. '

V-, - '•< •' • .Si ' t

Tot einde 't jaar 1942

Prijs ; 9,5 0>.

• ANDBSLSRBUlß'riSH G E N T ur UÖitó

GESTICHT IN 18»! DOOR

Volk»v<?rt«gi)nw<M)r<M*éi VICTOR DE U L L E

..BRIEF Kft f f e L B O K A M A O R t ó

J R ' J K & E R U OU L1UJS. MALDEOtta»; 5 -""I Nr 1 PMtrhechfekentnit Nr 'Mî j

fo. AHONrfiaWENTKJRJWJS

Voor heel 't jMtrl942 ^ 9 M & .

Voor t bultealéBi' per Jmär 60.— tl

\ ANKONDIGLNGEN Vraag prijs en regelmaat.

PRIJS PER NX7MMER : 78 et*

Od. 1941 * l e ZONDAG

Me JAARGANG

D e W e e k te Z o m e n G e v a l 'Jetuu&4kuHdig.e jKaa*ÄtcÄ"|

Uttß dos»*. K a

— Btalln heef t , den een na den ander, twea vertegenwoordigers van grooto Ajrisrtkaaiisohe dagbladen bij sdch ge-roepwi. , „ , ,

A&h den éénen ael h i j " d a t Engeland e n ^ n e r l k a ver t raagd en onvoldoende : i! urine verpl icht ingen nakwamen

Xjjfh. den anderen z « ' h i j : " d a t het optttklrtB. der Dultsche troepen to t de Wélfflk en Stal lngrad een verschrikkeli j-ke slag voo* Rusland was en Engeland ,,ti Amert ta , doör hun. w'etsdöen. er schold aan haddon . "

gen uur nadien, verspreidden de radio-zelf van Moscou ln alle talen,

voor de* heels were ld besterad belde bovenftte&de uitlatingen van sta l in.

• *,» '

Z ^ l a Engeland ontving men deze Rus-sische rad'oberlchten d l » aan een Rus. jlsch ult imatum aan het adreB van cmirchtl! en Roosevel t beginnen te ge-TJken, « e e r koel. Ben Paar bladen be-gonnen te schri jven, dat Engeland niet voor Rusland vecht, da t Rusland ook niet voor Engeland vecht, wan t da t Rus-isnd tn het berin van den oorlog feestc-rJlt de Po len heef t , laten stikken en rrankri jk hee l t laten » » « p o . n v t e n . in dié dagen, eerder de D u i t s e h e » tege. moetkomende. dan t e to den rug aan-vallende.

« *

~ I n Amerika was men zoo ontsteld .ver de misnoegde taal van Stal in,

«n werd men ze l fs »00 bang. dat alle bladen onmlddel l jk begonnen te schri j -ven dat Rusland nu oogenbll ickel l jk. al-le hulp aal boltonnen, « 1 reusaehMg veel hulp. Doch w a t be t tweede i ront be-treft. dat «alka w a t anders 1«. da t al-leen de verantwoorde» Jke deakpndlgen (tt generaal « kunnen beall«sen, o ï daar-naar nu moge l i jkhe id bestaat. iiir_..

• • •

— tn bet Lagerhuis werd C;iurchll l ondervraagd. n l « t over het tweede Front, want verleden week. w a » den m V B B d m l « i « n alle toet ontnomen, toen m uit Churchi l l » mond hoorden w*t « e a » »Hmoorder lJ voor de Ensol-t em ui C? « aad « eKh » troepen, de Jan dioK«poaUlg tui » Dleppe geweest m

O » •mtmAm • f a r r a w ^ l g d c J M v a n « M n M i i Churefa i l l : Oeet t de * t t . m» mlnjster steh rekenschap van de « t w M f e g r f o l g e n welke voor de ootlnvjï-fOMt t reoc tog » u d e n kunnen voort-üBt^tta tl f t den ver$t«v igden indruk, dat < r * « * t o * < & m < t t & f t twnchen Rneeland

Biet a l te best I » ? " l f i i l ^ ï ChurehllV ftTleen!l)V antwoerd-

4 » : » i k flB^t de . ü ü U i U i n w n - v a n « ^ ^ i w t o i m n c - n a g ^ H r . : '

o p til» mShtt weten we heden m « t wftiwtoHrt- & « « e e n : wij ', weken ver-a a * d « x ' d a t « e . i e t » . i ch « eU m do v r t «nd . •eJjdp v * » *Si»«liMicl en Ri)stand. '

D i V mUEnoegen kan er in de komende é tgva niet op verbeteren, moet onver aöWel l lk slechter en «techter worden. at ot> t«as break ultloopen en Krs«e-I«Bd tweede front maakt, nog rilt l*êr, too*ls het beloofd heeft

maakt KnBeland wel een tweede front, dan mislukt dit tcch weer -ils f Dteppe, met " c a t a s t r o p h a l e " verliezen, en « 5 n üe Russen ln « ets ontlast

Me t ruzie tussehen Rusland en Enge-land kan het eindigen.

Daarom ki jken we sinds enkele we. ken met de grootste aandacht naar de berichten daarover, en steker !n de ko mende dagen nu er of f ic iee l . blMfccns de uitlatingen van fHalln. reed* o<?n zeer bedenkeli jke verstiiHdhoutfntc b i t n a t , tuMchtm Moscou en Londen en Was. l i lngtoa ^

— Ren paar maanden geleden hebbe.: K J ' h i e r overgenomen, .dat losse berich lea de wereldronde deden, over een na tend omverwerpen van het communis, tiseh bowlnd ln Rusland.

De mil i tairen gingen de macht der bolsjewisten overnemen.

Öaar ook ta iets van geweest, want deze week is bekend geworden da t maar-schalk Sjaposjnikow. het eenlg overge-bleven sta fhoofd uit het oude Tscirlf tlsch Rusland, thans het opperbevel van de Sowjet legers op zich genomen heoU. samen met het komnilssuriaat der Rus »lsche landsverdediging, hem door StaUn afgestaan.

He t eerste wat SJaposJnikow uitge vaardigd heeft , is dat de macht der po. litjeke konimlss! } "3sen m het roode le-ger wordt beperkt.

« « •

— Nog maar zoodra was Churchill te-rug van z i jne reis naar Moscou, of. s>n sident Roosevelt zond er W;] lkfe heen. sijn gewezen tegenkandidaat hoewel ï l j n toekomstig helper.

En pas w a » WMlkie acht dagen uit Moscou weg. of Roosevelt roept hedan den Amerlicaanschen gev-ant Stüinhart. uit Rusland, naar Woshlnston, om ver slag uit te brengen of uitleg te geven.

W j denken, dat te Moscou een wan-hopige stemming heorscht, en datgene wat met het bezoek van Churchil l niet was goed te maken, zulks al even min met de reis van Wtl lkie of s t e lnhar t moet Elin. Ër z i jn van die tfngon. waar «an niet meer te verhelpen .'s. Ui t nan-'lebrande pap, kr i j g t men don aange-branden smaak niet weg,

•

~ W a t Wll lkle be*treft, die 's vnn Mos coo, naar den Chlneeschen genevaoi

Talang-Kal-Tftjek hl Tsjoung-Klng ge-vlogen en ook aldaar vertrokken na wat sohoone beloften te hebben afgelegd. De jjünlater van Financiën van Tsjlang-Kal-Tsjek kwam hem echter achterna geioopen niet volgende boodschap voor Roosevelt:

1) Dat Amerika n et met woorden, doeh met daden wapens en materiaal naar China moet zenden.

2) Dat om daarvoor den weg vrij te hebben, Amerika en Engeland de Japan-ners uit B'rma moeten weg slaan.

3) Dat dit ten andere een beter twee-de front, dan gelijk welk Europeesch tweede front zou aljn.

Zou die boodschap ln de ooren van Churchiai niet klinken? die toch be-weert dat er aan Dleppe of ergens an-ders op de Europeesche kust geen be-ginnen aan ls, en die immer liefst an-deren laat vechten. Tegen B rma kan li ij atjn Indisch leger met Amerikanen in gang setten en w:j zouden van zijne ïxigtngsbedreiglngen daarmede ineens df aljn.

» . * »

— Stallngrad wordt hifla na huls. wijk na wijk veroverd. Men kan er met geen tanks en vlammenwerpers meer vechten, alleen nog met handgranaten en handmachinegeweren of mltralilet-ten. terwijl de dulkvllegtulgen Wok na blok voorvliegen.

In het Zuiden van den Kaukasus ln de streek van de Qrosnypetroieum is het front weer aan t bewegen, de Rus-sische troepen vechten al wijkende, soo heet het.

3'J "hebben de stad Malgobek moeten verlaten 30 kilometer ten Zuiden van Mosdok.

Malgobek levert jaarlijks 310.000 ton petroleum. Dat is alle werkende dagen 1 miljoen Kter. of 5 000 vaten van 200 liter. Do petroleum van Malgobek is on-der de beste der aarde gerangschikt, met een «eer groot gehalte parafin*.

Dc putten staan natuurlijk ln brand. Doch men bluscht die tegenwoordig op volgende manier: Van op een afstand bal ton de vlammen en den rook, bijvoor-beeld van af 50 meter van den petroleum-straal, boort men onder den grond een

f'.iar de bronbrfs en men stopt dews. óf iftió' l^ l t de petroleum door de plat, onder den grond 'geboorde schacht

n'etïWA vrije «raehten ultloopen. Tn het laatste geval moet men zelfs niet wachten tot hét brandende meertje aan de oude opening uttwdoofd Is, 001 aan-stond» petroleum te hebben.

J.oMf De Lltle 'U'JLÓJJ l—Jl!—J.-l'....llIl<"uHüim-miJli,H.J.. B8B8

— Verleden week hadden w. j 4 « gro<>? Ù! w v e v o e r l n s vàri Ad<rif H i t l e r , . , d e - . .

Y ^ i ^ ' " ^ b è n t a r û p ! minlstçjr, väii Ba.ienjaoUstèhe Zaken en va», tlf. 'Qcwb-bels, mlhistet van. Propaganda.j iïojsp, week heeft maarsëhalk Ooering gespro-ken, d!e l/r-geert df:e Jorwi p&t v/ooró had gevoerd, omdat de Kuehre* bevolen had liever te werken dan te praten, 200

hi j . HS) sprak voor de Dultsche landbou-

wers en landbouwersvrouwen, over de voedselvoorïlening.

Waar wegens algemeen plaatsgebrek, de dagbladen den heelen tekst van zulk een rede niet kunnen geven, trachten «Ij elk punt beknopt te schetsen, doeh » i n derhalve nergens volledig of nauw-keurig.

Wij zullen liever een woordelijke ver-taling se*en van eer»'ge teksten, die on-vmnlnkt dienen gelezen te worden.

europa ' « vruchtbaarste gebieden veroverd.

'Buiten de vooruit»ende arganlsaue en arbeid van de Dultsche plattelands-

dout Geneesheer o e t - t H - f e - i A O A e

V É f l V O L Q Nr. 785,..-' I

We schi'jven nog eens cerug over denl " afgang " die tegenwoordig-t)fj<$!&ot en1

klein veelvuldig ontstaat; Het "is-: geen "doorval van kwaadaardi gen aard" doch een kwellent'en voofgapg ln het dagelljksche gebeuren. Die afgang duurt bij oppas een 4-5 tal dagen, ka» echter, ook aanslepen tot een paar weken, in-dien de zorg n et doelmatig (s.

Afgang of overdreven stoelgang ge-paard met buikpijn is hét kertteeken* van een darmontsteking. Het slijmvl'es van den langen darm is in zijn geheel J ontstoken, scheldt slijm af die 7'ch tot vellen vereenigen kan. Daardoor het ver-schijnsel, dat de zieke tenslotte geen mest meer afgaat, doch proppen slijm en vellen. Niet zelden met bloecP'ge ver-, wikkeling, want de bloedvaatjes der ontstoken slijmvliezen hebben zich, geopend.

Die mensch is alek ! En dat zou moe-ten allereerst onder oog gehouden wor-< den. Wie ziek is moet rusten, moet z'ch aanpassen aan de kwaai, moet van de gelegenheid gebruik maken om tfch kor-daat te genezen. Want de "a f gang" die er noodig was om een kulschlnc te be-zorgen. kan na zoruvuW een oppas tot een beterschap van het lichaam voeren.

Hoe kan een zieke recht genezen als hij de zenuwen aanspannen moet voor andere doelo nden. Als een rnpnsch darmontstoken is, koortsig loopt, hoe kan de geneeskracht dés Uehaams. ge-neeskracht die eenieder beait. tfch kon. centreeren oo de ziekte, als dip mensch op fabt^ek staat bfl zijn machlé.n of nerveus op kantoor sommen samentel-len moet ?

Ben ziek lichaam wil het genezea moet In de voorwaarden gesteld worden ziek te kunnen a jn. Dan ls ziekte een passage tot grondiger gezondheid.

Wat bemerken we veelal ? Dat we ge-roepen worden 's avonds laat bij pen bedlegerige, die in hooge koortsen ligt. Waarom zoo'n alarmeering ? Omdat cie mensch reeds een sieke was gedurende" enkele dagen en zich W'et heeft willen leggen. De zenuwen hebben zlph opge-hoopt tctt een berg die dan, ineens aU vulkaan loshreekt. Niet. dat de tfekte zelf erg was. doch dat dé ziekte geen ge-legenheid vond gebruik te ktinnen ma-ken van de inwendige genezende kracht

En zoo komt het veelvuldig, dat aan-vankelijk de aiekte zich erg uitspreekt en erg, nerloopen t ,

ZHÓ gang ontaarden tot een. typhusachftge

Het u '.{S&otfïakelljk een geneesheer raadplegen bij ajUs toestanden vaa^ aï.; ganr", die fltfglft/g vfeêtoonèt) tot ernat, voócal in oorlogstQ*}. * . .

De vo?dselscUaarsoh.te,' dfé vitamieri'-mangel ihéebréngt awakt de llchamelij-' ke verdel ging af. Daarom Juist is ln oorlofstijd met rappe goed doorgedre-ven» verzorging noodig.

We weten dat het huidige brood niet beantwoordt aan het goeae volkoren-brood of natuurbrood, dat üfkwaam « u zelfs darmziekten te geneden- Thans kan het. öorlogsbrood darmontstettenis-sen veroorzaken.

Welke .s algeméén de •jedragslljn Ui " a f gang "? &ooals hooser voorgeschre-ven : rust. zelfs bedrust. riet iioaaam laten uitvasten, de darm geen verinceie-nis bijbrengen door v.jatiu g tten Men moet zich het darmvt.es indeuken als " gekwetst ". Een gekwetst li chaams-deei hoeft zachtheid, geen brutal teit. Daarom voeSselrust. gewoonnjk gedu-rende een paar dagen. Doen het hciiaam

F K O N T B K Z O K K Banleiders amessaert ea Peleman hebben can .bezoek aaa het Ooetf'rónt gobraoht. Hartvewterkend wa-ren da woorden dl<-

% beida baaleld,er» o p Jongen« toespraken.

$ H « t afscheid -stond tn 'het tèeke«. vaft nog heviger atrljd te-gen het Bolsjevisme. Irvaet b«LtUeider Bert Peleman.

Het D^vlag-Beeld van de week

Ç ' ; TJÏT R C T s M j E D E |Hoe Julee d » toeJto««« /.. «/t I s j i u Çf Oaçen <t£i* ou» buitschqr» voor

zi^it: Julêa'eó hij me«s-•".uflt tf» JSijn bajkfd.

Ik. vr.èag'Jules ulet hoeveel dagen re^da 'de Angio-ivmBrikaueo een twééde Iront. ;b«lovea>biSidat ik leedvermaak -schep lo.de gcamaüöap van Jules als er iets geen tio^ m zijn lwart is.

f Zoodat de óo'rtog nu allicht gal gedaan ïiJh, Jtües ? » , c Ja, en de Ru» kunnen 2e toch niet kl«in krijgen,,h6 ? »

t j j a t is waar. Jules. Ik geloof dat de JDuitsciier rneeC'vieeu heeit voor dea Anglo-Ainerilcaan dau voor den Rua. Anders zou bU foler wei eeu d«el van zijné troepen weg-trekken en den iJtigeisehman eena verder iatau komen dan tot'iiiegp^ en Cherbourg. »

'« Jàmaar, met de luchtbombardementen van 2ijne steden zal men hem wel murw inagen, zegt' Jules. Kr-zal wel revolutie ko-men ln' Dultechland. » •f « En Wie zal dan 'aan 't hoold komen in Pjiitsohland ? »• -

« Met of zonder hoofd, zegt Jules, 't ia ge-it -als Hitter én consoorten ' ei"' maar af la. » ' • , " « Ja, 't ' communisme mogen we verwach-

' ten; Jules, Hjk reedg op vele plaatsen na .dén anderen oorlog, want het ait overal, Jules, o I 't anarchisme, dat is zonder hoofd, 'Jules, dat ls zonder contrôleurs en sonder gendarmerie en zonder politie. >

Jules Sngelsehman voelt »Imet'eena dat; hot nogal warm begint te worden aan zijai schenen, of Kever, aan onze grenzen.

ï Jamaar, in Duitschiand aleen ». zegt Ju-les.-

« I n Duitachland, Jules, en ln ons land, zöq. d w geene communisten onder al dat volk. Uit de stad dat hier komt broodjes kpopsn aan 30 tot 40 frank en onder dezen die er geene komen koopen omdat ze 't niet nieçr hebben. En in Frankrijk, zijn daar g|ene communisten T Ge zegt zelf dat er M t.b. voor Pétain en S0 Lis., communis ten , R n j j f ' r v i k r i j l t - , T i R i j s e l , (îalès;> m « S e f e

"—ftunLst « ;dat Ü, Geut, ljulea, eü oafc ^ j K ^ s J n

^Wacht

bcvoiiUng. ondervond de bevoorradings-1 „ r r , V ' l ! ' V " s a m

S S ' ï i Ç ' w n S W S < ' ' A S 1

VL.AAMSCHE GRAFIEK IN DUITSCHLAND.

In het I»andsmuseum t.e Hannover Wordt van 4 tot 25 Oktober een ten-toonstelling gehouden van " Vlaamsclie grafiek van heden ".

Eï worden 190 werken n.pcketv'nKon, etsen, houtsnede geïllustreerde boeltcn* van 24 der voornaamste Vtaamsche kunstenaars van gisteren on'heden ten toongesteld, o.m. van Ensor. Sni'l.«. Tvt-»at. Minne. Servaes. V^n Dllr-k. De Bruycker. Oleffe, Cantre. Malfait, FniS-selmans, Wouters. Van Hannover w(>rclt, de tentoonstel'npr achtereenvolgens overgebracht naar Trier. Mutmhfiim en Erfurt.

van onzen Fiu'hrer een geweldige verbe tering, want de Dultsche Wehnnacht vi-ioverde n.ouwe. en nog wel de vrucht baavstfc gebieden, dit- wij maar in Euro-

iPa kt- • nen. We zijn er dlkw'Jls over ver-r boasrf geweest, hoe er zelfs !n 6tsn der I vruchtbaarste landen, namelijk ln I Frankrijk, aan een bepaald onernst ge • OiedprjkO landbouwiiitbat'ng gedaan werd Waarom? OnuUt hot zich enkel

ten sil' *•• op zijn invoer uit de koloniïin verl et Voch w r het leger, noch voor het nu't"ehc volk (-Heimat) was daar veel uit te halen. Eerst Dultsche arbeid en D»K<r>ie orjtnusntle hebben ook Jn dit ii>»1 »pbnuiasten geboekt, zooals i-io- • *.<> v-iran onder eigen regime.

" Tt; hen n i P m e t ( i e n toestand in de bezette g<»Weden ganseh ln 't bizonder

mi^mh'- - i-iS bpïig gehouden. Ik heb ge-j t'on 'soe het volk In Holland, ln België ; Frankrijk on Polen en overal, waar , wij ook verbleven, leefde. Daarbij hob ik ondervonden, dat weliswaar In de propaganda openlijk h:er over de moei-lllke voedselvoorziening zeer dikwijls gesproken werd. doch dat 'n werkelijk-heid de toestand hoegenaamd niet zoo was. Wel werden er overal rantsoenee-r<ngszt>(?eis ingevoerd ook in Frankrijk Doch dat. wat zll er voor rantsoenee rincskanrN'n haalden was slechts aan-vullend : doorgaans leefden ze van de •ïwarte markt fzwendel-knoelerljen).

De oogst van Duitschland Is afdoende.

Uit 'd t besef ontstond bij mij een rotsvast besluit, een grondzln, waaraan onwrikbaar vastgehouden wordt: ln het stillen van don honger en 'n de voe-ding komt 'n de eerste plaats het Dult-sche volk. Ik ben er zeer op gesteld, dat 111 de door ons onder bescherming ge-nomen en veroverde gebieden de bevol-klng iteen honger lljde. Wanneer noch-tans door maatregelen vah den v'Jand zich moeilijkheden ln de voedselvoor-ziening voordoen, dan moeten allen het weten : wanneer gehongerd wordt, dan toch n geen seval in Duitschland "

Verder verklaarde maarschalk doe-ring.

" Wat de verscheidene miljoenen K-vi.h;sc;evangonen. die de Duitsehe sol-daat heeft-gemaakt, betreft «staat, vnst. dat wanneer iemand werkt. 1* j ook moet to eten hebben, en wij hebben heden reeds over de zes mill'oen vreemde ar-hotders over de v'if mlllloen kriJss-

al3 citroensap; lindenthee, groenten nat. Doch van den eersten dag af mag men geven : het wit van een versch ei, in sneeuw gesiegen al of n et bestrooid met poersuiker. Den derden dag kan men aanvangen met karnemelkpap be-reid met rijstmeel, goft, havermout of geroosterd volkorenbrood. Geroosterd brood of beschuit met boter, l a s cacao of chocolade met water bereid. Want leer voor Immer : ln afgang vemJjde men melk l Makaronl of noedels zijn ook passend. Na een 3-4 tat dagen : aardappelen, groenten. Een rauwen ap-pel is Immer goed!

Zelfs voor de kleinen Is het seslegen • *t van een versch el zeer goed. Het heelt het slijmvlies en is terzeifdertljd voedend.

Vooral leere men eerbied te hebben voos de kwaal, de eerste dagen te-vas-ten en te rusten.

Geneesheer Dellllé-Lagae.

tu Y W . d e Angio-Artierlkaiwü die. h,sm ^oo-ài^erlQU lfèteh stekôÂîmet front,' u'hpn\ het gat van den timmerman tc^óben ip ' ,Jiij , îaJï-d«î ' alet t,cnees dan nu .te Dieboe'óf aeiders" djWKbr^i^jp ,ojn,. ohs ; te ïfelpen. ».

? .fD^tno., ,,. rtat ^ «air» iraie» - TIJ .

F A M I L I E - WJÜiSXAND . W E R K E L I J K H E I D I N D E N A T I O N AAL-SOCIALISTISCHE ORDENING. V

Zelfs als vader aan het Oostfront strijdt, ts moeder met de kinderen in welstand. V-De arbeider, ln welken tak ook, hoeft niet bekommerd te zijn over h*et lot van zHli'S. bulsgenooten, zelfs moest hem een ongeluk treffen. Wie den arbeid eert alB den levens-knoop van een groote wereld, zal in de Na tlonaal-Sacialistische Arbeidsgemeenschap welvaart in, eigen huis vinden. Daarover heeft Adolf Hitter gezinspeeld in zijn rede' in het Sportpaleis te Berlijn.. Churchill en Roosevelt willen thans na-apen wat de N.3.DA.P. (Nat. Soc, Arbeidspartij) reeds lang volbracht heeft, niet door woorden Of beloften doch door daden. Het merkwaardige is, dat trots de zware lasten van den

.oorlog, het Nationaal-Socialisme stijgend voortschrijdt in de verbetering van den Bom-dalen, kultureelen en moreelen toestand van den arbeider.

inL or.uera », dat WH-'voor JuteS .Zi^fe gen ; - m EngoiKhf'iibr-'sttffaMr ter verdediging van ïijn' woekeraars cpfïre fórt, de Engel:ihman seffens daar om 't uitge-hongerd r; >-j':uUcirmair volk neer te schie-ten, de EUfeV.'-sciiman seffens daar om goed-koop brood te geven.

E11 Jules wordt voort eigenaar van zijn schoon, groot.' welgebouwd, welbeplaut, wel-uitgerust hof.

Ja, Jules Engelschman, daar zijn nog an-dere vriendjes van den Engelschman die erover denken juist zooals Ik. Daar zijn ze-kere geestelijken die tratfhten Stalin te vriend te worden met te zeggen dat deze zich zal bekeuren en Moskou de vriend wor-den van Fom<> Ze bereiden het terrein voor zijne aankomst.

Ware ik in uw plaats. Jules ik bereidde Stalin sti'iökens aan ook een kilotje boter _ en een zakske tarwe. Of 'k wenschte als I ' e n - W i i verloren de olievelden in Neder-

-Van 'een anderen boer waren -wegge-voerd. • — Te Gent werd een in Val gedaan in een geheime stoker j. 3 Personen zijnde L. uit Gëiit, Emiel 01. en Albert L. bei-den jut Zometgem, werden aangehou-den.

— Het veldgerecht der Oberfeldkom-mandahtur te Bergen heeft de leden van 2 ingerichte rooversbenden gerech-tigd. De hoofdschuldigen werden ter dood veroordeeld, de andere werden tot een tuchthuisstraf van 8 jaar ver wezen.

— De Belgische ataatsonderdanen P a u l HujgeSaePt ëfc Rdmain" 'Joeghmans werden wegens 8 ö ï «wyfSd g é f u r | % e r < f ï ^ i ^ e ^ i

stelde de rijkswacht een onderzoek in bi) Ponarnle. Brugstraat. Aalter. Twee fietsen, vléesch, een .gtoote.-.boeveellieid aardappelen en rgraiftMrwefdsjh aan^eslagèn. '* '' •*

'•^'E^nSU -Öe-'Weordf. :de, jiAeraché ietter-werd:;Woen^dag^ 1.1. ten : grévr gs-

;dra.gën. in • ia'fcrwezigVjejd vaji Vo'óraah&ïaail-d^Ppröfessgren-en; v^enden...

E lERSTE-VOORZITTER LAGAE T E GENT O V E R L E D E N

Na een kortstondige ziqkte is de b. Jozef Lagae, eerste-voorzitter bij het Hof van Be-roep te Gent, overleden.

MONSEIGNEUR DE CLEENE O V E R L E D E N

In den ouderdom van 72 jaar ls de groote Missiebisschop, Mgr. De Cleene, in het rust-oord der Eenv. Paters van Scheut, te Schil-de overleden.

H A L I F A X WAARSCHUWT Lord Hallfax. de Engelsche gezant te

Washington, waarschuwde in een rede te Pittsburg tegen het «lichtvaardige optimis-m e » inzake de kontrool over de gronlstof-

goele Engelschman de overwinning van óe Dultschers l n 't voordeel van mijne coffre-fort.

En goed weten !

gevangenen mede te verzorgen- en mede te voeden. Dat :s een geweldig hoog ge-tal, en dit beteekent ja, dat niettegen-staande en onder alle omstandigheden harder moet gewerkt worden om dezen produktieslag nog verder op te vceren."

Sr kamen verdere verbeteringen.

" G i j weet nuners allen, dat oe totale Dultsche koolzaadoogst verwinterd en -'aardoor uitgevallen is. Doch hier ook uoeft de Du'tsche soldaat met wijs be-sef deze gebieden van Rusland in de hand genomen die hier het evenwicht zullen brengen, namelijk de vruchtbaar-ste geb eden aan Koeban en Don, waar miJlenbreed, zoo ver het oog kan reiken, ronnebloemenvelden staan. Dit heeft nog dien goeden kant. dat de olie van zonnebloemen nog beter is dan onze koolzaadolie ".

Het zwaarste ls te boven gekomen.

"Eén dingen is noodzakelijk dat dit Oostgebled voor alles steeds verder en omvangrijker .worde georganiseerd. De Russen hebben werkelijk alles ln brand gestoken. Wil -zuilen alles herop-bouwen : slachterijen, konservefabr*e-ken. e.akesfabrleven, (vopr btskwlet-koek-jes). knoedelfabrieken. Elers, boter, meel. dat ls er ln overvloed, zooals gij bet u niet yoorstellen kunt"

A A N H E T OOSTFRONT GESNEUVELD Kd. Jozef Tillemans, geboren te Lanaken

(Limburg) den 13 Febrtarl 1923. Kd. Eugeen Nijs, geboren te Framerles

(Wallonië) den T Mei 1920. K<1, Frans Van den Put, geboren te Ter-

vuren (Antwerpen). Kd. Alnaat Huysveld, geboren te Saffela-

re (Oost Vlaanderen) den 18 Juni 1908. Gévallen ooi ons van het bolsjewisme te

bevrijden.

ALLERLEI.

— In geval mededeelingen de gevan-genneming van de bemanning van vij-andelijke vliegtuigen voor gevolg heb-ben, kan de vrijlaS'ng van Belgische en Fransche krijgsgevangenen ln overwe-ging worden genomen.

— Uit een kliniek te Luik waren twee buisjes met radium verdwenen, ter waarden van 30.000 frank. Be-roep, werd gedaan op een wichelaar, die met behulp vah de wichelroede de buis-jes met radium ontdekte.

— Het achtste arbeidskamp voor vrouwen van den Vrijwil! gen Arbeids-dienst voor Vlaanderen ls thans ope«. Het is ondergebracht ln het kasteel " De BCerstal" te Lovendegem.

— Een nieuw kontingent vrijwilligers der Waffen S.S.. 125 in getaK z jn uit Antwerpen naar het Oostfront vertrok-ken.

— Op 22 Oktober a.s. wordt voor de 9e maal de heldhaftige dood van Perten Fermont herdacht. De plechtlghCd gaat door bij het graf te Schoonselhof te Antwerpen op 21 October

— Een beer te Kessel-Loo had met verschillende personen aardappelcon-tracten afgesloten, maar hnd. ve^en de stijgende prijzen der aardappelen er met een valsch voorwendsel willen van-af geraken zeagende dat, &'jn teelt mis-lukt was, en hll dus zijn contract niet kon uitvoeren Bil een onderzoek dooi-den controled enst ingesteld wei'den 4 1/2 ton aardappelen bestemd voor de zwar te markt ontdekt. Deze werden ln be-slag genomen, 's Anderendaags vwnm deze boer bij de politie een klacht in-*'e«en, lessende dat de aangeslagen aardanpelen des nachts gestolen wer

landsch-Indie en Birma. De Galicische en eenlge van de Sovjetrussische olievelden werden door de Duitschers veroverd, ter. wijl «andere in het hoogste gevaar» ver-keeren.

T E R DOOD VEROORDEELD De Belgische Staatsonderdaan Jacques

Bruthier, uit Brussel, werd wegens begun-stiging van den vijand ter dsod veroordeeld en op 24-9-1942 gefuslljeerd.

E E N BOM LANGS D E SPOORLIJN GENT - BRUSSEL

Burgerlijke baanwachters ontdekten einde September 1942 een bom langs de spoorlijn Gent-Brussel en verwittigden onmiddellijk de bevoegde Duitsehe Feldgendarmerie. Hierdoor mislukte de aanslag. Om deze re-den wordt afgezien van lederen maatregel waardoor de bevolking te lijden zou hebben V E R M I N D E R I N G der M E L K P R O D U C T I E

De melkproductie blijft verminderen. W i j kunnen ons echter, eens dat de staiperlode een aanvang neemt, aan een grootere daling verwachten.

In de komende maanden zal er echter re-gelmatige bedeeling zijn van smeerkaas.

De bevoorrading van de ouderlingen en de jonge lieden in afgeroomde melk zal ge-schieden vanaf de maand November.

P L A N T A A R D A P P E L E N UIT N E D E R L A N D

De invoer van piantaardappelen uit Ne-derland beliep reeds SüO ton. De eerste zen-dingen pootgoed uit Duitschland worden verwacht.

ONS RADIOHOEKJE Wij hebben uit Berlijn de beschrijving

ontvangen der nieuwste electrische vracht-wagens. Zij worden « electro-karren » ge-noemd én kunnen 2000 kg. vervoeren.

Dé afstand dien zij loopen kunnen is 60 ki-lometer. De snelheid is 10 tot 14 kilometer in het uur. Daaraan merkt men, dat een ge-rij, hetwelk electrisch aangedreven wordt, best een traagloopor is, omdat de batterijen dan gedurende langeren tiid uitbenut wor-den, en derhalve vooideeliger en meer stroom .verstrekken.

Wi j maken electrische tractlemotorcn voor lichtere vrachten en electrische rijwie-len. Men raadplege ons. Voor vermlnkten-drlewlelers is electrische aandrijving het al-lerbest geschikt.

Wij maken de welbekende windladers, te-genwoordig met gecompenseerde veering. Deze kosten nog slechts 6750 fr.

De vraag ls ln dezen tijd zeer groot. Men wachte niet. wil men nog voor dezen winter goed bediend zijn en kosteloos electrisch licht door de wind hebben.

