nl--cryo-gloves%20dutch%20(a4)
1
*De maten worden geschikt geacht ingevolge een beslissing van een expert. Het EC-typeonderzoek werd geleid door het INSTITUT TEXTILE DE FRANCE Avenue Guy de Collongue B.P. 60 69132 ECULLY CEDEX Frankrijk aangemelde instantie nr. 0072 Verkrijgbare maten en stijlen van Cryo-Gloves ® : P.O. Box 199 Mt. Desert, ME 04660 USA Tempshield, Inc. Gebruiksaanwijzing: Cryo-Gloves ® Uiteenzetting van het gebruik: Cryo-Gloves ® zijn cryogene beschermingshandschoenen bestaande uit meerdere lagen die de handen en armen in hoge mate beschermen tegen extreem koude temperaturen. Dit kan zowel een koude atmosfeer zijn als koude afkomstig van de overdracht via het rechtstreekse contact met koude voorwerpen. De handschoenen kunnen voor diverse toepassingen in uiteenlopende omstandigheden worden gebruikt. • Voor een maximaal rendement en om ze in een gevaarlijke omgeving snel te kunnen uittrekken, mogen de handschoenen niet knellen. • Wanneer u met cryogene vloeistoffen werkt, moeten waterdichte Cryo-Gloves ® worden gebruikt. • Als de handschoenen juist passen, is de werking maximaal. Als ze aanspannen, ontstaat er warmteverlies. • Kies voor uw toepassing de handschoen met de juiste lengte. • Inspecteer regelmatig de staat van uw handschoenen. Vervang handschoenen die versleten zijn. Beperkingen van het gebruik: De maximumduur dat men aan zeer koude temperaturen kan worden blootgesteld, hangt af van vele variabelen, zoals de atmosferische omstandigheden, de taak die wordt uitgevoerd en de fysiologie van de gebruiker. De warmtestroom die via de handschoen wordt overgedragen is voldoende laag, waardoor degebruiker tijd genoeg heeft om zichzelf veilig buiten gevaar te brengen. Waarschuwing: Niet onderdompelen in vloeibare cryogene stoffen. Zorg: In een schone, droge ruimte bewaren. Niet in de machine wassen of drogen.* * Cryo-Gloves ® zijn niet onderworpen aan de CE-wastest. Desinfecteren: Cryo-Gloves ® kunnen met een autoclaaf worden gesteriliseerd. Verpakking: Cryo-Gloves ® zijn per paar verpakt in plastic zakjes. Voor verzending: De apart verpakte paren handschoenen worden op hun beurt nog eens verpakt in een daarvoor bestemde doos die voldoet aan de van kracht zijnde vrachtreglementering. Cryo-Gloves ® voldoen aan alle fundamentele gezondheids- en veiligheidsvereisten van de PPE-richtlijn (persoonlijke beschermingsmiddelen). Het ontwerp is ergonomisch. De handschoenen bezitten geen risico- en hinderlijke factoren en ze bevatten geen materialen waarvan bekend is dat ze allergieën veroorzaken of een gevaar voor de gezondheid betekenen en ze kunnen lange tijd probleemloos gedragen worden. waterdichtheid convectiekoude koude door contact schuurbestendig snijbestendig scheurbestendig prikbestendig pH................................... Goed Maten ............................. 8-9-10-11 * Handigheid ..................... 1 Datum van publicatie: 06/10/02 Versie: B Extra exemplaren van dit document zijn te bekomen bij Tempshield, Inc. P.O. Box 199 Mt. Desert, ME 04660 USA Elasticiteit ...................... Goed Waterdichtheid .............. X Koudebestendig ............ Goed Convectiekoude ............. 3 Koude door contact ........ 2 Werking: EN 511 Niveau Schuurbestendig ............ 1 Snijbestendig ................. 3 Scheurbestendig ............. 2 Prikbestendig ................. 3 3 2 X 1 3 2 3 Werking: EN 420 Niveau Werking: EN 388 Niveau Model maat: VS EN 420 Model maat: VS EN 420 Model maat: VS EN 420 Model maat: VS EN 420 Lengte middenarm Lengte elleboog Lengte schouder Lengte pols WRS WRM WRL WRXL 8 9 10 11 S M L XL MAS MAL MAM MAXL 8 9 10 11 S M L XL EBS EBM EBL EBXL 8 9 10 11 S M L XL SHS SHM SHL SHXL 8 9 10 11 S M L XL
description
http://www.safetyshop.be/producten/1487/documenten/nl--cryo-gloves%20dutch%20(a4).pdf
Transcript of nl--cryo-gloves%20dutch%20(a4)
*De maten worden geschikt geacht ingevolge een beslissing van een expert.
