EP1619072(21) EP05405400.2(22) 23.06.2005(31) 102004032765

202004018712 U2772005

(32) 06.07.200402.12.200416.02.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDZwitserland

(54) Leuning.(73) Eysing, Volker Wilhelm te 24116

KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Samas GmbH & Co. KG te 67547 WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Eysing, Volker Wilhelm te 24116

KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 05.05.2010(51) B60P 1/44(11) EP1922226(21) EP06790452.4(22) 11.08.2006(31) 200500395(32) 17.08.2005(33) België(54) Kolomlift met verbindingsbalk.(73) CARCO BVBA te 2360 OUD-

TURNHOUT, België (BE)(74) Riem te Eindhoven(72) NUYTS, Henri te B 2300

TURNHOUT, België (BE)(47) 21.04.2010(51) B60T 8/40

B60T 8/32B60T 7/12B60T 7/10B60T 17/18

(11) EP2117895(21) EP07819741.5

(22) 10.11.2007(31) 102007001708(32) 11.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICES FOR

OPERATING A MOTOR VEHICLE BRAKE DEVICE.

(73) WABCO GmbH te 30453 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BENSCH, Uwe te 30161 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FÖRSTER, Henning te 31171 NORDSTEMMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HELMER, Jörg te 88267 VOGT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROSENDAHL, Hartmut te 30167 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHLOTTMANN, Marcel te 30989 GEHRDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STRUWE, Otmar te 30163 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.06.2010(51) B61L 27/00

B61L 15/00(11) EP1655195(21) EP05110083.2(22) 27.10.2005(31) 102004053300(32) 04.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Apparatus and Method for

displaying data of guided railbound vehicles on a terminal.

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Beyer, Ralf te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 12.05.2010(51) B62J 1/02(11) EP2051898(21) EP07805335.2(22) 07.08.2007(31) VI20060253(32) 09.08.2006(33) Italië(54) SHOCK-ABSORBING DEVICE FOR

SEATING STRUCTURES AND SEATING STRUCTURE INCORPORATING SUCH DEVICE.

(73) SELLE ROYAL S.P.A. te 36050 POZZOLEONE (VICENZA), Italië (IT)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SEGATO, Stefano te I-36100

VICENZA, Italië (IT)

(47) 28.04.2010(51) B62K 5/08(11) EP2043908(21) EP07732783.1(22) 11.05.2007(31) 0614709(32) 25.07.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) WHEELED VEHICLE.(73) Advanced Vehicle Concepts

Limited te CRADOCK ROAD LUTON BEDFORDSHIRE LU4 OFJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) BROWN, Fredrick, Charles te

HERTS AL4 9LH, GROOT BRITTANNIË (GB)NICHOLLS, Graham, Reginald te BUCKINGHAMSHIRE MK17 9NR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.06.2010(51) B62M 25/08

B62K 23/06B62K 23/02B62J 6/18

(11) EP1925543(21) EP08003741.9(22) 29.01.2007(31) 344249(32) 01.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Bicycle control device.(73) SHIMANO INC. te OSAKA 590-

8577, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Fujii, Kazuhiro te SAKAI CITY 590-

8577 OSAKA, Japan (JP)(47) 21.04.2010(51) B62L 3/02

B62K 23/06(11) EP1964764(21) EP08003566.0(22) 27.02.2008(31) 681016(32) 01.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Reach adjustment for a

handlebar-mounted lever assembly.

(73) SRAM, LLC. te CHICAGO, IL 60642, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Orrico, James te CHICAGO, IL

60602, Verenigde Staten van Amerika (US)Milosevic, Milan te CHICAGO, IL 60611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) B63H 20/08(11) EP2021234(21) EP07718457.0

Nummer 23/10 134 28 juli 2010

(22) 24.05.2007(31) 9492006(32) 01.06.2006(33) Oostenrijk(54) DRIVE DEVICE FOR A

WATERCRAFT.(73) Jegel, Franz Peter, Ing. te 4400

STEYR, Oostenrijk (AT)(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) BERNÖGGER, Johannes te A-4591

MOLLN, Oostenrijk (AT)LANG, Thomas te A-4400 STEYR, Oostenrijk (AT)

(47) 02.06.2010(51) B65D 5/68

B65D 5/64B65D 5/48B65D 5/28B65D 5/20B65D 5/00

(11) EP1595803(21) EP05300135.0(22) 18.02.2005(31) 0401650(32) 19.02.2004(33) Frankrijk(54) Display tray.(73) DS Smith Kaysersberg te 68320

KUNHEIM, Frankrijk (FR)(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) Guardiola, Pierre-Henri te 68280

SUNDHOFFEN, Frankrijk (FR)Leuillier, Paul te 80110 LE PLESSIER ROZAINVILLERS, Frankrijk (FR)

(47) 21.04.2010(51) B65D 5/52

B65D 19/20(11) EP1955959(21) EP08101335.1(22) 06.02.2008(31) 0700842(32) 06.02.2007(33) Frankrijk(54) Presenteerverpakking met

voetstuk.(73) DS Smith Kaysersberg te 68320

KUNHEIM, Frankrijk (FR)(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) Caunant, Nicolas te 27930

CIERREY, Frankrijk (FR)(47) 21.04.2010(51) B65D 83/14(11) EP2013114(21) EP07720118.4(22) 03.05.2007(31) 724062006(32) 04.05.2006(33) Zwitserland(54) PRESSURE VESSEL CONTAINING

POLYETHYLENE GLYCOLS AND CARBON DIOXIDE AS A

PROPELLANT.(73) Aerosol-Service AG te CH-4313

MÖHLIN, Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GEIGER, Jörg te 79730 MURG-

NIEDERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) B65G 47/24

B65C 9/06B41F 15/08

(11) EP1934122(21) EP06820191.2(22) 11.10.2006(31) 0510671(32) 13.10.2005(33) Frankrijk(54) Werkwijze voor het automatisch

en sequentieel laden van voorwerpen en bijbehorende inrichting.

(73) Saverglass SAS te 60960 FEUQUIERES, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) LOURMAN Didier te F-80430

LAFRESGUIMONT SAINT MARTIN, Frankrijk (FR)HECKMANN, Didier te F-13300 SALON DE PROVENCE, Frankrijk (FR)

(47) 26.05.2010(51) B65G 63/02

B61D 47/00(11) EP2108605(21) EP08006973.5(22) 08.04.2008(54) Device for transporting a

container.(73) Bermüller, Wolfgang te 81927


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Bermüller, Wolfgang te 81927


(47) 07.07.2010(51) C01B 37/08(11) EP1485321(21) EP03707103.2(22) 26.02.2003(31) 2002061542

2003026529(32) 07.03.2002

03.02.2003(33) Japan

Japan(54) MWW TYPE ZEOLITE SUBSTANCE,

PRECURSOR SUBSTANCE THEREFOR, AND PROCESS FOR PRODUCING THESE SUBSTANCES.

(73) Showa Denko K.K. te TOKYO 105-8518, Japan (JP)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) TATSUMI, Takashi te KAWASAKI-

SHI, KANAGAWA 215-0021, Japan (JP)WU, Peng te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 247-0007, Japan (JP)Tsuji, Katsuyuki, c/o Corporate R & D Center te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 210-0867, Japan (JP)

(47) 28.04.2010(51) G02B 6/13

C03B 19/14(11) EP2064158(21) EP07804336.1(22) 18.09.2007(31) 0618771(32) 22.09.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD OF FABRICATING A

PLANAR SUBSTRATE HAVING OPTICAL WAVEGUIDES.

(73) University Of Southampton te HIGHFIELD SOUTHAMPTON SO17 1BJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) ADIKAN, Faisal, Rafiq, Mahamd te

52000 KUALA LUMPUR, Maleisië (MY)WEBB, Andrew, Simon te HAMPSHIRE SO17 1DN, GROOT BRITTANNIË (GB)GAWITH, Corin, Barry, Edmund te HAMPSHIRE SO17 1ES, GROOT BRITTANNIË (GB)SMITH, Peter, George, Robin te HAMPSHIRE SO51 7WB, GROOT BRITTANNIË (GB)PAYNE, David, Neil te HAMPSHIRE SO31 4QG, GROOT BRITTANNIË (GB)SAHU, Jayanta, Kumar te SOUTHAMPTON SO17 3NT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) C04B 35/486

B41J 2/165B41J 2/01A61C 5/08

(11) EP2007698(21) EP07723639.6(22) 27.03.2007(31) 102006015014(32) 31.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING

THREE-DIMENSIONAL CERAMIC MOULDINGS.

(73) Fischer, Horst te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Telle, Rainer te 52068 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ebert, Jörg te 52064 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Özkol, Emre te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

Nummer 23/10 135 28 juli 2010

(72) Fischer, Horst te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Telle, Rainer te 52068 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ebert, Jörg te 52064 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Özkol, Emre te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 14.07.2010(51) C04B 40/00

C04B 28/14C04B 28/02

(11) EP2041045(21) EP07786986.5(22) 02.07.2007(31) 0652792(32) 04.07.2006(33) Frankrijk(54) COATING IN THE FORM OF

COMPRESSED DISCRETE PARTICLES, SUCH AS PELLETS.

(73) Beissier te 77760 LA CHAPELLE LA REINE, Frankrijk (FR)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) PFLANZ, Frédéric te F-91400

ORSAY, Frankrijk (FR)MACQUET, Cécile te F-91400 ORSAY, Frankrijk (FR)

(47) 28.04.2010(51) C10G 29/22

C10G 2/00C07C 43/00C07C 41/00

(11) EP1708983(21) EP04804761.7(22) 10.12.2004(31) 528693 P(32) 11.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF AN ALKOXYLATED ALCOHOL COMPOSITION.

(73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V. te 2596 HR DEN HAAG

(72) DIRKZWAGER, Hendrik te NL-1031 CM AMSTERDAMFENOUIL, Laurent Alain te EAST TWICKENHAM MIDDLESEX TW1 2HF, GROOT BRITTANNIË (GB)WIERSMA, Rendert Jan te NL-1031 CM AMSTERDAM

(47) 26.05.2010(51) C07C 63/70

C07C 51/363C07B 61/00

(11) EP1870392(21) EP06731258.7(22) 06.04.2006(31) 2005110207(32) 06.04.2005

(33) Japan(54) PROCESS FOR PRODUCTION OF

2,3,4-TRIFLUORO-5-(IODO OR BROMO)BENZOIC ACID.

(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, 115-8543, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) KOYANO, Hiroshi, c/o CHUGAI

SEIYAKU K.K. te KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 2478530, Japan (JP)IIKURA, Hitoshi, c/o CHUGAI SEIYAKU K.K. te KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 2478530, Japan (JP)ISSHIKI, Yoshiaki, c/o CHUGAI SEIYAKU K.K. te KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 2478530, Japan (JP)KOHCHI, Yasunori, c/o CHUGAI SEIYAKU K.K. te KAMAKURA-SHI, KANAGAWA 2478530, Japan (JP)

(47) 16.06.2010(51) C07C 327/44

C07C 323/22C07C 235/34A01N 37/18

(11) EP1448514(21) EP02787707.5(22) 15.11.2002(31) 0127557(32) 16.11.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) NOVEL ALPHA-OXYGENATED

CARBOXYLIC ACID PHENETHYLAMIDE DERIVATIVES.

(73) Syngenta Participations AG te 4058 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) ZELLER, Martin, Syngenta Crop

Protection te CH-4333 MUENCHWILEN, Zwitserland (CH)LAMBERTH, Clemens, Syngenta Crop Protection AG te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)

(47) 19.05.2010(51) C07C 311/65

C07C 303/40(11) EP1438286(21) EP02801325.8(22) 10.10.2002(31) 10150368(32) 11.10.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING

ARYLSUPHONIC ACID ISOCYANATES.


(72) MAYER, Horst te CEP-12513-300 GUARATINGUETA, Brazilië (BR)GOLSCH, Dieter te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 05.05.2010(51) C07D 401/10

C07D 207/27A61P 3/00A61K 31/4015

(11) EP2029529(21) EP07761107.7(22) 23.04.2007(31) 745467 P(32) 24.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED PYRROLIDINONES

AS INHIBITORS OF 11-BETA-HYDROXYSTEROID DEHYDROGENASE 1.

