Manual Lesiones Corrredor
-
Upload
victor-pineiro -
Category
Documents
-
view
30 -
download
0
Transcript of Manual Lesiones Corrredor
Cubierta Doctor:Documento Cubierta Doctor 12/07/12 11:34 Página 1
Manual de lesionesdel corredorPrevención y tratamiento
Dr. Hernán Silván
Documento Cortesias.qxd:Documento Cortesias.qxd 13/07/12 18:51 Página 1
GRUPO ARTHAX S.L. Pº Marqués de Monistrol, 7, 2º 28011 MadridTel: 915 268 080. Fax: 915 261 012E-mail: [email protected]
Coordinación: Revista CorricolariDiseño: Estudio Gráfico Juan de la MataImprime: Eurocolor
Reservados todos los derechos.
Documento Cortesias.qxd:Documento Cortesias.qxd 13/07/12 18:51 Página 2
Documento Cortesias.qxd:Documento Cortesias.qxd 13/07/12 18:51 Página 3
13 I- Prevención y tratamiento de las lesiones del corredor
14
16
19
21
25
28
Índice
Pág.
7-12/201:Documento Indice y comienzo OK 12/07/12 11:39 Página 7
30
32
34
38
46
50
55
Pág.
7-12/201:Documento Indice y comienzo OK 12/07/12 11:39 Página 8
59
63
65
76
78
80
85
Pág.
7-12/201:Documento Indice y comienzo OK 12/07/12 11:39 Página 9
89
100
111
117
120
Pág.
7-12/201:Documento Indice y comienzo OK 12/07/12 11:39 Página 10
127
132
136
140
147 II- Preguntas y respuestas
194 III- Estiramientos para el corredor
196 IV- Índice alfabético
201 V- Bibliografía recomendada
Pág.
7-12/201:Documento Indice y comienzo OK 12/07/12 11:39 Página 11
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 13
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 14
5- Fortalecer los músculos de las piernas y trabajar losabdominales.
2- Curar bien las lesiones.
3- Trabajar la técnica de carrera.
1- Eliminar las contracturas muscularesmediante estiramientos y masajes.
4- Utilización deplantillas correctoras.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 15
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 16
a) Bursitis
�• Prepatelar
�• Retropatelar
�• Pata de ganso
b) Tendinitis
�• Pata de ganso
�• Semimembranoso
�• Patelar
�• Sinovitis
�• Hipermovilidad
�• Subluxación
�• Dislocación
�• Síndrome de esfuerzo
patelofemoral
�• Síndrome patológico
de plica
�• Fractura osteocondral
�• Artrosis
�• Distrofia simpática
refleja
�• Osteocondritis disecante
�• Síndrome del
�• Artritides sistémica
�• Distensión muscular
�• Desgarro del menisco
�• Síndrome de la banda
iliotibial
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 17
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 18
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 19
2- Aplicar hielo con la pierna elevada (20 minutos cada 2-3 horas).
1- Acudir a unservicio de urgenciamédica. En caso deno existir algunalesión grave,seguirlos siguientes pasos
4- Para caminar,los 4-5 primerosdías, poner unvendaje funcional(taping).
5- Si persiste el dolor pasados unosdías, manipular elastrágalo ycontinuar con el vendaje.
6- Empezara correr,intentando lapotenciaciónmuscular degemelos,tibiales ymúsculos delos dedos.
3- Dar un ligeromasaje con
pomadas tipo gel.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 20
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 21
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 22
Pie izquierdo, visión superior
Pie derecho, visión lateral (cara externa)
Pie derecho, visión lateral
Pie derecho, visión posterior
Falange mediaFalange proximal
Falange distal
Falange
Sesamoideos
Metatarsianos
Cuboides
lateralintermedia
medialCuña
Escafoides
Astrágalo
Calcáneo
Peroné(o fíbula)
Apófisis estiloide
Trígono
Tibia
AstrágaloEscafoides
MetatarsianosCuboides
intermediamedial
CuñaCalcáneo
Proceso estiloide
Peroné(o fíbula)
Tibia
AstrágaloCalcáneo
Tuberosidad intermedia del calcáneo
Tuberosidad exterior del
calcáneo
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 23
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 24
Cabezas de los metatarsianos
En la fascitis plantar, la banda
de tejido inflamada se
hace más gruesa y pierde
elasticidad
Planta del pie
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 25
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 26
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 27
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 28
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 29
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 30
�• Realizar un entrenamiento progresi-vamente dosificado.�• Utilizar calzado apropiado.�• Uso de plantillas.�• Evitar cambios bruscos de terreno.�• No forzar en exceso tras un períodode descanso.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 31
1 2
3
4
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 32
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 33
gemelosinter exter
sóleo
peroneos lateralesperoneo lateral largoperoneo lateral corto
flexor común de los dedos
tendón calcáneo (de Aquiles)maléolo externo
sóleo
bolsa
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 34
Las circunstancias más frecuentes queconducen a esta lesión son:1) Hombre mayor de 40 años (mayor rigi-dez y menor riego).2) Tendones estrechos y gemelos o tendo-nes cortos.3) Sobreestiramiento o falta de estira-miento constante.4) Pie con el arco plantar alto y rígido.5) Pronación excesiva del pie, por arqueoanormal del tendón.6) Disbalance pélvico.7) Terreno desigual o pesado.8) Hacer cuestas cuando notemos ciertacarga o rigidez en gemelos.9) Zapatillas con poco talón o tallas másgrandes.10) Hacer muchos kilómetros demasiadopronto (principiantes).11) Hacer de repente mucho entrena-miento de calidad (rápido).12) Las competiciones (por asfalto) yseries rápidas (en tartán) muy seguidas.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 35
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 36
(los días que trotemos o hagamosactividades más exigentes: andar bastan-te, estar mucho de pie, gimnasio...). �•
(«Traumeel»). .
