Carnet van de VriendenHerfst  >  Winter 2014

Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België

De Vrienden van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België

m

NL

3

Beste Vrienden

We zijn verheugd u de tweede editie van het Carnet van de Vrienden te kunnen voorstellen met alle informatie voor het seizoen herfst / winter 2014.Het einde van het jaar wordt opnieuw interessant! Op 20 september opent de grote retrospectieve tentoonstelling Constantin Meunier. In een brief van Vincent Van Gogh lezen we: “… Hij is de enige onder de Belgische kunstenaars die mij kon bekoren, hij schildert dingen waarvan ik altijd droomde ze te realiseren…”.Teneinde u snel op de hoogte te kunnen brengen van al de “last minute” activiteiten en om elektronische verzendingen te kunnen uitvoeren, willen we vragen ons uw e-mailadres mee te delen via friends@fine-arts-museum.be

Alle suggesties en opmerkingen kunnen ook via dit adres doorgestuurd worden.We geven u afspraak op dinsdag 23 september voor de nocturne van de Vrienden en op 30 september voor de Algemene Vergadering. (zie pg. 24)

Dank voor de steun en veel leesgenot.

De equipe van Become a Friend.

Raadpleeg de website www.becomeafriend.be waar u alle inlichtingen vindt over evenementen, activiteiten en voordelen voor de Vrienden!

Volg ons ook op Facebook via Becomeafriend!

De Vrienden van de KMSK Tel.: +32(0)2 511 41 16Museumstraat 9 friends@fine-arts-museum.be 1000 Brussel www.becomeafriend.be

Verantwoordelijke uitgever: Christiane Waucquez, Museumstraat 9, 1000 BrusselGrafische vormgeving: www.indekeuken.org

Het carnet werd gerealiseerd en gedrukt met de steun van Treetop.

54

De Vrienden kunnen in exclusiviteit de werken ontdekken van Constantin Meunier, een groot realistisch Belgisch kunstenaar. Deze tentoonstelling geeft voor het eerst een volledig overzicht van zijn oeuvre sinds 1909! RondleidinGen GeVolGd

dooR een dRink

inschrijving door overschrijving van 10€ per persoon (17€ voor niet-leden) op rekening Be46 3100 4042 4636 BBRUBeBB met ver-melding van datum, uur en taal (F of nl).

Betaling voor 12 september 2014 (geen bevesti-ging en geen terugbetaling bij afwezigheid).

ingang: Regentschapsstraat 3, 1000 Brussel

Nocturne van de Vrienden

23.09 2014 17:00 & 18:30

6 7

Constantin Meunier 1831-1905Retrospectieve

de grote overzichtstentoonstelling Constantin Meunier, de eerste sinds 1909, tracht een volledig en gevarieerd beeld te geven van het werk van de kunstenaar. er wordt veel aandacht besteed aan de werken uit de eerste decennia van zijn carrière, die tot op heden weinig bestudeerd werden en die historische, burgerlijke en religieuze taferelen voorstel-len. de kunstenaar verwierf internationale bekendheid en introduceerde in zijn werken het thema van dok- en mijn-werkers, de industriearbeiders uit de toenmalige periode.in de tentoonstelling vinden we alle elementen terug die verband houden met de industriële, sociale en politieke ontwikkelingen op het einde van de 19e eeuw.Constantin Meunier start zijn opleiding als beeldhouwer aan de Academie voor Beeldende kunsten in Brussel.onder leiding van François-Joseph navez heroriënteert hij zich in de richting van de schilderkunst en legt hij zich toe op religieuze en historische taferelen in een sobere realis-tische stijl. in 1875 ontdekt Meunier het arbeidersmilieu en hervat hij het beeldhouwen. na 1896 concentreert hij zich op het thema waarmee hij zijn buitengewone populariteit verwierf: het leven van de mijn-werkers uit de Borinage.

>

 20.09 2014

> 11.01 2015

8 9

>de tentoonstelling verzamelt ongeveer 250 werken, documen-ten en nog nooit eerder aan het publiek getoonde voorwerpen.Beste Vrienden, kom het oeuvre bewonderen van deze kunstenaar die door zijn visie en humaniteit onlosmakelijk verbonden is met de sociale en politieke evolutie in België tijdens de industriële revolutie.

