NEWS RELEASE ENGAWA...Tokyo...

3
ENGAWA 株式会社 一般社団法人 九州観光推進機構 NEWS RELEASE 2019 年 3 月 29 日 ENGAWA 株式会社(代表取締役社長:牛山隆信)は、一般社団法人 九州観光推進機構(会長: 石原進)と協力して、富裕層を中心とした在日外国人コミュニティ向け英字情報誌 Tokyo Weekender の特別 号『Kyushu Weekender』を制作し、首都圏を中心に九州各県、及び関西の一部エリアにて無料配布致します。 ENGAWA 社が発行する Tokyo Weekender は、1970 年に創刊され、英字誌としては日本で最も歴史のある ライフスタイル誌・ウェブマガジンです。140 カ国の大使館をはじめビジネスリーダーの読者が多く、富裕層を中心とし た在日外国人コミュニティ向けの情報誌として根強い支持を得てきました。今回両社は、Kyushu Weekender を 発行・配布していくことで、ラグビーワールドカップ 2019 で来日される多くの外国人観光客、また在日外国人の方 に九州の魅力を知っていただき、来訪に繋げていくことを目指して参ります。 ◆Kyushu Weekender 雑誌では、欧米豪の方々を始め、訪日外国人が最も求めている「体験」に関する情報を『五感』をテーマに、 外国人ライターが実際に現地で体験して感じたことを外国人目線でご紹介しています。九州ブランドイメージ ※を大切にしながら、ENGAWA 社のライターが各県の歴史・文化など、様々な切り口で九州の魅力を伝える 記事となっています。 在日外国人向け英字情報誌 Tokyo Weekender 訪日外国人の九州誘致を目的とした 特別号『Kyushu Weekender』を発行!無料配布開始!

Transcript of NEWS RELEASE ENGAWA...Tokyo...

Page 1: NEWS RELEASE ENGAWA...Tokyo Weekenderの主な読者は、情報感度の高い外国人富裕層です。 在日各国大使館、東京駐在外国人、国内外企業法人、会社役員などのビジネスエグゼクティブ、欧米豪

ENGAWA株式会社

一般社団法人 九州観光推進機構

NEWS RELEASE

2019 年 3 月 29 日

ENGAWA 株式会社(代表取締役社長:牛山隆信)は、一般社団法人 九州観光推進機構(会長:

石原進)と協力して、富裕層を中心とした在日外国人コミュニティ向け英字情報誌 Tokyo Weekenderの特別

号『Kyushu Weekender』を制作し、首都圏を中心に九州各県、及び関西の一部エリアにて無料配布致します。

ENGAWA社が発行する Tokyo Weekenderは、1970年に創刊され、英字誌としては日本で最も歴史のある

ライフスタイル誌・ウェブマガジンです。140 カ国の大使館をはじめビジネスリーダーの読者が多く、富裕層を中心とし

た在日外国人コミュニティ向けの情報誌として根強い支持を得てきました。今回両社は、Kyushu Weekenderを

発行・配布していくことで、ラグビーワールドカップ 2019 で来日される多くの外国人観光客、また在日外国人の方

に九州の魅力を知っていただき、来訪に繋げていくことを目指して参ります。

◆Kyushu Weekender

雑誌では、欧米豪の方々を始め、訪日外国人が最も求めている「体験」に関する情報を『五感』をテーマに、

外国人ライターが実際に現地で体験して感じたことを外国人目線でご紹介しています。九州ブランドイメージ

※を大切にしながら、ENGAWA社のライターが各県の歴史・文化など、様々な切り口で九州の魅力を伝える

記事となっています。

在日外国人向け英字情報誌 Tokyo Weekender

訪日外国人の九州誘致を目的とした

特別号『Kyushu Weekender』を発行!無料配布開始!

