MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización...

115
MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización en Programas Esenciales de Computación, a Personal Profesional y Administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa y de Centros Educativos del Distrito 13-01-04 “ANivel Medio del Municipio y Departamento de Huehuetenango. ASESOR: Licenciado Carol Morales de Paz. Universidad de San Carlos de Guatemala FACULTAD DE HUMANIDADES Departamento de Pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa. Guatemala, noviembre 2011

Transcript of MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización...

Page 1: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN

Implementación y Actualización en Programas Esenciales de Computación, a Personal

Profesional y Administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa y de Centros

Educativos del Distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del Municipio y Departamento de

Huehuetenango.

ASESOR: Licenciado Carol Morales de Paz.

Universidad de San Carlos de Guatemala FACULTAD DE HUMANIDADES

Departamento de Pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa.

Guatemala, noviembre 2011

Page 2: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Este informe fue presentado por la autora, como el resultado del Ejercicio Profesional Supervisado; requisito previo a su graduación como Licenciada en Pedagogía y Administración Educativa.

Guatemala, noviembre 2,011

Page 3: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

ÍNDICE PÁGINA INTRODUCCIÓN i

CAPÍTULO I

1. DIAGNÓSTICO INSTITUCIONAL

1

1.1 Datos generales de la institución

1.1.1 Nombre de la Institución

1.1.2 Tipo de Institución

1.1.3 Ubicación Geográfica

1.1.4 Visión de la Institución

1.1.5 Misión de la Institución

1.1.6 Políticas de la Institución 2

1.1.7 Objetivos de la Institución

1.1.8 Metas de la Institución

1.1.9 Estructura Organizacional 3

1.1.10 Recursos (humanos, Físico, financiero) 4

1.2 Técnicas utilizadas para efectuar el diagnóstico

1.3 Lista de carencias, ausencias o diferencias 6

1.4 Análisis de problemas 7

1.5 Priorización de problemas 8

1.6 Análisis de viabilidad y factibilidad 9

1.7 Problema seleccionado

1.8 Solución propuesta como viable y factible 10

CAPÍTULO II

2. PERFIL DEL PROYECTO 11

2.1 Aspectos generales

2.1.1 Nombre del proyecto

2.1.2 Problema

2.1.3 Localización

2.1.4 Unidad ejecutora

2.1.5 Tipo de proyecto

2.1.6 Beneficiarios

2.1.6.1 Directos

2.1.6.2 Indirectos

2.2 Descripción del proyecto 12

2.3 Justificación

2.4 Objetivos del proyecto

Page 4: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2.4.1 General

2.4.2 Específicos 13

2.5 Metas del proyecto

2.6 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto 14

2.7 Recursos 15

2.7.1 Humanos

2.7.2 Materiales

2.7.3 Físicos

2.8 Presupuesto y programa de desembolso 16

2.8.1 Presupuesto

CAPÍTULO III

3 PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 17

3.1 Actividades y resultados

3.2 Productos, logros y resultados 18

Manual sobre programas esenciales de computación 19

CAPÍTULO IV

4 PROCESO DE EVALUACIÓN 59

4.1 Evaluación del diagnóstico

4.2 Evaluación del perfil 62

4.3 Evaluación de la ejecución 63

4.4 Evaluación final 64

CONCLUSIONES 66

RECOMENDACIONES 67

BIBLIOGRAFÍA 68

APÉNDICE 69

Matriz de sectores 70

ANEXOS 102

Entrevistas, observación y análisis documental 103

Plan de capacitación 108

Autorización de la institución para realizar el E.P.S. 113

Constancia de realización del proyecto 114

Constancia de entrega del proyecto 115

Page 5: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

INTRODUCCIÓN

El informe corresponde al Ejercicio Profesional Supervisado de la Universidad de

San Carlos de Guatemala, Facultad de Humanidades extensión Huehuetenango, en la

Carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa, el cual se desarrolló

en la Coordinación Técnico Administrativa Distrito No. 13-01-04 “A” Nivel Medio del

municipio y departamento de Huehuetenango, dirigido a autoridades y personal

administrativo con el tema: Implementación y actualización de programas esenciales de

computación a personal profesional y administrativo de la Coordinación Técnico

Administrativa y de centros educativos del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del

municipio y departamento de Huehuetenango.

Es necesario e importante que el personal administrativo de la Coordinación

Técnico Administrativa y los establecimientos educativos del distrito 13-01-04 “A” Nivel

Medio, esté habilitado en informática, que es una herramienta necesaria para realizar

una mejor labor administrativa, así como estar a la vanguardia con la tecnología, no

importando sexo ni edad. Es importante la capacitación en este tema pues ayuda a la

formación profesional del personal y así fomentar y contribuir al desarrollo de la

comunidad educativa.

El trabajo se estructuró de la forma siguiente: Capitulo I: Diagnóstico, fue la base

para conocer la situación de la Institución mediante la aplicación de técnicas e

instrumentos, que dieron a conocer los objetivos, visión, misión, estructura

organizacional, por medio del FODA se detectaron fortalezas, oportunidades,

debilidades y amenazas así como las carencias, ausencias y deficiencias de la misma,

lo que llevó a priorizar el problema de mayor necesidad como lo es Implementación y

actualización de programas esenciales de computación y manual para uso del personal

administrativo. Capítulo II: Perfil de proyecto, es aquí donde se establecen los aspectos

generales del proyecto, especificando el proyecto a realizar, beneficiarios, justificarlo,

elaborar objetivos y metas del mismo, también la elaboración de cronograma de

actividades para la ejecución y un presupuesto y desembolso. Capítulo III: Proceso de

ejecución del proyecto, es la etapa en la cual todas las actividades planificadas se

llevan a cabo, una por una hasta culminar con la evaluación, realizada por las personas

participantes y asesor, para determinar los productos, logros y resultados. y Capítulo

IV: Evaluación del proyecto, en este capítulo se evalúan las técnicas que se utilizaron

en cada una de las fases, entre otras entrevista, observación, evaluación del perfil,

evaluación de ejecución, evaluación del producto y evaluación de impacto, a través de

las cuales se verifica si los objetivos y metas propuestas se alcanzaron.

Finalmente se encuentran las conclusiones, recomendaciones, bibliografía,

apéndice y anexo.

Se espera que el informe cumpla con las expectativas que para el efecto la

Facultad de Humanidades tiene establecidas.

i

Page 6: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

CAPÍTULO I

1. DIAGNÓSTICO INSTITUCIONAL

1.1Datos generales de la institución

1.1.1 Datos de la Institución

Coordinación Técnico Administrativa (CTA), distrito número 13-01-04 “A”,

Nivel Medio, del Municipio y departamento de Huehuetenango, que se encarga

de la administración de los establecimientos educativos, del ciclo básico y

diversificado del Nivel Medio, bajo su jurisdicción.

1.1.2 Tipo de Institución por lo que genera

La Coordinación Técnico Administrativa (CTA.), distrito 13-01-04 “A”,

Nivel Medio del municipio de Huehuetenango, es una Institución Gubernamental,

descentralizada, de proceso y servicio.

1.1.3 Ubicación geográfica

La Institución está ubicada en la 4ª. Avenida entre 2ª. Y 3ª. Calles de la

zona 1, oficina 6, planta baja del edificio de Gobernación, en la ciudad de

Huehuetenango.

1.1.4 Visión de la Institución

La Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 “A” Nivel Medio, como

entidad de servicios educativos, su visión es formar a la población beneficiaria,

del municipio de Huehuetenango, como personas conscientes y competentes,

para contribuir al desarrollo del departamento, con identidad cultural propia y una

actitud positiva con respecto a los procesos de cambio y cultura de paz.

Que todos los alumnos y alumnas tengan acceso a la educación de

calidad, que les permita ser personas con conocimientos, carácter, identidad y

valores cívicos que les permitan desenvolverse con éxito en su vida personal y

ciudadana.

1.1.5 Misión de la Institución

Es una Institución que sirve de enlace entre la comunidad educativa y la

Dirección Departamental de Educación y realiza acciones de coordinación,

información, asesoría, orientación, capacitación y evaluación de los servicios

educativos, con eficiencia y eficacia y busca mejorar cualitativa y

cuantitativamente el nivel medio, del sistema educativo del municipio de

Huehuetenango, mediante la participación consciente y comprometida de todos

los actores y sectores involucrados.

1

Page 7: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.1.6 Políticas institucionales

Son congruentes en la medida que se adecúan a la realidad y a las

necesidades de las diferentes comunidades educativas, y a los avances de la

tecnología, así mismo, a la innovación y cambios de la educación moderna, que

comprende: Primaria Completa, Reforma Educativa en el Aula, La Escuela es de la

Comunidad, Educación en un Mundo Competitivo, Orgulloso de ser

Guatemalteco, basándose en la legislación educativa vigente.

1.1.7 Objetivos de la Institución

- Escuchar y orientar a los usuarios del servicio dándoles solución a los

problemas que aparezcan en la actividad, basándose en lo que la ley estipula.

- Lograr la participación de los usuarios, para agilizar los trámites administrativos

de los mismos.

- Armonizar el trabajo para que haya unidad en la actividad y cooperación en los

asistentes, respetando las diferencias individuales de los usuarios.

- Facilitar los trámites administrativos dándoles seguimiento, conforme los

lineamientos de trabajo y las normas legales.

- Procurar la aplicación inteligente de principios y relaciones humanas, en las

actividades de trabajo, con los usuarios del servicio.

- Lograr la cobertura de la población escolar como lo dicta la Constitución

Política de la República de Guatemala.

1.1.8 Metas de la Institución

- Ejecutando las políticas educativas a través de un proceso coordinado de

planificación, organización, dirección y control de las acciones, se tomará en

cuenta las expectativas, necesidades y características de la población, con lo

cual se garantiza la eficiencia y eficacia de los servicios educativos.

- Organizando el trabajo, para que haya unidad y cooperación en la actividad

educativa, se facilitarán los trámites administrativos de los usuarios.

- Imponiendo la necesidad de cambios en la administración educativa, a nivel

local, mediante un nuevo enfoque de la supervisión educativa, se garantiza una

verdadera asesoría, orientación, seguimiento y evaluación de los servicios en los

centros educativos.

2

Page 8: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.1.9 Estructura organizacional1

1Fuente: CTA.

1.1.10 Recursos

- Humanos:

En la Institución laboran tres profesionales, una Coordinadora Técnico

Administrativa y dos secretarias asistentes, una por contrato y una reubicada.

- Físico:

La dependencia cuenta con un ambiente físico, para el desarrollo del

trabajo Técnico y Administrativo, el cual está dividido en tres espacios, uno para

secretaría y espera para los usuarios, uno para archivo y el otro es la oficina

privada de la Coordinadora.

- Financiero:

La Coordinación Técnico Administrativa, no cuenta con un presupuesto

propio, la poca ayuda que reciben proviene de la Dirección Departamental.

MINEDUC

DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE

EDUCACIÓN

ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALES Y

NO GUBERNAMENTALES

COORDINACIÓN TÉCNICA

ADMINISTRATIVA

COMITES DIRECTORES

PERSONAL OPERATIVO

DOCENTES

ALUMNOS

JUNTAS ESCOLARES

PADRES DE FAMILIA

3

Page 9: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.1 Técnicas utilizadas para el diagnóstico: FODA

FORTALEZAS OPORTUNIDADES

La institución cuenta con personal

calificado. La Coordinación Técnico Administrativa

sirve de enlace entre la Dirección departamental y el resto de la comunidad educativa.

Existen buenas relaciones humanas entre personal y usuarios al interrelacionarse.

Apoyo de la Gobernación Departamental con proporcionar el local para su funcionamiento.

Formulación de planificación anual de actividades.

La CTA cuenta con buena organización. Apoyar a la comunidad educativa con la

supervisión a directores y docentes de los centros educativos a su cargo.

Apoya con orientación y capacitación a directores, secretarias (os) de centros educativos de su jurisdicción.

La institución evalúa constante el desempeño del personal de su distrito.

Apoyo y orientación de la Dirección

Departamental de Educación de Huehuetenango.

Apoyo de alumnos practicantes del nivel medio y superior.

Informes y planificaciones de actividades, proporcionados por directores de los diferentes establecimientos educativos.

Aval de los directores y docentes del distrito, en las acciones que se desarrollan.

DEBILIDADES AMENAZAS

Alto índice de desempleo para

profesionales y artesanos de Huehuetenango.

Carencia de local propio, para las oficinas de la Institución.

Escasez de materiales e insumos para realizar la labor Técnico Administrativa de los centros educativos, bajo la jurisdicción de la Coordinación.

Carencia de personal asistente, fijo en la Institución.

Desconocimiento de problemas que los alumnos tienen en sus hogares, por falta de visitas y entrevistas a padres de familia y alumnos.

Desconocimiento de programas esenciales de computación, de Coordinadora, y personal administrativo del distrito 13-01-04 “A”, Nivel medio.

Carencia de equipo computarizado, para la realización de las actividades técnico administrativas.

Inexistencia de reglamento interno en la Institución.

Inconformidad de algunos miembros

de la comunidad educativa por la tardanza en la entrega de correspondencia e información.

Algunos beneficiarios de la institución desaprueban cambios, mejoras académicas.

Nota: También se utilizó la matriz de sectores, entrevistas, observaciones, cuestionarios, que

se encuentran en el apéndice.

4

Page 10: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.3 Lista de carencias, ausencias o deficiencias.

1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango, por el

número de pobladores.

1.3.2 Carencia de local propio, para las oficinas de la Institución, que a pesar de ser

gubernamental no se tiene presupuesto.

1.3.3 Escasez de materiales e insumos para realizar la labor Técnico Administrativa de los

centros educativos, bajo la jurisdicción de la Coordinación Técnico Administrativa,

por falta de ayuda económica.

1.3.4 La Dirección Departamental de Huehuetenango, contrata personal para la

Coordinación Técnico Administrativa, por lo que se carece de personal asistente, fijo

en la Institución.

1.3.5 Desconocimiento de problemas que los alumnos tienen en sus hogares, por falta de

visitas y entrevistas a padres de familia y alumnos, de los docentes.

1.3.6 Desconocimiento de programas esenciales de computación, de Coordinadora, y

personal administrativo del distrito 13-01-04 “A”, Nivel medio, por falta de interés,

apoyo y presupuesto.

1.3.7 Carencia de equipo computarizado, propio, para la realización de las actividades

técnico administrativa, por no contar con apoyo de instituciones afines.

1.3.8 La Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 “A”, Nivel medio, carece de

reglamento interno.

En reunión participativa con personal administrativo de la institución, se analizaron

todos los problemas de la lista de carencias, ausencias o deficiencias. De esa manera

se determina que los numerales siguientes tienen relación: 1.3.1: desempleo; 1.3.2,

1.3.3, 1.3.4, 1.3.7. Situación económica; 1.3.5, 1.3.6, 1.3.8 desconocimiento.

5

Page 11: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.4 Análisis de problemas

No. PROBLEMAS CAUSAS DEL PROBLEMA POSIBLES SOLUCIONES

1 La Coordinación Técnico Administrativa no cuenta con materiales e insumos para realizar la labor técnico administrativa, con establecimientos de su jurisdicción.

Escasez de materiales e insumos. Poco apoyo, de autoridades educativas por falta de presupuesto.

Realizar proyecto con directores de centros educativos del distrito, para que coadyuven a sufragar gastos de materiales e insumos.

2 No hay personal asistente, fijo en la Institución, lo que ocasiona perdida de tiempo al instruir al nuevo personal.

Desinterés de autoridades educativas en nombrar personal fijo. Resto de comunidad educativa inconforme por el servicio prestado en la institución.

Gestionar a la Dirección Departamental, para que nombre personal fijo a la Institución.

3 Falta de equipo computarizado, para la realización de las actividades técnico administrativas.

Tardanza en la realización de la labor administrativa. Poco interés de los usuarios en solucionar deficiencias.

Implementar equipo computarizado moderno, en la Coordinación Técnico Administrativo 13-01-04 “A” Nivel Medio. Elaborar proyecto para que los centros educativos, apoyen económicamente o con personal especializado para el mantenimiento del equipo.

4 Desconocimiento de los beneficios de la informática y desinterés del personal por adquirir manuales de computación y auto prepararse.

Escasa preparación y falta de información del personal de la Institución y establecimientos bajo su jurisdicción, en programas esenciales de computación, e inexistencia de manuales.

1. Implementación de programas esenciales de computación, a personal profesional de la CTA y de establecimientos educativos del distrito. 2. Implementación de equipo computarizado a la institución, para facilitar y agilizar la tarea administrativa. 3. Entregar manual de computación, para consulta y orientación permanente.

6

Page 12: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.5 PRIORIZACIÓN DE PROBLEMAS

INDICADORES Problema No. 1

Problema No. 2

Problema No. 3

Problema No. 4

Si No Si No Si No Si No

Facilidad de solución X x x x

Implica beneficio X x x x

Por los apoyos que tenga x x x x

Por la urgencia de solución X x x x

Por el tiempo disponible x x x x

Cuenta con lo necesario x x x x

Responde a las políticas X x x x

Es estratégicamente conveniente x x x x

Está plenamente delimitado x x x x

Las opciones de solución son factibles X x x x

Da solución definitiva x x x x

Es de beneficio colectivo X x x x

La sostenibilidad es posible x x x x

Riñe con el medio ambiente x x x x

TOTAL 6 8 4 10 9 5 12 2

El problema priorizado es el número cuatro

Desconocimiento de los beneficios de la informática y desinterés del personal

profesional y administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa y de centros educativas

del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio, de Huehuetenango, por adquirir manuales de

computación y auto prepararse.

Opciones del problema priorizado

1. Implementación de programas esenciales de computación, a personal profesional de

la Coordinación Técnico Administrativo y de centros educativos del distrito 13-01-04 “A”

Nivel Medio de Huehuetenango.

2. Implementación de equipo computarizado a la institución, para facilitar y agilizar la tarea

administrativa.

3. Entrega de manuales de computación a los participantes, para consulta y orientación

permanente.

7

Page 13: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.6 Análisis de viabilidad y factibilidad

VARIABLES

Opción No. 1

Opción No. 2

Opción No. 3

SI NO SI NO SI NO

1 ¿Tiene la CTA 13-01-04 A Nivel Medio, los recursos financieros para la ejecución del proyecto?

X

X

x X

2 ¿Hay posibilidades de obtener los recursos financieros a través de fuentes externas a la CTA 13-01-04 a Nivel Medio?

X

X

X

3 ¿Existen instituciones interesadas en apoyar financieramente el proyecto?

X

X

X

4 ¿La comunidad educativa está dispuesta a apoyar financieramente el proyecto?

X

X

X

5 ¿Se tiene bien definida la cobertura del proyecto?

X X X

6 ¿Se cuenta con los insumos necesarios para el proyecto?

X X X

7 ¿El proyecto requiere de tecnología apropiada para su ejecución?

X

X

X

8 ¿Existe un estudio técnico para la ejecución del proyecto?

X X X

9 ¿El tiempo programado es suficiente para ejecutar el proyecto?

X

X

X

10 ¿Se han definido claramente las metas?

X X X

11 ¿La CTA y el personal administrativo de los establecimientos bajo su jurisdicción aceptan la ejecución del proyecto?

X

X

X

12 ¿Permitirá el proyecto satisfacer necesidades en la comunidad educativa?

X

X

X

13 ¿Se cuenta con el personal capacitado para la ejecución del proyecto?

X

X

X

14 ¿La CTA se hará responsable del proyecto?

X X X

15 ¿Es importante el proyecto para la CTA y la comunidad educativa?

X

X

X

16 ¿El proyecto responde a las expectativas culturales de la comunidad?

X

X

X

17 ¿El proyecto impulsa la equidad de género?

X X X

18 ¿El proyecto beneficia a la mayoría de la población

X X X

19 ¿El proyecto toma en cuenta a las personas no importando el nivel académico?

X

X

X

TOTAL PRIORIDAD

13 6 9 10 15 5

P.1

P.2

P.3

8

Page 14: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.7 La opción seleccionada.

En la mayoría de las Coordinaciones Técnico Administrativas de los municipios de

Huehuetenango, no hay computadoras para realizar la actividad administrativa, por lo que

el personal no se interesa por informarse o recibir conocimientos en lo que concierne a

informática.

El desconocimiento de los beneficios de la informática y desinterés del personal

profesional y administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa y de los centros

educativos del distrito 13-01-04 “A”, Nivel Medio, del Municipio y departamento de

Huehuetenango, por adquirir manuales de computación y auto prepararse, es el problema

seleccionado en el presente trabajo, acción que permitirá a la comunidad educativa y

usuarios, recibir un mejor servicio y agilización de la labor técnico-administrativa que allí se

presta. Realizado el análisis de los problemas encontrados en la institución, se estima

que el más viable y factible de ejecutarse es la capacitación de programas esenciales de

computación, a Coordinadora Técnico Administrativa y personal administrativo de los

establecimientos del distrito, que facilite el trabajo que se realiza, desarrollándose para el

efecto un plan de acción que permitirá la capacitación al personal de la Institución.