Talrijke evenementen worden gelijklopend met deze tentoon-stelling georganiseerd. de conferenties van 30 september tot 16 december zullen u toelaten het werk van Constantin Meunier beter te begrijpen. (programma op p.30-31)

Ter gelegenheid van monumentendag zullen op zaterdag 20 en zondag 21 september rondleidingen voor groepen in het nl en FR en voor slechthorenden georganiseerd worden in de kMSkB. op dinsdag 23 november om 11 u kunt u de tentoonstel-ling bezoeken samen met de commissaris dr. Francisca Vandepitte, reservatie verplichtend via reservation@fine-arts-museum.be of 02 508 32 11.Alle inlichtingen op de website www.fine-arts-museum.be en www.becomeafriend.be en www.extra-edu.be

een prachtig catalogus zal voor de tentoonstelling uitgege-ven worden (auteur: dr. Francisca Vandepitte) en de Vrien-den genieten een korting op vertoon van hun lidkaart!

isidore Verheyden, Constantin Meunier, 1887. olieverf op doek, 155 x 97 cm

10 11

Mede door zijn succes in de galerie l’art nouveau van Sieg-fried Bing in Parijs en de ruime weerklank hiervan in duits-land, oostenrijk en denemarken kon Constantin Meunier een ruime burgerwoning laten bouwen in de Abdijstraat 59 in elsene, waar hij heeft gewoond en gewerkt tot zijn over-lijden in 1905.Het Constantin Meunier Museum is gehuisvest in het atelier van deze schilder-beeldhouwer en is alle dagen toegankelijk van 10 tot 17 u (uitgezonderd op maandag).een bezoek aan het museum, in een wijk met talrijke kunstgalerijen, kan sterk aanbevolen worden.een parcours Constantin Meunier in Brussel maakt er een totaal evenement van. (zie de website www.expo-meunier.be)

Ter gelegenheid van monumentendag zullen op zaterdag 20 en zondag 21 september rondleidingen in het nl en FR en voor slechthorenden georganiseerd worden in het muséemeuniermuseum. Reserveren verplichtend via reservation@fine-arts-museum.be of 02 508 32 11.op donderdag 13 november zal het muséemeuniermuseum geopend zijn van 17 tot 22 u en er wordt een gratis rondlei-ding gepland om 18 u.

Abdijstraat te 1050 Brussel

Constantin Meunier Museum

12 13

Sinds 2009 bestuderen wetenschappers van de Vrije Univer-siteit Brussel (VUB) en conservatoren van de kMSkB samen de mogelijkheden van de digitale analyse van multispectraal-beelden en de voordelen van die techniek voor de kunsthis-torische bestudering en de bewaring van kunstwerken.Twee kunstwerken uit de collectie Moderne kunst: Het portret van Suzanne Bambridge door Paul Gauguin en De trance- speler door oskar kokoschka, werden aan de multispectraal-analyse onderworpen.U kan zelf ontdekken hoe dergelijke analyse verloopt en welke spectaculaire resultaten ze oplevert.

kokoschka en Gauguin doorgelicht Een multispectraalanalyse van meesterwerken

22.07 2014 > 25.01 2015 Focustentoonstelling Fin-de-Siècle Museum

oskar kokoschka, De trancespeler (Der Trancespieler)Portret van de acteur ernst Reinhold, 1909. olieverf op doek, 81 x 65 cm

14 15

de kMSkB zullen einde van het jaar de fijn versierde zil-veren waterkan en schaal, heel waarschijnlijk vervaardigd rond 1635-1636 door de zilversmid Theodore i de Rasier (1602-1654?), tentoonstellen. Het zijn één van de zeldzame bewaarde meesterwerken en stelt historische taferelen voor. Het zou tot de verzameling Rubens of tot nicolas, tweede zoon van Rubens, behoord hebben. in 1999 hebben ridder et Mevrouw Pierre Bauchau de waar-devolle stukken gekocht met de bedoeling het roerend cultureel erfgoed in het land te houden. Ze schonken de meesterwerken aan de koning Boudewijnstichting onder voorwaarde ze tentoon te stellen in Belgische en buiten-landse musea.

