Vie�communale�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�. p.4

communauT�DecommuneS�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�. p.7

Vie�aSSociaTiVe�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�. p.8

enFanceJeuneSSe�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�. p.14

Vie�ScolaiRe�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�. p.16

DÉcouVeRTeDÉcouVeRTe��.. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. �� .. p.20p.20

inFoS�PRaTiQueS�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�. p.20

2

Sommaire

Directeur de la publication : François Forest, Maire.

Responsable de la Communication : Emmanuelle Devy.

Commission Communication :Alban Batard (référent communication),Denis Thépenier, Dominique Boidron,

Claire Roger, Vincent Merlet, Joëlle Bertrand,Jean-Pierre Bouriaud, Patricia Bégou

et Régine Fustemberg.Réalisation : Optima Compo Vertou.

Imprimé sur papier recyclé.Photos aériennes de Port-Saint-Père :

François Marchandhttp://marchand.balloide-photo.com

Sommaire

LE PROJET DE DÉVIATIONET DE DOUBLEMENT DE LA RD 751SUR LA COMMUNE DE PORT-SAINT-PÈRE

UN ACCORD A ÉTÉ TROUVÉLe passage en 2 x 2 voies de la déviation de Port-Saint-Père est inscrit dans les projets du Conseil Général depuislongtemps. Cette route est inadaptée aux trafics enregis-trés et malheureusement nous y déplorons de trop nom-breux accidents corporels graves ! D’où l’importance de

trouver (rapidement) un accordsur le principe d’aménagementafin de sécuriser cette voie dansles meilleurs délais.Le Conseil Général prévoit d’inter-venir en deux phases : un premiertronçon à partir de Saint-Léger-les-Vignes jusqu’à l’échangeur dePort-Saint-Père sera réalisé d’ici2013 – 2014. La continuité de ces 2 x 2 voies rejoignant le Pont

Béranger se fera dans un deuxième temps.Les différentes réunions de concertation avec les Port-Saint-Périns ont permis d’alerter les services et élus duConseil Général sur les préoccupations des riverains,acteurs principaux du territoire au quotidien.La cohérence d’aménagement, les intérêts de chacun et lebien commun nous ont amenés à prendre une délibéra-tion municipale en partenariat avec le maître d’ouvrageet financeur (le Conseil Général).

Intersection RD64 – RD751

Un barreau routier sera réalisé derrière la Zone des Épi-nettes en parallèle à la RD751 actuelle. Celui-ci aural’avantage de désenclaver la rue du Fief l’Abbé et ainsi defavoriser le flux vers Saint-Mars-de-Coutais tout en pré-servant la vie locale du bourg (école, habitat, centre deloisirs, …).

Edito

…...Edito

Intersection RD758 – RD751

Le giratoire du Champ d’Alouettes sera positionné définitivement au plus proche de la futuredéviation afin d’assurer la sécurité des usagers, la fluidité du trafic et aussi un développementcohérent du bourg de Port-Saint-Père. Cet ouvrage devrait être réalisé au cours de l’année 2010.

Aménagement de la RD751 jusqu’au Pont Béranger

Afin de limiter au mieux la consommation d’espaces agricoles, le tracé reprend au plus près laroute existante sauf à la hauteur de la Métairie Neuve où des compensations foncières devrontimpérativement être apportées.Au croisement de la RD303 – RD751 (La Paternière), un passage inférieur sera mis en place, lesroutes parallèles seront aménagées ou créées pour assurer une desserte aux villages concernés,ainsi que l’accès à Sainte-Pazanne.Les deux projets seront soumis à enquête publique où chacun pourra formuler ses remarqueset ses demandes en matière de protection phonique, de sécurité, d’accès ou autres.

3

François ForestMaire de Port-Saint-Père

Vie�communale

4

Équipe�enfance-Jeunesse

Les beaux jours arrivent, vous recevez vos amis… Si voushabitez dans un village, près d’un chemin de desserte, pen-sez à nos amis agriculteurs, ils utilisent peut-être ce cheminpour accéder à leurs parcelles. Leur obstruer le passage peutles empêcher d’apporter à boire aux bêtes, ou bien, tout sim-plement, de passer pour entretenir leurs cultures… Demême, évitez de vous garer sur les chemins en général, faitesen sorte de laisser libre l’accès à ceux qui travaillent, tout enpensant que ce pourrait être aussi les pompiers qui pour-raient devoir intervenir en cas d’incendie par exemple…

Saviez-vous que nous venons de prendre un arrêté concer-nant l’utilisation des tondeuses ou autres outils de jardinageou bricolage ? Depuis le 19 mai 2009, ces travaux utilisantdes appareils susceptibles de causer une gêne sonore, nepeuvent être utilisés que : “du lundi au samedi et les joursfériés (si ce n’est pas un dimanche) de 8 h à 20 h“.

Et enfin, vous avez un chien ? Veuillez à ce qu’il ne s’échappepas de votre propriété. En effet, nous sommes régulièrementsollicités par la gendarmerie pour des animaux en divaga-tion, surtout le week-end. Votre animal est tatoué ? C’estbien, mais si la SPA ne peut nous communiquer vos coor-données, l’animal est récupéré et envoyé au refuge. Et là, ilvous faudra payer pour le reprendre. Sans compter qu’il peutprovoquer un accident qui vous rendrait responsable. Alors,prudence étant mère de sûreté, gardez-le bien chez vous,sous surveillance…

Mais tout ceci n’est qu’affaire de civisme… Et nous savonsque nous pouvons compter sur le vôtre...

Gaëtan LéautéAdjoint à la Voirie et aux Bâtiments Communaux

Vivre�en�bonne�intelligence�:�tout�un�programme…

La cloche a sonné…

Nous voici arrivés à la fin de l’annéescolaire, le temps d’un petit bilan estdonc venu.

Nous avons pris une nouvelle foisbeaucoup de plaisir à travailler avectous nos partenaires et les mois qui

viennent vont encore renforcer nosrelations et l’esprit d’équipe qui nousanime.

LES RÉALISATIONS 2008/2009■ Multi-accueil :Le projet majeur de cette année resterabien entendu la construction de notre

multi-accueil et des futurs bureauxadministratifs d’Anim’Action.

Grâce au travail de notre architecte,des artisans, d’Anim’Action et denotre équipe enfance jeunessenous finirons la réalisationdans les temps et ce

Félicitations aux trois jeunes Port-Saint-Périnsrécompensés au concours “Un des meilleursapprentis de France“.

Il s’agit de :

• Mademoiselle Juliette Bondu, médaille debronze départementale dans le domaine de laconfection en prêt à porter.

• Monsieur Jordan Artus, médaille d’argentdépartementale en communication.

• Monsieur Simon Devy, médaille de bronzedépartementale en plasturgie composite.

Nous leur souhaitons une longue carrière profes-sionnelle.

les�médailles�forment�la�jeunesse�!

Juliette Bondu. Jordan Artus. Simon Devy.

Vie�communale

5

grâce également à notre référent éluJean-Pierre Bouriaud.

Nous sommes actuellement en coursde négociation des achats mobiliers etde puériculture de façon à pouvoiremménager courant août et accueillirles premiers bambins début septembre.

■ Local passerelle :

Toujours dans le domaine “immobilier”nous avons fait l’acquisition d’unmodulaire auprès de l’école del’Alliance pour que les adolescents dela passerelle Anim’Action puissentbénéficier d’un espace plus vaste. Il estinstallé près de la salle omnisports.

Nous avons travaillé en lien avecl’équipe d’Emmanuelle Devy - la com-mission associations et sports - etavons convenu d’installer l’ancien pré-fabriqué à côté de la salle omnisportspour qu’il puisse servir de stockage dematériel pour quelques associations.

■ Restaurant scolaire :

La fréquentation en hausse du restau-rant scolaire nous a amenés en coursd’année à renforcer l’équipe d’une per-sonne supplémentaire et à nommerune responsable pour ce service :Marie-Jeanne Mabileau.

En collaboration avec les parentsd’élèves, l’équipe du restaurant sco-laire, les équipes d’enseignants etAnim’Action nous réfléchissons à desmodes d’accueil différents (3 servicespar exemple) ainsi qu’à d’autres possi-bilités de restauration (cuisine sur

place, produits locaux, etc.) pour lebien-être des enfants.

Toujours concernant ce service nousvous présentons ci-dessous un bilan del’année écoulée arrêté à fin mai et unestimatif pour fin juin :

Nombre de repas servis estimés à finjuin : 27 805 (pour 2008/2009) contre25 865 (pour 2007/2008).