1.8 Solución propuesta como viable y factible

La implementación y actualización de programas esenciales de computación al

personal profesional y administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa y de los

centros educativos del ciclo básico y diversificado del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del

municipio y departamento de Huehuetenango, así como el uso y consulta del manual de

computación, permitirán mejorar el servicio que se brinda a la comunidad educativa del

mencionado distrito.

El tiempo disponible, los recursos humanos, físico y financiero con los que se

cuenta, así como el interés del personal administrativo de la Coordinación y

establecimientos educativos bajo su jurisdicción, en capacitarse a lo que se refiere a

informática, son factores que facilitarán su ejecución, el contenido es teórico y práctico,

referido básicamente a lo que es una computadora, como funciona, que trabajos pueden

realizarse, cuales son los programas más utilizados en la administración y otros.

9

Page 15: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

CAPÍTULO II

2 PERFIL DEL PROYECTO

2.1 Aspectos Generales

2.1.1 Nombre del proyecto

Implementación y actualización en programas esenciales de computación a

personal profesional y administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa

(CTA) y de los centros educativos del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del municipio

y departamento de Huehuetenango.

2.1.2 Problema

Desconocimiento de los beneficios de la informática y desinterés del personal y

CTA, directores (ras) y secretarios (rias) de los establecimientos educativos del

ciclo básico y diversificado del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio, del municipio y

departamento de Huehuetenango, por adquirir manuales de computación y auto

prepararse.

2.1.3 Localización

La Institución está ubicada en la 4ª. Avenida entre 2ª. Y 3ª. Calles de la zona 1,

oficina 6, planta baja del edificio de Gobernación, en la ciudad de Huehuetenango.

2.1.4 Unidad ejecutora

Facultad de Humanidades, Coordinación Técnico Administrativa distrito No. 13-01-

04 “A”, Nivel Medio, de Huehuetenango y Miriam Lily Rivas Agustín (epesista).

2.1.5 Tipo de proyecto

De proceso y servicio.

2.1.6 Beneficiarios

2.1.6.1 Directos

53 participantes, Coordinadora y dos asistentes, personal administrativo de

los centros educativos bajo su jurisdicción.

2.1.6.2 Indirectos:

Comunidad educativa: docentes, alumnos y padres de familia 5,550

aproximadamente..

10

Page 16: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2.2 Descripción del proyecto

El proyecto Implementación y actualización en programas esenciales de

computación, a personal profesional y administrativo de la Coordinación Técnico

Administrativa y de los centros educativos del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del

municipio y departamento de Huehuetenango, consiste en capacitar y actualizar a

personal administrativo de este distrito, por medio de talleres de programas de

computación que se utilizan en la institución, tales como Microsoft Word, Excel, Power

Point, así como conectarse al internet, enviar correos, escanear documentos, el uso de

cañonera, memoria USB, como grabar discos compactos, necesarios para facilitar y

agilizar la realización de las tareas técnico administrativas en la institución y

establecimientos y brindar así un mejor servicio a toda la comunidad educativa.

Se planificarán e impartirán talleres y capacitaciones para el personal

administrativo sobre la utilización y manejo del equipo computarizado que se

implementará en la Coordinación, e incluye manual para el mejor desempeño técnico

administrativo.

2.3 Justificación

La tecnología cada día demanda nuevos conocimientos, por eso es de suma urgencia la

implementación y actualización de programas esenciales de computación al personal de la

Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 “A” Nivel Medio, de Huehuetenango, y

personal administrativo de los centros educativos, porque se realizan trabajos de proceso y

servicio a los establecimientos educativos, bajo su jurisdicción y viceversa, se elaboran

cuadros informativos, nóminas de alumnos, documentos de correspondencia, solicitudes y

autorizaciones de matrículas ahora código personal, así como autorizaciones de diferente

índole, oficios, resoluciones, entre otros.

Actualmente mucha información que el Ministerio de Educación requiere de los

establecimientos educativos, con respecto a mobiliario, infraestructura, personal docente,

administrativo, de servicio, conteo rápido de alumnos, estadística inicial, informe de

estadística final, es solicitada vía internet, para enviarla por correo electrónico.

11

Page 17: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Por lo que es muy necesario contar con conocimientos actualizados de computación,

para realizar un trabajo profesional y prestar un servicio eficiente y eficaz, y agilizar los

procesos y trámites que se realizan. Pues la institución sirve de enlace entre los

establecimientos educativos y la Dirección Departamental de Huehuetenango.

2.4 Objetivos del proyecto:

2.4.1 General

Implementar y actualizar programas esenciales de computación a personal profesional y

administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa y de los establecimientos

educativos del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del municipio y departamento de

Huehuetenango.

2.4.2 Específicos

2.4.2.1 Actualizar al personal que labora en la institución, así como al personal administrativo

de los establecimientos educativos bajo su jurisdicción, con programas esenciales de

computación

.

2.4.2.2 Elaborar y entregar técnicamente un manual, para facilitar el uso de programas

esenciales de computación.

2.4.2.3 Implementar con una computadora e impresora multifuncional, a la institución, a efecto

de mejorar los procesos administrativos.

2.5 Metas

Personal de la Coordinación Técnico Administrativa distrito 13-01-04 “A”, Coordinadora

y dos asistentes, veinticinco directores (ras) y veinticinco secretarios (rias), que laboran

en los establecimientos educativos del Nivel Medio en la administración, capacitados en

los programas esenciales de computación.

53 manuales de programas esenciales de computación, elaborados y distribuidos al

personal capacitado, para facilitar la actividad técnico administrativa.

Computadora, accesorios e impresora multifuncional, implementados e instalados en la

Institución, para facilitar la tarea técnico administrativa, agilizando el servicio que presta

la CTA a los usuarios.

12

Page 18: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2.6 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto

AÑO 2007

No.

Actividades

Responsable

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

1. Planificación y coordinación con CTA 13-01-04 “A” Nivel Medio

Miriam Lily Rivas Agustín

2 Realización del plan de capacitación.

Miriam Lily Rivas Agustín

3. Petición de apoyo a

instituciones, para la

ejecución del proyecto.

Miriam Lily Rivas Agustín

4. Gestión a establecimientos

para adquisición de equipo

de computación.

Miriam Lily Rivas Agustín

5. Elaboración de manual de computación

Miriam Lily Rivas Agustín

6. Revisión y corrección de

manual de computación.

Técnicos en computación y

Supervisor Revisor

7. Gestión a librerías para

empastados de manuales.

Miriam Lily Rivas Agustín

8. Elaboración y entrega de

invitaciones para convocar

a personal administrativo a

la capacitación.

Miriam Lily Rivas Agustín

9

Capacitación a personal administrativo, en programas esenciales de computación.

Ingenieros en sistemas

8. Instrucción a personal

administrativo, en el uso

del equipo computarizado.

Ingenieros en sistemas

10 Cotización y compra de

equipo de computación.

Miriam Lily Rivas Agustín

11. Instalación del equipo

computarizado en la

Coordinación Técnico

Administrativa.

Ingenieros en sistemas.

11 Evaluación del impacto del

proyecto.

Supervisor revisor.

Miriam Lily Rivas Agustín

12 Entrega del Proyecto. Miriam Lily Rivas Agustín.

13

Page 19: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2.7 Recursos

2.7.1 Humanos:

Ingenieros en sistemas y asistentes

Personal de Coordinación Técnico Administrativo

Personal administrativo (directores y secretarios) de los establecimientos educativos del

distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio.

Epesista Miriam Lily Rivas Agustín

2.7.2 Materiales

Solicitudes

Fotocopias

Laboratorio de computación

Computadoras

Impresora multifuncional

Memoria USB

Cañonera

Papel bond

Pizarrón

Marcadores para pizarrón

Manuales

Aparato de amplificación

2.7.3 Físicos

Laboratorio de computación, colegio La Salle.

La Coordinación Técnico Administrativa distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio.

14

Page 20: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2.8 Presupuesto y programa de desembolso

2.8.1 Presupuesto

Recursos Institución Donante Costo por unidad

Total Total por recurso

Humanos

Facilitadores para la capacitación del personal administrativo, en programas esenciales de computación y para uso del equipo computarizado

Noé Palacios y asistente Rudy Palacios y asistente

750.00c/u 1500.00

Técnico para instalar equipo computarizado.

-Noé Palacios 300.00 300.00 Q. 1800.00

Materiales

2 resmas papel bond

Municipalidad 30.00 c/u 60.00

500 fotocopias

Librería El Estudiante .25 c/u 125.00

Computadora y accesorios

Alumnos del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio. Colegio Americano.

4,500.00 4,500.00

Impresora multifuncional Epesista

2,800.00 2,800.00

Regulador de energía 1200 VI

Personal Administrativo del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio

1,500.00 1,500.00

Alquiler de laboratorios de computación y cañonera

Colegio De La Salle 1000.00 1,000.00

1 Memoria USB

Academia de Computación Huehuetenango.

150.00 150.00

3 Marcadores para pizarrón

Librería El Calvario 10.00 c/u 30.00

60 manuales impresos

Librería El Estudiante 8.75 c/u 525.00

Refrigerio para 60 personas por diez días

Restaurante LEKAF Restaurante La Joya Restaurante Castillos en el Aire.

5.00 c/u 3,000.00 13,690.00 15,490.00

15

Page 21: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

CAPITULO III

3. PROCESO DE EJECUCION

3.1 Actividades

3.1.1 Recolección de información sobre la Coordinación Técnico Administrativo distrito 13-01-

04 “A” Nivel Medio de Huehuetenango.

3.1.2 Petición de apoyo profesional y recolección de ayuda económica de personas

individuales e instituciones para la ejecución del proyecto.

3.1.3 Realización del plan de capacitación para el personal profesional y administrativo de la

Coordinación Técnico Administrativa y de los centros educativos del distrito 13-01-04 “A”

Nivel Medio, del municipio y departamento de Huehuetenango.

3.1.4 Gestión al Colegio Americano, Academia de Computación Huehuetenango, y centros

educativos del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio, para adquisición de equipo

computarizado.

3.1.5 Organización con CTA, técnicos en computación y propietario del laboratorio de

computación, para la capacitación y talleres.

3.1.6 Elaboración y entrega de manuales de programas esenciales de computación a todos los

participantes.

3.1.7 Ejecución de la capacitación a personal profesional y administrativo de la CTA, y

establecimientos educativos, en programas esenciales de computación.

3.1.8 Cotización y compra de equipo computarizado, para uso exclusivo de la Coordinación

Técnico Administrativa 13-01-04 “A” Nivel Medio del municipio y departamento de

Huehuetenango.

3.1.9 Instalación del equipo computarizado en la Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04

“A” Nivel Medio de Huehuetenango.

.

3.1.10 Mejoramiento de la labor administrativa de la CTA, directores y secretarias de centros

educativos, a los usuarios.

3.1.11 Instrucción a personal administrativo, en el uso del equipo computarizado en la

Coordinación Técnico Administrativa.

3.1.12 Evaluación de la ejecución del proyecto: personal administrativo capacitado en

programas esenciales de computación, Licenciado asesor Carol Morales de Paz.

16

Page 22: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

3.2 Productos, logros y resultados

PRODUCTOS

LOGROS RESULTADOS

1 Personal administrativo de la CTA y de establecimientos educativos capacitados en programas esenciales de computación.

El 95% del personal administrativo, capacitado e instruido para el uso correcto de programas de computación y equipo computarizado.

Se superó profesionalmente el personal administrativo de la Coordinación Técnico Administrativo 13-01-04 “A” Nivel Medio de Huehuetenango, y de los establecimientos educativos, bajo su jurisdicción

2 Manuales que contienen programas esenciales de computación.

60 manuales de programas de computación, más utilizados en la administración educativa, entregados a los asistentes a la capacitación.

Utilización adecuada de los programas esenciales de computación.

3 Equipo computarizado instalado en la Institución.

El servicio de la institución educativa se mejoró en un 90%, agilizando el trabajo administrativo.

Agilización de la tarea técnico administrativa, en la Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 “A”, Nivel Medio, Huehuetenango, favoreciendo a los usuarios.

4 El personal administrativo capacitado, presta un servicio más profesional.

El 90% del personal administrativo instruido para el uso correcto de programas y equipo computarizado, muestra interés por seguir aprendiendo sobre el tema.

Prestación de un mejor servicio a los usuarios de la institución educativa, llevando a la práctica lo aprendido.

17

Page 23: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE HUMANIDADES SECCIÓN UNIVERSITARIA HUEHUETENANGO LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA

ASESOR: Lic. CAROL MORALES DE PAZ.

PROYECTO

IMPLEMENTACION Y ACTUALIZACION DE PROGRAMAS ESENCIALES DE

COMPUTACION, A PERSONAL PROFESIONAL Y ADMINISTRATIVO DE LA

COORDINACION TECNICO ADMINISTRATIVA Y DE CENTROS EDUCATIVOS DEL

DISTRITO 13-01-04 “A”, NIVEL MEDIO DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE

HUEHUETENANGO.

MANUAL SOBRE PROGRAMAS ESENCIALES DE COMPUTACIÓN

INSTITUCION: Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 “A” Nivel Medio, del municipio y

departamento de Huehuetenango.

Epesista: Miriam Lily Rivas Agustín

1ª Edición

Huehuetenango, marzo 2007

18

Page 24: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

MANUAL DE COMPUTACIÓN

PARA APRENDER DE UNA MANERA FACIL Y RÁPIDA

19

Page 25: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

INDICE Pág. Encender y Apagar la Computadora 3 Uso del Mouse (ratón) 3 Uso del Teclado 4 Imprimir un documento 5 El Teclado 7 Windows Millennium Edition 9 Cómo iniciar Windows 9 Terminología Básica 10 Iconos, Apuntador, Barra de Tareas, Botón de Inicio Uso del Ratón 10 Hacer clic, doble clic, arrast4rar, señalar Ventanas 12 Estructura de una ventana 12 Acceso a un programa 15 Configuración de monitor 16 Creación de carpetas 17 Eliminar carpetas 18 Salir de Windows Millenium Edition 18 Paint 19 Word Pad 20 Microsoft word Cómo iniciar Word 22 Estructura de la pantalla de Word 22 Elaborar un texto 26 Seleccionar tipo, tamaño, estilo, color de letra 27 Alinear texto 28 Copiar, Cortar y Pegar 28 Elaborar columnas en un documento 30 Elaboración de tablas 30 Grabar un documento 32 Imprimir un documento 33 Microsoft Excel Como iniciar Excel y salir 34 Estructura de la pantalla de Excel 35 Insertar datos en la hoja electrónica 37 Pasar de una hoja de cálculo a otra 37 Insertar y Eliminar filas o columnas 38 Cambiar el aspecto de los números 39 Formato de quetzales a datos numéricos 40 Borrar, mover y copiar el contenido de una o varias celdas 40 Realizar cálculos numéricos 42 Calcular porcentaje de números 42 Imprimir trabajos 44 Autosuma 45 Gráficos estadísticos 45 Como grabar un CD/DVD y en USB Memoria 47 Sugerencias para usar Internet 47

20

Page 26: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

INTRODUCCIÓN

El manual tiene como finalidad, ofrecer al personal de la Coordinación Técnico

Administrativo 13-01-04 “A” Nivel Medio, y del personal administrativo de los establecimientos

bajo su jurisdicción, programas esenciales de computación, que ayudará a realizar actividades

relacionadas a la tarea administrativa, y elaborar documentos tales como, oficios, circulares,

listado de alumnos, estadísticas, tablas, entre otros, y además obtener conocimientos básicos

de informática.

Es fundamental que el personal administrativo esté capacitado y actualizado en

informática, lo que ayudará a desempeñar de una mejor manera el servicio administrativo en

las instituciones y a la vez cumplir sus objetivos.

El presente manual contiene temas como: Terminología básica, encender y apagar la

computadora, uso del mouse, del teclado, como imprimir un documento, iconos, apuntador,

barra de tareas, botón de inicio, estructura de una ventana, creación de carpetas, eliminación

de carpetas, Microsoft Word, Microsoft Excel, pasar de una hoja de cálculo a otra, sugerencias

para usar internet, cómo grabar un CD/DVD y en memoria USB, entre otros.

21

Page 27: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

INFORMÁTICA O COMPUTACIÓN1

Conjunto de conocimientos científicos y de técnicas que hacen posible el

tratamiento automático de la información por medio de computadoras. La informática

combina los aspectos teóricos y prácticos de la ingeniería, electrónica, teoría de la

información, matemáticas, lógica y comportamiento humano. Los aspectos de la

informática cubren desde la programación y la arquitectura informática hasta la

inteligencia artificial y la robótica.

En la actualidad, capacitarse para el manejo de las computadoras es más fácil e

importantísimo de lo que se cree. No hace falta saber las especificaciones técnicas de

la computadora. A muchos les impide dar el primer teclazo, el temor a equivocarse.

No se preocupe en cuanto a perder información, despreocúpese, la mayoría de los

programas ofrecen la posibilidad de recuperar los datos perdidos o deshacer la última

tarea realizada.

Este manual permitirá introducirse a los programas más utilizados en

computadora, usted podrá ir paso a paso aprendiendo a utilizar la computadora, y en

poco tiempo estará elaborando sus trabajos.

Le ayudará a elaborar trabajos y ejecutar ciertas instrucciones específicas, de

los programas más utilizados en computadora y ser experto en el uso de esta

herramienta.

Encender y apagar la computadora

A pesar de los distintos modelos que existen en el mercado, el

procedimiento para encender y apagar el sistema de una computadora es el mismo.

Encendido

1. Presione o active el botón de “power”

2. Espere mientras su computadora le muestra una serie de datos; mismos que

posiblemente usted no comprenda, deje que la PC, ejecute su trabajo.

3. Cuando estos datos dejan de mostrarse en el monitor nos aparecerá una

pantalla con una variedad de componentes, entre ellos una serie de figuras

llamadas iconos, un fondo con un diseño especial, un botón con la palabra Inicio

y algunos otros componentes. Esa pantalla que usted ve en ese momento se

llama Escritorio y es cuando ya estamos listos para empezar nuestro trabajo con

la computadora.

1(Encarta 2007, Biblioteca Premium)

22

Page 28: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Apagado

1. Active el Botón de Inicio

- Dándole un clic con el botón izquierdo del mouse (ratón)

- En su teclado pulse la tecla de la ventana o logo de Windows

- Presionado simultáneamente las teclas Ctrl y Esc (Control y escape)

- De clic sobre la opción Apagar o apagar el sistema. Si lo hace con el

teclado, entonces con la flecha del cursor ubíquese sobre la opción que se

refiere a apagar el equipo o sistema.

- De acuerdo a la versión de Windows, que tenga instalado su computador le

aparecerá un cuadro de diálogo.

- Seleccione dando un clic sobre la alternativa que se refiere a Apagar el

sistema o apagar el equipo o sencillamente apagar.

- De clic en la opción si o aceptar.

- Espere hasta que aparezca el mensaje “Ahora puede apagar el equipo”, . En

el caso de Window 95 a 98, se apaga automáticamente.

USO DEL MOUSE

1. Encienda su computadora.

2. Ejecute ejercicios con su mouse como se detalla a continuación:

Ejercicio No. 1

Dé clic con el botón izquierdo del mouse sobre el botón inicio de la barra

de tareas.

Desplace el mouse hacia arriba y note que en cada opción aparece una

barra de color, llegue a la opción programas y vea que se abrirá en ese

momento un cuadro con varias opciones.

Arrastre el mouse hacia la derecha y deslice el mouse hacia abajo y hacia

arriba, note como la barra va desplazándose.

Apunte sobre el botón inicio y de clic (desaparecerán los cuadros o

menús que se desplegaron anteriormente)

Repita este ejercicio hasta lograr la habilidad y destreza deseada.

Ejercicio No. 2 Ingreso a Programas y aplicaciones

Clic sobre el botón inicio

Coloque el cursor del mouse sobre la opción programas

Desplace el mouse sobre la alternativa Accesorios

Ubique el cursor sobre Calculadora y haga clic (se abre la aplicación de la

calculadora). Visualice esta ventana y note que en la parte superior

derecha de la misma aparecen tres botones, uno de ellos (el de X)

permite cerrar la aplicación, guión permite minimizar, y cuadrado ampliar.

23

Page 29: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

USO DEL TECLADO

En el programa Microsoft,

Primero tendrá que ingresar al programa, usted ya sabe.

- De clic e el botón de inicio de la Barra de Tareas

- Desplace el apuntador del mouse hasta la opción programas

- Ubique el cursor en Microsoft Word y de clic.

Ya entró al programa ahora teclee lo siguiente:

INTERNET2

Internet es el legado del sistema de protección de los Estados Unidos para

mantener sus computadoras militares conectadas en caso de un ataque militar y la

destrucción de uno o varios de los nodos de su red de computadoras.

En la actualidad es una enorme red que conecta redes y computadoras distribuidas por

todo el mundo, permitiéndonos comunicarnos y buscar y transferir información sin

grandes requerimientos tecnológicos ni económicos relativos para el individuo.

