Accessoire Nefit TopLine Scheidingsunit 70...

Voor de installateur

Installatie-instructie

AccessoireNefit TopLine Scheidingsunit 70 kW

6 72

0 61

7 33

6-00

.1T

D

6 72

0 61

7 33

6 (2

014/

02) N

L

2 Nefit TopLine Scheidingsunit 70 kW • 6 720 617 336 (2014/02)

Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen1

Inhoudsopgave

1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen . . . . 21.1 Uitleg van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2 Algemene veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Productinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.1 Documentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.2 Productoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.3 Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.4 Toepassingsgebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.5 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.6 Leidingmaterialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.7 Opstellingsruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.1 Waterkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.2 Opstellingsmogelijkheid algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.3 Ombouw boiler rechts naar links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.4 Opstellingsmogelijkheden specifiek . . . . . . . . . . . . . . . . 64.4.1 Enkelvoudige opstelling boiler links . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.4.2 Enkelvoudige opstelling boiler rechts . . . . . . . . . . . . . . . 74.4.3 Cascade lijnopstelling TL-boiler links . . . . . . . . . . . . . . . . 84.4.4 Cascade lijnopstelling TL-boiler rechts . . . . . . . . . . . . . . 94.4.5 Cascade ruggelingse opstelling TR-boiler links

of rechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.5 Druk- en temperatuurmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.6 Expansievat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.7 Boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.8 Overstort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.9 Netaansluiting boilerpomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 Inbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.1 Vullen en ontluchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.2 Instellen boilerpomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.3 Led-indicatie boilerpomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.4 Inbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6 Afval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaan-wijzingen

1.1 Uitleg van de symbolen

Waarschuwing

De volgende signaalwoorden zijn vastgelegd en kunnen in dit document worden gebruikt:• OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan.• VOORZICHTIG betekent dat licht tot middelzwaar lichamelijk letsel

kan optreden.• WAARSCHUWING betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichame-

lijk letsel kan optreden.• GEVAAR betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel

zal optreden.

Belangrijke informatie

Aanvullende symbolen

1.2 Algemene veiligheidsinstructiesDeze installatie-instructie is bedoeld voor installateurs van gas- en wa-terinstallaties, cv- en elektrotechniek.▶ Lees de installatie-instructies (cv-toestel, regelaar enz.) voor de in-

stallatie.▶ Houd de veiligheids- en waarschuwingsinstructies aan.▶ Houd de nationale en regionale voorschriften, technische regels en

richtlijnen aan.▶ Documenteer uitgevoerde werkzaamheden.

Handelswijze bij gasluchtBij ontsnappend gas bestaat explosiegevaar. Houd bij gaslucht de vol-gende gedragsregels aan.▶ Voorkom vlam- of vonkvorming:

– Rook niet, gebruik geen aansteker en lucifers.– Bedien geen elektrische schakelaars, trek geen stekkers uit het

stopcontact.– Gebruik geen telefoon of deurbel.

▶ Sluit de gastoevoer af via de hoofdafsluiter of via de gasmeter.▶ Open ramen en deuren.▶ Waarschuw alle bewoners en verlaat het gebouw.▶ Voorkom dat derden het gebouw betreden.▶ Neem buiten het gebouw contact op met brandweer, politie en gas-

bedrijf.

Veiligheidsinstructies in de tekst worden aangegeven met een gevarendriehoek.Het signaalwoord voor de waarschuwing geeft het soort en de ernst van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden nageleefd.

Belangrijke informatie zonder gevaar voor mens of mate-rialen wordt met het nevenstaande symbool gemar-keerd.

Symbool Betekenis▶ Handeling Verwijzing naar een andere plaats in het document• Opsomming– Opsomming (2e niveau)

Tabel 1

3Nefit TopLine Scheidingsunit 70 kW • 6 720 617 336 (2014/02)

Productinformatie 2

Installatie, inbedrijfstelling en onderhoudInstallatie, inbedrijfstelling en onderhoud mogen alleen door een erkend installateur worden uitgevoerd.▶ Controleer de gasdichtheid na werkzaamheden aan gasvoerende de-

len.▶ Bij open bedrijf: waarborg, dat de opstellingsruimte aan de ventila-

tie-eisen voldoet.▶ Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

Overdracht aan de eigenaarLeg bij de overdracht aan de gebruiker het gebruik en bediening van de cv-installatie uit.▶ Leg de bediening uit. Ga daarbij in het bijzonder in op alle veiligheids-

relevante handelingen.▶ Wijs erop, dat ombouw of reparatie alleen door een erkend installa-

teur mag worden uitgevoerd.▶ Wijs op de noodzaak tot inspectie en onderhoud voor een veilige en

milieuvriendelijke werking.▶ Geef de installatie- en gebruikersinstructies aan de eigenaar in bewa-

ring.