Het is een biezondere eer voor de Musea deze voorwerpen te kunnen tentoonstellen samen met 12 schetsen op paneel van Peter Paul Rubens uit hun collecties.

Peter Paul Rubens

Schaal en kan, Zilver, 17e eeuw. Schenking van Pierre en Colette Bauchau, collectie koning Baudewijnstichting, Rubenshuis, Antwerpen, © Hughes dubois.

16 17

Thematisch parcours  Afbeeldingen van vrouwen

deze door educateam opgestelde viertalige brochure (nl, FR, de, enG) laat u de collectie oude kunst ontdekken via afbeeldingen van vrouwen in kunstwerken die werden gemaakt tussen 1473 en 1835. de visuele kunst bewijst dat de vrouwen integraal hebben meegewerkt met de mannen aan het mysterie van de geschiedenis zonder enig recht op het nemen van beslissingen. Anderzijds, gezien de kunst lange tijd geproduceerd werd door mannen en – voornamelijk – voor mannen, respecteren de afbeeldingen van vrouwen normen die ze omtoveren in droomobjecten, in “knappe dingen” of in overdreven kwaadaardige figuren.deze pedagogische aanpak volgt de gevoelige en kritische hedendaagse denkwijze, die de institutionalisering van de asymmetrische verhouding tussen mannen en vrouwen in vraag stelt.

Te verkrijgen aan de ingang van het museum in de herfst 2014 en/of in de Shop.

18 19

Jean dypréau (Brussel 1917-1985) was een geëngageerde en kritische stem in de kunstwereld in Brussel. Hij schreef recensies in kunsttijdschriften, inleidingen voor tentoon-stellingen in binnen- en buitenland, voor galerieën en kun-stencentra, en essays in culturele publicaties van musea.Zijn interesse ging naar de informele en abstracte kunst en de popart. dypréau was niet alleen een stem, maar ook een ‘speler’ in de beeldende kunsten.de kunstenaars waarover dypréau schreef, waren ook vrienden en vele van hun werken zijn in de verzamelingen van het museum opgenomen. naar aanleiding van de publi-catie van zijn verzamelde geschriften wordt een selectie werken uit de verzameling Moderne kunst getoond van kunstenaars die Jean dypréau na aan het hart lagen.ontdek of herontdek, beste Vrienden, werken van Claes oldenburg, Fontana, Marcel Broodthaers, Raoul d’Haese, Jo delahaut, Vasarely, Jean dubuffet, Max ernst… en de ‘gedeelde kunstwerken’ van Jean dypréau.

Jean dypréau – kunstkriticus en kunstschrijver

02.09 2014 > 25.01 2015 Tentoonstelling

de aarde is rond maar heeft enkele bulten die verhinderen dat ze rond draait JeAn dyPRéAU

englebert Van Anderlecht en Jean dypréau, Traduire la lumièrePeinture partagée, 1959.

olieverf op doek, 151,5 x 119 cm

20 21

Het Magritte Museum viert zijn 5e verjaardag!

5 jaar of 1 500 000 bezoekers

Herschikking in

de eerste herschikking van kunstwerken in het muséefin-de-sièclemuseum vond plaats deze zomer. Het betreft enkele werken die slechts gedurende een korte periode mogen tentoongesteld worden rekening houdend met de conserveringsnormen. om de zes maanden vindt derge-lijke herschikking plaats en dit laat ook toe telkens nieuwe werken te (her)ontdekken uit de collecties van de musea.de werken zijn afkomstig uit de collecties van de kMSkB en van onze partners kBR, kMkG, Wittockiana en de Munt.educateam zal dit jaar de collecties van het Museum Fin-de-Siècle en het Magritte Museum benaderen onder het teken van de overeenstemming “literatuur-schilderkunst”.er zullen in het Museum Fin-de-Siècle poëtische, kritische teksten van belangrijke auteurs en schrijvers van de 19e eeuw voorgelezen en besproken worden in overeenstem-ming met de kunstwerken.in het Magritte Museum zullen poëtische teksten, aforis-men, taalspellen en visuele poëzie van surrealistische schrij-vers zoals nougé, Breton, lautréamont, Prévert, ernst, Scutenaire, Péret, Colinet… aan bod komen.Meer inlichtingen op www.extra-edu.be

Het muséemagrittemuseum opende zijn deuren in juni 2009. Vijf jaar later vonden meer dan 1 500 000 bezoekers de weg naar de rijkste Magritteverzameling ter wereld en is het museum een wereldwijd succesverhaal.er wordt een nieuwe gids voor het Magritte Museum uitge-geven om die verjaardag kracht bij te zetten. Hij verschijnt midden oktober 2014.