En esta red participan computadoras de todo tipo, desde grandes sistemas hasta

modelos personales descontinuados hace años. En adición, se dan cita en ella

instituciones gubernamentales, educativas, científicas, sin fines de lucro y, cada vez

más, empresas privadas con intereses comerciales, haciendo su información disponible

a un público de más de 30 millones de personas.

Segundo: Salga del programa

Tercero: Es conveniente repetir varias veces esta tarea.

IMPRIMIR UN DOCUMENTO

Encienda su computadora

Ingrese al programa

- Clic en el botón Inicio de la Barra de tareas

- Desplace el mouse hasta la opción programas

- Ubíquese en Microsoft Word y haga clic

Estando dentro del programa, teclear texto.

2(http://www.entrebits.com)

24

Page 30: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Orígenes del Internet

Internet tuvo un origen militar que puede rastrearse a 1969, cuando la Agencia de

Proyectos para Investigación Avanzada (Advanced Research Projects Agency en inglés

ó ARPA) del Departamento de Defensa de los Estados Unidos conectó cuatro sistemas

de cómputos geográficamente distantes en una red que se conoció como ARPAnet.

Pero, si bien la idea original estaba intrínsecamente ligada a la seguridad militar, su

evolución e implementación tuvieron lugar alrededor del mundo académico. La misma

red en experimentación sirvió para conectar a los científicos desarrollándola y

ayudarlos a compartir opiniones, colaborar en el trabajo y aplicarla para fines prácticos.

Pronto, ARPAnet conectaría todas las agencias y proyectos del Departamento de

Defensa de los E.U.A. y para 1972 se habían integrado ya 50 universidades y centros

de investigación diseminados en los Estados Unidos.

Eventualmente la Fundación Nacional de Ciencia (National Science Foundation en

inglés ó NSF), entidad gubernamental de los Estados Unidos para el desarrollo de la

ciencia se hizo cargo de la red, conectando las redes que luego darían lugar a la red de

redes que hoy llamamos Internet.

Haga lo siguiente:

1. Cerciórese de que su texto está completo terminado

2. Verifique que la impresora esté encendida

3. Verifique que la impresora tenga insertadas hojas de papel en el alimentador.

4. Busque en la pantalla el icono imprimir

5. De clic en este botón y espere que la impresora haga el resto.

EL TECLADO

El teclado, a simple vista, parece ser igual al de una máquina de escribir convencional y en efecto la mayoría de sus teclas se utilizan de la misma manera. A diferencia que existen el teclado de la computadora, teclas especiales, que al ser utilizadas por sí solas o en combinación con otras ejecutan ciertas funciones especiales determinadas por el programa que se esté utilizando. Cuando se trata de trabajar en ambiente Windows estas funciones pueden ser estandarizadas.

El computador cuenta con un elemento que es primordial para el uso del teclado. El cursor. El cursor es un símbolo que está, en la pantalla del computador e indica la posición, en donde se va a colocar el próximo carácter a ser digitado desde el teclado. Generalmente el cursor es una rayita o un pequeño rectángulo intermitente.

El teclado viene equipado con un teclado numérico para ayudarlo a trabajar con programas que requieren el ingreso de grandes cantidades de entradas de números. En el teclado número están dispuestos los números de 0 a 9 de una forma que resulta

25

Page 31: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

fácil digitar y hacer operaciones con números. Además se incluyen las teclas de las operaciones básicas de adición, sustracción, producto y división, así como el punto decimal. Estas teclas también pueden funcionar como teclas del movimiento del cursor y teclas de edición. Para alternar entre dos funcionamientos se utiliza la tecla “Bloq Num” o “Num Lock”.

Las teclas alfanuméricas son las teclas que permiten digitar texto o dar algún comando escrito al computador. La disposición de estas teclas es muy similar a la de las teclas de la máquina de escribir. Pueden existir diferencias entre teclados, sobre todo si éstos fueron diseñados para idiomas diferentes, sin embargo, cabe mencionar que básicamente tienen la misma disposición.

Teclas del movimiento del cursor

Las teclas de movimiento del cursor, permiten desplazar el cursor a diferentes posiciones de la pantalla. Las teclas con una flecha, mueven el cursor una posición en la dirección indicada por la flecha. Las teclas “Re pág” (page up), “Av Pág” (Page Down), “Inicio” (Home) y “Fin” (End), tienen diferentes funciones. Por ejemplo en un documento, la tecla “Re Pág” retrocede una página, la tecla “Av Pág” avanza una página, la tecla “Inicio” lleva el cursor al comienzo de la línea o párrafo y tecla “Fin” lleva el cursor al final de la línea o del párrafo.

Teclas de Edición

La tecla de edición “Insert” permite insertar uno o más caracteres en la posición actual del cursor. La tecla de edición “Supr” (Delete) elimina el carácter que está en la posición del cursor.

Teclas de Función

Las teclas de función son 12 y están ubicadas generalmente en la parte superior de las teclas alfanuméricas. Están identificadas por la letra “F” seguida de un número entre 1 y 12. Las teclas de función permiten la ejecución de comandos que son específicos de un programa, y simplifican su uso.

Tecla “Ctrl” y “Alt”

Las teclas Control y alternar (“Ctrl y Alt”) se usan en combinación de otras teclas. Estas combinaciones, al igual que las teclas de función, permiten ejecutar comandos específicos de un programa.

Enter (Intro, Entrada o Retorno) es una de las usadas con mayor frecuencia en el teclado. Se emplea para indicarle a la computadora que ejecute ciertas instrucciones. En la edición de texto o procesamiento de palabras, se utiliza para indicar que ha terminado un párrafo y queremos insertar líneas en blanco en el texto.

Backspace

26

Page 32: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Se usa para borrar los caracteres que no se desean, colocados a la izquierda del cursor, no para retroceder en el texto como se haría en una máquina de escribir corriente.

Shift (Mayúsculas) se utiliza para crear letras mayúsculas. Se utiliza también en combinación de otras teclas para editar el texto en diversas formas. Su uso en edición de texto puede permitirnos seleccionar letras, palabras líneas o párrafos para modificar su apariencia.

Caps Lock (Bloq Mayús) la función de esta tecla es la de permitir escribir palabras con todas las letras mayúsculas.

Tab. (Tabulador) la tecla tabular nos permite dejar sangrías de diferentes espacios. Se encuentra arriba de la tecla Caps Lock.

Esc (Escape) se utiliza para cancelar una instrucción de entrada. En la mayoría de casos cuando hemos dado una instrucción a la computadora y nos aparece un cuadro de diálogo que no nos servirá en ese momento, entonces presionamos la tecla escape y nos permitirá eliminarlo en nuestra pantalla.

WINDOWS MILLENNIUM

Microsoft Windows es un programa que establece un “Ambiente” para que usted trabaje en su computadora, a partir de imágenes llenas de color (llamadas iconos) y menús. Este ambiente amigable recibe el nombre de Interfaz Gráfica para Usuario (GUI, Graphical User Interface).

27

Page 33: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Windows viene con muchos programas accesorios útiles, incluyendo un procesador de textos elemental (Word Pad), un programa de gráficos (Paint). También proporciona varias herramientas útiles, como calculadora y bloc de notas. Algunos usuarios nunca necesitarán más funciones de las que proporcionan estos programas simples. Sin embargo, quienes sí necesitan más funciones, a menudo se inclinan por la suite de Aplicaciones Microsoft Office, las cuales se aprenderán a utilizar más adelante.

Como iniciar Windows

Una vez que Windows está instalado en su sistema usted va directamente al escritorio de Windows cada vez que inicie la computadora. No hay necesidad de introducir un comando de inicio especial. Cada vez que reinicia el computador en ambiente Windows Millennium Edition aparece una variedad de componentes que permiten realizar diversas tareas. La zona de pantalla ocupada por estos componentes recibe el nombre de Escritorio y ocupa toda la pantalla.

Este es el escritorio de Windows Millennium, en él se encuentra la barra de tareas, la hora y fecha del sistema, el botón inicio y otros, puede llevar también el control de los programas, ordenar los iconos. Elementos que ayudarán a realizar la tarea que se necesita.

TERMINOLOGÍA BÁSICA

Iconos:

Son pequeños dibujos que representan diversos elementos de información. En el caso de Windows Millennium, los iconos pueden representar programas, archivos, impresoras y otros elementos.

Apuntador.

El apuntador permite realizar tareas de diferente naturaleza, usando el ratón, cuando el ratón se desplaza, el apuntador lo hace en la misma dirección. Para ejecutar algún comando o acción se usan los botones del ratón.

Barra de Tareas:

Permite tener acceso rápidamente a programas en ejecución y documentos abiertos. Cada vez que se inicia un programa, aparece un nuevo bo´ton en la barra de tareas. Estos botones se pueden usar para cambiar de una aplicación a otra, para abrir y cerrar la ventana del programa en uso. Esta barra muestra el funcionamiento de algunos componentes del sistema.

Botón de inicio:

El botón de inicio permite iniciar la ejecución de programas de forma rápida, así como tener acceso a las principales funciones del ambiente Windows Millennium Edition.

28

Page 34: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

USO DEL RATÓN

Aún cuando Windows Millennium puede usarse con el teclado, el ambiente ha sido diseñado para ser utilizado con un ratón o dispositivo similar. Si el computador dispone de un ratón, Windows Millennium mostrará en pantalla un pequeño apuntador en forma de flecha regularmente (la flechita del mouse).

Cuando se desplaza el mouse, el apuntador lo hace en la misma dirección. Para ejecutar algún comando o acción, se usan los botones del ratón. El apuntador es un elemento tan útil, que muchos lo consideran como una mano dentro de la computadora. Se puede utilizar el ratón para seleccionar rápidamente cualquier objeto de la pantalla, como un icono o una ventana. El proceso implica dos pasos: apuntar y hacer clic.

Para apuntar a un objeto (icono, ventana, barra de título, etc.) mueva el ratón sobre su escritorio o el tapete del ratón (mouse pad) hasta que el puntero del ratón toque el objeto de la pantalla. Tal vez tenga que levantar el ratón y volverlo a colocar, si se queda sin espacio en el escritorio.

Para hacer clic, coloque el puntero del ratón sobre el objeto que desee seleccionar, presione y suelte rápidamente el botón izquierdo del ratón. Si el objeto es un icono o una ventana, quedará resaltado. Cuando esté señalando un objeto, también puede hacer clic con el botón derecho del ratón para desplegar un menú de acciones que se pueden desarrollar sobre dicho objeto (un menú contextual).

Para hacer doble clic sobre un elemento, señálelo, presione y suelte dos veces el botón izquierdo del ratón, en rápida sucesión. Al hacer doble clic, se desarrolla una acción; si hace doble clic en un icono o un archivo, éste se abrirá.

También puede utilizar el ratón para mover un objeto (por lo general una ventana, un cuadro de diálogo o un icono) a una nueva posición de la pantalla. Para ello arrastre el objeto. Para arrastrar un objeto a un nuevo lugar de la pantalla, señálelo, presione y mantenga presionado el botón izquierdo del ratón, mueva el ratón a una nueva posición y suelte el botón. El objeto se moverá junto con el cursor del ratón.

Hacer clic:

Es la operación básica del mouse, que consiste en presionar y soltar rápidamente el botón. A menos que se indique lo contrario, esta operación siempre se refiere al botón izquierdo.

Hacer doble clic:

Consiste en presionar y saltar rápidamente el botón del ratón dos veces seguidas. A menos que se indique lo contrario, esta operación se refiere al botón izquierdo.

Arrastrar:

29

Page 35: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Consiste en presionar y mantener presionado el botón del ratón, mientras éste se desplaza. A menos que se indique lo contrario, esta operación siempre se refiere al botón izquierdo.

Señalar:

Consiste en mover el ratón hasta que el apuntador (la flechita del mouse) se encuentre sobre el elemento deseado en la pantalla.

VENTANAS

Una pantalla del ambiente Windows Millennium Edition contiene una o más zonas rectangulares que reciben el nombre de ventanas. El contenido de una ventana puede ser de diferente naturaleza: texto, gráficos, otras ventanas. La principal función de una ventana es la de encapsular o agrupar elementos de información relacionados. Por ejemplo, cada programa o aplicación hace uso de una ventana diferente.

¿Qué es una ventana?

Una ventana es un área rectangular de la pantalla en que usted observa carpetas, archivos e iconos de programas. La ventana está integrada por varios componentes que son iguales para todas las ventanas de Windows 98 y sus aplicaciones, y que además le facilitan la administración de su trabajo.

ESTRUCTURA DE UNA VENTANA

Las ventanas que presenta Windows tienen un diseño que permite identificar con mayor facilidad los archivos.

La siguiente figura identifica la configuración básica de una ventana.

Barra de Título

En esta parte de la ventana aparece el nombre de la aplicación que corresponde a esta ventana y además el nombre del archivo o dispositivo que se encuentra abierto.

Para activar una ventana podrá hacer el clic sobre la barra de título. Si necesita mover una ventana, haga clic sobre la barra de título y arrástrela hasta la posición deseada. Mientras se arrastra el ratón, el contorno de la ventana se va desplazando, para indicar la posición de la ventana. Cuando el contorno se encuentre sobre la ubicación deseada, saltar el botón del ratón.

Cuadro del Menú Control

Cuando se hace clic sobre el cuadro del menú Control, se despliega un menú de comandos para manipular la ventana (moverla, cambiarle el tamaño, cerrarla, y otros) si se hace sobre clic sobre este cuadro, la ventana se cierra

30

Page 36: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Botón Minimizar

Al presionar este botón, la ventana desaparece del escritorio de Windows 98 y se minimizará a un botón en la barra de tareas. Por ejemplo si hace clic en el botón minimizar de la ventana del Panel del Control se observará un botón en la barra de tareas.

Para expandir la ventana de nuevo, haga clic en el botón de la aplicación en la barra de tareas.

Botón Maximizar

Cambia la ventana a su tamaño máximo (toda la pantalla). Después de haber utilizado este botón aparecerá el botón Restaurar, que reemplazará al botón maximizar, en la parte superior de la ventana que tiene la siguiente forma:

Cuando se hace clic en el botón de restauración, la ventana vuelve a su tamaño original.

Botón Cerrar

Este botón cierra la ventana de la aplicación activa. Se puede realizar lo mismo, seleccionando el menú de control y eligiendo la opción cerrar o pulsando la combinación de teclas Alt + F4.

Barra de Menús:

Contiene los comandos que pueden ser ejecutados en la ventana. Estos comandos pueden ser accesados usando tanto el ratón como el teclado.

Barra de Desplazamiento:

Estas barras controlan la posición de visualización del contenido de la ventana. Para mover una barra de desplazamiento, haga clic sobre ésta y luego arrástrela hacia la izquierda o derecha (barra de desplazamiento horizontal) o hacia arriba o abajo (Barra de desplazamiento vertical).

También podrá moverse a través del documento, haciendo clic en los botones que aparecen en los extremos de cada barra de desplazamiento.

Esquina y borde de la ventana

(cuadro de redimensionamiento)

31

Page 37: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Este recuadro cambia las dimensiones de la ventana. Posicione el cursor sobre el recuadro y cuando cambie la forma o doble flecha, haga clic y arrastre la esquina hasta la nueva posición.

Borde de la ventana:

Es el recuadro que la delimita y permite modificar el tamaño de la misma.

Para modificar su tamaño posicione el cursor en uno de los bordes y cuando cambie a la forma de doble flecha, haga clic y arrastre hasta que obtenga el tamaño deseado.

ACCESO A UN PROGRAMA

Windows Millennium permite el acceso a los programas de diferente formas: desde el menú Inicio, desde la barra de tareas o a través del icono que representa dicho programa.

Cuando iniciamos la sesión con Windows Millennium, nos muestra el escritorio. A través del botón Inicio podemos ingresar a determinado programa o aplicación. La secuencia en procedimientos es la siguiente: damos clic en el Botón Inicio, desplazamos el mouse hacia Programas luego apuntamos sobre el nombre del programa y damos clic. Podemos ingresar a programas como Microsofot Word; Microsoft Excel; Microsoft Power Point y otros.

Si por ejemplo queremos ingresar al programa Paint que es un accesorio de los programas de Windows Millennium seguimos la secuencia:

1. Clic en el Botón Inicio 2. Arrastramos el mouse hacia Programas 3. Ubicamos el puntero del mouse sobre Accesorios 4. Llevamos el mouse sobre Paint y damos clic

Si en el escritorio de Windows existe un icono que represente al programa al cual deseaos ingresar, basta con dar doble clic sobre dicho Icono e inmediatamente estaremos dentro del mismo. Los accesorios directos permiten el ingreso a los programas con solo seleccionar su respectivo icono. Ejemplos:

32

Page 38: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

CONFIGURACIÓN GENERAL

El escritorio de trabajo de Windows Millennium puede configurarse de tal manera que pueda ser visualizado en forma agradable y personalizada.

Configuración del Monitor:

Dar clic con el botón derecho del mouse sobre el fondo del escritorio de Windows Millennium Edition, a lo cual aparecerá el cuadro siguiente:

Las propiedades de la pantalla permiten especificar el protector de pantalla, los colores de las ventanas, el papel tapiz del escritorio de trabajo y además indicar el tipo de monitor que utilizará

Para cambiar el aspecto del fondo del Escritorio de trabajo se selecciona el folder fondo del cuadro anterior pudiendo escoger fondos diversos en diseño y papel tapiz. Luego de seleccionar cual quiera de ellos damos clic en la opción.

CREACIONES DE CARPETAS.

Una carpeta es un icono que identifica a un directorio del disco. Para examinar el contenido de un directorio, se puede hacer doble clic sobre su icono de carpeta. Una nueva ventana muestra el contenido del directorio o carpeta. Un directorio, podemos decir que, es un espacio que se crea dentro del disco para poder guardar archivos o crear otros directorios.

Una carpeta servirá para clasificar los archivos, por ejemplo. A través del uso de carpetas mantenemos ordenada la información de nuestros programas, documentos y otros.

Si no existiera la posibilidad de clasificar los archivos por medio de carpetas (directorios) mantendríamos los archivos de una manera desordenada: los archivos de juegos en el mismo espacio que los archivos de documentos, o conjuntamente con los archivos que representa los procesadores, hojas electrónicas y otros.

¿Cómo se crea una carpeta?

Damos clic con el botón derecho del mouse en el fondo del escritorio de Windows Millennium, a lo que nos aparece un cuadro.

En el cuadro de diálogo que aparece, posteriormente damos clic en la opción Carpeta, seguidamente nombramos la carpeta y presionamos enter.

33

Page 39: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

ELIMINAR CARPETAS

- Damos clic al icono de la carpeta que queremos borrar. - Presionar la tecla delete. - Confirmar la acción ejecutada indicando Si en el cuadro de diálogo.

Nota: Toda la información (archivos, documentos y otros.) contenida en la carpeta se eliminan también.

SALIR DE WINDOWS MILLENNIUM EDITION

Al terminar nuestra sesión en cualesquiera de los programas o aplicaciones de Windows, y estando en pantalla en el Escritorio, damos clic en el botón Inicio, a lo cual nos mostrará varias opciones. Seleccionamos Apagar dando un clic en la opción. En el cuadro de diálogos que nos mostrará tendremos el dialogo con varias opciones.

Apagar el sistema:

Finaliza su sesión y cierra Windows para que pueda apagar su equipo.

Reiniciar:

Finaliza su sesión, cierra Windows e inicia Windows de nuevo.

Suspender:

Mantiene la sesión con el equipo en bajo consumo de energía eléctrica y los datos aún en memoria.

PAINT

Es un programa de dibujo sencillo que permite elaborar dibujos en blanco y negro o colores. Dispone de herramientas que facilitan el dibujo de varias formas geométricas, rellenos, efectos y otros.

Esta aplicación grafica trae una caja de herramientas para dibujar los objetos gráficos que se desea, por ejemplo, líneas de diferente grosor, círculos, elipses, rectángulos, polígonos y curvas. Además tiene herramientas especiales para seleccionar objetos, borrar partes dibujadas y ampliar imágenes.

Para iniciar el programa Paint damos clic en el botón Inicio luego colocamos el cursor en Programas, seguidamente en Accesorios y finalmente damos clic en Paint. Aparece la ventana siguiente:

34

Page 40: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Desde un inicio se puede empezar a hacer ciertos dibujos ya que estará seleccionado el pincel con el cual podremos trazar dibujos a mano alzada.

El apuntador del mouse indica con cual de las herramientas se está trabajando.

Al colocar el puntero el mouse sobre uno de los elementos de la Caja de Herramientas, aparecerá el nombre en un recuadro amarillo.

Bastará con dar clic al elemento que deseemos para tenerlo activado y poderlo utilizar en nuestro diseño. Cuando seleccionamos un elemento, el botón del mismo aparecerá resaltado, señal que debemos tomar en cuenta cuando queramos utilizarlo.

Damos clic también en uno de los colores de la caja de colores para seleccionarlo y nuestra acción se ejecutará con ese mismo color.