(73) Eli Lilly & Company te INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) ALLEN, John Gordon te NEWBURY

PARK, CALIFORNIA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US)KRASUTSKY, Alexei Pavlovych te ZIONSVILLE, INDIANA 46077, Verenigde Staten van Amerika (US)WALLACE, Owen Brendan te WESTFIELD, INDIANA 46074, Verenigde Staten van Amerika (US)XU, Yanping te NOBLESVILLE, INDIANA 46062, Verenigde Staten van Amerika (US)YORK, Jeremy Schulenburg te NOBLESVILLE, INDIANA 46060, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 07.07.2010(51) C07D 215/22

A61P 25/00A61P 1/00A61K 31/495

(11) EP1910296(21) EP06819047.9(22) 17.07.2006(31) 702764 P(32) 27.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 4-ARYLOXY QUINOLINE

DERIVATIVES AS 5-HT6 MODULATORS.

(73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HARRIS, III, Ralph New te

REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US)KRESS, James M. te RALEIGH, NORTH CAROLINA 27615, Verenigde Staten van Amerika (US)REPKE, David Bruce te MILPITAS, CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)STABLER, Russel Stephen te BOULDER CREEK, CALIFORNIA 95006, Verenigde Staten van

Nummer 23/10 136 28 juli 2010

Amerika (US)(47) 21.04.2010(51) C07D 307/08(11) EP1694661(21) EP04801255.3(22) 01.12.2004(31) 0329152(32) 16.12.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION

OF ETHERS.(73) Davy Process Technology Limited

te LONDON W2 6LE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BACKES, Adrian, Francis te

LONDON W2 6LE, GROOT BRITTANNIË (GB)HILES, Andrew, George te LONDON W2 6LE, GROOT BRITTANNIË (GB)SUTTON, David, Mark te LONDON W2 6LE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) C07D 311/58(11) EP1776354(21) EP04770686.6(22) 11.08.2004(54) A NOVEL PROCESS FOR

PREPARATION OF NEBIVOLOL INTERMEDIATES.

(73) Hetero Drugs Limited te HYDERABAD, ANDHRAPRADESH. HYDERABAD 500 018, India (IN)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) PARTHASARADHI REDDY, bandi

Hetero House te HYDERABAD 5 00018, India (IN)RATHNAKAR REDDY, kura Hetero Drugs Limited (R & D) te HYDERABAD 500018, India (IN)RAJI REDDY, rapolu Hetero Drugs Limited (R & D) te HYDERABAD 500018, India (IN)MURALIDHARA REDDY, dasari Hetero Drugs Limited te HYDERABAD 500018, India (IN)SRINIVAS REDDY, itiyala Hetero House te HYDERABAD 500018, India (IN)

(47) 21.04.2010(51) C07D 401/12

C07D 207/50C07D 207/26A61P 3/10A61K 31/4025A61K 31/4015

(11) EP2021336(21) EP07761091.3(22) 23.04.2007(31) 745475 P(32) 24.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITORS OF 11-BETA-

HYDROXYSTEROID

DEHYDROGENASE 1.(73) ELI LILLY AND COMPANY te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) BUSH, Julie Kay te

MCCORDSVILLE, INDIANA 46055, Verenigde Staten van Amerika (US)HANSEN, Marvin Martin te INDIANAPOLIS, INDIANA 46227, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Renhua te FISHERS, INDIANA 46038, Verenigde Staten van Amerika (US)MABRY, Thomas, Edward te INDIANAPOLIS, INDIANA 46280, Verenigde Staten van Amerika (US)SNYDER, Nancy June te LIZTON, INDIANA 46149, Verenigde Staten van Amerika (US)WALLACE, Owen Brendan te WESTFIELD, INDIANA 46074, Verenigde Staten van Amerika (US)XU, Yanping te NOBLESVILLE, INDIANA 46062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.06.2010(51) C07D 403/10(11) EP1838699(21) EP05850162.8(22) 15.12.2005(31) 102004060699(32) 16.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCTION OF

CANDESARTAN.(73) Ratiopharm GmbH te 89079 ULM,


(72) WANG, Yaping te LANZHOU CITY GANSU PROVINCE 730020, China (CN)LI, Yonggang te PUDONG DISTRICT, SHANGAI 201203, China (CN)LI, Yulin te LANZHOU CITY GANSU PROVINCE 730000, China (CN)ZHENG, Guojun te DAI SHAN COUNTY ZHEJIANG PROVINCE 316200, China (CN)LI, Yi te ZHENG NING COUNTY GANSU PROVINCE 745300, China (CN)KÖCHER, Stefan te 89077 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 28.04.2010(51) C07D 409/12(11) EP1373262(21) EP02726168.4(22) 13.03.2002(31) 275819 P

278572 P

(32) 14.03.200122.03.2001


(54) AZACYCLOALKYL SUBSTITUTED ACETIC ACID DERIVATIVES FOR USE AS MMP INHIBITORS.

(73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH)Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FUJIMOTO, Roger, Aki te

MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)MCQUIRE, Leslie, Wighton te WARREN, NJ 07059, Verenigde Staten van Amerika (US)MONOVICH, Lauren, G. te SUMMIT, NJ 07901, Verenigde Staten van Amerika (US)NANTERMET, Philippe te LANSDALE, PA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)PARKER, David, Thomas te LIVINGSTON, NJ 07039, Verenigde Staten van Amerika (US)ROBINSON, Leslie, Ann te DEL MAR, CA 92014, Verenigde Staten van Amerika (US)SKILES, Jerry, W. te NEW PROVIDENCE, NJ 07974, Verenigde Staten van Amerika (US)TOMMASI, Ruben, Alberto te WHITEHOUSE STATION, NJ 08889, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 12.05.2010(51) C07D 413/14

A61K 31/50(11) EP1417206(21) EP02755381.7(22) 24.07.2002(31) 0103063(32) 26.07.2001(33) Hongarije(54) NOVEL 2H-PYRIDAZINE-3-ONE

DERIVATIVES, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME AND A PROCESS FOR THE PREPARATION OF THE ACTIVE INGREDIENT.

(73) EGIS Gyógyszergyár Nyrt te 1106 BUDAPEST, Hongarije (HU)

(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) BARKOCZY, József te 1016

BUDAPEST, Hongarije (HU)KOTAY NAGY, Péter te 2600 VÁC, Hongarije (HU)SIMIG, Gyula te 1126 BUDAPEST, Hongarije (HU)LEVAY, György te 2092 BUDAKESZI, Hongarije (HU)GACSALYI, István te 1021 BUDAPEST, Hongarije (HU)EGYED, András te 1145 BUDAPEST, Hongarije (HU)RACZNE BAJNOGEL, Judit te 1151

Nummer 23/10 137 28 juli 2010

BUDAPEST, Hongarije (HU)PALLAGI, Katalin te 1054 BUDAPEST, Hongarije (HU)SCHMIDT, Éva te 1021 BUDAPEST, Hongarije (HU)SZENASI, Gábor te 1035 BUDAPEST, Hongarije (HU)MIKLOSNE KOVACS, Anikó te 1132 BUDAPEST, Hongarije (HU)WELLMANN, János te 1026 BUDAPEST, Hongarije (HU)

(47) 05.05.2010(51) C07D 471/04

A61P 29/00A61K 31/437

(11) EP1581532(21) EP03789413.6(22) 19.12.2003(31) 0230045

02301650307998

(32) 23.12.200224.12.200207.04.2003

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) PYRAZOLO¬3,4-B PYRIDINE COMPOUNDS, AND THEIR USE AS PHOSPHODIESTERASE INHIBITORS.

(73) GLAXO GROUP LIMITED te GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ALLEN, David George

GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)COE, Diane Mary GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)COOK, Caroline Mary GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)COOPER, Anthony William James GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)DOWLE, Michael Dennis GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)EDLIN, Christopher, David GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)HAMBLIN, Julie Nicole GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)JOHNSON ,Martin, Redpath GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)JONES, Paul Spencer GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)

LINDVALL, Mika, Kristian GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)MITCHELL, Charlotte, Jane GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)REDGRAVE, Alison, Judith GlaxoSmithKline te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 28.04.2010(51) C07D 471/08

A61P 25/00A61K 31/551

(11) EP2032574(21) EP07729590.5(22) 29.05.2007(31) 200600731

809024 P(32) 30.05.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) Nieuwe 1,4-diaza-

bicyclo[3.2.2]nonyloxadiazolyl derivaten en hun medisch gebruik.

(73) NeuroSearch A/S te 2750 BALLERUP, Denemarken (DK)

(72) PETERS, Dan te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)OLSEN, Gunnar, M. te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)NIELSEN, Elsebet, Østergaard te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)TIMMERMANN, Daniel, B. te DK-2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)LOECHEL, Steven, Charles te DK-2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)MIKKELSEN, Jens, Damsgaard te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)HANSEN, Henrik, Björk te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)REDROBE, John Paul te DK-2610 RODOVRE, Denemarken (DK)CHRISTENSEN, Jeppe, Kejser te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)DYHRING, Tino te DK-2750 BALLERUP, Denemarken (DK)

(47) 12.05.2010(51) C07D 471/14

A61P 35/00A61P 19/02A61P 17/06A61P 11/06A61K 31/437

(11) EP1888584(21) EP06759417.6(22) 09.05.2006(31) 679692 P

430215

(32) 10.05.200508.05.2006


(54) 1, 6 -DIHYDRO- 1,3, 5, 6-TETRAAZA-AS-INDACENE BASED TRICYCLIC COMPOUNDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING SAME AS INHIBITORS OF IKK ENZYME ACTIVITY.

(73) Bristol-Myers Squibb Company te PRINCETON NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PITTS, William J. te NEWTOWN, PENNSYLVANIA 18940, Verenigde Staten van Amerika (US)KEMPSON, James te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)GUO, Junqing te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)DAS, Jagabandhu te MERCERVILLE, NEW JERSEY 08619, Verenigde Staten van Amerika (US)LANGEVINE, Charles M. te BROOKLYN, NEW YORK 11225, Verenigde Staten van Amerika (US)SPERGEL, Steven H. te WARRINGTON, PENNSYLVANIA 18976, Verenigde Staten van Amerika (US)WATTERSON, Scott H. te PENNINGTON, NEW JERSEY 08534, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) C07H 19/167

C07H 13/12C07H 11/02C07H 11/00C07D 473/34A61P 9/10A61P 9/08A61P 9/06A61P 43/00A61P 3/10A61P 3/04A61P 25/28A61P 25/24A61P 25/22A61P 25/18A61P 25/16A61P 25/08A61P 25/06A61P 25/02A61P 1/18A61K 31/7076A61K 31/7024A61K 31/7004A61K 31/70A61K 31/52

(11) EP1758596(21) EP05757108.5(22) 25.05.2005(31) 574805 P

588263 P

Nummer 23/10 138 28 juli 2010

(32) 26.05.200415.07.2004


(54) PURINE DERIVATIVES AS ADENOSINE A1 RECEPTOR AGONISTS AND METHODS OF USE THEREOF.

(73) Inotek Pharmaceuticals Corporation te LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) JAGTAP, Prakash te NORTH

ANDOVER, MASSACHUSETTS 01845, Verenigde Staten van Amerika (US)SZABO, Csaba te GLOUCESTER, MA 01930, Verenigde Staten van Amerika (US)SALZMAN, Andrew, L. te BELMONT, MA 02478, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 31.03.2010(51) C07D 489/08(11) EP1421085(21) EP02767405.0(22) 15.08.2002(31) 01203187(32) 23.08.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF A 14-HYDROXYNORMORPHINONE DERIVATIVE.

(73) N.V. Organon te 5349 AB OSS(74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss(72) LINDERS, Joannes, Theodorus,

Maria te NL-5655 EINDHOVENVRIJHOF, Pieter te 5340 BH OSS

(47) 28.04.2010(51) C07J 3/00

A61P 5/44A61K 31/56

(11) EP1644397(21) EP04741020.4(22) 09.07.2004(31) 0316290(32) 11.07.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) SPECIFIC

GLUCOCORTICOSTEROID COMPOUND HAVING ANTI- INFLAMMATORY ACTIVITY.