Page 2: NEWS RELEASE ENGAWA...Tokyo Weekenderの主な読者は、情報感度の高い外国人富裕層です。 在日各国大使館、東京駐在外国人、国内外企業法人、会社役員などのビジネスエグゼクティブ、欧米豪

◆掲載テーマ一例

・KYUSHU:THE ROME OF JAPAN(KYUSHU)

・CONNECTING CITY AND COUNTRYSIDE(FUKUOKA)

・A LAND OF NATURE, CRAFTS AND RURAL BEAUTY(SAGA)

・JOURNEY THROUGH HISTORY AND BREATHTAKING SCENERY(NAGASAKI)

・LAND OF TRAVELERS AND EXPLORERS(KUMAMOTO)

・BATHE IN JAPAN’S GLORY(OITA)

・A MARRIAGE OF NATURE & BEAUTY(MIYAZAKI)

・TASTING THE ISLANDS(KAGOSHIMA)

※上記他、観光地や宿泊施設、飲食店、商業施設などを幅広く紹介しています。

◆配布先

首都圏を中心に関西、九州エリアにて 140 カ国の大使館、商工会議所、外資系企業、ホテル、高級レジ

デンス、レストラン、BAR など 400 カ所以上に配布。また、旅行客向けに空港・主要ターミナル駅に設置し、

さらに海外現地書店でも配布致します。

◆主な読者層

Tokyo Weekender の主な読者は、情報感度の高い外国人富裕層です。

在日各国大使館、東京駐在外国人、国内外企業法人、会社役員などのビジネスエグゼクティブ、欧米豪

アジア人とそのファミリー、都内外資系ホテル滞在ゲスト、訪日外国人旅行客 等

◆配布時期

2019年 3月下旬以降順次

◆媒体概要

・媒体名 : Kyushu Weekender

・発行 : ENGAWA株式会社

・価格 : 無料配布

・発行部数 : 40,000部

・仕様 : A4、カラー、64 ページ

・配布地域 : 首都圏を中心に関西、九州 7県

・公式WEB サイト:https://www.tokyoweekender.com/kyushu

※WEB サイトでは、Kyushu Weekender情報誌(pdf データ)をダウンロードすることができ、九州各地の情報をご覧いただけます。

<参考>九州ブランドイメージは、下記をご参照ください。

・KYUSHU BRAND ホームページ https://www.welcomekyushu.jp/kyushubrand/

Page 3: NEWS RELEASE ENGAWA...Tokyo Weekenderの主な読者は、情報感度の高い外国人富裕層です。 在日各国大使館、東京駐在外国人、国内外企業法人、会社役員などのビジネスエグゼクティブ、欧米豪

【本件に関する問合せ先】

■ENGAWA 株式会社 ■一般社団法人 九州観光推進機構 九州観光広報センター

TEL:03-6432-9948 FAX:03-6438-9426 TEL:092-751-2951 FAX:092-751-2944

Mail:[email protected](担当:木村) Mail:[email protected](担当:黒田)

■会社名:ENGAWA株式会社 https://engawa.global/

■設立 :2015年 12月 1日

■代表者:代表取締役 牛山 隆信

■資本金:155,785,000円(2018 年 12 月末時点)

■所在地:〒160-0022 東京都新宿区新宿 1-12-12 オスカカテリーナ 2F

■連絡先:TEL.03-6432-9948(代) FAX.03-6438-9426

■事業内容:ライセンス管理・運営、商品販売・販売支援、多言語メディア運営・コンテンツ制作

海外向けコミュニケーションコンサルティング

【Tokyo Weekender 媒体情報】

■発行日:月刊(毎月第 1 金曜日発行)

■発行部数:20,000 部/1 号につき約 40,000 人の読者

■配布場所:東京を中心に、大使館・商工会議所・ホテル・企業・レストランなど都内約 400 ヶ所。

■公式WEB サイト:https://www.tokyoweekender.com/

【本件問い合わせ】

■名称 :一般社団法人 九州観光推進機構 https://www.welcomekyushu.jp/kaiin/

■設立 :2005年 4 月 22日

■代表者:会長 石原 進

■所在地:〒810-0004 福岡県福岡市中央区渡辺通 2丁目 1番 82号 電気ビル共創館 7階

■連絡先:TEL:092-751-2943 FAX:092-751-2944

■事業内容:九州観光のハブとして、自治体、経済団体に加え、各地域 DMO、民間企業とも積極的に連携しな

がら、マーケティング、マネジメント、サービス・コンテンツ開発促進、受入環境整備、情報発信を展開。

2018 年 3月「日本版 DMO法人」認定。

ENGAWA株式会社 会社概要

一般社団法人 九州観光推進機構 概要