WORD PAD

Es un procesador de palabras bastante sencillo, que permite elaborar documentos escritos. Estos pueden imprimirse y almacenarse en disco para su uso posterior.

Incluye facilidades de edición de texto y de control de apariencia, que permiten establecer aspectos como tipos y tamaños de letra, alineación de Texto. También presenta herramientas que facilitan la ejecución de tareas como abrir un documento, grabarlo, imprimirlo, crear un nuevo archivo de texto, y otros.

Barra de formato

Tipo de letra. Aplica la fuente seleccionada al texto Tamaño de letra. Selecciona un tamaño para la fuente de texto. Negrita. Añade el atributo de negrita al texto. Cursiva. Añade atributo de cursiva al texto. Subrayada. Añade el atributo de subrayado al texto seleccionado. Color. Establece un nuevo color para el texto del documento. Alinear a la izquierda. Justifica el párrafo o texto seleccionado ala izquierda. Centrar. Centra el párrafo o el texto seleccionado. Alinear a la Derecha. Justifica el párrafo o texto seleccionado a la derecha. Viñetas. Añade o elimina la viñeta predeterminada a la línea de texto actual.

Barra de Herramientas.

Nueva. Crea un nuevo archivo del texto. Ctrl + U Abrir. Abre un archivo de texto. Ctrl + A Guardar. Almacena el documento en un archivo. Ctrl + G Imprimir. Imprime el documento del archivo actual. Ctrl + P Presentación preliminar. Muestra una versión preliminar del archivo de texto en

páginas enteras. Buscar. Encuentra el texto especificado en el documento. Ctrl + B

35

Page 41: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Cortar. Lleva una copia del texto seleccionado al portapapeles y lo elimina del documento. Ctrl + X

Copiar. Lleva una copia del texto seleccionado al portapapeles. Ctrl + C Pegar. Inserta en el documento una copia del contenido del portapapeles. Ctrl +

V Deshacer. Elimina el último cambio realizado en el documento. Fecha/hora. Inserta la fecha y la hora actual en el documento.

MICROSOFT WORD

Es un programa que pertenece a los Procesadores de Palabras. Permite la elaboración de todo tipo de documentos como cartas, oficios, memorándum, providencias, solicitudes, currículum, tesis, cuadros gráficos, y otros.

COMO INICIAR WORD

1. De clic en el botón Inicio 2. Coloque el apuntador del mouse sobre la opción PROGRAMAS 3. Desplace el mouse hacia Microsoft Word y de clic.

ESTRUCTURA DE LA PANTALLA DE WORD

1) Barra de Título. Muestra el nombre del programa y el nombre del archivo que se esta elaborando así como los botones de Minimizar, Maximizar/Restaurar y Cerrar

2) Barra de Menús. Presenta varios menús en los cuales podemos encontrar todas las tareas que se pueden ejecutar en el programa. Sus menús son los siguientes: Archivo, Edición, ver, formato, herramientas, traducir, tabla, ventana.

3) Barra de Herramientas Estándar. Presenta botones o iconos con las opciones más comunes que se ejecutan en la elaboración de documentos.

4) Barra de Formato. Presenta botones con los cuales se logra dar mejor apariencia al texto así como su respectiva alineación.

5) Regla. Permite modificar los márgenes y tabuladores 6) Barras de Desplazamiento vertical y horizontal: permiten visualizar el

documento por secciones hacia arriba, abajo, la izquierda y derecha. 7) Área de Trabajo. Es el espacio disponible que tenemos para elaborar el

documento. 8) Barra de estado. Muestra información relacionada al número de hojas que

tiene el documento, la hoja que tenemos en pantalla y la posición del cursor.

BARRA DE HERRAMIENTAS ESTANDAR

Presenta botones que permiten ejecutar las acciones más comunes en la elaboración y manipulación de un documento.

36

Page 42: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

BARRA DE HERRAMIENTAS FORMATO.

Contiene las herramientas para la modificación de estilos de letra, colores, alineación de texto, y otros.

BARRA DE TABLAS Y BORDES

Para activar la Barra de Tablas y Bordes damos clic en el botón Tablas y Bordes que se localiza en la barra de Herramientas Estándar.

BARRA DE DIBUJO

La Barra de Dibujo se activa y desactiva utilizando el Botón de Dibujo

ELABORAR UN DOCUMENTO

El propósito de crear un documento es comunicar determinado tipo de información en forma rápida y agradable. Cuando se abre Word automáticamente se crea un nuevo documento llamado Documento 1 el cual está vacío y representa una hoja en blanco donde puede introducirse texto.

Para introducir texto en el documento se procede como si se estuviera digitando en una máquina de escribir. A medida que se digita el texto, el punto de inserción se desplaza a la siguiente posición dejando el texto ya digitado en su camino. Cuando llegue al final de una línea Word saltará automáticamente al siguiente renglón.

.

VISUALIZACIÓN DEL DOCUMENTO

Para aumentar o disminuir el tamaño de visualización del documento pulse la lista desplegable ZOOM de la barra de Herramientas Estándar y seleccione el porcentaje en que desee ver el documento.

COMO SELECCIONAR TEXTO

Seleccionar texto significa “marcarlo” para poder Editarlo (modificar su apariencia, en tipo de letra, tamaño de letra, estilo, color y otros.)

Existen varios métodos para “Seleccionar” texto

1. Con el apuntador del mouse (I) señale el principio del texto, presione y mantenga presionado el botón izquierdo del mouse y arrastre hasta cubrir todo el texto, párrafo o palabra.

2. Para seleccionar una palabra dé doble clic en cualquier lugar de la palabra. 3. Para seleccionar una frase presione y mantenga presionada la tecla Ctrl y dé clic

en cualquier parte e la frase. 4. Para seleccionar todo el documento presione Ctrl + E 5. Puede también seleccionar texto de la siguiente manera:

37

Page 43: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Presione la tecla Shift y manténgala presionada, luego presione las flechas del cursor, puede seleccionar de letra en letra o de línea en línea.

SELECCIONAR TIPO, TAMAÑO, ESTILO, COLOR DE LETRA

Existen dos formas de seleccionar letras o fuentes

1. Utilizando los iconos o botones de la barra de formato.

Basta con dar clic a cualquiera de los botones que permiten cambiar la apariencia de la letra y nuestra escritura será diferente a partir de ese momento. Ejemplo: al dar click se logrará cambiar la apariencia de letra.

2. Utilizando la opción Fuente del menú Formato - Hacer clic sobre la opción Formato en la barra de menús. - Dar clic en la opción Fuente. Y nos muestra una ventana.

c) cuando se han seleccionado los cambios de letra damos clic en el botón Aceptar.

ALINEAR TEXTO

La justificación, llamada a veces alineación, se refiere a la manera en que se alinean las orillas izquierda y derecha del texto, Word ofrece cuatro opciones de justificación.

La justificación a la izquierda, alinea las orillas de las líneas a la izquierda La justificación a la derecha, alinea las orillas de las líneas a la derecha La justificación completa, alinea las orillas izquierda y derecha de las líneas La justificación centrada, centra las líneas entre los márgenes izquierdo y

derecho

COPIAR, CORTAR Y PEGAR

COPIAR

1. Seleccione el texto que desea copiar 2. Dé clic en el botón Copiar de la barra de herramientas o pulse Ctrl + C 3. Ubique el cursor en la posición donde dese copiar el texto 4. Dé clic en el botón Pegar de la barra de herramientas o pulse Ctrl + V

CORTAR

Podemos cortar para:

a) Eliminar un texto u objeto de nuestro documento b) Para trasladarlo a otra posición

Eliminar un texto u objeto de nuestro documento

1. Seleccione el texto que desea eliminar

38

Page 44: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2. Pulse el botón Cortar de la barra herramientas o pulse Ctrl + X o pulse la tecla Suprimir (delete)

Trasladar un texto u objeto a otra posición dentro o fuera del documento

1. Seleccione el texto u objeto que desea copiar 2. Pulse el botón Cortar de la barra de herramientas o pulse Ctrl + X 3. Ubique el cursor en la posición donde desea trasladar el texto u objeto 4. Pulse el botón Pegar de la barra de herramientas o pulse Ctrl + V 5.

ELABORAR COLUMNAS EN UN DOCUMENTO

Regularmente cuando deseamos elaborar un documento que sea diferente a los reportes bibliográficos, queriendo darle una mejor apariencia, elaboramos por lo general boletines, folletos o documentos similares. Las líneas más cortas de texto en las columnas resultan más fáciles de leer, y proporcionan una mejor visualización en estilo con texto e imágenes.

De estilo periodístico serán las columnas que se crean en Word.

1. Ubicar el cursor en donde queremos que inicien las columnas. 2. Clic en el menú formato 3. Dé clic en la opción Columnas 4. Indique el número de columnas que definirá 5. Dé clic en la fecha desplegable Aplicar a 6. Haga clic en la opción De Aquí en Adelante 7. Indicar si se desea colocar Línea entre Columnas 8. Clic en el botón Aceptar.

Para volver a escribir texto en una sola columna, repita el procedimiento para activar columnas, indicando que desea una columna de Aquí en adelante (de aquí en adelante se refiere a partir de donde está ubicado el cursor)

ELABORACION DE TABLAS

Una tabla permite la creación de cuadros para elaborar listas, números y cualquier otra información que necesite una organización de filas y columnas.

39

Page 45: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

COMO INSERTAR UNA TABLA

Para insertar una tabla en cualquier lugar del documento siga estos pasos:

1. Colocar el cursor en el lugar del documento donde queremos la tabla 2. Clic en tabla 3. Clic en Insertar 4. Clic en tabla 5. Indicar el número de columnas y de filas deseado 6. Clic en aceptar

MODIFICAR EL ANCHO DE COLUMNAS

1. Señale el borde derecho de la columna cuyo ancho desea combinar. El puntero del mouse tomará la forma de un par de líneas verticales con puntos de flecha, señalando hacia la izquierda y hacia la derecha.

2. Dé clic y arrastre el borde de la columna hasta lograr el ancho deseado.

DIVIDIR Y COMBINAR CELDAS

Una celda puede dividirse en varias filas o columnas con lo cual logramos crear cuadros especiales para llenado de información; así mismo podemos combinar celdas, es decir eliminar las líneas interiores del bloque de celdas seleccionado.

DIVIDIR

1. Ubique el cursor en la celda que desea dividir 2. Dé clic en el menú Tabla 3. Dar clic en la opción Dividir Celdas 4. Indicar el número de columnas y/o filas en que se desea dividir la celda 5. Clic en aceptar.

COMBINAR

1. Seleccionar las celdas que se desean combinar 2. Dar clic en el menú Tabla 3. Clic en la opción Combinar Celdas

COMO GRABAR UN DOCUMENTO POR PRIMERA VEZ

1. Teclee Ctrl + G (puede usar el menú Archivo y luego la opción Guardar) 2. Escriba el nombre que le dará a su documento

El nombre del documento podrá ser descriptivo, es decir, relacionado con el contenido, esto es, para que sea fácil recordarlo y poder recuperarlo posteriormente.

3. De clic en el botón Guardar

GRABAR UN DOCUMENTO POR SEGUNDA O MAS VECES

1. Teclee Ctrl + G y listo o dé clic sobre el botón guardar

40

Page 46: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

IMPRIMIR UN DOCUMENTO

1. Hacer clic sobre el menú ARCHIVO 2. Clic sobre la opción IMPRIMIR 3. Seleccione la(s) página (s) que desea imprimir 4. Clic en ACEPTAR.

EXCEL

MICROSOFT EXCEL

Una de las aplicaciones informáticas más frecuentes en las empresas son hojas de cálculo, que permiten al usuario manipular cualquier dato o información susceptible de colocarse en una casilla o celda definida por la intersección de una fila y una columna. La mayoría de estos programas tienen en común varias características, como la habilidad de copiar fórmulas de una posición a otra, imprimir el contenido de l hoja de cálculo, guardarla y varias operaciones importantes en el manejo de datos.

Una hoja de cálculo es una tabla de información dispuesta en filas y columnas. Cada uno de los datos se encuentra en una celda que puede contener números o texto, así como fórmulas que permiten calcular un nuevo valor a partir de los datos de otras celdas de la hoja de cálculo.

El objetivo básico de las hojas de cálculo es proporcionar un entorno simple y uniforme para generar tablas de números y a partir de ellos obtener mediante fórmulas nuevos valores. Las hojas de cálculo permiten a los usuarios manipular grandes cantidades de números de forma rápida y fácil. Planillas, informes, facturas, cálculos estadísticos, matemáticos, son actividades que se pueden efectuar en este programa.

Excel es una hoja electrónica, pertenece al grupo de Office de Microsoft.

COMO INICIAR EXCEL

1. De clic en el botón inicio 2. Coloque el apuntador del mouse sobre la opción programas 3. Desplace el mouse hacia Microsoft Excel y dé clic.

COMO SALIR DE EXCEL

Salir de Excel significa regresar al escritorio de Windows.

Procedimiento No. 1

- Clic en Archivo - Seleccionar Salir

Procedimiento No. 2

- Haga clic en el botón cerrar de la ventana de Excel

41

Page 47: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Si no ha grabado el archivo, Excel desplegará un aviso que pregunta si desea guardar el archivo antes de salir.

Seleccione la opción que desee.

ESTRUCTURA DE LA PANTALLA DE EXCEL

1. Barra de Título: Muestra el nombre del programa y el nombre del archivo que se está elaborando así como los botones de Minimizar, Maximizar/Restaurar y Cerrar.

2. Barra de Menús: presenta varios menús en los cuales podemos encontrar todas las tareas que se pueden ejecutar en el programa.

3. Barra de Herramientas Estándar: presenta botones o iconos con las opciones más comunes que se ejecutan en la elaboración de hojas de cálculo.

4. Barra de Formato: presenta botones con los cuales se logra dar mejor apariencia al texto así como su respectiva alineación, y formatos numéricos.

5. Barra de Desplazamiento Vertical y Horizontal: permiten visualizar la hoja por secciones hacia arriba, abajo, la izquierda y derecha.

6. Área de trabajo: es el espacio disponible que tenemos para realizar cálculos.

BARRA DE HERRAMIENTAS ESTANDAR

Presenta botones que permiten ejecutar las acciones más comunes en la elaboración y manipulación de una hoja de cálculo.

BARRA DE HERRAMIENTAS FORMATO

Contiene las herramientas para la modificación de estilos de letra, colores, alineación de texto, estilo numérico, decimales, y otros.

QUE ES UN DATO

Un dato es un carácter que se ingresa en la hoja electrónica, el cual podrá servir para realizar cálculos numéricos. Estos datos pueden ser: Texto, Números, Fechas, Horas, Fórmulas, Funciones.

CODIGO NOMBRE SUELDO

00-011-01 Chávez Martínez, Fredy Argelio Q. 2,000.00

00-012-02 Chávez Vásquez, Maricela Nohemy Q. 2,000.00

00-012-03 García Vicente, Francisca Q. 2,500.00

00-012-04 Gómez Chávez, Deili Anabella Q. 2,500.00

00-012-05 Gómez Gómez, Edin Francisco Q. 2,000.00

00-012-06 Gómez Hernández, Iris Nohemí Q. 1,500.00

00-012-07 Gómez Martínez, Dora Francisca Q. 1,500.00

00-012-08 Ibara Hernández, Gilberto Ariel Q. 2,000.00

42

Page 48: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

COMO INSERTAR DATOS

Para introducir un dato en una celda haga lo siguiente:

1. Posicionarse en la celda en que se desee introducir el dato (dando clic sobre la celda o movilizando el cursor con las flechas)

2. Teclear el dato 3. Presionar enter o las flechas del cursor.

Para editar datos (modificar, corregir) presione la tecla F2 y.. a editar

Introducimos un texto y no cabe

Cambiar de ancho a una columna es muy sencillo: ubique el puntero del mouse a la derecha de la columna que desee ajustar en el encabezado de columna que se encuentra en la parte superior de las hojas; dé clic sostenido y arrastre hasta lograr ancho deseado.

Con un procedimiento similar se puede hacer menos ancha una columna.

PASAR DE UNA HOJA DE CÁLCULO A OTRA

Cada libro o archivo de Excel empieza con tres hojas de cálculo. Puede agregarse hojas de cálculo o eliminarlas del libro.

Presione Ctrl + AvPág para pasar a la siguiente hoja de cálculo

Presione Ctrl + AvPág para pasar a la anterior o

Haga clic en la etiqueta de la hoja de cálculo a la que desea ir.

COMO INSERTAR Y ELIMINAR FILAS Y COLUMNAS

1. Para insertar una sola fila o columna, seleccione la celda que se encuentre a la izquierda de donde desee insertar una columna, o arriba de donde desee insertar una fila. Para insertar varias columnas o filas, seleccione el número de columnas o filas que desee insertar. Esto puede hacerlo con el mouse donde un clic sostenido a partir de la primera fila o columna y luego marque el número de filas o columnas que desee insertar.

2. Abra el menú, Insertar 3. Seleccione filas o columnas

43

Page 49: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

CODIGO NOMBRE SUELDO

00-011-01 Chávez Martínez, Fredy Argelio Q. 2,000.00

00-012-02 Chávez Vásquez, Maricela Nohemy Q. 2,000.00

00-012-03 García Vicente, Francisca Q. 2,500.00

00-012-04 Gómez Chávez, Deili Anabella Q. 2,500.00

00-012-05 Gómez Gómez, Edin Francisco Q. 2,000.00

00-012-06 Gómez Hernández, Iris Nohemí Q. 1,500.00

00-012-07 Gómez Martínez, Dora Francisca Q. 1,500.00

00-012-08 Ibara Hernández, Gilberto Ariel Q. 2,000.00

ELIMINAR FILAS O COLUMNAS

1. Hacer clic sobre cualquier celda de la fila o columna que se desea eliminar. 2. Clic en la opción Edición 3. Elija la opción Eliminar 4. Seleccione la opción toda la fila o seleccione la opción toda la columna 5. Dé clic en Aceptar.

Ejemplo: eliminar la columna de nombres

CODIGO SUELDO

00-011-01 Q. 2,000.00

00-012-02 Q. 2,000.00

00-012-03 Q. 2,500.00

00-012-04 Q. 2,500.00

00-012-05 Q. 2,000.00

00-012-06 Q. 1,500.00

00-012-07 Q. 1,500.00

00-012-08 Q. 2,000.00

CAMBIAR EL ASPECTO DE LOS NÚMEROS

Procedimiento No. 1

Utilizar cualquiera de los botones siguientes. Estos se encuentran en la barra de formato.

Procedimiento No. 2

1. Marcar el rango de celdas 2. Dé clic en el menú Formato 3. Seleccione la opción Celdas 4. Seleccione la ficha números 5. Seleccione la categoría del formato 6. Complemente las demás opciones 7. Dé clic en Aceptar

44

Page 50: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

UTILIZAR FORMATO DE QUETZALES PARA NUESTROS DATOS NUMÉRICOS

Regularmente nuestra representación de números en cuentas, planillas, facturas, etc. Requieren del formato Quetzales y dos decimales para lograr una mejor apariencia en nuestros informes.

1. Seleccione el rango de celdas (seleccionar significa marcarlos, puede hacerlo dando clic sostenido sobre el área rectangular de celdas conectadas).

2. Dé clic en el menú formato 3. Dé clic en la opción formato de celdas 4. En la opción Número seleccione contabilidad 5. En el cuadro busque el símbolo Q Español (Guatemala) 6. Verifique que aparezca en posiciones decimales 2 7. Dar clic en el botón aceptar.

BORRAR, MOVER Y COPIAR EL CONTENIDO DE UNA O VARIAS CELDAS

BORRAR

El contenido de una o varias celdas puede eliminarse marcando el bloque y luego presionando la tecla Delete (suprimir)

MOVER

Es similar al proceso que se utiliza para copiarlos, excepto que los datos se eliminan de su lugar original y se colocan en una nueva posición.

1. Seleccione las celdas que desee mover. 2. Haga clic en el botón Cortar de la barra de herramientas 3. Seleccione la primera celda del área donde colocará los datos. 4. Haga clic en el botón pegar

Para mover datos rápidamente; utilice la función de arrastrar y colocar. Seleccione los datos que desee mover y luego arrastre el borde de las celdas seleccionadas a su nueva posición.

COPIAR

Cuando copia o mueve datos, una copia se coloca en un área de almacenamiento temporal llamada Portapapeles. Usted puede copiar datos u otras secciones de su hoja de cálculo o a otras hojas de cálculo y libros.

1. Seleccione la celda o el grupo de celdas que desea copiar 2. Haga clic en el botón Copiar de la barra de herramientas Estándar. El contenido

de las celdas se copiará en el portapapeles. 3. Seleccione la primera celda del área donde hará la copia 4. Hacer clic en el botón pegar.

45

Page 51: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

La manera más fácil de copiar algo es arrastrarlo y colocarlo. Seleccione las celdas que desee copiar, mantenga presionada la tecla Ctrl y arrastre el borde del rango que seleccionó, cuando se suelta el botón del mouse, el contenido de las celdas se copiará en la nueva posición.