(73) GLAXO GROUP LIMITED te GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BIGGADIKE, Keith te STEVENAGE

HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)NEEDHAM, Deborah te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 12.05.2010(51) G01N 33/00

C07K 7/08A61K 38/10A61K 38/08A61K 38/04

(11) EP1647556(21) EP04024507.8(22) 14.10.2004(54) Peptidic compounds and

derivatives thereof for the treatment of human diseases through inhibition of signaling via growth factors.

(73) Karlsruher Institut für Technologie te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) Hentsch, Bernd te 81371

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ponta, Helmut te 76356 WEINGARTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Herrlich, Peter A. te 76229 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Matzke, Alexandra te 75179 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Orian-Rousseau, Veronique te 67690 RITTERSHOFFEN, Frankrijk (FR)Adam, Jan te 76133 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 19.05.2010(51) C07K 14/015

A61K 38/46(11) EP1791858(21) EP05799042.6(22) 23.09.2005(31) 04450180(32) 24.09.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) MODIFIED VP1-CAPSID PROTEIN

OF PARVOVIRUS B19.(73) Intercell AG te 1030 VIENNA,

Oostenrijk (AT)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MODROW, Susanne te 93177

ALTENTHANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOWIN, Torsten te 93051 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÖBS, Markus te 10405 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRÖKER, Michael te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) G01N 33/53

C07K 16/22C07K 14/48C07K 14/475

C07K 1/107A61P 25/00A61K 39/395A61K 38/18

(11) EP1882697(21) EP06291195.3(22) 24.07.2006(54) Antibodies, antibody fragments

and scFv binding to post-translationally modified neurotrophins.

(73) INSTITUT PASTEUR te 75724 PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR)Instituto de Investigaciones Biologicas Clemente Estable (I.I.B.C.E.) te 11600 MONTEVIDEO, Uruguay (UY)Facultad de Medicina, Universidad de la Republica te 11800 MONTEVIDEO, Uruguay (UY)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Barbeito, Luis te MONTEVIDEO,

Uruguay (UY)Pehar, Mariana te MIDDLETON, WI 53505, Verenigde Staten van Amerika (US)Cassina, Patricia te MONTEVIDEO CP 11300, Uruguay (UY)Alzari, Pedro M. te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 21.04.2010(51) G01N 33/50

C12N 5/12C07K 16/28C07K 16/24A61P 35/04A61K 39/395A61K 38/19A61K 38/17A61K 31/663

(11) EP1572106(21) EP03783587.3(22) 17.11.2003(31) 426781 P(32) 15.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR PREVENTING AND

TREATING CANCER METASTASIS AND BONE LOSS ASSOCIATED WITH CANCER METASTASIS.

(73) Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ZIMMERMAN, Deborah Lee te

EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)HARROWE, Gregory te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Cheng te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)KOTHS, Kirston te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 23/10 139 28 juli 2010

KAVANAUGH, W., Michael te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)LONG, Li te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 05.05.2010(51) C09D 133/00

C08F 2/24(11) EP2044130(21) EP07787351.1(22) 11.07.2007(31) 06117323(32) 17.07.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) USE OF AQUEOUS COMPOSITE

PARTICLE DISPERSIONS AS BINDING AGENTS IN COATINGS FOR TIMBER.


(72) TIARKS, Franca te 67061 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIESE, Harm te 69514 LAUDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) C08G 18/00(11) EP1924620(21) EP06778289.6(22) 21.08.2006(31) 05107724

712122 P05109205749041 P

(32) 23.08.200530.08.200504.10.200512.12.2005

(33) Europees Octrooi BureauVerenigde Staten van AmerikaEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) POLYURETHANE DISPERSANT RESIN.

(73) Akzo Nobel Coatings International BV te 6824 BM ARNHEM

(72) BUTER, Roelof te NL-6952 HT DIERENRABEN-SCHLIEF, Josephina, Johanna, Hendrika, Maria te NL-7031 GN WEHLMEIJER, Hendrik te NL-2391 HG HAZERSWOUDEDORPKUIKEN, Geertje, Marte te NL-2317 RG LEIDENHETTEMA, Rienk te NL-2171 MH SASSENHEIMROY, Jamie, MacLiver te NL-2332 EC LEIDENBOUMA, Bart te NL-2235 BS VALKENBURG

(47) 21.04.2010

(51) C09D 175/04C08G 18/79C08G 18/62C08G 18/42C08G 18/40C08G 18/38C08G 18/34C08G 18/24

(11) EP1915409(21) EP06778255.7(22) 16.08.2006(31) 05107563

712123 P(32) 17.08.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) COATING COMPOSITION

COMPRISING A POLYISOCYANATE AND A POLYOL.

(73) Akzo Nobel Coatings International BV te 6824 BM ARNHEM

(72) GANGULI, Pokon te NL-1059 AL AMSTERDAMVAN DER PUTTEN, Antonius Josephus te NL-2211 VZ NOORDWIJKERHOUTMULDER, Berend te NL-2563 JC DEN HAAG

(47) 21.04.2010(51) C09D 175/16

C08G 18/76C08G 18/67C08G 18/48C08G 18/28C08G 18/10

(11) EP1809681(21) EP05787198.0(22) 15.09.2005(31) 2004277657

2004347424(32) 24.09.2004

30.11.2004(33) Japan

Japan(54) CURABLE LIQUID RESIN OPTICAL

FIBER UPJACKET COMPOSITION.(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLENJSR Corporation te TOKYO 104-8410, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) YAMAGUCHI, Hiroshi te TOKYO

104-8410, Japan (JP)KAMO, Satoshi te TOKYO 104-8410, Japan (JP)SUGIMOTO, Masanobu te TOKYO 104-8410, Japan (JP)SHIGEMOTO, Takeo te TOKYO 104-8410, Japan (JP)MURPHY, Edward, Joseph te ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) C08G 18/79

C08G 18/66C08G 18/12

B01D 63/02(11) EP2081973(21) EP07820713.1(22) 28.09.2007(31) 06121741(32) 04.10.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) CASTING COMPOUNDS BASED ON

POLYURETHANE.(73) BASF SE te 67056


(72) REESE, Hans-Jürgen te 49401 DAMME, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRITZ, Ralf te 49143 BISSENDORF-SCHLEDEHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LUKAT, Gunther te 49163 BOHMTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Hans Ulrich te 49090 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 05.05.2010(51) C08G 63/20

C08G 63/199C08G 18/42

(11) EP1479709(21) EP04101171.9(22) 22.03.2004(31) 10322845(32) 19.05.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Polyester based branched,

amorphous macropolyols having narrow molecular weight distribution.

(73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Glöckner, Patrick, Dr. te 40885 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Franzmann, Giselher, Dr. te 58453 WITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmitthenner, Martin, Dr. te 58300 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 12.05.2010(51) C08G 63/78

C08G 63/688C08G 63/685C08G 63/21

(11) EP1751208(21) EP05753754.0(22) 17.05.2005(31) 855722(32) 27.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR ADDING METHINE

UV LIGHT ABSORBERS TO PET

Nummer 23/10 140 28 juli 2010

PREPARED BY DIRECT ESTERIFICATION.

(73) EASTMAN CHEMICAL COMPANY te KINGSPORT TN 37660, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MURDAUGH, Perry, Michael te

LEXINGTON, SC 29072, Verenigde Staten van Amerika (US)HOWELL, Earl, Edmondson, Jr. c/o Eastman Chem. Co te KINGSPORT, TN 37660, Verenigde Staten van Amerika (US)WELLS, Cory, Lee te GRAY, TN 37615, Verenigde Staten van Amerika (US)WEAVER, Max, Allen te KINGSPORT, TN 37664, Verenigde Staten van Amerika (US)PEARSON, Jason, Clay te KINGSPORT, TN 37663, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) C08L 3/02

C08L 29/04(11) EP1745097(21) EP05805014.7(22) 11.05.2005(31) 0410388(32) 11.05.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) AN EXTRUSION PROCESS.(73) Monosol, LLC te MERRILLVILLE,

INDIANA 46410, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) WHITCHURCH, Graham John te

GARTHORPE, LINCOLNSHIRE DN17 4RX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) C08L 23/16

C08L 23/12C08L 23/10C08F 210/06

(11) EP1624021(21) EP05020389.2(22) 23.07.1998(31) 910001(32) 12.08.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Thermoplastic polymer blends of

isotactic polypropylene and alpha-olefin/propylene copolymers.

(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. te BAYTOWN, TX 77520-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Datta, Sudhin te HOUSTON, TX 77019, Verenigde Staten van Amerika (US)Gadkari, Avinash Chandrakant te HOUSTON, TX 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)Cozewith, Charles te BELLAIRE, TX 77401, Verenigde Staten van

Amerika (US)(47) 21.04.2010(51) C08L 69/00(11) EP1960467(21) EP06818834.1(22) 27.11.2006(31) 102005058836(32) 09.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) POLYCARBONATE MOLDING

COMPOUNDS.(73) Bayer MaterialScience AG te


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ECKEL, Thomas te 41540

DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEIDEL, Andreas te 41542 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITTMANN, Dieter te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 05.05.2010(51) C09D 183/04

C08L 83/04C08G 77/442

(11) EP1567592(21) EP03783149.2(22) 05.11.2003(31) 295586(32) 15.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STAR-BRANCHED SILICONE

POLYMERS AS ANTI-MIST ADDITIVES FOR COATING APPLICATIONS.

(73) Momentive Performance Materials Inc. te NEW YORK 12211, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KILGOUR, John Alfred te CLIFTON

PARK, NY 12065, Verenigde Staten van Amerika (US)CUA, Edwin, C. te QUEZON CITY 1106, Filippijnen (PH)CUMMINGS, John, A. te GANSEVOORT, NY 12831, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) C08L 97/02(11) EP1984453(21) EP07704375.0(22) 06.02.2007(31) 102006006580(32) 13.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PROCESS FOR PRODUCING

SHAPED BODIES FROM A MIXTURE OF PARTICULATE NATURAL MATERIALS AND

THERMOPLASTIC BINDER.(73) Wacker Chemie AG te 81737


(72) PFAADT, Marcus te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FUNKE, Thomas te E-08190 SANT CUGAT DEL VALLÉS, Spanje (ES)

(47) 02.06.2010(51) C09D 125/00

C09D 109/06C08L 9/06C08L 25/00

(11) EP2099875(21) EP08706999.3(22) 11.01.2008(31) 07000622(32) 12.01.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMPOSITION AND

MANUFACTURING PROCESS OF A DECORATIVE SURFACE COVERING

(73) Tarkett SAS te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) GUSTAFSSON, Peter te S-372 37

RONNEBY, Zweden (SE)KARLSSON, Roland te S-372 74 RONNEBY, Zweden (SE)MARTENSSON, Helena te S-370 43 STURKÖ, Zweden (SE)

(47) 26.05.2010(51) H01L 33/00

C09K 11/64C09K 11/08

(11) EP1867698(21) EP06729577.4(22) 20.03.2006(31) 2005081573(32) 22.03.2005(33) Japan(54) PHOSPHOR AND PROCESS FOR

PRODUCING THE SAME.(73) National Institute for Materials

Science te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0047, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) HIROSAKI, Naoto te SENGEN 1-

CHOME, TSUKUBA-SHI, IBARAKI, 305-0047, Japan (JP)

(47) 30.06.2010(51) C10G 65/02

C10C 1/18(11) EP1171547(21) EP00908288.4(22) 14.01.2000(31) 231156(32) 15.01.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROCONVERSION PROCESS

USING BULK GROUP VIII/GROUP VIB CATALYSTS.