We willen onze Vrienden 3 werken die het leven en het werk van René Magritte toelichten aanbevelen:- Magritte door Michel draguet (Folio/Gallimard)- La première vie de l’homme au chapeau melon van Jacques Roisin (les impressions nouvelles)- Magritte visible et autres textes van Philippe Robert-Jones (Cahier des MRBAB)

deze publicaties zijn verkrijgbaar in de Museumshop. op vertoon van de lidkaart van de Vrienden worden interes-sante kortingen verleend!

22 23

Become A Friend heeft een ‘zwak’ voor de interactieve gids voor grootouders (of ouders) en hun kleinkinderen (kin-deren). er kan een uitgestippelde weg door het museum gevolgd worden (grote en kleine stappen) met kinderen van 4 – 6 jaar. internetliefhebbers kunnen meer informatie vinden op www.becomeafriend.be of de papieren versie vragen aan de onthaaldesk in het forum.Hand in hand, kunnen de grote en kleine stappen gesynchro-niseerd worden voor een uitzonderlijke ontdekkingstocht.Met dank aan Mevrouw Claire Van den Branden, kunsthis-torica en grootmoeder, die het initiatief voor dit project nam. Momenteel is het parcours voor het portret beschik-baar in afwachting van de uitwerking van andere thema’s.

Het parcours ‘Petits-Pas-Amusés’ (portretten) CoUP de CœUR BeCoMe A FRiend

24 25

De Vrienden op reis

een mooie herfst in het vooruitzicht! ontdek de regio emilia Romagna, Miró in Spa, Bonnard in Toulouse, Camille Claudel in Roubaix, de grote tentoonstellingen in Parijs onder begeleiding van getalenteerde gidsen ven de dynamische eline Ubaghs. Telkens een unieke ervaring en warm aanbevolen!

Activiteiten voor de Vrienden• NOCTurNe VAN De VrIeNDeN: reTrOspeCTIeVe CONsTANTIN MeuNIer

23 september 2014 om 17 en 18.30 u. zie p. 4 en 5

• AlGeMeNe VerGADerING VAN De VrIeNDeN VAN De KMsKB30 september om 18.30 u in het kleine auditorium Museumstraat 9.Procuratie beschikbaar op www.becomeafriend.be

• reGArDs CrOIsés sur MAGrITTe23 november 2014 om 11 u. Voorstelling van René Magritte door Philippe Roberts-Jones en Michel draguet en voorstelling van de nieuwe ophanging van Rubens door Sabine Van Sprang.

• CONCerT VAN VAsselIN sTANeVVrijdag 21 november 2014 om 20 u in BozarBecome a Friend, in samenwerking met Musikoklasika, heeft het genoegen u een speciale aanbieding te doen voor het concert van Vasselin Stanev, laureaat van de long-Thibaud wedstrijd in Parijs en Tchaïkovski in Moskou (50% korting op de publieksprijs).op het programma: Franz liSZT: Réminiscences de Norma – Réminiscences van Don Juan gevolgd door een lezing van Dante – Mephisto-Valse n° 1Reservaties op de website: www.musikoklasika.com – code PRoMo50 na de keuze van de plaatsen (in functie van de beschikbare plaatsen.)

• MIDIs Du CINéMAop donderdag 25 september, openingsvoorstelling met de film Le retour de Constantin Meunier door Jacques Antoine. Het volle-dig programma via website www.fine-arts-museum.be en in bij-gevoegde folder.