Wij hebben nog een naar splinter-nieuwe Blauwpunt radiotoestellen op 6 Volt gevonden, allerlaatst model, verbruikend slechts 6 watt, dus 5 maal minder dön an

B E L A N G R I J K E V E R O R D E N I N G E N V A N DEN M I L I T A I R E N B E V E L H E B B E R

Op 6 Oktober 1942 wenden door den mUi. tairen Bevelhebber in België en Noord. Frankrijk verordeningen uitgevaardigd be-treffende den werktijd en in zake voorzie» ning in de behoefte aan werkkrachten.

In alle besturen en bedrijven wordt dé S-urendag ingevoerd. Mannelijke personen ia den leeftijd van 18 tot en met 50 jaar en ongehuwde vrouwen in den leeftijd van 21 tot en met 35 jaar, kunnen verplicht Wor-den. tot hst vervullen van bepaald werk ia Duitschland.

Verordening betreffende regeling van den werktijd.

: In bedrijven en besturen van om liet óv&a'

^^mm^^^mfity- ... fw^ei i t i lpÉ'heK^ri ic ï i ten Véüvbi M ^ ^ i © .en; in hét BUkÉge&MFVooi f j l tMfcW ' :ver het wsrk in het Rijksgebied verricht

in den leeftijd van 1» tot en met öü Jaar en op .ongehuwde vrouwelijke persönfen ia den leeftijd van 21'.tot en 'Wét "35 .jaar. , - . [ In geval personen tot het ^verrichten .vtóX Werk worden verplicht1 eindigt hun vórige"-' dienstbetrekking. . . .

Voor., iedere tewerkstelling, "dienstneming en .beëindiging van een dfenstbetrsij^ïng S L dender welk bedrijf, met' uitsondering Jvan de-besturen'van staat, provincie, en meente, moet vooraf toelating ~ gevraagd-worden aan hét Arbeidsambt,

Ieder mannelijk inwoi|>r van Belgle ln den leeftijd van 18 tot en met 50 jaar, moet kunnen bewijzen, dat hij werk heeft.

Indien zoodanige personen kortarbeideri zijn of noch in een dienstbetrekking staan, noch in het eigen bedrijf werknemers laten werken, zoo- moeten zij zich bij het voor hun woonplaats bevoegde arbeidsambt aanmel-den, dat zal nagaan of en waar ze tewerk-gesteld kunnen worden. Deze bepaling ia niet toepasselijk op degenen, die een vrij beroep hebben en hun beroepsbezigheden van anderen dan industrieelen of ambachte-lijken aard voor eigen rekening uitoefenen.

Ten einde een doelmatige tewerkstelling van alle werknemers en van de personen die zich overeenkomstig par. 4 op het Ar-beidsambt moeten aanmelden te waarbor-gen, wordt een werkboekje ingevoerd. Tweede verordening to zake vc .vierüng la de behoefte aan werkkrachten voor het verrichten van werk vaji Jiijfconder belang.

Voor werken die in België moeten worden verricht, wordt de verplichting opgelegd door het Arbeidsambt in wiens gebied dé t werkplich /.< zijn woonplaats of gebruike-lijke verb<.,.t>iaata heeft. Voor werken ln het Rijksgebied vordt de vêrplichting opgelegd door de plaatselijke bevoegde Oberfeld- (3 Feldkommandantur. Eerste uitvoeriagsverordening betreffende

de regeling van den werktijd In alle bedrijven en besturen moet d «

werktijd ten laatste met ingang van 15 Ok-tober 1942 op 46 uren per week vastgesteld worden.

Iedere ophooping van werkkrachten 1» verboden.

Werknemers, die tengevolge van de Invo». ring van den nieuwen werktijd vrij worde», moeten ontslagen worden.

Een werkman wiens dienstbestrekklng hierdoor eindigt, heeft recht op een ontslag-vergoeding ten bedrage van zijn weekloon over de laatste loonweek.

Een bediende heeft recht op een ontslag-vergoeding ten bedrage van een maand-wedde.

Deze voorschriften zijn niet toepasselijk op ambtenaren en bqam'ii en van bedrijven en besturen van Staat, provincie, gemeente, zi timede van andere openbare diensfen en instellingen, die bij uitdrukkelijke beschik- -klng

van den Chef van het Militair Bestuur met eerstgenoemde gelijk gesteld worden, Vóór daze personen volgt een bijzondere re-geling.

Al deze verordeningen treden met de af-kondiging in werking. ' r

AANWERVINGSKOMMISSIE V A N DÉ WAFFEN-SS

van 80.-«6.10.42 16,00 u.

20.10.42 10,30 u. Gent. Brabantdam 15 20.10.42 10 u. Brugge. Hansahaus, Men.

linpl., Werbestelle d. Waffen-SS. 22.10.42 10 u. Kortrijk, Stadhuis,

Groote aMrkt, 23.10.42 9 u. Brussel. Frontleitstelle Bid.

15 u, du Jardin Botanlque. 24.10.42 10 u. Hasselt, Dr. WiUemst'r. 17. -

15 u, St. Truiden. SS-Waehe. Bremstr,

25.10.42 10 u. Antwerpen, Saai Gruter. Mechelsche steenweg 123.

2610.42 14 u. Douai, Kazerne Corblneaux. Voor de SS-Standarte Langemarek ls de

vereisehte minimum-gestalte 170 cm. (voor degenen onder de 20 jaar 108 cm.) en voor het Vrijwilligerslegioen Vlaanderen 165 cm.

Idingen worden steeds aangenomen i— — • " •• v . . . " > • sißcnts o wäic aus o irwiii in moer nuu tt*'-" A Q n rv G lo 1 n ön ....— . — — — —• «< - - - - , den. De politie stelde een onderzoek ln, dere 6 volt toestellen. Alles te bevragen in bij het Ewatekomman^ Vlaanderen van d » hetwelk aantoonde dnt 's nacht de aan- den R A D I O H A N D E L V A N 'T GETROUWE Waf fen SS, Koningin Eliaabethiei, 22. Ant-seslagen aardappelen m.°t. medehulp Noomstnwt 17, Telefoon ISO. MA tDEGEM. werpen. u i y j g »

y* . •v. . -a; • -fWH-?-^i'l • «fci .V ;; « • j J M f t a * . - S - Jufe» - ~ <.<*'.«• jr.1*

•Éi

XWiSJBUiE ' B ^ P ^ K T O R K't Oetrouwe MaïdeiçKfeaif» lV~Octo|K« llWtö

U i t d e *

i UIT WAARSCHOOT Mot genoegen vernemen wij dat de heer Ar-

fci-on' De Prest, uit het kasteel De Prest in de •hcnoofctriMt,? iijn' VoorlaaM^.efcsaam iiepfc af-<ycK'gdWds doktor in de recUt^iV''(advokiini). On-

'kv beéte geiukwenschen. — Eene treurige mare is alhier langs hst Roo-

'de Kruis aangekomen, namelijk van het ufsici-ven op 20 Juni jongstleden in den ouderdom v;tii Du jtinr, vamden betaamden toondichter Mr Ar-üiur De Meulcmejsicr te lSelfasc Ierland'. De 'duurbare a/gestorvene was geen onbekende voor velen onzer gemeente, immens, hij was de broe-der'Wn owe'n huidigen koster Mr Wetner De< Meulemeester. Na schitterende muziekalc studiën te hebben gedaan, eerst in, het Conservatorium te Gent, dan in de Lenjniensschool te Mechelëïj, al-waar hij de eerste prijzen en de hoogste onder-scheiding verwierf, vertrok hij in het jaar 1S99 naar BelTas! in Ierland, alwaar hem eene plaats van organist werd aangeboden in da Redempto-ristenkerk. Ten jare igoï huwde hij te Waar-1

schoot de dochter Hortence, van onzen e&rsten schepen, den heer Van lierekvoorde, niet dewel-ke hij zich bepaald te BelCast ging vestigen. Se-dert zijn verblijf in Ierland heeft Jlr De Meule-meester niet opgehouden wereldlijke en geeste-lijke muziek te schrijven. Menigvuldige vlaam-sche, fransche en engelsdie inelodleen, talrijke albums met muz'iekaJe werken, sonaten, préluden en fugen voor orgel, eene groote hoeveelheid. Motetten, verschillige missen, dat zijn de werken van den befaamden toondichter, welke daaren-boven ,C Dublin eene verzameling van ongeveer 200 Engelsche lofzangen uitgegeven heqft. Keno zoo heerlijke levendige en vruchtbare loopbaan, moest begrijpelijkerwijze, de aandacht der hoo-gere geestelijke overheid op zich trekken. Hij werd door Paus Pius X dan ook vereerd met de medalie Pro Eclesia et Pontifici. Niettegenstaan-de 21 jn lang verblijf in Ierland, is Mr De Meule-meester toch .Belg gebleven, iets waarvan hij tijdens deni -Vbrigen oorlog in ruime mate het bewijs leverde, want hoeveel Belgische soldaten welke toen in Ierland in verlof gingen, heeft hij herbergzaamheid en verpleging verleend ? Zijn djlur stond wagenwijd open voor ieder zij-ner vroegere iandgenootèn.

Hij werd voor de talrijk bewezen diensten dan pok door Z, M. Koning Albert I beloond met het Kruis van Ridder der Kroonorde en nog voor enkele jaren werd hij door den huidigen lioning, benoemd tot Ridder der Leopoldsorde.

Mr Do Meulemeester kon ook zijn vroegere dorpsgnooten niet vergeten, immers telken jare, zagen wij hem voor enkele weken hier te Waar-schoot op bezoek, en 't was steeds met den gul-len lach en hertelijken handdruk dat hij zijn vrienden ea kennissen begroette. Ook ?ijn twee zijner dochters naar Waarschoot gekomen om den kloosterlijken staat te omhelzen ouder de namen van zuster Patritia en Hortensia, aan welke laatste, evenals aan de familie De Meule-meester en Van Kerckvoorde, welke door dit af-sterven getroffen worden, wij onze innige deel-neming aanbieden.

Eett plechtige lijkdienst voor den betreurden-afgestorvene, zal plaats hebben in de parochiale kefk van Waarschoot, nu morgen Maandag te 10 ure, en wij twijfelen er niet aan of iedereen zal er aan houden door zijn aanwezigheid een laatste blijk van hulde te geven aan hunnen oud-dorpsgenoot.

— Heden Zondag begint alhier de jaarlijksche octaaf van den H, Ghislenus, patroon onzer kerk en parochie. Te dier gelegenheid heeft de alom gekenden Ghislenus-ommegang plaats, onder ons volk n Leintjes Ommegang » genoemd. Deze ommegang welke ten 1 ure stipt vertrekt uit de kerk, voorafgegaan door de geestelijkheid der parochie, wordt telkens gevolgd door eene reus-achtige menigte volk van hier en ook van gansch het omliggende.

Degenen welke hier den Zondag den omme-gang niet kunnen, medegaan zouder tocK niet' durven nalaten hém dan ba' ' de wéék der oi-taaf te doen. Meest ziet men' zfe optrekken !« ' dén valavond felsiit werk'gedaan :teiVVoat"dèftfc6br!ög was het oa den'Ommegang-een beetje feest - Op-'t doirp en^gieepïeTi'telkeiis eène kaarting plaats in de Statiestraat,.doch dit>. is, nu'.: uitgesteld tjjt in betere ,tijden,,- die solgeps .jden algemeecen-wensch weiara mochten 2:mbreken.

— Om de liefde Gods, mijn baasken, sprak Treze tot haren wetielijken. (natuurlijk nog in den goedkoopen tijd) schei er toch uit van zoo-veel genever te drinken, tenminste toch als gij nog eenige jaren wilt blijven leven.

Maar lzwijg''ne;'keari 'zage', antwborddï Pief, spiegel u eens aan mijn broere, den dienen' dronk niéts! dan'melk; "èn''hlj :tó 'tbc>r oolc jorig gestorven.1 .-r. nv. >in't <'• ' I U <"•'>'•''•-

Hoe onrt'.was hij dan -maai' toén Hij ^(letf Y' vroej» " •»••> • '•'•'• " ; •' '••

Vijf maanden, 3nt»'ooWde''Pier. •• »•

WIJ KÖOPEN ! A A N DE HOOGSTE PRIJZEN :

Scliryfraaohlenen, Dupllcatoren, R€ke!\rrachlne®, Papier, enz,

St. MXCHIELSSTRAAT. 2, GENT Tel. 609.76. tjx.

UIT ZOMERGEM Het kameraadschaps-feest aangeboden

door de . «Devlag» Zomergeni, ia werkelijk opperbest geslaagd. De bovenzaal van het gemeentehuls was mooi versierd, bloemen prykten op de nette tafeltjes, en het geheel bood een feéstolljken aanblik; Kd. Lockx. celleider der «t Devlae » sprak het inleidend woord, waarna Kd. Pol Cuyt d e r D e v l a g » Brussel de feestrede hield. De rede van Kd. Pol Cuyt werd met zeer grootq belangstel-ling door de aanwezigen gevolgd. Verder verliep het kamera ad scbapsfeest in een ech-te stemming van ware kameraadschap. Veel ts vroeg lulde dan ook het uur van al-scheid. En na een dreunende Vlaamsche Leeuw-werd reeds de vraag gesteld « voor wanneer do volgende kameraadsehaps avond ? »

W ï VR5EI » Een W.P.K, SB steeds een hoele gebeurte-

nis 1» het leven van een bedrijf,. Dat heb-ben wij ook te Üreel mogen bestaigen, waar, door zotgen der «Dev lag » , thans het eer-ste W.P.K. georganiseerd w«rd. De ruime zaal was prachtig versierd met lange groe-

. na, ranken en mooie bloemen. Hakeuitrvil»-en Leeuwenvlaggen gaven het geheel een feesteljjken aanblik. 600 arbeiders en sym-pathisanten hadden pta&ts genomen toen een militaire muziekkapel de openings-marsch inzette. In een machtige toespraak, herhaaldelijk onderbroken door geestdriftig applaus, wees Kd. Pol Cuyt, leider der De-vlag Brussel, op de beteekenis van deae W.P.K. en hij wees erop, hoe de Vlaamsch-Duitsche Arbeidsgemeenschap steeds !n de bres staat, voor alle Diütsche arbeiders. «Samen, hand in hand» zegt spreker, « i a de groote getneenschap van den arbeid, gaan -wij een heerlijke toekomst tegemoet». Kd. Pol Cuyt werd door alle aanwezigen geestdriftig toegejuicht. Werkeltik, Urael spant <ie kroon, voor wat het inrichten v a » W.P.K. betreft.

Een bijzonder woord van lof voor den heer Kapolmelsïer en de trouwt» kameraden muzikanten, die onze arbeiders h«bb«a ver-gast op een paar genoeglijke stonden Als-ook voor de kden inrichters die weiKelijK bewezen hebben volledig op de ljoogte te zijn yan htm taak.

UIT.AALTER. Deze w e e t werd alhier i a de vaar t

Gent-Brugge door de poï i t le een. f l e ts gevonden zonder banden. I n he t sleutel-zakje bevond alch een br i e f j e met vol-gende w o o r d e n : " Fiets toebehoorende aan Verbeke André, Mevrouw Court-manslaart, 82 Maldegem. N ï . der f lets-p laat 267.198. Merk D n r a , "

De e igenaar kan z l jn ' f f ie ts terugbeko-men bi} Jules Beirnaert, ve ldwachter ' Statiestraat, Aal ter .

Verleden Zaterdag ls ër een huis-zoeking" verr icht en een heele boel smok-kelwaar aangeslagen. Al le dagen kr i j g t de burgemeester verschil lende brieven met aanklachten tegen bepaalde smok-kelaars. De menschen' bef f ' jmen in te zien dat het de woekeraars en de op-koopers z i jn die de schuld ssijn dat den k W n e man honger l i jdt . U i t een dezer brieven halen we de volgende zinsnede : M i jnhee r de .burgemeester, g i j hebt den naam dat gi'.j streng zi.it, tegen de smok-kelaars. maar g i j z l j t nog n ie t streng genoeg. Doe zoo voort, het volk hee f t vertrouwen in U.

W e xneenen da t w i j er niets moeten bi jvoegen. Al leen is het spi j t ig dat ve-len hun brieven niet onderteekenen. Men moet begr i jpen dat de burgemees-ter een vertrouwenspersoon ls, en wa t aan hem, geschreven wordt niet aan he t klokzeel wordt gehangen.

UIT KNESSELARE. De kermis ls pracht ig verloopen. El-

ken dag een ideaal weer t j e voor dezen t i jd van 't Jaar, veel vo lk en nergens moei l i jkheden. ,

I n de schlettng van dên So.ndag, b i j . V l q t o r D f :Jg£gher/ ,wal ien af 82 Üsèlne-' mers,jhetge<s$ f ^ é l is, yoór \ a e s m . Ojd.- q é lïgo'évogëi w^rjd gefiQhhien d c M Al fona G ^ s é ' yan Knessé la fë . 'Tn'

' " ' ' ' " ' Ra

nsdag w i s h e t . ' 'ge-' tal deelnemers eerder klein. 11 deelne-mers voor 2.000 fr. pr i j zéh is zeker niet. veel, maar dat begint zoo een beet je ge-w o o n t e - t e ' w o r d e n d e laatste Hjd. 'Nfet-'tegenstaande wérd'-de ' koers ha rd •• be-twist en. in e e n i n i j 4 ' « e !8p!rtrit"tusséhen 1 man.; on schitterende ^ j z e ^ gewonnen door K . Blomrne VaH 'TMTaWèsem' t é v o l é d d o o r b a n Kerrebroeck. Huwel, Mestdagh De Baerdsmacker. Gewy ; De Sutter, Van' Belle. :Spelte,;' Martens: 'Daartnéde' i f i ' t kèrm/sseizoen ver geloopen. Heden Zon-dag is 't op de vaart te doen en den Zondag nadien in de Kloosterstraat en daarmede is 't dan voor goed gedaan, maar dan beginnen de tooneelkermls-sen.

Als opening van 't seizoen hebben w e op Zondag 18 dezer, om 4.30 u. in de feestzaal, het ontreden van Jef Wilde-meersoh met z i jn kunstcabaret " E l e k Wat W i l s " met een Vernieuwde bezet-ting en een nl'euw programma. Pr i j zen der plaatsen 10, 8 en 5 fr . alles genum-merd. Kaartenverkoop heden Zondag van 11 tot 12 uur in het ca fé der feest-zaal.

( 4- UIT AALTElt Ooje Red-Boys levereu schitterende verrich-tingen. Mariakerke werd op eigen' lertein door de eerste ploeg geslagen, terwijl' Mai'ia-AalUr aan de meerderheid van de tweede ploeg moest gclooven. Voorwu:\r moedguvende' resultaten die de voorbode zijn van een goed prestoeren dees jaar. Heden Zondag op het terrein der Red-Boys komt Ganda op bezoek. Sportmannen op post,

.spaart, uwe aanmoedigingen niet, want ze zullen *«r néodler zlïn. Goed heil. »

"Sommige bestuursleden alsmede eenfg« sg«Ur$ hebbpn 't plnatselijk rubriekjé van verlcde'o Woek éeVij weinig kwalijk genomen, omwille van ' de onverbloemde waarhetd die we scluwen. Dit schrijven had :>iet detninstc bijbedoeling, we werden slechts geleld door de vriendschap alsook het medevcu'len dat we voor onze Red-Boys koes-teren.

ELECTRISCHE MOTOKEN te koop. Wisselstroom 5 P K 220-380 V. ; 1400 t. met automat, demarage, 3 P K 220 V ; 1400 t. met sleeprlngen 2 P K . ; 220 V. 1400 t. niet voor voortverkoopers, De Smetstraat, 43. Gent (Rabot) .

::: 8 R A B A N T D M ; i 3 - . { l f N r v ^ ï ' " iL . *''v

KOOPT A,f'ü'

A A N : P^IJS

U IT K A P K I J K E - I I E N T U X I ] Onze geachte vriend en kameraad Raf

Van Hulse, vroeger hoofdonderwijzer en kern van het V.N.V. te BenUUe, ls sedert het uitbreken, van deten oorlog aangesteld al» ie- S.S. Hoofdstormleidér in Vlaanderen, Enkele dagen geleden kwam hij aflwheld nemen van zijn familie, zijn vrienden en zijn belmat, want de zoo immer gedienstige vriend Van Hulse heeft zich vrijwillig- aan. gemeld bij öe S.S. Viking, die aich reeds meermalen onderscheidde ia den strijd te-gen het kommunlsme. Kameraaft Van Hulse ö> nu In een stad ln Duitschlanek om na en-enkele maanden onderricht na{ir het Oost-front te vertrekken.

AJ» opvolgerd werd door Kd. Van Hulse zelf aangesteld Kd. J. Prancois. die reeds vorlgen winter in Rusland streed.

Wi l weoschen onzen hoofd«tormlelder het beste.

S TOT HOOGTEDE De geneeskundigre dienst zal op Zondag 11

Oktober gansch den dag waargenomen » « f -dqn door dokter Leopold Vandonbroucke, Dlksmuidestraat i . Telefoon Roesejarp 5Q.20.

— Maandag 12 Oktober zal van 9 tot 3 u., bij de gezusters Verfoillie, lokaal «Sebas-ti&an», Roeaelarestraat, een zitdag gehou-den worden tot het Innen der acctjnsbelas-tlngt>n op de tabaksteelt vpn 1942.

-— De veehouders die op 10 October 6 kg, haver of geret moeten ttfleveren ten voor-deele van de melfcvoerders, mog^p dit voe-, dergraan brengen tegen hun ontvangstbe-wija Te Hooglede, OuderlingengeaUcht, van 8.30 tot 12 en van 2 tot 4 uur. Te St. Jozef bij de Wwe De wulf, café t De Vlaam-sche Leeyw », van 8.30 3tot 12 en van 2 tot 4 uur. Let op, het ls wel 6 kg. voedergrann per koe.

— Zij die wenschen van kleinhandelaar te veranderen voor boter, su'Jkrr, en*, kunnen dit doen alleen op 10 Oktober 'a voormtd. dags van 9 tot 13 u. in het bevoorradings-bureel.

— De OberfeWlwnmandantur laat opmer-ken dat geen voldoende zorg besteed wordt aan de naleving der verordening, waarbij het verboden is reisduiven te laten rondvlie-gen. Er wordt medegedeeld dat strengen» maatregelen zuilen getrof fen worden. Het dood en, van reisduiven moqt zélfs in overwe-ging gnomen worden.

— Door redenen van technisch en aart wordt de autobusdienst een 10-tal dagen ge-schoracht.

—'Het--geWeathoóffl dér controlediensten' te HóogtOde, Albert' Bulöke-, dÜeH "medé flat1' aOe waren en producten ln de winkels, zoo-w?l in de toonbanken als in de ultatalrametï.J van prijaen dienen-vooralen, te-zijn. De Wa.-'ren, zonder mplding van. koopprijs önittlddellijk in beslag genomen -^wonlen. r, " —- De gemeentediensten en bureelet« wen-den gewijzigd en zijn thans ala volgt onder, gebracht : Bureel 1 Gemcentesecretaiiaat! Bureel 2, Burgerlijke stand. Bureel 3 Politie en veiligheidsdiensten.- -Bureel s4; i Burge-meester en, schepenen. Bureel' 5 O^Mnsemte-ontVanger. C.O.O. Bureai 6. B«vooeradingik. dtenst boven geveatfgd. p e bureelcn rani «1, deie dlenston, ^jn (.«Iechts toegankelijk viia 8 tót' 12 u, v'oorm, Namiddag» gesloten. -•»'•

-i-' Hoogledenaars, weet U dat ee na 'té', zing van ons blad, wanneer TT Ket aan" een vriend of buurman geeft , die hét niet leest, zoo een nieuw lezer kunt aanwerven.

A A N DE H K E R E N TABAKSPLANTERS V A N KNESSELARE E N OMLIGGENDE

Ondergeteekende maakt aan de Tabak-planters bekend dat hij alle Maandagen zal tabak kerven, met een moderne apeciale machine voor sigarettentabak.

GERMA1N TAGHON 279.43 Kloosterstraat 38, Knesseiare.

U IT ZOMERGEM. Op Zondag 11 Oktober gr i jp t hier een

der laatste koersen van het zwaar bela-den seizoen p laats maar toch een der aantrekkeli jkste : de groote pr i js Ge-broeders Lampaert voor Juniors, begif-tigd met 2.000 fr. pri jzen en talr i jke premiën. De afstand, 75 km., l ig t in ieders bereik en daar de pr i j zen zeer schoon z i jn eh anderzi jds de gekende sportmannen Lampaer t hïer de inrich-ters zi jn, kan hst niet anders of Zomer, gem beleeft eens te meer een waren sporthoogdag. Vaste vertrekkers z i jn tot nu toe reeds : de lokale renner De Jaegher, de regionalen -. Ryckaert, De Corte, Blomme en de Gentsche schare met Van Ootegem op kop. De inschrij-vingen worden verwacht, zoo mogel i jk voor Vri jdag, aan het adres van heer Pélix Lampaert Zomergem dit om de ge-legenheid te laten een programma t-p te stellen. Renners aarzelt dan ook niet langer en laat U liever nu dan op den dag zelf ïnschrijven. De rugnummers worden gedeeld b i j Allee De Maegdt van 11/2 tot 2 uur en het vertrek wordt er gegeven te 2 1/2 zeer stipt.

Gasgenerator S. R. H. geeft volledige voldoening aan de talrijke gpbrulkei'3,

Monteerlngsstations te Gent, Ledeberg. Tielt. Mtxmen. Deerlijk. Eekloo. St. Niklaas, Lokeren, Aalst, Deinze, Zottegem, St. Lle-vens-Houtcni, enz.

Voor alle inlichting, zich wenden :

G a r a g e ID^AL V. V, B. A., Krommewal. 12. Qent.

A i , gem. V e r t e g e n w o o r d i g i n g

v o o r b e i d e V l a a n d e r e n

DIT NEVELE Het zal waarschijnlijk véle belangstellen-

den genoegen doen weer een woordje over de plaatselijke bloelende tooneelafdeeling te hooren. Sinds het laatste prachtig ge-slaagde tooneelfeest van 15 Augustus 1.1. zijn onze jongens zoo maar niet op hun lauwe-ren gaan rusten. Weer zijn ze volop aan het werk om bij de opening van dit wlntersei. zoen de tooneelliefhebbera van Nevele en omstreken te kunnen verrassen met een gansch vernieuwde scène, inderdaad, po-dium en decors, alles is vernieuwd eh uit-gebreid geworden. Daarbij ls de voorberei-ding reed3 aan gang van een paar boeiende tooneelstukken die voorwaar de moeite zul-len loonen om bijgewoond te worden. Alles laat voorzien dat omstreeks 25 October zal kunnen aangevangen worden. Dat er nog heel wat opoffering en werk zal gevergd worden vooraleer alles zal klaar staan hoeft niet gevraagd te worden. Het weze dan ook een plicht var. al wie het goed raeent met onze vereeniging, zooveel mogelijk de ver-tooningen bij te wonen, en ons te steunen waar het mogelijk is. Wi j zullen ons uiterste best doen, om dit jaar U, nog meer voldoe-ning te schenken dan vorig jaar.

y E R K O O P I N G E N IN 'T OPENBAAR EN TRRR DE HAND VAN

Mobilair ; Oude- en Stijlmeubelen : Oostersche Tapijten ; Schilderijen ; Kunstvoorwerpen ; Antlkitelten; Por-seleinen, Kristallen, enz. ensi.

Wi j aanvaarden alle schoone artike-len ln verkoop bewaring.

I N T E R I O R AANKOOP - OKKASIES - VERKOOP — 14 B R A B A N T D A M 14. GENT -

Komptante betaling — Voorschotten

U IT ZRLZATE Sedert enkelen tijd ging het er terug ge-

weldig aan toe, de biggen van 20 tot 25 kg. werden verkocht van 2000 tot 2500 fr. Het is begrijpelijk dat de kleine menschen van een varken kweeken moesten afzien Maan-dagmorgen zijn echter enkele kontroteurs ter plaatse gekomen en hebben de varkens aangeslagen en zelf verkocht. Hierdoor be-kwamen talrijke kleine menschen een goed-koop biggen. De biggens werden aan 16 fr. hot kg. verkocht. ISJr heorschtc o c n goede stemming onder do koopers. De verkoopers daarentegen hadden eon zuur gezicht.

Het iB een belangrijk nummer, dat uit 32 b!z. tekst bestaat, -

AUTOS Lincoln Zephir 1939, Sedan 20 PJK.

Peugeot 1938. 202, 0 P.K. Chrysler 1938 Sedan 20 PJK. Terrapbaae 1934 cabriolet 14 P.K. Chevrolet 1933 cabriolet S pl. 17 P.K. Hudson 1932 coupé 18 P.K.

en andere. Etablis. Ghlslaln M A K T St. Jiiditwnieöwstraat, i l

Telefoon : 508,91 GENT

UIT N E V E L E V.N.V. — Aandacht ! Heden ZotyJag 11

Okt. gaat op de toe r van de Gemeentelijke Jongensschool de oefening door voor de le-den van het Hulpkorpa. to 10 uur. Belang-rijke richtlijnen en constructies zullen ge-geven worden, iedar lid weza op poit !

Bij Sportkring. — Heden doet 3. IC. Ne-vele de verplaatsing' naar Standaard Gent. Deze verplaatsing valt in zeker opzicht zwaar, aaaar do moed van verleden Zondag ie er niet uit ! Supporters, aanhouden ! On-ze S.K. mannen winnen het !

K A M E R A A D 1 Ockuwpkttto U tob*NAJ& VIAAMBESEN at 9* pamc iH M u m • ï w a s t * t u a j u i i i INLICHTINGEN -ZUIDDREEF » ? SRUSStt

URR KKKLOO HULDIGING OOSTT HONTSOLÜATEN Do « Deviag» cel Eekloo heeft twee onaer

kden Ooetfroötsolilftten op waardige wijze gehuldigd. 2aai Ceccl», waar de huldiging plè&ts vond, was prachtig verslqrd te dezer gelegenheid. Hakenkruis- cn Leeuwenvlag-gen, « Devlag »-schild, bloemeif >en groen, gS-ven aan de saai een feestel(jken aanblik. Hot Inleidend woord werd gevoerd door Kd. De Möyere, colloider, die aan do katuoradon Janssens vn Hiinachoot een suooi boretbeold overhandigde van den Fuiirer. Daarna kwam Kd. ü. Ac ra aan het woord, Xn e«n krachtige toespraak wee» Kd. A«rs op het grootsche gebeuren van nu, en op do of fer, bereidheid on?!?r Vlaamacbe foo^èna. Het kameraadschapafeest verliep verder te de beste stemming. Deze huldlgings-vergatlê' ring en kamaraadsch appel ük samenzijn werd besloten met hut zingen van de Vlaamsche tieeuw door alle aanwezigen.

Aiui de Kden Hlmschoot en Janssen« wen-achen wij verder eon aangenaam verlof «n dat te. na de uiteindelijke zege, behoudtn in de Heimat mogen weerkeeron.

— t Vlaanderen vecht aan het Oostfront», vergadreingg, w«rd door de < Ddvlag «el Eekloo in zunl Luxor senrganlseerd. Dr. La-grou hield een prachtige toespraak die vol-komen ln het kader van desen avond paste. -Üntersturm-fuhrer achwura, toevallig aan-weilg, hield eveneens «en kt>rte maar kern-achtige toespraak. Kd. Fran^ol» was door ambtsbezigheden belet.

— Voor degenen die aan hun Hverlogs-plicht inzake eierlevering tekort bleven, wordt een laatste Inzameling gehouden op Woensdag 7 Oktober a.s. om het aantal te weinig geleverde eieren by te leveren bij don inzamelaar Hubert Van den B»ryhe. Gentache steenweg. Eekloo. Wie d (A W « niet volledig heofl. voldfvan aan zijn Uve-rlngepllcht, sa! door de Krtflfkommandan-tur met gevttugenachap beboet worden.

ML G A B B I E L S

T A N D A R T S efi, KON ING A L B E U T S T K A A T

B E K I O O RAADPLEGINGEN Î

c<; Dlnstjag, Donderda«. on, 25n.t«rda*; v . ' V M 9 tot,ti2^e»ïvan-i t o t * Sw, »

—h AiR.,iti?)uneiuiir, vu a yruehten.

do», c fosn^p»^ is, V - Ai B v .

Ie „vru^ten komen. ;. ,• .

— De verbruikers1 welke gm<n XÓttUak^. hebbct) voor den wiritojyootTaild aardép'pë-len kunneü dete'l-ioevtelheid ln eenmaal be-Momeii, Twtts ' v w ^ T J ^ f o r m a r t w n è r ^ s r v t f 6 " vullen®: Ï -•••- ! « «•%m.-:uKHViira .t* fHa? ."a>. De 'verbruücer óitnt: ï ichivo0r l0*0kto+i ber bij xün kleinhandelaar te taun t»i»«hrij< ven, - r 2) Opgeven, hocweel kg, ( 1 » ) kg, por persoon) zij w.nschen te ontvangen, — 3) Juist adres,

Dexe aardappelen zullen aan de varbrtrf-kers worden ategieverd. tegen aigifto v*n de aardapeplkanrten (voor 3 roaiuid) door de groothandelaars Kamlei De Meyere en Emiel rmmesoete.

P c Hiaten worden gesloten op 10 Okt. 1B12,

fcLfcKfRlfcKfc M O l U K E N Inkoop, verkoop, alle »oorten. ^t Smetatr. tj. Gent (Rabot).