Het EC-typeonderzoek werd geleid door het INSTITUT TEXTILE DE FRANCEAvenue Guy de Collongue B.P. 60 69132 ECULLY CEDEX Frankrijk aangemelde instantie nr. 0072
Verkrijgbare maten en stijlen van Cryo-Gloves®:
P.O. Box 199 Mt. Desert, ME 04660 USATempshield, Inc.
Gebruiksaanwijzing: Cryo-Gloves®
Uiteenzetting van het gebruik: Cryo-Gloves® zijn cryogene beschermingshandschoenen bestaande uit meerdere lagen die de handen en armen in hoge mate beschermen tegen extreem koude temperaturen. Dit kan zowel een koude atmosfeer zijn als koude afkomstig van de overdracht via het rechtstreekse contact met koude voorwerpen. De handschoenen kunnen voor diverse toepassingen in uiteenlopende omstandigheden worden gebruikt.
• Voor een maximaal rendement en om ze in een gevaarlijke omgeving snel te kunnen uittrekken, mogen de handschoenenniet knellen.
• Wanneer u met cryogene vloeistoffen werkt, moeten waterdichte Cryo-Gloves® worden gebruikt.• Als de handschoenen juist passen, is de werking maximaal. Als ze aanspannen, ontstaat er warmteverlies.• Kies voor uw toepassing de handschoen met de juiste lengte.• Inspecteer regelmatig de staat van uw handschoenen. Vervang handschoenen die versleten zijn.
Beperkingen van het gebruik: De maximumduur dat men aan zeer koude temperaturen kan worden blootgesteld, hangt af van vele variabelen, zoals de atmosferische omstandigheden, de taak die wordt uitgevoerd en de fysiologie van de gebruiker. De warmtestroom die via de handschoen wordt overgedragen is voldoende laag, waardoor degebruiker tijd genoeg heeft om zichzelf veilig buiten gevaar te brengen.
Waarschuwing: Niet onderdompelen in vloeibare cryogene stoffen.
Zorg: In een schone, droge ruimte bewaren.Niet in de machine wassen of drogen.** Cryo-Gloves® zijn niet onderworpen aan de CE-wastest.
Desinfecteren: Cryo-Gloves® kunnen met een autoclaaf worden gesteriliseerd.
Verpakking: Cryo-Gloves® zijn per paar verpakt in plastic zakjes.Voor verzending: De apart verpakte paren handschoenen worden op hun beurt nog eens verpakt in een daarvoor bestemde doos die voldoet aan de van kracht zijnde vrachtreglementering.
Cryo-Gloves® voldoen aan alle fundamentele gezondheids- en veiligheidsvereisten van de PPE-richtlijn (persoonlijke beschermingsmiddelen). Het ontwerp is ergonomisch. De handschoenen bezitten geen risico- en hinderlijke factoren en ze bevatten geen materialen waarvan bekend is dat ze allergieën veroorzaken of een gevaar voor de gezondheid betekenen en ze kunnen lange tijd probleemloos gedragen worden.
waterdichtheid
convectiekoudekoude door contact
schuurbestendigsnijbestendigscheurbestendigprikbestendig
pH................................... Goed
Maten ............................. 8-9-10-11 *
Handigheid .....................1
Datum van publicatie: 06/10/02 Versie: B
Extra exemplaren van dit document zijn te bekomen bij Tempshield, Inc. P.O. Box 199 Mt. Desert, ME 04660 USA
Elasticiteit ...................... Goed
Waterdichtheid .............. X
Koudebestendig ............ Goed
Convectiekoude ............. 3
Koude door contact ........2
Werking: EN 511 Niveau
Schuurbestendig ............ 1
Snijbestendig ................. 3
Scheurbestendig ............. 2
Prikbestendig ................. 3
3 2 X 1 3 2 3
Werking: EN 420 Niveau Werking: EN 388 Niveau
Model maat: VS EN 420 Model maat: VS EN 420 Model maat: VS EN 420Model maat: VS EN 420
Lengte middenarm Lengte elleboog Lengte schouderLengte pols
WRS
WRM
WRL
WRXL
8
9
10
11
S
M
L
XL
MAS
MALMAM
MAXL
8
9
10
11
S
M
L
XL
EBS
EBM
EBL
EBXL
8
9
10
11
S
M
L
XL
SHS
SHM
SHL
SHXL
8
9
10
11
S
M
L
XL
