Montagezubehör / Mounting accessories · 2014. 8. 6. · Montage- und Servicewerkzeuge / Cabin air...

Montagezubehör / Mounting accessories

Kabinenklimatisierung

Cabin air conditioning

Kältemittelschläuche / Refrigerant hoses

KältemittelschlauchRefrigerant hose

Ausführung / Typ / Type Maße [mm] / Part-no.

Version Dimensions [mm]

NW 5 FC505 ID 5,1 / AD 11,2 H12-000-860

NW 8 GH134 ID 8 / AD 14,9 H12-000-801

NW 10 GH134 ID 10,5 / AD 17,9 H12-000-802

NW 13 GH134 ID 13,1 / AD 19,9 H12-000-803

NW 16 GH134 ID 16,3 / AD 24,8 H12-000-804

NW 20 GH134 ID 22,6 / AD 30,6 H12-000-805

O-Ring DichtungO-ring sealing

Ausführung / Version Part-no.

7/16” H14-001-149

5/8” H12-000-715

3/4” H12-000-716

7/8” H12-000-717

1 1/16” H12-000-718


Cabin air conditioningArmaturen / Fittings

Clip-Armaturen 90°Fittings 90°


7/16” kegeldichtend / NW5 / 7/16” conical sealing / NW5

H12-000-861

5/8”OR / NW 8 H12-000-828

5/8” kegeldichtend / NW 8 / 5/8” conical sealing NW 8

H12-000-847

5/8”OR / NW 10 H12-000-849

3/4”OR / NW 10 H12-000-829

3/4”OR / NW 13 H12-000-839

7/8”OR / NW 13 H12-000-830

7/8” kegeldichtend / NW 13 / 7/8” conical sealing / NW 13

H12-000-848

7/8”OR / NW 16 H12-000-836

1 1/16”OR / NW 16 H12-000-831

1 1/16”OR / NW 20 H12-000-866

Clip-Armaturen 45°Fittings 45°


5/8”OR / NW 8 H12-000-824

3/4”OR / NW 10 H12-000-825

7/8”OR / NW 10 H12-000-857

3/4”OR / NW 13 H12-000-838

7/8”OR / NW 13 H12-000-826

7/8”OR / NW 16 H12-000-835

1 1/16”OR / NW 16 H12-000-827

1 1/16”OR / NW 20 H12-000-865

Clip-Armaturen geradeFittings straight


7/16“ kegeldichtend / NW 5

7/16“ conical sealing / NW 5 H12-000-862

5/8“ OR / NW 8 H12-000-820

3/4“ OR / NW 10 H12-000-821

3/4“ OR / NW 13 H12-000-837

7/8“ OR / NW 13 H12-000-822

7/8“ OR / NW 16 H12-000-834

1 1/16“ OR / NW 16 H12-000-823

1 1/16“ OR / NW 20 H12-000-867

Armaturen / Fittings



Ausführung / Version Typ / Type Part-no.

90°

5/8“ OR / NW 8 ohne Flansch / without flange lange Ausführung / long version H12-000-844

5/8“ OR / NW 8 ohne Flansch / without flange kurze Ausführung / short version H12-000-896

1 1/16“ OR / NW 13 mit Flansch / with flange lange Ausführung / long version H12-000-845

1 1/16“ OR / NW 13 mit Flansch / with flange kurze Ausführung / short version H12-000-897

1 1/16“ OR / NW 16 mit Flansch / with flange lange Ausführung / long version H12-000-877

1 1/16“ OR / NW 16 mit Flansch / with flange kurze Ausführung / short version H12-000-898