2 Productinformatie

2.1 DocumentatieDeze montage-instructie bevat belangrijke informatie voor een veilige en vakkundige montage van de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW in com-binatie met de Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww en de Nefit TopLine HR 70.

2.2 Productoverzicht

Afb. 1 Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW

[1] handontluchter[2] bediening boilerpomp[3] boilerpomp[4] platenwisselaar[5] boileraanvoer of -retour, primair1)

[6] slobgat[7] boilerretour of -aanvoer, primair1)

[8] aansluiting expansievat[9] vul- en aftapkraan[10] boilerretour of -aanvoer, secundair1)

[11] overstort[12] druk- en temperatuurmeter[13] boileraanvoer of -retour, secundair1)

2.3 Leveringsomvang▶ Controleer of de leveringsomvang compleet en onbeschadigd is.

Afb. 2 Leveringsomvang

[1] Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW[2] installatie-instructie[3] schroef met plug (4 × )[4] boilerretourleiding primair[5] druk- en temperatuurmeter

2.4 ToepassingsgebiedDe Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW kan uitsluitend worden toege-past voor het, volgens Vewin-voorschriften, realiseren van een dubbele scheiding tussen de cv-installatie en een enkel gescheiden boiler. De Ne-fit TopLine scheidingsunit 70 kW is daarbij speciaal bedoeld voor toe-passing in combinatie met het cv-toestel Nefit TopLine HR 70.Als de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW wordt toegepast in combina-tie met de Nefit TopLine HR 70, dan wordt geadviseerd om tevens een Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww toe te passen. De Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW en de Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww zijn namelijk speciaal ontwikkeld voor dit cv-toestel. In deze montage-instructie wordt uitge-gaan van een dergelijke combinatie.Naast de in deze montage-instructie beschreven standaard aansluitmo-gelijkheden kan de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW ook op andere manieren worden toegepast. Bijvoorbeeld montage aan de secundaire zijde van een open verdeler. Neem voor uitgebreid advies over dergelijke afwijkende aansluitmogelijkheden contact op met de fabrikant. Zie voor adresgegevens de achterzijde van dit document.

2.5 Technische gegevens

1) Afhankelijk van de opstelling.

6 720 617 336-13.1TD

6

324

5 6

1

11

9

10

1

12

13

78

Grootheid Eenheid Waardeafmetingen (l x h x d) mm 450 x 450

x 244openingsdruk overstort bar 1,0maximale vuldruk bar 0,8maximale voordruk expansievat bar 0,5aansluitdiameter expansievat " ½ bi.temperatuur primair °C 90/70temperatuur secundair °C 80/60

Tabel 2 Technische gegevens

6 720 617 336-01.1TD

1

5

2

4

3


Voorschriften3

Afb. 3 Restopvoerhoogte Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW

[l/h] volumestroom[mbar] restopvoerhoogte

2.6 LeidingmaterialenAls in de cv-installatie gebruik wordt gemaakt van kunststofleidingen bij-voorbeeld bij vloerverwarming, dan moet de toegepaste kunststof buis zuurstofdiffusiedicht zijn volgens DIN 4726/4729. Als de toegepaste kunststof buis niet voldoet aan deze normen, dan moet het cv-circuit in-clusief de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW van de rest van de cv-in-stallatie worden gescheiden door een extra (platen-)wisselaar.

2.7 Opstellingsruimte

3 VoorschriftenZorg dat de gehele installatie voldoet aan onderstaande voorschriften.

4 Montage

4.1 WaterkwaliteitOngeschikt of vervuild water kan leiden tot storingen in het cv-toestel en beschadiging van de warmtewisselaar of de tapwatervoorziening door o.a. slibvorming, corrosie of verkalking. Neem voor meer informatie con-tact op met de leverancier.

