Eddy Gabriel Ramírez Chacón ACTUALIZACIÓN DE LA MONOGRAFÍA...
64
Eddy Gabriel Ramírez Chacón ACTUALIZACIÓN DE LA MONOGRAFÍA DEL MUNICIPIO DE SIQUINALÁ, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA Asesor: Lic. Ezequiel Arias Rodríguez Universidad de San Carlos de Guatemala FACULTAD DE HUMANIDADES Departamento de Pedagogía Guatemala, abril 2009.
Transcript of Eddy Gabriel Ramírez Chacón ACTUALIZACIÓN DE LA MONOGRAFÍA...
Eddy Gabriel Ramírez Chacón ACTUALIZACIÓN DE LA MONOGRAFÍA DEL MUNICIPIO DE SIQUINALÁ, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA
Asesor: Lic. Ezequiel Arias Rodríguez
Universidad de San Carlos de Guatemala FACULTAD DE HUMANIDADES Departamento de Pedagogía
Guatemala, abril 2009.
Este informe fue presentado por el autor como trabajo del Ejercicio Profesional Supervisado, previo a optar al grado de licenciado en pedagogía y administración educativa.
Guatemala, abril 2009.
ÍNDICE Introducción i Capítulo I Diagnóstico 1 1.1 Datos generales de la institución 1.1.1 Nombre de la institución 1 1.1.2 Tipo de institución 1 1.1.3 Ubicación geográfica 1 1.1.4 Visión 1 1.1.5 Misión 2 1.1.6 Objetivos 2 1.1.6.1 General 2 1.1.7 Metas 2 1.1.8 Política institucional 3 1.1.9 Estructura organizacional 4 1.1.10 Recursos 6 1.1.10.1 Humanos 6 1.1.10.2 Físicos 6 1.1.10.3 Financieros 6 1.2 Técnicas utilizadas para el diagnóstico 7 1.3 Listas de necesidades 7 1.4 El problema seleccionado 8 1.5 Solución del problema 9 1.6 Análisis de factibilidad y viabilidad 9 Capítulo II Perfil del proyecto 10 2.1 Aspectos generales 10 2.1.1 Nombre del proyecto 10 2.1.2 Problema 10 2.1.3 Localización 10 2.1.4 Unidad ejecutora 11 2.1.5 Tipo de proyecto 11 2.2 Descripción del proyecto 11 2.3 Justificación 11 2.4 Objetivos del proyecto 12 2.4.1 General 12 2.4.2 Específicos 12 2.5 Metas 12 2.6 Beneficiarios 12 2.6.1 Directos 12 2.6.2 Indirectos 12 2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto 13 2.8 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto 14
2.9 Recursos 14 2.9.1 Humanos 14 2.9.2 Materiales 15 2.9.3 Físicos 15 2.9.4 Financiamiento 15
Capítulo III
Proceso de ejecución del proyecto 16 3.1 Actividades y resultados 16 3.1.1 Esquematización del tema 16 3.1.2 Selección de temas 16 3.1.3 Realización de la investigación 16 3.1.4 Análisis documental 16 3.1.5 Recopilación de datos 17 3.1.6 Redacción y revisión del folleto 17 3.1.7 Socialización del documento 17 3.1.8 Corrección e impresión del documento 17 3.1.9 Distribución de la monografía a los establecimientos
educativos del municipio de Siquinalá 17
3.1.10 Evaluación del proyecto 18 3.1.11 Presentación de documentos a estudiantes 18
3.2 Productos y logros 18 Monografía del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla 19
Capítulo IV
Proceso de Evaluación 47 4.1 Evaluación de Diagnóstico 47 4.2 Evaluación del perfil 47 4.3 Evaluación de la ejecución 48 4.4 Evaluación final 48 Conclusiones 49 Recomendaciones 49 Bibliografía 50 Apéndice 51 Anexo 52
55
INTRODUCCIÓN
El ejercicio Profesional Supervisado (EPS) realizado en el Municipio de
Siquinalá, departamento de Escuintla, es de proyección social y educativo,
ya que devuelve en mínima parte a la sociedad guatemalteca, reflejada en
el municipio, lo que ella contribuye en la formación profesional de cada
egresado en la carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración
Educativa, en la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos
de Guatemala. Realizando la actualización de la monografía del municipio
antes mencionado.
Este estudio está estructurado tomando como base los cuatro capítulos
propuestos por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San
Carlos de Guatemala.
Capítulo I DIAGNÓSTICO el cual contiene el cuadro de factibilidad y viabilidad de la
institución, y es en esta etapa que se detectó el problema.
Capítulo II PERFIL contiene los detalles de cada una de las fases a seguir para la
ejecución del proyecto, como el nombre, objetivos generales, específicos,
metas, logros y presupuesto.
Capítulo III EJECUCIÓN contiene el cronograma de actividades lo que sirvió como guía
para llevar a cabo la ejecución del proyecto.
Capítulo IV EVALUACIÓN contiene instrumentos que se utilizaron para evaluar las
cuatro etapas.
i
CAPITULO I
Diagnóstico
1.1 Datos generales de la institución
1.1.1 Nombre de la institución Municipalidad de Siquinalá, Departamento de Escuintla.
1.1.2 Tipo de institución Municipalidad autónoma
1.1.3 Ubicación geográfica La municipalidad de Siquinalá se encuentra ubicada en la 8ª calle, entre
la 2ª y 3ª avenida, frente al parque y carretera que conduce a los
municipios de Escuintla y Santa Lucía Cotzumalguapa.
1.1.4 Visión
“Ser líderes y protagonistas principales en la búsqueda del bien común
que redunde en beneficio de la población en general, para que todos
puedan tener igualdad de oportunidades para elevar el desarrollo y nivel
de vida del municipio tomando en cuenta que se posee el elemento
humano y material, necesarios para realizarlo y lograr que los vecinos
de la municipalidad conjuntamente trabajen en equipo”.1
1 Plan Operativo Anual, Municipalidad de Siquinalá 2008
1
1.1.5 Misión
“La municipalidad como entidad autónoma cumple y vela por el
cumplimiento de los fines del Estado, impulsando permanentemente el
desarrollo integral del municipio, a través de la prestación de servicios,
así como construyendo la infraestructura necesaria para el desarrollo
progresivo de las distintas áreas de cobertura, considerando para ello a
los empleados y a sus habitantes en general como el elemento más
valioso para efectuar estas actividades de manera participativa, activa,
voluntaria, organizada y eficientemente”. 2
1.1.6 Objetivos
1.1.6.1 General
Brindar a los ciudadanos del municipio de Siquinalá una mejor calidad
de vida, a través de los servicios municipales
1.1.7 Metas
- Brindar los servicios básicos municipales a toda la población de
Siquinalá.