(73) ExxonMobil Research and

Nummer 23/10 141 28 juli 2010

Engineering Company te ANNANDALE NJ 08801-0900, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DEMMIN, Richard, A. te HIGHLAND PARK, NJ 08904, Verenigde Staten van Amerika (US)RILEY, Kenneth, Lloyd te BATON ROUGE, LA 70808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) C10L 1/08(11) EP1506272(21) EP03722483.9(22) 15.04.2003(31) 02252637(32) 15.04.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD TO INCREASE THE

CETANE NUMBER OF GAS OIL.(73) Shell Internationale Research

Maatschappij B.V. te 2596 HR DEN HAAG

(72) CLARK, Richard, Hugh te CHESHIRE CH2 4NU, GROOT BRITTANNIË (GB)KALGHATGI, Gautam, Tavanappa te CHESHIRE CH2 4NU, GROOT BRITTANNIË (GB)LINEY, Eleanor, Mair te CHESHIRE CH2 4NU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 09.06.2010(51) C10M 159/24

C10M 151/02C10M 135/10

(11) EP1845149(21) EP07251522.4(22) 05.04.2007(31) 279505(32) 12.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Super overbased polyalkenyl

sulfonate and alkylaryl sulfonate composition and process for making the same.

(73) Chevron Oronite Company LLC te SAN RAMON, CA 94583-2324, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Spala, Eugene E. te FAIRFIELD, CA


(47) 05.05.2010(51) C11D 3/37

C11D 17/00(11) EP1629076(21) EP04734247.2(22) 21.05.2004(31) 10323180(32) 22.05.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MIXTURE COMPRISING A

SURFACTANT AND A COSURFACTANT.


(72) MOCK-KNOBLAUCH, Cordula te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGNER, Norbert te 67112 MUTTERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OETTER, Günter te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VÖLKEL, Ludwig te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PETROVIC, SUSANNE te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FECHTENKÖTTER, Andreas te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CHRISSTOFFELS, Lysander te 67117 LIMBERGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLÜGLEIN, Matthias te 67071 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BECKER, Stefan te 68167 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 05.05.2010(51) C12C 11/11

B01F 3/04B01D 19/00

(11) EP1971678(21) EP06818091.8(22) 22.11.2006(31) 102005062157(32) 22.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BEER-MANUFACTURING PROCESS.(73) Carbotek Holding GmbH te 86720

NÖRDLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KOCH, Florian te 86720

NÖRDLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FISCHER, Georg te 86738 DEININGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) C12C 7/20

C12C 13/02(11) EP1680498(21) EP04797571.9(22) 03.11.2004(31) 10351426(32) 04.11.2003

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor het koken van

wort.(73) KRONES Aktiengesellschaft te

93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) STIPPLER, Kurt te 85417

MARZLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WASMUHT, Klaus-Karl te 91792 ELLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 07.07.2010(51) C12P 7/64

C12M 1/40(11) EP1840204(21) EP07005920.9(22) 22.03.2007(31) 06006835(32) 31.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) Enzymatic modification in a

continuosly regenerated packed bed column.

(73) CARGILL, INCORPORATED te WAYZATA, MN 55391-5624, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Peeters, Esther Hendrika Gerarda

te 4735 RG ZEGGEKruidenberg, Marcus Bernardus te 3233 SL OOSTVOORNEDell, Andrew James te LIVERPOOL L37 6DB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) C12P 19/04

C12N 1/20(11) EP1877538(21) EP06755433.7(22) 21.04.2006(31) 0504115(32) 25.04.2005(33) Frankrijk(54) METHOD FOR PRODUCING

STRAINS OF OVERPRODUCTIVE STAPHYLOCOCCUS AUREUS.

(73) Sanofi Pasteur te 69367 LYON CEDEX 07, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ROKBI, Bachra te F-69003 LYON,

Frankrijk (FR)LAFONT, Céline te F-69590 SAINT SYMPHORIEN SUR COISE, Frankrijk (FR)

(47) 21.04.2010(51) C12N 15/00

C07K 16/30C07K 16/28C07K 16/00A01K 67/027

(11) EP0854917

Nummer 23/10 142 28 juli 2010

(21) EP96941938.1(22) 10.10.1996(31) 544404(32) 10.10.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TRANSGENIC NON-HUMAN

ANIMALS CAPABLE OF PRODUCING HETEROLOGOUS ANTIBODIES.

(73) GenPharm International, Inc. te MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) LONBERG, Nils te MILPITAS

CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)KAY, Robert, M. te MILPITAS CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)FISHWILD, Diane M. te MILPITAS CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 05.05.2010(51) C12N 15/86

A61K 48/00(11) EP1696036(21) EP06006222.1(22) 04.09.1997(31) 708188

729061(32) 06.09.1996


Verenigde Staten van Amerika(54) Use of recombinant adeno-

associated virus in the manufacture of a medicament for gene therapy via muscle cells.

(73) The Trustees of The University of Pennsylvania te PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Wilson, James M. te GLADWYNE,

PA 19035, Verenigde Staten van Amerika (US)Fisher, Krishna J. te NEW ORLEANS, LA 70115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) C12Q 1/06(11) EP2107119(21) EP09290245.1(22) 01.04.2009(31) 0852139(32) 01.04.2008(33) Frankrijk(54) Composition for cell

permeabilization comprising NOG, HMP, rubidium chloride and/or lithium chloride for detecting living cells on a membrane.

(73) Millipore Corporation te BILLERICA, MA 01821, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) Ribault, Sébastien te 67310

ROMANSWILLER, Frankrijk (FR)Olivieri, Frédéric te 67140 BARR, Frankrijk (FR)Meder, Hervé te 67100 STRASBOURG, Frankrijk (FR)Lehmann, David te 68280 SUNDHOFFEN, Frankrijk (FR)Laborde, Sandra te 67530 OTTROTT, Frankrijk (FR)

(47) 12.05.2010(51) C12Q 1/68(11) EP1802775(21) EP05814066.6(22) 14.09.2005(31) 609689 P

610706 P(32) 14.09.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR TREATMENT WITH

BUCINDOLOL BASED ON GENETIC TARGETING.

(73) The Regents of the University of Colorado te DENVER, CO 80203, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BRISTOW, Michael te

ENGLEWOOD, CO 80113, Verenigde Staten van Amerika (US)LIGGETT, Stephen, B. te CLARKSVILLE, MD 21029, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 26.05.2010(51) C12Q 1/68

C12N 15/10(11) EP1778867(21) EP05767727.0(22) 29.06.2005(31) 585421 P(32) 01.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND COMPOSITIONS

TO DETECT NUCLEIC ACIDS IN A BIOLOGICAL SAMPLE.

(73) GEN-PROBE INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BECKER, Michael, M. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)MAJLESSI, Mehrdad, R. te ESCONDIDO, CALIFORNIA 92025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 28.04.2010(51) C12Q 1/68(11) EP1179090(21) EP00925552.2(22) 15.05.2000

(31) PCT/IE99/00043(32) 14.05.1999(33) World Intellectual Property


(54) NUCLEIC ACID PROBE-BASED DIAGNOSTIC ASSAYS FOR PROKARYOTIC AND EUKARYOTIC ORGANISMS.

(73) Enterprise Ireland (trading as BioResearch Ireland) te DUBLIN 9, Ierland (IE)National University of Ireland, Galway te GALWAY, Ierland (IE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BARRY, Thomas, Gerard te

COUNTY GALWAY, Ierland (IE)SMITH, Terence, James te CLYBAUN ROAD GALWAY, Ierland (IE)

(47) 28.04.2010(51) G06F 1/00

C12Q 1/68(11) EP1774032(21) EP05775328.7(22) 07.06.2005(31) 0406120(32) 07.06.2004(33) Frankrijk(54) METHOD OF DETERMINING THE

MUTATIONAL LOAD OF A GENE LIBRARY OBTAINED BY RANDOM MUTAGENESIS OF A PARTICULAR GENE AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME.

(73) Proteus te 30000 NÎMES, Frankrijk (FR)

(72) CHODORGE, Matthieu te F-92160 ANTONY, Frankrijk (FR)FOURAGE, Laurent te F-30870 CLARENSAC, Frankrijk (FR)LEFEVRE, Fabrice te F-32120 BAJONNETTE, Frankrijk (FR)MASSON, Jean-Michel te F-31400 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(47) 21.04.2010(51) C12Q 1/68

C12Q 1/24(11) EP1801239(21) EP06291966.7(22) 18.12.2006(31) 0512971(32) 20.12.2005(33) Frankrijk(54) Composition for increasing

microorganism wall permeability and method for detecting said microorganisms on a membrane.

(73) MILLIPORE CORPORATION te BILLERICA MASSACHUSETTS 01821, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) Ribault, Sébastien te 67380

LINGOLSHEIM, Frankrijk (FR)Marc, Frédéric te 67140

Nummer 23/10 143 28 juli 2010

ITTERSWILLER, Frankrijk (FR)Aysola, Manjula te ACTON, MA 01720, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 19.05.2010(51) F27B 1/20

C21B 7/20(11) EP1971692(21) EP06806940.0(22) 03.10.2006(31) 05112927(32) 23.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) A ROTARY CHARGING DEVICE FOR

A SHAFT FURNACE EQUIPPED WITH A COOLING SYSTEM.

(73) PAUL WURTH S.A. te 1122 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) THILLEN, Guy te L-9234

DIEKIRCH, Luxemburg (LU)LOUTSCH, Jeannot te L-3943 MONDERCANGE, Luxemburg (LU)HUTMACHER, Patrick te L-3282 BETTEMBOURG, Luxemburg (LU)LONARDI, Emile te L-4945 BASCHARAGE, Luxemburg (LU)TOCKERT, Paul te L-1639 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)

(47) 21.04.2010(51) C23C 16/448(11) EP1508631(21) EP04019503.4(22) 17.08.2004(31) 496187 P

587295 P902778

(32) 19.08.200312.07.200402.08.2004


(54) Method and apparatus for the delivery of precursor materials.

(73) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC. te ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Birtcher, Charles Michael te

VALLEY CENTER, CA 92082, Verenigde Staten van Amerika (US)Dunning, Richard J. te FALLBROOK, CA 92028, Verenigde Staten van Amerika (US)Clark, Robert Daniel te SAN MARCOS, CA 92078, Verenigde Staten van Amerika (US)Hochberg, Arthur Kenneth te SOLANA BEACH, CA 92075, Verenigde Staten van Amerika (US)Steidl, Thomas Andrew te ESCONDIDO, CA 92025, Verenigde Staten van Amerika

(US)(47) 05.05.2010(51) C23C 16/52

C23C 16/455C23C 16/20

(11) EP1664379(21) EP04784286.9(22) 16.09.2004(31) 504641 P(32) 19.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METALLIZATION OF SUBSTRATE

(S) BY A LIQUID/VAPOR DEPOSITION PROCESS.

(73) Akzo Nobel N.V. te 6824 BM ARNHEM

(72) DEAVENPORT, Dennis, Leon te HOUSTON, TX 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)THORNTON, John, Lawrence, Jr. te LEAGUE CITY, TX 77573, Verenigde Staten van Amerika (US)TRAN, Nam, Hung te PASADENA, TX 77505, Verenigde Staten van Amerika (US)NEWBERG, Samuel, S. te VERNON HILLS, IL 60061, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 28.04.2010(51) C25B 13/08

C25B 13/04C25B 1/06

(11) EP1987174(21) EP07711581.4(22) 19.02.2007(31) 102006007773(32) 20.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SYSTEM AND METHOD FOR

SPLITTING WATER.(73) Hermsdorfer Institut für

Technische Keramik e.V. te 07629 HERMSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kothe, Walter te 94351 FELDKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) KOTHE, Walter te 94351

FELDKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ADAM, Harald te 07616 SERBA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRÜTZMANN, Dieter te 07646 STADTRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) D06M 11/05

D04B 1/14D03D 15/00D01F 2/28

(11) EP1728899(21) EP05727184.3(22) 24.03.2005

(31) 2004091137(32) 26.03.2004(33) Japan(54) FABRIC FOR CLOTHING AND

PROCESS FOR PRODUCING THE SAME.

(73) TORAY INDUSTRIES, INC. te TOKYO 103-8666, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) TAKARADA, Hiromi te 4110033,

Japan (JP)ARANISHI, Yoshitaka te 2540043, Japan (JP)MIHARA, Shoko te KYOTO-SHI KYOTO 6078088, Japan (JP)

(47) 12.05.2010(51) D02G 3/04(11) EP1595984(21) EP03768244.0(22) 25.12.2003(31) 2003008158

200300816220030678402003070082

(32) 16.01.200316.01.200313.03.200314.03.2003

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) DIFFERENTIAL-SHRINKAGE POLYESTER COMBINED FILAMENT YARN.