Coût communal estimé par repas :27 700 € pour 27 805 repas, soit envi-ron 1 € par repas

Nous vous informons par ailleurs deséléments suivants pour la prochainerentrée :

1) Après négociation nous avonsobtenu auprès de notre prestatairequ’aucune hausse de tarif n’inter-vienne pour l’année 2009/2010 (pourrappel nous avions obtenu une baissepour 2008/2009).

2) En accord avec la commissionfinances et compte tenu de l’augmen-tation des charges de fonctionnement,nous avons proposé au ConseilMunicipal qui les a validés, les tarifssuivants :

• 3,40 € par enfant (au lieu de 3,37 €).

• 2,90 € pour le 3e enfant et plus (aulieu de 2,87 €).

soit une augmentation de 0,9% (rap-pel : il n’y avait pas eu d’augmentationl’an dernier).

LES PROJETS■ Ouverture d’une 9e sallede classe :

Les effectifs inscrits en primaire sontde 138 élèves pour un seuil d’ouvertureà 135.

Par conséquent, le préfabriqué del’école des Hirondelles sera réaménagéen matière de confort et de sécurité, aucours de l’été.

■ Rythmes scolaires :Toujours dans le cadre des écoles nousavons lancé un groupe de travail quiaura la charge, durant l’année scolaireà venir, de réfléchir aux différenteshypothèses concernant les rythmesscolaires. Un débat est en cours sur lapossibilité d’un accueil des enfants sur9 demi-journées pour 2010/2011.

L’année qui va venir devra nous per-mettre d’approfondir notre dossier surle pôle enfance en partenariat avec leCAUE.

Ce dernier nous restituera ses pre-mières pistes de réflexion au début decet été.

La commission enfance jeunesse

DÉPENSES à fin mai (en €)

Facturationsprestataires 49 017,69Salaires 45 013,70Frais EDF, Eau 8 387,63Produits entretien 2 289,93Frais administratifs 620,74Total 105 329,69

RECETTES à fin mai (en €)

Facturations familles 81 225,41Total 81 225,41

Coût communalà fin mai -24 104,00Dépenses estimées juin 15 600,00Recettes estimées juin 12 000,00

Coût estimé fin juin -27 700,00Coût communal estimé par repas :27 700 € pour 27 805 repas, soitenviron 1 € pa repas.

Vie�communale

6

Record�de�participation�pour�le�repas�des�aînés�!!

Plus de 140 participants Port-Saint-Périns de 70 ans et plus se sont dépla-cés à l’appel de la municipalité pourfaire honneur à son repas annuel. Sur260 personnes conviées : 140 ont faitle déplacement et 60 se sont excuséesde ne pouvoir être présentes. C’estpour nous une grande reconnaissance,

honorée par l’excellent repas préparépar le personnel de l’Auberge du Paysde Retz.

Pour la 2e année consécutive, les"Ménestrels" nous ont replongés dansles années d’autrefois avec toujoursautant de talent. L’animation a aussiété assurée par tous les aînés à travers

leurs chants, leurs monologues etl’évocation de leurs souvenirs.

Les “marques” sont prises pour l’anprochain. La date est déjà fixée au25 avril 2010. Quant à l’animation, il yaura du nouveau et surtout nous ter-minerons la journée avec un petit "balà papa". Nous savons que vous répon-drez fidèlement à notre invitation.

Par ailleurs, que toutes les personnesqui suivent un régime spécial sans selnous le fassent savoir en temps voulupour que le nécessaire soit fait auprèsdu restaurateur et que tout le mondepuisse assister à cette belle journée.

La commission aînés

Ca y est, l’été est là ! Et l’équipe de bénévoles de laBibliothèque Municipale se mobilise déjà pour la rentrée,comme elle l’a fait durant la fin de cette année scolaire :

• Séances de lecture pour les écoliers et les jeunes du cen-tre de loisirs lors du festival Paille en Son.

• Participation au forum des associations avec 22 nouvellesinscriptions.

• Sortie annuelle conviviale et instructive à Doué-la-Fontaine le 14 juin.

• Lecture d’albums africains par le "Griot blanc", lors de sonpériple de St-Malo à Bamako.

• Sélection 2009 (encart ci-joint) et organisation d’un goû-ter-lecture, le samedi 26 septembre.

• … et puis, bien sûr, le désormais traditionnel spectacle dumois d’octobre, le mercredi 14 octobre, une fois encore avecla Compagnie du Livre qui rêve.

Horaires de nos trois permanences hebdomadaires :

Mercredi : 10 h 30 - 11 h 30,

Vendredi : 16 h 30 - 17 h 30 (sauf vacances scolaires),

Dimanche : 10 h 45 - 11 h 45.

Très bon été à tous et à la rentrée !

L’équipe de bénévoles de la Bibliothèque

Bibliothèque

communauTÉ�De�communeS�cœuR�PayS�De�ReTz

7

l’Écho�de�la�communauté“Vous donner des nouvelles du travailde la communauté afin que celle-cireprésente aussi une réalité de votrequotidien constitue l’enjeu de cetterubrique, au travers d’une informationsur les projets en cours mais aussi d’unbref résumé des séances du conseilcommunautaire.”

“CŒUR PAYS DE RETZ : DES ENGA-GEMENTS STRUCTURANTS ETSOLIDAIRES POUR L’AVENIR DENOTRE TERRITOIRE“Retour sur les séances du conseil com-munautaire des 26 mars, 14 mai et18 juin 2009.

Après la séance du 29 janvier qui avaitété l’occasion d’un débat d’orienta-tion budgétaire préalable au vote dubudget 2009, le conseil du 26 mars2009 a fait la part belle aux financescommunautaires avec l’approbationdes comptes de gestion et comptesadministratifs 2008 et l’affectation desrésultats en découlant, tant en ce quiconcerne le budget général que les 6budgets annexes concernant l’actionéconomique, les ordures ménagères,l’assainissement, le parc d’activités duPont-Béranger, les Zones d’Activitésd’Intérêt Communautaire (ZAIC) etenfin le Service Public d’Assainis-sement Non Collectif (SPANC).

La séance s’est prolongée avec le votedes budgets primitifs 2009 concer-nant chacun des domaines précitéspour un montant total agrégé de10 720 800 euros en fonctionnementet 4 400 000 euros en Investissement.

La séance du 14 mai était, quant à elle,essentiellement tournée vers la ges-tion et le traitement des déchetsménagers et l’exploitation des déchet-teries. Ainsi, compte tenu de la ferme-ture au 30 juin 2009 du centre d’en-fouissement des déchets (CET) des “6pièces“, situé à Machecoul, et lieuactuel de traitement des déchetsménagers résiduels de la communautéde communes, un nouveau marché aété passé avec la société SAS Généralede Valorisation (GEVAL) qui assurera

désormais l’incinération de ces déchetssur le site d’Arc-en-Ciel à Couëron. Dela même façon, afin d’améliorer le tri etd’agir dans une perspective environne-mentale et de développement durable,la communauté de communes a égale-ment procédé à la création, dans lesdéchetteries, de points de collecte pourles cartouches d’imprimantes usagées.

Enfin, la séance du 18 juin dernier, quis’est tenue à Port-Saint-Père, a permisd’aborder des dossiers importants pourle développement de la communautéde communes.

Il a ainsi été décidé, dans un esprit desolidarité entre les 7 communes, defixer à 150 000 euros pour 3 ans, lemontant des fonds de concoursalloués par la communauté de com-munes à chacune des communes, pourle financement d’équipements ou d’in-vestissements communaux structu-rants. Ce fonds a d’ores et déjà été sol-licité par la commune de Port-Saint-Père pour la construction du multi-accueil.

Le conseil communautaire a égalementapprouvé les termes du contrat deterritoire avec le Conseil Général deLoire-Atlantique pour la période 2009-2014. L’enveloppe financière attribuéeà la communauté de communes CœurPays de Retz s’élève à 3 034 032 euros

et permettra le financement de projetscommunautaires et communaux. Il enest de même pour le contrat territo-rial unique, passé avec le ConseilRégional pour un montant toutefoisp l u s r e s t r e i n t , s ’ é l e v a n t à551 000 euros.

Pour notre commune, ces soutiensfinanciers participeront à la réalisationde projets de notre mandat tels quel’aménagement de la zone de loisirs, laconstruction de logements sociaux surl’opération d’aménagement de la zonedes Granges ou encore la réalisation dela nouvelle station d’épuration ainsique la réhabilitation du réseau d’assai-nissement des eaux usées.

Cette séance a également été l’occa-sion de déterminer le site d’implan-tation du futur centre aquatique, àSainte-Pazanne, à proximité du nou-veau collège public. Le choix du siteétait en effet devenu incontournableet va désormais permettre de conti-nuer à avancer dans la définition plusprécise du projet et l’établissement duprogramme des travaux.