Otro procedimiento para realizar este tipo de operaciones es utilizando la combinación de Teclas Ctrl + C para copiar y la combinación de teclas Ctrl + V para pegar.

REALIZAR CÁLCULOS NUMÉRICOS

Las operaciones básicas que común mente utilizamos pueden realizarse en una hoja electrónica. Excel está diseñado para realizar cálculos, de tal manera que usted puede usar cada una de las celdas para efectuar dichas operaciones.

El signo igual =

El signo igual al ser introducido antes de una operación indica que debe efectuarse determinado cálculo. Por ejemplo si deseamos realizar la suma de 8 +20 + 5 +50, debemos introducir la operación de la manera siguiente:

=8+20+5+50 y luego presionar enter

El resultado se introduce en la celda donde tecleamos la operación resultado: 83

Podemos realizar operaciones combinadas. Para esto es importante el orden de las operaciones:

1. Exponentes y ecuaciones dentro de paréntesis 2. Multiplicación y división 3. Suma y Resta

Ejemplos:

1. Sacar el promedio de 60,80,75,70,57 Teclear: =(60+80+75+70+57)/5. Resultado 68.4

2. A 25 súmele la multiplicación de 5 por 10 y lego restarle 20 Teclear: =25+5*10-20 ó =25+(5*10)-20. Resultado: 55

3. Dividir entre 2 la suma de 5*5 + 3*45 Teclear =((5*5)+(3*45))/2. Resultado: 80

4. Teclear =(-5)+(5)+(-60)+(-6)+(40) Resultado: -26

5. Dividir entre 5 el 35% de 2546

Teclear: =(2546*35%)/5. Resultado: 178.22

46

Page 52: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

CALCULAR EL PORCENTAJE DE UN NÚMERO

1. Posicionarse en la celda en que se dese obtener el resultado 2. Teclear el signo = 3. Dar clic en la celda en la que se encuentra el número al que se le calculará el

porcentaje 4. Escribir el signo * (por) y el porcentaje deseado 5. Teclear enter

Para calcular el mismo porcentaje a varias cantidades, podrá utilizar cualquiera de los procedimientos de Copiar descritos anteriormente o hacer lo siguiente:

1. Al dar clic sobre la celda que desea copiar, nota que en su esquina inferior derecha aparece un cuadrito negro.

2. Coloque el puntero del mouse sobre ese cuadrito y aparecerá una cruz. 3. Dé clic sostenido y arrastre hasta llegar a la par de la última celda, que

contiene datos, seguidamente suelte el botón del mouse y observe los

resultados.

COMO IMPRIMIR LOS TRABAJOS

La ventana de impresión de páginas en el programa presenta las alternativas de selección de impresora, impresión de determinadas páginas, número de copias, entre otras.

COMO UTILIZAR AUTOSUMA

La suma es una de las funciones que se utilizan con más frecuencia, Excel proporciona una manera rápida de introducirla.

1. Seleccione la celda en que desee insertar la suma. Trate de elegir una celda que se encuentra al final de una fila o una columna de datos; al hacerlo ayudará a que Autosuma adivine qué celdas desea usted sumar.

2. Para insertar rápidamente la función de suma haga doble clic en la herramienta Autosuma.

CREAR GRÁFICOS ESTADÍSTICOS

Puede crear gráficos como parte de una hoja de cálculo (como incrustar un objeto en un documento) o en una hoja separada. Si crea un gráfico incrustado, éste se imprimirá a un lado de los datos de su hoja de cálculo. Si crea un gráfico en una hoja de cálculo separada, puede imprimirla de manera independiente. Ambos tipos de gráficos se encuentran vinculados por los datos de la hoja de cálculo que representan de modo que cuando usted cambia los datos, el gráfico se actualiza automáticamente.

Para utilizar el asistente para gráficos se siguen los siguientes pasos:

1. Seleccione los datos que desea graficar. Puede incluir nombres o rótulos. 2. Haga clic en el botón Asistente para gráficos de la barra de herramientas

47

Page 53: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

3. Aparece el cuadro del Asistente para gráficos 4. Seleccione en el cuadro anterior el tipo y subtipo de gráficos 5. Clic en siguiente 6. Seleccione cada uno de los fólderes o fichas para cambiar las opciones de su

gráfico.

Para teclear los títulos de la gráfica, leyendas, rótulos de datos y otros.

7. Clic en siguiente 8. Seleccionar si deseamos la gráfica en una hoja nueva o como objeto en ella 9. Finalmente se pregunta si desea incrustar el gráfico en la hoja de cálculo actual,

o si desea crear una nueva hoja de cálculo para él. Seleccione cualquiera de las dos opciones.

10. Dé clic en Terminar.

NOTA: Si quieres hacer un gráfico mucho más rápido, bastará con que insertes los datos en la hoja y luego debes pulsar la tecla F11. Excel creará un gráfico de columnas en una hoja de cálculo separada.

COMO GRABAR UN CD/DVD

1. Abrir el programa

2. Seleccionar el tipo de disco (CD/DVD)

3. Seleccionar el tipo de grabación

a. CD de datos

b. CD de audio

c. CD de video y audio

4. Dar clic en el botón AÑADIR

5. Seleccionar los archivos que desean grabar

6. Dar clic en el botón siguiente

7. Escribir el nombre del disco en el campo requerido

8. Clic en el botón grabar

COMO GRABAR INFORMACIÓN EN MEMORIA (USB)2

1. Inserte el Dispositivo de Almacenamiento Masivo (USB) en el puerto de entrada

2. Se desplegara un cuadro de dialogo que le pide que desea hacer

3. Selecciona lo que desea hacer en ese momento

a. Reproducir archivos de audio

b. Reproducir archivos de video

c. Abrir la carpeta y mostrar archivos guardados

d. Hacer ninguna acción

48

Page 54: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

4. Si desea guardar un archivo seleccione el archivo; de clic derecho y enviar a

disco (E:) (esta letra puede cambiar conforme el puerto que utilice)

5. Cierre todas las ventanas

6. Asegúrese que el documento aparece en la memoria USB

7. Dar clic en la barra de tareas en la opción de quitar hardware con seguridad y

seleccione Extracción segura de Dispositivo de Almacenamiento Masivo (USB)

8. Aparece un globo que dice “Es seguro retirar el hardware”

Sugerencias para usar Internet2

He aquí algunas sugerencias básicas sobre cómo usar Internet. Si necesita información

adicional

o tiene cualquier pregunta de apoyo para computadora, comuníquese con su proveedor

de

servicio de Internet o use la herramienta de búsqueda que aparece al final de este

documento.

(Encarta 2007, Biblioteca Premium)

¿Qué es Internet?

También conocido como World Wide Web, Internet es una red de computación

constituida por miles de páginas web enlazadas entre sí, accesibles a cualquier

persona. Ninguna persona o entidad en particular controla World Wide Web.

Fundamentos de Web

Barra de herramientas

Botón de retroceso

Botón de avance

o bien use la flecha lateral para seleccionar una página en particular.

Avanzar Refresca

Base Búsqueda

Barra de menús

Bloque de direcciones URL

Barra de herramientas

Retroceder

Visualizador

abre y muestra páginas web.

Dirección URL

URL son las siglas en inglés de Localizador Universal de Recursos.

World Wide Web de modo que no haya dos

páginas web que puedan tener la misma dirección URL.

Teclee la dirección del sitio al que desea ir en el bloque de dirección URL.

49

Page 55: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

o bien use la lista desplegable de URL para ver sitios que ha visitado

recientemente.

Hiperenlaces

A veces cuando pasa sobre una palabra o renglón específico, los caracteres

cambian de color, se animan o aparece un texto.

Esta técnica se usa para mostrar que existe un enlace con otra página o para

darle información adicional.

Por ejemplo:

página base de la compensación por accidentes y

enfermedades laborales el texto cambia de azul a

rojo.

Pulse en las palabras resaltadas para ir

directamente al documento “Guía de regreso al

trabajo”.

¿Qué significa .com?

Un nombre de dominio describe el tipo de sitio web por el modo en que termina la

dirección, como por ejemplo, .com, .net, .edu,.gov, etc.

.com – usado para sitios comerciales de Internet en EE.UU.

.org – sitios de organizaciones de Internet en EE.UU.

.net – sitios administrativos en EE.UU.

.edu – sitios educacionales en EE.UU.

.gov – nombres usados por los sitios gubernamentales de EE.UU. en

Internet.

Use la Búsqueda para encontrar información

Si no puede encontrar lo que busca en este sitio web, puede buscar información

adicional por todo Internet. Ingrese la URL de un mecanismo específico de búsqueda

en

la casilla de dirección o pulse el icono de búsqueda en la barra de herramientas de su

visualizador.

Por ejemplo:

Una ventana de búsqueda aparecerá en la parte izquierda de su

pantalla. Para cerrar esta ventana, pulse la “X” en el ángulo

superior derecho.

Ingrese las palabras clave sobre las que desea hallar

información y pulse “Search” [Buscar] para ver los

resultados.

Sugerencias generales sobre búsquedas:

Use más de un mecanismo de búsqueda.

50

Page 56: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Al buscar un tema general tal como “Compensación por accidentes y

enfermedades laborales”, use un mecanismo de búsqueda que le dé menos

resultados (aciertos) pero que tenga calidad superior. z de buscar bajo el término

amplio “Compensación por accidentes y

enfermedades laborales”, limite la búsqueda a “Estatutos de Georgia sobre

compensación por accidentes y enfermedades laborales”.

Use palabras y símbolos específicos para lograr esto, tales como AND [Y], OR

[O], AND NOT [Y NO], “”., ()., y *.

Símbolos que limitan su búsqueda:

Para buscar dos (o más) términos en la misma página: Teclee la palabra “Y” entre los

términos. Ejemplo: Compensación por accidentes

y enfermedades laborales Y Seguro.

Para buscar uno u otro de dos (o más términos) en la misma página:

Teclee la palabra “O” entre los términos. Ejemplo: Compensación por

accidentes y enfermedades laborales O Seguro.

Teclee las palabras “Y NO” entre los términos. Ejemplo: Reclamación

Y NO Automóvil.

Para buscar una frase exacta: Póngala entre comillas. Ejemplo:

“especialista ortopédico”.

partes en su búsqueda. Enciérrelas en paréntesis.

Ejemplo: seguro y (formulario de millaje o formulario médico). Este

devuelve las páginas en las que aparecen las palabras seguro y

formulario de millaje o bien seguro y formulario médico.

rentes formas de una palabra: Añada un asterisco al final de la

palabra. Ejemplo: regreso al trabajo*. Esto devuelve las

páginas con las palabras.

51

Page 57: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

BIBLIOGRAFÍA

1. Encarta (2007) Biblioteca Premium

Ciencia y Tecnología.

2. Flores Lima, Gustavo Libro de Aprendizaje de computación, tan fácil como encender la tele. Huehuetenango, Guatemala 2001.

3. Internet Http://www.entrebits.com/

"w@llwaywehb" ó WWW

52

Page 58: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Personal profesional y administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa, y de los establecimientos del distrito 13-01-04 “A”, que asistió a la capacitación y talleres de programas esenciales de computación.

53

Page 59: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Capacitación del personal profesional y administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio, y centros educativos bajo su jurisdicción.

54

Page 60: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Culminación de la capacitación al personal profesional y administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa y centros educativos del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del municipio y departamento de Huehuetenango.

55

Page 61: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Entrega del equipo computarizado a la Coordinación Técnico Administrativa distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del municipio y departamento de Huehuetenango,

56

Page 62: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

CAPÍTULO IV

4. PROCESO DE EVALUACIÓN

Para la evaluación del Ejercicio Profesional Supervisado, se utilizaron las técnicas siguientes: entrevista, observación, análisis documental, investigación bibliográfica, el FODA, instrumento auxiliar matriz de sectores, según correspondió a cada una de las fases, diagnóstico, perfil o diseño, ejecución y evaluación final.

A cada una de las fases se les aplicó la o las técnicas apropiadas para obtener la mejor información de lo realizado.

4.1 Evaluación del diagnóstico

Los resultados del diagnóstico están anotados en el informe correspondiente. El control en cuanto al cumplimiento y desarrollo de todos los aspectos que forman parte del diagnóstico, como lo son FODA, matriz de sectores, entrevistas, encuestas, observaciones, se llevó a cabo a través de los siguientes instrumentos.

4.1.1 La entrevista

Es una de las técnicas más utilizadas en la realización de un diagnóstico,

consiste en tener una relación directa entre el investigador y las personas objeto de

estudio, individuales o en grupo con el fin de obtener información oral en base al

objetivo que se persigue, el tipo de persona a entrevistar y la clase de información que

se desea obtener, desarrollando cuidadosamente el proceso para que la persona se

sienta cómoda y tranquila.

Se utilizó esta Técnica para completar la información que se requería de la

institución, y fue aplicada a la Coordinadora Técnico Administrativa del distrito 13-01-04

“A”, Nivel Medio y asistentes, directores y secretarias de los establecimientos bajo su

jurisdicción y a algunos usuarios del servicio que presta la institución.

Los usuarios del servicio que presta la Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04

“A” Nivel Medio, ayudaron a recaudar información para la elaboración de la matriz de

sectores.

La Coordinadora Técnico Administrativa y secretarias asistentes entrevistadas,

indicaron que no ha habido interés de ninguna institución educativa o a fin, para

capacitar al personal administrativo, en programas de computación.

Las directoras (es) y secretarias (os) de los centros educativos, expusieron que no han

tenido ninguna instrucción y orientación en informática.

Expresaron la necesidad de recibir capacitaciones y talleres, en programas esenciales

en computación, para mejorar la labor administrativa que prestan las instituciones donde

trabajan.

57

Page 63: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

4.1.2 La observación

Consiste en la acción que realiza el investigador, al mirar detenidamente o en un

sentido amplio lo que le interesa, para efectos de investigación, se utiliza para recopilar

datos del área objeto de estudio.

Fue empleada para constatar los bienes, enseres existentes y acciones del

personal y entre sus resultados se mencionan los siguientes:

o En la institución laboran profesionales que desconocen el uso de una computadora.

o Realizan la actividad administrativa con una máquina de escribir, la cual se turnan para

elaborar documentos o información que les solicitan.

o El servicio es un poco deficiente ya que no se cuenta con equipo computarizado para

agilizar la labor que realizan.

4.1.3 Análisis documental

Esta técnica consiste en el estudio de la sustentación científica que dará base al

problema a investigar.

Fue aplicado para recopilar la información necesaria, existente en el material

escrito con que cuenta la institución y tener información confiable y verificable, previa

autorización para revisión de los archivos, y establecer lo siguiente:

o La CTA actualmente tiene bajo su jurisdicción aproximadamente 25 establecimientos

entre ellos públicos y privados del nivel medio.

o Sirven de enlace entre la Dirección Departamental de Educación y los establecimientos

educativos.

o Cuenta con libro de actas y auxiliar, inventarios, control de salida de documentos

(oficios, circulares, memorándums, y otros)

o La institución trabaja basándose a la Constitución Política de Guatemala, Ley de

Educación Nacional, Reglamento de Evaluación, Decreto 1485 y otros,

o Elaboran documentos como solicitudes, circulares, informes, estadísticas, resoluciones,

equivalencias, y otros.

o Aproximadamente atienden a 5,500 personas al año, entre ellos, alumnos, padres de

familia, docentes, directores, secretarias (os).

o No cuentan con equipo que les facilite la elaboración de documentos que realizan o

información que les requieren.

4.1.4 El FODA

Esta herramienta de investigación consiste en describir, el estado de una institución en

un momento dado que posibilita tomar decisiones que conllevan acciones para el futuro.

Permite ver a la institución desde una visión interna y una visión externa, el cruce matricial de

las variables consideradas genera la definición de las estrategias a seguir, las variables que se

consideran en el FODA son las siguientes:

58

Page 64: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Fortalezas:

Aspectos favorables de la institución, que garantiza la obtención de sus objetivos y la hacen

competitiva en el medio.

Oportunidades:

Condiciones o factores que convienen y favorecen externamente a la expansión o

mantenimiento de la institución.

Debilidades:

Abarca elementos, condiciones, procesos de la misma institución que no funcionan

adecuadamente y limitan la consecución satisfactoria de los objetivos propuestos.

Amenazas:

Factores externos que afectan, dificultan o limitan el desarrollo, funcionamiento o estabilidad de

la institución.

Se aplicó el FODA en la institución, en el cual participó todo el personal para dar a

conocer la situación real existente.

La Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 “A”, Nivel Medio, sirve de enlace entre

la Dirección Departamental y los directores, docentes, padres de familia y alumnos.

La CTA, planifica sus actividades anuales entre ellas, talleres, capacitaciones, charlas,

de relaciones humanas, autoestima, prevención contra el SIDA, labor del director, entre

otros, para mejorar el servicio de las instituciones..

Realiza proyectos con apoyo de estudiantes universitarios, a través del ejercicio

profesional supervisado de algunas universidades e instituciones afines.

La institución carece de recurso humano y económico para solventar necesidades

existentes.

4.1.5 Matriz de sectores

La matriz de sectores es una técnica de investigación, que consiste en obtener

una visión amplia de la institución, la información de cada sector debe ser cuestionada

en cuanto si es lo que debiera ser, si funciona adecuadamente, debe tomarse nota que

es solo una guía, la cual puede ser aplicada total, parcial o modificada, según las

características o condiciones de la institución y los propósitos del proyectista.

La matriz de sectores consiste en reunir los cuadros de problemas identificados

en cada sector y luego del análisis crítico, debe establecerse una jerarquía entre los

mismos, esto posibilitará la identificación, selección o definición del problema o la

necesidad que tendrá sus satisfactores por medio de un proyecto.

Se aplicó para obtener información más confiable y verificable de la institución y

de la comunidad, alcanzándose entre sus resultados los siguientes:

59

Page 65: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango.

Carencia de local propio, para las oficinas de la Institución.

Escasez de materiales e insumos para realizar la labor Técnico Administrativa de los

centros educativos, bajo la jurisdicción de la Coordinación.

Carencia de personal asistente, fijo en la Institución.

Desconocimiento de problemas que los alumnos tienen en sus hogares, por falta de

visitas y entrevistas a padres de familia y alumnos.

Desconocimiento de programas esenciales de computación, de Coordinadora, y

personal administrativo del distrito 13-01-04 “A”, Nivel medio.

Carencia de equipo computarizado, para la realización de las actividades técnico

administrativas.

Inexistencia de reglamento interno en la Institución.

4.2 Evaluación del perfil

OBJETIVO

Se mejoró en un 90% el servicio prestado por la Coordinación Técnico Administrativa

13-01-04 “A” Nivel Medio y en la administración de los establecimientos educativos, al

distribuirles manuales y al ser capacitados, en programas esenciales de computación,

según la evaluación realizada con los principales actores participantes en el proyecto.

METAS

El personal administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 A

Nivel Medio (3), 25 directores (as) y 25 secretarios (as) de los centros educativos, fueron

capacitados en programas esenciales de computación, elaborándose y distribuyéndose 60

manuales, logrando mejorar en un 90% el servicio prestado a los usuarios. Se implementó

equipo computarizado en la Coordinación Técnico Administrativa antes mencionada.

PRODUCTO

El personal de la CTA y personal administrativo de los establecimientos, bajo su

jurisdicción, están debidamente capacitados en programas esenciales de computación, con

la elaboración y entrega de manuales, a los mismos y autoridades educativas. Agilizando y

mejorando el servicio al resto de la comunidad educativa.

El personal de la Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 “A” Nivel medio y el

personal administrativo de los establecimientos educativos, del distrito, se organizaron para

recaudar fondos y parte del equipo computarizado que se instaló en la oficina del la CTA, y

se organizaron para darle mantenimiento al mismo.

60

Page 66: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

IMPACTO

Personal administrativo bajo la jurisdicción de la Coordinación Técnico Administrativa,

cuenta con instrucción en uso de programas de computación, motivado a superarse y

actualizarse profesionalmente, lo que permite brindar un mejor servicio y orientación a los

usuarios del servicio que prestan, contribuyendo al desarrollo de la comunidad en general.

4.3 Evaluación de ejecución

La evaluación específica del proyecto se realizó a través de observaciones,

encuestas, entrevistas, exposiciones, opiniones y determinación de fortalezas y

debilidades de la institución.

4.3.1 Evaluación del proceso

Para lograr el resultado de este aspecto se planificó debidamente la capacitación

para el personal administrativo de CTA y establecimientos educativos, quienes fueron

capacitados en programas esenciales de computación, quienes estuvieron interesados

en aprender y brindar un mejor servicio al resto de la comunidad educativa, se

imprimieron 53 manuales que contienen instrucciones sobre el uso de programas de

computación. Para la ejecución de la evaluación del proceso se realizaron actividades

como: entrevistas, observaciones y previa planificación para su ejecución, ver encuetas

en anexos

4.3.2 Evaluación del producto

Personal de la Coordinación Técnico Administrativa 3, 25 directoras (es) y 25

secretarias (os) de establecimientos educativos del distrito 13-01-04 A Nivel Medio,

haciendo un total de 53 personas participantes en la capacitación, sobre temas

específicos de programas esenciales de computación, entre otros Microsoft Word,

Excel, Power Point, uso de la cañonera, escaneo de documentos, uso de memoria USB,

según manuales distribuido a todos los participantes.