(73) Teijin Fibers Limited te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0054, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) MIZUMURA, Tomoo, Teijin Fibers

Limited te MATSUYAMA-SHI, EHIME 791-8041, Japan (JP)MIYASAKA, Nobuyoshi te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 541-0054, Japan (JP)TSUKAMOTO, Ryoji, Teijin Fibers Ltd. te MATSUYAMA-SHI, EHIME 791-8041, Japan (JP)HATTORI, Keijiro te CHIYODA-KU, TOKYO 100-0011, Japan (JP)OSAKA, Hiroyuki, Teijin Fibers Limited te MATSUYAMA-SHI, EHIME 791-8041, Japan (JP)

(47) 09.06.2010(51) D21G 1/00

D21F 9/00D21F 11/00

(11) EP1711657(21) EP04804965.4(22) 21.12.2004(31) 102004003921(32) 27.01.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING A

WOOD-FREE COATED, MATTE OR SEMI-MATTE PAPER WEB.

(73) Voith Patent GmbH te 89522

Nummer 23/10 144 28 juli 2010

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LEIGRAF, Reinhard te 88273 FRONREUTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BERGER, Susanne te 89542 HERBRECHTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUELDENBERG, Bernd te 89518 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.06.2010(51) E01F 8/00

B01D 53/88(11) EP1805368(21) EP05794559.4(22) 27.09.2005(31) RM20040457(32) 27.09.2004(33) Italië(54) UNIVERSAL PREFABRICATED

MONOLITHIC ANTINOISE BARRIER HAVING AIR PURIFYING EFFECT.

(73) Daneu, Alessandro te 20149 MILANO, Italië (IT)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) CIRILLO, Francesco te I-00152

ROMA, Italië (IT)(47) 28.04.2010(51) E01H 5/04

A01D 42/00(11) EP2078113(21) EP07819632.6(22) 07.11.2007(31) 202006016981 U(32) 07.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) COMBINATION DEVICE FOR

CUTTING SNOW, MOWING, SCARIFYING, SOIL BREAKING OR THE LIKE.

(73) Lau, Andrew Manson te 78549 SPAICHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Lau, Andrew Manson te 78549 SPAICHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 17.03.2010(51) E02B 3/26(11) EP1432875(21) EP02775629.5(22) 24.09.2002(31) 0103260(32) 01.10.2001(33) Zweden(54) FENDER.(73) Trelleborg Industri AB te 231 81

TRELLEBORG, Zweden (SE)(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) MALMBERG, Mats, Anders te S-

274 63 RYDSGARD, Zweden (SE)GRÖNVALL, Lars, Göran, Mikael te S-231 55 TRELLEBORG, Zweden

(SE)(47) 14.04.2010(51) E06B 3/663

E04B 1/80(11) EP1337722(21) EP01972240.4(22) 27.09.2001(31) 0023639

0108535(32) 27.09.2000


GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVED EDGE INSULATION

FOR VACUUM INSULATION PANELS.

(73) Best, Frederick George te MARGAM PORT TALBOT SA13 2EZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Best, Frederick George te

MARGAM PORT TALBOT SA13 2EZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 28.04.2010(51) E04C 5/07

E04B 1/92D06M 15/55D04C 1/12B29K 105/08B29C 70/88B29B 11/16

(11) EP1598497(21) EP03816063.6(22) 27.02.2003(54) USE OF A LOW-MAGNETISM, LOW-

CONDUCTIVITY CONSTRUCTION MATERIAL HAVING IMPROVED ELECTROMAGNETIC WAVE TRANSMITTANCE.

(73) Fibex Co., Ltd. te TOKYO 103-0022, Japan (JP)DU PONT-TORAY COMPANY, LTD. te CHUO-KU, TOKYO 103-0023, Japan (JP)

(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) Kosuge, Kazuhiko, c/o Du Pont-

Toray Co., Ltd. te TOKYO 103-0023, Japan (JP)Sumida, Atsushi, c/o Du Pont-Toray Co., Ltd. te TOKYO 103-0023, Japan (JP)Matsubara, Sumiyuki, c/o Fibex Co., Ltd. te CHUO-KU TOKYO 103-0022, Japan (JP)Kosugi, Kazumasa, c/o Fibex Co., Ltd. te CHUO-KU, TOKYO 103-0022, Japan (JP)

(47) 05.05.2010(51) E04G 21/12

B28B 23/04(11) EP1757756(21) EP05754178.1(22) 01.06.2005(31) 200401485 U(32) 18.06.2004(33) Spanje

(54) INSTALLATION FOR THE TENSIONING OF REINFORCEMENTS FOR PRE-STRESSED ARCHITECTURAL ELEMENTS.

(73) Fradera Pellicer, Carlos te L'ALDOSA, LA MASSANA, Andorra (AD)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Fradera Pellicer, Carlos te

L'ALDOSA, LA MASSANA, Andorra (AD)

(47) 21.04.2010(51) E06B 3/673

E06B 3/663E06B 3/66

(11) EP1272725(21) EP01923792.4(22) 11.04.2001(31) 0005012(32) 13.04.2000(33) Frankrijk(54) INSULATING GLAZING AND

METHOD FOR MAKING SAME.(73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te


(72) DEMARS, Yves te F-60600 CLERMONT, Frankrijk (FR)ELLUIN, Jean-Christophe te F-60750 CHOISY AU BAC, Frankrijk (FR)VIDAL, Boris te F-60150 THOUROTTE, Frankrijk (FR)

(47) 28.04.2010(51) E21B 33/12

E21B 33/035(11) EP1664479(21) EP04761092.8(22) 06.08.2004(31) 2003904183

20039054376786362003905436

(32) 08.08.200306.10.200306.10.200306.10.2003

(33) AustraliëAustraliëVerenigde Staten van AmerikaAustralië

(54) A METHOD OF SUSPENDING, COMPLETING AND WORKING OVER A WELL.

(73) Woodside Energy Limited te PERTH, WESTERN AUSTRALIA 6000, Australië (AU)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) PAGE, Peter, Ernest te EAST

PERTH, W.A. 6004, Australië (AU)BURNS, Alexander, Jeffrey te WILLETTON, W.A. 6155, Australië (AU)NISKI, John, Edward te MANNING, W.A. 6152, Australië (AU)

Nummer 23/10 145 28 juli 2010

(47) 16.06.2010(51) E21B 43/27

E21B 43/25E21B 43/114

(11) EP1298282(21) EP02256223.5(22) 09.09.2002(31) 966630(32) 28.09.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

acidizing a subterranean well formation.

(73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te DUNCAN, OKLAHOMA 73536, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Middaugh, Richard L. te DUNCAN,

OKLAHOMA 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)Surjaatmadja, Jim B. te DUNCAN, OKLAHOMA 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 28.04.2010(51) F04D 29/38

F01D 5/18(11) EP1588024(21) EP04700218.3(22) 05.01.2004(31) 338820(32) 06.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COOLING FAN WITH REINFORCED

BLADE.(73) Delta T Corporation te

LEXINGTON KY 40575-1307, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam(72) BOYD, Walter te RIVERSIDE, CA


(47) 28.04.2010(51) F04B 51/00(11) EP1992819(21) EP08156037.7(22) 12.05.2008(31) MI20071006(32) 18.05.2007(33) Italië(54) Piston stroke counting device.(73) DROPSA S.p.A. te 20122 MILANO,

Italië (IT)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Divisi, Walter te EGHAM, SURREY

TW20 0HJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) H02K 29/00

F04D 15/00F04D 13/06B05B 17/08

(11) EP1898097(21) EP07016603.8(22) 24.08.2007(31) 102006041310(32) 01.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Waterpomp, alsook installatie

voor waterwerken met een pomp.(73) Oase GmbH te 48477 HÖRSTEL-

RIESENBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hanke, Andreas te 49078

OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lambers, Herbert te 48477 HÖRSTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 28.04.2010(51) F16D 65/853(11) EP1878935(21) EP07007763.1(22) 17.04.2007(31) 424658(32) 16.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Bicycle disk brake caliper with a

recursive cooling system.(73) SHIMANO INC. te OSAKA 590-

8577, Japan (JP)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Watarai, Etsuyoshi te SAKAI CITY,

Japan (JP)(47) 09.06.2010(51) F16H 25/24

F16H 19/04B66B 9/08

(11) EP1651886(21) EP04761601.6(22) 30.07.2004(31) 2436731

822547(32) 06.08.2003

12.04.2004(33) Canada

Verenigde Staten van Amerika(54) LIFT DRIVE DEVICE.(73) Rutherford Independence Limited

te CONCORD, ONTARIO L4K 1Y9, Canada (CA)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) SHAW, Peter te RICHMOND HILL,

ONTARIO L4C 6E1, Canada (CA)MOLNAR, Gordon te TORONTO, ONTARIO M5M 3R3, Canada (CA)

(47) 21.04.2010(51) F16L 15/04(11) EP1802906(21) EP04791905.5(22) 20.10.2004(54) Afdichtmateriaal en werkwijze

voor het afdichten van buisverbindingen,

vervaardigingswerkwijze en doseerinrichting voor het afdichtmateriaal.

(73) Resitape Srl te 20121 MILANO, Italië (IT)

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) BERARDINELLI, Roberto te I-24040 ARZAGO D'ADDA, Italië (IT)MURRAY, Noel te CH-1963 VETROZ, Zwitserland (CH)POLI, Clara te I-20129 MILANO, Italië (IT)VACCAROSSA, Mario te I-20060 VIGNATE, Italië (IT)

(47) 28.04.2010(51) F16M 11/10(11) EP1754928(21) EP06254364.0(22) 18.08.2006(31) 0516913(32) 18.08.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Tilting mechanism.(73) AVF Group Limited te TELFORD,

SHROPSHIRE TF1 7YE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Short, Mark te KINGSWINFORD WEST MIDLANDS, DY6 8SR, GROOT BRITTANNIË (GB)Nicholls, Kenneth Gary te WOLVERHAMPTON WEST MIDLANDS, WV1 2EG, GROOT BRITTANNIË (GB)Worrall, Raymond te WOLVERHAMPTON WEST MIDLANDS, WV10 7DN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) F21V 7/09

F21V 7/04F21V 7/00

(11) EP1364157(21) EP02710252.4(22) 08.02.2002(31) 01200664(32) 23.02.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) LUMINAIRE.(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) HOLTEN, Petrus, A., J. te NL-5656

AA EINDHOVEN(47) 19.05.2010(51) F23D 14/70

F23D 14/64F23C 6/04


Nummer 23/10 146 28 juli 2010

(54) GAS BURNER WITH OPTIMIZED NOZZLE ARRANGEMENT.

(73) Uhde GmbH te 44141 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) WODBERG, Silke te 58285

GEVELSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GORVAL, Evgeni te 44139 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JOHANNING, Joachim te 46045 OBERNAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) F24D 3/10(11) EP1801506(21) EP06018813.3(22) 08.09.2006(31) 202005020098 U(32) 23.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Cascaded arrangement for a

heating installation with two or more boilers.