Dominique BossardConseiller Municipal

Vice-président de la communauté decommunes Cœur Pays de Retz, en

charge de l’animation jeunesse

Vie�aSSociaTiVe

8

Port�Vannerie

L’Association Port Vannerie a terminé son année par le voyageà Vilaines-les-Rochers. Le car était plein et la journée fut inté-ressante et joyeuse.

Port Vannerie a participé au forum des associations. Nous avonseu des visiteurs très intéressés et une inscription.

La saison 2009/2010 reprendra le 21 septembre et com-mencera comme à l’accoutumée par une réunion demise en route et l’accueil des nouveaux.

Le vide jardin 2009 s’est parfaitement bien déroulé avecune météo clémente, des exposants toujours plus nombreux,une ambiance pleine de bonne humeur et beaucoup de visi-teurs avec entre autres, des amoureux de vieilles motostoutes plus belles les unes que les autres.

Samedi 13 juin s’est tenu le forum des associations 2009à la salle des sports. Une vingtaine d’associations étaientreprésentées et se fut l’occasion pour la mairie d’inviter lesnouveaux arrivants de Port-Saint-Père à un pot de bienve-nue. Lors de cette journée, nos amis boulistes ont égalementamené leur joie de vivre à l’occasion d’un tournoi qu’ilsorganisaient sur le terrain stabilisé.

Pour cette année 2009, voici les manifestations restantesorganisées par le Comité des Fêtes :

• Concours de pêche : dimanche 23 août.

• Vide-grenier : dimanche 4 octobre .

• Téléthon : samedi 5 décembre.

• Visite du Père Noël : samedi 19 décembre.

Retenez bien ces dates et venez nombreux !

A bientôt.

Le Comité des Fêtes

comité�des�FêtesDéjà�l’été…�Passez�de�bonnes�vacances�!!

club�de�l’amitiéNous sommes heureux de vous accueillir dansnotre nouvelle salle N° 1 de la Mairie les 1er et3e MARDIS de chaque mois de 14 h à 17 h.

Nous vous invitons à venir nous voir. Nous avonsdivers jeux de société : cartes (belote, vache, tarot),

C h r o m i n o ,T r i o m i n o s ,Rummy, Take iteasy !, domino,Scrabble. Nousserons à votredisposition à par-tir du mardi 1er

septembre. Ungoûter vous sera offert. Alors n’hésitez pas ! Faitesle premier pas, cela ne vous engagera en rien !

Amicalement.

Votre présidente Françoise Roquet

Vie�aSSociaTiVe

9

acheneau�clubL’Assemblée générale, présidée parDominique Boidron, s’est déroulée le19 juin 2009 en présence de 22 per-sonnes seulement malgré le nombrecroissant d’adhérents.

Dix sections composent l’association.

• Les sections sportives : badminton,basket loisir, danse de salon, gymnas-tique, pétanque, tennis de table.

• Les sections artistiques : choraleRetz’Cital, formation retour musical etatelier aquarelle.

• La section culturelle : lecture à voixhaute, “les Jocondes“.

Le regroupement de ces sections per-met de mutualiser la trésorerie mêmesi la chorale Retz’Cital, qui rému-

nère trois intermittents du spectacle,est obligée de faire caisse à part.

Après les démiss ions de Laët i t iaBernard (tennis de table), Cathy Batard(basket) et Dominique Boidron (quisouhaite avant tout éviter un cumul de

mandats et qui laisse un club en par-faite santé), le bureau se composedorénavant d’Agnès Debaest prési-dente (responsable de la section bad-minton), Annie Yvon vice-présidente(responsable de la section basket lo i-s i r ) , Ph i l i ppe Devy t r é so r i e r,Germaine Jaunet secrétaire (responsa-ble de la section gymnastique), et desmembres Joëlle Bertrand (trésorière dela chorale Retz’Cital), Vincent Merlet(responsable de la section tennis detable), Paul Chauvet (responsable de lasection pétanque “Acheneau Boules“),Thérèse Canteteau (responsable de lasection danse de salon), BernardDubreil (responsable de retour musi-cal), Danièle Laco (responsable de lasect ion aquare l l e ) e t Dan iè leDieulangard (responsable de la sectionlecture à voix haute).

Tennis�de�Table�acheneau�club�(TTac)

La prochaine saison de tennis detable est déjà lancée : un nouveaubureau a été élu lors de la dernièreAssemblée Générale :

Vincent Merlet : président,Alexandre Morilleau : secrétaire,Philippe Devy : trésorier.

Et des projets se mettent déjà enplace.

Pendant le forum des associationsqui s’est déroulé le 13 juin, unequinzaine de personnes (jeunes etadultes) s’est montrée intéresséepour intégrer le club (une dizained’inscriptions ont été prises, d’au-tres devraient suivre). C’est très ras-surant car 8 joueurs sont partis duTTAC à l’issue de la saison 2008-2009.

Les entraînements jeunes aurontlieu le vendredi soir de 19 h à 20 h

15 (avant les seniors) au lieu dumardi pour retrouver une dyna-mique entre les joueurs débutantset les confirmés.

D’autre part, une seconde éditiondu tournoi ouvert à tous auralieu le 12 septembre prochain à lasalle omnisports. On espère égale-ment intéresser de nouveauxjoueurs à cette occasion.

Pour info, cette année nous étions35 pongistes dont 27 licenciésrépartis en début de saison dans :une pré-régionale, une départe-mentale 2, une départementale 3,une déparementale 4 et une équipejeune (junior).

Si vous aussi, vous voulez “taper laballe”, vous pouvez retrouver desinformations et des contacts sur lesite : http://portsaintperettac.free.

Vie�aSSociaTiVe

10

Badminton�loisirs

Vous permet de danser chaque mardi soir à partir de 19 hjusqu’à 20 h à la Salle de la Colombe.

Si le nombre de personnes le permet à la rentrée prochaine,nous envisagerons un deuxième cours pour les plus expérimen-tés.

Alain, notre professeur, vous fait découvrir les danses de salondes plus classiques (tango, valse, paso-doble, cha-cha) au plusmodernes (rock’n roll, salsa, etc.).

Pour d’autres renseignements, vous pouvez contacter ThérèseCanteteau, présidente :Tél. : 02 40 31 50 93.Email : charles.canteteau@orange.fr.

acheneau�Boulessaison�2009

Le mercredi de 18 h 30 à 22 h 30.

Salle de sports de Port-Saint-Père

Début des entraînements : 23 septembre 2009

Se présenter sur place

Tarif : 37 €/an.

Contact : Agnès 02 40 12 04 07.

Dansons�à�Port-Saint-Père

Pour faire un bilan à mi-saison de notre deuxièmeannée, nous pouvons dire que notre sectionpétanque se porte bien.

Les tournois ont toujours lieu le samedi, une fois parmois entre mars et septembre, avec une pause enaoût.

Cette année nous avons donné à nos boulistes lapossibilité de s’entraîner le samedi entre les dates detournois, afin que certains puissent s’améliorer etd’autres se perfectionnent.

La section compte cinquante et un adhérents, maispeut en accueillir encore.

Nous rappelons que les conditions d’adhésionconsistent à être natif ou habiter Port-Saint-Père etavoir 15 ans révolus au moment de l’inscription.

Les femmes, qui constituent 30% de notre section,sont bien sûr les bienvenues.

Le tarif est de 10 euros pour la saison.

Vous pouvez vous rapprocher des membres dubureau afin de vous renseigner sur notre fonction-nement.

Nous vous attendons pour la prochaine saison, maisvous pouvez venir nous voir jouer et goûter l’am-biance les samedis 12 et 26 septembre.

Notre assemblée générale aura lieu le 10 octobre etsera clôturée par un buffet à la salle de la Colombequi sera l’occasion de décerner nos trophées.

Constitution du bureau

Président de la section : Paul Chauvet

Vice-président : Bernard Dubreil

Secrétaire : Martine Bichon

Secrétaire adjoint : Thierry Gaugain

Trésorier : Jacques Picard

Trésorier adjoint : Joël Coquet

Membres actifs : Chantal Le Gall,Gaby Bichon, Michel DubreilClaude Perruchas, Henry de Trogoffet Alain Emery.

Vie�aSSociaTiVe

11

Un premier bilan réussi pour l’équi-pée des aquarellistes de l’AcheneauClub de Port-Saint-Père.

Un groupe cohérent qui avance dansl’apprentissage des bases de l’aquarelle.