Cv-installatie (vul- en bijvulwater)▶ Spoel de installatie grondig voorafgaand aan het vullen.▶ Gebruik uitsluitend onbehandeld leidingwater. Grondwater is niet

toegestaan.▶ Het is niet toegestaan waterbehandeling toe te passen zoals pH-ver-

hogende of -verlagende middelen (chemische toevoegmiddelen of inhibitoren), antivries en waterontharding.

▶ De pH-waarde van het cv-water dient tussen de 7,0 en de 8,5 te lig-gen. Neem contact op met de leverancier indien dit niet het geval is.

Sanitair drinkwater (toevoer tapwatervoorziening)▶ Gebruik uitsluitend onbehandeld leidingwater. Grondwater is niet

toegestaan.

pomptype Yonos PARA RS 15/7.5 RKA FS 130 12

restopvoerhoogte pomp bij 3000 l/h mbar 285voedingsspanning pomp bij 50/60 Hz VAC 230maximaal opgenomen vermogen pomp W 75minimaal vermogen boiler bij 1750 l/h kW 40minimale Ø aansluitleiding boiler ≤ 40 kW mm 28minimale Ø aansluitleiding boiler > 40 kW mm 35aansluitdiameter boileraanvoerleiding secundair " 1 bi.aansluitdiameter boilerretourleiding secundair " 1 bi.

OPMERKING: Installatieschade.De cv-installatie kan bij strenge vorst bevriezen door het uitvallen van de netspanning, onvoldoende gastoevoer of een toestelstoring.▶ Plaats de scheidingsunit in een vorstvrije ruimte.▶ Tap de cv-installatie af indien zij voor langere tijd uit

bedrijf wordt genomen.

Normblad BeschrijvingDeze installatie-instructie en overige van toepassing zijnde documentatie van de fabrikant.

NEN 1006 Algemene voorschriften voor drinkwaterinstallaties AVWI.

NEN 1010 Veiligheidsbepalingen voor laagspanningsinstallaties.NEN 1078 Voorschriften voor aardgasinstallaties (Bouwbesluit

GAVO en aanvulling).Tabel 3 Normbladen

Grootheid Eenheid Waarde

Tabel 2 Technische gegevens

6 720 617 336-17.1TD

0

100

200

300

400

500

600

700

800

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

[mba

r]

[l/h]

NEN 1087 Ventilatie van woongebouwen. Eisen en bepalingsme-thoden.

NEN 2757 Toevoer verbrandingslucht en rookgasafvoer van ver-brandingsgas van verbrandingstoestellen.

NEN 3028 Veiligheidseisen voor centrale verwarmingsinstalla-ties.

NEN 3215 Binnenriolering in woningen en woongebouwen.NPR 1088 Toelichting op NEN 1087.NPR 3378 Toelichting bij NEN 1078.

Bouwbesluit.Plaatselijk geldende voorschriften van Brandweer, Nutsbedrijven en Gemeente.

90/396/EEC Gastoestellenrichtlijn.92/42/EEC Rendementsrichtlijn.89/336/EEC EMC-richtlijn.73/23/EEC Laagspanningsrichtlijn.EN 437 Testgassen, testdrukken, installatiecategorieën.EN 15502 2-1 Met gas gestookte centrale verwarmingsketels - Deel

2-1: Specifieke standaard voor type C toestellen en type B2, B3 en B5-toestellen van een nominale warm-teinvoer van ten hoogste 1000 kW.

EN 625 Verwarmingsketels voor gasvormige brandstoffen – bijzondere eisen aan drinkwaterzijdige functies bij combiketels met een nominaal vermogen gelijk aan of kleiner dan 70 kW.

EN 656 Centrale verwarmingsketels met atmosferische bran-ders – Type B-ketels met een nominale belasting van 70 kW en niet hoger dan 300 kW.

EN 677 Verwarmingsketels voor gasvormige brandstoffen, bij-zondere eisen aan ketels met een nominaal vermogen gelijk aan of kleiner dan 70 kW.