Se adquirió equipo computarizado (computadora, accesorios e impresora

multifuncional) para instalarlo en la oficina de la CTA, y que el personal facilite su labor

administrativa.

Se mejoró el equipo de trabajo de la CTA, para brindar mejor atención a los

usuarios de la institución.

4.3.3 Evaluación de impacto

Por medio de orientaciones, instrumentos y supervisión del Asesor Lic. Carol

Morales de Paz, se verificó que con las capacitaciones sobre programas esenciales de

computación, se lograron los siguientes aspectos.

Un manual elaborado para cada participante, conteniendo temas específicos

sobre programas esenciales de computación.

Participación e interés de los asistentes a la capacitación al adquirir

conocimientos de informática, para convertirse en profesionales capaces de

desempeñar su tarea administrativa, favoreciéndose principalmente a la comunidad

educativa.

61

Page 67: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Habilidad en el manejo de equipo computarizado para agilizar la tarea

administrativa.

Ahora se cuenta con equipo computarizado moderno y en buen estado.

4.4 Evaluación final

4.4.1 Con base al problema detectado como prioridad, situación de la institución luego del

desarrollo del proyecto.

Coordinadora Técnico Administrativa y asistentes, directores, directoras, secretarias y

secretarios de establecimientos educativos bajo la jurisdicción de la institución,

capacitados en programas esenciales en computación, elaborando 60 manuales,

haciendo entrega a cada uno de ellos, como participantes de la misma.

Se logró la recaudación de recurso económico para la compra de equipo computarizado

(computadora, accesorios e impresora multifuncional) e instalarlo en la oficina de la

CTA, para agilizar y mejorar el servicio.

Con la participación del personal administrativo del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio, en

la capacitación, se logra trascendencia de la institución, al brindar un servicio más

dinámico, inmediato y profesional.

La Coordinación Técnico Administrativa, logra mejorar su proyección, visión, misión y

credibilidad con el resto de la comunidad educativa, con el proyecto capacitación de

programas esenciales de computación, al personal administrativo de establecimientos

educativos.

4.4.2 Apreciación luego del desarrollo del proyecto

Logro de objetivos

La medición se realizó de acuerdo a los siguientes participantes:

Las personas que se tomaron en cuenta para la ejecución el proyecto fueron:

Coordinadora Técnico Administrativa 13-01-04 “A”, Nivel Medio de Huehuetenango, y

asistentes (3), Directores (as) y secretarias (os) de establecimientos educativos bajo la

jurisdicción de la institución (50). Total de participantes cincuenta (53).

LOGROS DE OBJETIVOS

OPCIONES ABSOLUTO RELATIVO

100% 45 85%

75% 4 8%

50% 3 6%

25% 1 1

Total 53 100%

62

Page 68: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

LOGROS DE METAS

OPCIONES ABSOLUTO RELATIVO

100% 45 85

75% 5 9

50% 3 6

25% 0 0

Total 53 100%

LOGROS DE ACTIVIDADES

OPCIONES ABSOLUTO RELATIVO

100% 48 90

75% 3 6

50% 1 2

25% 1 2

Total 53 100%

4.4.3 Criterios respecto al problema, luego del desarrollo del proyecto

OPCIONES ABSOLUTO RELATIVO

Totalmente resuelto 46 87%

Parcialmente resuelto 5 9%

Sigue igual 2 4%

Total 53 100%

63

Page 69: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

5 Conclusiones

5.1 El personal profesional y administrativo de la Coordinación Técnico Administrativa y de los

diferentes centros educativos del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del municipio y

departamento de Huehuetenango, para quienes tubo cobertura el proyecto, generan un

proceso administrativo más dinámico y eficiente; pues la habilitación recibida, les permitió

visualizar los alcances de la tecnología actual, en dicho campo dentro el que hacer

educativo.

5.2 Con la entrega técnica del manual elaborado a cada participante, se fortaleció el proceso

técnico-administrativo de la Coordinación y de la Dirección Escolar; pues el mismo se

constituye en un documento de consulta y de orientación permanente.

5.3 Se implementó equipo computarizado a la oficina de la Coordinación Técnico Administrativa

13-01-04 “A” Nivel Medio de Huehuetenango, mismo que sirve para facilitar y agilizar la

tarea administrativa, que se realiza en la institución.

64

Page 70: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

6 Recomendaciones

6.1 El personal profesional y administrativo de la CTA y de los centros educativos del distrito

13-01-04 “A” Nivel Medio del municipio y departamento de Huehuetenango, debe

capacitarse y actualizarse periódicamente en el tema de informática.

6.2 Constantemente debe incentivarse al personal a estar a la vanguardia con la tecnología, sin

importar edad, así mismo los temas tratados en la capacitación deben ser practicados por

los asistentes, para mejorar su conocimiento y habilidad en el manejo de los mismos.

6.3 El equipo computarizado (computadora, accesorios e impresora multifuncional),

implementado en la Institución, debe tener un mantenimiento periódico, para evitar su

deterioro.

65

Page 71: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

BIBLIOGRAFÍA

1. Achaerandio, L. INDICACIÓN A LA PRÁCTICA DE LA INVESTIGACIÓN. Universidad

Rafaèl Landivar.

Guatemala 2000

2. Achaerandio, L y Mazariegos. H. GUÍA GENERAL PARA REALIZAR TRABAJOS DE

INVESTIGACIÓN, Universidad Rafaél Landivar.

Guatemala, 2001.

3. Aguilar José Antonio y Block Alberto, Planeación Escolar y formulación de proyectos.

Editorial Trillas, México 1,979.

4. Díaz Sales, Baudilio, Manual de procedimientos para el trámite de expedientes del

sector de educación privada.

Ministerio de Educación, Huehuetenango, 2006.

5. Flores Lima, Gustavo, Aprenda computación de una manera fácil, sencilla y rápida.

5ª Edición APC, Huehuetenango, Guatemala, C.A. 2006.

6. Martínez Ecobedo, Anibal Arizmendy, Legislación Básica Educativa, Ley de Ecuación

Nacional, Decreto Legislativo 12-91 Titulo III Garantía Personales de Educación

Derechos y obligaciones, Capítulo I Obligaciones, Capítulo II Derechos.

Guatemala, 2003.

7. Microsoft Corporation. “Informática e Internet”, Microsoft Encarta

2007. http://www.entrebits.com/

8. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Humanidades,

Departamento de Pedagogía, Propedéutica Para el Ejercicio Profesional

Supervisado -EPS-

8ª. Edición Guatemala, abril de 2006

66

Page 72: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Apéndice

67

Page 73: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1 MATRIZ DE SECTORES

1.1 Datos generales de la institución

1.1.1 Sector comunidad

ÁREAS

l INDICADORES

1. Geografía

1.1 Localización 1.2 Tamaño 1.3 Clima, suelo principales accidentes 1.4 Recursos naturales

2. Histórica 2.1 Primeros pobladores 2.2 Sucesos históricos importantes 2.3 Personalidades presentes y pasadas 2.4 Lugares de orgullo local

3. Política 3.1 Gobierno local 3.2 Organización administrativa 3.3 Organizaciones políticas 3.4 Organizaciones civiles apolíticas

4. Social 4.1 Ocupación de los habitantes 4.2 Producción, distribución de los productos 4.3 Agencias educacionales, escuelas, colegios, otras. 4.4 Agencias sociales de salud y otras 4.5 Vivienda (tipos) 4.6 Centros de recreación 4.7 Transporte 4.8 Comunicaciones 4.9 Grupos religiosos

4.10Clubes o asociaciones sociales 4.11 Composición étnica

68

Page 74: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1. ÁREA GEOGRÁFICA

1.1 Localización

El municipio de Huehuetenango, colinda al norte con Chiantla y Aguacatán

(Huehuetenango); al este con Aguacatán (Huehuetenango); al sur con Malacatancito

(Huehuetenango) y San Pedro Jocopilas (Quiché); al oeste con Santa Bárbara y San

Sebastián Huehuetenango (Huehuetenango).

1.2 Tamaño

El municipio de Huehuetenango, tiene una extensión territorial de 235,824

kilómetros cuadrados.

1.3 Clima, suelo, principales accidentes

La unidad bioclimática predominante en este municipio tiene las características

siguientes:

Bosque Húmedo Montano Bajo Subtropical (BHMBS)

Altitud: 1550 a 2000 y 2000 a 2500 metros sobre el nivel del mar.

Precipitación pluvial anual: 1000 a 2000 milímetros.

Temperatura anual: 12 a 18 grados centígrados.

Suelos: predominan los suelos superficiales, guardando relación entre

pesados y medianos; de bien drenados a imperfectamente drenados.

Existen áreas de suelos muy superficiales, livianos, imperfectamente

drenados, color pardo o café. La pendiente es variable. El potencial es

para bosques. Existen áreas de suelo profundos, medianos, bien

drenados con rangos de pendientes entre 00 a 5% y 12 a 32% adecuados

para cultivos como hortalizas, papa, cereales, flores, frutales deciduos y

bosques energéticos.

1.4 Recursos naturales

El municipio de Huehuetenango, cuenta con variedad de recursos naturales,

entre los cuales podemos mencionar sus suelos, de diversos tipos, como lo son el

rocoso y arcilloso.

El municipio no colinda con ninguno de los dos océanos, por lo que no tiene

ningún tipo de recurso marítimo.

La comunidad cuenta con el Río Zaculeu, áreas verdes en zona 3,4,6,9 que se

han ido reduciendo por el crecimiento de la población.

69

Page 75: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2. Historia

2.1 Primeros Pobladores

Huehuetenango, fue la capital de los mames, su nombre original era Chinabajul.

El área de zaculeu (tierra blanca), estuvo ocupada desde el periodo clásico

temprano (300 y 500 de la era cristiana). Chinabajul y Zaculeu fueron el centro político y

religioso más importante del área Mam y cayó bajo el dominio quiché a principios del siglo

XV.

En septiembre de 1,821, por el contacto que se tenía con Chiapas y sin conocer

los sucesos del 15 de septiembre en Guatemala, la municipalidad de Huehuetenango, en

sesión del día 20, declaró que Huehuetenango quedaba independiente de España y que

permanecería unido a Guatemala a condición que ésta abrace en partido de la

independencia, encabezaban la municipalidad los señores Juan Manuel Recinos (Alcalde

Primero) y Manuel Mendoza (Alcalde Segundo).

Por unos pocos años, entre 1,881 y 1,885 la cabecera fue trasladada a Chiantla,

debido al odio que tenía a Huehuetenango, el tristemente célebre jefe político Evaristo

Cajas, quien cometió toda clase de atropellos contra los Huehuetecos, amparándose en su

condición de pariente político del general Justo Rufino Barrios.

2.2 Sucesos históricos importantes:

Construcción de:

La Catedral

Edificios de gobernación y municipalidad

Hospital Nacional

Iglesia del Calvario

Templo de Minerva

Mercados municipales

Implementación de energía eléctrica

Servicios de agua potable

Servicio de correos y telégrafos

2.3 Personalidades presentes y pasadas

Presentes:

Mauro Guzman (Gobernador departamental)

Edgar Fernando Calderón Theisen (fundador de la Cámara de Comercio de

Huehuetenango filial Huehuetenango).

José Osberto Makepeace Palacios (Creador de la Bandera y Escudo de

Huehuetenango).

Héctor Leonel Alvarez Galindo (Fundador de la revista controversia)

Danilo Angel (Alcalde Municipal).

70

Page 76: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Pasadas:

Carlos Morales (Gobernador)

Francisco Ovalle Mont, (Alcalde).

Juan Ciani (Supervisor Educativo de Huehuetenango).

2.4 Lugares de orgullo local

Ruinas de Zaculeu

Parque de la Policía Nacional

Templo de Minerva

Iglesias Católicas (Calvario y Catedral)

Estadio Los Cuchumatanes

Gimnasio Huehueteco

Salón el Porvenir

Salón Club de Tenis Central y de la zona ocho

Complejo de justicia

3. Área Política

3.1 Gobierno local

Está a cargo del un Alcalde Municipal, electo democráticamente por el pueblo.

También por un Gobernador, postulado por el gobierno.

3.2 Organización administrativa

Gobernador departamental

Alcalde Municipal

Corporación Municipal

Alcaldes auxiliares

Comités pro-mejoramiento y de proyectos específicos ONGs

Comités Comunitarios de desarrollo (COCODES)

Cooperativas de ahorro y crédito

Agencias bancarias

3.3 Organizaciones Políticas

Desarrollo Integral Auténtico DIA

Frente Republicano Guatemalteco FRG

Partido de Avanzada Nacional PAN

Partido Unionista UD

Unidad Nacional de la Esperanza UNE

Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca URNG

Unión Democrática UD

Gran Alianza Nacional GANA

Patriota

71

Page 77: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

3.4 Organizaciones civiles apolíticas

Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODES 2,004)

Comités de agua potable

Sectas religiosas: evangélicas, mormona.

Iglesia Católica

4. Área Social

Ocupación de los habitantes

Se dedican al comercio, albañilería, agricultores, maestros, profesores,

Abogados y Notarios, secretarios, ingenieros, veterinarios, arquitectos, médicos,

psicólogos, locutores, artistas, farmacéuticos, dependientes de almacén,

cocineros, meseros, empresarios, carniceros, recamareros, mecánicos, sastres,

modistas, tejedores, cafetaleros, y otros. Industrias pequeñas (avícolas,

porcinas, lecheros, y otros. Por la sobrepoblación que hay en el municipio de

Huehuetenango, existe desempleo tanto para profesionales como para

artesanos.

Producción

Maíz, frijol, leche, queso, mantequilla, café, hortalizas y otros cultivos,

frutas, blocks, muebles colchas, y otros.

Agencias educaciones: escuelas, colegios, universidades.

En el municipio de Huehuetenango, existen hogares comunitarios, PAINES,

preprimarias, primaria, básica, nivel medio y superior, sector privado y oficial, así como

bibliotecas.

Agencias sociales de salud y otras

Jefatura del área de Salud

Centro de salud Norte y Sur

Hospital de Accidentes del IGSS

Hospital Nacional

Hospitales privados

Clínicas médicas

Farmacias de la comunidad

Amparo de San José

Vivienda

En el municipio de Huehuetenango, las viviendas están construidas con

paredes de block, adobe, madera y ladrillo, con techos de terraza, lámina de zinc, teja

de barro, pisos de tierra, torta de cemento, granito, azulejo, y otros.

72

Page 78: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Centros de recreación

Existen varios centros recreativos entre ellos.

Las Ruinas de Zaculeu

Laguna de Ocubilá

Parque Central

Templo de Minerva

Canchas de futbol

Canchas de basquetbol

Transporte

El acceso al municipio de Huehuetenango, es por buses, taxis y microbuses urbanos y extra urbanos, que cubren la mayoría de los poblados.

Comunicaciones

Huehuetenango, cuenta con autopistas, carreteras asfaltadas, camino de

terracería, brecha, teléfonos residenciales, comunales y celulares, internet, estaciones

de radio, canal de televisión transporte urbano, extraurbano, pista de aterrizaje.

Grupos religiosos

La religión que predomina es la católica, en relación con los demás grupos

religiosos, entre los cuales se mencionan iglesias evangélicas y sus diferentes

denominaciones, Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (mormones),

adventistas, testigos de Jehová, grupo carismático de la fe católica.

Clubes o asociaciones sociales

Asociación de scout de Guatemala, Club Rotario, delegación Huehuetenango,

Club de Leones, Logia, Cooperativa de la Inmaculada Concepción R.L., Asociación de

Artesanos y Auxilios Mutuos el Porvenir, Casa de la Cultura, Asociación de Desarrollo

Integral de las Mujeres Huehuetecas ADIMH.

Composición étnica

Está integrada por gente ladina, en su mayoría, indígena y extranjeros.

Principales problemas del sector

Factores que originan los problemas

Solución que requieren los problemas

Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango.

Falta de empleo para la población

Gestionar a autoridades Municipales y locales, programas para capacitar a población, para crear propias fuentes de trabajo.

73

Page 79: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.1.2 Sector Institución

ÁREAS

INDICADORES

1. Localización geográfica

1.1 Ubicación (dirección) 1.2 Vías de acceso

2. Localización administrativa

2.1 Tipo de institución 2.2 Región, área, distrito, código

3. Historia de la institución

3.1 Origen 3.2 Fundadores u organizadores 3.3 Sucesos o épocas especiales

4. Edificio

4.1 Área constructiva (aproximada) 4.2 Área descubierta (aproximada) 4.3 Estado de conservación 4.4 Locales disponibles 4.5 Condiciones y usos

5. Ambiente (incluye

equipamiento, equipo y materiales.

5.1 Salones específicos (clases, sesiones) 5.2 Oficinas 5.3 Cocina 5.4 Comedor 5.5 Servicios sanitarios 5.6 Biblioteca 5.7 Bodega (s) 5.8 Gimnasio, salón multiusos 5.9 Salón de proyecciones 5.10 Talleres

5.11 Canchas 5.12 Centro de producción o reproducciones 5.13 Otros

74

Page 80: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1. Localización geográfica

1.1 Ubicación (dirección

La coordinación técnico administrativa distrito 13-01-04 “A” del nivel medio, esta

ubicada en la 4ª. Avenida entre 2ª y 3ª. Calles de la zona 1, oficina 6, bajos del

edificio de gobernación, ciudad de Huehuetenango.

1.2 Vías de acceso

Se llega a la institución por la 4ª. Avenida y por la 2ª. y 3ª. calles, de la zona 1 de

Huehuetenango, en el edificio de gobernación planta baja.

2. Localización administrativa

2.1 Tipo de institución

La Coordinación Técnico Administrativa distrito 13-01-04 A, Nivel Medio, es una

institución educativa estatal descentralizada.

2.2 Región, área, distrito, código

Corresponde a la región VII Noroccidente, pertenece al área urbana y rural, con

distrito 13-01-04 “A”, Nivel medio y código 13050.

3. Historia de la institución

3.1 Origen

Surge por la demanda de servicios y usuarios de los diferentes centros

educativos del nivel medio, del municipio de Huehuetenango, del ciclo básico y

diversificado; en base a la resolución número 250-2003, del Director Departamental

de Educación de Huehuetenango, como órgano funcional de Supervisión Educativa,

con el fin de garantizar la eficiencia y eficacia en la provisión de los servicios

educativos.

3.2 Fundadores u organizadores

Director Departamental de Educación Nery Hitler Ajanel, y el Coordinador de la

Unidad de Desarrollo Administrativo, de la Dirección Departamental de Educación

de Huehuetenango, César Figueroa.

3.3 Sucesos o épocas especiales

La Coordinación Técnico Administrativa distrito 13-01-04 A, Nivel Medio,

funcionaba en el mismo ambiente que el distrito 13-01-04, lo que obstaculizaba

viabilizar sus funciones; a partir del 16 de julio de 2004, se asignó un ambiente en el

mismo edificio de la Gobernación, a la mencionada institución, lo que permitió la

agilización del trabajo, la organización de archivos, distribución adecuada del

75

Page 81: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

recurso humano con que cuenta la institución. El personal técnico administrativo

participa en actividades de las fiestas patronales y patrias.

4. Edificio

4.1 Área construida

No cuenta con edificio propio, está situada en un ambiente en el edificio de

gobernación de Huehuetenango, de ocho metros por cuatro, treinta y dos metros

cuadrados.

4.2 Área descubierta

Posee un área descubierta donde se encuentra un corredor y jardín.

4.3 Estado de conservación

El ambiente institucional se encuentra en perfectas condiciones.

4.4 Locales disponibles

Uno, el cual está dividido por tres cubículos construidos de playwood.

4.5 Condiciones y usos

Las condiciones en las que se encuentran son buenas. Se usan como, oficina

secretarial y atención al público, oficina privada de la Coordinadora Técnico

Administrativa, oficina para archivo de documentos.

5. Ambiente

5.1 Salones especiales

No tiene.

5.2 Oficinas

La institución cuenta con una oficina secretarial y para atención al público, oficina

para archivo de los documentos de cada centro educativo, y oficina privada de la

Coordinadora Técnico Administrativa.

5.3 Cocina

No existe.

5.4 Comedor

No existe.

5.5 Servicios sanitarios

Existe un espacio específico para este servicio.

5.6 Biblioteca

No cuenta con biblioteca la institución.

76

Page 82: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

5.7 Bodega

No cuenta la institución con ambiente para bodega.

5.8 Gimnasio, salón multiusos

No existe.

5.9 Salón de proyecciones

No existe.

5.10 Talleres

No existen.

5.11 Canchas

No existen.

5.12 Centro de producciones o reproducciones

No existen

5.13 Otros

No hay.

Principales problemas del sector

Factores que originan los problemas

Solución que requieren los problemas

Carencia de local propio para las oficinas de la institución.