Chacun évolue à son rythme, progres-sant en améliorant son trait de crayon,sa technique de glacis, sa composi-tion…

Une fois que les basesen mélanges de cou-leurs, en techniquessimples sont assimilées,il suffit de se lancer etla magie de l’eau opère.

Q u e l q u e s t r u c s e tastuces pour se sentirplus à l’aise en dessin etune pratique assiduepermettent de décou-vrir ce monde inouï del’aquarelle.

Le forum des associa-t ions qui a eu l ieu

samedi 13 juin a permis de montrer letravail des élèves au cours de cetteannée.

L’année prochaine, nous continueronsà avancer dans notre connaissance desbases de l’aquarelle et nous travaille-rons pendant quelques séances, entreautres, les personnages et lessilhouettes. Nous en passerons égale-ment par quelques règles de dessin,

comme ce r t a ine srègles s imples deperspective par exem-ple.

De même, si les élèvessont d’accord et suffi-samment nombreuxpour cela, nous met-trons en route un livrede recettes aquarel-lées.

Si vous rêvez depeindre à l’aquarelleet que vous pensez nepas être suffisamment

“bon en dessin” pour vous lancer, n’hé-sitez pas, nous avons tous commencéun jour. Dites-vous que tout s’apprendet à tout âge !

Pour nous rejoindre, il suffit d’êtremotivé, enthousiaste, patient et persé-vérant.

Ainsi, nous pourrons vous accueillir lemercredi de 9 h à 12 h et le jeudi de14 h à 17 h à la salle des associationsà partir du mercredi 16 septembre2009.

Pour tout renseignement,contactez Madame Danièle Laco au06 89 48 06 83 oupar courriel : daniele.laco@orange.fr.

Post-scriptum à tous les aquarellistesqui se reconnaîtront : n’oubliez pasd’emporter dans vos valises un pin-ceau, trois couleurs et un brin depapier, et profitez de peindre des ins-tantanés tellement plus vrais qu’unephoto !

A tous, bonnes vacances !

atelier�aquarelleune�saison�s’achève�et�la�rentrée�s’annonce�déjà

Nous voici arrivés au terme de notre année 2008/2009.Celle-ci s’est achevée par notre concert qui a eu lieu à lasalle Espace de Retz à Machecoul.

486 spectateurs sont venus pour les 2 représentations ettous ont apprécié nos textes et nos chorégraphies, de

Souchon et Voulzy à Michel Fugain, Francis Cabrel, ClaudeNougaro, Jeanne Chéral en passant par Bernard Lavilliers,Jean-Jacques Goldman, Anne Sylvestre et bien d’autresencore. La soirée a enchanté le public présent.

Nous ferons un concert le 27 septembre pour une associa-tion du quartier de Pirmil.

Au cours de la prochaine saison nous continuerons à nousproduire dans la région, si l’occasion se présente.

Pour bien clore notre année, nous nous sommes retrouvésautour d’une “bretonnade”, le mercredi 1er juillet pour notrerepas annuel.

Les répétitions reprendront le mercredi 9 septembre à20 h 30 dans la salle des associations.

Pour tout renseignement concernant la saison 2009/2010,contactez Marie-Line au 02 40 02 71 63.

chorale�ReTz’ciTal

Vie�aSSociaTiVe

12

30/31 MAILe comité des fêtes de St-Dolayorganise une fête nautique chaqueannée sur l’étang de Burin. C’estune occas ion pour le c lubd’Aéroglisseurs, faisant partie desinvités privilégiés, de régler lesmachines et aussi de tester denouvelles coques ou nouveauxmoteurs.

Le “fusion”, nouvelle coque sortiecet hiver, est un monomoteur, équipé d’un moteur rotax600 cm3, courant dans la formule F2. Pour les pilotes, cenouvel engin a fait l’objet de plusieurs essais et de réglage,partie prenante de l’ensemble du club. Ces premières misesau point nous amènent à être confiants sur les prochainescourses.

13/14 JUINChampionnat d’Europe à Grez-Neuville dans le Maine-et-Loire. Une dizaine de nations et 30 pilotes étaient représen-tés pour cette rencontre.

Le circuit bien que sinueux surl’herbe, nous permettait de faireune pointe de vitesse sur la rivièreLa Maine. Cette rivière empruntéepar de nombreuses navigations,nécessitait une surveillance et unarrêt ponctuel du f lux desmanœuvres.

Les courses ont été particulière-ment animées en F2/FS et en F50.En effet, ces catégories regroupent

beaucoup de machines aussi performantes les unes que lesautres. Lors de ce championnat, François Dupont a terminé1er dans la catégorie F50 avec l’appareil qui avait permis àJoseph Dupont de devenir Champion du Monde en 2008.

La prestation du nouveau “fusion” a fait honneur auconstructeur, Patrick Gaudicheau. En effet, cette machinepilotée par Anne-Christine Dupont est arrivée 4e sur la for-mule 2.

Aéroglisseurs Atlantique se déplacent dans le Lot les 18 et19 juillet pour une coupe de France. Résultats au prochainépisode.

aéroglisseurs�atlantique

Grâce à la vente de bouquetsde fleurs organisée à la sortiedes commerces les 28 et29 mars derniers, de plants defleurs et de légumes le 19 et le26 avril dans des vide-grenierset au vide-jardin de Port-Saint-Père, deux conteneurspourront être acheminés enoctobre prochain.

L’association continue de col-lecter des fournitures scolaires(cahiers, feui l les, crayonspapier, crayons de couleurs,stylos, rapporteurs, équerres,gommes, compas, règles, carta-bles).

Nous collectons également desvêtements d’enfants de 2 à9 ans, de bébés, du petit maté-riel médical (seringues, spara-drap, désinfectant, couches

d’incontinence, gants de soins,eau de javel, savons).

Lors du dernier séjour, noussommes allés voir où en étaientles travaux effectués à l’écolede Dionewar. A l’heure actuelle,il reste le plafond ; les travauxsont prévus pour la fin de l’an-née 2009.

Les membres de l’association“Les Amis du Sénégal” vousremercient pour le soutien quevous continuez d’apporter àune population démunie.

A tous merci.

Association “Les Amis du Sénégal”11, rue de La Grenouillère44710 Port-Saint-PèreTél. :02 40 31 51 39.

les�amis�du�Sénégal

Vie�aSSociaTiVe

13

CÉRÉMONIE DU 8 MAILa cérémonie a été retardée audimanche 10 mai afin d’avoir une plusgrande participation.

Défilé, cérémonie à l’église et auMonument aux Morts, dépôt de gerbe,le tout accompagné par le “RetourMusical“ dirigé par Eugène Sorin, cequi a rehaussé cette manifestation.

Retour à la mairie pour la remise dedécoration à André Loirat avant le vind’honneur offert par la Municipalité.Monsieur le Maire avait invité son col-

lègue de Cheix-en-Retz ainsi queGérald Mabileau et Pierre Rondineau,tous deux témoins du bombardementsur Pilon et du déterrement d’une desbombes, voici quelques mois de cela.Détails et anecdotes furent très écou-tés.

SORTIE ANNUELLE DU 10 JUIN

Après une Saint-Médard peu encoura-geante mais heureusement une Saint-Barnabé ensoleillée, 46 membres del’UNC et ami(e)s prirent la route très

tôt ce jeudi 10 juin, directionRochefort-sur-Mer et La Rochelle pourune journée découverte et festive.

Premier arrêt où café, jus de fruits,brioches furent proposés !!! 2e arrêt àRochefort sur Mer pour la visite de laconstruction de “L’Hermione“ (frégate3 mâts). Là, nous avons pu admirer lesavoir-faire d’une dizaine d’artisanstrès motivés, allant du menuisier-char-pentier au charron-ferronnier, etc. Puisdirection La Rochelle pour le déjeuner,suivi de la visite du magnifiqueAquarium, à quelques pas. Pas debousculade, nous étions hors saisondonc tout le temps d’admirer la faune.A la sortie, nous attendaient 2 calèchespour nous emmener faire le tour etadmirer les vieilles rues et hôtels parti-culiers de La Rochelle… Très bons com-mentaires, une façon bien agréable devoir sans se fatiguer. L’heure du retourayant sonné, nous avons rejoint Port-Saint-Père vers 20h.

Bonne journée tant par le soleil que lesvisites culturelles.

A l’année prochaine pour une autredestination.

unc�44

C’est avec grand plaisir que les compagnons de laChalandière se sont retrouvés le week-end de la Pentecôtesur l’île d’Arz, petite île dans le Golfe du Morbihan.

Le rendez-vous était fixé à 8 h 45 pour prendre le bateau auPort de Conleau. Les 25 randonneurs étaient accueillis enpension complète au hameau de Bilhervé.

