Moderne Vreemde Talen in het mbo

Actuele ontwikkelingen

Netwerk EVC17 maart 2011

Rianne Reichardt

Ontwikkelingen MVT

Actieplan mbo 'Focus op vakmanschap 2011-2015’

• Engels wordt een verplicht vak in niveau 4 opleidingen• Examinering gaat gefaseerd plaatsvinden middels centrale

examens, uitgevoerd door het College voor Examens. • Tijdpad invoering verplichtstelling en examinering nog

onbekend• Voor zomervakantie: brief minister naar scholen over taal,

rekenen en Engels – niveau 4

MVT in KD’s 2011-2012

Wijziging format Kwalificatiedossiers

Aanleiding• Invoering referentieniveaus Nederlands en rekenen• Wijziging diploma-eisen MVT

MVT in het KD

Deel B– Bevat soms generieke eisen voor Engels (niveau 4) (vooruitlopend op

wetgeving)• B1 > lezen en luisteren• A2 > gesprekken voeren, spreken, schrijven

– Zijn er MVT’s relevant voor het beroep? Welke?

Deel C– Verwerking van beroepsspecifieke eisen MVT (wanneer die er zijn)

Deel D– Indicatie van beroepsspecifieke taalniveaus, plus (voorbeeldmatige)

verantwoording.

MVT in het KD

Deel BNederlands en (moderne)vreemde talen, rekenen enwiskunde

In overeenstemming met de wet Referentieniveaus Nederlandse taal en rekenen zijn de voor het mbo vastgestelde referentieniveaus Nederlandse taal en rekenen van toepassing. Voor deze kwalificatie zijn het referentieniveau Nederlands en het referentieniveau rekenen vastgesteld op 3F. De beroepseisen ten aanzien van Nederlands en rekenen zijn beschreven in deel C van dit dossier.Voor deze kwalificatie zijn de volgende eisen voor beheersing van het Engels vantoepassing:het ERK-niveau B1 is van toepassing voor de vaardigheden lezen en luisteren.het ERK-niveau A2 is van toepassing voor de vaardigheden gesprekkenvoeren, spreken en schrijven.

Nederlands en (moderne)vreemde talen, rekenen enwiskunde

Nederlands en (moderne) vreemde talen, rekenen en wiskunde In overeenstemming met de wet Referentieniveaus Nederlandse taal en rekenen zijn de voor het mbo vastgestelde referentieniveaus Nederlandse taal en rekenen van toepassing. Voor deze kwalificatie zijn het referentieniveau Nederlands en het referentieniveau rekenen vastgesteld op 2F. De beroepseisen ten aanzien vanNederlands en rekenen zijn beschreven in deel C van dit dossier. De beroepseisen ten aanzien van een (moderne) vreemde taal (of talen) zijnbeschreven in deel C van dit dossier. Het betreft Engels.

MVT in het KD

Deel C – Taalvaardigheid voor het beroepBeroepsgerichte taaleisen zijn (in context) verwoord in deel C• Wel de vaardigheid, niet het niveau• Meestal bij vakkennis en vaardigheden• Maar ook houvast bij werkprocessen en prestatie-indicatoren

Beoordeling van taalvaardigheid mag geïntegreerd of apart

Bijv: • Kan artikelen die betrekking hebben op techniek zowel in het Nederlands als in één

moderne vreemde taal lezen en begrijpen.• Kan een gesprek voeren in één moderne vreemde taal.

MVT in het KD

Deel D – Taalvaardigheid voor het beroep• Niveau-indicatie (en toelichting) bij beroepsgerichte

taalvaardigheid.

• Niveaus bieden houvast voor onderwijs en toetsing.

Voorbeeld:Moderne vreemde talen - Engels of Duits

Indicatief bevindt de beroepsinhoud van de Werkplaatsmanager Carrosseriebouw zich op het volgende niveau:

Luisteren: B1

Lezen: B1

Gesprekken voeren: A2

Spreken: A2

Schrijven: A2

Referentiekader MVT

• Gepubliceerd september 2010

• Aanleiding: verschillende documenten

• Doel: handzaam en duidelijk referentiekader voor de MVT in het mbo

• Inhoud: legt niveau van taalbeheersing vast in termen van ERK

• Downloaden: www.steunpunttaalenrekenenmbo.nl

Handreiking

• Handreiking bij het Referentiekader moderne vreemde talen mbo momenteel in ontwikkeling

• 2 x klankborden met werkveld• Klaar: juli 2011• Inhoud

• gedetailleerde descriptoren/profielen en voorbeelden voor de niveaus

• examineringscriteria• scenario's MVT-onderwijs in de praktijk• wijze van vermelding MVT in KD’s 2011-2012

Activiteiten Steunpunt

• Handreiking MVT• Helpdesk: info@steunpuntmbo.nl • Website: www.steunpunttaalenrekenenmbo.nl • Servicedocumenten

• Eisen aan beheersing MVT in kwalificatiedossiers 2011-2012

• Aanbodoverzicht taal, rekenen en mvt• Flitsbijeenkomsten

Kijk regelmatig op onze website

www.steunpunttaalenrekenenmbo.nl