— De landbouwer» die minder dan 800 kg. per soort graangewas moeten leveren, moes-ten hiervan de levering doon ulton ijk voor 30 September 19-12. Zij wonden ervan verwit-tigd dat proces-verbaal ten hunnon laste zat opgesteld worden door de contraledlerwten indien zij hun leveringnpllsht niet vol-daan hebben voor 31 Oktober a.u. Om het tij-dig leveren in de hand te werken mogen de landbouwers voor elkaar dorschen.

— Het bestuur der controlediensten, dis-trictbureau Bekloo. Pate-rsslroat, 88, deelt mede dat de heer controleur Van Acker Henri, wonende te JEekloo. Gentsche «teen-weg 11. drager der aanstelling nr 681, met ingang van 1 Oktober l&tó uit zJja ambt ontslagen werd,

N A A I M A C H ! E N E N Voor uwe aankoop van een Naaimachicn al)er merken, 3tNGER P F A F F - FAX NAUMANN - A N K E R , ons. tnet en aonder invallende koppen, laatste modellen

W E N D T U TOT HET G B K E N D S T E HUIS DER S T A P

Desiré Stampaert Eloy SLÜ1ZEKEN 29, GENT

Prijzen buiten concurrentie. — Altijd 100 machienen ln »tock, Voordeelige voorwaarden aan voortverkoopers. Komt aicn en oordeelt

U K O O P T Z E K E R

UIT WAHF.OEM. —: D»; Koninklijke ree-Jerijkcrskring n Kun«

en Eendracht» op^nt het toonetlbeizoen iy-12-Kj43 met het machtig dram.'i ,, Magda " van lierman Suderinann. Er zullen <|tic- «(»voeringen plaats hebben : Op Zondag 25 Oktober te 1' u 30 en te 7 uur en Maandag 26 Oktober te ; u. Als tweede nummer wordt opgevoerd : ,, Ik ben niet. jaluersch ". Abonnementen voor gansch het tooneelseizoen ten lokale aan 5 (rank en dit voor io Oktober a. s.

— De eireren bedeeling heeft plaats vanaf iu Oktober a.s. Volgende personen kunnen eie-ren tegen 1,80 fr. 't stuk.

1) Kinderen benedffn de drie jaar. 2) Zwangc-rige vrouwen'. 3) Vrouwon met kinderen bene-den de 4 maand. Zieken ( met ai lest van <lis-pensarium ) — De tiketten voor het bekomen van eieren dienen afgehaald te worden oj> hei bureel van de raiitsocneeringsdieiist, Statiesir. op Donderdag 16 Oktober : 's voormiddogs de Wijken KcrtbruKge en Potegem A B C en 13 's namiddags de wijken Ten Meed? en Gaverk'-Op vrijdag 17 Oktober 's voormicMa/p de wij-ken l'otegc-in li en l'\ Nieuvvenhove A IJ C en Spitaal. 's Namiddags do Plaats on aanpalend, straten.

Vanaf Zondag worden in het H. Hart Colle-ge, Statiestraat, koslelooze avond leergangen gegeven in de Fransche, Duitsche en lingelscln-talen, alsmrtle in handelsbricfwisseling, handels techniek. Hofkhouding enz... I3e lessen lieblx.ti «Iken dag plaats tusscnen tS en 8 ure I uitgeno-men 's \Voi-nsi:.'igs en 's Zaterdags ). Den Zon-da worden -.!•• g-g-von '» voorinidtlags tusschen v OÏ* 11

UIT OOSTENDE Zondag 18 October a.s. te 15 uur geeft de

Tooneelksuwir Oostende een vertooning van Góéthe's «JËGMOKT» in den Schouwburg. Een groo.t symphonisch orkest onderlijnt de opvoering met de onsterfelijke muziek van Beethoven.

Te dezer gelegenheid spreekt op Zondag 11 October tc 15 uur ln de Feestmaal van het Stadhuis. Joris Diels, van den K f f .S . tc Antwerpen over < Goethe en de figuur van Egmont » .

— Het oversmokkelen van brioven over de Fransch-Belgl8che grens Sn ten strengste verboden.

— Zondag hoorrfo,, de bootbewakera. L. Jonckheere en P. Deckniyn een plons.In het water, gevolgd door hulpgeroep. Ze «nelden onmiddellijk toe en konden een drenkeling, p. Coene uit de Geüjkholdstraat op het dro. ge brengen. Hij werd naar het hospitaal ver-voord ter verzorging.

> N A A I M A C H I Ë N E S i nieuwe — als nieuw — occasie» gansch hersteld - <jJ)o modellen. -Naalden. Wlfweistukltoi) on Ouden!ee-len (gewone cn speciale) passende voor : Adler. Anker. Durkopp, Phoe-nix. Pfaf f , Naumann. singer. Pax. enz VAKKUNDIGE TÏTCRHTET.r.IN'OEN

STKPJNüAM. .18 - GENT t.x 1

UIT KKKLO.O Uit goede brtwi verheaien wij dat liet er

eindelijk zal van komen dat l&ngs de baan Eekloo-Watervliet hot KOO lans beloofde fietspad aal worden anugqlogd, hetgeen voor onae Btad met de nog beatuandc noi-lng, een groote stap voorwaarts beteekent.

— Deze week Is er etude de St, Jansdreet' «en droevig ongeluk voorgevallen. Vróuw Terment, welke ïlcli in het bosch bevond, oin hout tç rapei), is door «en neer gevelde Jliar op hét hoo f « getroffen cn fn bedenke-Iijkèn to«gtaüd naar Utils overgebracht.

— Apotheek van dienst Zondag 11 Oktö-bor : Gilsoh, Markt. Al de andere den gntt-schen dag goaloten.

U W HEIST Zij die wenschon van kleinhandolaur te

veranderen voor botar o » suiker, kunnon dit nog doen alleenlijk op 10 en 12 Oktober e.k, ' « vooruiiddags, oovoorradingaMmcel 16.

— Deze wçek lu « Royal Cinè » oen der schoonste en aantrekkelijlwte f i lm« van do Ut». «U-Boote » met Ilse Worner en Heinz Engelniaitn,

— Zondag .11 October to 14.80 uur in vaiè < Tuaschen Land en üee » bij Jacobus I>e Vos, beschrijving van 500 fr. en 200 fr. gra-tis. InlOK IS fr .

— Zondag 11 October «al -apotheker La-moral, Prins Aibertstraat, den dienat waar-nemen van t».S0 tot 12 en vau 16 tot 18 u,

— In café das Sport», Urseilaan, werd door W«vrouw H. Qoetlnçk eon solo «Hm gespeeld mat vijf (schoppen van na» on vier en zeven klaver» van aas. Medt-apeler* wa-ren : Ç. De MyUenaero, t\ Goormftohtlgh en Ö.Jansaens. Getuige ; Pol Savelg.

— De produc^ntet). van aardappolen wor-den verzocht noo «poedigr rjogeiiik hun ateokk^wt te komen oudqrteekcnen, winket landbouw.'Rttutsoeutowteu m«<lobtengan.

— De vhweherfi-roeder« die in Me mogen vwet), moeten »lob zoo sposdlg mogclJJk op bureel 15 ten stadhui*« laten Itjschrtjven voor het bekomen vixn kolen. D«o« moéten -dienen voor do verwarming alleen.

— Machtigingen voor het bekomen va.» schoenen ituimon aanjfevreftgd worden Maandag 13 Oetöbor ' » voormiddus?. Wor. den vooralen voor dezo maand : 1 t.h, kin-deren en 3 t.l». lichte schoenen. Geen utarseïï- of werkschoenen, i

— De nlouwc citrknanen worden uitge-reikt, Do ochterblljvcrs worden v « r » e h t de-ïo 1 0 0 spoedltf mogelijk af to halen.

Twee eieren per week worden vooralen voor : 1) kinderen beneden do 3 ,1. j 3) »wnnjtere vrouwen ; Sï wouwen met klude-ren ond«r de 4 JU, ; -I) t(irlngl|jderR (mût at-test van een dlapensarlum),

-— De anrdappelknarten voor 8 maanden zullen al» volgt ultRorelkt worden : Mcuindaf? 13 Oct. blauwe nra 1 lot £0t30,

Dinsdag IS Oct. blauwe nra 2001-4000, WoemddR 14 Oct, blauwe nn» 4001-6300 on

achterblijvers, Ra»it»ocnk«arten nmlfbren-ffèn.

U I T B I A N H E N B E K O K — Pontelnior Hangè Le«nder, Scii.VtbruX-

Strs*t ÏÖ. tó d<MM! W««k v i n dl»n«t. — Zondajç 11 October ïol dc npothefl"

Segaert. Vli'schoriftitraal, 0|»n s(jn op de gewone Zondajj^tren,

— WInlOrhulp-BIankenbargjt « lak onlung» van wal niet een sectie « aanvullende maal-tijden voor ondervoede «hotjlklndertm ». Er-tullen ditflelljka aan 30? Uloderen mar l i j -den uitgereikt worden. R f ï d s hebben milde weldoener» den oproep va« Winterhulp' Blankeitberge b«*ntwoord. Kr kwam een rij-ke gift binnen van daaromtrpnl 10.000 tr. vanwege de Corporatie tVloeh en rjjprodukten R. H. Tarighe, paMoor \-ott Sint Rochu» panjchle « h o n k -IOO fr, terwijl nog pi ft en in n»tura ovsrhandijd werdco. Wie vult de m l ta t «n ?

Occasie Piano's f n k'öepsn M*te '(nerkaaa, 10 -j. jor » » 4 a Kàr<H»ttuàt O w t .

n Oin^nia P l a M ' - - 1 Óp 'Zont iag l i Octo bcV ttó 4.30 en tfl 7,30 ure, do zct-.r a » n 4 w n l l j k & « fwissf i teade.tUav '' 12 .MIH l i , , aTBN K A 1?,"- , , ,

Toekomend« we «k de groote i üm A L OAZAR ". CXV.<Ï lilnt toont ons hot iteW i iaf t .g i ier^ix ly t y ^ i i P j ^ a . S h » « . . af fö ictcn sttuü van . _ _

U w U v e t wijicimweüjlii. balwewJsmé. a « w cnkelö t r ^ m a i i c f h c b N r - « i s 3 j a * l a t s c mar Öt fe le-gaRn. ' . f

y&Umh nT--2kiti<la« tronen-, onze Jow gens èaar*Mö(srMCRkê c o wojinaa" er a i f t 2—1 i ia een har t e ctoch sportieve str i jd, Er wordt dus goed vertrokken en dat onze supporters, cr moed op kr i jgen, hoeven wc »«Jter ri et 1« aeggen.

KFTRTMPORT. — DC kanosport v indt hier in onüc gumcent« langsom mtor beoefenaar« . Ol dew sport echtór itij het publiek oa'-t aal inslaan, geïoovcn we niet, want men ziet geen str i jd go. noeg, dus komt cr geen spanning onder de toeschouwers. Een voor de bcoefe naars zelf moo 'e en gezónde fiport Is het echter zeker en vast.

De kermis verliep pr.ïe-htig — Dat 011 nc kermis een prachtig verloop I n e H gekend, ral s»kt*r veel deer n omand ii; tw i j f e l worden «etrokken. Al ue w t ïko -l i jke kermisdagen, was er volk mot <fo vleet en fil de feettélUkhoden en sport meet ingen die hier plaats haóilen, fctm den een overKroot suksts Vooral de wielerwedstr i jd voor parochianen. kampioen Vertr ost nis ovcr.vinMiar. kende een r eusach t i g belansstfttllng cn een bi jval zondes- weerga.

personen, ge l i jk w ie en wat ne aijii. <f{il-len gevonden worden uni duor teaen-wevking den opgang dezer vereenitrng te remmen.

Voetbal is een mooie eu geaonde 5tK)vt die onze jeugd op de gemeente houdt ju plaats van daar waar men ge Kever niet-ziet. Zeggen we daarb i j ook nog dat de voetbnlctuti boven alle politiek staat en dat het er alleen om te doen is.-do' voet fxtfsport. op onze gemeente eindci ' jk <n-terug bovenop to kr i jgen.

W e wêlischen het nieuwe bestuur goed heil cn een vruchtbare werking. SHortavond, •— Dezen winter ktt jgen wo hier een sportavond waarop .tic meest voortvanstannde renners, voetbal-lers en boksers van het land. ons hun wedervaren xiillen komen vertellen.

Naar Frankri jk vertrokken. — Donder, dag z i jn een 40-ttü arbeiders uit Oede-lem naar Fnu ik r jk iretrokken om er in do sulkcrtabrioken te gaan arbcldon. W i j wenschen er hen een goede seld. verdienste,

Tooncel. - - Do lange winteravonden •ü jn in aantocht. W a t gedaan om ze in te korten ? Waar gezond voruuutk en aangenaam geselschap gevonden 'f I n Oeclelem's nieuwe schouwburg I Ja, g i j hebt lm goed gelegen. Het 1b er van ge-komen. Belofte maakt immers schuld. Na een eerste proef op het einde „ van het verloopen sölaoon ; ,u alles behulvo gunstige onifitandighedon. zoo van ma-teriaal. inricht/n<f, speelsters eu spc. I e rs ; hebben wo met onverwoe.Hba.rón i jver voortgewerkt en zoo kunnen w i j nu beschikken over de turnaaai der ge-meonteüjke Jongensschool, waar de laatste hand geslagen wordt aan het optimmeren van het speelplan. Speet, sters en spelers werden geschoold en staan nu borg voor dege l i jke opvoerm--on. H eerl i j kt) b rok je « vtui onr-e boot ge.

onde tooneelschrijvei 's. werk vau? kul-tureele en letterkuncr.ge waarde, èiaan op het ji>roisramma. Namen zcoals-J. Uui Ungs, Fabrlelins, Hart ig en A Cooleii Rijn beroemd tot- '.ri on»c schouwbur». salcfi to Antwerpen on te Gent. Van dit alles zal nu ook Oedeiem kunnen genie-t$n. Ziehier het prttgramnia voor het komend » jn t e r se i aoe ; » ; Op H en 22 No. veijiber speelt de toonee!bo«d " De Zon. nebloem" ' Oedclem "B iJ Heer i i onke l " «•tin J. BnlUn«?. Op 13 December komt oen der beste i icfhobberskrlnsen van Gent met de opvoering v a « " O n d e r «én d » k ". ht meest Kttspeelde werk van Po-brtclus. Einde Januari komt d e w praeh. t ige schare spelers terug met " D e Mo-len van Saivs-Sotici" van Lev 11 Rtiia, eon stuk met goschlcdkimdlge waarde, dat maanden lang op het programma stond van het Volkstoonecl. O d e l e m ' s " Zonneb l oem" beslu.t dit. prachtig seizoen met twee vt ir tomlnsen van " b e KlokkeBietur" van A. Coo l ea Het stuk waarmede do K .N 8, van Ocnt tn BniR. «p's s?a<?«.*e|jo'.nvburt{ verleden jn:ir siiJk daverend succes behaalde. Nooit kreeg Oedolem '.ni!k m i kuns. om te l»Ux>-» « n dat ook hfer soed. ernstig en ge. ïonr i ,vermaak lee fbaar l» Dpar on jc tuoneelbond deel u i tmaakt van '8-ln'»d* Nfitir>n*Ie Tooneeleentrak ' en van <" Voü; en K u n s t " , zoo zi jn jto ook Beroepen dit laar t< t te komen in wetfatrtjd mpt an-dere kxmcö i v e r^n la lngeo uit de West-v i } i ! i m « h e gouwen.

Al len die vorig s»laocn ons proefstuk " Baas B**>! " j gewoond hebben keer. den uiterst voldaan hul*w?tirts met de w o o r d H i : " We koni jn terne BH Jaaf spi'len wc aooals te K t i M S e l w voor os voorijauü . ' iHvTrkOïj its Joon tU-r,. volgendo w fk?n «i,U n ! ' 1 n m

verben? l i\ ] ic lmn«en v inden , o*|jp Vb artfSï v r r k ^ ö tm' mren

To t ivtM'tóYuiè v;e<<k. rtcïVt>lewa»«air l » Fr?,i-!itijk » r r

Iroffpq .nii rle» i«n>!(wu»f«it' Jt'rctow 1* "en ev«r«.-<)0t(} bffctw «K f i ^

bnofcort Wor«i*n iironi vlammmt : Ron lifitiSMif m^t «Ahpnleml« 6«houw»is. — ' 4MM kK, Wfr,<>d,-.r*è!ien tajtw» - - . OBjrKdttrKhrtji.ïiftwr .. tan vim •Jt«&'lce|M('ifi>t<; ,ni.iwbitU n — " w fes? boni ®«n o i t t ^ K B f t ö « « - l i a a n » m«ch>"-«ett. e t t^ 'e « « . Kr hetji»«.! vcniiV'uirjs,

Vtu}<-mtM<> Uf).1l»->Ktt'rr 'li.; <lf fdhr^f reoB 14 v in k f f t r i x n s rtnt-rniifflr f)c4cl0!«.. twd ytKsrïskfr 4« whooniil^ K^-Cf'»»» en iw f on , K«t' v^mftfttel-

!)!<id*rn l»i>fifcr<!iv»iï.ïitfI SSJ*t <1*- ><i?<Mt Inndpn -van hei d*.pMt»««Mint

'ipr OI»ft.

Naaimachines nieuwe — Ale nl«uw — occasie» ganitch her-steld — ai'e modellen. — N<ta|d«n, VVlwil-«tukken an Ondcrdt»len ( «cwone en speciale) pastonde voor : AtHer, Anker. Durkopp, Phoenlx. P fa f f . Naumann. Slnjscr. Pax. eni!. eni.

V A K K U N D I G E MERSTELLINOEN. STEENOAM 38. GENT

A u t o - K e r k h o f • M t r i a k e r k e revit d « ( root » « « pfi f fen voor *Hè Cf ude aulüjt. G toot o voorraad » I * 5«lütukk«n ln Verkool» van i»ütö4 In l»>d< ri! ttfielk. K P O A n n VERVAET. nnjg»cbe SWtMweg SK tdlcJrt MArlttke-ffct» brug), Mtt rt* xttrkfi IHt tlftit T* l M-0.1?

PIANOS VAN HYFTE Groot« ktu» v u vleugel-, bnllol- cn kleine piiiauB. •WO OccMle tiUiioj merk (Javtau, PK-yd. Van Itylt® eoi.

10 Jajvr wtiarliorie (iOVOKN l.F.liVWPt.XATfi 10 BVUdSTUAAT «ï

O K N T O K N' T 98/3 amm

UIT OEOEi-EM.

Werk van den Akker. - Deze week hebben we van Opzichter heer Poüe i uit Torhout, ber cht gekregen aat de le-den van het Werk van <jen Akker, toe-komend jaar niet meer 10 kilo meststof-fen per persoon ztilen bekomen, doch wel lü kilo per are, iets waarop we per-soonlijk vun U j ons aankomen aan hel bestuur, geweldig hebben aangedron-gen. In elk geval, een prachtige doeh niet minder rechtmatige verbewf .ng .

Ook liet de heer Pollet ons weten, dat 'we hoogst waarschi jnl i jk langs het Werk van den Akker om, ook plantaard-appelen zullen bekomenk Dit nood-zaakt ons dus. de onderhandelingen, die we met particulieren over het leveren van plantaardappelen voerden voorluo plg ai te breken.

Zooals men ziet, «uilen de leden van het Werk van den Akker .n 1043 over heel wat voordeden beschikken. Wie zich nog als lid wil laten inschri jven, kan dit nojj steeds bi j Raymond Mat thys in de Oude Zakstraat,

Aon de dulvenliefhcfobere - De dll '-venllef,hebbers die wenschen bevoor-raad te worden bi j Raymonti Matthys. gelieven zoo spoeci g mogel i jk hunne zegels bi j hem binnen te brengen.

Luohlboacherming, ... Al de L.B. leden worden verzocht heden Maandag 12 Oktober te 3 ure in de gymnastiekzaal der Gemeentel i jke jongensschool de ver-plichte vergadering bij te wonen, F.'Oti vreemde lesgever zal tegenwoordig z i jn .

Voetbal.- ' .- Vr i jdag avond werd in de gymnastiekzaal van do g e m e e n l e k k e jongensschool, overgegaan tot de sa-mensmelt ing van de beide clubs " H o o -« e r Op Oostvcld en Zwarte Duivels Oede i em" . Een 40-tai uitgenoodige per-sonen hadden aan dezen oproep beant-woord en 'ln vriendschap en sportivi . teitsüin, werd een nlouw bestuur, be-staande uit sportmannen van Oostveld en Oedeiem, tcsaam gesteld.

We hopen (lat .dit bestuur, het zal kunnen bolwerken om de voetbalsport op onze gemeente te kunnen heropwer-ken, en dat er ook geen kleims.ellge

NOQ U I T OEOEUKM. V a » org tot ergor. ~r Er s hier te

Oedelom oen persoon, ïUn naam moe-ten we niet noemen want ivüérfcen kent hr.ii. <iie do uietischen den we?, naar den hemel 2011 moet.f*t! wi jzen, doch dit; met w ïiaiuieK'n U k hi> cm tot nu dcci<l. de menschen turn laatste beet je a<rtüö( in de christen leer. ontneemt.

Dev,c pei-ü<?on vindt i'on oneindig ea-noegen ln het tegenwerken " ven alles wat n e t van hem is. Voetbal, dat nies door riem wordt tngcricht. moet kapot, Tooneet dut niet ln z i jn " t a p " wordt gespeeld, deugt niet,, Vlaamsche ker n issen waarin h i j n iet z i jn woordje lieert niee te praten, atjn uit don booïe, Jongelingen en meisjes, die niet ln isijh Bureel loopen, zou mcti naar ziin eisen woorden MI co iwentrat iekumpon moeten opsluiten, en.... maar dit zegt h i j niet. nou w e » om w<>) te z i jn op tien hoop toe ook nog moeten bidden voor do over-v n n V g der bolsjewisten, die g o d l o o -chenaars die h i j voor de oorlog, wan-neer hot cr op aankwam u a t » temmen te ronselen voor de mocie aiel van het kind, b!j onze menschen als de meest dulveliicht Be schurken der w e r e l d voorstelde.

Al wie niet vpor hem !$. is tegen hem. Wio naar den cinema of herberg . w:). hot irwurtc schaap. Dat h i j zelf Zondagavond tot n;* elf ure jongens van H Jaar ln z i jnen tap hield, kan na-tuurlijk niet verkeer«! »eoordcc ld wor-den, want ze komen uit den " t a p " en daar, neon daar kan tr'ots kwaads ge-beuren

En een volksvriend ?,... Ja dit Is hIJ ttUesztns. Men kon dll. voor de oorlog het best z e n aan iiSn ruiten die nu en dan eens werden ingegooid, iets wat w i j natuurlijk ten zeerste afkeuren moe-ten.

Slechts eeiie zaak begr i jpen we n ' c t : ledpreen keurt zi jn handelwi jze af. Er ls geen mensch op de gemeente die een enkel woordje nnhf n « over hem spreekt, cn toch zijn er Joiv/e (»asten die nis ge-drilde' honden Ui ziln sirtropl voort loo neo nlett.epenstaando dat ook a'j ten nassn en onpasse spottend over hem spreken Oar>t het h i c ' dan alleen miwr « m »eh"nhei ' lRhoid of !* men bevreesd heni uitwendig den run toe t i Jteovcu f i k men dit Inwendig wonSCht ?

Daarmedfl mepoon wo nu voor van--'ani; z e p w e f i e z f ' d tp hohiv.n. f'o'th dat we (ifinrineiie nn<» niet -/tjn ïi'TKP-nrnat zal men In onZo verdere artikel-Hes we! kunnen zlr-n

H A A R K A P P E R S v o o n A r . WWE BENOOUIOOHEDEN

VOOIt HET HAI.ON 18 1IET RESTE AI>IÏES

F i r n i s R a i ï w e n s - G r y p d o n

HOHTKWKSCMCSTHAAT. 108, GENT TELEFOON 527.03

Beste prduktnn voor permanonten. *

uïcwötó U ï i ^n z ï 'ÖK (jirtrouwo S ^ ^ h e m l i Oofoupr Ji^W

M w Ê n *

rl^TENA.-r, 80 ft\ .uit het qKorblok v«n « c V M ^ P J f y ^ m s t moKMlïB : 20 fr.

„ • SO t m m ^ B ^ m w ü n voor overleden Vrs uit AdêpiJipaf t » , P. »Kg«-.« ; 30 tl', nder moving aan Mctëder MBrta. Aiodia.

' ' 'im* <—: B W .«P.OSX

n» Kiotsltomuiandantur doolt r»0Ao «lat i landbouwers in de moenlug vorkeeron . rii vrij mogoii beschikken over-hunnen ' I van aoodra zij de opgelegd« MVMln-fVcilaaa liebbe«. Dezo opvatting la ofl-• I DO vdovtbrcmgMs bcschlWKe» «ver HUN !:.wen t!0 mogon ifesii broodgraan noch rd!u'P°'W? Dè nwrderq op-Incst vei» broedgtanerf en aardappelen

t du» geleverd te worden door tuseoheti-dor oi'keudo makelaars. Do controle.

,ft.-n hebben onderrichtingen ontvangon ,nderaooken °f door do landbouwer» alle

^dgrahen en aardappelen .geleverd wor. 3. " '

tUVETi lNO VAN M A V E » „or d« Ktfllflkommandwitur wordt b e v « ,.ivon de haver tc lovoron binnen den ;!2etitgia«n-.terniij!), .. • -

"VJLUSCK» OERUAHTEN (yar.de^elskomrnandaijtur werd vw ' -•Jid tfü^Söntchtaa in omioop aij» w>"

d^.IWäoti f Woermaoht <le mos« »mm m*$>lhJ-

jnion. « « r j ^ d a a r -

Fronen welke'ilirKeUJko gcruchtcn yer-idcii moeten aan de Kroiskommandan-

-of aan deFeldtfeniitirmeriu bekend *ǥ rt wordwi oa ȟtt ioor de polltle aan te

uden. Met ec» alterst streng owlerzoek (!<ss«vaj|end zware best rafflug U reke.

« U botufen» JP-

gElUOin' A A N DE tANPBOUWJ&ttS iQdrtf« Ix«t'U»l<liitgwbrlovon. — De land--wer» dl« mot'Un tevoren DUiodag,

vorfiljçht hun begeleidingsbrief af te «a de» Vr«d&g of Z*teriJ«g voormiddag, dew jîagen wordeu g « « " begeteiaing«-ven m * « sJ^ûloVôrd. Degfinon dlo d«n

unlsgmW'to« ( M begetfcidiBB^ïlof twJd hobbon worden «Atuslen, al* w«lg<t-, n en zullen «ins do controle ovçrge-jjti wordotJ. Verkool» en wmkoop van varkens. — De wsn«n die varkona koopon of verkOOJ>«n

verplicht hu» «angi fU t » «torn binnen drie dogen. VtrontacbuldJglngsn worden

me«* aanvaanl. jwajifte v m v<irtoron rtnjvn, — Dit n»ö«t

bicd«n bUmtn de <lrie «Jagen n » hot t». D i enen dl« rundere« of varken« oa--kt ia bun bezit h«bbv>n, œd«Uo daar.

« i i b»w|fe habbott, »(g«l<ivord door <l«a blijken SucroUil» NJAV.C. - Via hedfii af U bet bureel der Corpora Stktor KMftt DlAadOg ge»lot«n.

Sektor Donk ta bet bureel goatoUa dan motton: *a Doodenteg. Voor 4rteg«a4« nlldi tu«a sieh op M. cuawnU"

b«ro«l Ut.

Hvwrounm ptrWUl weiktt j;eb«urii,(k «ousl«n wul*6

komon « U buijipcUtle <no-<«fl« MnvreAg stutvn M n h**r

tave ler , van Ua ImiM* op i v t U Oetobii- 1M2.

V«rWit*M«n : v«a SMâ «padr«g an wxlm ii getOMMUt tMrwoma.

ä*r*ou«n »«don tnk*k opif*ro»pea *n la »Jd« govjUitn («Ku f « «m«

P

iC l lT AAM » » l ) » I V » J M » O V » K K S Doer d« Iloagxro Qvtrh*IA Mrordt «»od»-• dat « «kvr« ttou<iflr* ym ntiwuiven

el«t a a w (te vpentehritteiR m B«aiult door lie Outateke Ov«ri»tW t « » , in datum van 4 ®spt*cib«r 1SW0.

v*rbod»a wordt y r>u4ulv«n t « hcruden buiton J«st dylvcn » , 3> vrij id iaiojj uHvUogco ; 9> nieu-itii»iaiir«abohiten la Wi riefat«n ; 4)

'ven te ho««l(;a acbtpoa ; 3) rettdul u> ot »»rt to v^«r«n ; i ) u}«t iMutdef^«-rjjib ovnr M o to b«wchlkken T> o «

no vtu» h<Wd««S Ot- #Blv»nbell »* T»«M)-, t> ni«t rtt fdulv«« u i w ^

Ca\»nbov»n J«ft IwwuH fcetlttli At ho^ VMI rttinlalv^u op, »ohrift«Uik on In'

all« vei»tKlMlog It» den IOHUM o(u»uld«liyk 9*o den burg«-

r ketlbkar te make», vn Uvena die taias)trtn|f«n <t«r l|f«*U>rYw of oodo w 1» b> Iwtren. (Voor d« gtm«ente tgem 1« bur*el 8).

P> «utvanheudar» of op fcticnt >kt Klj «vormoMtt voortcbrtft»n

ii hebbnn aft te luven, «lade • racer -K-ttfts mnatrcgelun vnnw«ge da b«x«tten. •-T rbekl to iwrhuown, p.

'(LINO TUStRimtN i-\ND|tOUWKIlS W ( i gn 'ONE OBANKN TK<JEK VOOB Htrr AAA1KN MKATEMOE ÜHANKN Ii« ruiliajf van mwouo gt*a«b togm 8 « l -

tuucliei) Uniibouwor» Is to«gelaten «tail» November IMA

U iandbouwem wt-lku a a won« granen to-i!\Mgr»a»o wsnihjb*» to verfallen kun 'no machtiffing b^komcn op b«t g«-

atchuifl. Bureau 9, 'a voonnlrldfcg«. C« tiiicmlssliig u>t levering en vervofli it by heengiwin net vcrvoor van

s Kranen en. blj de terugkonut, dat van ? uuigoisd. Dcxc machtiging mo^t den

n& de ru'-Ung tcrug blaaett gebracht op hurtet S.

Otu op den L-lyon oogst voorafgenomen "«vcd to iaUn torto«r«n. worden or tot

Oktober 11)12, mncbtlgingta tot lav*-«B vwrvoer ofgeievord. voor het dek-^ n hot v^ryofp der te wt®er «u gra, yn» d« woonplaat» van d«n landbouwer

,;r '!« «orteeringlnrichtUig. "•j dt; terugkomst d« luonaortcortó)}»--cbting de vergelding « g e n o r t e e r d e "«ft üUllcn op to „ uur, vorvoerd

an 4o hondtc«k«ning op de e van dit vervoertiewtfs aanbrengen.

dofiuasent dient aan Bureau o ovor-'üijfd bituiDn do Si uur >ui don dag van » vervoer d«r geserUenie gr»nan. l u iierhai^n. ; wordi ) »leebU afgeleverd euido Oktober 1942.

D * S c h o u w b u r g H«)t is dus deüe week dat da groots film

« F B A U Pl,XTA » In don Schouwburg wordt vortoond. Het is een allerschoonste karate-terfiln), die spapH in de Bolersch? berg«n. rril4<len bergbewoner«. D » beste artUten «ljn dan ook.aangeworven en zoo «peelt ^e on-veigetolijke heldin uit «Wonscbooncert»

I I , 8 « • W K K K M * de hoofdrol naast

Outrtave Frölich «n Heldnnaite HaU»«y«r. PROGRAMMA

1, VJaanwch gespwken dasblcd. met de verdere oorlogsgebeurtenissen.

2, O » trouw« hood, documentair. 3, De beroemde film van UFA

ILSE W E R N E R GUSTAV FRÖHLICH FRANZISKA KINS

IH'HEIIUNG DKR STEKKKAARTEN »HOODÖJTAAN EN AARL)APPKL<EN

K LANDUOUWKR8 WKLKK MIN DAN 00 A HEN LAND BEBOUWEN

ultrcikltiff iter otaekkaarton van (lose wouwera Ho geschieden op de volgende

enk« l 's voormiddaga ; ^Insdag J3 Oklobur 1942. ncs 1000-1160. ^ocnsJag 14 Oktober nr» USi-lSOO, •Joadordag 15 Oktober nr» 1301-1450, rijdng iff Oktober ars HG15 plus at. rest.

** stoekkaarten moeten afgehaald woj-n door ften p«r»oon van het hulsgezin, •a voorlegging van al de raaUoonkaartan 5 bet gezin, kaart van het aejclnshooM de l«i«to. ty iiorlnneren er nogmaals aan dat Ueze '«e ton schatting aangevraagd hubbeu, •'»kfiid zijn aan do forfaitaire opbrengst R <i<j «treek, deze schatting is van louter »•arenden aard en or kon tot nu toe £nazi na gevolg aan gogo van worden. <•• porsoncn .welke ulleen aardappelen

"Jijuwd hebben, en inesr dan een halve U< i' persoon, moeten Zaterdag voormld-

" '«m «teekkaart afhalen en al de rant-"Kaarten van hun gezin voorleggen.

