Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

15
Royaal slaapplezieR vooR supeRzachte pRijzen Doe nu uw voordeel met onze tijdelijke promoties! un soMMeil du juste au juste pRix Profitez maintenant de nos promotions temporaires Net iets beter ... Le petit plus qui fait la différence www.makri.be

description

Royaal slaapplezier voor superzachte prijzen. UN SOMMEIL du juste au juste prix.

Transcript of Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

Page 1: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

RoyaalslaapplezieRvooRsupeRzachtepRijzen

Doe nu uw voordeel met

onze tijdelijke promoties!

unsoMMeildujusteaujustepRix

Profitez maintenant de

nos promotions temporaires

Net iets beter ...Le petit plus qui fait la différence

www.makri.be

Page 2: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

-900,- Jusqu’à

de réduction

op een combinatie bodem en matras*sur une combinaison de sommier et matelas*

Lattoflex,le meilleur pour votre dos et... votre porte-monnaie

l’essentiel pour votre dos et votre sommeil

Lattoflex,het beste voor uw rugen... uw portemonnee

*Voorwaarden geldig zo lang de voorraad strekt. Voor meer informatie over de actievoorwaarden, contacteer uw meubelzaak. Niet cumuleerbaar met andere kortingen.

*Conditions valables jusqu’à épuisement du stock. Pour plus d’informations sur les détails de l’action, contactez votre revendeur. Action non cumulable.

Ongeëvenaard comfortUn confort inégalé

Soutien adaptéGerichte steun

Une ventilation maximaleMaximale ventilatie

Totkorting

Elektrische verstelbare boxspring + hoofdbord & springside (HS230 HR) matrassenElektrisch verstelbaar - (160x200) 2.995,- (180x200) 3.395-*Boxspring électrique réglable + tête de lit & des matelas springside (HS230 HR)Réglable électrique - (160x200) 2.995,- (180x200) 3.395-*

Vaste niet verstelbare boxspring + hoofdbord & springside (HS230 HR) matrassenvast, niet verstelbaar - (160x200) 1.995,- (180x200) 2.195-*Boxspring fixe, non réglable + tête de lit & des matelas springside (HS230 HR)Fixe, non réglable - (160x200) 1.995,- (180x200) 2.195-*

Heerlijk wegdromen op je eigen boxspring en de ultieme ontspanning van perfect slaapcomfort ervaren. Het lijkt een droom maar met Hilding kunnen uw dromen werkelijkheid worden. De nieuwe Haghar boxsprings bieden namelijk Hilding - kwaliteit en -uitstraling met een wel zeer aantrekkelijke prijs-kwaliteitverhouding. Het bijzondere ontwerp is gemaakt ter gelegen-heid van onze zeventigste verjaardag en heeft een tijdloze uitstraling met een strak gelijnde basis. Het afgeronde hoofdbord geeft de boxspring een vriendelijk karakter en de rechte poten zorgen voor de nodige pit.Hierdoor past Haghar in vele slaapinterieurs, van modern tot landelijk of romantisch. Deze Haghar boxspring is elektrisch verstelbaar en meer dan een mooi plaatje. Haghar staat voor uiterst comfortabel slapen en ontspannen. Met behulp van de afstandsbediening kiest u moeiteloos elke gewenste houding. Relaxen, lezen, heerlijk slapen, Haghar nodigt u uit om tijd voor uzelf te nemen. En daarbij is zijn prijs natuurlijk uitermate ontspannend.

Envolez-vous sur votre propre sommier tapissier à ressorts vers le monde des rêves et éprouvez l’ultime sens de relaxation d’un confort du sommeil parfait. Un rêve? Non, car Hilding vous aide à réaliser vos rêves. Le nouveau sommier tapissier à ressorts Haghar vous offre la qualité et la présence incontestable de Hilding, tout en vous offrant la meilleure relation entre qualité et prix. L’esthétique particulière a été développé à l’occasion de notre septantième anniversaire et étale une présence de tout temps grâce à sa base moderne. La tête arrondie donne un caractère agréable et les pieds droits donnent au style ce petit extra. Ainsi, Haghar s’intègre dans un tas de chambres à coucher, tant moderne, que rustique, que romantique. Sommier tapissier Haghar est réglable grâce une commande électrique et de toute beauté. Haghar se porte garant d’un sommeil vraiment confortable et relaxant. La télécommande vous permet de sélectionner chaque position de votre choix. Se détendre, lire, dormir en toute tranquillité, Haghar vous invite à réserver du temps juste pour vous. De plus, le prix est extrêmement doux.