• TeNTOONsTellINGeN 2015 28.02 2015 > 28.06 2015 > Retrospectieve Chagall 10.02 2015 > 31.05 2015 > Portaels26.02 2015 > 31.05 2015 > Gao Xingjian11.09 2015 > 17.01 2016 > Jacques Attali – Een korte geschiedenis van de toekomst

26 27

Bezoeken aan “le Pérugin” in het museum Jacquemart-André, “Marcel duchamp” en “Jef koons” in het Centre Pompidou, “Hokusaï” en “niki de Saint Phalle” in het Grand Palais, “Paul durand-Ruel”, de ontdekker van de impressionisten in het Palais luxembourg, en ten slotte “Picasso” in het Hôtel Salé, dat eindelijk gerenoveerd werd.

20.01 2015 > DE RED STAR LINE ANTWERPENRef. 2872 – 85 € (bus, lunch, ingangen en begeleiding)

Het prachtige Red Star line museum, gevestigd in een oude loods op het eilandje, verhaalt de geschiedenis van de migranten die tussen 1873 en 1935 de trans-Atlantische routes van de Red Star namen, en toont tevens een werk van Hans op de Beeck. Het nabijgelegen MAS toont o.a. het verhaal van 1.500.000 Belgen die vanaf 4 augustus 1914 op de vlucht waren voor de oorlog.

25.02 2015 > VAN GOGH IN DE BORINAGE IN BAM Ref. 2873 – 85 € (bus, lunch, ingangen en begeleiding)

de toonaangevende tentoonstelling Mons 2015 toont de invloed van het verblijf van de kunstenaar in de stad op zijn werken aan de hand van docu-menten uit het plaatselijke archief en via talrijke kunstwerken uitgeleend door grote musea uit nederland. We brengen ook een bezoek aan het maison du Marais in Cuesmes waar Van Gogh van augustus 1879 tot oktober 1880 woonde.

17–21.03 2015 > DE PRESTIGIEUZE STICHTIGINGEN IN ZWITSERLANDRef. 2874 – Prijs mee te delen (bus, verblijf in halfpension, ingangen en begeleiding)

na de Fondation Beyeler in Bazel, Gianadda in Martigny, het Zentrum Paul klee in Bern, is het de beurt van lens bij Montana om sinds kort de Fondation Pierre Arnaud te ontvangen in een prachtig museum aan het meer van louché in de Alpen (Wallis). Het realisme, Hodler, Vallotton, klee, Peter doig krijgen er een eerbetoon…

22–25.04 2015 > VALENCERef. 2875 – Prijs mee te delen ( vlucht, bus, verblijf in halfpension, ingangen en begeleiding)

24.09 2014 > MIRÓ IN SPARef. 2835 – 85 € (bus, lunch, ingangen en begeleiding)

in het gebouw Pouhon Pierre le Grand worden onuitgegeven werken van Joan Miró voorgesteld rond de thema’s van de Spaanse oorlog, het surrea-lisme, de kleuren, de rol van de jeugd. Het Guillaume Apollinaire Museum dompelt de bezoekers onder in de artistieke wereld van de dichter gezien door de bril van Picasso, Chagall, Marie laurencin, Cocteau, Zadkine…

01–05.10 2014 > BONNARD IN TOULOUSERef. 2836 – 1370 € (vlucht, bus, verblijf in halfpension, ingangen en begeleiding)

de stichting Bemberg beschikt over een unieke verzameling schilderijen van Bonnard, van de impressionisten, maar ook kunstwerken van de Vlaamse renaissance. Het Goya museum is ondergebracht in het vroegere bisschop-pelijke paleis van Castres; ingres in het bisschoppelijke paleis van Montau-ban en Toulouse-lautrec in het Palais de la Berbie in Albi, dat onlangs werd gerestaureerd.

13.11 2014 > CAMILLE CLAUDEL IN ROUBAIXRef. 2837 – 85 € (bus, lunch, ingangen en begeleiding)

Het museum la Piscine viert de 150ste verjaardag van de geboorte van Ca-mille Claudel en zet de invloed van de kunstenares op de “art nouveau” rond de eeuwwisseling op de voorgrond. in het Palais des Beaux-Arts van Rijsel heeft een grote tentoonstelling plaats over Sesostris iii, één van de meeste emblematische farao’s van het oude egypte.