(en caso de existir fibrosis o adheren-cias). El masajista o fisioterapeuta nosenseñará a hacerlas. al acabar elentrenamiento, y al finalizar la jornadalaboral (hasta 30 minutos, con piernaligeramente elevada).
en terreno llano y no muy duro.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 37
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 38
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 39
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 40
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 41
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 42
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 43
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 44
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 45
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 46
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 47
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 48
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 49
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 50
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 51
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 52
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 53
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 54
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 55
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 56
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 57
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 58
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 59
Adductor mediano
Adductor menor
Recto interno
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 60
Este ejercicio se realiza con las nalgas apoyadas en la pared. Se colocan los codos sobre la parte interna de las rodillas y se empujan las piernas hacia el suelo. La espalda siempre tiene que estar recta.
En la misma postura inicial que el ejercicio anterior, se cogen los tobillos o pies y se empujan hacia las nalgas. Espirad e inclinaos hacia delante, con la espalda recta, intentando bajar el pecho hacia el suelo.
Tumbados boca arriba, con las rodillas flexionadas, mantened los talones y las plantas de los pies juntos mientras se dirigen hacia las nalgas. Espirad y separad las rodillas todo lo que podáis, manteniendo las plantas de los pies en contacto.
Con los pies «planos» sobre el suelo, separados unos 30 centímetros, y las puntas de los pies ligeramente giradas hacia afuera, colocad los codos en la parte interna de los muslos, espirad, y empujad las piernas hacia afuera con los codos.
Sentados sobre el suelo, con las piernas tan abiertas como podáis, dejad caer un brazo y elevad el otro por encima de la cabeza. Espirad, rotad el tronco y flexionadlo hacia adelante, inclinando su parte superior sobre la pierna correspondiente.
Sentados sobre el suelo, con las piernas tan abiertas como podáis, espirad, girad el tronco, y, lentamente, extendedlo sobre una pierna sujetando el pie correspondiente. Concentraos en mantener la zona lumbar y las piernas extendidas, y los talones contra el suelo.
NOTA: En todos estos estiramientos debe mantenerse la posición durante 20 o 30 segundos. Estos ejercicios, realizados antes y después de nuestros entrenamientos, pueden ayudarnos a prevenir problemas en los adductores.
12
3
4 5
6
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 61
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 62
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 63
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 64
Bíceps
Fascículo (haz defibras musculares)
Sección del bíceps
Fibra muscular individual
Columna demiofibrillas
Miofibrilla
Un es cualquiera de los órganoscompuestos principalmente de contrácti-les. El músculo es un tejido dotado de la
, acercando de estaforma los segmentos óseos entre los que seencuentra situado. Las fibras, que en la mayoríade los músculos del esqueleto recorren toda lalongitud de los mismos, se unen en haces.Los músculos son motores celulares que
.Cuando un grupo de células musculares (fibras)se contrae, encoge todo el músculo y, al hacer-lo, tira de los tendones, que a su vez mueven loshuesos. Por ejemplo, cuando los cuadriceps(situados en la parte frontal del muslo) se con-traen, la parte inferior de la pierna se levanta.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 65
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 66
DOLOR
Referido o retardado.
Agudo.
LESIÓN MUSCULAR
�• por CONTRAC-CIÓN violenta.
�• por asincronismo.
CALAMBRES
HORMIGUEO, ACORCHAMIENTO OPESADEZ DE PIERNAS
Por DESEQUILIBRIOSALINO en los fluidosperimusculares.
Descartar: cargas fuertes, entrenamientos muy exigentes.
PROBLEMAS VASCULARES (circulación alterada).
PROBLEMAS NEUROLÓGICOS (p. ej. dolor del ciático).
FATIGA MUSCULAR Por acúmulo de metabolitos.