45°

5/8“ OR / NW 8 ohne Flansch / without flange H12-000-842

1 1/16“ OR / NW 13 mit Flansch / with flange H12-000-843


gerade / straight

5/8“ OR / NW 8 ohne Flansch / without flange H12-000-840



Clip-Armaturen für Block-ExpansionsventilFittings for Block expansion valve



90° 5/8”OR / NW 8 B12-AB0-828

90° 3/4”OR / NW 10 H12-000-832

90° 3/4”OR / NW 13 H12-000-856

90° 7/8”OR / NW 13 B12-AA0-830

45 ° 3/4”OR / NW 10 B12-AA0-825

gerade Ausführung / Version straight

5/8”OR / NW 8 H12-000-850

3/4”OR / NW 10 H12-000-851

7/8”OR / NW 13 H12-000-852

Clip-Füllarmaturen DruckseiteCharge fitting high pressure side

Clip-Füllarmaturen SaugseiteCharge fitting suction pressure side


gerade / straight

5/8”OR / NW 8 H12-000-873

3/4”OR / NW 10 H12-000-874

7/8”OR / NW 13 H12-000-875

1 1/16”OR / NW 16 H12-000-876

Armatur (Clip) / AußengewindeClip fitting / outer threads

Lötnippel-Set-ArmaturSoldered nipple kit fitting

Ausführung / Version 90° Part-no.

7/8“ OR / NW 13 H12-000-833

7/8“ OR / NW 16 B12-AB0-836

Ausführung / Version 45°

7/8“ OR / NW 13 B12-AB0-826

7/8“ OR / NW 16 B12-AA0-835

1 1/16“ OR / NW 16 B12-AA0-827

Ausführung gerade / Version straight

7/8“ OR / NW 13 H12-000-853

1 1/16“ OR / NW 16 H12-000-854

Lötnippel-Set Armatur gerade mit Lötanschluss /

Soldered nipple kit fitting straight with solder conncetion


10mm auf Schlauch NW 8 EZ Clips

10mm on hose NW 8 EZ clips H14-002-170











1 1/16” / NW 16 B12-AAO-831

Sonderfitting Clip-Füllarmatur Saugseite /Special charge fitting suction pressure


7/8” / NW 13 H12-000-846

Sonderfitting Clip-Füllarmatur Saugseite /Special charge fitting suction pressure

Schlauchverbinder mit FülladapterDouble nipple with O-Ring


NW 8 / Druckseite Fülladapter / pressure side filling adapter

H12-000-881


H12-000-882


H12-000-885

NW 13 / Saugseite Fülladapter / sucking side filling adapter

H12-000-883

NW 16 / Saugseite Fülladapter / sucking side filling adapter

H12-000-884


Montage- und Servicewerkzeuge / Mounting and service tools


H99-200-037

LamellenkammLamella comb

IsolierkittInsulation lute


schwarz / black

Rolle 9m / role 9m H14-000-415


H99-200-360

Schlauchschneider / Tube cutter


H99-200-361

Clip-Zange / Clip pincer


H99-200-362

Montagekoffer / Service case


Cabin air conditioningMontage- und Servicewerkzeuge / Mounting and service tools


400 ml H14-001-450

Ableuchtspray / De-flashing spray for verifying


250 ccm H14-003-404

Kälteöl PAG / Refrigeration oil PAG


1000 ml H14-002-426

Kälteöl Ester SE55 / Refrigeration oil ester SE55


H99-200-127

Füllarmatur komplett / Filling fitting complete


H99-200-014

Vakuumpumpe / Vacuum pump

T-Stücke und Schottverschraubungen / T-pieces and bulkhead fittings


5/8” x 5/8” x 5/8”OR H14-001-150

3/4” x 3/4” x 3/4”OR H14-001-151

7/8” x 7/8” x 7/8”OR H14-001-152

5/8” x 3/4” x 5/8”OR H14-001-161

3/4” x 7/8” x 3/4”OR H14-001-172

T-StückeT-pieces


2 x 1 1/16” 1 x 7/8”OR B14-AA1-130

Sonder-T-StückSpecial T-piece


3 x 5/8”OR B14-AA1-122

Sonder-T-StückSpecial T-piece


5/8”OR H14-001-157

3/4”OR H14-001-158

7/8”OR H14-001-159

1 1/16”OR H14-001-160

SchottverschraubungBulkhead fitting


Cabin air conditioningFülladapter / Charge fittings (o-ring)


5/8”OR, Druckseite /

5/8”OR pressure side H14-001-197


3/4”OR pressure side H14-001-198


7/8”OR pressure side B14-AA1-199

7/8”OR, Saugseite /

7/8”OR, suction side H14-001-199

1 1/16”OR, Saugseite /

1 1/16”OR, suction side H14-002-101

Aufschraub-FülladapterCharge fitting (o-ring)

Verbinder-FülladapterConnector (o-ring)



3/4”OR pressure side B14-AA1-154


7/8”OR pressure side B14-AB1-155

7/8”OR, Saugseite /

7/8”OR, suction side B14-AA1-155

1 1/16”OR, Saugseite /

1 1/16”OR, suction side B14-AA1-156


3/4”OR - 90° H12-001-825

7/8”OR - 90° H12-001-826

WinkelarmaturElbow fitting


5/8”OG i/a H14-001-136

3/4”OR i/a H14-001-137

7/8”OR i/a H14-001-138

SchauglasSight-glas

Adapter / Adapters


7/16” OR / 90° Dichtkegel /

7/16” OR / 90° flaring H14-002-182

5/8”OR / 90° Dichtkegel /

5/8”OR / 90° flaring H14-002-142


3/4”OR / 90° flaring H14-002-143


7/8”OR / 90° flaring H14-002-144

1 1/16”OR / 90° Dichtkegel /

1 1/16”OR / 90° flaring H14-002-145

Verschraubungs-AdapterAdapter (o-ring-flaring)


7/16” / 90° Dichtkegel /

7/16” / 90° flaring H14-002-114


5/8” / 90° flaring H14-002-115


3/4” / 90° flaring H14-002-116


7/8” / 90° flaring H14-002-117

LötadapterSoldered adapter


5/8”OR long pilot /

5/8”OR long pilot H12-000-908





1 1/16”OR long pilot /

1 1/16”OR long pilot H12-000-937

LötadapterSoldered adapter


Cabin air conditioningTrockner / Sammler / Dryers / receivers

Trockner / SammlerDryer / receiver


Anschluss EIN/AUS 5/8”OR mit Schauglas, inkl. Füllstands- und Feuchtigkeitsanzeiger, Überdruckventil und

Druckschalteranschluss, Abmaße: Ø 95mm / Gesamthöhe 190mm

Connection IN/OUT 5/8”OR with sight glass, incl. fill level- and humidity indicator, pressure control valve and

pressure switch connection, Dimensions: Ø 95mm / Total height 190mm H14-001-036-1


3-fach Druckschalter mit AMP-Stecker, Abmaße: Ø 95mm / Gesamthöhe 190mm


Ternary pressure switch with AMP-connector, Dimensions: Ø 95mm / Total height 190mm B14-AA1-036-1


2-fach Druckschalter vergossen mit Deutsch-Stecker, Abmaße: Ø 95mm / Gesamthöhe 190mm


Dual pressure switch casted with Deutsch-connector, Dimensions: Ø 95mm / Total height 190mm B14-AD1-136-1


3-fach Druckschalter mit Deutsch-Stecker, Abmaße: Ø 95mm / Gesamthöhe 190mm


Ternary pressure switch with Deutsch-connector, Dimensions: Ø 95mm / Total height 190mm B14-AB1-036-1

Sammler-Trockner-Schauglas /Receivers-filterdryers-sightglas

Sammler-Trockner-SchauglasReceiver-filterdryer-sightglas

Ausführung / Version

Anschluss EIN/AUS 5/8”OR mit Schauglas inkl. Füllstands-

und Feuchtigkeitsanzeiger, Lecksuchperle, Überdruckventil,

Füllanschluss und 2-fach-Druckschalter

Abmaße: Ø 74mm / Gesamthöhe 227mm

Connection IN/OUT 5/8”OR with sight glass incl. fill level-

and humidity indicator, leak detector, pressure control valve,

fill connection and dual pressure switch

Dimensions: Ø 74mm / Total height 227mm

Part-no.

H14-003-044

Ohne Lecksuchperle und ohne 2-fach Druckschalter

Without leak detector and without pressure switch

Part-no.

H14-003-081



Anschluss EIN/AUS 5/8”OR mit Schauglas,

Überdruckventil und 2-fach-Druckschalter


Connection IN/OUT 5/8”OR with sight glass,

pressure control valve and dual pressure switch


Part-no.

H14-003-057


Cabin air conditioningSammler-Trockner-Schauglas / Receivers-filterdryers-sightglas


Anschluss EIN/AUS 5/8”OR mit Schauglas

Anschluss 3/8”-24UNF


Connection IN/OUT 5/8”OR with sight glass,

Connection 3/8”-24UNF


Part-no.

H14-003-049


TrocknerFilterdryer

Abmaße: 120x40x13mm

Dimensions: 120x40x13mm


H14-002-268

Konsole für SchelleConsole for clamp


Trockner kpl. liegend, Anschluss Ein/AUS 5/8"OR,

mit Schauglas, Überdruckventil, 2 fach-Druckschalter

mit AMP-Stecker. Abmaße: Ø 63mm / Gesamtlänge 256mm

Dryer completely horizontal, connection IN/OUT 5/8”OR

with sight glass, pressure control valve and dual pressure

switch with AMP-connector.

Dimensions: Ø 63mm / total length 256mm

Part-no.

H14-003-065

Druckschalter / Pressure switches

Über- / Unterdruck, Gewinde: 3/8”-24UNF

Schalterwerte: HD AUS 28 bar / EIN 21 bar

ND AUS 2 bar / EIN 2,1 bar

High- / Low pressure, Thread: 3/8”-24UNF

Switch values: HP OFF 28 bar / ON 21 bar

LP OFF 2 bar / ON 2,1 bar


H11-001-378

Über- / Lüfter / Unterdruck, Gewinde: 7/16”OR


MD AUS 15 bar / EIN 19 bar

ND AUS 0,5 bar / EIN 1,8 bar

High / Blower / Low pressure, Thread: 7/16”OR


MP OFF 15 bar / ON 19 bar

LP OFF 0,5 bar / ON 1,8 bar


H11-001-350

DruckschalterPressure switch




Über- / Lüfter / Unterdruck, Gewinde: 7/16”OR


MD AUS 15 bar / EIN 19 bar

ND AUS 1,5 bar / EIN 3,4 bar

High- / Blower / Low pressure, Thread: 7/16”OR


MP OFF 15 bar / ON 19 bar,

LP OFF 1,5 bar / ON 3,4 bar


H11-000-384

Über- / Unterdruck, Gewinde: 7/16”OR


ND AUS 2 bar / EIN 2,1 bar

High / Low pressure, Thread: 7/16”OR


LP OFF 2 bar / ON 2,1 bar


H11-001-351


Cabin air conditioningDruckschalter / Pressure switches


Schalterwerte: HD AUS 25,5 bar / EIN 18 bar

Gewinde: 1/8”-27

Switch values: HP OFF 25,5 bar / ON 18 bar

Thread: 1/8”-27

Part-no.

H11-000-347

ÜberdruckschalterHigh pressure switch

NiederdruckschalterLow pressure switch


Schalterwerte: ND AUS 0,3 bar / EIN 2,1 bar

Gewinde: 1/8”-27

Switch values: LP OFF 0,3 bar / ON 2,1 bar

Thread: 1/8”-27

Part-no.

H11-000-348

Expansionsventile / Expansion valves


2 ton, EIN 5/8” / AUS 3/4”OR, ohne äußeren Druckausgleich

2 ton, IN 5/8” / OUT 3/4”OR, without external pressure sensor

Part-no. H14-001-035


für Block-Expansionsventil

for block expansion valve

Part-no. H14-003-229

Winkel-Expansionsventil Angle expansion valve

Thermoschutzkappe / Thermo protective cap


für geregelten Kompressor, Leistung: 2 ton

for a regulated compressor, Capacity: 2 ton

Part-no. H14-003-001

für ungeregelten Kompressor, Leistung: 2 ton

for an unregulated compressor, Capacity: 2 ton

Part-no. H14-001-081

für geregelten Kompressor, Leistung: 1,5 ton

for a regulated compressor, Capacity: 1,5 ton

Part-no. H14-002-070

für ungeregelten Kompressor, Leistung: 1,5 ton

for an unregulated compressor, Capacity: 1,5 ton

Part-no. H14-003-050

Block-ExpansionsventilBlock expansion valve


für Blockventil, Anschlussleitungen: 10 + 18mm

for block valve, connecting lines: 10 + 18mm

Part-no. B56-160-096

Halteflansch / Retaining flange

ABS-Haube

für Blockventil, Verdampfer-Batterie: 12 + 16mm

for block valve, evaporator - batterie: 12 + 16mm

Part-no. B56-160-399

Halteflansch / Retaining flange


Cabin air conditioningThermostate / Thermostats


Schaltpunkte: AUS -2,8°C / EIN +1,9°C

Switch points: OFF -2,8°C / ON +1,9°C

Part-no.

H11-000-386


mit Staubschutzgehäuse


warm EIN +17,7°C

with dust cover box


warm ON +17,7°C

Part-no.

H11-000-387

ThermostatThermostat


Dreh-ThermostatRotary thermostat




Schaltpunkte: AUS +1,0°C / EIN +5,5°C

with dust cover box

Switch points: OFF +1,0°C / ON +5,5°C

Part-no.

H11-001-359



warm EIN +15,5°C


warm ON +15,5°C

Part-no.

H11-000-306

Thermostate / Thermostats



Schaltpunkte: AUS +1,0°C / EIN +5,5°C

with dust cover box

Switch points: OFF +1,0°C / ON +5,5°C

Part-no.

H11-002-315


für Dreh-Thermostat und Gebläseschalter

for rotary thermostat and compressor switch

Knopf / Knob Part-no.

H11-000-434

Feder / Spring Part-no.

H11-000-444



Knopf und FederKnob and spring



warm EIN +13,0°C


warm ON +13,0°C

Part-no.

H11-000-308


Cabin air conditioningMagnetventile / Magnetic valves

Magnetventil mit elektromagnetischer SpuleMagnetic valve with electronic magnetic coil


5/8”OR ohne elektromagnetische Spule

5/8”OR without solenoid coil

Part-no. H11-001-301

3/4”OR ohne elektromagnetische Spule

3/4”OR without solenoid coil

Part-no. H11-001-302

Spule für MagnetventilElectronic magnetic coil


Spule 12 Volt für Magnetventil

Coil 12 Volt for magnetic valve

Part-no. H11-001-303

Spule 24 Volt für Magnetventil

Coil 24 Volt for magnetic valve

Part-no. H11-001-304

Stecker für MagnetventilspuleConnector for solenoid valve


12/24 Volt mit Diode

12/24 Volt with diode

Part-no. H11-001-333

Rückschlagventile / Nonreturn valves

Löt-RückschlagventilSoldered-non-return-valve


RVL 12mm H14-001-091

RVL 16mm H14-001-092

RückschlagventilNon-return-valve


5/8”OR RVL 12mm B14-AB1-091

3/4”OR RVL 12mm B14-AA1-091

3/4”OR RVL 16mm B14-AA1-092

7/8”OR RVL 16mm B14-AB1-092

SchnellkupplungQuick-lock coupling


5/8“- 18UNF / NW8 H14-004-029

3/4“ - 16UNF / NW10 H14-004-030

7/8“ - 14UNF / NW12 H14-004-031

1 1/16“ - 14UNF / NW16 H14-004-032

Staubkappen / Dust caps

5/8“ + 3/4” male H14-004-058

5/8“ + 3/4” female H14-004-059

7/8” + 1 1/16” male H14-004-060

7/8” + 1 1/16” male H14-004-061


Cabin air conditioningWasserschläuche / Water hoses

KondenswasserschlauchCondensed water rubber hose


Ø Innen 10mm / Ø Außen 15mm, Silikon

Ø inside 10mm / Ø outer 15mm, silicone

H14-002-429

MecanylrohrMecanyl hose


Mecanylrohr DM12x1,5

Mecanyl hose DM12x1,5

H14-000-429

KondenswasserschlauchCondensed water rubber hose


Ø Innen 12mm / Ø Außen 18mm

Gummi mit Drahteinlage

Ø inside 12mm / Ø outer 18mm

rubber with conductor H14-000-433



Ø inside 16mm / outer 22mm




Ø inside 20mm / Ø outer 27mm


Schlauch-Zubehör / Hose mountings

LippenventilLip valve


Ventil 18mm für Kondenswasserschlauch

Valve 18mm for condensate water hose

H14-002-459

T-VerbinderT-connection


TS 10 H14-000-236

TS 12 H14-000-261

TS 19 H14-000-255

SchlauchverbinderHose connection


Verbinder gerade 12-20mm

Connector straight 12-20mm H14-001-214

Bausatz VerbindungsstutzenConstruction kit condence water connection


Set: Wasserablauf 12mm zum Verschrauben

Kit: Connection 12mm for screwing B14-AA3-228

Einzelteile / Components

Mutter M16x1 / Screw nut M16x1 H21-000-066

Verbindungsstutzen, Wasserablauf 12mm

zum Verschrauben

Connection water run 12mm for screwing

H14-003-228

Dichtung Wasserablaufstutzen

Gasket water run connection H14-004-436


Cabin air conditioningSchellen / Clips

SchneckengewindeschelleThreaded cramp


12-20mm H14-000-209

16-25mm H14-000-226

20-32mm H14-000-210

32-50mm H14-000-248

40-60mm H14-000-211

50-70mm H14-000-212

60-80mm H14-000-239

80-100mm H14-001-206

90-110mm H14-000-213

110-130mm H14-000-214

140-160mm H14-000-215

Schlauchschelle mit GummiüberzugHose clip with rubber coating


RSGU 6/12 H14-000-201

RSGU 10/12 H14-000-202

RSGU 12/15 H14-000-204

RSGU 18/15 H14-000-205

RSGU 23/15 H14-000-206

RSGU 27/15 H14-000-297

RSGU 30/15 H14-000-277

RSGU 38/15 H14-000-293

RSGU 40/15 H14-000-207

RSGU 43/15 H14-000-208

RSGU 52/15 H14-001-237

RSGU 60/15 H14-003-238

RSGU 63/15 H14-003-251

Isolierschläuche / Armaflex hoses

IsolierschlauchArmaflex hose


Nr. 18 Ø innen: 18mm, Wandstärke: 10mm

No. 18 Ø inside: 18mm, Wall thickness: 10mm

H14-000-498



H14-000-490



H14-000-492



H14-000-486



H14-000-446


Cabin air conditioningGummitüllen / Rubber bushings

GummitüllenRubber bushings


Ø außen 25mm, Ø Bohrung 18mm,

Ø Öffnung 12mm

Ø outside 25mm, Ø boring 18mm,

Ø hole 12mm H14-000-218


Ø Öffnung 10mm


Ø hole 10mm H14-000-219


Öffnung geschlossen


hole closed H14-000-238


Ø Öffnung 18mm


Ø hole 18mm H14-000-252

Ø außen 14,6mm, Ø Bohrung 10,3mm,

Öffnung geschlossen

Ø outside 14,6mm, Ø boring 10,3mm,

hole closed H14-000-260


Ø Öffnung 9mm


Ø hole 9mm H14-000-263


Ø Öffnung 20mm

Ø outside 37mm, Ø boring 30mm

Ø hole 20mm H14-000-264



Ø Öffnung 16mm


Ø hole 16mm H14-000-268

90° Ø außen 96mm, Ø Bohrung 73mm

90° Ø outside 96mm, Ø boring 73mm H14-001-281


Ø Öffnung 8mm


Ø hole 8mm H14-002-288


Ø Öffnung 15mm


Ø hole 15mm H14-000-216


Ø Öffnung 11mm


Ø hole 11mm H14-000-217

Montagezubehör / Mounting accessories · 2014. 8. 6. · Montage- und Servicewerkzeuge / Cabin air...

Documents

Transcript of Montagezubehör / Mounting accessories · 2014. 8. 6. · Montage- und Servicewerkzeuge / Cabin air...