13–15.12 2014 > DE GROTE TENTOONSTELLINGEN IN PARIJSRef. 2838 – Prijs mee te delen (Thalys, bus, verblijf in halfpension, ingangen en begeleiding)

Programma van de reizen en uitstappen SePTeMBeR 2014 – APRil 2015

georganiseerd door de Vrienden van de KMSKB

28 29

Het programma SeSAMe (Museum op Maat/edUCATeAM), genomineerd voor de prijs Akcess/Promethea (col-lectief van verenigingen die de toegang tot cultuur voor allen promoten), heeft de 1e PUBliekSPRIJS gewonnen. Rondleidingen, Family day, pedagogi-sche activiteiten, conferenties: het vol-ledig programma op www.extra-edu.be

museum op

maat

Valence met zijn prachtig gerestaureerde gebouwen vergeet zijn verleden niet en met haar futuristische architectuur van de cité des Arts et des Scien-ces de Calatrava blikt de stad vooruit op het derde millennium. Het collège du Patriarche en het Museum voor Schone kunsten verzamelen indrukwek-kende collecties met Bouts, el Greco, Velasquez, Goya…

13–17.05 2015 > KRAKAURef. 2876 – Prijs mee te delen (vlucht, bus, verblijf in halfpension, ingangen en begeleiding)

krakau, een echt stadsjuweel in Polen, verzamelt meerdere schatten: het altaar van Veit Stoss, de dame met de hermelijn van leonardo da Vinci, de gebrandschilderde ramen van Wyspianski…de Wawelheuvel torent met zijn gotische kathedraal en het koninklijk paleis in renaissancestijl uit boven het goed bewaard gebleven middeleeuwse, joodse stadsgedeelte.

Inlichtingen en inschrijvingen : Preference Travel Team

Abdijstraat 77 Tel. : +32(0)2 647 30 00 www.becomeafriend.be1050 Brussel E-mail : info@preference.be www.preference.be

In VoorBereIDIng

12.03 2015 > SCHATTEN VAN DE FRICK-COLLECTIE IN HET MAURITSHUIS IN DEN HAAG

14–21.06 2015 > BALTISCHE STATEN

09–13.09 2015 > DE RIJN EN DE MUSEA VAN KEULEN, DÜSSELDORF EN ESSEN

oktober 2015 > DE BIËNNALE VAN VENETIË

november 2015 > PRAAG

12–13.12 2015 > DE GROTE TENTOONSTELLINGEN IN LONDEN

30 31

GEZINNEN

19/10, 30/11 11:00-12:15 Promenade contée signée (Fr. + langue des signes) (pour tous)

LEZINGEN - CURSUSSEN

16, 23, 30/09 10:30 - 13:00 Het einde der kunst (Amarant)7, 21/10 4/11 9, 16/12

30/09 10:00 Constantin Meunier. Struggle for life par F. Vandepitte, commissaire de l'exposition

7/10 10:00 la fonte du bronze d'art par d. Blanjean

14/10 10:00 Sculpter l'histoire en Belgique : Simonis, Geefs, Fraikin par l. Stevens

21/10 10:00 Conférence surprise

4/11 10:00 käthe kollwitz, une artiste et une œuvre engagée par S. estève

18/11 10:00 Constantin Meunier et l'Allemagne par R. Michel

25/11 10:00 Marissiaux, le regard d'un photographe pictorialiste belge par A. liefferinge

2/12 10:00 Jacques de lalaing, persistance des idéaux classiques et esthétique de la "matière vivante" par C. leclercq

9/12 10:00 C. Meunier. Que sont ses héros devenus ? images du labeur dans l'art contemporain par l. Courtens

16/12 10:00 le social dans l'art ! Coup de grisou ou pétard mouillé ? par A. Forti, conservateur au Bois du Cazier, suivi de deux films sur l'univers des charbonnages belges.