(73) Comfort-Sinusverteiler GmbH te 48493 WETTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Mukomilow, Dariusz te 01662

MEISSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) F25D 3/11

F25D 13/06A23L 3/36

(11) EP2064501(21) EP07818153.4(22) 14.09.2007(31) 102006045324(32) 22.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DEVICE FOR THE RAPID FREEZING

OF SUBSTANCES.(73) Linde AG te 80331 MÜNCHEN,


(72) BERGHOFF, Rudolf, Erwin te 59590 GESEKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WIJLENS, Jos te NL-4143 AW LEERDAM

(47) 05.05.2010(51) F25J 3/02

C01B 31/20(11) EP1953486(21) EP08100748.6(22) 22.01.2008(31) 656914(32) 23.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) Purification of carbon dioxide.(73) Air Products and Chemicals, Inc.

te ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) WHITE, Vincent te ASHTEAD,

WILTSHIRE KT21 1SE, GROOT BRITTANNIË (GB)ALLAM, Rodney John te CHIPPENHAM, WILTSHIRE SN14 6LY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 12.05.2010(51) G01S 5/14

G01S 1/00G01C 21/16

(11) EP1592946(21) EP04709965.0(22) 11.02.2004(31) 365281(32) 12.02.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTEGRATED GPS-INERTIAL

SYSTEM.(73) NovAtel Inc. te CALGARY,

ALBERTA T2D 8M5, Canada (CA)(74) Drs. Quintelier te Diegem(72) KUNYSZ, Waldemar te CALGARY,

ALBERTA T2X 3B3, Canada (CA)(47) 14.04.2010(51) G08G 1/0969

G01C 21/26(11) EP1949031(21) EP06808599.2(22) 20.11.2006(31) 0523512(32) 18.11.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Navigatie-inrichting die

verkeersinformatie weergeeft.(73) TomTom International B.V. te

1017 CT AMSTERDAM(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) ADAM, Thomas, Bruce, Watson te

EDINBURGH EH13 0JH, GROOT BRITTANNIË (GB)ATKINSON, Ian, Malcolm te EDINBURGH EH25 9LH, GROOT BRITTANNIË (GB)DIXON, Michael, Joseph te EH4 1NE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) G01N 23/20(11) EP1309851(21) EP01955745.3(22) 13.07.2001(31) 00202500(32) 13.07.2000(33) Europees Octrooi Bureau(54) Screening crystallisation

conditions of polymorphs.(73) Universiteit Leiden te 2300 RA

LEIDEN

Avantium International B.V. te 1014 BV AMSTERDAM

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KUIL, Maxim, Emile te NL-1064 WJ

AMSTERDAMHOEDEMAEKER, Philippus, Jacobus te NL-1503 JL AMSTERDAMABRAHAMS, Jan, Pieter te NL-2317 LEIDENMAXWELL, Ian, Ernest te NL-2082 BH SANTPOORT-ZUIDPLAISIER, Jasper, Rikkert te NL-2316 ZG LEIDEN

(47) 21.04.2010(51) G01N 33/50(11) EP1815245(21) EP05809080.4(22) 15.11.2005(31) 04078128(32) 15.11.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) PREMATURELY AGEING MOUSE

MODELS FOR THE ROLE OF DNA DAMAGE IN AGEING AND INTERVENTION IN AGEING-RELATED PATHOLOGY.

(73) Erasmus MC te 3015 GD ROTTERDAM

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HOEIJMAKERS, Jan, Hendrik, Jozef

te NL-2761 XW ZEVENHUIZENVAN DER HORST, Gijsbertus, Theodorus, Johannes te NL-3161 LK RHOONVERMEULEN, Wim te NL-3333 VL ZWIJNDRECHTKANAAR, Roland te NL-3062 GA ROTTERDAMVAN DER PLUIJM, Ingrid te NL-3356 EK PAPENDRECHTGARINIS, George, Aris te NL-3054 NL ROTTERDAMVAN STEEG, Harmen te NL-2161 PG BLARICUMMITCHELL, James, Robert te NL-3054 NM ROTTERDAMJASPERS, Nicolaas, Gerardus, Josepth te NL-3023 EJ ROTTERDAMNIEDERNHOFER, Laura te PITTSBURGH, PA 15232, Verenigde Staten van Amerika (US)DE BOER, Jan te NL-3708 CR ZEISTANDRESSOO, Jaan Olle te EE12612 TALLINN, Estland (EE)

(47) 21.04.2010(51) G01P 3/481(11) EP1565755(21) EP03795827.9(22) 19.11.2003(31) 10254231

10259223(32) 20.11.2002


Nummer 23/10 147 28 juli 2010

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Positiedetector.(73) Mehnert, Walter, Dr. te D-85521

OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Theil, Thomas te 85258 WEICHS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Mehnert, Walter, Dr. te D-85521

OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Theil, Thomas te 85258 WEICHS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 28.04.2010(51) G01S 13/32(11) EP1026519(21) EP99101695.7(22) 08.02.1999(54) Ranging system and method for

satellites.(73) SES Astra S.A. te 6815 CHÂTEAU

DE BETZDORF, Luxemburg (LU)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Harles, Guy te 5823 FENTANGE,

Luxemburg (LU)Bethscheider, Gerhard te 54441 AYL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Siebert, Peter te 54332 WASSERLIESCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) G02B 1/11(11) EP1947486(21) EP08000663.8(22) 15.01.2008(31) 2007011429

2008002164(32) 22.01.2007

09.01.2008(33) Japan

Japan(54) Optical member with

antireflection coating and method of manufacturing the same.

(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Zhang, Zuyi c/o Canon Kabushiki

Kaisha te TOKYO, Japan (JP)Tanaka, Hiroyuki c/o Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (JP)Yamada, Masayuki c/o Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (JP)

(47) 21.04.2010(51) G02B 5/122

G01C 15/06(11) EP2069833(21) EP07818488.4(22) 27.09.2007

(31) 15912006(32) 06.10.2006(33) Zwitserland(54) TARGET OBJECT USED FOR

RETROFLEXION OF OPTICAL RADIATION.

(73) Leica Geosystems AG te 9435 HEERBRUGG, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BERNHARD, Heinz te 9442

BERNECK, Zwitserland (CH)HINDERLING, Jürg te 9437 MARBACH, Zwitserland (CH)PETERMANN, Marco te 09432 GROSSOLBERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) G02B 5/32

G02B 5/30B42D 15/10

(11) EP1628147(21) EP04733095.6(22) 14.05.2004(31) 2003138353(32) 16.05.2003(33) Japan(54) OBJECT IDENTIFICATION MEDIUM

AND IDENTIFICATION METHOD.(73) NHK SPRING Co., Ltd. te

YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-0004, Japan (JP)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) HOSHINO, Hidekazu, c/o NHK

SPRING CO., LTD. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2360004, Japan (JP)TAKEUCHI, Itsuo, c/o NHK SPRING CO., LTD. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2360004, Japan (JP)

(47) 28.04.2010(51) H04N 9/31

G02B 27/28(11) EP1443356(21) EP04250535.4(22) 30.01.2004(31) 2003025322(32) 31.01.2003(33) Japan(54) Projection type image display

apparatus.(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Okuyama, Atsushi te OHTA-KU,

TOKYO, Japan (JP)Abe, Masayuki te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(47) 21.04.2010(51) G06F 7/00

B64F 1/36(11) EP1520222(21) EP03730442.5(22) 10.06.2003

(31) 15025102(32) 16.06.2002(33) Israël(54) Screening system for objects in

transit.(73) Securelogic Ltd. te Netanya,

Israël (IL)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Gary KOREN te 46920 Arsuf,

Israël (IL)Shalom DOLEV te 52647 Ramat Gan, Israël (IL)

(47) 10.02.2010(51) G07C 5/00(11) EP1783693(21) EP05292333.1(22) 03.11.2005(54) Procedure for transferring data

from a tachograph.(73) Michelon, Jean-Paul te 07700

BIDON, Frankrijk (FR)(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Michelon, Jean-Paul te 07700

BIDON, Frankrijk (FR)(47) 21.04.2010(51) G09F 9/00

F16M 11/06(11) EP1536398(21) EP03792663.1(22) 08.08.2003(31) 2002241571(32) 22.08.2002(33) Japan(54) THIN-TYPE DISPLAY DEVICE.(73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA

545-8522, Japan (JP)(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) SHIMIZU, Masaki te SHIOYA-GUN,

TOCHIGI 329-1232, Japan (JP)YOSHII, Takashi te CHIBA-SHI, CHIBA 266-0031, Japan (JP)

(47) 16.06.2010(51) H04S 3/00

G10L 19/14G10L 19/00

(11) EP2100296(21) EP08713533.1(22) 04.01.2008(31) 620593(32) 05.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIGITAL AUDIO MIXING.(73) TAG Networks, Inc. te MOUNTAIN

VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) HERR, Stefan te 76889

DIERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIGMUND, Ulrich te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 23/10 148 28 juli 2010

(47) 23.06.2010(51) G11B 7/0045

G11B 20/12G11B 20/10

(11) EP1498883(21) EP03723166.9(22) 22.04.2003(31) 2002119745(32) 22.04.2002(33) Japan(54) OPTICAL RECORDING MEDIUM,

MANUFACTURING METHOD THEREOF, OPTICAL RECORDING METHOD AND OPTICAL REPRODUCTION METHOD.

(73) Sony Corporation te TOKYO, Japan (JP)SONY DISC TECHNOLOGY INC. te TOKYO 141-0001, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) ARATANI, Katsuhisa, Sony

Corporation te TOKYO, Japan (JP)MINEGISHI, Shinji, c/o Sony Disc Technology Inc. te TOKYO 141-0001, Japan (JP)TSUKAHARA, Makato, c/o Sony Disc Technology Inc. te TOKYO 141-0001, Japan (JP)

(47) 05.05.2010(51) G11B 7/24

G11B 7/09G11B 7/007G11B 19/12G11B 11/105

(11) EP1304688(21) EP02258565.7(22) 02.06.1992(31) 710226(32) 04.06.1991(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Optical data storage system.(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI

KAISHA te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Best, Margaret Evans, c/o IBM

United Kingdom Ltd te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)Rosen, Hal Jervis, c/o IBM United Kingdom Ltd te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)Ruben, Kurt Allan, c/o IBM United Kingdom Ltd te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)Strand, Timothy Carl, c/o IBM United Kingdom Ltd te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) G11B 23/03

G11B 17/04(11) EP1653465(21) EP05728388.9

(22) 07.04.2005(31) 2004114593

2004140474(32) 08.04.2004

10.05.2004(33) Japan

Japan(54) DISC CARTRIDGE, AND DISC

RECORDING AND/OR REPRODUCING DEVICE USING THE SAME.

(73) Sony Corporation te TOKYO 141-0001, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) OHGI, Takashi, SONY

CORPORATION te SHINAGAWA-KU, TOKYO 1410001, Japan (JP)

(47) 05.05.2010(51) G11B 33/04(11) EP1962288(21) EP08001969.8(22) 01.02.2008(31) MI20070273(32) 14.02.2007(33) Italië(54) Container for a plurality of discs

and the like with central retention means.

(73) POZZOLI S.p.A. te 20065 INZAGO (MILANO), Italië (IT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Pozzoli, Aldo te 20065 INZAGO

(MI), Italië (IT)(47) 07.07.2010(51) H01B 7/04

H01B 7/00H01B 5/00D07B 1/10D07B 1/08D07B 1/06

(11) EP1418595(21) EP03380076.4(22) 28.03.2003(54) Metallic conductor and process of

manufacturing same.(73) Grupo General Cable Sistemas

S.A. te 08036 BARCELONA, Spanje (ES)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Lopez, Luis Santos te 08192 SANT

QUIRZE DEL VALLES, BARCELONA, Spanje (ES)Pallares Tuset, Gerardo te 08027 BARCELONA, Spanje (ES)Pertegaz Moya, José te 08015 BARCELONA, Spanje (ES)Martinez Bragado, Francisco José te 08232 VILADECAVALLS, Spanje (ES)

(47) 21.04.2010(51) H01H 3/20

H01H 23/00(11) EP1956619(21) EP08101132.2(22) 31.01.2008

(31) 0753132(32) 08.02.2007(33) Frankrijk(54) Locking switch.(73) Apem te 82300 CAUSSADE,

Frankrijk (FR)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Gauzin, Joël te 82270,

MONTPEZAT DE QUERCY, Frankrijk (FR)Gibert, Jean-François te 82300, CAUSSADE, Frankrijk (FR)Duchalet, Daniel te 82300, ST VINCENT D'AUTEJAC, Frankrijk (FR)

(47) 28.04.2010(51) H01J 61/18

H01J 61/12(11) EP1803145(21) EP05802081.9(22) 03.10.2005(31) 957893(32) 04.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MERCURY-FREE COMPOSITIONS

AND RADIATION SOURCES INCORPORATING SAME.