- Brindar una mejor atención en los asuntos municipales a la población en
general.
- Darle continuidad a los programas que la municipalidad considere de
suma importancia para el desarrollo del municipio de Siquinalá.
2 Plan Operativo Anual, Municipalidad de Siquinalá 2008.
2
1.1.8 Política institucional
Impulsar acciones y programas que favorezcan a la población en
general del municipio de Siquinalá, dando la atención necesaria y
escuchando la voz del pueblo, para que todos sean parte del desarrollo
del municipio, invertir sin derrochar los fondos municipales para el buen
manejo de los subsidios otorgados por el gobierno central, fijándose en
el lema de tiempo de solidaridad nacional.
3
1.1.9 Estructura organizacional
ORGANIGRAMA DE LA MUNICIPALIDAD DE SIQUINALÁ
____________________________________ Documento interno de la municipalidad 1992
4
Concejo municipal Es el máximo organismo de esta municipalidad y está integrado de la siguiente manera:
- Otto René García Pérez Alcalde Municipal
- Elvis Otoniel Soma Herrera Síndico I
- Luz Marina Ramos Orellana Síndico II
- Carlos Ortega Castillo Concejal I
- Rosario Carolina López Escobedo Concejal II
- Alejandro López Raxtún Concejal III
- Leonel Abad Cruz de León Concejal IV
Estructura organizativa La organización formal por unidades administrativas de la municipalidad de Siquinalá, se manifiesta de la siguiente manera:
- Nivel direccional: está en primer lugar el alcalde municipal, quien dependerá del INFOM y de consejos de desarrollo urbano y rural. De éste depende todas las dependencias de la municipalidad y el consejo.
- Nivel medio o corporativo: En el se encuentra el tesorero municipal, tesorero, jefe de la policía municipal, encargado de transporte y asesor del departamento del IUSI.
- Nivel operativo: secretarias, receptores de tesorería y de IUSI, oficial I y II de registro civil, receptor de agua potable, bibliotecaria (o), agentes de la policía municipal, bodeguero, choferes, conserjes.
5
1.1.10 Recursos 1.1.10.1 Humanos
- Personal administrativo
- Personal operativo
- Personal de servicio
- Población en general
1.1.10.2 Físicos Edificio municipal, ambientes y equipamiento 1.1.10.3 Financieros Capacidad presupuestaria de la municipalidad de Siquinalá: Q. 10, 005,500.00
Salarios Q. 2, 168,000.00
Proyectos Q. 4, 870,840.00
Jubilaciones Q 10,350.00
IGSS Q. 14,754.00
Préstamo Q. 1, 558,496.43
Funcionamiento Q. 1, 383,059.57
6
De acuerdo a información obtenida se puede concluir que la municipalidad de Siquinalá, está en la capacidad de financiar proyectos y otros servicios establecidos en el reglamento de presupuestos, y tiene únicamente la capacidad de cubrir las necesidades que emerjan en la municipalidad.
1.2 Técnicas utilizadas para el diagnóstico
El diagnóstico institucional ha sido elaborado a través de técnicas como: observación, entrevista, encuestas y guía de sectores e instrumentos como: listas de cotejo, cuestionarios y análisis de documentos diversos. Tomando como personas involucradas al alcalde municipal, concejales, personal administrativo y habitantes del municipio.
1.3 Listas de necesidades / carencias
Con base al diagnóstico realizado se pudo detectar que existen necesidades en la municipalidad de Siquinalá de las cuales se pueden mencionar las siguientes:
- Falta de documento informativo sobre la monografía del municipio de
Siquinalá.
- Poca producción de investigación en la municipalidad de Siquinalá.
- Falta de información sobre la historia del municipio de Siquinalá.
- Poca proyección de la municipalidad de Siquinalá en el área rural.
7
1.4 El problema seleccionado
Inexistencia de documentos de datos actualizados sobre la historia del municipio de Siquinalá, del departamento de Escuintla.
1.5 Solución del problema
Actualizar la monografía del municipio de Siquinalá, del departamento de Escuintla.
Principales problemas del sector
Factores que originan el problema
Solución que requiere el problema
Inexistencia de documentos de datos históricos actualizados del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla. Inexistencia de programas que apoyen el aspecto de limpieza en el ornato del municipio de Siquinalá
Poco interés de la comunidad estudiantil, centros educativos y población en general. Falta de educación ambiental en los habitantes del municipio
Actualización de la monografía del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla. Elaboración de un módulo de información sobre educación ambiental
8
1.6 Análisis de factibilidad y viabilidad
Actualización de la monografía del municipio de Siquinalá, del departamento de Escuintla.
No. Indicadores Opción 1 Financieros SI NO
1 ¿Se cuenta con suficientes recursos? X 2 ¿Se cuenta con financiamiento externo? X 3 ¿Se cuenta con fondos extra para imprevistos? X Administrativo
4 ¿Se obtiene la autorización legal? X
5 ¿Se tiene las instalaciones adecuadas para el proyecto? X
6 ¿Se tiene los insumos necesarios para el proyecto? X
7 ¿Se tiene el estudio de impacto ambiental? X
8 ¿Se ha cumplido con las especificaciones apropiadas en la elaboración del proyecto? X
9 ¿El tiempo programado es suficiente para ejecutar el proyecto? X
10 ¿La publicidad del proyecto cumple con las leyes del país? X Mercadeo
11 ¿El proyecto tiene aceptación en la municipalidad de Siquinalá? X
12 ¿Satisface las necesidades de la población? X
13 ¿El proyecto es accesible a la población en general? X
Política 14 ¿La institución se hará cargo del proyecto? X
15 ¿Es de vital importancia para la municipalidad el proyecto? X
Cultural
16 ¿El proyecto responde a las expectativas culturales de la municipalidad de Siquinalá? X
17 ¿El proyecto impulsa la equidad de género? X Social
18 ¿El proyecto beneficia la mayoría de la población? X Total 16 2
9
CAPÍTULO II
Perfil del Proyecto
2.1 Aspectos generales 2.1.1 Nombre del proyecto
Actualización de la monografía del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla.
2.1.2 Problema
Inexistencia de documentos de datos actualizados sobre la historia del municipio de Siquinalá, del departamento de Escuintla.
2.1.3 Localización
El municipio de Siquinalá, está ubicado al noroeste del Departamento de
Escuintla, su extensión territorial es de ciento setenta kilómetros cuadrados
(170) con los siguientes límites: al Norte, los municipios de Escuintla y Santa
Lucía Cotzumalguapa; al Sur el municipio de La Democracia; al este el
municipio de Escuintla y al Oeste el municipio de santa Lucía Cotzumalguapa.
Su jurisdicción municipal comprende una población denominada Siquinalá
que es la cabecera municipal.