MALA TÉCNICA Gesto neuromuscularmente incoordinado.
ERRORES DE ENTRENAMIENTO Desequilibrio entre agonistas y antagonistas.Desequilibrio Hipertrofia-elongación.
CALENTAMIENTO ESCASO O INADECUADO
TEMPERATURA AMBIENTAL EXTREMA
CARGAS MUSCULARES NO TRAUMÁTICAS
TRAUMATISMOS O LESIONES
1º) DISTENSIÓN
2º) CONTRACTURA
3º) «TIRÓN»
4º) DESGARROTOTAL
PARCIAL
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 67
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 68
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 69
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 70
LESIÓN/ TRATAMIENTOEN QUÉ CONSISTE
Son aplastamientos de los tejidos por choque ocompresión.
�•No dar calor ni masaje en las primeras 48-72 horas. �• Reposo muscular y frío sobre la contusión. �• Vendaje o sujeción con una gruesacapa de pomada antiinflamatoria a modo de emplasto. �• Al cabo detres días, maniobras de masaje por parte de un médico especialista.
Son problemas muscularescausados por la actividadrepentina en calidad ocantidad, en individuos pocoentrenados.
�• Darnos baños calientes o aplicarnos cualquier otra forma de calorhúmedo (compresas...). �• Masajes suaves realizados por un médico especialista.
Son lesiones muscularescuyo origen más frecuente esuna alteraciónhidroelectrolítica.
�• En un primer momento, estiramientos suaves y calor húmedo.�• Posteriormente, masaje calmante por parte de un médico especialista.�• Complementar la dieta con aporte vitamínico y mineral (plátanos,naranjas, etc.), agua en abundancia y sales (verduras).�• Darse conasiduidad baños calientes, añadiendo sal gorda o sales de baño calmantes.
La contractura es unacontracción mantenida deuna porción muscular, unmúsculo o grupo de éstos,que evidencia desórdenesbioquímicos por fatigamecánica o excesivasolicitación postural.
�• Masaje general de descarga sobre todo el músculo, aplicado por unmédico especialista. �• El calor seco y las pomadas de metil-salicilato suelen funcionar muy bien, aplicadas al levantarnos o antes de correr o hacer cualquieractividad física.
Un tirón supone unaexcesiva tensión de las fibrasmusculares, que sonsorprendidas por unmovimiento violento(distensión) al límite dedesgarrarse (pre-roturafibrilar).
�• Aplicación de hielo en los primeros días. �• Maniobras enérgicas deelevación y estiramiento (testando en todo momento la tensiónmiofascial y sobre todo... la cara del paciente). �• Transcurridos variosdías se puede aplicar masaje suave. �• La prevención pasa por hacer estiramientos suaves después delejercicio físico, incidiendo en los músculos que más sufren este tipo delesiones; los baños de agua fría con sal gorda; el masaje de descargahabitual y no forzar los días que estemos más cansados.
Son roturas totales oparciales de fibras.
�• Si hay una extensión importante el masaje está, de entrada,contraindicado. �• En los dos o tres primeros días aplicamos frío ycompresión con reposo, que puede llegar hasta una semana o dos.�• Si hay gravedad habrá que recurrir a la cirugía.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 71
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 72
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 73
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 74
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 75
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 76
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 77
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 78
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 79
Biceps Femoral
Semitendinoso
Semimembranoso
Los músculos isquiotibiales son aquellos tresque cubren la parte posterior del muslo: dosmás internos, el semitendinoso y el semimem-branoso, y uno más externo, el biceps femoral.Son masas musculares largas y de gran fuer-za tendinosa. Recogen o flexionan la pierna yextienden la cadera, y, para mantener la pos-tura erguida, ayudan a estabilizar el cuerpocontra la influencia de la gravedad.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 80
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 81
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 82
Para valorar el estado de la musculatura pos-terior del muslo podemos medir los centíme-tros que falten hasta las puntas de los piescuando, en posición de sentados, nos echa-mos hacia adelante hasta dar con los dedosen los pies. Se considera normal llegar a lospies o faltar cuatro o cinco centímetros siacabamos de hacer ejercicio (pues el múscu-lo suele estar más acortado). Si nos queda-mos más lejos, deberíamos hacer estira-mientos obligatorios y a diario de todos estosmúsculos para adquirir el tono idóneo.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 83
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 84
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 85
�• Duración: 5�”�• Repeticiones: De 1 a 3
�• Duración: 5�”�• Repeticiones: De 1 a 3, en cada lado
1 23�• Duración: 5�”
�• Repeticiones: De 1 a 3, en cada lado
4Estirar los brazos y las piernas en sentido contrario�• Duración: 5�”�• Repeticiones: 2
5�• Duración: 10-15�”�• Repeticiones: 2 6
�• Duración: 5�”�• Repeticiones: 2
7�• Duración: 5�”�• Repeticiones: De 1 a 3
8�• Duración: 10-15�”�• Repeticiones: 2 con cada brazo
9�• Duración: 10-15�”�• Repeticiones: 2 con cada brazo
10�• Duración: 10�”�• Repeticiones: 2 en cada lado
�“ = segundos.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 86
Trapecio
Escaleno (cuello anterior
y lateral)
Pectoral mayor
Deltoides
Esternocleidomastoideo (cuello anterior y lateral)
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 87
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 88
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 89
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 90
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 91
Cóccix
Columna cervical
Columna dorsal o torácica
Columna lumbar
Vértebras sacras
En esta visión lateral de la columna vertebralobservamos perfectamente la columna lumbar.Las partes más importantes de la región lum-bar son sus cinco vértebras, con sus discosintervertebrales, sus ligamentos y músculos.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 92
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 93
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 94
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 95
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 96
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 97
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 98
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 99
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 100
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 101
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 102
Cóccix
ColumnaCervical
ColumnaDorsal
o Torácica
ColumnaLumbar
Sacro
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 103
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 104
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 105
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 106