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) SOMMERER, Timothy, John te

BALLSTON SPA, NY 12020, Verenigde Staten van Amerika (US)MICHAEL, Joseph, Darryl te DELMAR, NY 12054, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, David, John te CLIFTON PARK, NY 12065, Verenigde Staten van Amerika (US)MIDHA, Vikas te CLIFTON PARK, NY 12065, Verenigde Staten van Amerika (US)COTZAS, George, Michael te SARATOGA SPRINGS, NY 12866, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.06.2010(51) H01L 21/762

H01L 21/265(11) EP1559138(21) EP03767871.1(22) 31.10.2003(31) 0213934(32) 07.11.2002(33) Frankrijk(54) METHOD FOR FORMING A

BRITTLE ZONE IN A SUBSTRATE BY CO-IMPLANTATION.

(73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) ASPAR, Bernard te F-38140

Nummer 23/10 149 28 juli 2010

RIVES, Frankrijk (FR)LAGAHE, Christelle te F-38134 SAINT JOSEPH DE RIVIÈRE, Frankrijk (FR)SOUSBIE, Nicolas te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)MICHAUD, Jean-François te F-73800 SAINT PIERRE DE SOUCY, Frankrijk (FR)

(47) 21.04.2010(51) H02M 7/00

H01L 23/48(11) EP1788625(21) EP06023026.5(22) 06.11.2006(31) 102005055608(32) 22.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Module with electrical pressure

contacted capacitors.(73) Semikron Elektronik GmbH & Co.

KG Patentabteilung te 90431 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Beckedahl, Peter te 90522

OBERASBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hager, Ludwig te 90491 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.06.2010(51) H01L 23/495

H01L 23/31H01L 21/56

(11) EP0807973(21) EP97302914.3(22) 29.04.1997(31) 12119696

27601896(32) 16.05.1996

18.10.1996(33) Japan

Japan(54) Plastic molded type

semiconductor device and method of manufacturing the same.

(73) Oki Electric Industry Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Ohuchi, Shinji, c/o Oki Electric

Industry Co., Ltd te TOKYO, Japan (JP)

(47) 02.06.2010(51) H01L 31/119

H01L 31/113H01L 31/062H01L 29/94H01L 29/76H01L 21/283H01L 21/265H01L 21/225H01L 21/22

(11) EP0956597(21) EP98903526.6

(22) 19.01.1998(31) 787627(32) 23.01.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SEMICONDUCTOR DIODES

HAVING LOW FORWARD CONDUCTION VOLTAGE DROP AND LOW REVERSE CURRENT LEAKAGE.

(73) Integrated Discrete Devices, LLC te COSTA MESA, CA 92626, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) METZLER, Richard, A. te MISSION

VIEJO, CA 92692, Verenigde Staten van Amerika (US)RODOV, Vladimir te REDONDO BEACH, CA 90277, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 12.05.2010(51) H01L 31/18

H01L 31/0216(11) EP1304748(21) EP02022993.6(22) 15.10.2002(31) 10152707(32) 19.10.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for producing a solar cell.(73) SCHOTT Solar AG te 55122

MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Lauinger, Thomas, Dr. te 63843

NIEDERNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schwirtlich, Ingo, Dr. te 63987 MILTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Moschner, Jens te 27404 ZEVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) H01L 51/05

G11C 13/02G01N 23/00C01B 31/02

(11) EP1159761(21) EP00913530.2(22) 18.02.2000(31) 253506(32) 22.02.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTRONIC NANOSTRUCTURE

DEVICE.(73) Clawson, Joseph E., Jr. te

PALMETTO, FLORIDA 342321-4213, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Clawson, Joseph E., Jr. te

PALMETTO, FLORIDA 342321-4213, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 21.04.2010(51) H01L 51/05(11) EP1556910(21) EP03785496.5(22) 29.10.2003(31) 10250984(32) 29.10.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING A

FIELD EFFECT TRANSISTOR.(73) Helmholtz-Zentrum Berlin für

Materialien und Energie GmbH te 14109 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÖNENKAMP, Rolf te PORTLAND, OR 97201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 26.05.2010(51) H01R 4/64

F16B 29/00(11) EP1825572(21) EP05800627.1(22) 09.11.2005(31) 0402875(32) 26.11.2004(33) Zweden(54) METHOD AND DEVICE FOR

CONNECTING AN ELECTRICAL CONDUCTOR TO A METAL BAR. AND TOOL FOR FASTENING A BUSHING IN A HOLE IN A METAL BAR.

(73) Safetrack Infrasystems Sisab Ab te 245 93 STAFFANSTORP, Zweden (SE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) PETTERSEN, Ola te S-222 23

LUND, Zweden (SE)(47) 21.04.2010(51) H02G 1/08

H02G 1/06G02B 6/50

(11) EP1346449(21) EP01985339.9(22) 21.11.2001(31) 1016894(32) 18.12.2000(33) Nederland(54) METHOD FOR INSTALLING A

DUCT; DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD, AND A TAPE-SHAPE ELEMENT FOR USE WITH SAID METHOD.

(73) Koninklijke KPN N.V. te 9726 AE GRONINGEN

(72) VAN BIJSTERVELD, Cornelis, Gasparus te NL-2251 RC VOORSCHOTENKERLING, Frank, Martin te 2266 AJ LEIDSCHENDAM

(47) 12.05.2010(51) H03K 17/96(11) EP1923999

Nummer 23/10 150 28 juli 2010

(21) EP07020762.6(22) 24.10.2007(31) 102006054764(32) 14.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Operating device for an electric

device and operating method.(73) E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU

GmbH te 75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Baier, Martin te 76275

ETTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jungbauer, Markus te 76646 BRUCHSAL-OBERGROMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 28.04.2010(51) H04M 1/04

H04B 1/38(11) EP1906543(21) EP07002528.3(22) 06.02.2007(31) 20060093509(32) 26.09.2006(33) Zuid-Korea(54) Method and device for preventing

unintentional Keyinput in a Wireless mobile terminal with removable case.

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Lee, Sung-Yeon te YEONGTONG-

GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(47) 19.05.2010(51) H04L 1/00(11) EP1897259(21) EP06849424.4(22) 26.06.2006(31) 168642(32) 27.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A DECODER AND A METHOD FOR

DETERMINING A DECODING RELIABILITY INDICATOR.

(73) Icera Inc. te BRISTOL BS32 4AQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ALLPRESS, Stephen, Alan te AVON

BS3 3LB, GROOT BRITTANNIË (GB)LUSCHI, Carlo te OXFORDSHIRE OX2 0QT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 21.04.2010(51) H04L 7/033(11) EP1366591(21) EP02706481.5

(22) 04.03.2002(31) 274897 P(32) 09.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Werkwijze voor

symbooltijdstuursynchronisatie in communicatiesystemen.

(73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) LAROIA, Rajiv te BASKING RIDGE,

NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Junyi te BEDMINSTER, NJ 07058, Verenigde Staten van Amerika (US)PARIZHSKY, Vladimir te NEW YORK, NY 10021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 15.11.2006(51) H04L 12/28

H04L 1/00(11) EP1959613(21) EP08157381.8(22) 14.10.2004(31) 516161 P

518155 P881606

(32) 31.10.200307.11.200330.06.2004


(54) Adaptive radio resource management for wireless local area networks.

(73) Interdigital Technology Corporation te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Zaki, Maged te SAN DIEGO,

CA92122, Verenigde Staten van Amerika (US)Rhaman, Shamim Akbar te MONTREAL QUÉBEC H3H 2V1, Canada (CA)Hunkeler, Teresa Joanne te MONTREAL QUÉBEC H4A 2V1, Canada (CA)Lu, Guang te DOLLARD-DES ORMEAUX QUÉBEC H9B 1J4, Canada (CA)

(47) 21.04.2010(51) H04N 1/00

H04L 29/08(11) EP1729483(21) EP06114680.9(22) 30.05.2006(31) 2005164868(32) 03.06.2005(33) Japan(54) Centralized monitoring system

and registration for image

forming device.(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ikeno, Hideo te TOKYO TOKYO

146-8501, Japan (JP)Nakamoto, Hisashi te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP)

(47) 21.04.2010(51) H04M 1/02(11) EP2019537(21) EP08157535.9(22) 04.06.2008(31) 96127144(32) 25.07.2007(33) Taiwan(54) Electronic apparatus and flexible

circuit board.(73) HTC Corporation te TAOYUAN

COUNTY 330, Taiwan (TW)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Shih, Chin-Chung te TAOYUAN

CITY, TAOYUAN HSIEN, Taiwan (TW)Chen, Ching-Shih te TAOYUAN CITY, TAOYUAN HSIEN, Taiwan (TW)

(47) 12.05.2010(51) H04N 7/16(11) EP1332620(21) EP01993124.5(22) 16.10.2001(31) 699573(32) 30.10.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

GENERATING TELEVISION PROGRAM RECOMMENDATIONS BASED ON PRIOR QUERIES.

(73) Pace Plc te SALTAIRE SHIPLEY WEST YORKSHIRE BD18 3LF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) KURAPATI, Kaushal te NL-5656 AA

EINDHOVEN(47) 19.05.2010(51) H04N 7/173

H04N 7/16(11) EP1290888(21) EP00937572.6(22) 16.05.2000(54) METHOD OF DELIVERING

ADVERTISING THROUGH AN INTERACTIVE VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM.

(73) Verizon Patent and Licensing Inc. te BASKING RIDGE, NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) HOOKS, Darryl, C. te LOS

ANGELES, CA 90035, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 23/10 151 28 juli 2010

WITOSZYNSKI, James, A. te LOS ANGELES, CA 90034-3728, Verenigde Staten van Amerika (US)LUNSFORD, M., Shannon te LAFAYETTE, CO 80026-9116, Verenigde Staten van Amerika (US)BOGGS, Melissa, A. te LYONS, CO 80540-1044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 28.04.2010(51) H04N 9/04(11) EP1083754(21) EP00307373.1(22) 29.08.2000(31) 25810199(32) 10.09.1999(33) Japan(54) Image pickup apparatus.(73) Sony Corporation te TOKYO 141,

Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Nakajima, Takayuki, c/o Intell.

Property Departm. te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141, Japan (JP)Takechi, Hideo, c/o Intell. Property Department te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141, Japan (JP)

(47) 05.05.2010(51) H04R 25/00(11) EP1600038(21) EP03706329.4(22) 14.02.2003(54) A BATTERY COMPARTMENT FOR A

HEARING AID.(73) Widex A/S te 3500 VÆRLØSE,

Denemarken (DK)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) LINKENKAER-HANSEN, Morten te

DK-3500 VAERLOSE, Denemarken (DK)

(47) 21.04.2010(51) H04W 28/18(11) EP1452048(21) EP02786951.0(22) 05.12.2002(31) 15926(32) 10.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

TESTING TRAFFIC AND AUXILIARY CHANNELS IN A WIRELESS DATA COMMUNICATION SYSTEM.

(73) Qualcomm, Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) KRISHAMURTHI, Rajeev te SAN

DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)PANKAJ, Rajesh, K. te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)MOHANTY, Bibhu te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)BENDER, Paul, E. te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 19.05.2010(51) H04W 28/22(11) EP1814259(21) EP06300074.9(22) 26.01.2006(54) Support of high bit rate services

in a mobile communication system.

(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Drevon, Nicolas te 75016, PARIS,

Frankrijk (FR)Thiebaut, Laurent te 92160, ANTONY, Frankrijk (FR)

(47) 09.06.2010(51) H04W 52/04(11) EP1906547(21) EP07023775.5(22) 06.05.1999(31) 12622598(32) 08.05.1998(33) Japan(54) A radio communication system, a

base station apparatus, a mobile station apparatus and transmission power control methods.

(73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Kitade, Takashi te 2-1-61,

SHIROMI CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)

Miya, Kazuyuki te 2-1-61, SHIROMI CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)Hayashi, Masaki te 2-1-61, SHIROMI CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(47) 14.07.2010(51) H05B 3/14(11) EP2092793(21) EP07846253.8(22) 11.10.2007(31) 102006048832(32) 11.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ARRANGEMENT CONSISTING OF

ELECTROCONDUCTIVE CERAMICS HAVING A FUNCTIONAL COATING.

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GRÜTZMANN, Dieter te 07646

STADTRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FISCHER, Gundula te 07646 STADTRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RICHTER, Hannes te 07629 HERMSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 21.04.2010(51) H05B 3/66

F27D 7/06(11) EP1632110(21) EP04753152.0(22) 24.05.2004(31) 444128(32) 23.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RETENTION MECHANISM FOR

HEATING COIL OF HIGH TEMPERATURE DIFFUSION FURNACE.