'RANTSOENEN VOOR WERKLIEDEN ''' uitreiking der bljzcgole zal geachloden J2ircn 18n Oktober o.k. Do attesten van 11111 rcchttiPbbendc op bljzegols moeten <H> aanvragen gevoegd zijn, geklasseerd

voleordc zooata zo zijn Ingeschreven.

EIE«KAART®N -c" Rroot gedeelte der elerknarten dlont * l,f!,'nhaald te worden. Do belanghobbcn-" ''ju verzocht ze zoo spoedig mogelijk te

afhalen. De koopon 40e week, r'.'ctit-c»do op 2 eieren is geldig .vanaf Son OH«

do 4io weck vangt nnn op 12 Oktober . n<' eieren mo«ten ton minste op het r 'lor verlooRon maand afgohaald wor-•'itinr <je eierverltoopera de koöpón» ter '•'"ivaardlglng moeten Inbrengen.

WinferhuSp^

KR ZIJN VXÏF VERTOONINOEK ; Zaterdag to 8 uur,

to 2.30, B en B uur. Maandag te 8 uur. Volgende, week c f i M M t m*t KuK*

H » « l t en P*ul KUUiger. BMMkt 4* Schouwburg, A* «ohoonste

m l , de beste toon, atA4* »uoflMfilms I

A'KBDWKNEtt, een groote multkMu kat, ras Blauwe Amerikanisch«, oj 9ebouwburgpia«ts 10. Belo^nlng u n die de kat terugbodsorgt.

DEVLAGBERlCHTRN

Vrijitos. 1« Oktober, te 8 aur, Sn d*n D«-vlag-hjwrd. Tweede Scholing : | ( e e * t « Tin«i spreekt ovor de < Seor«t Bervlee», Mn tseer belangr^ko ulUenzebUng <tr*t. da donkere kr»c&t«n In d« weretó.

Vrijdag, U Oktober, b«t V o U U W M « ! «pooit « A U da BnÜiM Aarde».

V«rdar : e»a 4pmktxurt Prwl. p * VleMebiMUW«r over ; < JD* RUJugwU-chW », D«rd» SoboUng.

— 0 — Doordat er zoo weinige dagen vastg»ltgd

warstt om bet W.ENSCHCOWCJERT bekend to «naken en ervoor t « Ijveren, 1» de dktUm « » l«»chEljrlcg, v«i i«ug4 tot-21 Gktfllwr. EéplMur tun nog voor l frank «n Wtóech

_ mm der stuk.

'en ' op de grtUf rou gespeeld hooWL D « li k*n vtntchcrn voor vèenitA < •voorblaUtljdo,

— 0 m v l a ^ t h e » olltm die thiltocbe' T * * ^

k a r « « Wigden «A neg volgen, leort U voUnskoa in DuJteeh door Xhjttoche boeken 1« f « * n , In d»n öevUghwur^I *ljn MA hon-dwdtiti gomakkaiyn té l«t«n en t « begrih Tw» po l t t t t * l|Mkff|,'4M

Verpletigstcr» met diploma kunnen Inge-lyfd worden In h«t Duit«oh9 Rood« Xrvls. om nawt htttt vt»*m*che R fo^ers u g «ftt OoirtfPWt ib» d«n karna t* 8ol» ie» i «ne. Walk n n vorh«Vene kruis-tocht !

BEVOORKAOING AABDAPPKLJKN De p«r»on«n die MB contract of(«skH»«v

hebben, dat om d» « «u i of Mtdtt« red*n nle{ kan uitgevoerd worden, kutrnert nog. Indien cti dit verlangen, bun voorraad MHT> appelen ia eenmaal bekome»,

ZIJ dienen oebter *oo «poedlg mosrettjk, en uiterlijk op I2en Oktober ejk. «leb U Uten Inschrijven bij den dienst der BtvooiaiuiloK, bureel 4, vergeaeld van de r*nt»ofu«*ringii-kanrten en het formulier van het kontmkt dnt »9 In hun b**il hebben.

l 'KRSONEV DIE « K E N VOIJKJENDR A A K D A r l 'EI.EN GEOOGST HKBBKV OM OANSOI 11EV JAAR I N P K B K H O E ï T E N

TE VOORZIEN DCte kunnen, op vertoon v«n hun steek-

knart. aardappolaagtis bokomen naar rato van du ontbrekende hoeveelheid vermeld op hun «uekk&nrt.

Zij dienen echter, too spoedig mogelijk daaraan aangifte to doen In bure*l nr 4. hun rantsoenkaarten voor te leggen *n d«n winkelier aan te dulden, door wiens tu»-Bchenkom»t. ztj de ontbrekend» hoev«»lhetd w«nMh«n to bekomen.

De aardappelen zullen aan de verbruiker* afgeleverd worden tegen afgifte van de aardappelkaarten of koepor«, niet door den kleinhandelaar, maar wel door den plaat»». IHksn grossier, cjlc vanwege den gem»<mt«-IIjken bovoorradlngsdlöMt do lijft, d*n bij eiken kleinhandelaar Ingeschreven klanten

ontvangen, die h(j moet bedienen, AARDAPPELEN S U DEN KLE IN-

HANDELAAR Door vorscbllllge kloinhandelMrt werden

klachten ingediend omtrent h«t niet afhalen der rantsoenen aardappelen. Ik wil er nog-maals de aandacht der betrokkenen o<p VOB-tigen dat de anrdap^elon zoo Kpoadlg nioge-lijk. en uiforlijk 3 dagen na de aankomst, by deo kleinhandelaar moeten afgehaald wor-den. Met Is onnoodlg er voor te zorgen dat de aardappelen tijdig aankomen, al» de ver» bruikers ze laten rotten bij den kleinhande-laar. Ik hoop dat deze laatste vorwlttlgtng zal volstaan en dat leder verbruiker er het nondige zal v?or doen, om zijn rantsoen aardappelen' binst de gestald« degen « f te halen. Klachten door nnlatlgen Ingediend zullen niet meer aanhcord worden.

VOOB DE Ï 'BODITOENTEN VAN GROENTEN EN FRUIT

De Nationale Landbouw en Voedingscor-poratie deelt mode, dat de verzamelplaats te ICekloo, Garage deirnaert, vanaf 12 October, enkel nog open Is den Dinsdag, Donderdag ott Zaterdag, voor fruit don ganschen dag,, voor groenten enkel 's namiddags.

In den loop der week, zullen de producen-ten van groenten en fruit, die bU de telling 15 aren boomgaard of groenteteelt hebben aangegeven, een formulier per poet ontvan-gen, dat ze dadelijk moeten Invullen, en in-brengen by dén Dienst der Bevoorrading, Bureel 4.

UITREIKING DER « AI ,GEMEEN» KAART VAN DEN EXPLOITANT»

der landbouwer» wHJfo meer dan 80 aren land bebouwen on die <»n schatting

aiMjgevraagtl hebben Da uitreiking dezer steekkaarten «al ge-

schieden enkel Zaterdag voormiddag l i Ok-tober 1842. Zo moet afgohaald wordan door con lid van hot huisgezin, mits voorlegging van al de rantsoen kaarten, alsook van de t Algcineone kaart van den exploitant» welke U reeds ontvangen hebt,

DE 4e I 'ROPAOANDA DAG VOOB WINTERHÜIJ? t

Dez8 zal doorgaan op Alerhelllgen-dag ote' »al Jn bet teelten staan,yaj» «verwarming-». Vocrfa i* maal a\ÏT5£r. « i l de Wtotsrhuip-bu$ wordsa a^sgeböpen, We vertrouw^ ctat

Ma\d«gem»cbe . 1>jevflik>ng la haar i)ver Om de minst todwtötó 4e ^qjksgenoa-ten te helpen, niet aal'verzwakken, «n dat pe, mildo giften, ook dezen ylèrdpa Wintcrbulp-tma-dag tot eeR. meayB«er,.zai waken. " "

d*. goede harten en milde banden niet ver-, hinacren van het hunne bij te dragen tob leniging van don nood. f K INDERMEEL : ;

Er «aj aauat. w« «k klntluiweel t « - beko-;: tnen ïUn, echter niet op Dinsdag, wol op; Woensdag. D? .WHjjJige rantSoeneeringsze-;;

mertwogea «.«fcbi1 • •: ^ ' i, W E N T A J S SEKtoeTABIAA ' ï 1 '

ÓP Mandag yan 130 tot 5:30 uur : dei MIanghebbenden'd#r.wijken, • •. ....

van B^O tot P u. : de ander» b«laj3gheb-; b»Rden. »s^ 1

Ook de an4«f#» s- van 6.30 tot. 7.30 mij, Nieuw« gevallen bieden zich niét op.

M . B O E Y .

be

BERICHT AAN DE HANDELAARS IN LEDERWAREN.

Httbevoorrading fier kleinhandelaars,^ De ÜélnhandeHeürg maken 'hun;te' l:

stellingen over aan de grossiers; o|-,, öe^ f ab ïUSé fc j f t ën -voegen, jsr glrigen tot bévoorrading bij "die « i j be-vitten. Voor hun hèrbevoorradlxtg die-nen zij voor den 20n Oktober 1942 de machtigingen " A Kleinhandelaar" te benuttigen warvan da uitgifte voor den In Oktober 42 gedagttsekend is. geen recht meer op herbevoorrading. Herbewoorradlng il«r'. grossiers.

De grossiers maken hun besteHugon aan de fabrikanten over, en voegen er de machtigingen tot bevoorrading b'j die zij bezitten. Voor hun herbevoorra-ding dienen eij voor den 26 Oktober 42 de machtigingen " A Kleinhandelaar" te benuttigen, waarvan de uitgifte voor den 1 Oktober 42 gedagteekerid la. Ka den 3> Oktober geven de machtf gingen " A Kletohandelaax " waarvan de uit-21 f t « voor den l Oktober 42 gedag tee-kend Is. geen recht meer op herbevoor-rtwüng.

Indien de kleinhandelaar of de gros-sier geen fabrikant vindt die In staat Is da bestelling tót %o voeren, zal de te-dercentrale den leverancier aanduiden.

Adr«s der ledercentrale : Munthof-straat, 66, Brussel.

EEKLOO MinJDIGDB ZIJN OOSTFltON T'SPLPATEJJ

Dinsdagavond waa gansch de Eenheidsbe-weging van JSekloo, ruim 100 mannen bijeen

fin "gulle kameraadschap om baar beste ka-nioradsn te vieren, nl drie Opstfrontsoidu'-cii en. yj$r m«ajnea,van-ile O.T,

Als inzet sprak kd. De Soete in de hem eigen diepgevoelde on krachtige taal die het soïdateekè leven van den Zwarte-Brigade-miin, kenmerkt. HU wees op liot feit dat de

»Oiostfrontmannen werkelijk do trots va.n ; eii leider eu de Beweging vsijn. Hij achil-! detdc verder het hcldaftige leven der Le-/gloenaoidaTen en de ontzaglijke waarde die ' ze Voor ons volk hebben, afgewisseld met > strijdliederen,* »praken nu de jongen« van de O.T. 1« hun eenvoudige d k !»-, zoo scbüon

fkleurige taal dat by sommige pintje» ganspb jde aaal la «Sérx schaterlach uitbarstte. De i mannen fa kaki hebben werkelijk ook hun ;ipia», gestaan. Hierna werden boeken en yrcokgqrief aan de gehuldigdc-n gereikt, fV.NTV.V. " 'i IA sajiienw«?)fl5liig met VNV-DMS der ;NSJV hebben we de wlnterwerking ingezet. IEr'worden reeds verschillende fairillion on-'»er Oostfrontjongens (v/aaronder ook bogro--pen NS)KK en O.T.) bezocht, teneinde de ^Leiding to kunnen inlichten omtrent ge-Ivraagdo punten. We zetten dezen tocht - voort, doch, verzoeken de belanghebbenden, : hun naam 'en juist adres te willen opgeven, Nootdfltraat 103, dit ten spoedigste moge-

. lijk, opdat ook dq niot-leden zouden kunnen bezocht worden.

— Er wortft een verlof van een rnaand aangeboden aan kiuiie?en, pit in een « Kin-, dertehuïs» ln Vlaanderen. Aan dezen die niet naar Duïlschland gaan wordt de voor-keur gegeven.

Volksgenooten, neemt dit aanbod te baat, waar kunnen zwakk.} -en rustbehoevende kinderen bost eenige dagen verlof genie-ten 1 In zulke «Tehuizen» ! In Vlaande-ren.! Niet ver van huls.

— De voorziene vergadering te Eekloo gaat door bij Kam. Farteyn. Zondag I I Oc-tober, te 3 uur 'B namiddags.

— Verplichte ledenvergadering: op Dlr.s-dag 13 October a.o.. Markt. Maidegem, te 7 u. 's avonds. Sympathisanten zeer welkom.

— De eerste reeks lessen voor J.V.A. gaat door ! Op Donderdag 22 October a.s. vangen wc aan onder leiding van bekwaam leerores. De J.V.A. zijn verpticht deze les-sen te volgen, doch ook niet leden worden dringend verzocht hieraan doel te nemen. Alle v r o u w e n m e i s j e s boven de 21 jaar komen zich hiervoor aanmelden.

Na snit en huishoudelijk handwerk krij-gen we nog Interessante lessen. Dus ieder-een ls welkom. Hou-zee !

^ÀGTSKOMEN VENDITIE'

Studio va « tleurwMKdQr 31. «SAKY NS 140. Coupure tp Geiit

De STïwte Verkoopiivtma der ZAAL. A B E N A

G o n t — 17, I^anun°retraat, 11 O « n t

— Op Zond»g 11 October a.«. te 6.30 uur voormiddag, in het Oud Gemeentehuis cal •r i lwr dsn twer BruasMrt, <kKtter in de rec«ef» . .eea balatjgrljke vo^rdmcht over veel*Tering. «ni. gehoud*h worden.

Alle landbouwers worden verwacht. ' «0.42

OEMEEXTK MA IJ 3EGE« Het CIRKU8 LJBOT, dat Jn alle ste-

den en dorpen een groots toeloop van volk kand* m«t ctjn tnodvrn afwisselend pro-gramma, « ü ook U Msldegem op de markt vttf voor»tellli>g*n geven.

Op Wt programma komt sla hoofdschotel Kapitein JIM, met sljn wilde dieren Kapi-tein Jtm ward door deze leeuwen reeds ver-«cb4M«ne malen aangeyklleo en gewond.

OpwJngsvaóratcfltng t Zatordag lö Ooto-verder Zondag 11,, Maandag 13 wi

Dinsd«g .18 October, tqlk«nc te 7 uur

at«tling met aelftt« programma als ' i avóKda . W*g»no <Jen onvoö!il*ra«r\ grooten tóe loop .vwi - volk. wordt hHrt pubiièk vrtéhdé-Hjlc'v*r«6cht lu*rten op voorband te ne-men, dit om alle 'onaangenaamheden •'» »vorrd* te vermijden. '

K*arto?> vanaf ïo u. 's morgens te beko-:mi»a . . . ...

Alejapder Libof. "" " " - W , T - < i . -'a' J ' B W ' j f e "

tqSRPBlt DürVENLIEFI IEBBERS Ï3reng üw regels onmiddellijk binnen, wilt

ge^ spoedig bediend .worden. < • « K C T O B BRAET

p.1110.4? Noordstraat 71

VERLOREN. — ARMBAND, doublé met goüiien platen, van aan Bauwen» uit <5o Budgcrhoelceslraat tot Laura De Waelo, colffeuse te Adegcm. Zeer goede baloöning

OEMEENTE MAI.OCQEM. We«teindsatraat.

Ter gelegenheid der Kermis, groot« kaarting BIEDEN, op gondag 11 Okto-ber 1842. Gewaarborgd 2000 frank ge-waarborgd bij de volgende herbergiers. August Van Kerckhove. Prosper Wllle-marek, Rervé Van Hoecke, Kichard De Taeye. Mlchel Van Rie en Hubert Ney-rlnck. Inleg 10 frank. Inschrijving bij Hubert Neyrinck van 2 tot 3 uur namid-dag. Prijzen 400 350 300 250 200 160 100 76 en 50 franken.

— Maandag, 12 Oktober 1942. Gratis kaarting BIEDEN 200 frank met het inleggeld, bij de hlerbovengemelde her-bergiers. Inleg 2 frank en inschrijving bij Prosper Wlllemarck van 4 tot 5 uur.

Gezien de algemeene tevredenheid der spelers van verleden jaar, verhopen wij weder eer)« algemeene deellng en verwachte^ hun tonder fout.

Chrisenfthearc. Voor het versieren uwer graven wendt U tot

MAURICB OOMBERNA ESXVELDEKAI^EtDE

IWAIJDEGEM waar V »uit" vinden overgroot« kfiis en aan gematigden prJJ?, : - • — t e ' Zoowel in" 't grööta-

Gcduron^. <t«A W n t w l ï l l U ^ , , . , bloeiende

Men gelast zich tnet hét^ïlaataCn dor bloe^" men op het kerkhof. p.1110.15

Voor GE2LDPLAATSINOEW spaarkas : intrest 3 tot 4 t.h. netto

KARREIVEG 21, MALDE GEM Agent dor Hypothecaire oeleggiiigs-

en Deposltokaa N.M. • 273.52

m

DK F IRMA P.V.B.A.M. V R JfEVERE IMSCHOOT

48. etnttórtraat, 43 MALDEGEM

hooft hot genoegen tor kennis t « brengen dat ze erkend la als KlHnhwitielaa* voor Dulvon-, Kicken, on KonUnenvo«d«r.

Allo zogoln mogen ingediend wordon, en do waar wordt vrachtvrij tliuls bezorgd In

allo gemeontèn van Gent tot Oostenda.

AAN DE I IEEREN LANDBOUWERS VAN HET GEWEST KLE IT

Ondorgeteekonde maakt hiermede bekend dat bij hei» ails leveringen van broodgraan kutmeh gedaonï.wordfri. Oofe: zullen "tóltóï gen aanvaard' words»; .-;•» .

'JÜT.IEN DE BABTS-Kloltkalseido 2S4

»ij«ui i i ' i < II II.UI '

ü f c j ^ ' ^ s t e u n f

m'nfcrÂufaft BEERN6MSOH TOONEBl.LEVEN;

Het nieuwe tóOneelsèi.zoën is in aan-tocht. "Kunst Adelt". Beernem heeft reads de wapens opgenomen en op Zon-dag 18 October steken zij van wal met "Ken Zwerver kwam..." Wie reeds orwa plaatselijke tooneelgUde aan 't werk zag, zal d en dag wederom om 5 u. in dé pawonaatzaal zijn.

Alle liefhebbers zullen het zich als een plicht rekenen " Kunst Adelt" door hun aanwezigheid aan te moedigen. Naar wij hoorden zullen de tooneel-

DONDERDAG 1» OKTOBER 1942 te 2 uur stipt,

Grooto Opunbare V'xkoopliiff va » OUDE en MODERNE

M E U B E L E N Oudheden öclJildoivjen — Kunst-voorwarpttu Tinnen en Koperen.

R voorwerpen — Oostcrscho tapijten Kristalen — I'elseu. — l'orcofotaen

Rureelmeubelen, PRACHT-MEUBELEN ; Meerderu

prachtige modovne slaapkamers in ge-polijste notelaar, gecirecrde oik, enz. Schoone eetzalen in eik, gepolijste no-tqlaar, enz. Heerlijke moderne salon, cosy-corner in gepolijste notelaar en schoont clubs, prachtige keuken in pitch pin, allerhande meubelen, (.lubs, enz, onz.

OUDÜ on STIJLMEUBELEN : Commoden. jienderies, bibliotheken, uitstalkasten, dames schrijftafel, klei-

meubelen, bahuts, 7,cteis, tafels, enz., allor Btiji of aller'tijdperken, in eik, notelaar, rozenhout, acajou, enz.

OOSTER5CHE EN INLANDSCHE TAPIJTEN : Heerlijk lot prachtige tapijten,

PELSEN : 2 prachtige mantels in astrakan met kraag in visoi. Schoo no ciamespcllsse, gevoerd "ti^t iuutre chapal. Mantel in rat mviequé, kap-mantel in vison, Manter jn singe, 3/4 mantel in zwarte poulain versierd met phoque, enz. enz,

BUREELMEUBELEN : Kasten, ministerbui celen, classeurs. bureel-meubelen, clasaeuES. bureelzetels, enz.

VERSCHEIDENE ; poi'celeineu, kristallen, tinnen en koiperen voor-werpen, luchters, spiegels, lampadal-res, 1 vvonderscboone wollen matras, kunstvoorwerpen, oudheden, talrijke artikelen, tc lang: om te melden. Tentooftate11iiff in do zual A R E N A Dinsdag 13 Oktober 1842, van 10 tot

12 en van 2 tot 6 uur. Woensdag 14 Okt«l)Cr 1042, van 10

tot 12 oii van 2 tot 6 uur. Bestuurder der Verkooplng : Mr.

E.dmond STEVENS, 14. Brabantdam. Gent. Voorbehouden plaatsen op aanvraag. 41

UIT ADEGEM. Op de vergadering van enkele sport,

liefhebbers Dinsdagavond 's dan be-slist Maandag en Dinsdag van de ker-mis w:t te pakken met een koers voor alle gemeentenaars. Oudrenners van welke kategorie ook uitgesloten. Zoo zal het ook verboden zijn te starten met versnellingsapparaat of koersstuur. Ten einde de koers met rijke prijzen te kun-nen beglftf.gen zullen de leden van het Inrichtend Comlteit Zondag en Maan-dag tot aatv het vertrek steeds ter be-schikking zijn om gelden ln ontvangst te nemen.

We kunnen van nu af reeds verzeke-ren dat we een goede ploeg van de Krulput aan het vertrek kregeiij zoodat we een schoonen. wedstrijd zuüea bele-ven. -We zijn er bijna van overtuigd dat

deze maal de overwinnaar een dorpe-naar 2al ssljji die dan ook een pracht-palij4 in ontvangst zal mogen nemen van onïe lokale crack en kampioen van de provincie Marcel Ryekaert, die even eens1 het vertrek zal geven.

UIT ADEGEM '—- De personen welke geen aardappelcon-

tract' hebben of wiens contract niét kan worden Uitgevoerd moeten zich Dinsdag vöormtddag 13 Oktober ten gemeentehuize aanbieden om zich to laten inschrijven voor d<j bevoorrading in aardappelen voor hot tljdpérk van 2U-10 tot 23-6-43. Rauttoenee-ringskaarten medebrengen. •

Wie zich op dezen dag niet aanbiedt, loopt gevaar niet bevoorraad te word«n.

— • Geneeskundige gttuigiscbriften voer ko-len d'Oiien (.»vergc'rtiukt aa.i Dienst Kolen aan Zieken, Zuidstraat 133, te Brussel.

— Dinsdag 13 Oktober van 9 tot 12 uur invullen der aanyragen voor byzegels.

Vrijdag IC Oktober van 8 tót 12 uur uit-reiking dor zegels.

Uiterste datum voor het inbrengen der in-ventarissen : 24 Oktober.

— Machtigingen voor zomerschoenen zijn dagelijks tc bekomen. 5 punten van de k\£e. derkaart medebrengen.

Deze maand zyn er geen machtigingen voor lederen schoenen voor personen ouder dan 16 jaar. De personen welke een machti-ging voor kinderschoenen mogen afhalen, worden schriftelijk verwittigd.

—Ter gelegenheid der kermis zijn alle bu-rsalen Maandag gefloten.

De secretaris der N.L.V.C. ls allo dagen op het gemeentehuis vap 9 tot 12 uur.

— Bericht aan do landbouwers. — Wij vestigen er uwe aandacht op dat by het le-veren der aardappelen slechts do hoeveel-heid mag wordon afgeleverd welks, voor-komt op de keèrsljde van het contract en bevestigd is door het gemeentezegel, woon-plaata van den verbruiker. Het is ook deze hoeveelheid welkt» zal tn aanmerking kinnen voor ijwe leveringen. Dit versohil spruit voort dat sonwnig« particulieren zelf aard-appelen hebben verbouwd of dftt een lid van het gegln overleden of Vertrokken is-

Het afstempelen dor aarduppelqontracten en raptsoenkaarten gqbourt alle dagen van

^ t i t . l ï i . f tur . • , •„ sn steun hooft plaats op

..pgfliuft' Vft» Ririada^ (dit tenge c'^i^afagjj^fflfïisy.. ^ ...... .. i..-. >

vangt moedig 'aaiv eh rekeht op* pj70.«3tootieelvriendeo;

Gestoord tteatniaai. —- loon de familie Uuysse vau de kerk, waar hun uochter in het huwelijk gotitfdan was, hu.awaarts keerde, bevonden er zich een G-tal kontro-leurs op het erf. Een huiszoeking werd ou-

idSrjWMÏlépï .'VS** 'ivJWt' hruldamitólïwerttïiiï lifeavag. gcnoméii'. Man»' dit ging. zoo maar niet, want de heer Buys. se was ondertuaschen gaan telefoneerefi niet het hoofdlsyra^l te-üiiödêlbvirg on h«t be-richt .kwam'daV da heoYen cohtroleurs alles mooütou teruggeven en het hof diend n te verlaten, . ; ^

— Voor de zöoveelète maal wci'd een Belg neergeschoten door do Hollandsche koinuiif. zen nabij de ïsaheUepolder. Waarlijk, wy geiQOvenj?<iat^ je ho.ei;eu schieten van. be-natjSvdb'eld. jToi\«u tog «ffib rêeds v^« ïjzen--dijkp ,'tèt Steltg§e leven- Smokkelaars ïiÉÓigekogel^Natuiirlijk' is het streng veld-boden te smokkelen uit Holland, maar die ambtenaren kunnen toch eerst wel eens oenlge schoten In de lucht lossen of don smokkelaar mot loopen inhalen en aanhoud don. Do nu aangeschoten persoon heeft zich laten verzorgen 's nachts in con huis aan do gr.et»s)i hij was getroffen dooi' epn. bul in do linkor^schou'der, niaa.M'was tooh uög tot op Belgisch' g^lod?künnfth gerakeu;

— Heden Zondag is hot kermis te Water-vliet. Op het programma van <Jc winterker-mis staat or oen grooto voetbalmatch, twee groote bollingen, wipschietingen en andere, vermakelijkheden. Maandag is het een" plechtige kerkdienst voor onze overledenen ln den loop van hot jaar 1M2.

RECHTBANKEN MOF VAN BEROEV T E GENT

Straf gewade»!. — Voor dicf?tal van 0 fièt8én krijgt' Etlcnne Aigóct uit Rulselede thans .6. maal vier maanden en 6k-360 fr. boétó.

RECHTBANK T E GENT Oplk'hior : Valeer De Walssche uit Gent

krijgt 1 jaar voor verduistering van 9000 fr. in nadecle PteJ8tal,,3,

_ „ . livcorJMiiVft» . . . alle I nens uit Delnze wegens diefstal van meel.

« m v * an eieren.

nA v ten nadecle van het Arbeldsambt te G ont

den :,m

TE 9EQ6VEN REKKiNGBN. lüitl'BUJM ,

GEMEENTE KANEGEM Aanwerving van een tijdeiyk Polltaagent.

Benoeming op proef. Voorwaarden :

. 1) Belg zijn. • v

2) Minstens 21 jaar en ten hoogste 27 jaar oud zijn, op 1 Januari 1043 (32 jaar voor de kandidaten begunstigd door de wPt van 3 Augustus 1019 en van 21 Juli 1924 en voor de oudstrijders van 1940).

3) Slagen ln het toelatingsexamen. 4 Van onbesproken gedrag en zedelijkheid

zijn. 5) Ten minste 1.68 m. groot zijn. 6) Geen correctloncele veroordëéling heb-

ben ópgeloopon wegens feiten die do eer of de 'oorbaarheid aantasten of zijn eerbaaüicid in bet gedrang brengen.

Dezelfde voorwaarden als sub, 4 cp (i zijn voreisi ht voor de echtgenoot«, Indien do kandidaat gehuwd is,

7) Goed gessond ztfn. 8) Bij ovcntuoolo aanstelling een zittijd

van dc- politieschool volgen. Aanvragen en bewijsstukken moeten, on-

der gesloten omslag en per aangotéekende zending bij den heer Burgemeester van Ka-negem toekomen ton laatste op dén 22 Ok-tober 1942-

Kanegem, den 6 Oktober 1042. Op last :

De secretaris De Burgemeester A. Van Wambeko M. Vtttt Oost

' « 1110.41

/ ~ » p | r\ op le on 2e bypotn., alsook op VSkiJ- 'L/ handteek. en borgstelling. | T | T| r j In allo moeilijkheden, alaooK H U Li » discrete opdrachten. — Schrijven MAGO. Handboogstr.. 6. Kortri>. z.8.3

OPENBARE AANBESTEDING Op 19 Okt. te 11 u. op het Provinciaal Co-

mité voor Heropbouw, stw. op Doornik. 63 te Kortrijk. onderhoiidlngswerken van l>e-langryke verbindingswegen, ln de volgende gemeenten :

Röcselaro : gesch. Fr. 51.367,50. Be veren : 54.947,50 Ardooie : 39.437.50 Oekeno : 21.826,70. Inlichtingen op het respectievelijk secre-

tariaat van de gemeenten en bij M. R. De Doncker, Hugo-Verrieststraat, 58, te Roese-lane. A.41

UIT KNOKKE. — Heden Zondag 11 Oktober zal de

apotheek Verslijpen Kustlaan 121 den apothekersdien,st waarnemen.

— De personen niet in het bezit van een aardappelkontrakt moeten zich aan-bieden op het stadhuis terv laatste op 13 Oktober1. Zf.J moeten vóórzien zijn van al dë rantsoenkaarfen van het gezin. Een kleihhandelaaï naa/" keuze mag aangedUjd worden /tot het léveren, 'der 'aardappelen' der komende maanden,

— Door de tusschenkomst van Win-terhulp werden hier heel wat aardappe-len aan de bevolking bezorgd. De ge steunden van Wnterhulp kregen hun aardappelen . aan e.en. " civiel prijsje, doch de niet gesteunden mochten zón-der meer 2 fr. het kg., doppen. Of dit met d,e. beslujten, overeenstemt zegt. de historie niet, . . .

~ Twee eieren per week zullen aan onderstaande rechthebbenden verstrekt worden 1) kinderen beneden de 3 Jaar : 2) zwangere vrouwen ; 3) vrouwen met kinderen tot 4 maand ; 4) teringlijders. Deze laatsten moeten een attest van een dispensar.um voorleggen.

UIT BUISELEDE E N OMLIGGENDE Dezen namiddag is het do Jaarlijksche

vermaarde bolling op Ruiselede-Veld, her-berg De Reisduif, voor mans- en vrouwper-sonen. Verscheidene zeer schoone prijzen eu menige verrassingen.

Zooais ik Zondag heb gemeld, Is 't vandaag bolling op het veld, Op heden 11 October 't Zij 't weer ls schoon of sober, Al regende het. dat het giet. Deze feeste stopt daarom niet. Cyrlel Vanlaecke en zijn bazin Die schaffen daar wel 'n middel jn ! — In een school eener naburige gemeente

deed de meester een mondelinge ondervra-ging aan de leerlingen van de hoogste afdee-ling van het laatste studiejaar, over de aardrijkskunde. Remi, zegde de meester, noem mij een der grootste en langste stroo. men der aarde.

Do Amazone, meester, klonk het ant-woord.

En gij. Reimond, noem mij een andere. Dg Mlssisipi, nieegter. En gij. Joris, noom ook een andere. De. Welga, was het antwoord. A propos, riep de meester, terwijl de

naam der Wolga nu onvrijwillig ter belee-ring komt, wil ik hier. alhoewel het regio-ment dergelijke uitspraken gedurende de klas verbiedt, toch peggen dat sinds weken aan de Wolga en in de stad Stalingrad, die veruit de sterkste stad dor wereld is, nu de hardnekkigste en wreedste strijd woodt waarvun de geschiedenis, door de eeuwen heen, nog nimmer over een derge-lijke heeft gewaagd. Het is niet mijn in-zicht. hier in de klas in bijzonderheden te treden, noch de gebeurtenissen vooruit te loopen. doch leest dc onpartijdige, klaarzien-de dag- en weekbladen, waarvan ik vooral 't Getrouwe Maldeghem nciom pn u zult be-etatis:en dat het lot van Stalingrad beze-geld Is.

Julien, vroeg de meester, wat is uwe mee-ning. dat mogelijk gebeuren kan, als Stalin-grad gevallen is ?

Laag water getijde of uitdrooglng dor Kaspische zee. meester.

Wat komt de Kaspische zee hierbij te pas. riep do meester verontwaardigd.

Meester, antwoordde Julion. aangezien Ptalir.grnd ziel) 10 km. wijd uitstrekt langs de Wolga. moot onvorbiddèllijk door den val van deze reuserstad, dit in de waters van de Wolga • geschieden, waardoor de stroo-ming zal gestremd worden, dan zullen de waters va » d» Wolga zloh over de oevers worpen, welke bijna volledig in don Don zal 'strcomen. Dus. zoo zullen de waters der Wojfta die de spijsatler van de KaoplBcho i-oe ls, op deze wijze In de zee van Azof te-tveht komen.