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 107
Síndrome Cervical Alto Traumeel �• Discus �• Cimicifuga Spigelon (c)Síndrome Cervical Bajo Discus �• Cimicifuga �• Neuralgo-Rheum Gelsemium (g)Tortícolis Traumeel �• Spascupreel Spascupreel (c)Whiplash Traumeel �• Discus �• Gelsemium Spigelon (c)Pseudovértigos Traumeel �• Gelsemium Vertigoheel (c)Cervicobraquialgias Discus �• Neuralgo-Rheum Ferrum (g)Dorsalgo Traumeel �• Ranunculus �• Spascupreel Spascupreel (c)Síndrome Costal Traumeel �• Ranunculus Ranunculus (g)Dorsalgia Interescapular Traumeel �• Discus �• Spascupreel Spascupreel (c)Sd. Charnela Medio-Dorsal Traumeel �• Discus Ranunculus (g)
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 108
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 109
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 110
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 111
Cabezas de los metatarsianos
En la fascitis plantar, la banda
de tejido inflamada se
hace más gruesa y pierde
elasticidad
Planta del pie
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 112
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 113
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 114
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 115
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 116
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 117
Cubitos/granizado.«Cool Pack»
de silicato hidratado.«Criogel».
(ríos)«Nieve carbónica» o cloruro de etilo.
(moldeable).
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 118
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 119
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 120
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 121
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 122
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 123
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 124
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 125
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 126
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 127
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 128
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 129
Conviene utilizar aceites (u otros medios deslizantes) que calienten la piel y tengan alguna propiedad antiinflamatoria o relajante.
Nuestra piel debe estar limpia antes del masaje.
El automasaje durará, como máximo, 20 minutos.
Se deberán trabajar los músculos doloridos con lentitud, sin prisas, sin provocar más dolor e intentando estar lo más relajado posible.
Las suaves fricciones se harán siempre hacia el corazón. En el caso de la pierna y gemelos, por ejemplo, empezaremos desde el talón del pie para ir subiendo posteriormente.
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 130
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 131
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 132
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 133
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 134
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 135
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 136
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 137
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 138
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 139
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 140
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 141
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 142
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 143
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 144
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 145
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 146
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 147
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 148
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 149
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 150
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 151
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 152
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 153
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 154
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 155
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 156
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 157
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 158
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 159
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 160
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 161
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 162
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 163
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 164
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 165
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 166
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 167
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 168
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 169
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 170
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 171
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 172
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 173
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 174
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 175
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 176
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 177
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 178
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 179
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 180
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 181
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 182
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 183
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 184
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 185
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 186
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 187
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 188
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 189
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 190
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 191
147-.qxd:Documento Preguntas Doctor OK.qxd 13/07/12 18:52 Página 192
194-195:ilustraciones corri 12/07/12 11:33 Página 193
194-195:ilustraciones corri 12/07/12 11:33 Página 194
194-195:ilustraciones corri 12/07/12 11:33 Página 195
Índice Alfabético
196-200:Indice Alfabetico OK 12/07/12 11:47 Página 196
196-200:Indice Alfabetico OK 12/07/12 11:47 Página 197
196-200:Indice Alfabetico OK 12/07/12 11:47 Página 198
196-200:Indice Alfabetico OK 12/07/12 11:47 Página 199
196-200:Indice Alfabetico OK 12/07/12 11:47 Página 200
Bibliografía recomendada
7-12/201:Documento Indice y comienzo OK 12/07/12 11:39 Página 201
3:Documento Consejos Doctor OK 12/07/12 11:20 Página 146
Cubierta Doctor:Documento Cubierta Doctor 12/07/12 11:34 Página 1