(73) MRL Industries, Inc. te SONORA, CA 95370, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) PECK, Kevin, B. te SONORA,


(47) 21.04.2010

Nummer 23/10 152 28 juli 2010

SPC: Certificaten.

(11) C300457(21) C300457(22) 22.07.2010(54) IMMUNOGENIC LHRH

COMPOSITIONS AND METHODS RELATING THERETO.

(71) Pfizer Inc. te NEW YORK, NY 10017, Verenigde Staten van

Amerika (US)(73) Pfizer Inc. te NEW YORK, NY


(74) Dr. R. Jorritsma c.s. te Den Haag

(94) 08.07.2023(68) EP1007084

(95) Gonadotropine releasing factor (GnRF) analoog - difterie toxoid conjugaat geabsorbeerd op een ionisch polysaccharide.

(93) EU/2/09/095/001-003(93) 11.05.2010

Nummer 23/10 153 28 juli 2010

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

Nummer 23/10 154 28 juli 2010

VB1 Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie

Soort Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

1033781

1033781

E01C 13/02 08.05.2007

16.07.2010

Verzoek nieuwheidsonder-zoekVerzoek om advies

06.06.2007

EP0903389 C09K 3/00 11.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1121835EP1121835

H05B 3/26 23.01.200819.12.2007

OppositieOppositie

21.03.2007 21.03.2007

EP1248170 G05B 19/418 15.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1324776 A61K 47/02 15.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1361172 B65D 65/46 15.06.2010 Oppositie 14.10.2009 14.10.2009EP1370736 E04H 3/12 16.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1416728 H04N 5/445 15.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1438420 G01N 33/92 16.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1499666 C08K 3/22 16.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1532053 B65D 1/24 11.06.2010 Oppositie 14.10.2009 14.10.2009EP1551715 A61M 25/00 16.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1560589 A61K 31/765 11.03.2010 Verzoek herstel

vorige toestand04.10.2006 04.10.2006

EP1564028EP1564028

B60B 3/02 28.01.200912.12.2008

OppositieOppositie

12.03.2008 12.03.2008

EP1570120 D04H 1/00 02.06.2010 Oppositie 02.09.2009 02.09.2009EP1581434EP1581434EP1581434

B65D 1/22 10.10.200717.10.200716.08.2007

OppositieOppositieOppositie

29.11.2006 29.11.2006

EP1596445 H01L 51/30 09.06.2010 Oppositie 09.09.2009 09.09.2009EP1626136 E04F 15/04 17.06.2010 Oppositie 06.01.2010 06.01.2010EP1629060EP1629060

C09J103/00 09.01.200804.12.2007

OppositieOppositie

07.03.2007 07.03.2007

EP1642611 A61M 25/00 15.06.2010 Oppositie 18.11.2009 18.11.2009EP1651260EP1651260

A61K 39/02 21.05.201021.05.2010

OppositieOppositie

09.09.2009 09.09.2009

EP1654047EP1654047

B01D 3/40 09.06.201009.06.2010

OppositieOppositie

09.09.2009 09.09.2009

EP1673370EP1673370EP1673370

C07D413/10 18.03.201018.03.201018.03.2010

OppositieOppositieOppositie

09.09.2009 09.09.2009

EP1688478EP1688478

C12C 13/02 03.02.201023.12.2009

OppositieOppositie

16.09.2009 16.09.2009

EP1689946 E04B 1/92 16.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1736122 A61F 2/78 15.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1842959 D06N 5/00 15.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1887876 A23F 5/18 11.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1940250 A23L 1/30 11.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1986869 B42D 15/10 15.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP1987108 C09J 5/00 16.06.2010 Oppositie 16.09.2009 16.09.2009EP2039029 H04B 10/10 22.07.2010 Verzoek herstel

vorige toestand31.03.2010 31.03.2010

Nummer 23/10 155 28 juli 2010

VB2 Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse (51)

Datum besluit Soort besluit Datum eerste publicatie NL1

Datum publicatie EP2

Datum publicatie VB1

EP0724642 C12N 15/85 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.10.2006 01.08.2007

EP0890961 H01B 7/28 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.01.2005 01.12.2005

EP0923953 A61L 31/00 01.03.2010 Oppositie beëindigd

01.10.2008 06.05.2009

EP0926210 C09C 1/30 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.05.2002 01.04.2003

EP1012995 H04B 1/69 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.08.2004 01.07.2005

EP1142732 B60D 1/54 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.01.2005 01.11.2005

EP1161537 C12N 15/40 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.12.2006 01.10.2007

EP1238977 C07D 401/04 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.02.2004 01.12.2004

EP1259243 A61K 31/5375 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.09.2006 02.07.2007

EP1433727 B65G 65/23 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.10.2006 01.08.2007

EP1470120 C07D401/04 15.03.2010 Oppositie afgewezen

01.02.2008 05.01.2009

EP1502601 A61K 38/48 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.11.2006 03.09.2007

EP1554936 A23K 1/16 12.03.2010 Oppositie beëindigd

01.08.2007 02.06.2008

EP1623440 H01H 33/66 21.07.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.09.2007 01.08.2008

EP1699609 B28B 1/26 18.03.2010 Oppositie beëindigd

01.10.2009 01.03.2010

EP1789299 B61D 15/00 15.03.2010 Oppositie beëindigd

02.06.2008 06.05.2009

Nummer 23/10 156 28 juli 2010

OV Overdracht.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1014093 ITHO B.V. 09.07.2010 F24D 3/101034774 TreeCure B.V. 13.07.2010 B27K 5/001035098 TreeCure B.V. 13.07.2010 H01Q 1/441035099 TreeCure B.V. 13.07.2010 H01Q 1/441035556 Pure Green Technologies B.V. 13.07.2010 C01B 13/111036092 Automatic Electric Europe

Special Products B.V.13.07.2010 H01F 17/00

2000820 Water Waves B.V. 13.07.2010 H04B 7/00EP0616174 ITHO B.V. 09.07.2010 F24D 11/00EP0641434 International Technidyne

Corporation12.07.2010 G01N 27/28

EP0705431 International Technidyne Corporation

12.07.2010 G01N 31/00

EP0786839 Qiang Technologies, LLC 09.07.2010 G11B 7/125EP0959309 ITHO B.V. 09.07.2010 F24J 2/42EP0988423 APW, INC. 06.07.2010 E01C 13/08EP1100646 Railtech Deutschland GmbH 09.07.2010 B23K 23/00EP1231885 Marlafin AG 09.07.2010 A61H 19/00EP1274928 BorgWarner Inc. 09.07.2010 F01D 25/24EP1299367 Zylum

Beteiligungsgesellschaft mbH & Co., Patente II KG

09.07.2010 C07D 301/03

EP1338412 Wepa Lucca S.r.l. 20.07.2010 B31F 1/07EP1349676 AB Vibrators ApS 12.07.2010 B06B 1/14EP1432475 F-Concepts LLC 09.07.2010 A61M 16/00EP1712714 EVVA Sicherheitstechnologie

GmbH08.07.2010 E05B 19/00

Nummer 23/10 157 28 juli 2010

NW naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1001711 Icopal B.V. 08.07.2010 D06M 15/7151001712 Icopal B.V. 08.07.2010 D06M 15/7151024561 Icopal B.V. 08.07.2010 E02B 3/101025760 Icopal B.V. 08.07.2010 B32B 11/021029511 Icopal B.V. 08.07.2010 B29B 17/021033423 Icopal B.V. 08.07.2010 B01D 29/111034527 Icopal B.V. 08.07.2010 E04D 11/001034774 TreeCure B.V. 13.07.2010 B27K 5/001035098 TreeCure B.V. 13.07.2010 H01Q 1/441035099 TreeCure B.V. 13.07.2010 H01Q 1/441035556 Coöperatieve Vereniging

EasyMeasure U.A.Pure Green Technologies B.V.

13.07.2010 C01B 13/11

2000820 Water Waves B.V. 13.07.2010 H04B 7/00EP0457471EP0457471EP0457471

CK Witco CorporationCrompton CorporationChemtura Corporation

09.07.201009.07.201009.07.2010

C08K 3/00

EP0538437 CRUCELL SWITZERLAND AG 12.07.2010 A61K 9/127EP0624214 Icopal B.V. 08.07.2010 E01C 19/10EP0795059 Icopal B.V. 08.07.2010 E01C 7/18EP1268743 ROOTec Bioactives AG 07.07.2010 C12M 1/16EP1323878 Icopal B.V. 08.07.2010 E04D 5/12

Nummer 23/10 158 28 juli 2010

MED overige mededelingen.

Nummer (11/21)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

Rechthebbende (73) Mededeling

1034710 16.07.2010 B65D 88/42 Genap B.V. te 's-Heerenberg Akte van gedeeltelijke afstand2000544 23.07.2010 A21B 3/04 Bakkersland IP B.V. te HEDEL Licentie verleend aan FRI-JADO B.V.

Nummer 23/10 159 28 juli 2010

VRV vervallen rechten.

Nummer (11/21)

Datum Reden

1026682 20.07.2010 Einde wettige duur1026710 23.07.2010 Einde wettige duur194858 19.07.2010 Einde wettige duurEP0409281 20.07.2010 Einde wettige duurEP0409557 17.07.2010 Einde wettige duurEP0409607 19.07.2010 Einde wettige duurEP0409619 19.07.2010 Einde wettige duurEP0409620 19.07.2010 Einde wettige duurEP0409654 20.07.2010 Einde wettige duurEP0409725 17.07.2010 Einde wettige duurEP0409732 19.07.2010 Einde wettige duurEP0410271 17.07.2010 Einde wettige duurEP0410274 17.07.2010 Einde wettige duurEP0410301 19.07.2010 Einde wettige duurEP0410328 21.07.2010 Einde wettige duurEP0410636 18.07.2010 Einde wettige duurEP0410656 20.07.2010 Einde wettige duurEP0411408 20.07.2010 Einde wettige duurEP0411422 23.07.2010 Einde wettige duurEP0412331 18.07.2010 Einde wettige duurEP0413378 23.07.2010 Einde wettige duurEP0413439 19.07.2010 Einde wettige duurEP0415540 20.07.2010 Einde wettige duurEP0422703 21.07.2010 Einde wettige duurEP0435986 20.07.2010 Einde wettige duurEP0467007 18.07.2010 Einde wettige duurEP0483206 20.07.2010 Einde wettige duurEP0483242 19.07.2010 Einde wettige duurEP0484462 20.07.2010 Einde wettige duurEP0568115 23.02.2010 Oppositie gegrond, octrooi

herroepenEP0587554 17.07.2010 Einde wettige duurEP0731374 14.04.2010 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0751992 26.05.2010 Oppositie gegrond, octrooi

herroepenEP0789345 14.04.2010 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0818196 20.07.2010 Einde wettige duurEP0826369 20.07.2010 Einde wettige duurEP0831308 07.04.2010 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0831903 14.04.2010 Verval wegens niet indienen







vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0939331 14.04.2010 Verval wegens niet indienen vertaling





EP0957165 04.03.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen

























Nummer 23/10 160 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden
































EP1221167 07.04.2010 Verval wegens niet indienen

Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 161 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 162 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 163 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden


vertalingEP1476010 04.02.2010 Oppositie gegrond, octrooi

herroepenEP1476065 07.04.2010 Verval wegens niet indienen





























vertaling

Nummer 23/10 164 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 165 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 166 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 167 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 168 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 169 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 170 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 171 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 172 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 173 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 174 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 175 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 176 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 177 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden

































Nummer (11/21)

Datum Reden
































vertaling

Nummer 23/10 178 28 juli 2010

Nummer (11/21)

Datum Reden



Nummer 23/10 179 28 juli 2010

VRB verbeteringen.

Nummer 23/10 28 juli 2010 - RVO.nl...Nummer 23/10 5 28 juli 2010 Rubrieken NL1 Ingeschreven...

Documents

Transcript of Nummer 23/10 28 juli 2010 - RVO.nl...Nummer 23/10 5 28 juli 2010 Rubrieken NL1 Ingeschreven...