Programma van de activiteitenvan EDUCATEAM SePTeMBeR – deCeMBeR 2014

RONDLEIDINGEN

23/10 13:00-14:00 Retrospectieve Constantin Meunier (Broodje Brussel)

23/11 11:00FR 14:30nl ontmoeting met de commissaris expo Constantin Meunier

27/11 13:00-14:00 Jean dypréau. kunstcriticus en kunstschrijver (Broodje Brussel)

18/12 13:00-14:00 de zeven hoofdzonden (Broodje Brussel)

20, 21/09 10:30-12:30 expériences partagées expo C. Meunier (public déficient visuel et leurs invités)

13/11 17:30nl 18:00FR nocturne Musée Meunier (Conseil bruxellois des musées)

MUSEUM OP MAAT

20, 21/09 10:30-12:30 expériences partagées expo C. Meunier (public déficient visuel et leurs invités)

23, 26/09 14:00(23/09) 11:00(26/09) « Fantasia arabe » T. Van Rysselberghe. équinoxe (public déficient visuel)

8/10, 7/11 10:30(8/10) 14:00(7/11) Rétrospective Constantin Meunier. équinoxe (public déficient visuel)

19/10, 30/11 11:00-12:15 Promenade contée signée (Fr. + langue des signes) (pour tous)

21/10, 24/10 14:00(21/10) 11:00(24/10) « Vénus et Cupidon » l. Cranach. équinoxe (public déficient visuel)

18/11, 21/11 14:00(18/11) 11:00(21/11) « le dénombrement de Bethléem » P. Bruegel. équinoxe (public déficient visuel)

Reservatie verplicht via reservation@fine-arts-museum.been inlichtingen op www.extra-edu.be

32 33

>ongeveer 90 vrijwilligers kunnen mede door de steun van de Vrienden talrijke opdrachten uitvoeren in de musea. We willen hen zeer har-telijk bedanken voor hun trouw engagement.een zeer speciale dank gaat uit naar de vrij- willigers die instaan voor het onthaal. Sinds januari 2013 zijn er een 600-tal nieuwe leden bijgekomen. dit is mede te danken aan hun dienstbaarheid en dynamische inzet.dit jaar kan een gids voor het grote publiek worden uitgegeven voor het Museum Fin- de-Siècle, gefinancierd door de giften van de Vrienden. deze wordt verkocht voor 2€ aan de balie van de audiogidsen, maar is gratis voor de Vrienden.Uw steun is voor de Vrienden onontbeerlijk! dank hiervoor.

Vrienden

helpen

de musea

34 35

Marcel Broodthaers, Magritte, 1967. Fotografische afdruk op doek, oprolbaar scherm, hout, touw, 160 x 130 cm Uit de collectie van Anny de decker, Antwerpen

Mevrouw lorna Buyse (overleden in 2011) heeft aan de Vrienden van de kMSkB een belangrijke geldsom nagelaten.een mooie geste van een trouwe Vriend(in)!dit stelde de koninklijke Musea voor Schone kunsten van België, die de grootste en meest gestructureerde Broodthaers-verzameling ter wereld bezitten, in staat een kunstwerk van de kunstenaar aan te kopen. Het verworven werk vormt een scharnierpunt in de hele productie van zelfstandige kunstwerken van Broodthaers.Wenst u ook de musea en de Vrienden te helpen, aarzel dan niet om contact op te nemen met Mevrouw Vinciane de Brouwer of via vinciane.de.brouwer@fine-arts-museum.be

Een mooi

verhaal van

vrijgevigheid!