Normblad Beschrijving

Tabel 3 Normbladen


Montage 4

4.2 Opstellingsmogelijkheid algemeenDe combinatie Nefit TopLine HR 70, Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww en Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW heeft 5 verschillende opstellingsmogelijkheden:• Enkelvoudige opstelling boiler links.Kies voor deze opstellingsmogelijkheid bij enkelvoudige opstelling (geen cascade), waarbij de boiler aan de linkerkant van het cv-toestel is gepro-jecteerd ( § 4.4.1, pagina 6).• Enkelvoudige opstelling, boiler rechts.Kies voor deze opstellingsmogelijkheid bij enkelvoudige opstelling (geen cascade), waarbij de boiler aan de rechterkant van het cv-toestel is ge-projecteerd ( § 4.4.2, pagina 7).• Cascade lijnopstelling, TL-boiler links.Kies voor deze opstellingsmogelijkheid bij meervoudige lijnopstelling (cascadeopstelling TL), waarbij de boiler aan de linkerkant van de casca-deopstelling is geprojecteerd ( § 4.4.3, pagina 8).• Cascade lijnopstelling, TL-boiler rechts.Kies voor deze opstellingsmogelijkheid bij meervoudige lijnopstelling (cascadeopstelling TL), waarbij de boiler aan de rechterkant van de cas-cadeopstelling is geprojecteerd ( § 4.4.4, pagina 9).• Cascade ruggelingse opstelling, TR-boiler links of rechts.

Kies voor deze opstellingsmogelijkheid bij meervoudige ruggelingse op-stelling (cascadeopstelling TR) ( § 4.4.5, pagina 10).▶ Bepaal welke opstellingsmogelijkheid van toepassing is en ga verder

bij de betreffende subparagraaf.▶ Ga daarna door met § 4.5 “Druk- en temperatuurmeter” op

pagina 11.

4.3 Ombouw opstelling boiler rechts naar opstelling boi-ler links

Af fabriek is de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW geschikt voor opstel-lingen waarbij de boiler aan de linkerkant van het cv-toestel is geprojec-teerd. Dit betekent dat voor opstellingsmogelijk 2 ( § 4.4.2) en opstellingsmogelijk 4 ( § 4.4.4) de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW moet worden omgebouwd. Ga hierbij als volgt te werk:▶ Demonteer de pomp [11] en draai de pomp 180°. De juiste stro-

mingsrichting wordt aangegeven door de pijl ( afb. 6 en 8, [20]). Deze moet overeenkomen met de pijl op de zijkant van het pomphuis [10].

▶ Verwissel de handontluchter [7] en de overstort [8] aan de voorkant van de koker.

▶ Verplaats de vul- en aftapkraan [6] naar de onderste aansluiting op de voorkant van de koker.

▶ Verplaats de handontluchter [3] van de kopse kant van de onderkant van de koker naar de kopse kant aan de bovenkant van de koker.

Afb. 4 Opstelling met TL-boiler rechts

[1] boileraanvoer of -retour, primair[2] slobgat[3] handontluchter, kopse kant[4] boileraanvoer of -retour, secundair[5] boilerretour of -aanvoer, secundair[6] vul- en aftapkraan[7] handontluchter, voorkant[8] overstort

[9] druk- en temperatuurmeter[10] pijl stromingsrichting[11] boilerpomp[12] bediening boilerpomp[13] platenwisselaar[14] boilerretour of -aanvoer, primair

6 720 617 336-16.1TD

6

7

8

9

4

3

5

1

14

2

111213

10


Montage4

4.4 Opstellingsmogelijkheden specifiek

4.4.1 Enkelvoudige opstelling, boiler links▶ Monteer de Nefit TopLine HR 70 [12] aan de wand volgens de bijbe-

horende installatie-instructie.▶ Sluit de Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/

ww [1] aan op de Nefit TopLine HR 70 volgens de bijbehorende in-stallatie-instructie.Gebruik hiervoor de korte leidingdelen (75 mm) [18].

▶ Monteer de boileraanvoerleiding primair en boilerretourleiding pri-mair [10 en 17] naar links.

▶ Monteer de boilerretourleiding primair (meegeleverd) [16]) ( afb. 2, [3]).

▶ Sluit de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW [2] aan op de Nefit Top-Line HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww.

▶ Bevestig de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW met de meegelever-de schroeven en pluggen [4] aan de wand. Als er geen wand aanwe-zig is, maak dan gebruik van standaard in de handel verkrijgbare montagepoten. De maten van het gatenpatroon zijn aangegeven in afbeelding 5.

Afb. 5 Enkelvoudige opstelling boiler links [mm]

[1] Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww[2] Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW[3] enkel gescheiden boiler[4] handontluchter (2 × )[5] overstort 1 bar[6] boileraanvoerleiding secundair 1" bi[7] druk- en temperatuurmeter[8] boilerpomp[9] platenwisselaar[10] boileraanvoerleiding primair[11] 3-wegklep[12] Nefit TopLine HR 70 (gedeeltelijk weergegeven)[13] boilerretourleiding secundair 1" bi[14] expansievat[15] vul- en aftapkraan[16] boilerretourleiding primair (meegeleverd)[17] boilerretourleiding primair[18] korte leidingen (75 mm)[20] stromingsrichting

6 720 617 336-02.1TD

20029

0

464820

457

390

913

12

4 5 6 4 12

14

107 8 920 113

13 15

20

16 17

18


Montage 4

4.4.2 Enkelvoudige opstelling, boiler rechtsVoor deze opstelling moet de scheidingsunit worden omgebouwd ( § 4.3). Bij deze opstellingsmogelijkheid kan het cv-toestel niet op de muur, maar moet deze op een Nefit TopLine cascadeframe [19] worden gemonteerd. Hierbij lopen de aansluitleidingen aanvoer en retour tussen de staanders van het Nefit TopLine cascadeframe en de wand door.▶ Monteer het Nefit TopLine cascadeframe volgens de bijbehorende

installatie-instructie.▶ Monteer de Nefit TopLine HR 70 [12] aan het cascadeframe volgens

de bijbehorende installatie-instructie.▶ Sluit de Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/

ww [1] aan op de Nefit TopLine HR 70 volgens de bijbehorende in-stallatie-instructie. Gebruik hiervoor de lange leidingdelen (180 mm) [18]. Hierbij lopen de aansluitleidingen aanvoer en retour tussen de staanders van het cascadesysteem en de wand door.

▶ Monteer de boileraanvoerleiding primair en boilerretourleiding pri-mair [10 en 16] naar rechts.

▶ Monteer de boilerretourleiding primair (meegeleverd)[16]) ( afb. 2, [3]).

▶ Maak het verlengstuk boileraanvoerleiding primair [17] (niet meege-leverd) op de gewenste maat en monteer deze. Gebruik hiervoor dunwandige cv-buis van Ø 35mm.


▶ Bevestig de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW met de meegelever-de schroeven en pluggen ( afb. 2, [4]) aan de wand. Als er geen wand aanwezig is, maak dan gebruik van standaard in de handel ver-krijgbare montagepoten. De maten van het gatenpatroon zijn aange-geven in afbeelding 6.

Afb. 6 Enkelvoudige opstelling boiler rechts [mm]

[1] Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww[2] Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW[3] enkel gescheiden boiler[4] handontluchter (2 × )[5] overstort 1 bar[6] boileraanvoerleiding secundair 1" bi[7] druk- en temperatuurmeter[8] boilerpomp[9] platenwisselaar[10] boileraanvoerleiding primair[11] 3-wegklep[12] Nefit TopLine HR 70 (gedeeltelijk weergegeven)[13] boilerretourleiding secundair 1" bi[14] expansievat[15] vul- en aftapkraan

[16] boilerretourleiding primair (meegeleverd)[17] verlengstuk boileraanvoerleiding primair (niet meegeleverd)[18] lange leidingen (180 mm)[19] cascadeframe[20] stromingsrichting

6 720 617 336-03.1TD

614

200

495

522364

165

290

457

1 2

19

18

171211 10 9

8

7 64 5 34

19 16 20 15 1314

20


Montage4

4.4.3 Cascade lijnopstelling, boiler links▶ Monteer het Nefit TopLine cascadeframe [19] volgens de bijbeho-

rende installatie-instructie.▶ Monteer de Nefit TopLine HR 70 [12] op de linkerpositie aan het cas-

cadeframe volgens de bijbehorende installatie-instructie.▶ Sluit de Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/

ww [1] aan op de Nefit TopLine HR 70 volgens de bijbehorende in-stallatie-instructie. Gebruik hiervoor de lange leidingdelen (180 mm) [18]. Hierbij lopen de aansluitleidingen aanvoer en retour tussen de staanders van het cascadesysteem en de wand door. Mon-teer de boileraanvoerleiding primair en boilerretourleiding primair [10 en 17] naar links.

▶ De open verdeler en de gasleiding kunnen naar wens aan de rechter- of linkerzijde van de cv-toestellen worden gemonteerd. Als de voor-keur uitgaat naar plaatsing aan de linkerzijde, dan zullen de leidingen van de 3-wegklep ter hoogte van de punt-streeplijn afhankelijk van de situatie moeten worden verlengd.