Au cours de ce séjour nous avons parcouru 45 km sous unsoleil magnifique. Le dimanche matin nous avons fait unepetite excursion sur l’île de Llur qui n’est habitée que par songardien.

C’est le cœur un peu gros que le groupe a quitté cette île,véritable havre de tranquillité. Tout le monde était ravi de ceweek-end.

Voici les dates des futures randonnées :Dimanche 13 septembre : journée sur les bords de Sèvre,Dimanche 8 novembre : matinée à Corcoué-sur-Logne,

Mercredi 11 novembre : matinée à St-Lumine-de-Coutais,Dimanche 13 décembre : sortie à définir.

Pour tous renseignements contactez Monsieur TerrienGérard au 02 40 04 86 75.

les�compagnons�de�la�chalandière

Vie�aSSociaTiVe

enFance-JeuneSSe

14

animation�cantonaleA noter pour la rentrée scolaire 2009-2010

Un multisports ados (11-14 ans) est créé le vendredi de 18 h 15 à19 h 30 à Port-Saint-Père.

Bulletins d’inscription diffusés en septembre à la mairie.

Le jardinage du potager ou du jardind’agrément, l’entretien et la conserva-tion de la nature vous préoccupent,vous passionnent et vous intéres-sent !!!!

Nous proposons de nous retrouverpour en parler : chacun à sa manière,chacun selon ses besoins.

Pour les uns à travers la formation,l’apprentissage.

Pour d’autres à travers l’agrobiologie,les écosystèmes.

Pour d’autres encore à travers la pra-tique des voisins ou d’autres façonsculturales mais aussi à travers la sau-vegarde d’espèces en voie de dispari-tion ou le partage de semences devariétés anciennes.

Il s’agira aussi de partager les vieillesrecettes et ainsi utiliser les produits desaison, de connaître les champignons,les herbes, les fleurs à travers la nature“comestible”…

La nature et l’environnement nousréunissent et nous motivent tous.

Pour commencer, nous proposons denous retrouver autour d’un événe-ment.

Soit la visite du verger des aînés rurauxà Nort-Sur-Erdre (regroupant plus de400 variétés anciennes de pommiers etpoiriers), soit une sortie “mycologique“dans la forêt du Gâvre ou deMachecoul en compagnie d’un spécia-liste (cette sortie pourrait être suivied’une exposition).

Pour préparer cette action nous invi-tons tous ceux qui sont intéressés par

notre démarche concernant la créationde cette association à venir nousretrouver :

Le vendredi 4 septembre 2009 à18 h 30 dans la sa l le desAssociations de la Mairie.

Contact pour tout renseignement :Par email : lemassonyves@hotmail.frou paulus.chauvet@orange.fr.Par téléphone : 02 40 02 71 74 ou02 40 31 52 12.

Toutes les idées seront les bienvenues.

une�association�“nature�et�environnement”�à�Port-St-Père

enFance�-�JeuneSSe

15

“Paille�en�Son”�20092e Édition�du�Festival,�une�journée�de�préparation

théâtrethéâtre

musiquemusique

arts de ruearts de rue

Vie�ScolaiRe

16

L’UNIVERS FASCINANT DE LA VIE DU CIRQUEA L’ÉCOLE DES HIRONDELLES.Cette année, l’axe 2 de notre projet d’école s’est déclinéautour des arts du cirque.

En février 2009, l’ensemblede l’école a assisté au specta-cle du cirque Medrano àNantes.

Au mois de mai, toutes lesclasses élémentaires ontgoûté, pendant une semaine,aux disciplines des arts ducirque, grâce à l’interventionde Mme Noëlle Dalsace, de“la compagnie d’un jour”.

Les objectifs de ce projetétaient multiples :

• Sensibilisation des élèves à l’univers du cirque.

• Développement de l’agilité, l’équilibre, la motricité,l’adresse, ...

• Développement d’une meilleure maîtrise de son corps etde sa concentration, d’une meilleure confiance en ses possi-bilités.

• Enrichissement de ses habiletés motrices ou émotionnellesen faisant varier les vitesses et les espaces de manipulation,les parties du corps utilisées, les échanges avec l’autre ou lesautres, l’enchaînement des actions, l’intention donnée augeste.

Le samedi 20 juin : les élèves de l’école des Hirondelles ontfait leur cirque. Ils ont réinvesti les différentes pratiques liéesaux arts du cirque lors de la fête de fin d’année et ont pro-posé un spectacle riche et varié, pour le plus grand plaisir detous, parents et enfants.

LES ÉLÈVES DE CM2 A L’ASSAUT D’UN PARCOURS-AVENTURE A LA CIME DES ARBRES POUR FÊTERLEUR PASSAGE EN 6E

C’est par une belle journée d’été du mois de juin que les CM2sont partis à Frossay pour une partie de plaisir en pleinenature. Au cœur d’une forêt de chênes centenaires, les

enfants ont pu, le temps d’une journée, jouer aux apprentis-grimpeurs dans les arbres. Encadrés par 2 surveillants deparcours, ils sont passés d’arbre en arbre grâce à des jeux(ateliers) : chemin filet, pont de singe, tyrolienne… Après unpique-nique bien mérité, retour dans les arbres pour d’autresparcours, chacun à son rythme. Pour couronner la journée,les enfants ont pu profiter des structures gonflables quepropose le parc et s’en donner à cœur joie !

UNE 9E CLASSE A L’ÉCOLE DES HIRONDELLES

Les effectifs des élèves scolarisés en élémentaire sont enhausse, l’inspection académique a décidé d’ouvrir une9e classe à l’école des Hirondelles.

La Mairie de Port-Saint-Père va réhabiliter le bâti-ment préfabriqué pour refaire “à neuf” une sallede classe et un dortoir.

École�Primaire�les�hirondelles

Vie�ScolaiRe

17

Grâce à l’ouverture dès la rentrée 2009, les élèves serontdans des classes avec de pet i ts effectifs, propices autravail et à la réussite de tous.

Les plus jeunes seront accueillis dans une classe de 22élèves : accueil idéal pour les primo-arrivants qui ontseulement 2 et 3 ans.

Les effectifs des classes de cycle 2 (CP et CE1) ne dépasse-ront pas 22 élèves. Les futurs apprentis lecteurs très motivés,en sont ravis !

Toute l’équipe vous souhaite de très bonnes vacances esti-vales, et vous donne rendez-vous le jeudi 3 septembre 2009,à 9 h.

HIRONDELLES EN FÊTE(ASSOCIATION DE L’ÉCOLE DES HIRONDELLES)TOUS EN PISTE !!!Samedi 20 Juin a eu lieu la fête de l’école sur le thème du“Cirque”.

Les enfants ont travaillé cette année avec l’aide d’un profes-seur de cirque de Saint-Jean-de-Boiseau sur ce thème.

C’est donc sur une piste réalisée avec des bottes de paille etaprès avoir fait leur entrée des artistes, comme les grands,que les enfants de la petite section au CM2 ont effectué des

acrobaties, un spectacle de clown, de la gymnastique, dujonglage et bien sûr des tours de magie.

Ensuite, parents et enfants ont pu profiter des divers standsinstallés à cette occasion.

“Hirondelles en fête” souhaite de BONNES VACANCES à tousles enfants et parents !!! A l’année prochaine !

CRÉATION POÉTIQUEEN CE1 / CE2Tout au long de l’année et dans lecadre du projet d’école, les élèves de laclasse de CE1/CE2 ont mis leur créati-vité au service de la poésie et de l’artpoétique.

Ils ont eu la chance d’accueillir duranttrois après-midi un grand auteur et

poète, Monsieur Henri Philibert. Grâceà son expérience et sa sensibilité, ilsont appris à mettre en ébullition unmot sous leur langue, à en faire émer-ger une multitude d’autres mots pourécrire ensuite un poème aux sonoritéschantantes.

En plus de toutes ces techniques decréativité poétique, les enfants necroient plus que tous les poètes sontmorts ! Cette rencontre avec MonsieurPhilibert aura été riche en émotions,notamment durant l ’écoute depoèmes. Ils auront pris aussi beaucoupde plaisir à se sentir capable d’écriredes poèmes. Merci à vous MonsieurPhilibert !

Nous vous invitons à venirle découvrir sur son sitehenriphilibert.blogspot.com/

CLASSE TRANSPLANTÉEPOUR LES ÉLÈVES DE CM1/CM2Une île au large du Morbihan bénéfi-ciant déjà d’un beau soleil printanieren cette fin d’hiver, tout était réunipour que cette classe découverte surBelle-Île-en-Mer se déroule dans lesmeilleures conditions possibles.L’objectif de ce séjour étant placé sousles signes de la lecture et de l’écritured’une nouvelle collective.