Do schots is wel doordacht, zei de mees-ter, doch Ik beveol nu do uiterlijke stilte. — Uitslag der bolling b(j Ch. Hoslo. Ru|-

seledc-Veld. Daar ei' 42 series waren, werd or opgelegd van 1000 tot 1280 fr, verdeeld in II grooto on 31 mindere prijzen : J) Van de Onstecle Andrê en De Rlaere Raymond : 2) Hoste Julien en Kint Ger. ; 3) Truya«rt Maur. en Van de Woghe Des. ; 4) Van de Wal'.c' Oor. on Van Maelo GewRes ; 5J V-e|r-naeit Maurlce en Van de Castoel.è Oscar ; 6) Debrulno Aug, on Vermeire Goor. ; 7) Van de Casteeie Am. en Van de Casteele Oyi' : 8) Hoste Ch. en Hosto K emi ; 9) Van Ovorbeke Bon: en AUaart Mam', i 10) Van de Casteelij August en Van Óe WnUe Mare.; I I I f.ootoris Ó'eó on Allaö'rt R'omain.

Harteliik dank aan alle niedespelors. zoo-wel aan deze buiten de prijzen als aan de prijswinnaars.

— Loost en verspreidt 't Getrouwe Mai-detrhem I

STAP T I E L T TiJDEUJik AxjjüJu.ii.t.j.UvJtSONEEL

SiuniMiüteilli.g VU« (H1»0 rsl^yiS!Mi«W«rviIig. Het ^oiieptfniiQUeBo aciat ebh' CWrSep van

kandiUftftn liiOt-Jiet yag opr liet «artjipjnatelien van eene tGSOi'vöatthwiirviug va«-^ tgdelijk bureelpeifcoiieei.

H« t aantal eu <|en duur dezer tijdelijke be-dieningen, evenalB de tcMevaren prestatie» kunne» vooralsnu niet vatlgesuld worden^ de eventueels indienatneming enkel zuliende geschieden naavvolgtóns dlenatnoodwendig-heden.

««stelde voorwaarden : 1. Beig zijn en van het mannelijk geslacht. 2. Voldaan hebben aan de militaire ver-

plichtingen en van goed gedrag en zeden zijn, '3. .Lictuuiieüjk in btaat zijn degelijk met de

-cnrijfmacliine te kunnen werken. 4. De kanüidatyn beneden de 25 jaar op

1.11.18-12 inoyten minstens in het beait zijn van een diploma of van oen getuigschrift van lager middelbaar onderwijs ; voor de kandidaten van 2ö war en ouaer op l7ll,42 volstaai. het slagen tn de bekwaamheid»-proef.

5. De kandidaten zullen ecpQ belcwaam-heidspioef moeu-n atieggen, door het SchP-penccaiege, eventueel met behulp van dBü-Kundigon, vast te stellen en te beooixteelen, De kandidaten die gestaagd zijn in het eind-examen van de Provinciale icliool yoor be-stuursrecht, >;IJU ontslagen van liet uileggen dor bekwaanineidsproel.

6. Om als geslaagd in de bekwaamheida-piuer te kunnen aatuien worden, moeten do Kandidaten minstens 70 Ui. der punten be-halen.

Y. Minstens 1» jaar en maximum 50 jaar oud zijn op j. November 1942 ; voor de per-sonen die wettelijke voorkeurrechten kua-nen doen gelden wordt dc ouderdomsgrenV lot 55 jaar opgevoerd.

8. Niet ingeschreven zijn in het Jodenr«^ gister.

9. Dc aar.gf-steldcn moeten metterdatuj Tieit verblijven, wonen en er gehuisvest zijn, uitoriijK binnen de maand na hunne indiensttreding.

10. Bezoldiging : a) aanateliuigen voor onbepaaldep duur ;

fris. 1000 per» maand, thans verhoogd met 40 t.h. ..

b) aansteliingen voor beperkten duur of voor bepaalde opdrachten : frs. 5 per uur, thans verhoogd met 40 t.U.

De kandidaatstellingen moeten gericht werden aan den Heer Burgemeester dei' atad Tieli , bij aangeteekenaen briel, uiter-lijk ter post besteld op Zaterdag, 31 Qkto? ber 1042, met bijvoeging van ae volgende stukken :

a) uittieksel uit de geboorteakte. b) mllitiegetuigschi'ift. c) bewijs van Nationaliteit en van goed

gedrag en zeden. d) bewijs van niet,inschrijving in het JÓ-'

denreglster, ' ó) 4o or hét génieëntebestuur Voor cclit

verklaard afschrift van het dipioiaa van 'a-gcr «.ijderwijs of getuigschrift van genoten lager middelbaar onderwijs (voor dc kanttl-daten Van min dan 25 jaar oud).

f ) in voorkomend gaval,. de bewijzen krachtens dewelke men een-wettelijk voor-keurrecht kan doen golden.

g) gebeurlijk door het gemeentebestuur voor echt verklaard afschrift van het dlplo-ma of het getuigschrift uitgereikt door de Provinciale schooi voor bestuursrecht.

Alle verdere inlichtingen kunnen ter stadssecretarij bckotuen worden, alle 'werk-dagen, van 10 tot 11 uur voormiddag.

Tielt, den 6 Oktober 1942, Op bevel ; De Sekrataris, Burgemeester en Schepenen

A. Verschuere, m. Neirinck 1110.42

Aardappelen. AAN DE H E E R E N HANDELAARS EN WINKEL IERS I N GROENTEN EN FRU IT EN AARDAPPELEN.

Ieder slaat zijn voorraad aardappe-len op. Bied Uwe klanten het beste bewarlngsmiddel aan.

C A R S A N gekend van voor den oorlog,

weiger alle namaak. Bewaart aardappelen, beften, ap-

pelen, dahlia's en andere bloembol-len, voorkomt het uitwendig rotten en het vroegtijdig kiemen.

Schrijf nog heden voor een proef-zending een postkaart met uw vol. ledig adres aan :

Mijnheer Willlo LAROYE. Groot-luvndclaar N.L.V.C., Oudenburg, en U ontvangt vrachtvrij thuis besteld en tegen terugbetaling van 108 Fx. een pak van 13 doosjes van 100 grom-men C A R S A N . Reklaamschrift wordt bij de doos gevoegd. De in-houd van eon doosje van 100 Gr. volstaat om 500 kg. aardappelen te bewaren gedurende gansoh den Winter. Do gebruikswijze staat schriftelijk op ieder doos,

SLECHTS LICHT BESTROOIEN.

KULTUU1ÏLEVEN TE AARSELE We tjeleotrten alhier oen drietal histori-

sche dagen. De gebroeders Van Rumbeke Uit Emclgem hielden in 't vlaamsch Huis «jen welgelukte tentoonstelling van hur mooie en gewis kunstvolle schilderijen, zoo wat uit alle schilderachtige plekjes van ons geliefde Vlaanderen geïnspireerd. Zelfs mochten we een beeld oer ondergaande zon in de stemmige Loleboordeh van Fransoh Vlaanderen bewonderen.

De Kunstschilders Van Rumbeke beleef-den dan ook het genoegen con talrijke schaar liefhebbers on kunstminnaars in de smaakvolle tentoonstellingszaal te mogen verwelkomen.

Proficiat, volk van Aavscle, omdat gij door uw belangstelling voor geestelijken ar-beid en kunstjirodukten. bewezen hebt, U en-kele uren, boven den grond te kunnen ver-heffen, en U getrokken voelt tot hot edel terrein vtfn Volksche opvoeding cn Kunst. Noen, 't is niet waar dat Aaraele een groo-te maatschappij van woekeraars en volks uitbuiters uitmaakt ! Ons volk is God dank uit edeler stof gegroeid.

Zondag a.s. to 4.30 uur prachtige Toonecl-opvoering van het echt volksche blijspel ln 3 bedrijven « A N T J E » . Het spel is een, op komische wllze gemaakte verheerlijking van den Arbeid. Wie ïeeron m hartelijk la-chen wil, neurie bijtijds zijn kaart bij den heer Maurice Spanhove. Alles wijst reeds op een grooten bijval. Tot Zondag !

r-v

V I E A D E BLADZIJDE « t O f c t r o u w « StoWt*J>eai» 11 October, W *

— DB OMLOOP VAJN FRANKRIJK werd dus, zooals we veflede» week reeds voorspeld hadden, gewonnen door de Waal NEUVILLE die nog eens terdege heeft bewezen nog steeds een der beste, zooniet de'beste Waalsche renner te zijn. Krans Bonduel, de sterke' Baasrodeo aar eindigde op de vierde plaats. Wat is die Bonduel t«;h een Klasman i hn-hoe lastiger h*t is hoe liever hij Ijef heeft. Ware het niet geweest-dat hij " zijn ploegmakker Caput móest helpen, , hij zou 'beslist nog dichter gekomen zijn.

Ziehier de algeineene rangschikking van de-Tan omloop : i. NEUVILLE 45-31-0«; 2. Thie-tard>45-337-42 ; 3. Caput 45-37-47; 4. Bonduel, 4s?4;srQ3 ; 6. Disseaux, 7. Louviot, S. Gonsmat, q. ldée, ip. Lucien Vlaeminck, ti. Cuilhïr, 13. Le.Guevel, 13. Geus, i4. Vande Weghe, 15 Van ÖycU, enzoovoort.

l—l 1-5-T;

T 8 XOOTBNIHJLLE kregen de inrichters «fee minder dan 52 renners aan het vertrek en 4» uitslag wat ais volgt : 1. ROBERT VAN j

<am SENAEME, 2. Albert amon, op 20 meter ; 3. Jan

Malbrancke, 11. Putseys, ia. Schatteman, 13. DgcJn, i*. De Roo, 15. De Simpelaare, '(>• Dick, t j . Coene, 18. Van Houtte, 19. Faignaert. . — TB EVERBEEK kregen de inrichters

slechts 8 beroepsrenners aan bet vertrek. Zooiets ie natuurlijk genoeg om van het koersinrichten voor «Mjd genoeg te hebben, want 8 renners is m werkelijk een beetje te danig weinig. De orarwinning ging nur Alben R1TSERVELDT mor Grrsolle, Kaingnaert, Geyselinck, Denis V. Dyck,. Deraes en Declercq.

—TB CINEY was bet DUBUISSON, tegen-woordig in prachtform, die er met de bloemen loepen ging.. Volgden dan op 2 min. Arm. Put-zsys, Van Hecke, Theo Van Oppen, Philips, Ténrayn, Boeckaerts etutoovoort.

— TE W1N0ENE leverde VERSTRAETEN Trifoo werkelijk een prachtprestatte want nog voor half koen trok hij er alleen vandoor en

, rsed er zoo geducht op los dat hij ter aankomst xÖMaaar een voorsprong had van meer dan 4 minuten. Het was hier tenandere een zeer zwa-re wedsrijd, want benevens een niet te beste baan, « a s deze daarbij nog tamelijk heuvelach-tig. De lokale crack Juul Huvaere, waarvan ve-len hun favoriet hadden gemaakt, eindigde stecht* op de 7de plaats. Het minder goed pres-teerón. van Juul was alleen te zoeken in het U t dat hij sinds zijn val bij het naar huis ko-mea uit Vichte, niet meer gereden had, en dat {remis aan oefening hem na half koers zooveel M tuiten wedstrijd zette. Dat de Wiugenaars zich echter getroosten met de gedachte, dat het hok&ge koerssetzoen ten einde is, en dat Juul Hirraere toekomend seizoen, sterker dan ooit, zich vooral in de werkelijke wegwedstrijden zal doen opmerken. In den spurt om de tweede plaats toonde Eugeen Vanden "Bossche zich

- J » "w^a 'er - v W de" "juniors:

Jtèghae; <4iöoyoort- ïn detweède rit echter was bet ds Maldegemnaar Kamiel BLOMME die met de bloemen ging loopen en die daarbij ook het algemeen klassement in de, wacht «leeRt, dit roorvBcsscteveWt, "-Dejtógi^e\;:"èn. . RfWelez.

- « a m u r n n ' ^ i d ö '^BiScKERd"" M r t S J e f i ^ H f t i r orDolf Vanden B«sch*. Re-.

«e<ïmle. eiuoovoórt,. S J ^ ^ J ^ P ^ W E V f e n * de In-rïchtcïï 30 renners aan het vertrek. Albert RA-MOJS, tegenwoordig in prachtfome, klopte er uv eindspurt Marcel Van Houtte, Marcel Kint, JWi Van Steen en Dufromont. Volgden dan hog verder : Malbrancke, Defoort, Vanden Bey-lfB, Marcel Claeys, enzoovoort.

r - TE BRUGOE toonde Rik VAN STE»?N-BERGHEN zich bij de juniors nogmaals de Sterkste en won er zijn 28ste wedstrijd, dit voor Desplenler, Decorte, Oreel, Maertens, Missine, Mollln, Couvreur, Huwel, enzoovoort. Marcel Ryckaert, die werkelijk « moe » gereden is, en rust noodig heeft, is heelemaal buiten forme en gaf op., Marccl heeft-.dit seieoen werkelijk reeds téveel gereden, want men mag niet vergeten dat 4$ pas 18-jarige knaap dit seizoen reeds 47 eer-ste prijken bemachtigde, bijna allemaal in wed-strijden van 100 of meer km. Zooiets voor den jongen Adegemnaar werkelijk te veel, en hu v/ordt meer dan tijd dat hij eens goed uitrusu-n kan. Waren wij in zijne plaats, we zouden in elk geval dezen winter niet op piste rijden want e « t jonge beloftvolle wegrenner lijk hij er een is, kan dit best missen, ^ r - TE DE1NZE was het CALLENS Rol>ert

die de pen^hloemen plukte en dit op Muls, Van Qêystelen, Roger P:eters, Huybrechts, De Groo-tex Vand^n. Bossche, enzoovoort. "'— TE- KNESSei AKE kregen de In/icliter? slechti

11 renners .tan het vertrek. Het werd een koers zander deminste geschiedenis en zeven ren-ners, die van ongelukken gespaard bleven, kwn-njen in eindspurt. Deze werd op puike wijze go-vvonnpp. door Cnmiel Bl.OMME op Van Kerre-broerk, Huwel, Mestdagh, De Baerdemaecker, Ghewy en De Sutter.

- TE INGOOTüEM was het Anh. Momme-tyncy die het pielt won op Norbert Callens, Re-ai Oreel, G. Missinen, Bocklandt, Vande Stee. hf, Vlieghe, André Pieters, enzoovoort. \MAUlciX.-; DH MiilPEi AtHE l,«.ft van zij-

ne reis naar Parijs geprofiteerd om voor toeko-mend janr eene voHiintenis aan te gna- met Al-cyon OMF.R OF. KEVSER van zijn kant, zal het eerslkomrnil wegseizocn, d? kleuren van Mercier verdtdigen.

ZOMGRGEM Ter gfl.>genlj.>id van Dret-fkonskermis, op

Zondag 11 Octoni-r, Groote wielerwedstrijd voor juniors, bgunstigd mei 2.0.0 fr. prij/en. Btgin om 2,30 u N'erzfki-rde d«elname van Ryckncri. Van Heul»-, -n/oovfjort,

VERBOND MALDBGBM ' • ' Uitaiagen v<n 2ood«g :4 :

S. V.TVossenhol'— ,S. K. Maldegpm Gevaerts Beernem — H. O. OosWeld S. C. Beernem — F. C.'Kleit . Beernem trad thuis op tegea Kk;it.,.Twae klep*

.pers. Dat dé uitslag werd besloten "tt»t 1—iv sóreekt in het voordeel van Kleit.

Na een flink verweer van Maldegem hebben de jongens van ,'t Vossenhol viennaal dén weg; der nétten gevonden en dan ook de eerste punt-jes geoogst. •->

Een zeer gewijzigde en onvoltallige ploeg van Hooger Op streed tegen de vaartjongens van: Beeraem en namen den halven inzet buit waai: ze zeker-de beide puntj«s verdienden. •«'

WedstrlldtH v u - l l Octoher : S. K. MaïdegennrG.. Beernem V.d. Dtiessche S. C. Beernem—S. V.. Vossenhol De Mey M, V,V. H. O. Oostveld Ronsele.'(f;f.). . . « Kleit (vrij)

Onze vooruitzichten Maldegem staat voor geen al te zwar* taak;

eit'7.'il-het bezoek van Beernem gretig-gebrui-ken m de gasten met ledige handen , huis-waarts te sturen.

~ De leiders doen de verplaatsing naar Beer-ném. We weten op voorhand dat ae supporters; van Beernem er niet aan denken deze partij t« verliezen doch wij moeten er hen attent op ma-ken dat Vossenhol een gevaarlijk elftal is.

— Tusschen Oostveld en Ronsele zal het een* vurig kampen worden. Ronsele laat de kaas/ van de boterhammen niet weghalen. Hooger-Og haalt het scherp. Deze wedstrijd zal veel volk; ntór Oedelem lokken.

Wedstrijden veer IS Octeber : ; F. C. Kielt — S. K. Maldegem Hooger Op Oostveld — S. C. Beernem ~S. V. Vossenhol — Gevaerts Beernem Behandeling klachten : Alle klachten zullen door 't komiteit van 't

Veirbond geregeld worden. Klachten aangaande wedstrijden moeten binnen de 4 x a4 uur na af-loop der wedstrijd aan het secretariaat van 't Verbond overgemaakt worden. Een waarborg-som van as fr. dient bij iedere klacht gevoegd te worden.

Wijziging aan het iq&turen der bladtn : . De blauwe ontvangststaat dient in het dubbel,

opgemaakt en verzonden 1 naar het Secretariaat V.V.B.. i naar het secretariaat van 't Verbond.

BOETE. — S. V. Vossenhol, nr 669, loogt ö j v boete op van 5 fr. voor niet in orde zijn _ van scheidsnschtersoladen. j.

RONSELE : geeft algemeen« forfait. Namens het Verband Maldegem

, Gaston Sc hemos. HOOGER OP — OOSTVELD OEDELEM Heden Zondag geen thuiswedstrijd voor 'de ze

ploeg. Alle spelers van te en ie supporters en bestuur, doen dus de reis naar Moerkerke. Ver-trek aan 't lokaal om 1,15 u.

Krijg1 » Hooger Op " heden Zondag de wind in de zeilen ?.. het moet... en daarom doen.de blauwkeos een stormloop tegen V.V. Moerkerke H.O. moet zijn eerste sporen nog verdienen en Moerkerke zal dit toch niet beletten. Spelers var. H.O. blijft uw naam waardig, ook bij de twee gevoelige nederlagen dien gij zoo sportief hebt geleden Onthoudt dit -. Hooger Op staat vast in zijn schoenen, en gaat het al eens mis of slaat er iets tegen, toch blijft hij regelrecht, fier als een kampioen, en peil als een rots vastgeankerd staan, en spijts alle stormen van tegenwerking die rondom ons woelen zal het bestuur zijn naam waardig zijn en zullen de spelers het trouw dien-en ! We moeten sterk staan. Sterk als een sta-len muur 1 we moeten één blok vormen die zijn man kan staan in de huidige stormen van tegenkanting.

Oedelemsaars schenkt liefde tot uw clubje ! Bestuur schept kracht tot volharding in alie moeilijkheden. Spelers, houdt er de vreugde bij de Blauwkens I Dus zijn liefde kracht en vreug-de de faitorep in onze moeilijkheden. Te Moer-kerke. zal H f O bewijzen dat j ie t niet zonder re-a^n; de'Jéufs' Hoflgfr. Of.; i(U2ijiu »chHd vr>*»t. En iéü ziHgèo' dan,; jj Ons-xJubKe<»iboven»l -i(>'

jV.sl —.!"•- SUonnt.

.uMpti^en -schittéretide' '•óvfeVifWHning'; ^teldt'fj ónze S.Vi Jqngen« Zondig KI.' M^egcm tevred?n.« Ze »Ve^oVerdén''mëleen de' lïiclitig. in liet Veirtrond Maldègem eö zijn "vast" besloten deze die niet meer af te staan.

Heden Zondag .11 Oktober eerste üitsiap'Vi.Tu S.AC.--,Beei^emv'Sportvrtendefi.~iiier\ersag^'ij.,:Dr pee» <a-,op..'Wé^vêrtiekkén wipt- a»Vi liet'jteU'aa^ om«^alf'^ee.:-Alle(!it^p<»ters'rrfreh'" 'mee.' 1 '

S. K. MAÏDEGÉSr'i1-—^'Jj&BEKJ» . « S ^ j S m f e r verrassend..•hcrffSportkrlftg;

. - g-H^, Grdote imf- en VluéptkoetfS^ , op Oktober 194% om 3 «re.

20.000 Frank Prijzeo, — 200 frank verplaatsing p*r paard op de {jwbchtige piste van den Heer Erlel Do PrWetere lh de Moerertraat. (* ' Bij de vluoh-teia la déf prachtige at rijd in 't verschiet tuMotien ai devr^^wde cracks en de drie lievelingen van Sleidlnge van' den Stal" De P » ü t « r e , na-melijk «Ta l lne » , « D w a l e r » en «Man i è r e » . " '

De koersen worden opgeluisterd we t muïtek. ; 279,43

, - , mp** 7 l , - - o . — '2öó toeschouwers volgden met belangstelling de-zen hoofdzakelijUm werlstrijd. Het was dan ook een gejuich zooals nooit te voor, toen na 10 mi-nuten spel hoek De C.-tndt het e»rste doel lukte. Kort voor de rust lukte onze rechtsche instde er-in nummer 2 naar binnen te zenden.

Na de rust toont Jabbeke zich de meerdere en c-nervoor Lingier redt de eer met een briljant ihöt buiten het hereik van Juiien. De druk

van Jabhek« houdt aan doch onze backx verde-digen zich met moed en kunnen het evenwicht herstellen. Na «enige adembenemende doorbra-ken van onzen centervoor. komt het einde met ren hardbf-vochien zege voor Sportkring van a-i.

Heden Zondag gaal Sportkring naar Olympic ^porting Brugge.

Ons tweede elftal, met veelbelovende jonge wlers, srx-plt ti>gen Gevaerts Beernem op eigen trrrPin " Mnlenberg n om 33 uur,

UIT KLEIT — Voetbalnieuws. Heden Zondag allen naar liet terrein van F.

O. Kleit alwaar iedereen ons zeer verjongd elf-tal in vriendenwedstrijd zal zien speien tegen het Kamploeneneiftal van Vijve-Kapelle. Nn de prachtprestntie van verleden Zondag die onze mannen te Beernem leverden zullen alle sportie-ve Kleitrns.ars hunne jonge spelers komen aan-moedigen. Aftrap om 3 ure.

KAPRIJKE Maandag 12-10-43 om 15 uur, beginneling-

koers, 800 fr. prijzen, afstand 60 km. Verschil-lende premien. Inschrijving bij H. Herteleer, Voorstraat. ino.42

UIT SUSEI.E Hooger Op Oostveld 1 — F. C. Sijsele 8

Ocdelem kwam niet voltallig op en Sijsele heeft er dan ook een oefenmatch van gemaakt. De eerste helft was Sijsele's vooriijn goed op dreef en bracht den stand reeds op o—3. Oede-lem deed loffelijke pogingen n-.aar de verdedi-ging van Sijsele liet niet begaan. De tweede helft was minder en - slechts op 't einde kon Sijsele bepaald doorbreken om den stand op 1—8 te brengen. Oedelem heeft zich hardnekkig ver-dedigd, en de spelers hebben een goeden in-druk nagelaten. Jammer dat ze ze twee man — waaronder hun doelman — missen moesten.

Sijsele heefi'daarmede zijn leidersplaats ver-stevigd en kan met vertrouwen op Zondag 11 Oktobf-r het sterke Dosko ontmoeten. Suppor-ters allen naar 't Moleneindeke, waar u dien dag genieten kunt van een hee/lijk sportvertoon en wie wept, misschien van een overwinning uwer lievelingen.

BELGISCHE VOETBALBOND In EERE-AFDEELING lukte het flink op

dreef zijnde Ltersche erin Beerschot met s t—o te vloeren. Tilleur, die nog maar ' W van, d* vHf gespeelde wedstrijden, won, verloot nu..t«gÉ® ¥. C. Mecheleü met forfaltcijfers. Antw'ètp hééft liet onmogelijke moeten doen om Cercle Brug-ge, die een oersterke verdediging heeft, er met 1-0 onder te houden. Vorst won van Aodarlecht met 2-t en de hoogste cijfers werden bereikt door White Star die Standard Luik eene 8-1 pil •leed slikken. Boom F. C.-Unton eindigde met 0-2 terwijl Gantoise op Eendracht Aalst < *djn zegereeks voortzctlp mest 4-0.

In EERSTte AFDEEL1NG B moest Daring zich met een drawn a—1 tevrede nstellen ter-wijl Belgica tegen Rac. Doornik het met 1—a afleggen moest. Ukkel S.— won h?t pleit tegen F. C. Ronse taét ?—t na zeer harden strijd,'VI-

Hwime won het van Tubantia met 3—1. A. . Ronse verloor heel nipt t—2 van Oude God

Berchem' Spoft die'prachtig van wel stak wist nu ook Charleroi met 3—2 te vloeren. A. S. Oos-tende van zijn kant wwd door Club Brugge In-gemaakt met 1—-5. cijfers. Daafjtuede .zijn ^de mannèxL.van Ver typ1 óp. d«; tw^fe; .pl aati,Jn,'.Ti*t ai gemeen klasse ftiènt kómen te st«ïn', tëhvijl Ukkel met 1 puntje voorsprong alleen aan de leiding is komen te stsan.

r

U I T AARSSLE. Zondag 11 Oktober te 4 uur komt, de

gekende V,T,B,-tóoneelgröep uit Aalt«r, het lacbsukses "An t j e " vsrn: Ant, Ha-; mik opvoerea li i de feestzaal op • Hét dorp. Wie een genoeglijken avond wil doorbrengen, wie eens eën drietal 'uren hartelijk wü lachen en teri$Idertyd een kunstvolle opvoering wil meemaken bestelle bij tljds aljn kaart! '

BEZOEK A A N DE TENTQ0N8TEI . I .SHQ VOOR SCHILOE I tkUNST T E BEERNBM

Met nieuwsgierigheid en ietwat bewondering voor den moed der jongei kunstenaars hebben we de teiitoonstelHng voor schiidtfkünit te Béer-nem een bezoek gebracht.

De stemmige atmosfeer en .de; goede inrichting bewees al dadelijk dat de jongeits heel wat''ge-daan hadden om hun werken tot waairdé' te doen komen. Een degelijke propaganda 'lökt« ook veel belangstellenden.

Zooals bij R. Van Bellegheni (Beernem) het portretschilderen voorrang krijgt, vinden we hel decoratieve bij A. Van d« .Vijyeie (Beernem) en treft ons vooral het „ schilderen naar natuur " bij G. Verstxaete uit Ursel.

Ongetwijfeld zijn ze alle drie nog heèl jong en zal er nog veel te oefenen vallen.

De werken van Vande Vyvere en Van BWI-leghem vertoonen echter. nog een tekort aan. „ inhoud ". De kopien zijn voor wat vorm - en' techniek betreft vaak goéd afgewerkt en kleu-renrijk, doch er ontbreekt de persoonlijke, be-zieling, het beleven, wat een eigen stempel 'aan het werk geven moest.

Evenwel nauwkeurig werk.. We citeeren : - van Van BeHeghetn Volks-

type " (of : „S tud iekop" ) omdat daar, fij zij het dan ook nog niet volmaakt, een stukje ziel in leeft, en naast den goed afgewerkten vorm het streven van den kunstenaar, in de doffe le-vensbeschouwing van dat werktype,. uiting vijldt. Hét - verdiende' werkelijk oveef , . «wen titÉl'"P ii StódfBkpp »'. ' ' " '' .'

A i vooral UÜ' « Piëta 't. *gn piib#rS„ Ver-STTSÉTE ^"IN^ÈEH VAZIGT.JPÓRSTELLIPGJ.GÈSÖFTI&L dns'iae' gfcdachte Vin jiet sltids jig, Ji^AnillKiqM» !HelHj''ii'piéta-taf«rè<l)!;5ic)fch 'in een:sgap»ck- gigap Opvatting1, formeel, vormjóos, docji én klS'-outdijnig'is 'fiet dus Wel u vorinvol * t iya\r boiysé'éxt % t larfgs den' dood, van het ljjn{ooze lichaam, en de^erbarmïn^ der aioedwfiguyr.tjften hoopvüt .^ertrouv/e«.^ 1?efNviil fc^ loosej dat het grtieifè 'ii;erk ttienschelijlóS; 'd?öëf efnstig^', biréngt,' vinden' We hét ..hooprolb», HjMflti Zeer h<S[iiéld"'Wétt:; ^etwiit ifliif^Ü* fik* werking. EÜft 'iijijer 'bisli'"werken. - iValleö nog Sis zéér wpl t^i.ifere{l, vap^G^Jfec? striaéte ':l<f'Ma^fttaclïit,u'"'en n'Avönd^'om JitMi I stenftnfftg'''étf gbcdê awert fng '— en, om «jne frlscKh'eid en prachtige, bezielde, en kleurrijke natuurweergave r « Oogst ».

Ongetwijfeld is hier talent. Heel zijn werk is een zoeken nog, doch een zueken van een ster-ke natuur, naar een persoonlijke uiting.

Over het algemeen een we! geslaagde ten-toonstelling, waardoor do jonge kunstenaars ons volk veel hebben geleerd, en daarvoor veriie. nen ze dank. Ook vele gelukwenschen om het welslagen van het opgevat plan, in de hoop hen in een niet al te langen afstand van tijd, nog-maals te mogen bewonderen, mei merkelijken vooruitgang. M. H. i

m

» 00 » pitftiM yOUT. ©J- t;iff ernaKM

STÄIID T R O U W R I N G E N

0 * » r i « l Oelille. Noordvtriutt 1* M A L O S Q E M

M A Î J D E G E » OETBOORÏ'EN. — August *.v. Bartrand

Vahhooreweder en Augùsta De Zutter, Kar-rtswegej1 ; Franotoe Chriatella Eisa Denise d.v. Henricua Van t*ndsoùc>ot « a Julift Dal-le, Eogaardestr. ! Agnes Bertha Maria <W. René Lamotte on Irma Van den Busecïte, Knesaeiarekaleeldo ; Laurette I » u r a d.v. Florent S>a Jauger en Magdalena Van den Boascho. Aardenburgkalsolde,

OVEKXJUDENS. — S-irbar» M«ire, huis-houditer TU J, echtg. Camille BïTwt, Schau-tenatfaat i Alphonse Cochuyt, boonnsnoeler 71 j. echtfi. Stéphanie Cauw»l», I ievebam).

BEXiOETKN, — Albert Cochuyt, vlaabe-werker 20 1. en Hagdalena De. Decker t.b. 19 J. ; Wil ly Veratrlnge landb. 21 J. en Yvtjnne De Clercit, landb. J. ; Thcophllus Schslitraete vlaebewerker 39 j . te A««getn en Aana De Flou «.b. S3 i ; Maurlta Do Flou laadb. en Julietta Deeock. landb. te Adegem.

H U W B t I Ï K B N : — Arsène De Schepper en Alice BaBcgeer ; Riohant De Pauw en Ivonna Dhout -: Hubert • D * t » n g e m i H g l - ' n& Cauwela ; Andréa« ÀercHe en Bauia De Zutter.

*k

Haarkappersschool Btjaonder ingericht voor het aanleertn « m onduieeren. m k M plli. fcaarvêrwMl, erii d«c- en avoadlttMn. tniièhtihg»n Borlunt etréât. S. 0«nt, «

e a tK i xK ) OEBOOHTHSN. — Van Laer» A » e e n ,

Zandatr. I M ; Cauwela Joanne«, Prinsenhof-etrmat 3 ; Van Hoorewaghe Celln*. veljk Balge rhoeke 12 A ; Debertogh Boudewtjn Konlne«Albert»tr,. W .i Xn*ei« -Alma. Gen». Zandatr. m , u m Waltor.

•liiibit^ Ôuc^ Pifteînstrr !" Rölaïid Db 'WIt tê ' a.v. Daniel eu Alice Herreitoan, stw. Wak-ken ; Dirk Deblaere z,v. Maroel en Georgine VAR^MAELÈ, --.M-O-j' J^aJt jWtadel«, a.y, Geo!rBe8 "on Mavlq Vëratfaètó, Moulebeke ; •Joeeph 't Klndt z,v. Carolua eu Maria Lom-bert , 'Wingeno ; Greta Vati Lucbene d.v. Oaston eu M&rié Van de Vyvere, stw. w m -geno ; Irène Slmoena d.v. Cyrlel en Maria Deauiet, Aarselo ! Hllda Dewulf d.v. Albert en Simonnó Van Daele, Wontorgenj ; Da-niël Atllet z.v. Joseph en Qubriell« Dema-rez, Gottem.

HUWEL IJKEN . '— Marcel De Smet. Ooat-rooaebeke 011 Maria Ver«i<jersoh ; Cajniilo Hosaelle, Izegorn on Oabrieilo Hoste ; Ju-Maan Grymonprez, Kortrijk en Marie De Cuyyere j Raymond Cottyii, Geut en Sl-hionno De Witte ; Joseph Coéwan, Evere en Qenuana De Smet ; Qoorges Steen, Ar-dooie en Martha. Gruyaort.

ZEU6ATB GEBOORTEN. — Toruey Go^dole d.v.

Honoré en Jdlohiela Catharina ; De Muynck Magda d.v. Oktaaf e » Heyso Clarlase ; Van Baemdonck Erna. td.v.. Jozef on Marl* Voü-?aert ; De Mocstor Óuido z.v, Almó ei» Cou-icnaere Elisabetb ; Heiuierlynck Erna tl.v. Frana en Clemiuinck Mturguerite, "

OVERUJDHIN.S. — dyaoia Karei Léde-wijk echtg. Ueoale De Pauw ; De Crsooker Mario-Loulsc, echtg, petrus Dft 'CoOk,

H U W E L I J K E N . V a n Heotó^Albert en Backe Irèna Verhoeven Alboj f «n Raea Magdalena.

a L A N K E N l i K K G E HUWKLIJXCEN. Crobala Valèr», uit-

kerk« en Léforte Clir la tinne ; Steenklsto Louis « R I*oompte Marie ; VaD de Putte Th»0door en Van Clevou Blnucho ; Wat-moes Karei en Vandonberglte Agnea, Ar-iloole j Devlleger Qoorges e n Mulle Rome-aio, ZutenkèrkÉi f Vandoobroocko LodewijU en Van\ D u l e Maria,, Uitkèrke; -

GEBOORTEN, — Pollet Marie, Nieuw-mujiïter j>J>e1Jta,e<!lter Renon, Wendutac ; Dejqeghar Rolwhd&yindewttcholenatmt.

O V K R Ü p D E N S . - i - IjOhlïu . £Üi«| ,63- J. echtg. Örqhder» AUons.'PierstrtólCii . Qoe-minne Dirk 8 m., .T. de ITooslaan, 18 ! Aft-tbone E l i » « ; §3 J. wed. FaJlctn m w , Seb. Vernieuwéeiniat.

W A B R O E M GEBOORTEN. — Erlc Hlmp» ; 'Paula

Vergote ; Laurette Wqrnlers : Gllbort VeP-bauwbedc ; Jean Deetooveiro ; A n t M Van-denhond«.

OVERLJJDENS. — Cecile Vatidembue-ren, 14 J. ; Remt Balcaen. 40 J.

K t r w Ë U J K E N , ~ A-Odrè Oorbanla on Gemrda Vanhóe : Victof Dorountter en Starla. Ovcrtfeld ; Albert Rcyena on SUïaii-na Adtuiia ; Jo*et Verschelde en Margriet VanaMOhe ; Oeórg«» Vatvdenbosseb« en An-drea Meetdagh ; Juul Vandcrttraflien en JoMa-Vaabetieti r Gftston V w ü S f e b T > » K a r i « Peers.-

HOOOIJKDE , GEBOORTEN'. — Bouictegicr Utdwlg «.v.

Marcel en Werhnjucft Sl»rgiti>tha : Bou»-•ier Willem R,v. l^'ó ' w ' Blond«>l Allo« ; V&ndaele Simoone dl.v. Art&ur5 «tl VantStnm« MurgsretJv : Raea 'Affhga d,*, l.eopold en Qhcywen» Julia,

• 1 OVEKt-DDESSJss- DegrlJjte'Pbnturnde 60 'J; wed. Denijs Petife- ^

K o f t r e Ê Ü J t K GEBOORTEN - Ramant Frl»da d.v

'Wl l iy en Vanhoor«n Allee ; Mn si J a » ! ï.v. Polydor en Ctorm fte MaVthri : Volk® Magd» <lv. Jule» en Vwjtourehout Margawt» .

U C H T E H V l S t » E GKBOOHTEK — Ro fa VanalaubnMOk

d.v P » l m « r en Muria Dejiiaïé ; Roea Ooe-msn d.v, Jules en V«re l « t .

OVKRt>IJ"DENR. — Augutt QalJeyn T3 J. ongeh. óverl. 1« Brornam ; Walter Boddlo 17 d. z.v. Maurlte en Eai<>l!ltm VeMWra-pinck . H e n « Rorae É3 J. «ebtff. Maria Bwsrnaort

GIBBS biedt U

een formule voor tondhygKhe

gaheel nieuw onvolkomen antiseptisch

Jffèem een proef mei deze MopteAies die in den

mpndAen Seetlykaevoet\?m\ maten .,fm I

te witte têhden I

OEMBBNTE MALDKUEM. Allo 1 Allo I isti voor de « fxiwtn. Ter gelegenheid van Bogaardestrsst kerccu 1

o{> 2ocätt« it Oktober. Oreete Heffing r t « f c | vrouwen met v^rKhetdene «hoooe nrljm biil ÏJraet Andri, Café „ V Nieuw Ctedrfém B^l Qiti om 4 ure. 4IO.4i|

Alsook den Maandag 13 Okt. prächtige krui.I u'agenkoers m«t loc Ir . ptijzen. Uder persootl moet zijn kruiwagen medebrengen. Vermk <xa| 6 u. Den Dinsdag 13 Oct. taeniae bitdea m l

" ' " » fwi so 6. .gr l iu ca den Inleg die jrdt^. ( . H H I U t e n ' * Het^be«uurr

'wcrdt^i.HHlUtende de kermis practttln œ u ^ l D« Vc/eenlfde Jonkbeden

Ii' Hüsaurde, »L'.l

«10. MALOBOBM Atken

Brlel Marie 7J 'J: » e d . OjMcrtnck Äernard en. Van Veerdegem r^eopold. Peperetr. 81' ! Hft«)Vm*n MooVjue 3 m.; RaatfMr. 14. 1

nMrksit! In ütareettn : kaameubelmachlenen. platte (Inslaand», kop) anelnaalmachieoen. enz. Occaaleo- na-gezien en gewaarborgd vanaf 5ÔÛ fr ioK.

Naalden, olie en vorvungstuXkeo Herstellint « l iet merken Hçri» OMKB DE TAJSYE * "

( ÏENTSCHK STEENWEG M, MAtiOÉOEM

T IE I .T GEBOORTEN -- Ariny Hoste d.v. Almé

en PharalUt» Ottevaere, St. Anmnilatr, ; An-dré Do Witte E.v. Medard en IxiuWa Plet-

'i-TïJfl

Een mooi iiclitje op de Tempclltreheeve, bewuoad door landbouwer Aloll De fes UI, te Oed«l«in, Deze boeve, die zeker mlasteos 36* jaar oud is, werd hetUinwtl in h a r » eorspreoUllken vorm behouden, «n i< reu» bet doel geweest vaa hoo ierden toeristen.

De schoonste en meest moderne

S P I E G E L W I N K E L DER VLAANDEREN

MEYVAERT Donkersteeg, 2, Gent

t ' v ^ t f f i m ~ Tentoon dCS.SS —

«no AUTOBANDKlr v ^ w k i m c » «m A t i f o n A J ü ^ B S . . .

r r t ? T 8 0 A N l » K f en t X C H T K A M K H h vetltoep (exen ««rtpmnln;!. VIMJ

H f U X f i VAK EES G E t P M U O C l . , r - R.. U/bnin vsn ATtrtrijk«, itwain voor 't gtrïcht un luxifdi; • va» het mUn vsi> 't> geWiwugti. Hij krwg ï j}tv*ngeni«vaf plus 350 fr. boete of 15 dag«n voorw»»rd«lijk 3 } « r .

ÖUOODZEliELS GESTOLEN. - Door Ge-rard Wtillaert uit l->kloa, 730 tsttrodte-gel» nntvfcttind ten na-Jeelt vin de liew«digb«ld!i-instelling « Volksttdïljn o. Hij werd vcrootdwhi tot drie maanden en jeo fr«>k boete of fen maan.!,

DIEFSTAL EN liEIIKIMC StACl iTISO. -In d«-n nacht v.in Auguttus j.l. wart-n <i« £<•• broïiirr« ih-^fi-.l, S.tópold en Cyriel Dltjmet!» uit Urftngtn, blnnengwlrfingen in de kllnkk u Tóevludit van M.•»!;>.• üp <ie Coupure Waet «ij ten twVttal vttfktn» il«tbnfii en een groot aan-tal van doo/en met wot«iett «n h»m meenanieti.

De r«chlb*nl< heeft Thüofiel Dsowcl» vtf-owdeel.l tot .0 ui.'ianiit-o jjrvatigenUMraf en ;«•> frank ivnc'te of ttfsi mtintid. l.fftpolii fn Cy-ricl ieder tut in.ian.h-«' cev,u>geniutraf. Zij moeten da<ir<«lHiven >en suil» v»n I J . « » fr scliadfloosstftlling lKtr,l«-n san lift bclwsr iter in-richting' dal zich ,'il» burgerlijke partij had »*«-grsteld.

DE BURrtF-MBRSTIik fi,\F HET VOOR-BGUI.D. — l > vi'mrmMig* iwifgemwiter van Ixjvendegem bij nen'. mw«t 'ioh. ^intn ine' 'zijn broer voof 'Ie Kechth.tnlt ( w d s t e ksmer) vfrantwAurden w>-g»i>« sluiUsl.irhtUig te Zomer-gem in juli 1.1. fliiide'broers -.venlf.tl veroordeel! tot een gevin(j«nU<tr;tf v.ut 1 jrttir.

OE OEVANfiE.VEN KlJJiflEN MUS PATROON

Het konlt eigenlijk vrttmtl voor dat ftentr menschen «lle het voorspr-wlc noodig heb-ben in den hemel (ultcr.iftril >or.!>! yecn schut »-patroon hebben. Aan dezen onbilliikgn toestand wordt thans verholpen. Het h*ei .namelijk dst het canonisatle-proce« wordt ingeleid v»n pnlef Lino Mattpau, uit Spnlftto nfltommig, die gedu-rends 30 jaren de opgeslotyiii in de gev.ingf. nis San l'rnncoscn te l'.irmt» i.i<;e|ijk« t/oostend ter zijde stond. Oor.o pater I.inh, dit nog niet zoo heel lang geleden stierf, *ou than« ib pa-troon van de gevangenen worden

p t i t i k a h t V & U

Gemeente MALDEGEM KLEIT Allo liefhebbers n n de bol t Op Zaterdag (<i

en Zondag 11 Okt. en daaropvolgend* Zwter- en Zondagen, groöle SliklK-BOI.I.ING bij KI-chard Do Coninck, Kloit (Plein 1, np de 4 geken le hutten van vork;dütv j;t;\r, mul lü.tKxj fr. g. -waarborgt!, op (3 series. f>< inleg is bepaald op 'Ui» i'. pei" man, vrij van drank. I.ote» voor maat, bollen tot .-2 cm De seriw. worden ver-deelt als volg! . t(xi Ir aan den winne- en 100 fr. aan-('ten v.-rlifv.er en t-i fr. blijft staan tol op 'je afUampitig den 15 Nov. I>cn Zater/lng bol len Van af 6 uren ctl d<- Zond ig om 13 U. — De Commissie I n » » " an 1'••"'demnn

fb-oow Koartlng bK Henri Oe Bast» en Htaril Dfyn«." Vrlj v«fl drank. Men begitt! te «pi Zondog »7 S^pt. eft daaropvolgtftde Zt»»l<f«s.r tot AMI de afkampipg 0» AJ October. Hfn Jpcdtl bil Mewi i)e Boets op a? Sepvetnber m 11 O- l totter. V«rd«r* oik Zat«rdajr«fi. BiJ Henri DCT.1 n« 4 « « t8 Ottober. Voorts » « « MMttdsgen. Spreit In « r i t » van tfi ttutb, tnlcg $ iff. Knl bet ««Id 90 fr. per »erle. — Met benuar : 0»i B;vet> KllMute, Br»et Ju(?«n, Latooa StrtT«rri. J Br »ft Remle en De Baet» Mmtrke. l j f t g

Q t « M H * XAltDSOSM T«r g«ieg«ttheld van Begasrdectran

zullen wij voortg»»« met otoe BOLMNGBM ir,l luol. Versteck en Katniel Van Wae«, »00» bal Kaaipioentchap van $oo fr. Op Zondaf ti Ok-I ti>b*r en Maandag 11 Okteber btbben v i j ons I 4de en $•!« boiling rear het kampioerteehsp. 0p| Zmidog ts Oktobw-i-soo fr. pr, f « « M r b . W f a l (>fti » u. uipt en op Maandag u Oktober t . « » l fr. p»- Begin em > it. en met j « c fr. tear <k <\ be« gtitisjwarrd«*«. All«a hebban nag kww Rtarl d« vlif KiKKMW prijsMi, Dm *0eh M i r <k Bo I ga»rda cp 11 «n ts Oktotser. — !>e V i rwo i ^ i B«W«rr» I M de BogaariSe eo VoewnboL i

Ter d » w tal *r ov bet g«alberl| vtmt jos fr, prijren ge*aMtenrd Wi j w Vte f 'i ck. A!Uaaq>U)( op Msisdi f M Okt t * « n»|

• <««. ,(,• A • MHt l PAROCBIB ttAtamttOBK»

« f w H » SKRIEBOl . tWG W' V'Swli 'wjj bjl Kuiwrd a*uw«»s» .6«tigeaM«liM#e«i. '/ iirrdog 10 en JSornkj t,t..pktijW « b v« i f4»| '» ZnnsRJi»^ « . 'Zwwfigrg, 7*k*M\ si Movwitwr d » 1 tt,. .fnkekJ «Hi »ftlgt : Boo .fr» jou nm j jt S' pr. VMI'JOO MI 16 pr! r*n »JJ •ii 'terfe*.*»» 1! mSn.UKtn »•»« "Jt mii»*. l i fer mijg

UHftl mmmI

bell«. I Kik U*«H met jijn t lmM Uà « c i « e i » | v»- • ftil^g '5f,$<j Af , y p drÎMOb . '

' 'Oewewt* ' ttALDJWBK 0<w* i t4 «%jk . Of Zea<tM' i t Oktéber U W t e n l i ä ' i o j>I

Vetifhoek n i » , boUlog M> M 'QfckNÜNT « j AoMI Chwl« iaat fr. ftrifiMà de M*M>4«f f» h f gr «tlt tn Ivet lolvcg^d. I

Ifegin om i o- Aik»m{>iï>f ata j var,

Cemreot« SUSÇLE ( V B L D B 0 8 * )

tnl*g j voor 1 paWton» van 4 boiÜm. ikr<| i.-ni i uur. AfkainpJnfi urn 6 &te wipt. V10«»!• h«bbim i meter v^oeKtw.

H*( i M l t t t . 1I10.«>|

QtatMKU SÜSEL 8 (Dijkte) Tor gtltg«nbcid vpn Veldbtwk en Dijinn kfi-j

mU, btKhrijfbolling op bK Gaidbcrd bij Wotl Ch. Dhoore, óp Zondag iS October« 4oo fr. I Inkg 5 (r. w 1 pt iet ons van 6 boüwu. Bejv 1 nm t.jtf u. Afkiirnpinf om ó u. i t ioS|

OOSTWIKKBL.. R«T gelegenheid der Winteriwrmi» IO4>, OFL

Zondig Ig Oktober Balllag I.M4 Ir ptißm, lt-1 leg li,!,.-, fr, iKf man. Lot«n voot eautti. Pek toni VUT 1 m an. îk'ltfca tot u cm. zuivar vas bcüu| i'ijilirifvîng van I IM 1 N, bij iidtn. Verbekt V ( « g Ix-gin vroeg ilftdigtti, voofttei D*U IT*-ken I'opi!

I Ir. » f t j i « l i tas ,1

jcught op Ditmlsg 19 Oktvl

H I E K IIOI.OFUS Ol 'OEVAST > bij VANDEJtSOUAROE E.HEKIO

Driepikkel 136, Ooilolcm. zijn er N I E U W E BOLLEN In tood pokhout uit ter hitnd te koop Hoogte 20 cm. Matige prll7.cn. _ _ _ _ _ _ 297.42

ken l'optw Op M,.iim!»g Okt (Jolling 1.«

ï ; . j o Ir j*rr m»n. InKhryving ure bij M, V. Ü. jcught Op DtKSd _ iKr, kaartlog j w (r. 5 fr, in, ItuKbrljving vi.-l 4 tot j, uur. Oc Herbergier*. iuo.*t|

fl*ate«a(« ADSOBM Reeke O roo te miHuttrprljskMtp met de kaart Blt-1

()MN, bij de Vtrwnlgd« Herbergiers. Mer-1 »p«lt den 17 18 a4 J J Oct. bij Charlas P»u»«ii <1 Oktober t, 7, » November bij Verhaegh» Al I fons, 14, 15, »«, ,ia De Vent Jules : (Jkin i ï , l<> en den s December bij Do Reu Clim, aj-ot»1! Ir. prijcen gewaarborgd onverschillig hei g ' " j i)Wler>. Verdeeiing j.oou, J.ooo, t.ooo, to0, fioo-l 4oo, 6 prijzen van ioo en 13 pri)nt> van 100 lt r Dete prijzen worden uitbetaald zonder eftrofc I Verder alle serie* aanstonds t4o fr. uirbe«"'-'] en verdeeld alt volgt : 100 fr. aan den winnei* v in de «cric etv 4o ïr. «ai» den v«rllez«r. j

Aiindacht liefhebbers : men speelt In de I gendr lokalen Te Adegem bij tle hisrboven ver-I melde liarbcrgiers ; te Maldegem Akkers bij R«" ' ! lülaey en ie Kleit bij August Marten» Dorp i- Adejjem Kryiwili bij Arthur Uoterman . Alovrkcrke bij De ItrMyckere Prosoer, Dorp ic Ilellem bij.Camicl Van Heette, aan de brvt <« ZomergMti 'bij Oe 'Rytere -Th toN , ctfji (iemeentehufs ; te Waarschoot bij Raymond D-Corte, Stotle«tr»at ; te Ursel bij Cyrlel Stofi' ris, Dorp . le Kaprijke bii Aimé Klndt, « " «.roenen Ooomgaard : te St-Laureins PruJc^ Uub«ns, Coiffeur : Te Balgerhoek» bij Pro»|w' l)p Oaeis, Coiffeur ; te Knesselare en te 'nn. — Men speelt in al de hlerbovenvermeldc I" <,-ilen op Zaterdagen en Zondogen 17, 18, a4, <:

en v Okt. : 1, 7, 8, i4. »1, en J0 N" '•mhi'r en s December.

Do afkamplng heeft plaats bl| de Vereonii!'1' • I h-rgli'rs te Adegem Moeke, op Zondag 6 •m ï u zeer «tipt om nog te kunnen eindig''" Inl.-g 10 cm per 1.000 fr. of 7,50 fr. per ma" Vrij van drank serie» van j i tnan. 1 tegen man. Loting aan «e wijzen I Het reglement r-'1

•n de lokalen uithangen on streng toegepasi 'en. Kaarten volgen. Op de dag der afknmp1'" d.i.iis voor vi»los gratis Il«r

— De besturen z\jn ntet verantwoorde1'' voor goboarlif><o onc«vaII«n.

O N V E R G E L I J K B A R E KEXJ8 V A N Ï.XJXE

SPIEGELS, CRISTAL. GLAS A R T I K E L E N .

GESCHENKEN. DE SCHOONSTE NIEU-

WIGHEDEN VOOB VOLTOOI ING V A N

t V T E R I E U R <i ' i 'ri i m i

t _,.iicleel kampioenschap van Vlaanderen te Tielt, werd door Van Steenberghen gewonnen Hierboven riet m«n overwinnaar mat zijne moeder en d»o V.W.B,-leider Urbiuo fie Keywr,

Groote keua van rechte, ultra kleine e » vleugel Plano* der beroemde merkrr

P L E Y E L E R A R D

GAVBAtJ KLCKE

FORSTER en» PXANOFABKIEK 1

Cnto de eq V Gevaer Volderestraat. 6 G B N ' I

VIJFDE BLADZIJDE ZONDAG 11 OCTOBER 1042 TWEEDE OSEI.

T GETROUWE WORDT REGEL-MATIG NAAR ONZE ARBEIDERS IN DLTTSCHLAND GEZONDEN. ABONNEMENTSPRIJS 1 ERANK PER WEEK.

N I E U W S U I T F K A N K R I J K Solosllni gspeeld door julien Wllleiniwrck Uek-

)oo, met een vierden van klaveren aas, roet 9, (>. S> * n 3» e e n vïerSen v«n koekonuas met vier. Medespelers : V011 Waes René, Maldsgcm, Roels \'estor Muldegem en Van de Voorde Caro-u«, Waarschoot. Getuige : Mciresonne Ka-iilel, Waarschoot.

Even later werd er « e n lulvere Soloslim ge-toond door Van Waes René, met een achtsten van herten aas, een vierden v»n pijkcimas en koeken da». Medespeler» waren : Roels Nestor Mntd»geoi. Vande Voorde Carolug en Mcireson-ne Kamiol, belde» van Waarschoot.

Getuigen : WHlemnrek Julien, lïckloo eti i'au-wel» Alfons, Waarschoot. Wat meldenswaardig mag genoemd worden i>, dat het de eerste maal is Jat «ooiets hier voorvalt in acht nemend dat er reeds 8 maanden ïcgclmaüg eiken avond een uitr of vier gespeeld wordt, door de vijf 'zelfde vrienden en »p.d'-rs.

133.000 F R . S P E C I A L I S T E N V O O R D U I T S C U L A N »

De Staatssecretaris voor dc tndustrle ver-klaarde dat, om de vrijlating v«n 60.000 krijgsgevangenen te bokomon, het land nog 183.000 van de 150.000 specialisten naar bit Rijk moet »enden. _ _ _ _ _ _ _

E B N M O O I G E B A A R V A N A Ü 8 T R A I . I E Met het « ch ip dat op 9 Oktober J « P .

staatsburger» naar hun land voer verden evon«ijns d« aschurncn met het »toffêttJK overschot van de vlor morlne-offlcleren, die on 31 Mel met êénpcrtoou-U-booten In de haven van Sidney binnendrongen, naar het moederland overgebracht.

8UITENLAND8CMB BBRIOMTIN. — Voor de Afrlkaansche en de Zuf-d-

Amerikaansche kusten kelderden dulk-bootcn vijf vijandelijke koopvaart! j-schepen met c«n totale tonncmaat van 30.000 ton.

— De Brlt»ch-AiuerlkaAn«che scheep-vaart verloor tn September 161 schepen met in totaal 1.0U.700 B.R.T.

_ De Duitse tic dulktxwtcn hebben al. le«n In September, zooveel scheeps-ruim te gekelderd, als de geallieerde scheepswerven van 1 Januari af tot en met 31 December van vorig jaar gepjo duceerd

— De slag ten Ztilden van het Lado-g&-meer clncSgde met een totale Duit* »che overwinning. 12.310 Sowjet« werden gevangen gtnomen, 24-4 tanks, 307 ka-nonnen en B34 machinegeweren werden vernietigd of buitgemaakt. Aan de « j t l c van den vijand sneuvelden 28.000 man.

— Een m a t e trein met levenïrrvdde-Km ls te Berlijn uit Oekraïne aangeko. men. 19 .1 telde 60 wagons elk met 10.000 ïgr. goederen geladen.

— Tijdens een «esgovecht aan de He. <J«land«che kust » « l o o t de vijand i tttelbooten. *

«t- Kapitein Joachlm Marsc'He vond don heldendood bij een lucUtstriJd.. 'n HoordAftika. Hl} schoot tijden*, lucfct-f*tWtfjt#»'»158 BritMhe.jHeiBra ri'éer:

•t'\ '<2. Ket ü fl.A, slactSh p '« Mlifiisipl " -ftiitend»' 51,000 ton werft dtxrt^n^rta-ttaansche duikboot tot zlnktrr ffebmeh', De bemanst ng Jeldé 150Ö man; S A

-- rX' Italiaanfifthe mairlne KfehXIrdr «wds 7« KrfUch* dulkbootcn; " W-

— De.Pau« heeft aan allé blfstttvïppeo gevraagd, dat gedurende Cwtober gebé-den «ouden wtrnlen gefcht wwr dëh mde. tot O. L. Vr, van den Rozenkr^rtk'

— De nieuwe ambassadeur *an Bra-« I I? bij het vatikfum h« « f t bestt geno-men van zijn post, Op rijf vrachtauto« wrden niet slechts het archief maar ook lcvmsm'd<iolen *an allerhanden «*rd vervoerd.

— 35 leden van de familie van den Negus *ijn us Kairo aangekomen, van. waar ?,e votirtretaen naar AMKs-Abcba.

— Marcel Oéat heeft te Parij* op een > party.vergauering verklaard: T* Dat eea overeenkomst met Dulttchland moet worden gesloten voor het geval dat een AngeUaks eche aanval zou plaat» hebben op We«t-Afrtka_

— Suropeejche vrouwen en kinderen, moeten Dakar verlaten, De«e maatregel werd getroffen inaake den spannenden u>estnnd.

— Een derde bomaanslag werd op een week ttld» gepleegd op de Eransche volk*-parttl te Parya. 38 portonen werden gewond

— De voormalige preaident der rranitche kamer van afgevaardigden JHerrlot, werd op bevel van d* rureering- aangehouden.

— In Frankrijk (elt men nu maar 110.000 werkloozen, waaronder 63 t.h, vrouwen.

~ Bil de veiling tc Parijs van de Pran-•ehe Tattental, werd voor Relmlr, een

koertpaard, niet minder dan 1.1 mllltaen frank befiUld door een Jonge da-me. Eenlge uren nadien kon *ij het pnard rWds vnn de hand doen voor 1.3 mlllloen

•- In ErankrUk deed het grootste water-vliegtuig der wereld HJn eerate proefvlucht. Het toestel beschikt over 6 motoren van l » 0 P.K. waarmede het een «pelheld be-reikt van 300 km. per uur, terwijl «Un octtc-«traal f.900 km. bedraagt. Do berttlnereser-volr» hebben een Inhoud vt»n 40.000 1 er, dc vllegtvx* kan 20 u. In de lucht vertoeven,

— Roosevelt Is nu opperntp leider van h • leger. Generaal Marscbai werd uit gijn ambt ontheven.

— Het aantal Amerlkftflnschc mftnsrhap-pon. die In Zuld Afrika v?rtoevci), hedmnpt 15,000 man. waarvan het grootste deel ne-gers zijn.

— Tijdens de eerste negisn maanden vnn dit Jaar varloron de Britten W " vtt«<*lulgfin bovtn Dnlt«chlnnd en N00M Enroija.

— Gedurende de eerste drie oorlogsjaren werden 47.308 Engelsche burgers bij lucht-aanvallen gedood. Daarvan zouden er I " groot Londen 20.110 dooden en 36.071 ge-kwetsten zijn.

— Een bekende Engolachè vlieger, luite-nant Stainforth. werd op .het Egyptische front ncergcsclioVon. In 1931 won hij een we-reldrecord met -150 km, in het uur.

— De Engoisc-he' dagbladen iDally Tele-graph t>, « Daily Mail » en «Tiaien t s(jn in Spanje verboden.

Veertig HpautiHche vliegers, onder lei-ding van den S]>aun8chen vlieger ronjóor Suaiei. hebben Sovllla verlaten, om h.<" vrij-wllliget'skoiTa aan het Oostfront te ver-sterken.

— Gandlil heeft een geheime boodschap gertcht aan Roosevolt. Hij zal 4e gevangenis niet verlaten, ulvórens Indle vrij Is.

—• De op vorsclieldene fronten gevallen Indiërs hebben de tOO.ODO overschreden.

— Iluvlge gevvchten in het zeegebied rond de Balofltotieollaüden. De Amerikanen verlo-ren reed* verscheidene vliegkanapochépen. 10 ttanspoitschopcn en 10 andere vaartui-gen.

— Een Japansche boot met 1800 Brltsche en Australische ktijgugevangenen aan boord werd door e&t U.3.A. duikboot-lot »inken gebracht.

— 800 Nederlandscbe klederen ttta voor een vacantietijd naar Dultachland wrUok-ken.

— Wegens konwunlstlsche bedrijvlgheid weitien 4 Nederbuider» ter dood veroordeeld.

— Met Ingang van 4 Ootober 2uUea in Ne-derland de hotel«, café'« «n dergelijke géén suiker meer btj het bereiden van. koffie, thee, en», voegen.

— In Nederland zullen geen r?cbta»tttto. gen gehouden worden voor kleine overtre-dingen.

OOONOMISCHJB BHBICHTEN — Alle o n d « m e m l o « a n i » Qpaüjo, wtar

ae i to-wbwt u i tgaat boven 4 t ja, van bet uiaaUchappel I jk kapi taa l , moeten mbaoteos 10 Uh. v a n dei® w i n s t «aar aan e x - r « M r v e fonds bestemmen.

— D« handel op de AoMtardaavscbe b « u » ia tbana voor alle luouseA vrij. Een b*niult is venwbaneii waarby de »wajrte bantiat ia fondsen met strenge geveewanleetiatiea en boeten bedreigd wotUi.

— Van d« talrijke typenbeperkingen, wel. ko in den Laatsten tijd in da Duitse ha nij-verheid werden doorgevoerd, eanige voor-boeldeu -.

Het typaa^umui u i l » w «M van 40 op g t«nig£«braebt, wWea «oor mengma-chine» van 4&T typen op U . nraallmiafcty-pen w«rd«o van 2Ö6 tot Ü*t v*rtnte<UrdL Snulperaan >4jn van 225 modaUsn op 80 ge-bracht.

Landbouwmachines van MD t p i » tM S. NatiUnaelünta : «U 14 typna wmtm Mt

5 beperkt. Ook Ui de kleüi tii«rt>ijvurb«fcl te da rer-

Biliulertnfi zeer groot. Er xijn artikalwa die van 100 modciien tot 6 werd«n Wagge-bmebt. UuisboudelUke voorwerpon ia me-UuU, glas of porceletn. mogen nog alaahta tn enkele modellen vervaardigd worêm.

Automobielen en onderd««iaa a^a r*ad* sodert 1939 tot enkele modrttea be^auia, maar Utana U daarin ens i i O r . « . gaan. Voor fielten »ijn t e u t S yraatnt oot «en eenbeMstyjje gebracht,

Kinderwagen» mogen óc«- k» twe» mvdel-l«(t, handwagens iteohts voigMw *m- typ» gelftbrteeert» -rordan.

— Het 8a'da Var, Sta««» g + k t & m t k » ^ 'lor tegoed v«t> Bvropa wordt «tjq^JMt.-A^-rlkaaMartW 511111

f f n u a t c b e

kii t l f ' « eü 'MMv ' van ran"; tmteate^:Miden.

I t>omUip4PM>- Ifan die OD»-

OFFI0ICELE BERICHTEN. — Ieder zegei nr. fl geeft recht op 30

gram zuivere vleeschworat, of 120 gram lever, of bloedworst.

— Nieuwe bijzondere zegels. — Er zul-len aan de gemeentediensten voor rant-soeneering nieuwe bijzondere zegels verstrekt worden met In den ondersten linkerhoek de onderscheldingsletter C.

De geldigheidsduur van deze zegels strekt zfch uit van 19 October 1942 tot en met 26 Januari 1943.

De thans in omloop zijnde bijzondere zegels (type C) mogen uiterlijk tot;. en met 18 October 1942 afgegeven worden astn de rechthebbenden.

De niéuwe bijzondere zegels Nr. Nr. 3 en Nr. 10 van het type D mogen.»oor de bevoorrad'ng van de rechthebben-den gebruikt worden en dienen, tot de herbevöorradlng van de kleinhandelaars van 19 October e.k. af.

— De straffen op boschmisdrlJyen verzwaard. Gedurende den duur van den oorlogstijd, zullen gevangenisstraf ten en boete steeds gekamuleerd wor-den, de dunr Tan de gevangenisstraf mag tn dit geval niet lager zUn dan vJjftten dagen.

— De personen andere dan de pïodti centen en de In het register der .groot-handelaars in kolen, steenkoolbriketten en cokes ingeschreven handelaars, ^el-ke over ïndustrleele of toevallige opslag-plaatsen van schlamms beschikken mo-gen deze schlamte» enkel a«n de tn voornoemd register ïngeschreven han-delaars verkoopen.

— BIJ besluit, 'Is de heer C. A. Devtle ze, kommlssarla der gemeente "Waw-sehoot. tn distjombniteit gesteld.

— De Commissaris-Generaal voor 's lands wederopbouw, vestigt er de aan dacht van de geteisterden op. dat de Uiteindelijke termijn voor het indienen der aanvragen-tot vaststelling en schat-ting definitief vastgesteld werd op 31 December 1942 vóór al de gchadegeVal-len die skh voordeden TOOT 1 Jaiïflitt' 1942.

Voor de schadegevallen die dagteke-nen van 1 Januari 1942 af beschikten de ge teisterden over een termijn 1 jaar om de noodtge ftrmantelteh :-te wrrnllen.

— Thans wordt aan de famlTteTetJen van de vertrekkende arbetdërs gednrén-rif> de eerste 8 weken na het vertrek, een steungeld uitgekeerd dat niet beboéft te worden terugbetaald. Dit sWrtng^W dat roor de echtgenoot» 75 Bete. ftspik en voor el* Wnd tot en met het 16e le-vensjaar 25 fr. per week bedraagt wofdt door het Belgische ArbeMersambt tCt-betaaltl

Voor een vrouw met twee kinderen bedraagt het Uns een totaal 8 * 73 en 2 x 6 x 85 of nogmaals Fr, 750. Te sainen met de kleedTngstoelage voor. den= w|tfn ontvtnsft het gezin dps "de eerste res

1.500 fr. die nfet iwhoeven 1®e wtjr f ten^tensghet^d^ • . '>

Dtt stwmiïeTd wordt me t temgwer>^n-nttbeta«W aan fstmnie,« «S iË-finR. arbeiaéftfj T iRe -»sédert- Sfen-

h(>-«rt; Dnltsche Werbestelte "tëelienrtör».'

d « to(t*«rtrouwd aan boógWÖF'- ttt^nclee*e «tnbUnaraa. uit de 'bctrokkerr |t«ki*daei.