Afb. 7 Cascade lijnopstelling TL-boiler links [mm]

[1] Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww[2] Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW[3] enkel gescheiden boiler[4] handontluchter (2 × )[5] overstort 1 bar[6] boileraanvoerleiding secundair 1" bi[7] druk- en temperatuurmeter[8] boilerpomp[9] platenwisselaar[10] boileraanvoerleiding primair[11] 3-wegklep[12] Nefit TopLine HR 70 (gedeeltelijk weergegeven)[13] boilerretourleiding secundair 1" bi[14] expansievat[15] vul- en aftapkraan[16] boilerretourleiding primair (meegeleverd)

[17] boilerretourleiding primair[18] lange leidingen (180 mm)[19] cascadeframe[20] stromingsrichting[21] Nefit TopLine HR 70/HR 100 (gedeeltelijk weergegeven)[22] open verdeler

6 720 617 336-04.1TD

495

457

200 29

0

913820

464

18 19

22

19171620151413

1110

12

920 8476543 2112


Montage 4

4.4.4 Cascade lijnopstelling, TL-boiler rechtsVoor deze opstelling moet de scheidingsunit worden omgebouwd ( § 4.3).▶ Monteer het Nefit TopLine cascadeframe [19] volgens de bijbeho-

rende installatie-instructie.▶ Monteer de Nefit TopLine HR 70 [12] op de linkerpositie aan het cas-

cadeframe volgens de bijbehorende installatie-instructie.▶ Sluit de Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/

ww [1] aan op de Nefit TopLine HR 70 volgens de bijbehorende in-stallatie-instructie. Gebruik hiervoor de lange leidingdelen (180 mm) [18]. Hierbij lopen de aansluitleidingen aanvoer en retour tussen de staanders van het cascadesysteem en de wand door. Mon-teer de boileraanvoerleiding primair en boilerretourleiding primair [10 en 16] naar rechts.

▶ De open verdeler en de gasleiding kunnen naar wens aan de rechter- of linkerzijde van de cv-toestellen worden gemonteerd. Als de voor-

keur uitgaat naar plaatsing aan de linkerzijde, dan zullen de leidingen van de 3-wegklep ter hoogte van de punt-streeplijn afhankelijk van de situatie moeten worden verlengd.


▶ Maak het verlengstuk boileraanvoerleiding primair en het verleng-stuk boilerretourleiding primair (niet meegeleverd) [17 en 23] op de gewenste maat en monteer deze. Gebruik hiervoor dunwandige cv-buis van Ø 35 mm.

▶ Sluit de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW aan op de Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww.


Afb. 8 Cascade lijnopstelling TL-boiler rechts [mm]

[1] Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww[2] Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW[3] enkel gescheiden boiler[4] handontluchter (2 × )[5] overstort 1 bar[6] boileraanvoerleiding secundair 1” bi[7] druk- en temperatuurmeter[8] boilerpomp[9] platenwisselaar[10] boileraanvoerleiding primair[11] 3-wegklep[12] Nefit TopLine HR 70 (gedeeltelijk weergegeven)

[13] boilerretourleiding secundair 1" bi[14] expansievat[15] vul- en aftapkraan[16] boilerretourleiding primair (meegeleverd)[17] verlengstuk boilerretourleiding primair (niet meegeleverd)[18] lange leidingen (180 mm)[19] cascadeframe[20] stromingsrichting[21] Nefit TopLine HR 70/HR 100 (gedeeltelijk weergegeven)[22] open verdeler[23] verlengstuk boileraanvoerleiding primair (niet meegeleverd)

6 720 617 336-05.1TD

165522

614364

457

495

290

200

18 19

19 16 14 1315

22 209 4 4 3567

1 2

8

11 10 21 23 12 1720


Montage4

4.4.5 Cascade ruggelingse opstelling, TR-boiler links of rechts

▶ Monteer het Nefit TopLine cascadeframe [19] volgens de bijbeho-rende installatie-instructie.

▶ Monteer de Nefit TopLine HR 70 [12] op de linkerpositie aan het cas-cadeframe volgens de bijbehorende installatie-instructie.

▶ Sluit de Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww [1] aan op de Nefit TopLine HR 70 volgens de bijbehorende in-stallatie-instructie. Gebruik hiervoor de korte leidingdelen (75 mm) [18]. Monteer de boileraanvoerleiding primair en de boilerretourlei-ding primair [10 en 17] naar links.



▶ Bevestig de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW met de meegelever-de schroeven en pluggen ( afb. 2, [4]). aan de wand. Als er geen wand aanwezig is, maak dan gebruik van standaard in de handel ver-krijgbare montagepoten. De maten van het gatenpatroon zijn aange-geven in afbeelding 9.

Afb. 9 Cascade lijnopstelling TL-boiler links of rechts [mm]

[1] Nefit TopLine HR 70 individuele of cascade-aansluitset cv/ww[2] Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW[3] enkel gescheiden boiler[4] handontluchter (2 × )[5] overstort 1 bar[6] boileraanvoerleiding secundair 1” bi[7] druk- en temperatuurmeter[8] boilerpomp[9] platenwisselaar[10] boileraanvoerleiding primair[11] 3-wegklep[12] Nefit TopLine HR 70 (gedeeltelijk weergegeven)

[13] boilerretourleiding secundair 1” bi[14] expansievat[15] vul- en aftapkraan[16] boilerretourleiding primair (meegeleverd)[17] boilerretourleiding primair[18] korte leidingen (75 mm)[19] cascadeframe[20] stromingsrichting[21] Nefit TopLine HR 70/HR 100 (gedeeltelijk weergegeven)[22] open verdeler

Als de boiler aan de andere zijde moet worden geprojec-teerd, dan kan de gehele opstelling andersom worden gemonteerd. De open verdeler en de aansluiting van de gasleiding kunnen naar wens aan de rechter- of linkerzij-de van de cv-toestellen worden gemonteerd. Belangrijk hierbij is, dat beiden ten opzichte van het cv-toestel waarop de warmwatervoorziening is aangesloten, aan de andere kant van het cascadeframe worden gemonteerd.

6 720 617 336-06.1TD

390

457

464820

913

200 29

0

18 18

12

19

3 47 8 9 11 12 21654 20 2210

191720 16151413


Montage 4

4.5 Druk- en temperatuurmeter▶ Schroef de druk- en temperatuurmeter in de aansluiting druk- en

temperatuurmeter ( afb. 1, [3]).

4.6 ExpansievatHet secundaire boilercircuit (tussen de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW en de boiler) dient te worden uitgevoerd met een expansievat. Hiervoor is een ½"-aansluiting beschikbaar aan de onderzijde van de Ne-fit TopLine scheidingsunit 70 kW ( afb. 5 t/m 9, [14]).▶ Gebruik een expansievat met een maximale voordruk van 0,5 bar.

Bereken het volume van het expansievat aan de hand van de cv-zijdi-ge inhoud van het boilercircuit.

4.7 Boiler

De aanbevolen diameters voor de aansluitleidingen staan in de techni-sche gegevens ( § 2.5). In afb. 3 is de restopvoerhoogte van de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW grafisch weergegeven. Deze grafiek kan worden gebruikt voor een nauwkeuriger selectie van de boiler en leiding-berekening.▶ Monteer de boilerleidingen aan de Nefit TopLine scheidingsunit

70 kW volgens afb. 5 t/m 9, [6 en 13]). De aansluitkoppelingen zijn niet meegeleverd.

▶ Sluit de boiler aan op de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW.

4.8 OverstortDe Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW is volgens de Vewin-voorschrif-ten voorzien van een overstort ( afb. 5 t/m 9, [5]) met een openings-druk van 1 bar. Als de overstort moet worden vervangen, vervang deze dan uitsluitend door een overstort met dezelfde openingsdruk.

4.9 Netaansluiting boilerpomp

De Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW heeft een boilerpomp ( afb. 5 t/m 9, [8]), die de circulatie over de boiler verzorgt. De 230V-voedings-kabel van deze pomp dient op de Nefit TopLine HR 70 te worden aange-sloten.▶ Open het slot van de deur, door deze met een ontluchtingssleutel een

kwartslag linksom te draaien.

▶ Druk het slot naar beneden en open de deur.

Afb. 10 Openen deur

▶ Verwijder de schroef van afdekkap.▶ Kantel de afdekkap naar boven.

Afb. 11 Verwijderen afdekkap

▶ Voer de 230V-voedingskabel van de pomp van achter door de aan-sluitkast.

▶ Verwijder de beschermdop bij positie “PS”.▶ Steek de stekker [1] in op de positie “PS”.

OPMERKING: Bij een T over de boiler (secundair circuit) van minder dan 20 °C, gaat het cv-toestel mogelijk pendelen en komt de boiler mogelijk niet op temperatuur.▶ Zorg dat het opgenomen vermogen van de boiler mi-

nimaal 40 kW bedraagt bij een volumestroom van 1750 l/h.

WAARSCHUWING: elektrische schok.Onder elektrische spanning staande delen in een ge-opend cv-toestel.▶ Trek de netstekker uit de contactdoos alvorens het

cv-toestel te openen.▶ Tref maatregelen om onbedoeld inschakelen te voor-

komen.

6 720 617 336-07.1TD

6 720 617 336-08.1TD


Inbedrijfname5

▶ Zet de 230V-voedingskabel van de pomp vast met de trekontlasting [2].

Afb. 12 Aansluiten 230V-voedingskabel van de pomp

▶ Plaats de afdekkap en zet deze vast met de schroef.▶ Sluit de boilersensor en de 3-wegklep aan volgens de installatie-in-

structie van de Nefit TopLine HR 70.▶ Sluit de deur van het cv-toestel.

5 Inbedrijfname

5.1 Vullen en ontluchten▶ Vul en ontlucht de cv-installatie volgens de installatie-instructie van

het cv-toestel.▶ Vul de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW door middel van de vul- en

aftapkraan ( afb. 5 t/m 9, [15]) tot maximaal 0,8 bar.

▶ Ontlucht het secundaire boilercircuit door middel van de 2 handont-luchters ( afb. 5 t/m 9, [4]) op de Nefit TopLine scheidingsunit 70 kW en, indien aanwezig, ook op de boiler.

▶ Ontlucht eventueel het secundaire boilercircuit door de knop op de boilerpomp in de ontluchtingstand te zetten ( afb. 13, [2]). Deze functie duurt 10 minuten.

5.2 Instellen boilerpompDe boilerpomp heeft 2 standen: “Δp-variabel” [5] en “Δp-constant” [3]. In de stand “Δp-constant” kan de boilerpomp een constante druk handhaven door de pompsnelheid aan te passen aan het drukverlies in het cv-systeem.▶ Draai de draaiknop van de boilerpomp [4] rechtsom in de stand “Δp-

constant” op maximaal.

Afb. 13 Instellen boilerpomp

[1] led-indicator[2] ontluchting[3] Δp-constant[4] draaiknop[5] Δp-variabel

5.3 Led-indicatie boilerpomp

5.4 Inbedrijfname▶ Neem het cv-toestel in bedrijf volgens de installatie-instructie.

6 AfvalLaat het verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke manier verwer-ken. Laat dit product of onderdelen daarvan, die vervangen dienen te worden, via een bevoegde instantie op een milieuvriendelijke manier verwerken.

VOORZICHTIG: waterschade.Er kan restwater ontsnappen.▶ Houd emmer en dweil bij de hand.

6 720 617 336-10.2TD

PS

1 2

6 720 617 336-12.1TD

8

4

1

4

1air

8

4

2

35

1

led betekenis oorzaak remediegroen Normaal bedrijf.groen-knipperend Ontluchtingsprogramma actief.rood-groen-knippe-rend

Storing. De boilerpomp herstart na-dat de storing is verdwenen.

1. 160V > UAC > 253V. ▶ Controleer de voedingsspanning.2. Oververhitting motor. ▶ Controleer de water- en omgevingstemperatuur.

rood-knipperend Defect. ▶ Vervang de boilerpomp.geen Geen voedingsspanning. 1. Geen voedingsspanning. ▶ Controleer de aansluiting van de voedingsspanning.

2. Led defect. ▶ Controleer of de boilerpomp draait.3. Elektronica defect. ▶ Vervang de boilerpomp.

Tabel 4 Led-indicatie boilerpomp


6

Notities

Nefit is een merk van Bosch Thermotechniek B.V.

Bosch Thermotechniek B.V., Postbus 3, 7400 AA DeventerDealerLine: 0570 - 67 85 66

Consumenten Infolijn: 0570 - 67 85 00Fax: 0570 - 67 85 86Internet: www.nefit.nl

Accessoire Nefit TopLine Scheidingsunit 70...

Documents

Transcript of Accessoire Nefit TopLine Scheidingsunit 70...