Uw voordeel - Votre avantage

1.000 euro!

3.995,-

nU - mainTenanT 2.995,-

Uw voordeel - Votre avantage 400 euro!

2.395,- nU - maintenant 1.995,-

*Actie geldig zolang de voorraad strekt. *Offre valable jusqu’à épuisement des stocks.

hildingslaapcoMfoRtaaneenvRiendelijkepRijs.confoRtdusoMMeilhildingapRixdoux.

Page 3: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

Een iSleep dekbed is onontbeerlijk om u te wapenen tegen het vele stralingsgeweld. Zo wordt, in combinatie met de matras, een cocon gecreëerd die voor maximale bescherming zorgt.Une couette iSleep est indispensable pour vous protéger contre les nombreuses agressions des radiations. Ainsi, en combinaison avec le matelas, vous créez un cocon qui vous offre une protection maximale.

Ook een iSleep kussen wordt gekenmerkt door het innovatieve textiel dat erin verwerkt zit. Samen met de latex-kern biedt dit kussen de noodzakelijke be-scherming en ondersteuning van hoofd- en nekwervels.Le coussin iSleep se caractérise également par un tex-tile innovant à base duquel il est confectionné. Avec son cœur en latex, ce coussin vous apporte la protection et le soutien nécessaire de la tête et des vertèbres cervicales.

latexmatras matelas latex 20cm dik / d’épaisseur

(80x200) - 638,-(90x200) - 688,-

latexmatras matelas latex 24cm dik / d’épaisseur

(80x200) - 960,-(90x200) - 1.023,-

latexhoofdkussen oreiller latex

(55x55) - 85,-(60x40) - 85,-

ergonomisch / ergonomique(50x43) - 85,-

dekbed / couette(140x220) - 140,-(240x220) - 213,-

4 seizoenen / saisons (140x220) - 243,-

4 seizoenen / saisons(240x220) - 400,-

stRalingsweRendslapenMet

hetBedvanuwstoutstedRoMenVous pensez à un nouveau lit ? Composez alors vous-même votre lit idéal. Commencez par l’encadrement avec un sommier à lattes adapté, en version réglable ou non. Choisissez ensuite votre matelas, dur ou pas, contenant un rembourrage naturel ou synthétique. Et sélectionnez enfin vos coussins favoris et votre couette délicieusement agréable et chaude, remplie d’un duvet soyeux. Dormez tout en douceur et découvrez chez nous le lit de vos rêves.

Tijd voor een nieuw bed? Stel dan zelf uw ideale bed samen. Begin bij het onderstel met de keuze voor een gepaste lattenbodem die u al dan niet kunt verstellen. Vervolgens de gewenste matras, hard of zacht, met natuurlijke of synthetische vulling. En pik er tenslotte uw lievelingskussens uit en uw gezellig warme dekbed vol heerlijke dons. Slaap zachter dan zacht en ontdek bij ons het bed van uw dromen.

matelas viscoseviscose matras

(80x200-23cm d’épaisseur / dik) - 970,-(90x200-23cm d’épaisseur / dik) - 995,-

(160x200-23cm d’épaisseur / dik) - 1.850,-

matelas latex latex matras

(80x200-23cm d’épaisseur / dik) - 970,-(90x200-23cm d’épaisseur / dik) - 995,-

(160x200-23cm d’épaisseur / dik) - 1.850,-

matelas high resiliencehigh resilience matras

(80x200-23cm d’épaisseur / dik) - 905,-(90x200-23cm d’épaisseur / dik) - 950,-(160x200-23cm d’épaisseur / dik) - 1.715,-

Sommier moteur réglable

lattenbodem motorisch verstelbaar(80/90x200) - 1.066,-

Sommier fixe lattenbodem vast

(80/90x200) - 281,-

“Un matelas qui vous offre un véritable sommeil profond, en toute quiétude. Car grâce à son concept unique et révolutionnaire à doubles ressorts, le matelas Springside® réagit de manière intelligente par rapport à l’ensemble de votre corps. En fait, un second ressort est inséré à la main dans le ressort externe. Et ce procédé est ensuite répété à 364 reprises. De sorte à vous donner l’impression que vous êtes porté par des tas de mains toutes douces. Ces ressorts produisent pas moins de 364 zones de confort qui s’occupent de vous nuit après nuit. Un pur régal, de la tête aux pieds. Pour que vous vous leviez du bon pied à nouveau tous les matins.”

“Een matras die je echt laat slapen, in alle rust. Want dankzij het unieke en revolutionaire concept van de dubbele veer reageert de Springside ® matras intelligent op je hele lichaam. In de buitenste veer wordt namelijk manueel een tweede veer geplaatst. En dat herhalen we zo’n 364 keer. Zodat het lijkt of je liefdevol op handen wordt gedragen. Niet minder dan 364 comfortzones die nacht na nacht voor jou zorgen. Pure verwennerij, van kop tot teen. Zodat je iedere ochtend opnieuw stralend in het leven stapt.”

hoofdkussen oreiller(60x70) - 69,95

hoofdkussen oreiller(60x70) - 99,95

hoofdkussen oreiller(60x70) - 59,95

hoofdkussen oreiller(60x70) - 92,95

hoofdkussen oreiller(60x70) - 42,95

donsdeken / couette(140x220) - 119,95

(240x220) - 204,95

donsdeken / couette(140x220) - 169,95

(240x220) - 299,95

donsdeken / couette(140x220) - 174,95

(240x220) - 299,95

“Vraag in de winkel naar het kussen dat bij u past. Ruime keuze in vullingen van zuivere witte ganzendons en/of ganzenveertjes.” “Demandez-nous en magasin le coussin qui vous conviendra le mieux. Nous proposons un vaste choix de rembourrages allant du duvet d’oie blanc aux plumes d’oies.”

hoofdkussen oreiller (60x70) - 22,95

hoofdkussen oreiller(60x70) - 47,45

donsdeken couette(140x220) - 279,95

(240x220) - 469,95

doRMiRal’aBRidesRadiationsavec

lelitdevosReveslesplusfous

Page 4: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

BeeldigslaapplezieRRavissantsoMMeil

Bedcombinatie / Lit combiné (160x200): hoofdbord / tête de lit (160x90x20)voetbord / pied de lit (160x50x20)

boxspring 1 delig incl. pootjes en matras boxspring en 1 partie y compris les pieds et le matelas

(160x200) - vanaf / à partir de 2.499,-

nachttafel zonder lades table de nuit sans tiroirs

(41x51x41) - 199,-

nachttafel met 2 lades table de nuit avec 2 tiroirs

(50x52x41) - 329,-

bedcombinatie / Lit combiné

(160x200)

vanaf / à partir de 2.499,-

*Lorsque vous achetez un sommier et un matelas de la gamme Revor au choix, Revor vous offre un lit complet. Vous recevez gratuitement le cadre de lit, la tête de lit et les pieds (valeur 1.100 euro). Ainsi, vous investissez dans le vrai confort nocturne ergonomique, un atout pour votre santé… Le look du lit est celui d’une base tapissière. Le cadre de lit a été développé de façon à ce que le sommier et le matelas semblent y sombrer. Grâce à sa finition en skai taupe ou brun foncé, ce lit convient parfaitement à chaque chambre à coucher contemporaine. Grâce au sommier de Revor, qui garantit une ergonomie supérieure, et un des matelas sélectionnés, vous allez vous réveiller après un sommeil bienfaisant.*Bij aankoop van een Revor-matras en Revor-bedbodem naar keuze, ontvangt u er een volledig bed (bedframe, hoofdbord en pootjes) gratis bovenop (t.w.v. 1100 euro). Zo investeert u in ergonomisch, gezond slaapcomfort. Het bed kreeg de looks van een boxspring, waarbij het bedkader zo ontwikkeld werd dat bodem en matras er als het ware in verzinken. Met een afwerking in taupe of donkerbruine leatherlook, past dit modieuze bed perfect in elke hedendaagse slaapkamer. Met een Revor-bedbodem, nog altijd de meest ergonomische manier van slapen, in combinatie met één van de geselecteerde Revor - matrassen, geniet u van een weldoende slaap.Lorsque vous achetez un matelas Revor de 160x200 cm ou 180x200 cm (ou duo 2x 80x200 ou 2x 90x200) et un sommier de Revor (2x 80x200 cm ou 2x 90x200 cm), vous recevez gratuitement un lit complet (cadre lit 160x200 ou 180x200 cm, tête de lit et pieds). Action valable du 01.01.2010 jusqu’au 31.12.2010.Bij aankoop van een Revor-matras 160x200 cm of 180x200 cm (of duo 2x 80x200 of 2x 90x200) én een Revor-bedbodem (2x 80x200 cm of 2x 90x200 cm) ontvangt u er een volledig bed (bedkader 160x200 of 180x200 cm, hoofdbord en pootjes) gratis bovenop. Actie geldig van 01.01.2010 tem. 31.12.2010.

Conditions de cette action unique: les matelas suivants de Revor font partie du choix possible: Innergetic, Innergetic de luxe, Ecofair latex, Ecofair Xapura, Ecofair Naturalis, Oase, iSleep latex, iSleep latex naturel, iSleep Innergetic, iSleep HR, Senze Classic, Senze High Class, Senze Classic Air, Senze High Class Air, Relax de luxe, Relax HR de luxe, Relax visco de luxe, Relatex de luxe, MySide Hevea, MySide Airspring, Multilux, Royal Pocket, Synchroline Latex I et II, Synchroline Pocket I et II, matelas Signatur. Les sommiers suivants de Revor entrent en ligne de compte: Wimaflex, Terraflex, Synchroflex, Senze. Plus d’info de cette action chez nos distributeurs spécialisés ou dans le magasin de meubles près de chez vous.Voorwaarden van deze eenmalige actie: Volgende Revor - matrassen komen in aanmerking: Innergetic, Innergetic de luxe, Ecofair latex, Ecofair Xapura, Ecofair Naturalis, Oase, iSleep latex, iSleep natuurlatex, iSleep Innergetic, iSleep HR, Senze Classic, Senze High Class, Senze Classic Air, Senze High Class Air, Relax de luxe, Relax HR de luxe, Relax visco de luxe, Relatex de luxe, MySide Hevea, MySide Airspring, Multilux, Royal Pocket, Synchroline Latex I en II, Synchroline Pocket I en II, Signatur-matras. Volgende Revor-bedbodems komen in aanmerking: Wimaflex, Terraflex, Synchroflex, Senze.Action non cumulable avec d’autres actions et réductions commerciales. Actie niet cumuleerbaar met andere (kortings)acties.

slaap(t)lekkeR

cadre de lit / bedkader (160/180x200) - 1.100,- table de nuit / nachttafel (61x50x46) - 240,-banquette / bedbank (140x42x41) - 275,-

cadre de lit / bedkader (160/180x200) - 1.100,- ou gratuit of gratis*

cuir lookbrun foncé leatherlookdonkerbruin

cuir looktaupe

leatherlooktaupe

Bonlit,BonsoMMeil

Gezond voor u en uw budget, zo’n gratis Revor - bed!

Lit gratuit! Un lit Revor gratuit. Ce n’est pas que votre santé mais aussi votre budget qui en bénéficient.

Page 5: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

bed / lit (90x200) - 259,-bedlade / tiroir de lit (95x199) - 179,-5 ladenkast / commode 5t (58x103x47) - 359,-kubus / cube (36x36x36) - 42,-bibliotheek / bibliothèque (81x181x36) - 265,-bureau / bureau (120x77x60) - 199,-krukje / tabouret (38x45x38) - 105,-nachtkastje op wieltjes met laden table de nuit sur roulettes avec des tiroirs (50x44x45) - 139,-kast 4d / armoire 4p (62x207x148) - 695,-

<<

kajuitbed lit de cabine

(90x200) - 399,-bureau / bureau

(160) - 235,-open rek / étagère ouverte

119,-kleerkast 2d / garde-robe 2p

429,-nachtkastje / table de nuit

129,-

bed / lit (90x200) - 219,-nachtkastje / table de nuit - 79,-hangrekje / étagère suspendue - 49,-open rek / étagère ouverte - 119,-kleerkast 3d / garde-robe 3p - 569,-boekenkast / bibliothèque - 259,-

matras met vaste hoes - anti-allergisch matelas avec housse fixe - antiallergique

(70/80x200) - 185,-

matras met vaste hoes - anti-allergischmatelas avec housse amovible - antiallergique

(160x200) - 355,-

matras met afneembare hoes - anti-allergischmatelas déhoussable - antiallergique

(70/80x200) - 195,-

matras met afneembare hoes - anti-allergischmatelas déhoussable - antiallergique

(160x200) - 375,-

lattenbodem vast / sommier fixe(70/80/90x200) - 109,-

lattenbodem manueel verstelbaar sommier manuel réglable(70/80/90x200) - 165,-

lattenbodem elektrisch verstelbaar sommier électrique réglable

(70/80/90x200) - 415,-

<<

lit / bed (140x200) - 339,-table de nuit / nachtkastje (54x45x42) - 115,-garde-robe 3p / kleerkast 3d (161x208x59) - 625,-

vooRcoolekidsMetklasse!lit / bed (90x200) - 379,-

portemanteau / kapstok (60x25x20) - 95,-garde-robe 2p / kleerkast 2d (110x200x60) - 655,-

bureau / bureau (150x70) - 409,-

Ces chambres pour jeunes bénéficient d’un aspect intemporel, allant du moderne élémentaire au plus classique. Toutes les collections sont non seulement très complètes, mais peuvent également être étendues selon vos souhaits. Vu qu’une chambre à coucher pour jeunes est l’un des environnements de vie les plus importants dans la maison, nous proposons donc également, en plus de nombr-eux modèles de lits, les tables nuit qui les accompagnent, ainsi que les commodes, bibliothèques, bureaux et chaises. Pour la tou-che finale, nous vous proposons également de très nombreux éléments de décoration et autre accessoire pour la maison. Votre enfant créera ainsi avec vous sa propre chambre suivant ses propres envies, de façon très relaxe et pleine de personnalité. Car le bon goût, on l’a dans les gènes, n’est-ce pas ?

Deze jeugdkamers hebben een tijdloze uitstraling, van eenvoudig modern tot meer klassiek. Alle collecties zijn niet alleen heel de-gelijk, maar bovendien volgens uw behoeften uit te breiden. Aangezien de slaapkamer voor jonge mensen thuis één van de belangrijkste leefplaatsen is, bieden we naast alle soorten bedden dus ook de bijhorende nachtkasten, commodes, boekenkasten, bureaus en stoelen. Voor de finishing touch hebben wij ook heel wat interieurelementen en accessoires in huis. Zo creëren uw kinderen samen met u een eigen plek volgens hun eigen goesting, echt gezellig én vol persoonlijkheid. Want goede smaak zit tenslotte in de genen, niet?

lit / bed (90x200) - 359,-tiroir de lit / bedlade (90x200) - 165,-table de nuit / nachtkastje (50x64x37) - 195,-garde-robe 3p /kleerkast 3d (167x210x62) - 865,-bureau+caisson sur roulettes bureau+ladenblok op wieltjes (140x75) - 425,-bibliothèque / boekenkast (80x190x38) - 409,-console de jeux / speelconsole (91x50x40) - 259,-

pouRlesenfantscooletclasse!

Page 6: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

bed / lit (200x100) - 235,-bedlade / tirroir de lit (199x95) - 162,-

nachtkastje / table de nuit (65x42x41) - 162,-kommode / commode (114x85x41) - 235,-

spiegel / miroir (100x70) - 72,-kleerkast 3d / garde-robe 3p (152x213x57) - 459,-

bureau / bureau (140x76) - 235,-

dekbedovertrekken housses de couette(140x220) - 39,95

kapstok / portemanteau (57x185x32) - 155,-kleerkast 2d / garde-robe 2p (99x206x59) - 365,-vitrine / vitrine (52x206x41) - 285,-kommode / commode (101x87x41) - 225,-bed / lit (120x200) - 279,-aanzet nachttafel / table de nuit (51x33x41) - 49,-bureau / bureau (160x69) - 325,-hangrek 3 vakken étagère suspendue 3 cases (160x42x32) - 119,-boekenrek / étagère à livres (52x206x41) - 249,-

housses de couettedekbedovertrekken(140x220) - 49,90

lit / bed (90x200) - 159,-tiroir de lit / bedlade (90x200) - 129,-armoire fermée / gesloten kast (97x193x53) - 495,-armoire avec espace libre / kast met open ruimte (97x193x53) - 389,-table de nuit/caisson sur roulettes nachtkastje/ladenblok op wielen (48x55x42) - 119,-bureau / bureau / (145x69) - 199,-

lit / bed (90x200) - 275,-table de nuit / aanzet nachttafel (45x36x40) - 49,-garde-robe 2p / kleerkast 2d (125x211x61) - 459,-étagère ouverte / open rek (61x186x35) - 169,-armoire fermée / gesloten kast (61x163x39) - 249,-bibliothèque / boekenkast (47x163x33) - 139,-bureau / bureau (160x77) - 185,-caisson sur roulettes ladenblok op wieltjes (55x58x39) - 149,-élément suspendu / hangrek (124x42x23) - 115,-

<<

<<

lit de cabine / kajuitbed (90x200) - 259,-table de nuit - extensible nachttafel - uitschuifbaar(84x22x40) - 59,-2 petits tiroirs pour dessous lit de cabine de bateau2 kleine laden voor onder kajuitbed(79x18x41) - 75,-étangère suspendus / hangrekje (92x30x31) - 49,-garde-robe 2d-1l / kleerkast 2d-1l (102x202x58) - 315,-bureau / bureau (135x60) - 219,-

<<

Page 7: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

leefkussen / pouf de salon(135x170) - 170,-

cube(37x44x37) - 45,-

meegroeikamer princessechambre évolutive princesse

<<

stapelotitten!z z

pouf de salon extra largextra groot leefkussen(300x300) - 700,-

chambre évolutive piratemeegroeikamer pirate

<<

Deze meegroeikamer heeft alles wat het hart van een jonge avonturier begeert. De kapitein rust hoog en droog in het adelaarsnest terwijl de gasten onder in de kajuit hun dutje kunnen doen. In het ruim van kasten is er voldoende plaats voor kleren en proviand voor al die lange oceaanreizen. Als de piraat wat groter geworden is, verandert deze kamer in een praktische studentenleefruimte. Maar eerst is het tijd voor een paar sterke zeemansverhalen. Schip ahoi! Licht het anker, hijs de lakens! Vannacht varen we uit naar Droomeiland! Want wij zijn piraten van de zee en wie graag slaapt, die slaapt maar mee.

Cette chambre évolutive propose tout ce qu’un jeune aventurier recherche. Le capitaine est bien au sec en hauteur dans son poste d’observation tandis que les marins font la sieste en dessous dans la cabine. Les nombreux placards offrent suffisamment de place pour les vêtements et les victuailles nécessaires pour les longues traversées des océans. Et lorsque le pirate aura un peu grandi, cette chambre se transformera en un lieu de vie pratique pour l’étudiant. Mais avant tout, il est temps d’écouter quelques histoires de marins. En avant toute ! Lever l’ancre, tendez les draps ! Ce soir, nous embarquons pour l’île des rêves ! