MONTAGEHAND- HANDVATVERWARMING …cssportal.css-club.net/honda/MCA/contents/20160824142130...•...

Uitgiftedatum

Juni 2016

MONTAGEHAND-LEIDING

Accessoire Toepassing Uitgavenummer

MII

© 2016 Honda Motor Co., Ltd. - Alle rechten voorbehouden.

ONDERDELENLIJST

87942-MJP-G5101 van 20

HANDVATVERWARMINGOnd.nr. 08T70-MJN-A00 CRF1000/A/D

Nr. Beschrijving Aantal

(1( Handvatverwarming rechts 1

(2( Handvatverwarming links 1

((( Regelaar verwarming 1

(4( Ophanging 1

(5( Kabelriem (niet gebruikt) 6

(6( Kabelbinder (smal/kort( 6

(7( Kabelbinder (smal/lang( (niet gebruikt) 6

(8( Kabelbinder (breed/kort( (niet gebruikt) 6

(9( Kabelbinder (breed/lang( (niet gebruikt) (

(10( URL-blad 1

(5((6( (7(

(7(

(1(

(4(

(((

(1((2(

(6(

(2(

(10(

(((

(4(

(8(

(9(

MONTAGESET HANDVATVERWARMINGAfzonderlijk verkocht

Nr. Beschrijving Aantal

(1( Steun voor regelaar verwarming 1

(2( 5 mm schroef 1

((( Klem 1

(4( Kabelriem 2

(5( Ruisfilter 1

(6( Geleider (breed( 1

(7( Geleider (smal( 1

BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN EN HULPMIDDELENInbussleutel (5 mm(Platte schroevendraaierTangMarkeerstiftLiniaalIsolatieband (hittebestendigheidstemperatuur is 80 °C en hoger(Honda Bond ABorgmiddelSchaarVetIsopropylalcoholPoetsdoekMomentsleutel

Onderdeel Nm kgf·m Ibf·ft

5 mm schroef 4,2 0,4 (,1

MOMENTTABELDraai a l le schroeven, bouten en moeren vast met het voorgeschreven aanhaalmoment. Raadpleeg het werkplaatshandboek voor de aanhaalmomenten van de verwijderde onderdelen.

(5(

87942-MJP-G510.indd 1 6/3/2016 5:39:51 PM

2 van 20

HOOFDZADEL

1. Verwijder het hoofdzadel zoals afgebeeld.

(. Verwijder de schroeven en klemmen zoals afgebeeld.Herhaal aan de rechterkant.•

<Linkerkant>SCHROEF

SCHROEF

KLEM

MONTAGE LET OP!

Voorkom brandwonden en laat de motor, uitlaat, radiateur • enz. goed afkoelen voordat u het accessoire monteert.

OPMERKING:Maak de gaskabels van het rechter handvat los volgens de • instructies in het werkplaatshandboek van de motorfiets.Om de handvatverwarming goed vast te zetten, is het • raadzaam Honda Bond A of een gelijkwaardig kleefmiddel te gebruiken.Draai de gashendel een keer open en dicht om te • controleren of dit soepel gaat na montage van de handvatverwarming.Koppel de minkabel (-( los van de accu voordat u dit • accessoire monteert.Het geheugen van de klok wordt gewist wanneer u de • accu loskoppelt. Stel het geheugen opnieuw in na het aansluiten van de accu.Breng de verwijderde onderdelen weer op de motorfiets • aan en zorg ervoor dat de bedrading en kabelbomen niet bekneld raken.Knip overtollige lengte van de kabelbinders af nadat u • deze om de kabelboom hebt vastgemaakt. Let erop dat afgeknipte eindjes van kabelbinders niet tegen een andere kabelboom of de remleiding komen.Controleer na montage van de handvatverwarming of de • lichten (ook de knipperlichten en het remlicht( goed werken.

2. Verwijder het gereedschapsvak, open de accubak en koppel de minkabel (-( los van de accu.

<Linkerkant>

BOUT

STEUN

GEREEDSCHAPSVAK

ACCUBAK

87942-MJP-G510.indd 2 6/3/2016 5:39:53 PM

3 van 20

SCHROEF

TANKZIJAFDEKKING LINKS

4. Verwijder de tankzijafdekking links zoals afgebeeld.

<Linkerkant>

KLEM

KLEM

VOORSPOILER

5. Verwijder de voorspoiler zoals afgebeeld.

6. Verwijder de klemmen zoals afgebeeld.Herhaal aan de rechterkant.•

<Linkerkant>

MIDDELSTE KUIPDEEL LINKS

7. Demonteer het middelste kuipdeel links zoals afgebeeld.

8. Verwijder de tankzijafdekking rechts en het middelste kuipdeel rechts op dezelfde manier.

10. Verwijder de schroef en klem zoals afgebeeld.Herhaal aan de rechterkant.•

KLEM

9. Verwijder de voorste tankafdekking zoals afgebeeld.

SCHROEFVOORSTE TANKAFDEKKING

SCHROEF

87942-MJP-G510.indd 3 6/3/2016 5:39:53 PM

4 van 20

ONDERLEGRING

KLEM

BOUT

1(. Verwijder de afdekking van het rechter binnenpaneel op dezelfde manier.

14. Verwijder de binnenste afdekking rechts zoals afgebeeld.

15. Verwijder de bout zoals afgebeeld.<Linkerkant>

11. Verwijder de afdekking van het linker binnenpaneel zoals afgebeeld.

SCHROEF

SCHROEF

SCHROEF

AFDEKKING LINKER BINNENPANEELKoppel de stekker los.

BINNENSTE AFDEKKING LINKS

12. Verwijder de binnenste afdekking links zoals afgebeeld.

BINNENSTE AFDEKKING LINKS

WATERDICHTE 12-POLIGE STEKKER (zwart(


BINNENSTE AFDEKKING RECHTS

BINNENSTE AFDEKKING RECHTS

<Rechterkant>

87942-MJP-G510.indd 4 6/3/2016 5:39:54 PM

5 van 20

19. Verwijder de onderdelen zoals afgebeeld.Herhaal aan de rechterkant.•

<Linkerkant> CRF1000A/D

RUBBER RING

LINKER HANDBESCHERMER

BOUT

STUURGEWICHT

STUURGEWICHT

BOUT

<Linkerkant> CRF1000

BOUT

BOUT

18. Verwijder de linker zijafdekking zoals afgebeeld.

FLENSKRAAG

ZIJAFDEKKING LINKS

BOUT

17. Verwijder het duozadel zoals afgebeeld.

FLENSKRAAG

DUOZADEL

CLAXON

ONDERLEGRING

BOUT

BOUT

16. Verwijder de onderdelen zoals afgebeeld.<Linkerkant>

20. Verwijder het linker handvat zoals afgebeeld.<Linkerkant>

ISOPROPYLALCOHOL

HANDVAT LINKS (bewaren(

87942-MJP-G510.indd 5 6/3/2016 5:39:54 PM

6 van 20

24. Spuit isopropylalcohol op de binnenkant van de handvatverwarming en op de buitenkant van de linker stuurhelft.

ISOPROPYLALCOHOL

HANDVATVERWARMING LINKS

LINKER STUURHELFT

21. Verwijder met isopropylalcohol alle lijmresten van de linker stuurhelft.

ISOPROPYLALCOHOLLINKER STUURHELFT

22. Zet een streepje op de kabelboom van de l inker handvatverwarming zoals afgebeeld.

400 mm

580 mm

120 mm

MARKEERSTIFT


KABELBOOM HANDVATVERWARMING LINKS

LINKER STUURHELFT

HONDA BOND A

100 mm

2(. Breng Honda Bond A aan op de linkerkant van het stuur zoals afgebeeld.

Breng gelijkmatig aan op de hele omtrek van het • linkerhandvat.Voer de vo lgende s tap 5 minuten na het • aanbrengen uit.

87942-MJP-G510.indd 6 6/3/2016 5:39:55 PM

7 van 20

27. Leg de kabelboom van de linker handvatverwarming zoals afgebeeld.

<Linkerkant>KABELBOOM HANDVATVERWARMING LINKS



KABELBINDER (smal/kort(Bevestig de kabelboom van de linker handvatverwarming bij de markering aan de kabelboom van de motorfiets.

28. Bevestig de kabelboom van de linker handvatverwarming met de kabelbinder zoals afgebeeld.

26. Leg de kabelboom van de linker handvatverwarming zoals afgebeeld.

<Linkerkant>

MARKERING (400 mm(

KABELBOOM MOTORFIETS


KLEM VAN MOTORFIETS

Schuif het handvat tegen de schakelunit en lijn het vervolgens uit op de merktekens.


SCHAKELUNIT

25. Schuif de linker handvatverwarming op de stuurbuis zoals afgebeeld.

Laat een assistent de motorfiets vasthouden • wanneer u de handvatten op het stuur schuift.Veeg overtollige lijm onmiddellijk weg.•

LET OPKlop niet met een hamer op het uiteinde en wring • het handvat niet op het stuur, want daardoor kan het verwarmingselement beschadigd raken.

Oefen geen druk uit op het schakelaargedeelte wanneer u • de handvatverwarming op de linkerstuurhelft schuift. Het schakelaargedeelte kan hierdoor breken. Er mag geen kier zitten tussen het handvat en de unit met de schakelaars.

Als het handvat halverwege klemt, kunt u wat isopropylalcohol • tussen het stuur en het handvat spuiten. Probeer de handvatverwarming niet met een schroevendraaier o.i.d. in beweging te krijgen. Hierdoor kan de bedrading van de handvatverwarming beschadigd raken.Raak de linker stuurhendel niet aan en schakel de • verwarmingsschakelaar niet in gedurende minimaal één uur na de bevestiging.


4 mm

87942-MJP-G510.indd 7 6/3/2016 5:39:55 PM

8 van 20

(2. Verwijder de klem zoals afgebeeld.

KLEM

(1. Verwijder de aftapslang zoals afgebeeld.<Linkerkant>

AFTAPSLANG


29. Bevestig de kabelboom van de linker handvatverwarming met de kabelbinder zoals afgebeeld.

KABELBINDER (smal/kort(Bevestig de kabelboom van de linker handvatverwarming en de kabel aan de kabelboom van de motorfiets.


(0. Bevestig de kabelboom van de linker handvatverwarming met de kabelbinder zoals afgebeeld.

<Linkerkant>KABELBOOM MOTORFIETS

MARKERING (120 mm(

87942-MJP-G510.indd 8 6/3/2016 5:39:56 PM

9 van 20

(5. Leg de kabelboom van de linker handvatverwarming zoals afgebeeld.

<Linkerkant>




(6. Sluit de kabelboom van de linker handvatverwarming aan zoals afgebeeld.



WATERDICHTE 2-POLIGE DUMMY-STEKKER (zwart( (bewaren(


(4. Verwijder de dummy-stekkers zoals afgebeeld.

((. Maak de stekkers los van de steun zoals afgebeeld.

WATERDICHTE 4-POLIGE STEKKER (zwart(Verwijder van de steun.


STEUN

87942-MJP-G510.indd 9 6/3/2016 5:39:56 PM

10 van 20


B e v e s t i g d e k a b e l b o o m v a n d e l i n k e r • handvatverwarming aan de onderkant van de kabelboom van de motorfiets.

40. Verwijder de schroeven van de motorfiets zoals afgebeeld.<Rechterkant>

SCHAKELAARUNIT VAN RECHTERHANDVAT

SCHROEF


KABELBINDER (opnieuw gebruiken(Bevestig de kabelboom van de linker handvatverwarming aan de kabelboom van de motorfiets.


B e v e s t i g d e k a b e l b o o m v a n d e l i n k e r • handvatverwarming aan de onderkant van de kabelboom van de motorfiets.

<Linkerkant>KABELBOOM HANDVATVERWARMING LINKS


MARKERING (580 mm(


STEUN

(7. Bevestig de kabelboom van de linker handvatverwarming aan de steun.

WATERDICHTE 4-POLIGE STEKKER (zwart(Bevestig deze aan de steun. WATERDICHTE

2-POLIGE STEKKER (zwart(Bevestig deze aan de steun.

87942-MJP-G510.indd 10 6/3/2016 5:39:57 PM

11 van 20

HANDVATVERWARMING RECHTS

KABELBOOM HANDVATVERWARMING RECHTS

4(. Bevestig de kabelriemen op de aangegeven plaatsen zoals afgebeeld.

KABELRIEM

MARKERING (420 mm(

MARKERING (100 mm(

44. Breng vet aan op de delen van de gaskabels en het binnenhandvat zoals afgebeeld.

GASKABEL

VET


BINNENHANDVAT

VET

41. Verwijder het rechter handvat zoals afgebeeld.

OPMERKINGMaak de gaskabels van het rechter handvat los volgens de instructies in het werkplaatshandboek van de motorfiets. Trek de kabel niet met kracht los m.b.v. een tang o.i.d. Raadpleeg het werkplaatshandboek.


HANDVAT RECHTS (bewaren(

GASKABEL

42. Zet een streepje op de kabelboom van de rechter handvatverwarming zoals afgebeeld.

100 m

m

420 m

m

760 m

m

MARKEERSTIFT



<Rechterkant>

87942-MJP-G510.indd 11 6/3/2016 5:39:57 PM

12 van 20

KABELRIEM

KLEM

48. Monteer de klem zoals afgebeeld.


BOUT (opnieuw gebruiken( KLEM

49. Bevestig de kabelboom van de rechter handvatverwarming zoals afgebeeld.

Draai de gashendel open en dicht en controleer of • de kabelboom van de handvatverwarming niet te strak wordt getrokken.

<Rechterkant>

46. Verdraai de gashendel zoals afgebeeld.Controleer of het gas z ich makkel i jk laat • opendraaien en vanzelf dichtvalt vanuit elke stand, in elke stuurrichting.


47. Verwijder de bout zoals afgebeeld.


45. Monteer de rechter handvat ver warming en de schakelaarunit van het rechterhandvat in de omgekeerde volgorde van het verwijderen.

Stel na het monteren de speling op de gaskabels af • volgens het werkplaatshandboek.

BOUT


87942-MJP-G510.indd 12 6/3/2016 5:39:58 PM

13 van 20

Verwijder de stekkers zoals afgebeeld.

SLANG

52. Verwijder de slang en stekkers zoals afgebeeld.<Rechterkant>


KLEMVerwijder vanaf de radiateurafdekking rechts.

8-POLIGE STEKKER (grijs(Verwijder van de steun.

8-POLIGE STEKKER (grijs(

STEUN

50. Leid de kabelboom van de rechter handvatverwarming zoals afgebeeld en zet de kabelboom vast.

51. Bevestig de kabelboom van de rechter handvatverwarming met de klem zoals afgebeeld.



KABELRIEM

KLEM (opnieuw gebruiken(Zet de kabelboom van de rechter handvatverwarming, de remslang en de kabelboom van de motorfiets vast.


<Rechterkant>

87942-MJP-G510.indd 13 6/3/2016 5:39:58 PM

14 van 20

DRAAD (wit(

DRAAD (wit(

GELEIDER (smal(Smal omwikkeld.

5(. Verwijder de tape van de kabelboom van de motorfiets zoals afgebeeld.

54. Knip de kabelboom van de motor f iets op maat overeenkomstig de afmetingen in de afbeelding.

Let op dat u de draden niet doorknipt.•

55. Breng de draad omhoog zoals afgebeeld en bevestig isolatieband op de aangegeven positie.

56. Omwikkel de geleider zoals afgebeeld.

58. Omwikkel de geleider zoals afgebeeld.

57. Monteer het ruisfilter zoals afgebeeld.Zorg ervoor dat de geleider niet klem zit.• Controleer of het ruisfilter goed draait.•


TAPE (weggooien(

ISOLATIEBAND

ISOLATIEBAND




100 mm

20 mm

25 mm

SCHAARInknippen.

GELEIDER (smal(

GELEIDER (smal(

GELEIDER (smal(

RUISFILTER

RUISFILTER

RUISFILTER

87942-MJP-G510.indd 14 6/3/2016 5:39:59 PM

15 van 20

Bevestig het ruisfilter aan de zijde van de klem zoals afgebeeld.



6(. Leg de kabelboom van de rechter handvatverwarming zoals afgebeeld.

64. Sluit de kabelboom van de rechter handvatverwarming aan zoals afgebeeld.


GELEIDER (breed(Omwikkel de geleider om het ruisfilter.


62. Verwijder de dummy-stekker zoals afgebeeld.


59. Breng de geleider om het ruisfilter aan zoals afgebeeld.

60. Bevestig het ruisfilter met isolatieband zoals afgebeeld.

61. Breng de 8-polige stekker aan in omgekeerde volgorde van het demonteren en zorg ervoor dat het uiteinde van de 8-polige stekker binnen 40 mm blijft.

ISOLATIEBAND


RUISFILTER

RUISFILTER

STOFHOES

RUISFILTER

Breng in contact met het ruisfilter.

KLEM

40 mm

87942-MJP-G510.indd 15 6/3/2016 5:39:59 PM

16 van 20

66. Bevestig de kabelboom van de rechter handvatverwarming met de kabelbinder zoals afgebeeld.

67. Contoleer of elke kabelboom voldoende speling heeft.Draai het stuur naar links en rechts en controleer • of de kabelbomen niet bekneld raken door aangrenzende onderdelen of strak worden getrokken.

Insteken tot de rib van de regelaar aanligt tegen de ophanging zoals afgebeeld.

REGELAAR VERWARMING

68. Monteer de ophanging zoals afgebeeld.

OPHANGING

OPHANGING

REGELAAR VERWARMING

RIB

KABELBINDER (smal/kort(Bevestig de kabelboom van de rechter handvatverwarming bij de markering aan de kabelboom van de motorfiets.


MARKERING (760 mm(

69. Monteer de steun van de regelaar van de verwarming zoals afgebeeld.

ZIJAFDEKKING LINKS (opnieuw gebruiken(

5 mm SCHROEF

STEUN VOOR REGELAAR VERWARMING

65. Bevestig de kabelboom van de rechter handvatverwarming zoals afgebeeld.

WATERDICHTE 2-POLIGE STEKKER (zwart(Bevestig deze aan de steun.


STEUN

87942-MJP-G510.indd 16 6/3/2016 5:40:00 PM

17 van 20

72. Sluit de regelaar van de verwarming aan zoals afgebeeld en monteer de zijafdekking links in de omgekeerde volgorde van het verwijderen.

Controleer of de kabelbomen niet beklemd raken • of te strak worden getrokken.


REGELAAR VERWARMING

ZIJAFDEKKING LINKS



71. Verwijder de dummy-stekker zoals afgebeeld.

<Linkerkant>

WATERDICHTE 10-POLIGE STEKKER (zwart(KLEM

REGELAAR VERWARMING

70. Monteer de regelaar van de verwarming zoals afgebeeld.ZIJAFDEKKING LINKS

STEUN VOOR REGELAAR VERWARMING

87942-MJP-G510.indd 17 6/3/2016 5:40:00 PM

18 van 20

7(. Monteer de onderdelen zoals afgebeeld.Reinig het schroefdraad met isopropylalcohol • voordat u borgmiddel aanbrengt.Breng borgmiddel aan op het schroefdraad van de • bout.Herhaal aan de rechterkant.•

<Linkerkant> CRF1000A/D

BORGMIDDEL

3 mm

5 mmGEDEELTE MET BORGMIDDEL

RUBBER RING (opnieuw gebruiken(

LINKER HANDBESCHERMER (opnieuw gebruiken(

STUURGEWICHT (opnieuw gebruiken(

BOUT (opnieuw gebruiken(



BORGMIDDEL

3 mm

5 mmGEDEELTE MET BORGMIDDEL

STUURGEWICHT (opnieuw gebruiken(



<Linkerkant> CRF1000

74. Monteer onderdelen van de motorfiets in omgekeerde volgorde van het demonteren.

Controleer of de kabelbomen niet beklemd raken • of te strak worden getrokken.

75. Controleer of de handvatverwarming, de gashendel, de koplamp en andere lichten goed werken.

Voer de controle van de werking minstens een uur • na het bevestigen van de linker handverwarming uit. Zet het verwarmingsniveau niet hoger dan 3.Vergeet niet om de verwarmingsschakelaar na de • controle van de werking weer uit te schakelen.

Geef de volgende informatie door aan de klant bij aflevering.

S t e l é é n w e e k n a d e b e v e s t i g i n g h e t • verwarmingsniveau in op minder dan 2.

87942-MJP-G510.indd 18 6/3/2016 5:40:01 PM

19 van 20

Symptoom Controleren

Status 'E1', 'E2 ' of 'E( ' en het statuspictogram van de handvatverwarming knipperen afwisselend en ook de indicator van de verwarmingsschakelaar knippert.

Controleer op stekkers met loszittende aansluiting of slecht contact.Raadpleeg het SYSTEEMSCHEMA in deze handleiding en controleer of een zekering is doorgebrand.

Knippert.

Controleer op E1-status (lage accuspanning(:1. Controleer de accuspanning.

Knippert.

Controleer op E2-status (kortsluiting(:1. Handvatverwarming doormeten.

Meet de weerstand tussen de aansluitpunten. Standaard: <Rechts> 8,2 ohm +/- 10% <Links> 8,2 ohm +/- 10%

2. Raadpleeg het SYSTEEMSCHEMA in deze handleiding en controleer op kortsluiting in de draden die verband houden met de handvatverwarming.

(. Als u met de eerste twee controles geen afwijking vindt en de handvatverwarming nog steeds niet goed werkt, vervangt u de handvatverwarming (regelaar van verwarming( door een nieuwe.

Knippert.

Controleer op E(-status (defecte schakelaar van handvatverwarming(:1. Vervang de handvatverwarming (schakelaar van verwarming( door een

nieuwe. De schakelaar kan moeilijk met normale inspectiemethoden (op doorverbinding, spanning e.d.( worden getest omdat er een geïntegreerde schakeling (IC( in zit.

Controleer op E(-status (onderbreking(:1. Handvatverwarming doormeten.

Meet de weerstand tussen de aansluitpunten. Standaard: <Rechts> 8,2 ohm +/- 10% <Links> 8,2 ohm +/- 10%

2. Raadpleeg het SYSTEEMSCHEMA in deze handleiding en controleer op onderbreking in de draden die verband houden met de handvatverwarming.

(. Als u met de eerste twee controles geen afwijking vindt en de handvatverwarming nog steeds niet goed werkt, vervangt u de handvatverwarming (regelaar van verwarming( door een nieuwe.

STORINGZOEKEN BIJ DEALERSchakel de motor uit en draai het contact op OFF (UIT( wanneer u onderdelen en circuits gaat testen die niet bij de • handvatverwarming horen.

Knippert één keer.

Knippert twee keer.

Knippert drie keer.

INDICATOR

SCHAKELAAR HANDVATVERWARMING

87942-MJP-G510.indd 19 6/3/2016 5:40:01 PM

20 van 20

ACCU

CONTACTSCHAKELAAR REGELAAR VERWARMING

HANDVAT- VERWARMING LINKS

HANDVAT- VERWARMING RECHTS

SCHAKELAAR HANDVATVERWARMING

METER

(0 A OP ZEKERING 10 AR R/Bl

R/Y

GRBu

G

WY/RY/Bu

10P 4P

2P 2P

SYSTEEMSCHEMA

Draadkleuren identificeren:Bl : ZwartBu : BlauwG : GroenGR : GrijsR : RoodY : GeelW : Wit

87942-MJP-G510.indd 20 6/3/2016 5:40:01 PM

MONTAGEHAND- HANDVATVERWARMING …cssportal.css-club.net/honda/MCA/contents/20160824142130...•...

Documents

Transcript of MONTAGEHAND- HANDVATVERWARMING …cssportal.css-club.net/honda/MCA/contents/20160824142130...•...