10
2.1.4 Unidad Ejecutora
Epesista y municipalidad de Siquinalá
2.1.5 Tipo de Proyecto
De Producto Educativo
2.2 Descripción del proyecto
El proyecto consiste en la actualización de la monografía del municipio de
Siquinalá departamento de Escuintla, el cual se llevó a cabo de la siguiente
manera: se realizó una investigación a base de una planificación, se visitó las
instalaciones de la municipalidad del municipio, para elaborar un análisis y
resumen documental de la información recolectada en dicha institución, la
cual fue tecleada para que se le realizara la revisión respectiva a cerca de su
redacción, luego se procede a su impresión. Así mismo, se socializó con
estudiantes y docentes de establecimientos educativos del municipio de
Siquinalá.
2.3 Justificación
Este proyecto facilita a la población de Siquinalá a conocer datos históricos
del municipio, por lo que es necesario redactar una monografía para dicho fin,
reproduciendo y distribuyéndola a las diferentes instituciones educativas del
municipio ya que no se cuenta con datos históricos actualizados de la
monografía del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla.
11
2.4 Objetivos del Proyecto 2.4.1 General
Contribuir con la educación de la población del municipio de Siquinalá,
departamento de Escuintla.
2.4.2 Específicos
- Elaborar una monografía actualizada del municipio de Siquinalá
- Socializar la monografía
2.5 Metas
- Impresión y distribución de 100 ejemplares de la monografía del
municipio de Siquinalá
- Presentar la monografía a 100 personas de la localidad.
2.6 Beneficiarios 2.6.1 Directos
- Municipalidad de Siquinalá
- Estudiantes del municipio
2.6.2 Indirectos
- Población en general
12
2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto
Autogestión institucional
RECURSOS COSTO EN QUETZALES
Fotocopias de investigación Q 500.00
Fotocopias para la investigación Q 500.00
Resmas de hojas Q 200.00
Fotografías Q 100.00
Escaneado Q 200.00
Material de la impresión del trabajo Q 500.00
Tecleado de información Q 500.00
Accesorio para computadora Q 600.00
Memoria USB Q 80.00
Impresión de documentos Q 300.00
CD, marcadores, lapiceros, lápices Q 200.00
Empastado Q 300.00
Gastos de transporte para distribución Q 1500.00
Socialización de documentos Q 600.00
Imprevistos Q 200.00
TOTAL Q 6480.00
13
2.8 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto
AÑO 2008
No. ACTIVIDADES
JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
01 Esquematización del tema
02 Selección de temas
03 Realización de investigación
04 Análisis documental
05 Recopilación de datos
06 Redacción y revisión del folleto
07 Socialización de documentos
08 Corrección e impresión del documento
09
Distribución de la monografía a los
establecimientos educativos del
municipio de Siquinalá
10 Evaluación del proyecto
11
Presentación de documentos a
estudiantes
2.9 Recursos 2.9.1 Humanos
- Personal administrativo
- Personal operativo
- Personal de servicio
- Población en general
14
2.9.2 Materiales
- Hojas de papel bond
- Tinta para computadora
- Lápices, cuaderno de apuntes
- Fólderes, marcadores
2.9.3 Físicos
Edificio municipal, municipalidad de Siquinalá
2.9.4 Financiamiento
Autogestión institucional.
15
CAPÍTULO III
Proceso de Ejecución del Proyecto
3.1 Actividades y resultados 3.1.1 Esquematización del tema
Esta actividad se llevó a cabo el día 01 de julio en donde se esquematizó el tema para tener una buena elaboración del documento informativo. Resultado de esta información se llevó a cabo mediante un documento.
3.1.2 Selección de temas
Del 07 al 11 de julio se eligió el tema de la elaboración de una monografía para el municipio de Siquinalá, la cual sirvió de guía y de esta manera se logró la información.
3.1.3 Realización de la investigación
Este trabajo se efectuó del 21 de julio al 22 de agosto. El resultado de esto, se logró la información del municipio de Siquinalá.
3.1.4 Análisis Documental
Este trabajo se hizo del 18 al 29 de agosto, en el cual se analizó el documento y se tuvo el resultado de rectificar y enmendar errores que surgieron en el desarrollo del mismo.
16
3.1.5 Recopilación de datos.
Este trabajo se realizó del 25 de agosto al 05 de septiembre, en el cual se logró recopilar los datos en la municipalidad de Siquinalá, mediante entrevista con algunas personas e investigación en algunos folletos.
3.1.6 Redacción y revisión del folleto.
Esta actividad se efectuó del 18 de agosto al 19 de septiembre y como resultado se obtuvo una mejor redacción y corrección del trabajo.
3.1.7 Socialización del documento
Este documento se socializó del 22 al 26 de septiembre, en el cual se logró obtener recomendaciones importantes por los participantes en la socialización.
3.1.8 Corrección e impresión del documento
Este documento de corrigió del 01 al 03 de octubre y como resultado dio una mejor presentación del informe.
3.1.9 Distribución de la monografía a los establecimientos educativos del municipio de Siquinalá
Esta actividad se efectuó del 06 al 10 de octubre en la cual se logró que varias autoridades educativas, maestros y estudiantes pudieran conocer los datos actualizados de la monografía del municipio de Siquinalá.
17
3.1.10 Evaluación del proyecto
Esta actividad se llevó a cabo del 13 al 17 de octubre, teniendo como resultado buenos comentarios a cerca de la presentación de la actualización de la monografía del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla.
3.1.11 Presentación de documentos a estudiantes
La presente actividad se efectuó del 20 al 24 de octubre, cuyo logro fue presentar el informe de manera satisfactoria en el tiempo propicio según el cronograma de la ejecución.
3.2 Productos y logros
El producto es la elaboración de la monografía, con datos actualizados, del municipio de Siquinalá, del departamento de Escuintla.
18
MONOGRAFÍA DEL MUNICIPIO DE SIQUINALÁ DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA
EDDY GABRIEL RAMÍREZ CHACÓN Siquinalá, 2008
19
ÍNDICE
Introducción Monografía del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla
Objetivos 1
I Antecedentes 2
II Aspecto histórico 2
2.1 Referencia histórica 2
2.1.1 Reciente Anexión 3
III Etimología 3
IV Ubicación, extensión territorial y límites 4
4.1 Integración territorial 4
4.2 Topografía, orografía e hidrografía 5
4.2.1 Alturas, distancias, vías y medios de comunicación 5
4.2.2 Distancias 5
V Integración económica 6
5.1 Sistema de riego 7
5.2 La industria 7
VI Integración social 7
VII Clima 8
VIII Zona de vida 8
8.1 Bosque húmedo subtropical templado (bh-st) 9
8.2 Bosque húmedo subtropical cálido (bh-sc) 9
8.3 Recurso del suelo 9
8.4 Agua 9
IX La cabecera municipal 10
- Subestación policía nacional civil 11
- Casco urbano 11
- Calles de la cabecera municipal
12
20
9.1 Centros de enseñanza 13
X Aspectos social y cultural 14
10.1 Festividades 15
XI Situación religiosa en Siquinalá 15
XII Aspecto comercial 16
XIII Transportes 17
- Tipos de transporte 18
XIV Carretera principal 19
XV Atractivo turístico 20
XVI Administración pública 21
- Oficinas de la municipalidad de Siquinalá 22
XVII Aspectos de salud en Siquinalá 23
17.1 Ubicación de los centros de convergencia y población atendida 24
21
INTRODUCCIÓN
Este estudio implica una reestructuración de información de la Monografía del
Municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla.