Falta de recurso económico, para la obtención de edificio propio.

Gestionar al Ministerio de Educación, presupuesto para construcción del local propio de la Coordinación.

77

Page 83: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.1.3 Sector finanzas de la institución

ÁREAS

INDICADORES

1. Fuentes de financiamiento

1.1 Presupuesto de la nación 1.2 Iniciativa privada 1.3 Cooperativa 1.4 Venta de productos y servicios 1.5 Rentas 1.6 Donaciones, otros

2. Costos

2.1 Salarios 2.2 Materiales 2.3 Servicios profesionales 2.4 Reparaciones y construcciones 2.5 Mantenimiento 2.6 Servicios generales

3. Control de finanzas

3.1 Estados de cuentas 3.2 Disponibilidad de fondos 3.3 Auditoría interna y externa 3.4 Manejo de libros contables 3.5 Otros controles

1. Fuentes de financiamiento

1.1 Presupuesto de la nación

No se tiene evidencia del presupuesto.

1.2 Iniciativa Privada

Algunos directores de establecimientos, aportan esporádicamente.

1.3 Cooperativa

No hacen ningún aporte

1.4 Venta de productos y servicios

Ninguno.

1.5 Rentas

No hay.

1.6 Donaciones, otros

No recibe donaciones.

2. Costos

2.1 Salarios

El salario del personal que labora en la institución, es por contrato y bajo el

renglón 021 y 022, no hay personal presupuestado.

2.2 Materiales y suministros

78

Page 84: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Son proporcionados por la Dirección Departamental de Educación, a quien

eventualmente se solicita, para poder realizar el trabajo en la institución, entre otros,

papel bond carta y oficio, papel carbón, lápices, lapiceros, cintas para máquina,

engrapadoras, mismos que son racionados, pues se debe cubrir las necesidades de

todas las Coordinaciones técnico Administrativas del Departamento.

2.3 Servicios profesionales

En la institución labora una Coordinadora Técnico Administrativa y dos

asistentes.

2.4 Reparación y construcciones

No existen.

2.5 Mantenimiento

No se paga ese servicio.

3. Control de finanzas

3.1 Estados de cuenta

No tiene.

3.2 Disponibilidad de fondos

Ninguno.

3.3 Auditoría interna y externa

No existe.

3.4 Manejo de libros contables

Ninguno

3.5 Otros componentes

Libros de registros y controles, actas, actas auxiliares, conocimientos, registro de

documentos extendidos.

Principales problemas del

sector

Factores que originan los

problemas

Solución que requieren los

problemas

Escasez de materiales e insumos para realizar la labor Técnico Administrativa, de los centros educativos bajo la jurisdicción de la Coordinación.

Insuficientes materiales e insumos para realizar la tarea técnico administrativa en la institución.

Elaborar proyecto y presentarlo a los centros educativos bajo la jurisdicción de la Coordinación, para coadyuvar a sufragar gastos de materiales e insumos.

79

Page 85: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.1.4 Sector: recursos humanos

ÁREAS

INDICADORES

1. Personal operativo

1.1 Total de laborantes 1.2 Total de laborantes fijos e interinos 1.3 Porcentaje de personal que se incorpora

o retira anualmente 1.4 Antigüedad del personal 1.5 Tipo de laborantes 1.6 Asistencia del personal 1.7 Residencia del personal 1.8 Horarios, otros.

2. Personal administrativo

2.1 Total de laborantes 2.2 Total de laborantes fijos e interinos 2.3 Porcentaje de personal que se incorpora

o retira anualmente 2.4 Antigüedad del personal 2.5 Tipos de laborantes 2.6 Asistencia del personal 2.7 Residencia del personal 2.8 Horarios, otros.

3. Usuarios

3.1 Cantidad de usuarios 3.2 Compartimiento anual de usuarios 3.3 Clasificación de usuarios por sexo, edad,

procedencia. 3.4 Situación socioeconómica

4. Personal de servicio

4.1 Total de laborantes 4.2 Total de laborantes fijos e interinos 4.3 Porcentaje de personal que se incorpora

o retira anualmente 4.4 Antigüedad del personal 4.5 Tipo de laborantes 4.6 Asistencia del personal 4.7 Residencia del personal 4.8 Horario, otros.

1. Personal operativo

1.1 Total de laborantes

No existe personal operativo por lo tanto del 1.1 al 1.8 quedan sin responder.

80

Page 86: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2. Personal Administrativo

2.1 Total de laborantes

Tres personas laboran en la institución

2.2 Total de laborantes fijos o interinos

Las tres laborantes en la institución, trabajan por contrato de un año, y no se

sabe si se hará renovación de contrato, por lo que la institución no tiene personal

fijo, pues a cada año asignan nuevo personal, la Coordinadora tiene seis años de

laborar por contrato en la institución, pero en cualquier momento puede ser

trasladada a otra instancia.

2.3 Porcentaje de personas que se retiran o incorporan

La Dirección Departamental de Educación asigna anualmente a los que se

incorporan en la institución, en calidad de contratos o reubicados.

2.4 Antigüedad del personal

Seis años, y dos años.

2.5 Tipo de laborantes (profesional, técnico)

Una profesora de Enseñanza Media con especialidad en Matemática, una perito

contador y la Coordinadora es profesora de enseñanza media y pensum cerrado de

Abogado y Notario.

2.6 Asistencia del personal

Es regular y buena.

2.7 Residencia del personal

Residen en la cabecera departamental de Huehuetenango.

2.8 Horario, otros

De 8:00 a 13:00 horas y de 14:00 a 16:30 horas de lunes a viernes.

3. Usuarios

3.1 Cantidad de usuarios

Se atiende a la población estudiantil de 33 centros educativos, aproximadamente

5,275 estudiantes, 33 directores Técnico administrativos, 290 maestros, 50

secretarias (os) de centros educativos oficiales y privados.

3.2 Comportamiento anual de usuarios

Cortés, amigable, paciente y normal en la institución.

81

Page 87: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

3.3 Clasificación de usuarios por sexo, edad, procedencia

Mujeres 65 %, hombres 35% edades desde 12 años en adelante, de 33 centros

educativos (alumnos, directores, docentes y padres de familia). Así como personas

ajenas a los establecimientos.

3.4 Situación socioeconómica

La mayoría esta en situación regular.

4. Personal de servicio

4.1 Total de laborantes

No existe personal de servicio, quienes realizan la limpieza de la institución, son

las trabajadoras, por lo que los puntos 4.2 al 4.8 no se trabajaron.

Principales problemas del

sector

Factores que originan los

problemas

Solución que requieren los

problemas

Carencia de personal asistente, fijo en la institución

Falta de personal asistente fijo en la Coordinación.

Hacer gestión a la Dirección Departamental, para que se nombre personal fijo a la institución.

82

Page 88: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.1.5 Sector currículo

Sector de operaciones/acciones

ÁREAS INDICADORES

1. Plan de estudios/servicios

1.1 Nivel que atiende 1.2 Áreas que cubre 1.3 Programas especiales 1.4 Actividades curriculares 1.5 Currículo oculto 1.6 Tipo de acciones que realiza 1.7 Tipo de servicio 1.8 Procesos productivos

2. Horario Institucional

2.1 Tipos de horario: flexible, rígido, variado, uniforme

2.2 Maneras de elaborar el horario 2.3 Horas de atención para los usuarios 2.4 Horas dedicadas a las actividades

normales 2.5 Horas dedicadas a las actividades

especiales 2.6 Tipo de jornada (matutina, vespertina,

nocturna, mixta, intermedia)

3. Material didáctico materia prima

3.1 Número de docentes que elabora su material

3.2 Número de docentes 3.3 Tipo de textos 3.4 Frecuencia con que los alumnos

participan en la elaboración del material didáctico

3.5 Materias/materiales utilizados 3.6 Fuentes de obtención de los materiales 3.7 Elaboración de productos

4. Métodos y técnicas procedimientos

4.1 Metodología utilizada por los docentes 4.2 Criterios para agrupar a los alumnos 4.3 Frecuencia de visitas o excursiones con los

alumnos 4.4 Tipo de Técnicas utilizadas 4.5 Planeamiento 4.6 Capacitación 4.7 Inscripciones membrecías 4.8 Ejecución de diversa finalidad

4.9 Convocatoria, selección, contratación, e inducción de personal (otros propios de cada institución)

5. Evaluación

5.1 Criterios utilizados para evaluar en general

5.2 Tipos de evaluación 5.3 Características de los criterios de

evaluación 5.4 Control de calidad 5.5 Instrumentos para evaluar

83

Page 89: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1. Plan de estudios/servicios

1.1 Nivel que atiende

Nivel medio, ciclo básico y diversificado y educación no formal.

1.2 áreas que cubre

Urbana y rural de la cabecera departamental.

1.3 Programas especiales

Telesecundaria, computación, corte y confección, música e inglés.

1.4 Actividades curriculares

Actualización y capacitación de docentes y personal administrativo de los

establecimientos.

1.5 Currículo oculto

Las diversas actividades que se realizan son talleres, capacitaciones,

conferencias, laboratorios, excursiones.

1.6 Tipos de acciones que realiza

Entrevistas con directores y docentes

Investigaciones y diagnósticos educativos

Visitas técnicas a las aulas de los centros educativas

Orientación a directores (as) de los centros educativos

Establecer estándares mínimos de evaluación y del proceso enseñanza

aprendizaje por nivel y grado.

Evaluar los índices de repetición y deserción por grado, de centros

educativos y reorientar a directores y docentes en las medidas correctivas

que se pueden aplicar para mejorar las mismas.

Revisiones y adecuaciones a los planes y programas de estudios, según se

requiera

Efectuar entrevistas y visitas para obtener información sobre los problemas

de carácter técnico de los diferentes centros educativos y apoyar a la

Dirección para la solución de los mismos.

Elaborar informes trimestrales, cronogramas e informe de cronogramas de

trabajo.

1.7 Tipos de servicio

Técnicos, administrativos y educativos para la población

1.8 Procesos productivos

Resolución de conflictos

Solución de casos educativos

Capacitación sobre procedimientos técnicos y administrativos

Aclaración de dudas de la comunidad educativa

2. Horario institucional

2.1 Tipo de horario (flexible, rígido, varado, uniforme)

Uniforme: tiene una hora de entrada 8:00 AM. y una hora para almorzar, la hora

de salida 4:30 PM, al igual que las demás oficinas de Coordinación, incluso es el

horario de trabajo de la Dirección Departamental.

84

Page 90: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2.2 Manera de establecer el horario

De acuerdo al reglamento institucional, existe un control de entrada y salida de

los empleados, por medio de libro de asistencia.

2.3 Horas de atención a los usuarios

De lunes a viernes de 8:00 AM. a 13:00 PM. y de 14:00 a 16:30 PM.

2.4 Horas dedicadas a las actividades normales

Siete horas y media

2.5 Horas dedicadas a actividades especiales

Dependiendo de la actividad que se realice.

2.6 Tipos de jornadas

Matutina y vespertina

3. Material didáctico materia prima

3.1 Número de docentes que elaboran su material

Doscientos noventa docentes aproximadamente

3.2 Número de docentes que utilizan textos

Doscientos noventa profesionales aproximadamente

3.3 Tipos de textos que se utilizan

De la respectiva materia o materias que imparten, Legislación Educativa y otros

afines a la docencia.

3.4 Frecuencia con la que los alumnos participan en la elaboración del material

didáctico

Los alumnos participan en un 75% en la elaboración de material.

3.5 Materias/materiales utilizados

Las correspondientes al pensa tanto de básico como de diversificado. Los que

están a su alcance, material reciclable, papel de cualquier clase, duroport, madera,

plástico, telas, y otros.

3.6 Fuentes de obtención de las materias

En librerías, ventas de materiales para elaborar manualidades, de la misma

naturaleza, del medio ambiente.

3.7 Elaboración de productos

Los elaboran los alumnos y algunas veces los docentes.

4. Métodos, técnicas, procedimientos

4.1 Metodología utilizada por los docentes

Participativa y no participativa, método inductivo, deductivo, ecléctico, expositivo

y otros.

4.2 Criterios para agrupar a los alumnos

Por afinidad, por dinámicas, por clave, por cercanía de vivienda, por juegos, por

sexo, edad, etc.

4.3 Frecuencia de visitas o excursiones con los alumnos

No se realizan visitas a los alumnos, solo en el caso de que surja un problema;

excursiones muy raras veces se hace una por año, o a cada tres años.

85

Page 91: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

4.4 Tipos de técnicas utilizadas

Lluvia de ideas, observación, interrogación, mesa redonda, paneles, foros,

puesta en común y otras.

4.5 Planeamiento

Informe trimestral

Cronograma de actividades mensuales

Informe de cronograma de actividades mensuales

Resumen de actividades anuales

4.6 Capacitación

Se realizan 4 al año con personal técnico, administrativo, docente y de servicio;

se capacita para inicio de labores en los centros educativos oficiales y privados,

entrega de estadística inicial, entrega de informes trimestrales, llenado de cuadros

de centros educativos con plan semestral, llenado de cuadros de fin de ciclo escolar,

estadística final, entrega de censo escolar e inventario de los centros educativos del

distrito, así como memoria de labores y plan operativo anual.

4.7 Inscripción o membrecía

Documentos que los acreditan:

Resoluciones

Currículo vitae

Cédula de vecindad

Cédula docente

Carné del IGSS

Título o títulos

Otros.

4.8 Ejecución de diversa finalidad

Se ejecutan actividades técnicas y administrativas, socioculturales y cívicas con

la comunidad educativa.

4.9 Convocatoria, selección, contratación e inducción de personal

No se aplica

5. Evaluación

5.1 Criterios usados para evaluar

Entrevista a directores de la forma de administración y por el rendimiento

académico de los estudiantes de los establecimientos.

Revisión de expedientes de la comunidad educativa, a quien se le

proporciona el servicio.

5.2 Tipos de evaluación

Por medio del desarrollo de las actividades que asignan, oral y por medio

de análisis crítico.

5.3 Características de los criterios de evaluación

Responsabilidad, objetividad, puntualidad y resultados.

86

Page 92: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

5.4 Controles de calidad

Manual de desempeño.

5.5 Instrumentos para evaluar

Fichas de observación, encuestas, entrevistas escritas, diálogos, análisis crítico.

Principales problemas del

sector

Factores que originan los

problemas

Solución que requieren los

Problemas

Desconocimiento de problemas que los alumnos tienen en sus hogares, por falta de visitas y entrevistas a padres de familia y alumnos.

Poca participación e interés de algunos docentes, en realizar visitas y entrevistas a padres de familia y alumnos en sus hogares.

Planificar visitas y entrevistas a padres de familia y alumnos en sus hogares, para tener una mejor relación con el alumno.

1.1.6 Sector: Administrativo

ÁREAS

INDICADORES

1. Planeamiento

1.1 Tipos de planes 1.2 Elementos de los planes 1.3 Formas de implementar los planes 1.4 Base de los planes 1.5 Planes de contingencia

2. Organización

2.1 Nivel jerárquico de organización 2.2 Organigrama 2.3 Funciones cargo/nivel 2.4 Existencia o no de manual de funciones 2.5 Régimen de trabajo 2.6 Existencia de manuales de procedimientos

3. Coordinación

3.1 Existencia o no de organización 3.2 Existencia o no de carteleras 3.3 Formularios para la comunicación escrita 3.4 Tipos de comunicación 3.5 Periodicidad de reuniones técnicas de

personal 3.6 Reuniones de reprogramación

87

Page 93: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

4. Control

4.1 Normas de control 4.2 Registros de asistencia 4.3 Evaluación del personal 4.4 Inventario de actividades realizadas 4.5 Actualización de inventarios físicos de la

institución 4.6 Elaboración de expedientes administrativos

5. Supervisión

5.1 Mecanismo de supervisión 5.2 Periodicidad de supervisión 5.3 Personal encargado de la supervisión 5.4 Tipos supervisiones, instrumentos de

supervisión

1. Planeamiento

1.1 Tipo de planes (corto, mediano, largo plazo)

Los planes que se manejan son a corto, mediano y largo plazo.

1.2 Elemento de los planes

Objetivos generales y específicos, competencias, metas y actividades,

recursos humano y material.

1.3 Formas de implementar los planes

De acuerdo a las necesidades.

1.4 Base de los planes (políticas, estrategias, objetivos, actividades.

El objetivo principal es apoyar a la estrategia nacional, de superación de la

pobreza y contribuir a la política general de desconcentración y descentralización

de las actividades, que se puedan realizar en las propias áreas urbanas y

rurales.

1.5 Planes de contingencia

Capacitación a personal administrativo del distrito e implementación de

equipo computarizado.

2. Organización

2.1 Niveles jerárquicos de organización

Se determina de acuerdo al cargo que desempeña cada elemento de la

institución.

88

Page 94: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

2.2 Estructura organizacional

Fuente: Coordinación Técnico Administrativa

2.3 Funciones cargo/nivel

Coordinadora Técnico Administrativa, dirige la institución y ejecuta acciones técnicas y

administrativas, planea, organiza, coordina, controla y evalúa las acciones educativas

de los centros educativos; sirve de enlace entre la comunidad educativa y la Dirección

Departamental.

Asistentes profesionales, atienden al público, prestan apoyo de secretaría.

Directores, responsables del buen funcionamiento de los centros educativos y de

cumplir con los objetivos y metas educativas.

Secretarias de centros educativos, se encargan de realizar las actividades

administrativas en los centros educativos, atienden al público (padres de familia).

Docentes, son los responsables directos del proceso enseñanza aprendizaje en cada

centro educativo.

MINEDUC

DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL

DE EDUCACIÓN

ORGANIZACIONES GUBERNAMENTALE

S Y NO GUBERNAMENTALE

S

COORDINACIÓN TÉCNICA

ADMINISTRATIVA

COMITES DIRECTORES

PERSONAL OPERATIVO

DOCENTES

ALUMNOS

JUNTAS ESCOLARES

PADRES DE FAMILIA

89

Page 95: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Personal operativo, es el encargado de la limpieza y ornamentación de los centros

educativos.

Padres de familia, usuarios y responsables de la comunidad estudiantil.

2.4 Existencia o no de manual de funciones

Existe un manual del Coordinador Técnico Administrativo.

2.5 Régimen de trabajo

Por contrato de un año, en el caso de la Coordinadora es renovable

automáticamente, y para las asistentes se realiza un diagnóstico de necesidades de

recurso humano, por la Dirección Departamental de Educación.

2.6 Existencia de manuales de procedimientos

Hay un manual de procedimientos del sector de educación privada, para revisión

de expedientes que ingresan a la institución por diversos trámites.

3. Coordinación

3.1 Existencia o no de informativo interno

Si existe, se elaboran circulares, oficios, boletines, cada establecimiento

tiene su carpeta y hay tablero de información.

3.2 Existencia o de carteleras

Tablero de información para los centros educativos del distrito.

3.3 Formularios para la comunicación escrita

Informes, solicitudes, oficios, circulares, dictámenes, memorandos,

providencias, autorizaciones, equivalencias, resoluciones, providencias, solicitudes.

3.4 Tipo de comunicación

Personal, telefónica, fax, por vía escrita, para lo cual se elaboran

documentos, tales como oficios, circulares, notas, y se hacen a máquina lo que

dificulta su reproducción, por lo que es necesario obtener equipo computarizado.

3.5 Periodicidad de reuniones técnicas de personal

Una mensual y reuniones de emergencia, cuando se presenta algún

problema, en el desarrollo de las actividades administrativas o no previstas.

3.6 Reuniones de reprogramación

Una semanal en la institución.

90

Page 96: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

4. Control

4.1 Normas de control

Según manual de funciones de la institución y directamente de la Coordinadora

Técnico-administrativa

4.2 Registros de asistencia

Por libro de asistencia.

4.3 Evaluación de personal

A través del desempeño y observación.

4.4 Inventario de actividades realizadas

Se tiene un cronograma de actividades mensuales y un informe del mismo, una

bitácora y una memoria de labores al final del año donde se cuantifica cuánto se ha

logrado durante el año.

4.5 Actualización de inventario físico de la institución

Son realizados anualmente y se hace la tarjeta de responsabilidad de cada año.

4.6 Elaboración de expediente administrativo

Toda la documentación que se tiene como oficios, resoluciones, solicitudes,

entre otras, se guardan en fólderes rotulados para identificarlos fácilmente y se archivan

alfabéticamente.

5. Supervisión

5.1 Mecanismo de supervisión

Verificación constante del trabajo administrativo de cada centro educativo,

mediante visitas, observaciones y monitoreo.

5.2 Periodicidad de supervisión

Esporádicamente y cuando se presenta la oportunidad.

5.3 Personal encargad de la supervisión

Coordinadora Técnico Administrativa.

5.4 Tipo de supervisión, instrumentos de supervisión

91

Page 97: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Visitas directas al personal, suscribiendo acta para dejar constancia de las

mismas, boleta de entrevista.

Principales problemas del

sector

Factores que originan los

problemas

Solución que requieren los

problemas

Carencia de equipo computarizado, para la realización de las actividades técnico administrativas.

Falta de equipo computarizado, para agilizar la labor administrativa en la institución.

Implementación de equipo computarizado y moderno.

1.1.7 Sector de relaciones

ÁREAS

INDICADORES

1. Institución/usuarios

1.1 Estado/forma de atención a los usuarios 1.2 Intercambios deportivos 1.3 Actividades sociales (fiestas, ferias) 1.4 Actividades culturales (concursos,

exposiciones) 1.5 Actividades académicas (seminarios,

conferencias)

2. Instituciones con otras instituciones

2.1 Cooperación 2.2 Culturales 2.3 Sociales

3. Instituciones con la comunidad

3.1 Con agencias locales y nacionales

(municipales y otros) 3.2 Asociaciones locales (clubes y otros) 3.3 Proyección 3.4 Extensión

1. Institución/usuarios

1.1 Estado/forma de atención a los usuarios

Personal, una vez detectada la necesidad se les brinda ayuda para solucionar

cualquier problema técnico o administrativo.

92

Page 98: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.2 Intercambios deportivos

1 vez al año en olimpiadas de maestros.

1.3 Actividades sociales (fiestas, ferias)

Asistencia de la autoridad educativa en fiestas patrias y en feria titular,

principalmente en desfiles. Así como asistencia a actos de graduación de los

establecimientos educativos.

1.4 Actividades culturales (concursos, exposiciones)

Se participa como jurado, en concursos de dibujo, olimpiadas de ciencias,

exposiciones artesanales y alusivas al 15 de septiembre. Trimestralmente la

institución celebra momento cívico en el parque central con ayuda de los

establecimientos de su distrito. Debe darse más participación a los alumnos en

actividades socio-culturales, para inculcar valores a alumnos, desarrollar

personalidad y habilidades.

1.5 Actividades académicas (seminarios, conferencias, capacitaciones)

Se participa en talleres organizados por los diferentes centros educativos, así

como de Dirección Departamental de Educación y Coordinación Técnico

Administrativa; seminarios de graduandos de los establecimientos del distrito.

2. Institución con otras instituciones

2.1 Cooperación

CONRED, COPREDEH, Área de Salud, Mesa de Concertación y Organismo

Judicial.

2.2 Culturales

Existe muy poca, por lo que es necesario que el Ministerio de Cultura, realice

actividades más constantes e involucre a todo el alumnado del municipio.

2.3 Sociales

Hay instituciones que no toman en cuenta a la comunidad educativa para sus

actividades.

3. Instituciones con la comunidad

3.1 Con agencias locales y nacionales

Gobernación departamental y municipalidad.

3.2 Asociaciones locales

Consejo Comunitario de Desarrollo COCODEs, Consejo de Directores.

3.3 Proyección

A la comunidad

93

Page 99: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

3.4 Extensión

Cabecera departamental, área urbana y rural.

Principales problemas del

sector

Factores que originan los

problemas

Solución que requieren los

problemas

Carencia de actualización en programas esenciales de computación, para agilizar y facilitar las actividades técnico administrativas.

Falta de conocimientos en computación para agilizar la labor administrativa en la institución.

Actualización e implementación de programas esenciales de computación.

1.1.8 Sector: Filosófico, político, legal

ÁREA

INDICADORES

1. Filosofía de la institución

1.1 Principios filosóficos de la institución 1.2 Visión 1.3 Misión

2. Políticas de la institución

2.1 Políticas institucionales 2.2 Estrategias 2.3 Objetivos (metas)

3. Aspectos legales

3.1 Personería jurídica 3.2 Marco legal que abarca a la institución

(leyes generales, acuerdos, otros) 3.3 Reglamento interno

1. Área filosófica de la institución

1.1 Principios filosóficos de la institución

Coordinar, organizar, controlar y supervisar los procesos educativos en los

centros educativos, oficiales y privados.

Promover la eficiencia y eficacia del servicio educativo que ofrece el

Ministerio de Educación

Orientar el proceso enseñanza-aprendizaje.

94

Page 100: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

1.2 Visión

La visión de la Coordinación Técnico Administrativo 13-01-04 “A”, Nivel Medio,

es formar a la población beneficiaria del municipio de Huehuetenango, como

personas conscientes y competentes, para contribuir al desarrollo del departamento,

con identidad cultural propia y una actitud positiva con respeto a los procesos de

cambio y cultura de paz.

Que todos los alumnos y alumnas tengan acceso a la educación de calidad, que

les permita ser personas con conocimientos, carácter, identidad y valores cívicos

que les permitan desenvolverse con éxito en su vida personal y ciudadana

1.3 Misión

Es una institución que sirve de enlace entre la comunidad educativa y la

Dirección Departamental de Educación, y realiza acciones de coordinación,

información, asesoría, orientación, capacitación y evaluación de los servicios

educativos, con eficiencia y eficacia, y busca mejorar cualitativa y cuantitativamente

el nivel medio, del sistema educativo del municipio de Huehuetenango, mediante la

participación consciente y comprometida, de todos los actores y sectores

involucrados.

2. Políticas de la institución

2.1 Políticas institucionales

Son congruentes en la medida que se adecuan a la realidad, y a las necesidades

de las diferentes comunidades educativas, y a los avances de la tecnología, así

mismo, a la innovación y cambios de la educación moderna, que comprende la

interculturalidad, equidad, calidad y excelencia, democratización y sostenibilidad,

basándose en la legislación educativa vigente.

2.2 Estrategias

Promover la reforma educativa.

Mejoramiento de la calidad de la educación.

Participación comunitaria.

Dar atención a todo el que solicite servicio técnico-administrativo.

Cobertura en un 100% para transformar la calidad educativa de la población.

Atender en su totalidad en las necesidades a l os estudiantes.

Eficiencia interna para implementar acciones de renovación en todos los

servicios.

Realizar trámites eficientemente, para dar solución a los problemas que

aquejan a la población educativa.

2.3 Objetivos o metas

Escuchar y orientar a los usuarios del servicio dándole solución a los

problemas que aparezcan en la actividad, basándose en lo que la ley

estipula.

95

Page 101: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Lograr la participación de los usuarios para agilizar los trámites

administrativos de los mismos.

Armonizar el trabajo para que haya unidad en la actividad ty cooperación en

los asistentes, respetando las diferencias individuales de los usuarios.

Facilitar los trámites administrativos dándoles seguimiento, conforme los

lineamientos de trabajo y las normas legales.

Procurar la aplicación inteligente de principios y relaciones humanas, en las

actividades de trabajo con los usuarios del servicio.

Lograr la cobertura de la población escolar como lo dicta la Constitución

Política de la República de Guatemala.

3. Aspectos legales

3.1 Personalidad jurídica

La Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 A, Nivel Medio, es una

institución gubernamental.

3.2 Marco legal que abarca la institución (leyes generales, acuerdos, reglamentos,

otros)

Constitución Política de la República de Guatemala, Ley de Educación Nacional,

Ley de Servicio Civil y Reglamentos: de inscripción, evaluación, y otros.

3.3 Reglamento interno

Manual de procedimientos para tramitar expedientes en los sectores oficial,

privado y por cooperativas de educación.

Principales problemas del sector

Factores que originan los problemas

Solución que requieren los problemas

Incumplimiento funciones administrativas de algunos directores del distrito.

Desconocimiento de funciones básicas del administrador.

Capacitar a personal administrativo para retroalimentar funciones básicas del administrador.

96

Page 102: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Anexos

97

Page 103: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Entrevista UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES

LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISGTRACIÓN EDUCATIVA

SECCIÓN HUEHUETENANGO.

Ejercicio profesional Supervisado EPS

Entrevista realizada a los usuarios del servicio, que presta la Coordinación Técnico

Administrativo 13-01-04 “A” Nivel Medio de Huehuetenango.

1. ¿Qué personajes de la actualidad conoce?

2. ¿Qué personalidades del pasado conoce?

3. ¿Porqué cree que las personalidades que conoce, del pasado como del presente son importantes?

4. ¿Cuáles son los lugares de orgullo del Municipio de Huehuetenango?

5. ¿Quiénes son las autoridades locales y como está integrado?

6. ¿Cómo explica la organización administrativa del municipio de Huehuetenango?

7. ¿Qué organizaciones políticas y apolíticas conoce?

8. ¿Qué religiones se practican en Huehuetenango?

9. ¿Qué agencias de salud hay en Huehuetenango?

10. ¿Qué profesiones y ocupaciones ejercen los habitantes de Huehuetenango?

98

Page 104: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Entrevista realizada a la Coordinadora Técnico Administrativa y secretarias asistentes,

del distrito 13-01-04 “A”, Nivel Medio del Municipio y departamento de Huehuetenango.

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa Sección Huehuetenango.

Ejercicio Profesional Supervisado (EPS)

Se le suplica colaborar y contestar la presente, que servirá para realizar estudios con respecto al nivel de conocimientos que tiene, en informática (programas esenciales en computación).

1. ¿Cuál es el nombre completo de la institución? 2. ¿De que tipo es la institución por lo que genera? 3. ¿Quiénes son los fundadores u organizadores de la institución? 4. ¿Cuál es el área construida de la institución? 5. ¿A cuanto asciende el presupuesto que la nación le asigna a la institución? 6. ¿Cuál es el costo que representa el funcionamiento de la institución? 7. ¿De que forma se lleva el control financiero? 8. ¿Cuántos en total laboran en la institución? 9. ¿Cuántos años de servicio lleva su personal? 10. ¿Cuál es el horario de trabajo en la institución? 11. ¿Qué procedimiento utiliza para contratar al personal? 12. ¿Qué normas de control utiliza para su personal? 13. ¿Qué tipo de información maneja la institución? 14. ¿Cómo recopila la información que necesita la institución, para cumplir su cometido? 15. ¿Qué formas de comunicación utilizan en la institución? 16. ¿Elaboran documentos y de que tipo? 17. ¿Qué equipo utilizan para elaborar los documentos? 18. ¿Cuenta la institución con equipo moderno o en buen estado, para la realización de la

actividad técnico-administrativa? 19. ¿Tiene algún conocimiento en computación? 20. ¿Qué programas de computación ha trabajado? 21. ¿Con qué frecuencia se reúne con su personal para capacitarlo? 22. ¿De que forma evalúa a su personal? 23. ¿Qué mecanismos utiliza para orientar a su personal? 24. ¿Cuándo supervisa a su personal que tipo de instrumentos aplica? 25. ¿Cuáles son las instituciones con las que coordina para ejecutar proyectos? 26. ¿De que forma se proyecta su institución hacia la comunidad?

99

Page 105: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Entrevista realizada al personal administrativo de los establecimientos educativos del

distrito 13-01-04 “A”, Nivel Medio del Municipio y departamento de Huehuetenango.

Ejercicio Profesional Supervisado (EPS)

Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Humanidades

Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Sección Huehuetenango

1. ¿Cuál es el nombre del establecimiento donde labora?

2. ¿Qué cargo desempeña en la institución?

3. ¿Cuántas horas le dedican a las actividades normales y a las actividades especiales?

4. ¿Qué tipo de información reciben y le requieren a la institución?

5. ¿Qué tipo de documentos elaboran más a menudo en el establecimiento educativo?

6. ¿Qué equipo utilizan para elaborar documentos e información?

7. ¿Cuenta con equipo moderno el establecimiento educativo, para realizar la tarea administrativa?

8. ¿Tiene el personal administrativo conocimientos en computación?

9. ¿Qué programas de computación ha trabajado?

10. ¿Qué aspectos de informática le gustaría aprender?

11. ¿A cada cuanto tiempo reciben capacitaciones de cualquier índole?

12. ¿Qué tipo de evaluación aplican?

13. ¿Quién es el encargado de supervisar el trabajo que realizan en la institución?

14. ¿Qué tipo de actividades realizan en bien de la educación del municipio?

100

Page 106: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Observación

Fue empleada para constatar los bienes y enseres existentes y acciones del personal.

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa Sección Huehuetenango

Ejercicio Profesional Supervisado (EPS)

Observación realizada en la Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 “A” Nivel Medio, del municipio y departamento de Huehuetenango.

Para darle respuesta a diferentes sectores descritos anteriormente, es necesario observar lo siguiente:

1. Agencias públicas y privadas que atienden

2. Agencias de salud

3. Tipos de vivienda de la comunidad

4. Tipos de transporte que utilizan

5. Los medios de comunicación social

6. Asociaciones sociales que funcionan

7. La ubicación de la institución

8. Vías de acceso a la cabecera municipal

9. Estado de conservación del edificio de la institución

10. Locales disponibles de la institución

11. Equipamiento y manejo de los recursos

12. Asistencia del personal de la institución

13. Situación socioeconómica de los usuarios

101

Page 107: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Análisis documental

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa Sección Huehuetenango

Ejercicio Profesional Supervisado (EPS)

Análisis documental realizado en la Coordinación Técnico Administrativa 13-01-04 “A” Nivel

medio, municipio y departamento de Huehuetenango.

Fue aplicado para recopilar la información necesaria, existente en el material escrito con

que cuenta la institución y tener información confiable y verificable, previa autorización para

revisión de los archivos, para establecer lo siguiente:

1. Cantidad de usuarios

2. Comportamiento anual de usuarios

3. Clasificación de usuarios por sexo, edad y procedencia

4. Procesos productivos

5. Tipo de planes de trabajo

6. Organización de la institución (niveles jerárquicos, organigrama, funciones del personal,

manuales de funciones, régimen de trabajo y manuales de procedimientos).

7. Inventario de actividades

8. Inventario físico

9. Expedientes administrativos

10. Filosofía, visión y misión de la institución

11. Políticas, estrategias y objetivos institucionales

12. Marco legal de la institución

13. Reglamento interno de la institución

102

Page 108: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

PLAN DE CAPACITACIÓN

1. Parte informativa

1.1 Nombre del proyecto

IMPLEMENTACION Y ACTUALIZACION DE PROGRAMAS

ESENCIALES DE COMPUTACION, A PERSONAL PROFESIONAL Y

ADMINISTRATIVO DE LA COORDINACION TECNICO ADMINISTRATIVA Y DE

CENTROS EDUCATIVOS DEL DISTRITO 13-01-04 “A” NIVEL MEDIO DEL

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO.

1.2 Instituciones de apoyo

Coordinación Técnico Administrativa Distrito No. 13-01-04 “A”, Nivel Medio,

Municipalidad, Colegio Americano, Academia de Computación APC, Centro de

Computación Huehueteco, Colegio De La Salle.

1.3 Temática a desarrollar

Capacitación a personal técnico administrativo de la Coordinación Técnico

Administrativo 13-01-04 “A”, Nivel Medio, y de los establecimientos educativos

bajo su jurisdicción, sobre programas esenciales de computación.

1.4 Duración de la capacitación, 10 días

Fecha de inicio. 01 – 04 – 2007 Fecha de culminación

09 – 06 - 2007

1.5. Horario

7:30 a 12:30 horas

1.5 Participantes

50 administradores (directores (as) y secretarias (os) de establecimientos

educativos), 2 asistentes de Coordinación y Coordinadora, total 53 participantes.

1.6 Dirección.

Colegio De La Salle, Municipio de Huehuetenango.

1.7 Responsable

PEM. Miriam Lily Rivas Agustín

1.8 1 Objetivo general

Implementar y actualizar programas esenciales de computación a

personal administrativo de la Coordinaciòn Técnico Administrativa y personal

de centros educativos del distrito 13-01-04 “A” Nivel Medio del municipio y

departamento de Huehuetenango.

103

Page 109: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Temática

Objetivos

Actividades

Recursos

Responsable

Evaluación

Lunes 1 de abril 2007

1. Informática o

computación

1.1 Principios Básicos 1.2 Encender y apagar

la computadora. 1.3 Uso del mouse 1.4 Imprimir un

documento 1.5 El teclado

2. Windows Millennium

2.1 Como iniciar Windows

2.2 Terminología básica

2.3 Uso del ratón 2.4 Ventanas y su

estructura 2.5 Acceso a un

programa 2.6 Configuración

general 2.7 Colocar un protector

de pantalla 2.8 Creación de

carpetas 2.9 Papelera de

reciclaje. 3. Paint

4. Word Pad

5. Microsoft Word

5.1 Estructura de la pantalla de Word

5.2 Barra de herramientas estándar

5.3 Barras de herramientas formato

Definir el

concepto de

Informática

Usar

adecuadamente

la computadora

Utilizar

adecuadamente

Microsoft Excel

Realizar

operaciones con

Excel

Presentación

del facilitador.

Presentación

de temas.

Exposición de

los temas.

Evaluación

Presentación

del facilitador.

Presentación

de temas.

Humanos:

Facilitador y

asistentes,

participantes

Materiales:

Cañonera

Laboratorio

de

Computación

Humanos:

Facilitador y

asistentes,

participantes

PEM.

Miriam Lily

Rivas

Agustín

PEM.

Miriam Lily

Rivas

Agustín

Oral:

Preguntas

directas.

Ejercitación de

lo aprendido en

la computadora.

Oral:

Preguntas

directas.

Ejercitación de

lo aprendido, en

la computadora.

104

Page 110: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

5.4 Barras de tablas y bordes

5.5 Visualización del documento.

5.6 Seleccionar tipo, tamaño, estilo, color de letra.

5.7 Alinear Texto 5.8 Copiar, cortar y

pegar 5.9 Espaciado

interlineal, numeración de páginas, encabezado de pie de página

5.10 Numeración de viñetas, estilos de viñetas y numeración

5.11 Columnas en documento

5.12 Elaboración de tablas

5.13 Modificar ancho de columnas

5.14 Dividir y combinar celdas

5.15 Auto formato de tablas

5.16 Como grabar documento por primera vez

5.17 Grabar documento, revisión ortográfica, imprimir documento.

6. Microsoft Excel

6.1 Como iniciar Excel y como salir

6.2 Estructura de la pantalla de Excel

6.3 Barra de Herramientas Estandar y formato.

6.4 Que es un dato 6.5 Pasar de una hoja

de cálculo a otra 6.6 Utilizar formato de

quetzales para nuestros datos numéricos.

Aplicar

conocimientos

adquiridos.

Utilizar

correctamente el

programa

Microsoft Word

Exposición de

los temas.

Evaluación

Exposición de

los temas.

Evaluación

Materiales:

Cañonera

Laboratorio

de

Computación

Humanos:

Facilitador y

asistentes,

participantes

Materiales:

Cañonera

Laboratorio

de

Computación

Humanos:

PEM.

Miriam Lily

Rivas

Agustín

Oral:

Preguntas

directas.

Ejercitación de

lo aprendido, en

la computadora.

105

Page 111: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

6.7 Realizar Cálculos numéricos

6.8 Calcular porcentaje de un número

6.9 Cómo imprimir el trabajo

6.10 Auto suma

6.11 Ordenar datos

7. Uso de memoria

USB.

8. Conexión a internet

9 . Uso de la cañonera.

10 Grabar CD, VCD

Elaborar

columnas en

documentos

Usar

correctamente

Memoria USB

Grabar CDs y

VCD en la

computadora.

Conectarse a

Internet.

Utilización de

cañonera.

Presentación

del facilitador.

Presentación

de temas.

Exposición de

los temas.

Evaluación

Presentación

del facilitador.

Presentación

de temas.

Exposición de

los temas.

Evaluación

Facilitador y

asistentes,

participantes

Materiales:

Cañonera

Laboratorio

de

computación

Humanos:

Facilitador y

asistentes,

participantes

Materiales:

Cañonera

Computador

a

Memoria

USB

CD Y VCD

PEM Miriam

Lily Rivas

Agustín

PEM Miriam

Lily Rivas

Agustín

Oral:

Preguntas

directas.

Ejercitación de

lo aprendido en

la computadora.

Oral:

Preguntas

directas.

Ejercitación y

práctica de lo

aprendido en la

computadora.

Vo. Bo. PEM. Lilian Floridalma Molina Muñoz PEM Miriam Lily Rivas Agustín

Coordinadora Técnico Administrativa Epesista

El FODA

Se aplicó el FODA en la institución, en el cual participó todo el personal para dar a

conocer la situación real existente.

106

Page 112: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

Investigación bibliográfica

Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Humanidades

Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Sección Huehuetenango

Ejercicio Profesional Supervisado –EPS-

Investigación bibliográfica realizada para complementar parte de los ocho sectores que abarca

la Coordinación Técnico Administrativa distrito 13-01-04 A Nivel Medio, del municipio y

departamento de Huehuetenango.

7 Ministerio de Educación. Recopilación de Leyes Educativas. Guatemala, 1998.

8 Ministerio de Educación. Ley de Educación Nacional. Guatemala 1,991.

9 Ministerio de Gobernación. Constitución Política de la República de Guatemala, C.A. 1995.

Ministerio de Educación. Manual de procedimientos para el trámite de expedientes del

sector de educación privada.

107

Page 113: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

108

Page 114: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

109

Page 115: MIRIAM LILY RIVAS AGUSTÍN Implementación y Actualización ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_2808.pdf · 1.3.1 Alto índice de desempleo para profesionales y artesanos de Huehuetenango,

110