36 37

onze ereleden en beschermende leden

M. et Mme P. Baillieux • Banque Degroof S.A. • M. et Mme Ivan & Hélène Beghin • Mme Suzanne Belgeonne • M. et Mme A. Philip Bentley-Bausier • M. et Mme Jacques Berghmans • Mme Chantal Blanchoud • M. et Mme Michel Boël • M. et Mme Harold Boël • M. et Mme Pierre Buchet • Mme Andrée Caillet • M. Guy Cammermans • M. et Mme Pierre Celis • Mme Jacqueline Cicrang • Mme Colle • Mme Helena Colle • Dhr. Corneille • Dhr. Hugo Crauwels • Duchesse Emmeline d'Audiffret Pasquier • Dhr. en Mw. Michel & Annemie De Bra uwer-Breugelmans • M. et Mme Christian de Chateauvieux • Prince et Princesse Amaury & Nathalie de Merode • M. et Mme Alain De Pauw • Comtesse Patricia de Pimodan • Baron Philippe de Schoutheete de Tervarent • Mme Claude de Selliers de Moranville • M. et Mme Amaury de Solages • Vicomte et Vicomtesse Nicolas de Spoelberch • M. Alain De Waele • Dhr. Aldwin Dekkers • M. Philippe Delusinne • M. et Mme Henry & Bernadette Delwaide • M. Michel Dra guet – Directeur Général des MRBAB • Comte et Comtesse Baudouin du Parc • M. et Mme Gerard & Dominique Dumon teil • M. et Mme Raoul Dutry • M. et Mme Eckelmans-Martin • Docteur P. Ectors • M. Louis Errembault du Maisnil • M. et Mme Fabrice Evangelista-Mely • Baron et Baronne Roland Gillion Crowet • Dhr. en Mw. Herman & Marina Goossens-Boerjan • M. Ronald Guttman • Mme Monique Hensmans • Dhr. en Mw. Luc Indekeu • Mme Philippe Jadot • Baron et Baronne Paul-Emmanuel Janssen • Mme Jacqueline Juge • M. Dominique Lambot • Mme René Lamy • Mw. Laurence Lebon • M. et Mme Regnier Haegelsteen • M. Marc Luyckx- Coelis • Notaris en Mw. Luc Marroyen • Mme Christiane Mar troye de Joly • M. Eric Mathay • M. et Mme Roberto Moriana • Dhr. en Mw. Hugo Nys • M. et Mme Pierre Opdebeeck • Mme Danielle Porret • M. Tony Pouppez de Kettenis • M. et Mme Albert Rampelberg • Baron Philippe Roberts-Jones • Dhr. en Mw. William Rosseeuw • Prince et Princesse Samir & Florence Sabet d'Acre • Mme Dominique Salomez • Mme Zoraida Sari-Wolff • M. René Spitaels • M. et Mme Sprangers- Hubrechts • M. et Mme Staquet-Zabinski • M. et Mme Phili ppe R. Stoclet • M. Christian Storck • M. et Mme Jan & Cecile Terlinck-Octors • M. Coen Teulings • M. et Mme Daniel Thierry • M. et Mme Thierry-De Saint Rapt • M. et Mme Takashi & Mitsuko Tomomoto • Mme Sinette Tonneau-Paul • M. et M me Daniel T'sas-Ubaghs • Mme Fabienne van der Straten Waillet • Chevalier et Mme Nicolas van Outryve d'Ydewalle • M. et Mme Verbruggen • Dhr. en Mw. Roger Verhaegen • M. et Mme Viatour • Mme Ursula von Zitzewitz • M. Paul Waucquez • M. Patrick Wielemans • M. et Mme L. Willame- Boonen • M. Guy Wilwertz • M. et Mme Antoine Winckler

38

Become a Friend !

naam ................................. Voornaam .............................................

Adres .................................................................................................

............................................................................................................

Postcode ........................................ Stad ...........................................

Tel. : .............................................e-mail ..........................................

Wenst lid te worden van de Vrienden in de volgende categorie (gelieve aan te kruisen):

Toetredend lid –50€Toetredend lid en partner (2 lidkaarten) –75€effectief lid –100€effectief lid en partner (2 lidkaarten) –150€Jong lid (18 – 25 jaar: met kopie van identiteitskaart) –20€

ik stort het bedrag van ................................................ €op het rekeningnummer van de Vrienden: VZW Vrienden van de MuseaiBAn: Be32 3631 2340 9302 SWiFT/BiC: BBRUBeBB

ieder effectief lid dat naast het lidgeld van effectief lid, een gift doet van minstens 150 € op de rekening Fonds van de Vrienden van de Musea, Be81 6790 7542 9624/PCHQBeBBwordt beschermend lid.

Terug te sturen naar Vrienden van KMSKB:

Museumstraat 91000 Brussel www.becomeafriend.be

Op zoek naar een geschenk? Become a Friend stelt voor aan vrienden en kennissen een lidkaart van de KMsKB cadeau te doen.Als Vriend van de musea geniet u van:

een jaar gratis toegang tot de musea en tentoonstellingen en dit zonder aanschuiven in een wachtrijuitnodigingen om in exclusiviteit de nocturnes bij te wonenkortingen in de shop van de musea en andere voordelen…

Inschrijving via de website www.becomeafriend.be aan het onthaal of door opsturen van bijgevoegde kaart.

40www.becomeafriend.be