— Volgens een bericht uit RÏo de Janelro verordende President Vargas, voor deze week . « «a moratorium voor alle tinaacleele en bamieUverrtcbUngen. De baciotn. Bullen eein volle week gesloten blijven.

— De Enuuche « £\>rü > maatschappij kondigt voor bat boekjaar 19*1 « w bruto-winst aan van 40.9 luiUioen SYaosèbe frank.

Evenals In 1940 werden boofdaakeiyk vrachtauto« vorraardlgd.

— Gedurende de eerste vijf maanden van dit Jaar, kontien slecht* 161 vrachtschepen in de Ver. Staten word«« afgeleverd, in d* maand April werden 69 sebapen op stapel tfowt, in da maand Mei 75, tn Juni en Juli voor elko maand 88. Hot plan, dtt cijfer op te vo®r»n tot 130 en xelfs 160 per maand, kon tot au to$ niet verwezenlijkt worden.

— De cenlrnl« te Buenos Alras atat zich verplicht In het Jr-ar 1942-43 een roONoen ton maift te ventoktn.

De xulvere winst In het jaar 1941-42 be-draagt 24.069.093 goud-pesoa tegen 28*22.119 vorig jaar.

Besloten I* aan de aaitdaelen A, B en C een dividend van 60 Argentijnscbe peaos uit te keeren : aan tje aanooelen D en E 12

GEMEENTEKREDIET 4 th. 1988. 47« trekking van 5 October XM3

Rs«ksen 385.907 en 326.990 winnen 101X000 fr. Votgende reeksen winnen elk 20.000 fr.

130242 14&640 186392 186984. De afgeloste obligaties *tja uitkeerbaar te

beglnnon met 1 December 1942. koepons 1 Juni 1943 en volgende eemgubeebt.

BEtXJ. LOTENLEEKXCrO UJS ttu 1938 48e Trekking van 5 October EMS

Reeksen 242.301 en 264,986 winnen 280.000 fr. 8TAD ANTWERPEN 1930

Leetlblg van 16S.000.004 «mak. 2e Treüklug van 1 Oc t óW 1948

Ai de obligaties in de fiemavernielde reeksen vervat, ztj» uitkeerbaar aan pari tlOOO f. netto) te beginnen met 1 November 1942, koepon 25 mmgohccht.

53 63 65 110 118 1U7 346 353 356 396 397 502 518 552 .640 665, 717 726 786 800 958 1054 1162 1202 1226 1305 1311

1318 1359 1452 1598.

het nkwwq tere.

^/SïtKOÓP VAN RUNDBREN. — Sommige landbouwer* deoiten aoo het nieuwe levering*-plan te ontsnappen door een dier aan te koopen juist voor den ontlastingsdatum en de aangifte tc doen na den belastingsdatum. Klke aangifte die niet binnen de regelmatige toegelaten tijd-perken gebeurt, wordt daarbuiten nog met een maand taxatie van 13-i4 of n kg. MKKR belast

AANGIFTE VAN DRACHT . — indien koei-en of vaarzen, die ais teren maanden drachtig waren aangegeven en daardoor niet getaxeerd werden, verkocht worden voor dat rij kalven, dan wordt de taxatie voor dele dieren met terug-werkende kracht toegepast, juist alsof derc die-ren niet drachtig waren. Om aan de*e taxatie te ontsnappen moet de veehouder een bewijs van kalving van het verkochte dier afhaler, bij den kanton-secretaris waar het dier werd gekocht. Dit twwijs moet bij den pl. Mtcretaris ingeleverd worden.

A A N G I F T E V A N D R Ü O G S T A N D . Zi j die hun koeien als droogstaand aangeven, vooraleer deze werkelijk droog staan, worden, voor elke droogstaande koe met een dubbele maandiaxatie belast, te weten 36, aS of 30 kg. per maand vol-gens de « ine . Deze belasting is met van toepas-sing wanneer de koe in droogstond ls door het feit dat /ij 7 maanden drachtig is. •

Vour de Jerseyrunderen werd geen aanvnngf-taxatie toegepast en zi j . werden ook vrijgesteld voor de belasting der maand September. Voor de volgende maandbelastingen vallen Z'j onder di jcltiie toepassing der taxatie als de andere run-d^ron.

S T A L L E N VRIJ V A N T U B E R C U L O S E . De veehouders met tuberculos« vrije stallen, genie-ten van een vermindering van 65,70 of 75 kg. volgens de Zone, per rund dat op 12 September werd bel rist. De houders van ingeschreven die-ren genieten van dezelfde vermindering. De iiiherculosp vrije stallen genieten dus eens van tlt? vermindering, zelfs al zijn de dieren in het stamboek ingeschreven. ,

DB S C H A P E N die als slachtvee aangevoerd » * riien, moeten voorafgaandelijk geschoren l i jn.

V O O R H E T A A N K O O P E N van een rund is voortaan (ten aankoopvergunniiig vereischt. De aflevering eener vergunning geschiedt tegen be-taling vus\ s fr. hij den pl. secretaris.

— HE C O M M I S S I O N A I R S zullen in de toe-komst toelating kunnen kr i jgen meer dan 15.1 dieren aan te nemen en 'e verkoopen in zoover-

re er de goede gang der zaken niet door ge-hinderd wordt, hetwelk alleen door den maxkt-afgevaardigde uitgemaakt wordt.

L A A T T I J D I G E V O O R A A N V O E R V A N S L A C H T V E E T O T DE M A R K T E N . De nieu-we . schikkingen zijn de volgende :

in de gevallen dat he. telaat aa'ngevoerde dier op het leveringsbevel staat. .

i ) Wanneer klaarblijkende moedwilligheid vastgesteld wordt, blijft de vastgestelde boete van 5.00 fr. of too fr. per dier behouden ;

3) Wanneer de veehouder een aanvaardbaar geval van heirkracht of ver/nci'tende omstandig-heden inroept, die echter niet volledig bewezen ku/inen worden, ivordt een princiepsboete van 50 fr. per dier toegepast voor groot, /.ouwel als voor klein vee. De opgelegde boeten worden af-getrokken van de opwengst van het aangevoer-de dier.

In de gevallen dat het tol.-iat aangevoerde dier niet op hel leveringsbevei staar, dus vrijwillig wordt aangevoerd, worden de boeten op die/.elfdt wijze toegepast, als in de voorgaande gevallen, l.egt de veehouder zich hier niet bij neer, dan zal het dier onmeedoogend geweigerd wojden, en kan hij het terugvoeren op e igen kosten.

A A R D A P P E L E N C O N T R A C T E N in 1934. Het stelsel der leveringscontracten voor aardappelen zal voor het volgende jaar gehandhaafd blijven, i let prioriteitsrecht blijft echter aan de aardap-pelcentrale voorbehouden, maar zal ditmaal te-ruggebracht worden op 70 kg. per are voor de Kempen, de Weidestreek, Fenienne, Gondroz, d*? Mcrgelfiiret'k en Je Ardennen.

De volstri'kte voorrang in het dorschen dient verleend te worden aan broodgraan. De voort-breogers wier leveringsverplichtingen niet meer dan 2.000 kg. bedragen, moeten het dorschen van hun gansclten oogst brood- en voedergranen in een enkele verrichting afmaken. Leverings-verplichtingen de 10.000 kg. niet overschrijdend, ten hoogste twee maal, en tot 30.000 kg ten hoogste 1 maal.

DE A A R D A P P E L C O N T R A C T E N . Vele land-bouwers schijnen te vergeten dat er 'n priori-teitslevering van 80 kg. aardappelen per art aan de Aardappelcentrale moet plaats hebben alvo-rens de contracten mogen worden uitgevoer i. Dit is vaak oorzaak dat de contractanten, die hun provïsi-aardappelen afhalen, onverrichter-zake moeten terugkeeren. Ook mogen zij niet vergeten dat zij rekenpiichtig zijn voor gansch hun oogst. Zi j mogen niet denken dat het vol-staat 80 kg. per are te leveren. Ook is het ver-keerd te denken dat zij zoomaar de contracten mogen opzeggen. Na vooraCneming voor eigen rantsoen voor plantgoed, gewichtsverlies en eventueel uitvoering der contracten, zijn zij le-veringsplichtig tot de vooraf bepaalde gemiddelde opbrengst, naar gelang de streek.

E l e k t r i e k e r s Voor uwe

WASCHMACHENES BATTERIJEN

STRIJKIJZERS RADIATOREN

KOOK Pï A T E N MOTOREN.

EEN ADRES :

Huis DE MULDER 188, St. 8ai vatoorstraat, GENT

Tel, 50246.

P A C H T P R I J Z E N .

Er" wordt aan de belanghebbenden herinnerd, dat elke verhooging — zelfs met Instemming van den huurder of pachter — v-an het bedrag der pacht of huurprijzen verboden en ongeoorloofd is, indien zulks de prijzen overtreft ' j i zwang op 10 Mei 1940.

Evenmin mag bij verandering van huurder een hoogere huur worden ge-eischt of betaald dan deze van 10 Mei 1940.

Als verhooging van eigen lasten kan de eigenaar slechts nieuwe prestaties als verbeteringen aan de hoevegebou-wen WJv. In het leven roepen.

Wilt U arm blijven ? koopt dan sreen biljetten

Loterij Winterhulp want

deze verdeelt millioenen

' S u p e r g r o o t e - i ö t e r i : ; ; •>'"'•

Vrijdag 23 October; Het biljet t 80 frank. Het vijfde : 11 franï.

ZIET UW BILJETTEN N A I De winnende biljetten der negende schijf

1942 der Loterij Winterhulp worden met in-gang- van 26 October aanstaande als ver-vallen beschouwd.

OeaB bepalirg van het reglement zal streng worden toegepast.

Ziet dus een laatste maal uw biljetten na, door de trekklngalijst hij' uw gewonen vep-kooper te raadplegen, of, indien ze In uw omgeving niet möer voorhanden ia, door een kostelooze lijBt aan te vragen bij de LotfcriJ zelf. 58, Gulden Vlleal&n te Brussel. Ziet uw biljetten na voor den 26en October.

TALEN

HANDEL

Franseb Duitseh Engelsch Nederlandscb

Boekhouden Stenographie Briefwisseling Handelsrecht Handelsorganisatie Publiciteit enz

Examens Opsteller Schrijver Gemeentesecretaris PolitlekommlssariB Recht. Agent Norm Onderwtls

wordt doelmatig en praktisch onderwezen door Driefmethode bij

" EXCF.LSIOH . Instituut DtESTSCHE LAAN. 45

L E U V E N SB Jaar praktijk. — 16

Grutte proefles en prospectus DIPLOMA EINDE STUDIE

I Ooorloopende Invtus-1 «m »ooi HEEREN an 'DAMEN

Oes brieiwis-

Prospectu* Vastekx» op samrasg. 50 EMIEl IACQMAINIAAN. 50

6RUSSEL-Noord

UWc l e l

Het meest doeltreffende en eekarate produkt voor het verdelgen van

* SLAKKEN

WORDT VERKOCHT

ln pakjee van 25 gr. : 3 fr. ; 125 gr. : 11.50 fr. ; 500 gr. : 45 fr. ; 1 kg. :

90 fr Voor 2 1/2 kg. en 5 kg. : pryzen op aanvraag.

Te koop tn alle gespeclaliaeeirde winkel» en drogisteryen. Zooniet schryve men aan :

M . F L E U R I X , Algemeen Agent voor Belgle

Jan Wellenstraat, 11-18 St. P.-Woluwe. BRUSSEL

Tel 33.34.57

— Voor het goed bewaren der aardappe-len en beeten en een vroegtijdige kieming, alsmede der plantaardappelen, te voorko-men. bestrooi ze met « Carsanpoeder », 100 gram per 500 kg.

Goedkoop bij DE BACKERE, Noordstraat «7, MALDEGEM.

Alle Inlichtingen ook te bekomen. 279.44

De Gasgenerator J.B. C H A M P Y

Afkoeling zonder water. D« gasgenerator dl» voBetüg voldoe-ning schenkt. Aanslaan van den motor l i 60, sekonden " met. arm-gas. Geen .itóvuillngl 'van'

tor door teer," gegarandeerd. Gttwte'-stbcäTyan .toiestajUen,.,' Plaat^ng btmOT ife S'dagen. '•

Fabrieteprijn 15.789 fr. Proef op aanvraag.

'Agentschappen Zijn -no^ 'It^scMhftanii.i .jppelagpllSta van anthraclet.

sv rtii, OFFICIEEL, AGE^TSCJÏAP t

" P Ä W L ^ m ^ M i M A N D " * • Teleftym 591T6J ; ,\39.42

Inkoop van ANTIEKE MEUBELS OUD PORSELEIN, ZILVERWERK,

SCHILDERIJEN, enz.

24, MAGELEINSTR.

GENT

Kleine Snoeck's Almanak v. 1943

MET — -

KALENDER, DAGKLAPPER. IN-LICHTINGEN VOOR MARKT-KRAMERS, DATUMS VAN VEE-

MARKTEN, FOOREN EN KERMISSEN, enz. enz.

161e J A A R G A N G .

Te koop bi) allo boek-en dagblad v erkoopers.

1,80 Fr. JL

Sik i i a t s c h i e a a n

fot i l f i t ö d u c i e n ? Zulks Is /ooral te wijten aan At stijgende navraag naar ome producten. Voegt daarbij de onvermijdelijke vetdeelings- en transportmoeilijkheden in deien uitzon-derkjlten tijd en U lult begrijpen welke problemen thans een oplossing vergen. Ook wij streven onverpoosd naar een regelmatig« bevoorrading van onxe cliën-teele en vragan hiervoor ook uwe mede-werking -. - Koopt slechts naargelang uw behoefte »1

FERSIL.HENCO.SIl. iMi. ATA

i loekènnêeuws. Yvonne Pauwels : GEBROKEN VLEUGELS. — Uitgevery Cultura, Vlamingstraat te Bruygo, — 291 blz. Prijs : ing. fr. D3.— ; geb. »r. 74.—,

Ala we van dit v^iv.i.'igu ui ists" « - ' boek zeggen dat het een meii>jeiuuE,uutii ia, dan zijn er misschien .dauuiyn =en aanta.' lezers geneigd om voor dit DOIK geen tijd over te nebben. En nochtans heoben ze ongelijk. Omdat dit dagboek d.e ongekunsteld mooie en levensgetrouwe weergave is van de üiepste belevenissen eencr jongu vrouw, die rond haar twintigste jaar euKel« maanden zonnig geluk kent in utn Dnjcien roes van een beloften zware, zuiver gehouden idylle, dan weer de smalt kent van de vele botsin-gen tegen alle donkere hinderpalen iu het leven. Hoogst bizonaer wordt, haai' geval door de familie omstanciiglieden die haar een bestendige crgurius /ijn en van dien aard dat ze uilen -'steun, die <n normale ge-vallen Uan jongen ïnen&ch uit tien huiskring ten deel vailen, moet ontbeten. Deze zelfde omstandigheden zijn ook het motief, zoo niet de ootüaak, flat eeu einde stelt aan den schuunsten uroom, dien ze koesterde.

Ze beschikt cchttr over, een natuurlijke zieic-schoonheid, over het spontane gefbei der eigen waardigheid. En /e is van goe-aen wit. Zoo blijft ze sterk.

Kijk, 200als wij dit hier zegden, klinkt h«t bijna 'Vroom, in elk geval erg saai... Maar dit buwijst alleen dat wij niet in Btaat zijn de atmosfeer van «Gebroken Vleugels» in die enkele rqgels weer tc geven. Wsat er ls niet alleen niets saais aan het boek van Yvonne .Pauwels. Het is een roman, die u, niet zijn tikje romantiek, boeten kan, als u nog: niet bij de geblaseerden te klasseeren zijt.

Hoe die boeiende atmosfeer tot standje-komen is ? Daa.' zullen verscheidene {actu-ien toe bijgedragen hebben, niet in het minst het accent van oprechtheid, dat on-weerstaanbaar den indruk verwekt alsof de schrijfster alles persoonlijk meemaakte, wat een bewijs ls voor het zuiver psychologisch aanvoelen van de auteur.

Maat- het lieve literaire vermogen van Yv. Pauwels zal al evenzeer bijgedragen hebben tot het scheppen van <ie bekoring die met het lezca van dit boek verbonden is.

En zooals we onlangs, naar aanleiding van het verschijnen eener volksuitgave, lie. ten opmerken dat Éet genot van lektuur kan verminkt worden door het ontbreken van een minimum cachet aan het boek, dat men leest, zoo zijn we overtuigd dat de stof-felijke voortreffelijkheid van deze uitgave het leesgenoegen verhoogt. -

' Dr. J. De Roeok : , WAT ZAL IK . , .MIJN KIND ZEGGEN ?. (Ean" boek je

-s MVioör.ouders). —. DruHkerijrjiitgeveriJ, Lannoo te Tielt. — 70 blz. -£• Prijs : 7.50 fr, v,, ;-

.-. Be 'opvoeding tot zedelijkheid en., de vele • delikate Vragen, die zich in dit verband stellen, zullen stellig reeds aan vele ouders

zal , or.gtilukjug voor velen 'een onbearitwoortié tol verkeerd beantwgörjié vraag;'"tp.

"In^ó'ndé^bavle bóbkje •'komt '£>rüJDe Roeck wbord bm te o-vertuigen cdat de

vraaj^'rtiü'ét beiïntwcord Worden en om den geest 'ain te léeren iwaarin dft^jpoet ge-b'é{il'en.''<Dit:dQet hij io h.et u.ersté'deel van 'zijn wërk,':-waacna-hij tyt.den meer prakti-'schen kant van d^ zaak ^v^rgaat;'*"' en in «Toepassingen » met voorbeelden aantoont hoe' verstandige en van hun verantwoorde-lijkheid bewuste ouders hun kinderen zullen voorlichten. Hij mag daarbij om de volle-digheid, waarmede hij de zaak behandelt, geluk worden gewenscht ; waut het is een feit dat hij alle periodes der ontwikkeling overziet en behandelt.

Het boekje van Dr. De Roeok moet aan alle ouders worden aanbevolen, én om de kiesche, passende taal waarin het moeilijk te bespreken vragen onder oogen neemt, én om den Christelijken en volkachen geest, van waaruit het antwoord geeft op die vra-gen.

• — 0 — Herman Teirlinck : MARIA SPEER-MALIE. — In de goedkoope uitgaven van het Agentschap Dechenne, — 222 blz, — Prijs : 8 fr.

We hebben bij herhaalde gelegenheden en graag de verdiensten erkend van de volks-uitgaven die door het agentschap Dechenne op de boekenmarkt werden gebracht, Ornte beste schrijvers weiden met doorgaans goed uitgekozen werken van hun band ni»!er tot deze volkslagen gebracht, die ln de stoffe-lijke onmogelijkheid zijn dure boeken aan te koopen, ,

We zouden er geen bezwaar tegen koeste-ren dat ook Heruian Teirlinck aan de beurt komt in deze reeks, wanneer ook van hem een boek zou uitgegeven worden dat zuiver literaire schoonheid en opvoedende kunst-waarde heeft. Doch deze hoedanigheden mo-gen aan het boek «Maria Speermalie» niet worden toegeschreven. We willen niet har-der slaan dan rechtvaardig ls, en willen daarom graag erkennen dat het boek on-der opzicht van verbeelding stevig in me-kaar steekt en constructief niet zonder ver-diensten ls, doch de Inhoud is van zoo'n ne-gatieve moraal, de psychologie van de ster-ke persoonlijkheid, die Maria moet zijn. zoo vernederend, en het verhaal heeft zoo n sterken Inslag van mlsdadlgeraromantiek, dat wo nog moeilijk schoone waarden aan dit boek kunnen ontdekken.

Dit beteekent meteen dat dit boek in ae volksche uitgavenreeks niet op zijn plaats

25

Dat zat ie wel tukken OOOH LOUISE KNOPKEL

t Geautoriseerde vertaling i

Geld 1 herhaalde de dikkerd in mate-looze verbazing. Jij wil acid van mij v Ik dacht, dnt je mU wat kwam brengen. Waar ls dun aJ het geld. dat. je «lo goeie vrmnv Afhandig hebt gemaakt 'l

8Utdny U'i-alrio do schouders o,i. — Dnt heb ;k niet meer. Dut 1? ge-

bruikt' Zoo ! Oebrti k t ! E11 dat neg je maar

zoo kalm. Aardige compagnon bun je ! Alle duivels wij moeten wis hoofd wa gen en komt er wat uit. !an gnan wij allemaal de nor ln. Onttertusachcn maakt mijnheer de baron vrool'Jk de duiten op

Razend van worde zei Studny : -- Schel nou » 't mol jt. vc-w'^on. Ma-

gro. El' Ti t nog manr éfin cMna op : weg. eer ze mo te pfk'.'en l i f- i^n Pn daar voor moot JIJ mn ael-l ccv-n '

— Ik gt'of jo "<v.|i ..,•!:! nmnr hoe je er t.uf<,.ci'p^",t 1

Zoo ? En '!••>• '"*>' 'v «ip <rr,-n-..pn brengen WI| ? AI.» WR )V>I- SIVIP>',R», ls het vn^r ' ai. rtfiroVior>»»i tiin krijg je -»•<"• r nu® " v t i-noinot hü onwnrti'M o; cn St"*' "'''1 t->»»>d uit.

De andere verroerde z.cit niet.

— En wanneer je over de grenzen komt, zal je het spelletje aan den ande-ren kant precies zoo doorspelen. Alles voor jezelf, niks voor ons ! Nee, mijn waarde, ae maar, hoe je alleen weg-komt, ik doe niet meer mee !

Studny kwam vluk bij Magro staan : — Pas op, zei hij nu zacht, dat je mij

niet in de modder 2ltten laat ! Wanneer men zooveel van elkaar weet als wij belden, dan is er maar éön mogelijk-heid : Elkaar trouw blijven ! Anders

H..1 kon niet verder spreken. Magro lileld hem een paar geweldige vuisi-n otnicr zijn nets

— Wanneer .Je nu niet binnen ttn nvnuut, aan aen buitenkant van de oeur staat zai ivi r.mj.wat beleven, Stuc.! Netto jongen, er ook nog tuss'-hen uit-knijpen ! P--,s een; op l

HIJ boog si-n hoofd ;tls een stier. d!e saan s i 'onn Z'jn kin t w m n-tit

voren, tn zijn oogen lichtte het. Toert maakte Studny dat hij weg kwam.

Een auto niet. een Berlljnseh nummer-bord roaselp naar d« grens Het was een rthiqnt; groote wapen, een gestroomlljn-de. t;on echte re s anto, die uitstekend gee.ham'feerd werd. nieuwe reserveban-den achterop

De twne m.'innon in den wageti zelden niets. 7,wii|roiul anten ^e nnast elkanr. ^ » i r ki'nnen moenen, dat zij al'e-nen. Alleen het telkens aangloeien hun-ner sigaretten bewees, dnt zli wakke waren : hun zenuwen stonden op af-knappen,

Het was heel la&t ln den-nacht toen zij eindelijk de grens en de douane be-reikten. De chauffeur stopte; Dicht voor hem scheen ln het donker het wit van een slagboom. Beide mannen 'n de au-to werden woecend.

— Hel en dutvel! zei Studny, die een vcyi het tweetal was. ik dacht, dat wij «r wel door hadden gekund, w . ze ons rust g achterna laten paffen Edinaal over de grens hadden wij al-tijd nog in ""en wagen van Tschermak knnnon overstappen.

— Ssst. vermaande de ander zachtjes. In het douanegebouw ging licht op,

een zaklanfacirn scheen. In het donker werd de "ed<»i~te van een douane-be--imVito zlehtboar.

Er zat nints ant'prs op dan zich aan de douane controle te onderwerpen, "tnclnv stapt« Uit. Hij had de kraag van zijn Jas opgezet en ziin retspet diep n

neren tre^-rokken. Een autobrtl maak-te zijn ge?-riit moeilijk herkenbaar. Zijn »•"tsTi-vkkor stond naast Studny.

-- Hw passen, als het u blieft, aei de beambt.p en sloeg aan. Heeft u iets aan te geven.

— Jtfets' antwoordde Studny Hier ts mijn ms. intren'cnr Palmers en de pas vnn mijn vriend. Ingenieur Denhard^, Cha^lff'',••'• laat even de papleren van de outo zien l

^ beambte zag een en ander vluch-tig ln.

— Dank U ! H.M wilde de papleren te-rug geven Op dit oogenbllk kwamen

nog twee douanen het kantoor uitge-slenterd.

— U heeft een mooien wagen, zei de eerste waardeerend. Eon Mercedes, niet?

Studny'antwoordie hoffet jk : — Ja, het laatste model. Inwendig

beefde hij van ongeduld. Wat haddon die douanen over zijn wagen te kletsen. ZD moesten hem door laten.

— Komt er no<; wat van ? zei de stem van ziln rr> smakker uit den wagen.

Stiidnv wilde ril instappen — Nog een oofonbUkje. als het u be-

lieft. klonk het.. De douanen, die het laatst gekomen wnren stonden opeens nchter den wagen.

pi-» iny verbleekte Wat doen juli e daar ?

— O. niets, we beknv-en alleen inv re-servehp.ndcn mntr epn^ Mooie, niemve banden ! U hp"ff sreliik, dat u d'e mee-nam. De vvpiïen niet ^'«ral ever goed. Dat kan banden kosten !

De Stem van den douann klonk zeer vr ie '^ l l jk . Maar opeens werd ?,e zerr scherp.

— Zou u mli even uw reservebanden willen laten s'en. Ingeni eur ?

De benmbt" keek ln den pas tn?p

nieur Palmers. — Hoe zoo ? Waarom stelt u belang

In n*'in reservebanden ? — O, zoo maar. Neemt u ze maar oven

af. — Ik denk er niet aan l Studny zei

het boos. Wat ls dat nu voor een ma-

nier om midden '.n den nacht fatsoen-lijke reizigers zoo op te houden ?

— Nou, dan niet. zo de douane. Plot-seling werden twee zaklantaarns op de banden gericht. De eerste douane haal-de een mes uit zijn zak en het leek ais-of hij de 'vemen van de reservebanden wilde doorsnijden.

— Wat een onbeschoftheid l wilde Studny zeggen. Maar reeds zag hij twee revolvers op sch gericht.

— Blijft u als het belieft heel kalm ! zei een der beambten. We zijn op de hoogte. Uw reservebanden zijn een goede bergplaats voor de deviezen, d'e u over de grenzen wilde brengen. *

e » Sens:tt*e.schandaal in Berlijn-West.

De vervalschte vvi<t««is van mevrouw Gehffmrat Hegenwald !

Met vette koppen stond het verhaal !n de kranten Liska had het gevoel, alsof alle huizen, alle muren, de heele straat, haar toeschreeuwden: "De ver-valschte wissels van mevrouw Geheim-rat f-Tesrenwald ! " In haar vertwijfel1

was het haar. alsof de hersens van alle menschen in de niillioenenstad alleen f nog maar vervuld waren van het reu-zenschandaal. waarvan haar moeder liet middelpunt was.

En daarbij kwam nog, dat dft kran-tenberlcht pas het begin was. Do rest moest nog komen : het proces tegen Studny en zijn kameraden ! Men had Stndny te pakken gekregen juist toen hij de grens w'lde overschrijden. Hij

zat in voorarrest. Haar moeder lag ln de ziekenafdeellng van het huis van oe-war'ng. Weliswaar had Mertens met al-le mogelijke energie öe zaak direct ln handen genomen en was hij erin ge-slaagd te bewijzen, dat de handteeke-ninaen onder de laatste wissels valsch waren. Maar er waren nog heel wat verdachte zaakjes, waarbij haar moe-der borg was gebleven. Groote knoeie-rijen met deviezen door Studny en a'in hanüangers in elkaar gezet. Men had in de woning van mevrouw Hegenwald alle correspondentie !n beslag genomen. Zij was in een net van bedrog en mis-daad verstrikt geraakt Schuldig of on-schuldig, dat was nog niet duidelijk.

— Hoe het ook loopt, had Mertens tot de wanhopige Liska gezegd, men zaJ uw moeder ontoerekenbaar verklaren. De verklaringen van de dokters heb ik al. Morphine ! Geen mogeï'jkeid meer tot vrije wilsbeschikking! Zoo'n verkeerde neiging blijkt tenminste nog een goed effect te hebben. Anders zou het heel wat moeilijker zijn haar vrfl te kr'isen.

— En als wil er !n slagen haar yrij fe krijgen, had Liska gezegd, blijft töoh de smet op onzen naam! De naam He-<;enwAid rs niet meer ongerept." Mer-tens had Liska vriendelijk de hand ge-streeld :

ZESDE BLADZIJDE « t Getrouwe M a l d e g l w « » I I October 1M8 4 ¥

Heeft de maan een sluier, dan tvordt

het iveder sledit.

Men heeft niet altijd gelegenheid op dit =•* «».«O.

waarschuwend feeken te letten. Hen gaat

uit zonder mantel en vat een flinke ver*

koudheid. Dat is niet zoo heel erg als

men zich houdt aan de leuze:

EN GEVRAAGD. — VOLLE GAST en. LOOP-

JONGEN. Garage Aimé Vossaert. Molenstr. 106, Eekloo. Tei. 192.

CARBOLINEUM A S E P T A KTOÏOLOS

Voor de winterbespuiting uwer frultboo-men. Verkrijgbaar aan officieele prijzen bij

GEBR. L A M M E R T I J N Koning Albertstraai, 82, Eekloo.

Verder : Cuperit, Lood-kalkarsenaat, Ura-niagroen, ent was. lijmbanden, aluin, kalk,

, onz. Nog eenige rug- en vatsproeiers be-schikbaar. 410.83

StECANIEKE SCTTRIJNWÈRKERLJ -Houten liemschyven- (Pc u I ies >r- Ronde stokken. Henri Smitz-De Smet. Zuidmoer-straat 55. Eekloo.

T e ruilen tegen, voedingswaren, damesvelo in goeden staat, volledig uitgerust. Em. Mer-tens. 392, rué de Boneelles. Ougrée (Luiki.

A.43

CARROSSERIE L A F O N T A I N E is kooper van :

Persoonswagen : 1936-37-38-39. verkoopt : •

3 aanhangwagens BOMSQ.kg. , 1 vrachtwagen p$ Sotö jj lt j^rust met g&s;

generator Bellay. Schrijven I 9A. Brugschepoortstraat Gent. ' -410.42

Te koop -. OKKASEE R IJTUIGEN bij Marcel De Stoop-Van der Meulen, Hame-plaats 1. T ie l t 279.42

T E KOOP. - - PELSMANTEL , aoo goed als nieuw, voordeelige prijs. Te bevragen ten bureele van 't bïad. 1110.43

1 " 11 11 1 1

LANDBOUWERS, ZAADHANDELAARS» voorkomt tarwesteenbrand of grim, gerst-strepenziekte en wegsterven (tu*ajioni)

van rogge en tarwe door ZAA IGRAANONTSMETT ING m«t AHA V I T Te bekomen bij :

D B B A C K E B E Noordstraat, 47 — MAXJÖEGEM.

. ' 179.44

T E KOOP : gouden ringen, uurwerken, broehen, enz... alsook oude schilderijen van

't'Getröuwe. ivaa

IÏIOJC

L a n d b o u w e r s , BIJ ONS STEfiDS BESCHIKBAAR :

BETONBLOKKEN - r S INTELSTEENEN GEGOLFDE EN E F F E N P L A T E N

Ons adres MAUR. ROTTIERS DE KONING

BOOIGEMLAAN. 607. GENT Tel. 50402. H/R. 8521. 279.x

DRINGEND GEVRAAGD

VRACHT- en K IPWAGENS m. Den-tine of gasgenerator. Langdurend werk. Goede voorwaarden. Z.w. -. A. SJtaeg, Huurdochtersstr.. 10. Gent.

SPROEIERS ZIJN NOG T E VERKRIJGEN Landbouwers, aarzelt niet er U een aan

te schaffen, nü buiten 't seizoen koopt O best. JComt zien, dit verplicht U tot niets

GEBR L A M M E B T U N Koning Albertstraat. 88

--139.45. E E K L O O

'^^^Icliëp^risiei. a a r d ^ o r i & e k - ^ ^

IllfW

VOOR UWE VERDUISTERING wendt U tot bet hnfc SOUPAN

Begftnengracht, 28. Q e f t t . ,

Waak over uw Konijnenstai Konijnetuelektep worfeen als, de dief In

den nacht, • ' ~"*s Avonds zijn de diertjes - nog ' springend levend, 's anderdaags vindt u se dood. Dit vermijdt u door regelmatig bij hét voeder een snuifje L A P I N E X te mengen.

I .AP1NEX voorkomt en geneest alle ko-tiijnenziekten.

In alle apotheken : 5 fr. de doos.