Cette proposition de classe transplan-tée s’inscrivait donc parfaitement dansle cadre de notre projet d’école inti-tulé : “Susciter l’envie et le plaisir delire chez les enfants“. Les parentscomme les enfants y ont adhéré immé-diatement.

En cinq jours, les 26 élèves de la classede CM1/CM2, aidés et accompagnésd’un auteur de littérature pour jeu-

École�de�l’alliance

Vie�ScolaiRe

18

nesse, devaient réaliser un écrit com-mun, de sa rédaction à son édition enpassant par son illustration : cela pou-vait s’annoncer difficile a priori !Faisant profiter de ses expériences etses multiples voyages à travers lemonde, M. Paul Thiès (écrivain desséries “Petit Féroce”, “Les 4 sai-sons…”, “Abdallah”, “Finn et lespirates” et “Plume, le petit pirate”, etc.)a su créer une réelle envie d’écrire chezles enfants au fur et à mesure des dif-férents ateliers.

Au fil des jours, les avis se sont expri-més, les idées ont pris forme, des choixont été faits et le roman s’est construitautour d’une rencontre plus qu’impro-bable, celle de Kévin, le Terrien et deJabul, le Jovien, les deux héros de cettenouvelle de science-fiction !

Leur roman, “Allô la Terre ? IciJupiter !” était né…

Maintenant, si vous voulez en savoirplus sur cette étrange histoire de ter-riens et de joviens, le roman “Allô laTerre ? Ici Jupiter !”, écrit et illustré parles élèves de la classe de CM1/CM2 del’école de l’Alliance, est disponible à labibliothèque municipale de Port-Saint-Père.

LA KERMESSELe dimanche 31 mai 2009, sous unsoleil radieux, s’est déroulée la ker-messe de l’École de l’Alliance.

Le déf i lé des é lèves costumés adémarré de l’école maternelle. Puis,

sous les applaudissements des parentset des habitants du quartier, le joyeuxcortège a poursuivi dans les ruesjusqu’au terrain de sports.

Comme chaque année, le spectacleproposé par les élèves était en lien avecle projet d’École, axé sur la lecture etl’écriture.

Cette journée festive s’est terminée parun dîner champêtre.

La fête fut une vraie réussite pour tousgrâce à la participation importante desfamilles et à l’organisation bien rodéedu comité Kermesse de l’école. Bravo àtous et à l’année prochaine...

JOURNÉE SPORTIVEDU PRIMAIRE

Le vendredi 5 juin, les 327 élèves decycles 2 et 3 des écoles de Vue, Rouans,Saint-Mars-de-Coutais et Port-Saint-Père se sont retrouvés pour une jour-née sportive un peu particulière àSaint-Mars-de-Coutais.

Pour le cycle 2, cette journée aura étél’occasion de découvrir la pétanque, lehockey, la lutte et l’indiaca.

L’indiaca est un sport originaire deChine qui a plus de 2 000 ans, mélangede badminton, de pelote Basque et devolley-ball que les joueurs se renvoienten frappant avec la paume de la main.

Quant aux élèves de cycle 3, ils décou-vraient l ’ultimate (le frisbee), lapétanque, le hockey et le kin-ball.

Toutes les équipes aurontpu s’affronter aussi dansle cadre de deux jeux col-lectifs : la petite thèque(pour le cycle 2) et lej o u e u r - b u t ( p o u r l ecycle 3).

Les enfants étaient heu-reux d ’avoir vécu cesmoments de partage et dedécouverte. Qui sait,peut-être, ont-ils choisileur sport favori ?

SORTIE DE FIN D’ANNÉE A“PLANÈTE SAUVAGE” !Le mardi 16 juin, tous les enfants del’école ont passé la journée à “PlanèteSauvage”. Nous avons fait la piste sau-vage dans des camions 4 x 4. C’étaittrès rigolo, car il y avait beaucoup debosses ! On a vu beaucoup d’animaux :des girafes, des lions, des tigres, desours, des loups, des éléphants, des hip-popotames, des rhinocéros, des bisons,des zèbres, des autruches et bien d’au-tres encore… Nous avons aussi visité levillage africain et la cité sous-marineavec ses dauphins. Les grands ont faitle pont de singes.

Pour terminer cette belle journée, nousavons assisté au spectacle des dau-phins. Les dresseurs nous ont dit qu’ilfallait les protéger et qu’il ne fallait paslaisser de déchets sur les plages. Lesdauphins ont fait de très jolis sauts.Nous avons passé une belle jour-née !

Les élèves de MS/GS

École�de�l’alliance�(suite)

Vie�ScolaiRe

19

FÊTE DU PROJET

Comment susciter l’envie et le plaisirde lire ? Cette question fut le point dedépart du projet de l’école de l’Alliance.Samedi 27 juin, parents, enfants, ensei-gnants ont pu voir les d iversesréponses à cette question.

Les CM1-CM2 ont écrit un roman Allôla Terre ? Ici Jupiter, lors de leur classedécouverte à Belle-Ile. Ils ont aussirédigé des fiches documentaires surleurs animaux préférés.

Les CE1-CE2 se sont révélés poètes. Ilsont joué avec les mots, les sonorités,les images, pour créer des poèmes,quelque fois surréalistes, d’autres foistrès drôles.

Les CP-CE1 ont revisité les contes tra-ditionnels. Ils se sont réapproprié lespersonnages symboliques pour leurfaire vivre d’autres aventures dans leurconte : Le Chat Amoureux et laPrincesse.

Les MS-GS ont fabriqué un livre derecettes. On peut y trouver, entre

autres, la recette du pain, la galette desrois, la confiture de citrouille, le clafou-tis aux raisins. Il n’y a plus qu’à lirepour faire et manger pour se régaler !

Les PS/MS ont écrit un imagier de lamaison. Ils ont mis en scène des situa-tions dangereuses et sécurisées : parexemple, la prise électrique danslaquelle il ne faut mettre ni doigts, nijouets. Ceci dans le but de prévenir lesaccidents domestiques.

APEL (ASSOCIATION DE L’ÉCOLEDE L’ALLIANCE)

Vente de fleurs pour la Toussaint

A vos calendriers. Cette année, l’APELreprend à son compte une belle initia-tive de nos parents d’élèves et vousproposera une vente de fleurs à l’occa-sion de la Toussaint. Les bénéfices decette action serviront à financer levoyage de classe des CM1- CM2 quiaura lieu courant 2011. Cette venteaura lieu place de la pompe le week-end précédant la Toussaint. Nos per-manences et horaires précis vousseront communiqués dans le prochainEcho de l’Acheneau.

En attendant, l’équipe de l’APEL sou-haite à toutes et à tous de bonnesvacances !

inFoS�PRaTiQueS…

20

DÉcouVeRTe…DÉcouVeRTe…

De�l’autre�côté�du�viseur�oucelui�que�l’on�ne�voit�jamais�sur�les�photosdes�articles�de�presseIl est de toutes nos assemblées, de la plupart des réunions etdes événements locaux.

Il est le plus fidèle des invités des associations…

Il était temps de lui envoyer un petit clin d’œil ou plutôt unclin d’objectif.

Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, le voici en avrildernier, lors de la visite du chantier de rénovation de la voieSNCF entre Rezé et Sainte-Pazanne.

Pour une fois l’appareil photo s’est retourné vers lui…

Merci Jean-Philippe pour ta disponibilité et ta patience lorsde nos longs débats associatifs ou municipaux.

Dominique Boidron

VOTRE CPAM VOUS INFORME

Conséquences du non-respect duparcours de soins

➜ Minoration du taux de rembourse-ment qui passe de 50 à 30% par actedans la limite de 10 €, depuis le 31janvier 2009, même si vous consultezun médecin qui applique les tarifsSécurité Sociale (secteur 1).

➜ Absence de prise en charge dedépassements d’honoraires autorisés,quelle que soit l’activité du médecinconsulté. Celui-ci pourra vous appli-quer un dépassement autorisé nonremboursable, allant jusqu’à 8 € soit17,5% de plus que le tarif du parcoursde soins coordonnés y compris dans lecadre de l’accès direct spécifiquelorsque vous n’avez pas désigné votremédecin traitant.

Quand êtes-vous hors parcours desoins ?

Vous êtes hors parcours de soins coor-donnés si vous consultez un médecinalors que vous n’avez pas désigné demédecin traitant. Vous êtes hors par-cours de soins si vous consultez unmédecin alors que vous n’êtes pasenvoyé par votre médecin traitant.

UN TAXI CONVENTIONNÉPOUR ÊTRE REMBOURSÉ

A partir du 2 avril 2009, les condi-tions de prise en charge des trans-ports en taxi changent !

Pour que le trajet en taxi puisse vousêtre remboursé, l’entreprise doit désor-mais avoir signé une nouvelle conven-tion avec la Caisse d’Assurance-mala-die.

Comment repérer un taxi conven-tionné ?

Un logo bleu collé sur la vitre arrièrelatérale droite du véhicule “Taxiconventionné - Organismes d’assu-rance-maladie” vous permet de l’iden-tifier.

Quels avantages pour vous ?

Votre médecin a jugé que votre état desanté et votre situation justifient votredéplacement en taxi. Vous utilisez untaxi conventionné pour vous déplacer,vous serez remboursé par l’Assurance-maladie.

Le conducteur de taxi conventionnés’engage à vous aider à vous déplaceret à vous installer dans le véhicule. Encas de besoin, il apporte son concoursà la réalisation des formalités adminis-tratives nécessaires.

Autre avantage pour vous : les taxisconventionnés par l ’Assurance-maladie appliquent des tarifsréduits par rapport au prix en vigueurdans le département.

Où trouver la liste des taxis conven-tionnés ?Sur www.ameli.fr rubrique “Vousêtes assuré”, sous-rubrique“Près de chez vous” ou partéléphone au 3646.

Jean-Philippe David, correspondant de presse locale.

inFoS�PRaTiQueS…

21

VOUS ENVISAGEZ DE PARTIREN VACANCES DANS L’UNIONEUROPÉENNE ?

Pensez à vous procurer la CarteEuropéenne d’Assurance-maladie.

A quoi sert cette carte ?

Elle permet d’accéder aux soins médi-caux qui se révéleraient nécessairesdurant votre séjour. Elle garantit quevous êtes bien assuré en France. Cen’est pas une carte Vitale ni un moyende paiement.

Quand et comment se la procurer ?

Au moins 15 jours avant votre départ,vous n’avez aucun document à fournirpour l’obtenir. Vous pouvez :

• Vous connecter sur le site del’Assurance-maladie www.ameli.fr sivous possédez un compte ameli.

• Utiliser les guichets automatiques àvotre disposition dans les lieux d’ac-cueil de votre CPAM.

• Contacter un téléconseiller au 3646(prix d’un appel local depuis un postefixe).

Attention : chaque membre de lafamille, y compris les enfants, doitavoir sa propre carte. Elle est gratuite.

Comment sont pris en charge lessoins dispensés à l’étranger ?

Les modalités pratiques de prise encharge varient d’un pays à l’autre.Pensez donc à préciser votre destinationlorsque vous demandez votre CarteEuropéenne d’Assurance-maladie.

3646 depuis l’étranger

Les numéros téléphoniques à 4 chiffresne sont pas joignables depuis l’étranger.

Pour joindre votre Caisse d’Assurance-maladie de l’étranger, vous devez com-poser le : (+33) 811 70 36 46.

DOMUS FÊTE SES 20 ANSL’association DOMUS vous invite à par-ticiper à son assemblée générale levendredi 11 septembre 2009 à 18 hsalle Heronnière à Saint-Aignan-de-Grand Lieu. Née de la volonté et de laréflexion de membres de plusieursassociations et structures qui consta-taient les limites de leurs interventions,DOMUS propose ses services et s’en-gage à répondre aux besoins des per-sonnes âgées ou handicapées pour leurpermettre de rester plus longtempsdans un cadre familier, mais aussi despersonnes actives et des familles pourles soulager au quotidien dans lestâches ménagères, la garde d’enfants,…

DOMUS Centre Social place Millénia,44860 St-Aignan-de-Grand-Lieu02 40 26 40 72.

= = =

COLLECTE DE SANGLes prochaines collectes de sang aurontlieu au Pianocktail de 16 h 30 à 19 h les27 août et 12 novembre prochains et àSainte-Pazanne, Salle de l’Escale le lundi7 décembre de 16 h à 19 h.

= = =

SECOURISMECROIX BLANCHE

APPRENEZ LES GESTES QUI SAUVENT.L’association des secouristes FrançaisCroix Blanche organise des formationsaux premiers secours. Ces formationssont ouvertes à tous, la durée de la for-mation est de 12 heures, sur 2 journéesou 3 soirées.

Dates des formations à Port-Saint-Père : • 20, 23 et 24 juillet, de 18 h 15 à22 h 15,• 17, 18 et 21 août, de 18 h 15 à22 h 15,

Tél. : 02 40 04 65 02 ou06 14 17 37 92Email : sud-estuaire.sfcroixblanche@orange.fr.

CENTRE DE SOINS INFIRMIERS

LES GESTES DE PREMIERS SECOURSNOUS CONCERNENT TOUS. Le Centrede Secours Infirmiers propose une for-mation ouverte à tous à Sainte-Pazanne, les samedis 5, 12 et 19 sep-tembre de 8 h à 12 h au Centre deSecours. Les organisateurs souhaitentsensibiliser les parents d’enfants en basâge de manière privilégiée parce quecertains gestes doivent être adaptés.

Inscriptions au 02 40 02 47 79.

= = =

UNISSONS-NOUS POURLES ENFANTSL’UNICEF, Fond des Nations Unies pourl’Enfance, soutient et intervient depuis60 ans dans plus de 150 pays pour laprotection et la défense des enfantsdans le monde.

La campagne de ventes des cartes devœux et de produits Unicef mobilisedes centaines de bénévoles en France,en Loire-Atlantique et à côté de chezvous. Si vous avez envie de servir lacause des enfants et un peu de tempsà leur consacrer, même quelquesheures en décembre prochain, faites-vous connaître.

Contacts : Comité de Loire-Atlantiquepour l’UNICEFMaison des Associations11 rue de Prinquiau 44100 Nantes – 02 40 58 08 97.

Joël GuérinResponsable du stand Atout Sudà Rezé - 06 07 64 08 23.

= = =

LA MISSION LOCALE,UNE ASSOCIATION D’ÉLUSAU SERVICE DES JEUNESLa Mission Locale est une structured’insertion professionnelle pour lesjeunes de 16 à 25 ans révolus, sortis dusystème scolaire, mise en place par lesélus locaux. Voilà maintenant plus dequatre ans qu’elle rayonne sur tout le

inFoS�PRaTiQueS…

22

territoire du Pays de Retz. ChaqueCommunauté de Communes du Paysde Retz est dotée d’une antenne pro-posant des services identiques.

Dans ces différents lieux, une conseil-lère rencontre et reçoit les jeunes surrendez-vous afin de les guider dansleur parcours professionnel, les orien-ter vers les organismes de formationadéquats (tout particulièrement ceuxconventionnés par la Région) ou lesaider dans leur recherche d’emploi …

Bien évidemment, la Mission Locales’entoure de partenaires, au premierrang desquels se trouve l’ANPE. Dansce cadre, une convention de co-trai-tance permet aux jeunes de bénéficierd’un accompagnement renforcé.

La Mission Locale a aussi compétencepour intervenir dans le domaine social,c’est pourquoi les conseillères de laMission Locale collaborent aussi étroi-tement avec la DGAS ou les Communes(CCAS) et d’autres partenaires (ASE,PJJ, CMP, …). Par ailleurs, l’équipe estrenforcée par l’intervention d’une psy-chologue.

Outre les services sociaux, le travail derelais est vaste et diversifié. Il s’étenddes chantiers d’insertion, des associa-tions intermédiaires aux services de laCAF, de la CPAM, des Mutuelles, desfoyers de jeunes travailleurs ou d’ur-gence…

Pour nous joindre, un numéro et unmail sont à votre disposition :02 40 02 38 45contact@mlpaysretz.com.

= = =

PLAN CANICULESuite à la canicule de 2003, laPréfecture de Loire-Atlantiquedemande aux Mairies d’établir la listedes personnes vivant à leur domicile :• de plus de 65 ans,• de plus de 60 ans et reconnuesinaptes au travail,• ainsi que les personnes adultes han-dicapées.

Cette inscription est libre et permettra,en cas de déclenchement d’une alerte

départementale, l’intervention des ser-vices sanitaires pour proposer aide etsoutien.

L’inscription peut être faite par la per-sonne elle-même, par un représentantlégal ou une tierce personne à traversun formulaire disponible en Mairie.

= = =

LINGETTES ET SANITAIRESNE FONT PAS BON MÉNAGE

Le service assainissement continue deremarquer des dysfonctionnementsliés à la présence d’objets solides outoxiques dans les canalisations deseaux usées, notamment de lingettesachetées dans le commerce. Ces lin-gettes ne sont pas biodégradables etbouchent les conduites. Il est doncdemandé à tous les usagers du réseaud’assainissement de jeter les lingettesavec les ordures ménagères et nondans les sanitaires.

= = =

ÉLAGUER - LA SÉCURITÉ SURTOUTE LA LIGNE

INFORMATION D’ERDF DESTINÉEAUX PROPRIÉTAIRES D’ARBRESPROCHES DE LIGNES ÉLECTRIQUES

Qui est responsable, qui paie ?

En dehors des deux cas spécifiquestraités ci-dessous, pour toutes leslignes situées en domaine public ouprivé, ERDF assure l’élagage desbranches et prend les frais à sa charge.

L’élagage relève de la responsabilité dupropriétaire :

1. En domaine privé, si l’arbre débordesur le domaine public où est située laligne électrique.

2. En domaine privé ou public, si le pro-priétaire, n’a pas respecté les distancesréglementaires par rapport à une ligne.

Cet élagage est à la charge financièredu propriétaire. Il est réalisé par sessoins ou par une entreprise agréée deson choix.

Élaguer soi-même ou faire intervenirun professionnel ?

Le propriétaire doit réaliser les travauxsous certaines conditions bien précises.

Aucun travail d’élagage aux abords deslignes électriques ne pourra être entre-pris par le propriétaire sans accordpréalable d’ERDF.

ERDF recommande de faire réaliser lestravaux d’entretien lourds par desentreprises spécialisées.

Les démarches à entreprendre avantd’élaguer

Le propriétaire qui envisage d’effectuerdes travaux d’entretien à proximité deslignes électriques doit en faire lademande écrite auprès du représen-tant local d’ERDF à l’aide du documentCerfa n° 90-0188.

ERDF analyse cette demande etinforme des dangers et de l’obligationpour le propriétaire ou l’élagueur de luiadresser, avant toute intervention, uneDéclaration d’Intention de Commen-cement de Travaux (DICT).

Lorsque le propriétaire souhaite passerà la phase opérationnelle, il transmet àERDF sa DICT. ERDF informe alors lepropriétaire des mesures de sécurité àappliquer strictement pour la réalisa-tion des travaux.

ERDF/Réseau Électricité Bretagne -MOA (L. Lassabe)/Communication

(F Bry-Clary)

= = =

ARMÉE DE TERRE : RECRUTEMENTEn 2009, environ 13 500 postes àpourvoir dans toute la Francedont 1 750 de cadres, pour servir dans l’armée de terre et la brigade de sapeurs pompiersde Paris.

inFoS�PRaTiQueS…

23

agenda�2009Qui Quoi Où Quand

Les cavaliers de la Saint-Georges Concours hippique chevaux de trait La Roussinière Samedi 18 juillet,

journée

Anim’Action Soirée astronomie Camping municipal,Port de la Morinière

Vendredi 21 août,20 h 30 - 23 h

Comité des Fêtes Concours de pêcheRives de l’Acheneau,proche du campingmunicipal

Dimanche 23 août

“Nature et Environnement” Projet d’association Salle des Associationsde la Mairie

Vendredi 4 septembre,18 h 30

Anim’Action Cinéma de plein air gratuit Stade de foot Samedi 5 septembre,19 h - 23 h

Tennis de Table Tournoi ouvert à tous Salle de sports Samedi 12 septembre,13 h 30

Bibliothèque Goûter lecture Bibliothèque Samedi 26 septembre

Chorale Retz’Cital Concert Pirmil (Nantes) Dimanche 27 septembre

Comité des Fêtes Vide-grenier Rue de Pornic Dimanche 4 octobre

Bibliothèque Spectacle gratuit pour enfants Salle de la Colombe Mercredi 14 octobre,15 h

NAISSANCES

PATRON Luna 3 avril

LEMANISSIER Alexandre 12 avril

SAUZEAU-CARREIRA Candice 20 avril

LAVERRÉ Corentin 3 mai

DESJEUX Mathys 24 mai

MENES Maxime 7 juin

HAMET Lilou 21 juin

BERNARD Noah 29 juin

BERNARD Mario 29 juin

MARIAGES

VIALLON Vivianet TRICHEREAU Virginie 2 mai

HOUDAYER Philippeet BURGAUD Martine 9 mai

BENOISTON Sébastienet GUESSOUM Samia 16 mai

MICHEL Renéet AGAESSE Viviane 30 mai

CRÉTEL Fabriceet MONTAUBAN Corinne 20 juin

DÉCÈS

MEUNIER Genevièvenée NIVAL 6 avril

ORIEUX Yvonnenée GUILBAUD 1er juin

Juin JOLY Augustinenée MARTIN 7 juin

AVENARD Léon 18 juin

État�civil�:�avril-mai-juin�(arrêté�au�30�juin)

400 métiers. Niveau requis : “de sansqualification à BAC +5”.

Postes accessibles aux hommes et auxfemmes, de nationalité française, de17 ans et demi à 29 ans (en fonctiondu niveau d’études).

Renseignements : 02 40 29 19 61.Réception (sans RDV) du lundi au ven-dredi, au 110 rue Gambetta à Nantes.www.recrutement.terre.defense.gouv.fr

Autres permanences à Saint-Nazaire,G u é r a n d e , Po r n i c , A n c e n i s ,Châteaubriant et Blain.

RECENSEMENT MILITAIRE

Les jeunes filles et garçons nés en juil-let, août et septembre 1993 doiventvenir se faire recenser à la Mairie dePort-Saint-Père à compter de la datede leur anniversaire.

Fin des inscriptions le 30 septembre2009. Se munir du livret de famille.

FLASH INFOCŒUR PAYS DE RETZ

Les personnes qui n’auraient pas reçule flash info diffusé par la commu-nauté de communes peuvent se le pro-curer à l’accueil de la mairie.

HORIZONTALA. Identification de la maladie - Le roi des animauxB. Arrivée à terme - FacilementC. Mesure chinoise - Souillures - Dans la matinéeD. Oiseau sacré - Usinage d’une pièce - A été gaiE. Chapeau de femme - Rouge violacéF. Résine malodorante - Dore les épis - DiluéeG. Sorte de chasse - SituéeH. Passe au Pellerin - Irlande - CoucheI. A lui - Démonstratif - Travesti - L’olive en fournitJ. Aime la solitude - Piège à sourisK. Vêtu de laine - Plante des lieux humidesL. Moins beaux - BienheureuxM. Stagner - EstuaireN. Fête vietnamienne - Prénom féminin - Fendu à nouveauO. Fatiguera - Mal réveillé

VERTICAL1. Fragile - Jettent en terre2. Sur notre bonne vieille terre - Noble - Article étranger3. Exclamation - Substance vomitive - Le matador l’utilise4. Selon mon goût : (à ma) - Langue du midi5. Crêpe au Vietnam - Ancien loup - Brillent au ciel6. Brouter - Bourgeon de chicorée7. Lieu-dit de Port-Saint-Père - Rivière d’Autriche8. Tractée - Excite sexuellement9. Baies au Japon - Grande école - Certains les roulent10. Mammifères marins - Mamelle - En ville11. Nombreux à Carnac - Ancienne Allemagne12. Nuiras - Conceptions imaginaires13. Dans le vent - Inflammation de la mœlle - Benêt14. Cétacé - Hameaux antillais - A payer15. Jeune fille à la mode - Serrent entre leurs mâchoires

mots�croisés

S A G E S S E R E G I V

B E Z I T I E R E C A N D I

A C A R I E N S C A R T O N

V A L L O N S P A R O I S

E T E L A M E R T U M E

T E E E N T O U R E E E

T U B R A I T I L E P N

E R S E P O E L E E E L U

E B R A N L E R A M A R

R E V E I L T E R M I T E

O T E A M O N T E P R I S

M A R D I B O R E A L N I

S E S S A I M E R E G E E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

GRILLE N° 59

RÉSULTATS DU N° 58

Sudoku

4 7 9 8 6 2 3 5 13 2 1 9 4 5 8 7 65 6 8 7 3 1 4 2 98 5 2 6 1 4 7 9 31 3 7 2 8 9 5 6 49 4 6 5 7 3 1 8 26 1 5 4 2 8 9 3 72 9 4 3 5 7 6 1 87 8 3 1 9 6 2 4 5

RÉSULTATS DU N° 4 MOYEN

7 1

4 7 6 1 5

8 1 5 3 4

1 3 6 2

2 3 9 5

6 9 5 1

7 8 4 6 3

2 6 9 3 4

3 2

N° 5 FACILE

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

J. Masbou

M. Lemasson