Este documento, monografía de Siquinalá, constituye un aporte importante para las
autoridades municipales y educativas para que tomen en cuenta los antecedentes
históricos, costumbres, tradiciones, idioma, arte, colindancias, suelo, situación
agrologica y cuales son las necesidades que carecen.
Para que sea expuesto y socializado con la población del municipio de Siquinalá,
para despertar el interés en ciudadanos que ayuden a que se valore y no se pierdan
costumbres, tradiciones, hacen que Siquinalá sea un lugar de mitos y leyendas y
que despierte el deseo de muchas personas de otros lugres a visitar este pueblo,
con su Peñón y parajes naturales y demás lugares turísticos, así como visitar a este
municipio en su feria titular en honor a Santa Catarina de Alejandría y así ayudar en
el engrandecimiento de la cultura y el acervo intelectual de toda la comunidad
educativa siquinalense y así acrecentar la enseñanza aprendizaje.
22
i
OBJETIVOS
General
• Colaborar con la comunidad del municipio de Siquinalá, otorgando un documento de información sobre su Monografía para un conocimiento de sus raíces y acrecentar el proceso de enseñanza aprendizaje.
Específicos
• Recopilar información para el diseño del documento de la monografía del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla.
• Tomar fotografías de cómo se encuentra en la actualidad el municipio de Siquinalá, Escuintla.
• Entrevistar algunas autoridades y personas que conocen de antecedentes históricos de Siquinalá y dejarlos plasmados en dicha monografía.
23
1
MONOGRAFÍA DEL MUNICIPIO DE SIQUINALÁ
DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA
I ANTECEDENTES
En el municipio de Siquinalá la categoría de la cabecera municipal es de Pueblo, por
Acuerdo del Ejecutivo el 6 de marzo de 1867, su extensión territorial es de 168
kilómetros cuadrados, con una altura de 1300 pie sobre el nivel del mar.
Por acuerdo del Ejecutivo se formó el municipio: el corregidor de Escuintla ha
dirigido el Alcalde auxiliar de la aldea de Siquinalá, que aquella reducción se erija en
pueblo, estableciéndose la Municipalidad que corresponde.
II ASPECTO HISTÓRICO
2.1 REFERENCIA HISTÓRICA
El origen de este municipio se remonta a la época precolombina. Según
viejos informes, su territorio figura entre las regiones de Cotzumalguapa e
Itzcuintlán. Se sabe por vestigios evidentes, que la población se ubicaba a
inmediaciones de "EL PEÑON", lugar de abundante en agua, la cual
brotaba incluso de esa enorme peña. Algunas versiones indican que su
traslado se debió a la proliferación de vampiros (murciélagos) que
hostigaban a la población; otras indican que se debió a las erupciones
volcánicas ocurridas en el altiplano, cuyas impetuosas corrientes y
enormes piedras destruyeron la población. Esta última versión es la más
aceptable, habida cuenta de la gran cantidad de piedra y su gran tamaño,
que actualmente muestra esta región. Su población primitiva, se supone
es de origen cakchiquel, pues existen evidencias.
24
2
Al decretarse la primera Constitución Política del Estado de Guatemala, a
11 de Octubre de 1825 y declararse los pueblos que comprende el
territorio del Estado, Siquinalá, aparece integrando el Distrito No. 2,
correspondiente al CIRCUITO DE ESCUINTLA. Años más tarde y por
Acuerdo Gubernativo, de fecha seis de Marzo de mil ochocientos sesenta
y siete (6 de Marzo 1867) "se dispone erigir en PUEBLO la aldea de
Siquinalá, en el Departamento de Escuintla". En tal virtud, es esta la fecha
que se tiene como la de fundación del municipio.
2.1.1 RECIENTE ANEXIÓN
El caserío denominado "EL CAPULIN" ubicado en la parte Norte del
municipio y que venía perteneciendo a la jurisdicción municipal de
Escuintla, fue anexado recientemente (año 1982) al municipio de
Siquinalá por haberlo solicitado así los habitantes de dicho caserío y
cuyo territorio de dos kilómetros cuadrados (2) viene a elevar a
CIENTO SETENTA (170) Kms.2. la extensión territorial del municipio de
Siquinalá.
III ETIMOLOGÍA
"Siquinalá significa "CABEZA DE AGUA". Lengua cakchiquel: formada
de las voces "Tziquín" (CABEZA) y "Aljá" ("AGUA"). Traducción:
"Tziquinaljá": CABEZA DE AGUA.
Aunque existe otras versiones etimológicas, esta resulta ser la
verdadera, pues se identifica con la naturaleza del lugar; ya que la
antigua población de "Tziquinaljá" de origen cakchikquel, se asentaba
en EL PEÑON (gran CABEZA de piedra de la cual brotaba AGUA) de
lo cual hay evidencias pues existen algunas ruinas de antiguas
construcciones en aquel lugar. El traslado al sitio que hoy ocupa este
pueblo, se debió principalmente a los destrozos causados por
fenómenos naturales. El nombre original "Tziquin-aljá". Derivó en el
actual "Siquinalá", con el cual se le conoce.
25
3
Municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla
IV. UBICACIÓN, EXTENSIÓN TERRITORIAL Y LÍMITES
El municipio de Siquinalá esta ubicado al Noroeste del Departamento de
Escuintla. Su extensión territorial es de ciento setenta kilómetros cuadrados
(170) con los siguientes límites: Al Norte, los municipios de Escuintla y Santa
Lucía Cotzumalguapa; al Sur, el municipio de La Democracia; al Este, el
municipio de Escuintla y al Oeste, el municipio de Sta. Lucia Cotzumalguapa.
4.1 INTEGRACIÓN TERRITORIAL
Su jurisdicción municipal comprende: una población denominada Siquinalá
que es la cabecera Municipal; una aldea llamada “El Níspero", el caserío "El
Capulín" y treinta y nueve (39) fincas de diferentes extensiones, destacando
por su importancia las siguientes: Pantaleón, Santa Martha, San Vicente,
26
4
San Gregorio, El Peñón, El Retiro, La Suiza, El Carmen, San José Palmeras,
La Cantadora, San José Miramar, El Milagro, La Providencia, Lucerna, Santa
Rosa El Níspero, Dulce María, San José El Recuerdo, Maracaibo, San
Antonio La Ceiba, Azulina, Santa Ana, Buenos Aires, Las Marías, La
Esperanza, Las Victorias, El Sauce, San Isidro, El Tesoro, Santa Rosa La
Esperanza, Costa Brava, Santa Clara y La Felicidad. Se encuentran también
varias granjas con pequeños cultivos y árboles frutales.
4.2 TOPOGRAFÍA, OROGRAFÍA E HIDROGRAFÍA
Puede decirse que su territorio es generalmente piano, inclinado de Norte a
Sur. Su mayor elevación está hacia el Norte, donde aparecen algunas
estribaciones y hondonadas, así como pequeños cerros. (Aldea El Níspero y
fincas aledañas). Riegan su territorio varios riachuelos, así como algunos ríos
de gran caudal, entre estos el CENIZA, PLATANARES, OBISPO, MAZATE.
COLOJATE y el PANTALEON que sirve de Iímite con el municipio de Santa
Lucía Cotzumalguapa., hacia el Oeste. El río Platanares desemboca en el
CENIZA y el Mazate en el no OBISPO, dentro de esta jurisdicción.
4.2.1 ALTURAS, DISTANCIAS, VÍAS Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN
La altura máxima de este municipio es aproximadamente de dos mil
setecientos (2,700) pies sobre el nivel del mar, en la parte norte, en tanto la
altura mínima es de setecientos ochenta (780) pies, en su extremo sur.
4.2.2 DISTANCIAS
La cabecera municipal dista veintiséis (26) kilómetros de la cabecera
departamental Escuintla y ochenta y dos kilómetros (82) de la capital de la
República. Las distancia a las poblaciones vecinas de Santa Lucia
27
5
Cotzumalguapa y La Democracia es, igualmente, de nueve (9) kilómetros.
Cuenta este municipio con carretera asfaltada de primera clase, o sea la C-A-
2 Ruta Internacional del Pacífico, la cual atraviesa la cabecera municipal y es
de intenso trafico. La poblaci6n de Siquinalá es punto de bifurcaci6n de esta
vía, con la carretera que conduce al Océano Pacífico pasando por La De-
mocracia y La Gomera. Tiene también acceso al servicio ferroviario de
FEGUA cuya estación es OBISPO, distante ocho kilómetros. En la parte Nor-
te. Siquinalá puede también comunicarse eventualmente con la ciudad de
Escuintla utilizando la antigua carretera de terracería, vía San Andrés Osuna,
cuya distancia es de treinta y cinco (35) kilómetros, aunque de difícil transito.
Circulan en este municipio toda clase de vehículos automotores, usándose
también carretas de bueyes y bestias caballares para actividades agrícolas.
V. INTEGRACIÓN ECONÓMICA
La agricultura, la ganadería y la agroindustria constituyen la base económica
de este municipio. La fertilidad de su suelo y sus favorables condiciones
naturales le permiten obtener una variada y abundante producción agrícola,
cuyos principales cultivos son actualmente: Carta de azúcar, café, maíz,
plátano, banano, yuca, palo de hule, cítricos, plantas ornamentales, hoja de
sal, cacao, pacaya, aguacate, coco y gran variedad de frutas tropicales,
principalmente naranja, limón, coco, pifia, mango, zapote, chico, papaya y
otras, todas de muy buena calidad y de gran demanda en los mercados.
Funciona en su jurisdicción el gran ingenio azucarero PANTALEON que es
uno de los más importantes de la República y el cual obviamente favorece la
economía del municipio. El cultivo de la caña de azúcar se atiende con gran
escala, para proveer a varios ingenios de la región. Puede decirse que es
actualmente el principal. En cuanto a GANADERIA, se encuentran algunas
haciendas dedicadas a la crianza, engorde y esquilmo de ganado
bovino, cuya producción es apreciable. En menor escala se atiende la
28
6
crianza de porcinos y aves de corral. Funciona también en esta jurisdicción la
Planta Procesadora de Carne PROCASA que es una de las más importantes
del país, dotada de modernas instalaciones y de gran producción.
5.1 SISTEMA DE RIEGO
De acuerdo a la información del MAGA sobre la infraestructura del apoyo en
sistemas de riego, únicamente en el sector privado. Específicamente el
ingenio Pantaleón con una cobertura de 14,000 habitantes para el cultivo de
la caña de azúcar; el abastecimiento de agua es tomada de fuentes
superficiales, ya sea por aspersión o por gravedad, si bien es cierto que existe
un sistema de riego, no benéfica en gran parte a la población dedicada a la
agricultura, ya que no está enfocado a otros productos y grupos agricultores,
únicamente a este propietario y a su plantación.
5.2 LA INDUSTRIA
La producción de caña de azúcar es bien conocida como la más importante
de la región de la costa sur, en este municipio se localiza la industria más
importante a nivel nacional, el Ingenio Pantaleón, que produce energía
eléctrica como un subproducto dentro del proceso de la caña, se cuenta con
una procesadora de carne y embutidos, así como la crianza de ganado para
engorde y leche, este producto utilizado en la producción de lácteos, además
existe una compañía avícola que produce carne por mayor.
VI. INTEGRACIÓN SOCIAL
Conforme al último censo general, este municipio registra una población total
de catorce mil setecientos noventa y tres (14,793) habitantes. Integrada por
8,029 hombres y 6,764 mujeres y detallada así: Población
29
7
menor de un año, 5%; de 1 a 6 años, 16%; de 7 a 14 años. 17%; de 15 a 17
años, 8%y de 18 años y más, 54%. Población indígena, 20%. Analfabetismo,
62%. Población económicamente activa. 48%. Cantidad de viviendas en el
municipio, 6,550. Densidad de población, 75 (setenta y cinco) habitantes por
kilómetro cuadrado. La población indígena que acusa el censo, procede en su
mayoría del altiplano radicada en fincas del municipio por razones de trabajo,
pues su población original de ascendencia cakchiquel ya casi se ha
extinguido. Actualmente la gran mayoría de sus habitantes (80%) son ladinos-
mestizos. cuyo idioma es únicamente el español. Se profesan varias
religiones pero la católica es mayoritaria, con gran arraigo y tradición. Los
habitantes de este municipio son generalmente laboriosos, de sanas
costumbres, con gran sentido de solidaridad social y aspiraciones de
progreso. Tanto en el área urbana (cabecera municipal) como en la
Suburbana (aldea y caserío) funcionan establecimientos de enseñanza,
nacionales y en las fincas principales hay escuelas (71 particulares de
instrucción primaria, qua se desempeñan con eficiencia y cuyo alumnado es
numeroso.
VII. CLIMA
El clima en la mayoría del territorio, registrándose temperaturas que oscilan
entre los 21º y 34º centígrados promedio.
VIII. ZONA DE VIDA
De acuerdo con la clasificación de zonas de vida de Guatemala, el municipio
se encuentra dentro de ellas, las cuales se describen a continuación:
30
8
8.1 Bosque Húmedo Subtropical Templado (bh-st)
Tiene una extensión de 197.02 kilómetros cuadrados, representa el 0.16% de
la cobertura total, la precipitación varía entre 1,100 a 1,349 mm anuales, la
biotemperatura va de 20 a26 grados centígrados, la especie indicadora es el
pino colorado (pinusoocarpa) y su relación de evapotranspiración es igual a
1.02, es importante considerar esta zona para los proyectos de reforestación y
manejo de cuencas hidrográficas.
8.2 Bosque Húmedo Subtropical Cálido (bh-sc)
Tiene un patrón de lluvias que va desde 1,200 a 2,000 mm anuales, las
biotemperaturas son de 100 msnm. La vegetación típica en esta región cuenta
con especies forestales, tales como: eucalipto, matilisguate, conacaste, cedro,
caoba y palo blanco.
8.3 RECURSO DEL SUELO
Los suelos del departamento de Escuintla han sido divididos en tres grupos
que son:
- Suelos de declive del pacífico
- Suelos del litoral pacífico
- Clases misceláneos del terreno
A nivel de municipio de Siquinalá predominan los suelos de declive del
pacífico, caracterizados por ser desde medianamente profundos,
desarrollados sobre materiales volcánicos de color claro a oscuro y en
algunos casos mezclados, con relieves que van desde suavemente inclinados
a inclinados y escarpados.
8.4 AGUA
Dentro de los recursos naturales con que cuenta este territorio están las
fuentes de agua, son muy numerosas y es una característica propia de la
31
9
región, a continuación se presenta un listado de las más importantes dentro
del municipio:
RÍOS DEL MUNICIPIO DE SIQUINALÁ
Río Acomé Siquinalá Río El Capulín
Río Achiguate Río Las Marías
Eío Agua Zarca Río Mazate
Río Cangrejo Río Pantaleón
Río Agüero Riachuelos Cuncun y la Azotea
IX. LA CABECERA MUNICIPAL
Denominada "Siquinalá", es una población organizada. Esta situada a mil
trescientos pies (1,300) de altura sobre el nivel del mar, cuyo clima es
generalmente cálido. Su nomenclatura urbana registra siete avenidas y trece
calles las cuales están siendo adoquinadas actualmente por la Alcaldía
municipal. Cuenta esta población con servicios públicos de agua potable,
drenajes, energía eléctrica, telégrafo, teléfono, correos, mercado municipal,
rastro de ganados, centro de salud, estadio municipal para fútbol con sus
respectivas graderías, un parque central moderno y pintoresco, tanques
públicos para lavar ropas, cancha para basquetbol, salón social, Policía
Municipal, sub jefatura de Policía Nacional y un cementerio general. La
Alcaldía municipal y sus dependencias ocupan un moderno y amplio edificio.
32
10
Subestación de policía nacional civil, la cual se ubica frente al parque
municipal y a un costado de la iglesia católica del municipio.
Casco urbano de la cabecera municipal.
33
11
Calles de la cabecera Municipal de Siquinalá
34
12
Kiosco ubicado en el parque central del
municipio.
9.1 CENTROS DE ENSEÑANZA
Se encuentran en esta población: Una escuela nacional urbana mixta
("Eugenio Díaz Aquino") que atiende un promedio de 500 alumnos en seis
grados de primaria con varias secciones y un Instituto* de estudios básicos
cuyo alumnado es también numeroso. Ambos establecimientos instalados en
edificios modernos, amplios y funcionales, atendidos eficientemente por
maestros de gran vocación didáctica. Así como otros centros educativos que
se han creado recientemente para cubrir con la educación siquinalense.
35
13
X. ASPECTOS SOCIAL Y CULTURAL
Existen algunas asociaciones de carácter social y deportivo y eventualmente
son organizan comités específicos. Se observa gran afición y entusiasmo por
los deportes principalmente por básquet y fútbol, que se practican en conchas
especiales. Hay aquí un buen estadio municipal con amplios graderíos para
espectadores, el cual fue remodelado y circulado de paredes recientemente
por la Alcaldía municipal. Existen varios conjuntos bien organizados y de muy
buen record es así que en repetidas oportunidades han conquistado el
CAMPEONATO DEPARTAMENTAL de futbol. En diferentes épocas han
surgido de aquí famosos deportistas y atletas, que han destacado a nivel
nacional; por más reciente, EL CAMPEON NACIONAL DE
FISICOCULTURISMO CARLOS GUZMAN VELIZ, de grata recordación,
recientemente fallecido en forma trágica. Cuna ha sido también este lugar de
prestigiosos profesionales en diferentes disciplinas: MEDICINA, DERECHO.
INGENIERIA. etc... así como de consagrados valores del arte y la literatura,
entre ellos el famoso pintor naturalista VALENTIN ABASCAL, de gran
renombre nacional e internacional; JULIO REYES, notable pianista otrora
integrante de la Orquesta Sinfónica Nacional; RENE ARGUETA DIAZ,
escultor de fecunda creatividad e inspirado poeta, perteneciente a la
"Generación del 40", recientemente fallecido. Actualmente y por (feliz
iniciativa del ALCALDE MUNICIPAL y del VICE-ALCALDE, señores Jorge
Víctor Domínguez Matamoros y Juan José Veliz Dardón, se intenta organizar
EL CENTRO CULTURAL SlOUINALENSE, que habrá de reunir a los mas
valiosos elementos de la región.
36
14
10.1 FESTIVIDADES
Con gran fervor cívico celebrarse las principales efemérides nacionales,
destacando la participación de los centros educativos. Se celebran durante el
año varias fiestas de carácter religioso, pero con mayor solemnidad y
entusiasmo LA GRAN FIESTA TITULAR en honor a SANTA CATALINA, que
ocurre el día veinticinco de noviembre prolongándose por varios días,
ofreciendo solemnes ceremonias religiosas, el tradicional "rezado" amenizado
con música de viento, cohetes y bombas voladoras, sin faltar los simpáticos
bailes de moros. Asimismo se presentan en esta ocasi6n interesantes eventos
sociales, culturales y deportivos, con gran despliegue do entusiasmo popular.
XI. SITUACIÓN RELIGIOSA EN SIQUINALÁ
En el municipio de Siquinalá existen varias religiones que son.
- Católica: que cuenta con un templo ubicado frente al parque central de la
cabecera del municipio.
37
15
- Mormona
- Evangélica: que cuenta con diversidad de templos en la cabecera municipal y
comunidades del municipio.
XII. ASPECTO COMERCIAL
Se encuentran en esta población establecimientos comerciales y de servicio
que satisfacen las necesidades locales si como las del Turismo, nominados
así: Un hotel, dos moteles, tres restaurantes, dos gasolineras, un almacén de
mercaderías en general, una ferretería. 21 tiendas misceláneas, 2
panaderías. 2 carnicerías. 8 comedores, 4 barberías, 1 sastrería. 1 agencia
de electrodomésticos, 3 talleres mecánicos, una piscina con modernas
instalaciones; hay también un mercado municipal bien abastecido y varias
ventas de frutas, pues aquí se producen abundantes v de buena calidad.
Centro Comercial Kimberly, ubicado en la entrada al casco urbano del
municipio.
38
16
Mercado central del municipio de Siquinalá.
XIII. TRANSPORTES
Por estar ubicada sobre la carretera Internacional del Pacífico que es de
intenso trafico, esta poblaci6n goza de un buen servicio de transportes a toda
hora (camiones y autobuses) así como TAXIS do servicio expreso, con
estacionamiento en el parque central.
39
17
Tipos de transporte
40
18
XIV. CARRETERA PRINCIPAL
Por la carretera Internacional del pacífico CA-2 del parque de la cabecera
departamental y municipio de Escuintla en dirección, oeste a 23 kilómetros de
la cabecera de Siquinalá, de donde son 8 kilómetros, para ña cabecera de
Santa Lucía Cotzumalguapa.
41
19
XV. ATRACTIVO TURÍSTICO
Este municipio ofrece por doquier bellos parajes que exhiben la gracia y la
feracidad del trópico... donde el espíritu del viajero se extasía, contemplando
la vegetal policromía de sus campos, el verdor de los dulces cañales
florecidos en plumeros, los esbeltos cocoteros, la arboleda exuberante (nidal
de pájaros y orquestación de trinos) y las aguas transparentes de sus ríos,
que se ofrecen acogedoramente como pintorescos balnearios naturales, entre
éstos el MAZATE que atraviesa la población de Norte a Sur. Siquinalá tiene
hacia el Norte el majestuoso e histórico PEÑON - antigua sede— que se
yergue señorial e impresionante como eterno centinela del pueblito... y más al
Norte aún, aparece la irisante cascada de "El Capulín" que se derrama
coruscante y rumorosa desde muy alto, refrescando con su brisa la campiña.
Estas y otras curiosas características, complementan el atractivo natural de
este municipio.
Parque central de la cabecera municipal de Siquinalá .
42
20
XVI. ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
El Gobierno municipal lo ejerce actualmente UN ALCALDE y un consejo
municipal nombrados por el pueblo siquinalense. Estos cargos están
desempeñados por:
- Otto René García Pérez Alcalde Municipal
- Elvis Otoniel Soma Herrera Síndico I
- Luz Marina Ramos Orellana Síndico II
- Carlos Ortega Castillo Concejal I
- Rosario Carolina López Escobedo Concejal II
- Alejandro López Raxtún Concejal III
- Leonel Abad Cruz de León Concejal IV
Municipalidad y alcalde municipal de Siquinalá
43
21
Oficinas y
secretarias de la municipalidad de Siquinalá
44
22
Oficinas de Planeación de la Municipalidad de Siquinalá, Escuintla.
XVII. ASPECTOS DE SALUD EN SIQUINALÁ
En Siquinalá la esperanza de vida al nacer es de 65 años. En morbilidad los
casos que más se presentan tanto en adultos como en niños son por
infección respiratoria aguda así como la mortalidad, es por casos de
bronconeumonía.
Para la población se incrementa el riesgo de contraer enfermedades en los
meses de noviembre a abril, por la zafra, con la quema de caña, y en los
meses de invierno por causa de inundaciones ya sea por fenómenos
naturales o por efectos causados por la mano del hombre, las enfermedades
más comunes en estos meses son de carácter respiratorio, gastrointestinal e
infecciones de la piel.
El 100% de la población tiene acceso a servicios médicos a través de un
consultorio del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (I. G. S. S.) y un
45
23
puesto de salud, así como varios centros de convergencia. En estos centros
es atendida la población en general.
17.1 UBICACIÓN DE LOS CENTROS DE CONVERGENCIA Y POBLACIÓN
ATENDIDA
La población que más visita los centros naturistas es en el área rural,
aproximadamente un ochenta y cinco por ciento (85%) del total de la
población y el restante es atendido por médicos privados, no así en el área
urbana donde un setenta y cinco por ciento (75%) visita médicos privados o
públicos.
CENTROS DE CONVERGENCIA
LUGAR POBLACIÓN ATENDIDA
No. DE HABITANTES
Total de población atendida 14,793
Comunidad Lucerna 550
Aldea El Níspero 623
Aldea Capulín 878
Colonia Los Cedros 2451
Colonia Las Palmas 920
Aldea San Francisco El Campamento 115
Caserío San Francisco 1,000
Colonia Tierra Verde 4,220
Comunidad San Vicente de los
Cimientos 1,500
Centro de salud 2,536
46
24
CAPITULO IV
PROCESO DE EVALUACIÓN
Considerando que la evaluación es un proceso continuo de análisis crítico que retroalimenta la toma de decisiones entre las distintas fases y orienta fundamentalmente a realizar una comparación entre los logros alcanzados en la ejecución del proyecto, sus metas y objetivos preestablecidos, haciendo énfasis en las modificaciones necesarias provocadas por su contexto inmediato es por eso que se evalúa el proyecto de la siguiente manera:
4.1.- Evaluación de Diagnóstico
Esta etapa se evaluó por medio de una lista de cotejo y por medio del análisis de viabilidad y de factibilidad permitiendo establecer el problema, solucionando la inexistencia de documentos de datos históricos del municipio de Siquinalá.
4.2.- Evaluación del perfil
La evaluación de esta fase se efectuó por medio de una lista de cotejo para observarse si se cumplió o no con los objetivos de metas propuestas; de opiniones de los vecinos de la comunidad y obtener ideas para enriquecer cualitativa y cuantitativamente el proyecto en todas las etapas a desarrollar.
47
4.3.- Evaluación de la Ejecución En ésta fase del proyecto se enfatizó el análisis y el control de las etapas y
actividades que se sugirieron en el plan trazado, en su inicio, en el proceso y el final del mismo, decidiendo la propuesta siguiente:
- Control periódico del cronograma de actividades.
- Reuniones con las autoridades de la municipalidad.
- Realización de la técnica de observación directa. - Pedir opiniones a varios vecinos líderes de la comunidad.
4.4.- Evaluación final
Esta evaluación se realizó por medio de la socialización ante las autoridades de la municipalidad de Siquinalá, Escuintla y con los vecinos y demás lideres de la comunidad, para dar a conocer los esfuerzos invertidos, para que presenciaran lo realizado, la efectividad, la eficacia y el proceso mismo que han llevado a alcanzar el cumplimiento de todo lo planificado. Presentando un documento sobre la monografía del municipio de Siquinalá, Escuintla.
48
CONCLUSIONES
1. Se inició con la distribución de los datos históricos del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla, a través de su monografía para que las autoridades del municipio continúen con la reproducción e información total de la misma a toda la población.
2. Se realizó la monografía para que de esta manera, los maestros y alumnos, especialmente, de esta comunidad sigan conociendo y valorando la historia de su municipio y así apoyar a personas que estén interesadas en la actualización de datos monográficos de Siquinalá, Escuintla.
3. Se presentó la monografía del municipio de Siquinalá a la comunidad antes mencionada para brindar una mejor enseñanza-aprendizaje y para que los líderes de la misma estén pendientes de dar a conocer la información de su municipio a todo habitante y aún aquellos que no sean vecinos del mismo.
49
RECOMENDACIONES
1. Qué las autoridades municipales puedan aprovechar esta documentación y logren reproducir o publicar la información a la comunidad del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla.
2. Qué las autoridades municipales, estudiantes y profesores puedan ver este trabajo como una fuente de información acerca de la monografía del municipio de Siquinalá, Escuintla.
3. Qué los líderes de la comunidad estén pendientes de que se de a conocer nuestro origen a futuras generaciones.
4. Qué busquen todos los vecinos los mecanismos propios para que todos los habitantes tengan conocimiento de la monografía del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla.
50
BIBLIOGRAFÍA
1. Documentos de la Oficina de Planificación, Municipalidad de Siquinalá, departamento de Escuintla.
2. García García, Edwin Roberto y otros
PROPEDEUTICA PARA EL EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO E. P. S. Facultad de Humanidades, departamento de Pedagogía, Universidad de San Carlos de Guatemala, 8ª. Edición, Guatemala, abril de 2,006.-
3. Méndez Pérez, José Bidel. PROYECTOS (elementos propedéuticos)
6ª. Edición corregida y aumentada, Guatemala, 2,006.-
4. Monografía del municipio de Siquinalá, departamento de Escuintla, 1982.
51
52
PROCESO DE EVALUACIÓN Evaluación Diagnóstica SI NO ¿La selección del programa fue con metodología participativa? ¿Con la recopilación de datos, se pudo detectar el problema? ¿La técnica utilizada para detectar el problema fue la adecuada? ¿Se utilizó más de una técnica en el diagnóstico? ¿Se encontró un problema en la investigación diagnóstica? Evaluación del perfil ¿Se cumplió con lo planificado para el proyecto? ¿Se logró cumplir con las metas propuestas? ¿Fueron alcanzados los objetivos establecidos? ¿El presupuesto del proyecto fue suficiente?
53
Evaluación de Ejecución ¿Se cumplió con todas las actividades planificadas? ¿Las actividades realizadas fueron controladas por el epesista? ¿Se cumplió con el tiempo establecido en el cronograma? ¿El proyecto fue elaborado con el material conveniente? Evaluación Final ¿Se cuenta con registros escritos de cada etapa del proyecto? ¿Se benefició la Comunidad beneficiada con el proyecto? ¿Resolvió el proyecto la problemática detectada? ¿Influyó el proyecto en la comunidad beneficiada? ¿Fue satisfactorio el proyecto para los líderes de la comunidad?
54
55
Escuintla, Guatemala
1. Escuintla, 2. Santa Lucía Cotzumalguapa, 3.
La Democracia, 4. Siquinalá 5. Masagua, 6. Tiquisate, 7. La Gomera, 8.
Guanagazapa, 9. San José 10. Iztapa, 11. Palín, 12. San Vicente Pacaya,
13. Nueva Concepción
El Departamento de Escuintla se encuentra situado en la región V o región Central, su cabecera departamental es Escuintla,
limita al Norte con los departamentos de Chimaltenango, Sacatepéquez y Guatemala; al Sur con el Océano Pacífico; al Este
con Santa Rosa; y al Oeste con Suchitepéquez. Se ubica en la latitud 14° 18' 03" y longitud 90° 47' 08", y cuenta con una
extensión territorial de 4,384 kilómetros cuadrados. El monumento de elevación se encuentra en la cabecera
departamental, a una altura de 346.91 metros sobre el nivel del mar por lo que generalmente su clima es cálido en casi todo su
territorio. Esta cabecera se encuentra a una distancia de 58 kilómetros de la ciudad capital.
56
MAPA DEL MUNICIPIO DE SIQUINALÁ, ESCUINTLA
57
CROQUIS DEL CASCO URBANO DE LA CABECERA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE SIQUINALÁ, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA
58
Municipalidad de Siquinalá Departamento de Escuintla
La infrascrita secretaria de la Municipalidad del municipio de Siquinalá,
departamento de Escuinla. Transcribe la presente Acta: -----------------------------------
Acta No. 1320-2008 en el municipio de Siquinalá del departamento de Escuintla, a
las diez de la mañana del día dieciocho de octubre del dos mil ocho, reunidos en el
despacho del Señor alcalde Otto René García Pérez, los de la corporación municipal
siendo ellos el sindico uno Elvis Otoniel Soma Herrera, síndico dos, Luz Marina
Ramos Orellana, Concejal primero Carlos Ortega Castillo, como personalidades,
Profesor Obdulio Sierra, el Director de la escuela Eugenio Díaz Aquino, el Epesista
Eddy Gabriel Ramírez Chacón con el propósito de dejar constancia de lo siguiente:
PRIMERO. De que el Señor Alcalde dio la bienvenida a todos los presentes y les
indico que para llevar a cabo la elaboración del proyecto se cumplió con la solicitud y
autorización del mismo. SEGUNDO. Se realizo la distribución del documento a las
diferentes personalidades, directores, entidades administrativas, a la biblioteca, a la
corporación de la municipalidad. TERCERO. Se le agradece al Epesista Eddy
Gabriel Ramírez por tomar el interés la Actualización de la Monografía del Municipio
de Siquinalá del Departamento de Escuintla. CUARTO. se cierra la presente en el
mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las once horas en punto. Damos fe: Otto
René García Pérez, Elvis Otoniel Soma Herrera, Luz Marina Ramos Orellana,
Carlos Ortega Castillo, Obdulio Sierra, Eddy Gabriel Ramírez Chacón, esta el sello.
Para remitir a donde correspondo se extiende la presente en el municipio de
Siquinalá del departamento de Escuintla, a los veintitrés del mes de octubre del dos
mil ocho.
S. O. Thelma de Duarte
59