BRANDHOUT T E KOOP. — Een groote hoeveelheid gekliefde sparretoppen. bij Ca-nf-tu3 Coppena. Onderdijkstraat, Adegem.

410.43

Te koop gevraagd : S T A L E N K A B E L van 20 a 25 meter, trekvermogen 1000 kilo, als-mede een W INDE . Aanbieden bij Theofiel De Lille. Oude Molenweg, Maldegem. A.42

Zoekt in o'jkasie te koopen : Een RADIO. Aanbieden bij A. C.. Noordstraat 242. Mal-degem. A.42

.' ï r o g f i J nIJ',«ht...

GEWAARBORGD BESTE 8TR6«ASEl tarooe r vloeibaar)

t»'l apotheker WYFFELS. Yperstr., TlEt-i Het droog wordt ook met de post ihuis

•wsteid. 9 9 Jt

U W E IJSKAST O. K.

Elektrisch of met IJs De schat dor familie, die vreugde

en welzijn verzacht, vindt U 24. LANGE VIOLETTENSTR. GENT

Wtuan tidea M HOOFDPIJN MIGRAINE TANDPSN

GRIEP RHEUMATIEK

ZCNUWKOOBTSEN PUN Otk MAAN OSTON DaN '

al* de.

W o n d e r b a r e BRU'lNE POEDERS V«o

' t R O O S K R U I S • ia Apo&eefc DE POORTEflE

SINT-.NtKLAAS-WAAS U oogtnbWVciiik. loadti KUdelijfcc otuolje» vu dtie pijntn min bevrijd«»

O» «m-vu < pwtfen fr. 4M Ot ditoiafctKJc don 25 pc*}ta

(r. MM

Te vntnfgen » aII« go«J, ApotheVca of vrachtvrij tegen

posttaandast

Gebn* n taa U «h «OOK 9«eo «odrrt mttt gebruiken

HET OKKASIEHUIS GENT

Koopt aan den boogpten prijs :

' K n t i k i t e i t e n

Oude meubelen

Porselein

Schilderijen

Zilver, enz. R A A D P L E E G EERST

Kalanderberg 10 Rechtover Handelsbank

Geen Bljhulzèn.

3 » S

VOOR DEN AANKOOP ÜWEIt' MODERNE - OUWE on STIJLMEUBELEN

Wendt V tot de V e r k o o p » » !

O K K A S I Ë N P A L E I S 79, S L I J P S T K A A T . G E N T _ T R A M 4 of a

Altijd gwote touw van P R A C H T Mf i rBBLA IR D A G E L I J K S TOT T B R HANÏ3 Ï E K Ö Ö t

Open v a » »-13 on van M uur -Bezoekt regelmatig onze openbare varkooplögcn telkena om d* v««rtlan dagen op Maandag om 2 uur.

EERSTVOLGENDE V E R K O O P I N G OP V R U D A G 10 OCTOBER

VKNDITIEN Studie van den notaris

VERMAST te MALDEGEM 0 —

UIT T E R H A N D T E KOOP Schoone V I L L A met ruime afhankelijkhe-

den, grooten boomgaard en tuin. samen 1100 m2 te Maldegam, Staatsbaan, nabij het dorp.

41

Studio van don notaris V E R M A S T t « MALDEGEM

O P E N B A R E A l a t K O O P I N G VAN E E N SCHOON BURGERSUUIS M E T HOF

te MaWegöm, BHalstraa* 68. groot a juren 50 ca. ^

Bewoond en gebruikt door Mr. Gerard De Jode, zonder voorwaarde en per maand.

Na te «ien : alle werkdagen. E E N I G E Z ITDAG !

M A A N D A G 12 OCTOEBR 1942 ta 15 uur te Maldegem, Statie, ter herberg van Mr. Honorê De Vos. 83

T E KOOF K I T T B R H A N D Prachtige V I L L A met .bof getogsn te

Brugge, 350 ra. bulten de stadspoort. Scht^-von R.V. adres van 't blad. IUOJC

VROUWENPILLEN «•onderbaar tegen achter ot weg ^lijve:i der maandstont ^n. MICHEL Apoth. 102. '"etat. TlruBseV Terug het. fr.

Fransch & Duitsch Engelsch, andere talen. Boekhouden, Snelschrift — Alle Examens — Stièlen

leert ge beat per brief in

"Door Eigen Studie„ AMERIKALE I , 225, A N T W E R P E N

Prachtbrochuur kosteloos op aanvraag.

Om uit onverdeeldheid to treden — 0 —

Notaris B A U W E N S te 8t. Lamelns »al openbaar verkoopen ; Gejoueenten S t Laurelns en St. MMgnevs 0, — 49 a. 00 ca. HOFSTEDEKEN te St.

Margriete, Kommer, sectie C ara-810, 911a, 91S, 914, 915 917.

1. — i ha. 05 a. 20 ca. ZAAELAND U St. Laureins, Kommer, sectie B nr 223.

In pachte bij Mr. Achiei Scbautteet. Z I T D A G E N :

instel : D INSDAG 27 OKTOBER 194» Toewijs : D INSDAG S NOVEMBER 1942

te 2.30 uur bij Mr, Henri Buysse te St. Lau-reins. Dorp. 41

Studiën van de noturissea S P A E V to EEKLOO en

RENS te GEERAAHDSBERGEN - - 0 —

O P E N B A R E VERKOOP ING V A N E E N HOFSTEDE MET W E I EN

té Sdrioo, V t r o ^ S S l * « * , nr S*. — 0 —

De potarls 3 P A E Ï te ï?ekVx), zal met tu*-achenkomst van zijnen ambtgenoot Mééster Robert RENS, notaris te G^eraardsbcrgen, op den hiernavenjieldeii vastgeatelden zit-dag openbaar verkoopen :

STAD EEKLOO Koop 1. — Een HOFSTEDE m»t vrei wl

Mailand, gelegen te Eekloo, Vrombautstwat 56, kadastraal bekend Stle D nuromsfe eteaj 589a, 87S, 374, groot volgens méttng t Ha. 50 a. 50 ca. Beomprqs 2400 fr.

Koop 2. — Een party W E I en ZAAl-t iAND gelegen te Eeklbo ten voorhoofde kjun de Vromb&utstraat, iuidaetraai bekend Stie G nümmërs 689 en '839»i-blè; groot vol-gens metirs ï Ha. 88 a. 10 ca, Boomprijs 1800 fr.

i Koop 3. — Een party ZAA ILAND gelegen té Eekloo met uitweg van vier meters paar die Vrombautstraat, kadastraal bekend Sjtie C nummer Ö40a, groot volgen» meting 1 Ha.

Koop 4. — Een partij W E I en ZAA ILAND gelegen te Eekloo met uitweg van vier me-ters naar de Vrombautstraat/ kadastraal bekend Stie C nummers 641a én 671a, groot volgens meting 1 Ha. 78 a. 50 ca.

Alle voofgejebreyen goederen zijn In ge-bruikt door Mevr. Wed. Bornard Matthijs en Zoon te Eekloo. Vrombautstr*at. miU 0000 fr . 'b jaars, vallende 1 Oktober zonder voor-waard«.

ZITDAG : DONDERDAG 22 OKT. IH3 te 14 uur U Eekloo, in het hotel Gouden Leeuw, Grooto Markt.

N.B. De koopers gel ieve» rjr^ /oorzleu van hun huwelijksboekje of oen extrakt hunner geboorteaate, s.4l

O P E N B A R E V E R K O O P I N G V A N H O F S T E D E K E N MET LAJS'D

t » JU«ntoke. Gentwcg, Vier uulien en AntwerpSChe Helrweg

Om uit onverdeeldheid te treden. — 0 —

Notarissen A. DHAVE te K A P R I J K E en L. B E K A E R T tfe W A T E R V L I E T zullen ten overstaan van d'heer Vrederechter van het Kanton Kaprijke, openbaar verkoopen :

Gemeente Lembeke, Singel, Koop 1. — Een perceel ZAAILAND, wijk

cVier Huizen», groot 57.70 aren. In gebruik bij Theophiel Van Hamme. Koop 2. — Een WOONHUIS met boom-

gaard te Lembeke (Singel), Geptweg.'23, op 28.40 aren cijnsgrond met het recht van cijns.

Bewoond door Louis Van Hamme, Koop 3. — Een WOONHUIS te Lembeke

(Singel), AnUverpsche Heirweg, 30. op 3,1409 aren cijnsgrond met recht van oijns.

Bewoond door Henri Van Hamme. Koop 4. — Een WCONKUIS met stalling

en grond te Lembeke (Singel), Gentweg, 5. groot 18.10 aren.

In gebruik door Theophiel Van Hamme EËNIGE Z ITDAG :

DINSDAG 20 OKTOBER 1942 te 2 u. namiddag ter gehoorzaal van h f Vredegerecht te Kaprijke (Gemeentehuis

Door StorfgevM O P E N B A R E V E R K O O P I N G V A K

EÄK, WOONHUIS, HOFSTEDEKEN, ZAAHjAND «tv W M O B al ta Sbit-Jan-in-Rren*».

— 0 — Do notaris B E K A E R T te Watervliet » 1

openbaar verkoopen op D INSDAG 37 O K T O B E R 1942

2 uur najnkJö«g ter hérberg van Weduwe Van den Eosseho-Engela ta Stnt-Jan-in-Eraimo, Bentitle, rijndc de «Tramstatie >.

K o b r t . — WÓONHtJTS met 1 are 30 ok. erve ta sint-Jan-in-Eremo, Slnt Jansatraat. Benttlle, Seetie C nr 893g.

Laatst bewoond geweest door Vrouw We-duwe Leo I>e Wlndt-Boelens,

Beschikbaar bti de geldlening, , Koop 2. — H O F S T E D E K E N te Sint-Jan-in-Eremo, wijk de t Zonne > Sectie A nr» 318. 319b, Slöc en SSIb, gwo t M. 1,27.10 of 3 gemeten MO roeden.

Koop 3. — Pftrttj HAAIt iAND te 81ot..T«a. ift Kremo, Beooater«edepolder, Sectie A ars 314, 315 en 316, groot H. 1.13.70 ot 3 g»m(t-ten 164 roeden.

Koopen 3 en 3 in pachte bU Juie» D « Vo » tot 1 Oktober 1949 mits 4000 fr. te jWW vrij van lasten maar gehoiuden de premie v i n verankering te betalen.

Koop 4. — W E I D E beplant 68 boo-men te Slnt-Jaii-ln-Eramo t Di jkk«putt «n» Sectie C nrs 1040-bls pn groot 28 aren of 189 roeden.

In pachte bij Edjnond Rortens tonder voorwaarde mit « 138 ft>. te lar«. vrH van laeten.

inUehHngBn te MraoMnt « n t notwr*) y w t o e i i » . 41

Studie van dMuromu-dw A L B E R T PHJLÏPS te A A L T E R

— 0 — Ter herborg göwudsn door Weduwe Jerowe IJECOMPTK, Gemeentehuis te VTNOKT.

— 0 — Deurwaarder Alben PHEUtPS. ta AalUr,

«al overgaan tot d « publiek« verkeoptng vert PRACHT IGE M E U B K L B K

ta weten : slaapkameii, e«tk*m*r, keuken-buffetten, keukeostoelen, kloertasten, bed-den, tafels, stoelen, spiegel», nachttafel», la-vabos, zetels, kas»«n, ét&gèr«, rerschlUende kleine meubeltjes.

MAANDAG 18 O K T O B E R I f t * te 2 uur namiddag stipt, in de herberg g e houden door Weduwe Jorome L E C O M F T » Gemeentehuis te Vjrnckt.

Besichtigtng : Zaterdag 17 en Sandag 18 Oktober, gaatch den <Ug tn l(«Anrfag, deg der verkooplng. - Gewone ' voonrsaitlen. K o m p U M e • be-talinjr.: 1 O

studie van deurwaarder AX.BERT ' PHtL IPS t » A A L T E «

- « - • • ' F wrgens n«Mr tta^éntwud

M A T E R ! AAI - — L A N » B O « W A X , M 'en HT7IBME PB JOLEN

- peurwawrter-Albért- PtCCLit « , t i ^ » J t « r i zal ten huize van Mevrouw Helena. HAL ' LAEJVT <e«i»tgenoote v»in den he«-r P i « t «r Verhe*cke,- te' A A L T E R , Stattewijk. open-baar te koop stellen

WOENSDAG SI OKTOHRM UMS ta 9.Ï0 wir voonpWdai

Vierduimnehe wegen, driewiclkjtr, twee lessortkarren van 1 tot oen «n half ton dmagvermog« » . t wagenwielen In ze«r go«-den atast. 2 aalpccnpen, bkscuul q»et ge-wichten. 2 ladders, aal goot, kjiercn plo«g, ijzeren .aardappelploeg. yif-ren b«etenr»«p»r. Kuip. bandboom, keldervijs. Ijzeren pawden-roBtecl, koolbascuut, 2 koolzeefden, bctonpo-len on pinten, arduinen dorpels, as van 6 meter lengte. 1000 boompersen. 1000 tomn-tenstokken,

HUISMEUBELEN : Toog. weegschaal met gewichten, boorden en uitstalramen, continuvuur « Nestor Martin prachtig sa-lonvuujr met benoadlgheden, b^d'len, stoelen, tafels, keiikenbenoojigheilen, enz. ens.

Gewone voorwaarden Komptanle be-taling. 41

Studie van detjrwiuurder A L R E R T PH IL IPS te A A L T K R

BIJ verkleiiiinjc van bMlrijf V E N P i T ï t i

van HUISGERIEF en M E U B E L E N Us Aalter. BellomiitrMt

WOENSDAG ai OCTOBEH te ï U. nmm. zal deurwaarder Aibert P H I L I P S t^ Aattcr, ten huir.c- van Mevrouw Weduwe Achiel DS DONCKER, overga&B tot de openbare vtr-kooping van ;

Bed mei ressort, kleerkast, 2 nachttafels, linnenkast, kast met marmer blad, groot« seer gurievige keukenkast, «piegel, 2 »taan-de Kapstokken, 4 bloemstaantjes, tafel«, beelden, kachel, slijpsteen, rolwagen, bas-cuul, weegBchftal met gewichten, waechkttlp, wa3chmafliien, aardappaibeeproeisr. mertt Vdmorel . In zeer goeden staf.t. culsllUfer», Leuvensche stoof, petroolvuur met 4 bek-ken (merk Sievert), trog. Verders oog veel 'cleln hulshoudgerief.

Komptan t e betalint? Gewone voorwaar . Ien. 41

V E R K O O P Z A A L " S T . J O O M S , ,

Klavers traat, 93, B r u g g e (bij de Normaalschool)

Groote keus van Slaap- en Eetplaata. garnituren ; Hotel- en Caf6 Installaties ; Naaimachlenen : Matrassen en allerhande schoon Mobilair

Voor onze nieuwe kantoren wenschen wij te koopen I

SCHRIJF* en REKENMACHINES 1

met normalen en breeden schrijfwagen. Aanbod onder G.H. bureel v. dit blad a ' ' ' 209.42 I

V e r k o o p z a a l " M A R N I X H K K A A N L E l . S3. GENT (Gravenkasteel)

Openbare Verkooping van

S c h o o n e A M E U B L i M i N T E N Harmonium, Badkamer, Reken-en Schrrfmachienen,

Bureelmeubelen, Brandkast & 2 Etectr Koelkasten

Deurwaarder O. LOORE te GENT. Fiévéstraat nr 42 (Tel. 502.11) ?al op 13 O O T O B E R 194 2,

te 2 uur stipt 's namiddags te Gent. Kraanlei nr 25, ln de verkoopzaal « M A R N I X » overgaan tot de openbare verkooping van :

A M E U B L E M E N T E N : zeer mooie slaapkamer uit gepolierd mahoniehout, bestaande uit groote kleerkas, bed met aangehechte nachttafels en toilet 2 prachtige moderne slaapkamers uit eik en notelaar derni-poli — 2 gewone ka-mers uit notelaar - 2 beBte wollen mat raaien - ültra moderne eetkamer uit eiken hout, gansch gegalbeerd en met tafel geparketeerd. fabrikaat «Monde-rer — eetkamer Renaissance uit eik. in besten staat — schoone eetkamer uit gepolierd notenhout.

A F Z O N D E R L I J K E MEUBELS : schoone keukenkassen uit eik. pitch-pine, acajou — vitrinekassen, dressoirs, lava bos, kleerkassen met en zonder spiegel, llgkassen, afzonderlijke tafels en stoelen tafel dienstig voor 12 of 24 personen. Volledige elubgïxnituur met Utrechtsch fluweel overtrokken, verscheidene club-zetels met leder en fluweel overtrokken . cosy-corner, divan-lit. eanapé's. enü...

B U R E F L M E U B E L E N : achoone bu reaux americaln en minister, enkel en dubbelzijdig, burr-autafeis, classeurs, boekenkassen, zetels, volledige bureauin-stallatie uit eik, S T E R K E B R A N D K A S T «VANDfc KERCKHOVE» . 3 schrijf-machlenen. rekenmar.hion. Caisse enrcgistreuaa <t. National h.

% Elöctrtsche KoClkftKsen «Electrol u x » unlveracele stroom _ Volledige badkamer als nieuw, bestaande uit bad, lavabo, ba'dverwarmcr. bidet en kranen.

Weegschalen en snljmachien «Be rko l » . Beste piano iriet gekruiste «naren — H A R M O N I U M met 4 spe'.e.i — 2 Ra»

dio'B Philips en S.B.R. — prachtig buffetvuur * F , B . » met oven — continuvu-ren, culsinières, kachels, enz... Beste heeren en damenflets — Verder eet- en koffieserviezen — bibelota. koper, tin, porselein, tableaux, gravuren, onz... 2 allerbeste naaimachienen «S inge r » waaronder een elcctrlgche op unlveraeé-le stroom, Invallende kop.

Tentoonstelling : Zondag 11 Octobfir van 9 tot 12.30 en va.ii 3 tot 6 uur Maandag 12 October van 9 tot 12 en van 2 tot 6 u. 40

Ó K K A S l E N P A L Ë I S VKBKOOP%AAXi i S U W S T R A A ï , ia G E N T ( tmm 4 vt » )

Groote Openbare Verkooping van Keukenbuffetten, Buree lmeube len ,

Vuren, Mobilaire Voorwerpen ALSOOK. A F Z O N D R B L M K B

— M E U B E L E N — Op V B I I D A O 1« O K T O B E R 19 « «

to 1« WW 1» mocvew e f t t » » « « e ' » nami<Wj»g» e « p t te 0«nt . door het ajubt v»n deurwaarder ALBEItT PHILIPS te Aa itW,

üle plakbrieven. Te «Itn : Woensdag 14 Oktober van 9 tot 1$ en van 3 tot 6 uur. — Donder-

dag 15 oktobvr, van 9 tot 13 en van 3 tot 8 uur. ~ Vrijdag, d*g der verkoo-ping, v u 9 tot 11 uur. , 43

l O k k a s i ë n paleis) SUJrrSTBAAT, 70. G E N T

la iwtp , wewwiitng en veattoop, Openbare verkooping,

v«cfeM>» « t t ter bami,

StwMe v « n d e » Aot«rM VRRSTBAISTTB te ÏXJOTBNHULIJG

— 0 — O P E N B A R E V E R K O O P I N G V A K

WOONHUIS M E T A F H A N J t E L M K H K D E N jLOCHTtNG on BOOMGAARD

te Hmnebcko, Porp, Vooretnwt 13 Sectie B, ivr» » M TWfc, groot » ft. 90 en.

Gebruikt dosw Xtr. Jen P a n h u i * « , Mri-p«cht aoader gertérlft .

EENIGE ZITDAG te HAnsbek«. Dorp, t « f herberg « I # a d -twuwMahule » bij Mr. Cyri l l Bauweu

DINSDAG IS O K T O R H » i m h> S tpir ntmOMag (torenuar) 40

S U K T O O & M U V L L K AatridUnn, 28, Qmit.

9 ~ t ! l T T S R H A N D T E K O O F K N

Oostende : HUIS. dienstig hotcl-penston, rechtover Zcesutia. Pry# ; 6DO.COO ft. (grondwa«rde alleen 2 400^K) fr.),

B n w i t Modern» APHA-RTRMENTBN-GEBOUW, opbreng « nofniMd 5 t.h„ U » p s 8 t.h. ; gevrMgi t : «75.000 fr.

Ooetdulttkcrk«-B*4 : 3 gemeubelde COV-TAGSB elk 7 » M l m a « f t f U H » trtm 3 BOUWGROKDEN. CMsametOük* prije : »5,000 fr. OkkMle.

Ooatemule 1 BOUWGROND. hoek. op <H>n der bljt»n4*r*t* Uata , dlciuttK voor garag», building, klncme ot 8 handelshuizen. Pr i j e : 1.050.000 f t .

OoetthrtnktvliA-Bad t w« lge l « feB BOUW-GROND W » * f 85 fr . de mt. Onwte W*-k«m«t v*r » «k« td . Nog slecht» e«s» tVent*! to-ten b « » c $ r t » » r . « O . ö MBfeBSH

Nleuwïtmet. t l ^ i f * t « -koopea • ' '1 • w o w n s M M » m o o i o w t k » « t u f u w T •i A » m m n u W M O * . g P w g ö M » . m AXjM, M * k g(MHn toé. ft ven, r on «| es W M U » |MM » . b e j M ^ I « M

faèbSwy i t M é w . fteècirHté,. verdM^i« t w w w e e l » . ent, M ü v é U metf«br*a«M» «.wA, - ^ - «

a ö K ~ V —

T I H D T I t g VAM »CHOOK HKRBEBOOKIUlRr t S

M < m M S f t

t « « v t rw tke ven Mei. X » r g . A t » e y .

De notATk ; E A N GOÊ*MlNNtt, l « l . op M -gemelde dag, verkoopen :

gohAciM IWjert «Oh. i vmlet » . Ma4»ra elk*n toog »11 kuffet, h*rbergt*f»U. m ^ mermertn blad, 34 «Qhoooe Volk«-abel « U e r t i n » <tn cwloftoeiitMM ; •eteu. kepetakken. uurwwfc. vogefpik, « » .

TB bier(ta«en. Verdere porto-, druppelgta-lep ci i ï .

Volledige »etpi »* t* • te f t i w«4 **rt*t>f, buffet en «baelc«.

«o WOKHSDAG 14 OCTOBKÜt IMS om 2 u. <off. o.) 40

n met turtari» P R R S W N to Mw>wite<>

L A W B O U W V E N D r r i K v M B t m U A l , AtM en VBVCHTKN

t » BaltetedNs, Kandvtntg*. B E E B T I A A L : 6 jaarsche merrie ; 2 be-

kalfde koeien ; vasrzcrund van 6 miumd ; k» i f .

L A N D B O U W A U d : DorncHmaeblen met manége ; w »g *n kar met 2 bakken, ploeg voor 4 dlenttett, jumeilc, eggen, reven, echaar. «leep, «tee. rtnne. kiekenkachal, met mantel ladder», windmolen, 2 baocuuls met gewichten, efroomt r t i t ey » » i koe., oo- cn paardgareelen ; « « rü, barnu, Icgbekkcn, lornui», keffers, prlkV«i- en nettodraad, «nz.

V R U C H T E N : 9000 kir. rogg**tmo ; «OOB kg. hever, 1000 kg. kool. 98 aren boeten te velde, t t aren loof te velde, ens.

op M A A N D A G 1» OCTOBRK IMt to 2 u. (o f f , t l ten hova von Mevrouw Wwe Jale» Van de Wnlle-Biiiiot, langs den grint-weg tSebictspoelO.

De becKten komen te 4 u. 40

Om uit onverdeeld held te treden O P E N B A R E V E R K O O P I N G V A K

Twee welgelegen peroMten Z A A I L A N D en W E I D E

to SMdfage, WeUtnchstraat — 0 —

De notaris L tBBREOHT te Gent, Kroon-lel, 11, (Tel. 529.94) zal met tuflschenkorant van zqn ambtgenoot Meester WYTiLEMAN notaris tc Sieldlngc. openbaar te koop aan-bieden.

Koop 1. — Een perceel ZAAII jAND , gele-

fen te Sleldlnge, WeiUnckstraet. bekend ten edastcr SectTe B ex nr 349, gtoot (0 a.

20 ca. volgen« meting. Koop 3. — Een perceel Z A A I L A N D en

WEIDE , gelegen te Sleldlnge, Welllnck-«traat, bekend ten kadaster septic B nr 296 en 0* nr 349. groot 04 a. 95 ca. volgens meting. ToéiUe oppervlakte voor de te koo-pen perceelen 1 Ha. 34 a. 16 ca.

Recht van samenvoeging. Ter vrljo be-schikking van den kooper met Kerstdag aanstaande. Plan zie plakbrieven.

Kenteo zitdag ; D INSDAG 13 OCT. 1942 to 8 u. ter Verkoopzaal voor Notarissen te Gent, Winkelstraat, 1, Oent.

De kooporg worden verzocht zich te voor. zien van hun-huwelijksboekje of uittreksel van geboorte akte cn van bunno eenzeivig-heldRkaart. L.40

Studio van den uotarte V A N D E R A U W E R M E U L E N to Zomergem

- 0 — O P E N B A R K V E R K O O P I N G V A N SOIIOON WOONHUIS met T U I N te Z«inergem, WcldodigheldHtraat

Sectio D, 5008, 330 vierkante meters, met twee plaatsen cn achterkeuken op het gelijkvloers, twee slaapkamers on het ver-diep ; verders drooge kelder, stalling, schoo-ne zolder met béton vloer ; alles in b.cstc staat van onderhoud.

Bewoond door den vorkooper Alois-Jozef Van de Wallo-Vereelder.

Vrij met 15 November 1942, Eenige zitdag : DINSDAG 13 OKT. 1942

te 4 uur ter herberg bij Mw Wwc Verstrak-te, Korteboeken (Rondom). 40

Verkoopzaal MAKNJX BKSTUtèt : STAMPAtUiT FJLQT

KRAANL f f i l , J9, GENT (35 motera v«n Gravenkasteel)

Het bestuur gelest slcb met aan««-mlngen ven prachtige en gewon* meubelen, oudheden, kristal, poreeiein, echlldarQen, gravuren, boeken, &DJ. Voor openbare verkooplngon o» d« IfS dogen. Volgend« v«rtKX>plsg op DINSDAG 13 OCrrOBKR te S «.

kote loo »

OHMM W M l h O w «OHI tM ldMt U.R. 30MS. BttTWl SKtWokon, Om*

M E R i t W A A R D I G E V K I U N G V A U M O D E R N E K R U B K U 3 N

tm Zemergetn, D w ;

Noterte BUYSSE te Zomergem. t a j ten verweke van *rlen het behoort, opeabe&r %*erkoop«n op :

H A A N U A O 13 OOTOBEK I M t tc 3.30 u. naintddag ter herbcrg St. Cectltft, bij Henri Plernrxlt, to Zomargem, Dorp.

Allcrhftnde modern« weubelcn, waaronderi Elken e^tplaats, mode roe «ikon tleepkAm^r. «laapkmner Ui acajou, snodorna *loi>garnl-tuur beat» an tie uit : e i a y ' « o m « , twfra club-Mtels cn t«fel, k «Ukcnk«Wn In eoDLjou, eik-ca wit hottt, t»Jcl», «toeleti, ks^ters, eohllde. rijen, glcierwerk. piano, klecrkiui««», lavebo, nachttefela. imchutoelen. stoslen, «as.

Gewaue voorwaarden. ConipUst« betg-Ifng,

De mcubalen willen lontoongc^tcld tror-d«n u r b«rb«rg St. Cecilia bij H « n 1 rardt te Zoinergrm. dorp, van « f : froadeN

S October oaneUa&de. <0 S*S5

Kawtoor van d m OOUCKK «» WIN<

BUStiCKAKRT t* MOKtCOKOBN «II VKRBTBAeTK to LttOTlSNtJOTJJB

- 0 — tmtrt ; , W0>;NHDAG 14 O i r r O B K * ttfli

«uMrlti ! VTOKNéUAÜ U OOtOBlOt UMt M)(*mi 4« i M u, aUH- n*m. ««A u.) t« R«l> <wt<Me.. bcrtMrg «CH> K»ombt««tt» bij Ang. De

.: - w x ) * * mh n h j o w ü k b o u w p V r , . . . • 0 J > w 9 1 8

tw B t t l f M w , tNMdvwtiMt, P»cbter : ( VnuM I^IML mtU f&i ) w h

V«l<lAg I MM,. I fuUlprtff i i « .

to TXIOUT - . - b -

: POrniKHDAG 9 NOV. !MJ Ovtnikg i DONPBBDAÜ JLt NOV, IMS

te 340 o. t» TUlt, ter herberg t W WlldenMUl » op d< MMKl, van : ;

KU4 Tk-H — PwutotouO, l Een WOONHUIS «Kt afhangen», wtikr

vrlakei, eerre, koer «n tuin, t&M&n «1 legen «Jovnreu. fDDiftirwjt nr i » , groet « I - , gen» cadaster 3 oren SS centiaren.

2) Hen WOONUUIS mil »thangen* CR k£-«r, gvstaaa «n geiegen «tavnren, Mbwr vporgeendo, hulenumater 114, groot volg««« cfla»Ukr I ere 1? cowtterea.

MimI Ttrtt — Kfanawefetnuki. 3) Een WOONHUIS met afhangen« m

tuin. «cotaan cn gv!«ma elavuroo, Kro»> wai<tr«kt nr 24«, skmen gfooi votgeii« ca-lls *tcr 1 UTc HO canUaron.

4) Et-n WOONHUIS f»«t aflMUigen» ea tuin. g««tii4n en cclegen alasvorcti, ncvant voorp>»niii'. i)iitf>'Hiuiu)c,i- 2tb. troot volgens caiiaster 1 htt é0 coitiarvn,

ItPsptclief gebruikt : II door d* moJevar. koop«»» Mr. Ttomaln V «n Hau*acrt V » a Dlcrdonck, mit» 100 fr. tc mtitthöe ; 2) door den mcdcvürfcoupcr Mr. OriKr Van Dier-ilonck, mits 7» fr. te maamln : 3) iK»r Mf, Maurleij De Cifrck, mits 100 fr. tc maande en 4) door Movr. Wwe 0»cnr popel lor. mita 100 fr. tv maoDde

aaaurantie. J/2 t.h. in»telpennlng.

aJlon vrij vao l » «tcu

41

Kantoren %m ia noburlMon VKUMKKH«;H <4 TOftllOUT,

VAN DKN AHKEU5 to WATCKJ « » DVPOKT to OHKLüW»

- 0 — Instel nxit prmvlo : M.VANDAG W OOT. '*>

Tocslttg : MAANDAG tA OCT. 1M> telkens to 3 u. tc Uchtervelde, Neerttreunt, ter herberg « De Baiu 1 bij Mr. Cerj»«H«r,

GEMEENTE LICHTBRVSLDE itccnwi-'K naar Cooiscamp, tusschen bet O»-sticht Stc Rosallc cn da Brouw«r(i van Mr. Bcvernuge cn lu de oude Statiestraat,

Koopen l tot 11. — Allerbest gaUgea BOUWGRONDEN op de Dorpplaate, groot 5-107 vierkante melcro.

Koop 12. — Partij ACHTERGROND, groot 24 aren 45 centiaren.

Koop 13. — Kan MAGAZIJN en TUT», greot ü aren 40 contlaren, ln de Oude Sta-tiestraat. In du nabijheid dor Statie van don ijzeren weg.

In gebruik koopen 10 tot 12 bij Mr. Bever-nage en het Gesticht Ste Rosolie on koop 13 bij dc Wwe B. Dlcrlckx. 40

Sbttdiuii vim NotATDMon n « ito. 1«, Sterro-kuiwlelftaji, St. Joost ten Nixnjo, eu Ias Hrun,

121, Ant. PtuuMertstr., Bruaaet. — 0 —

Voorbereidende toewyzing op JWawndag. 12 Oktober, en eindelijk« toewijzing op 26 Oktobor IMS, van

GOED ICANIM'XSIIUIS (n gebruik als café, Hchouwburgstraat, 20-23 (hoek Frère Orbanetr.), BruSscl-Noord. voorgevel 12 m. 15 om. on 3 m. 60 cm., groot 85 ca. 21 dm. Verhuurd mot huurceel van 0 Jaar, met ingung op 1 NoVcnbcr 3940, we-derzijds opzegbaar nlle 3 jaren tegen de JaurlljUsche huur van 20.000 fr. do 3 volgen-de jaren un 24.000 fr. do 3 laatste jaren, ge-bracht voor den duur van don oorlog op 12.908 fr.

Bezoeken : Maan-. Woens- en Vrijdag van 2 tot 4 u. X.41

EIGENDOMMEN T E KOOP Streek Bemimont : 17 a. CO, grond met

gebouwen — schoon? hoeve van ongov. 10 Ha. bcboschto grond, 1.000 m8 voor 9 Ha. 80.

Rochofort : (op 0 km.) hoove van 14 Htt. togen lagen prfja.

WiiHOto ; (op 2 km.) hoovo van 14 Ha, in oén blok. : eigendom van 06 Ha., waanvon

37 Hn. land on ongev. 29 Ha. bosch w c W n ^ n B

b a ° a v C a ^ 8 « ^ ^

PovUseur ! hofstedeke van 3 Ha Inlichtingen • Marcel Slmouot, rue d(t

Vertbols, 7, Luik. A.41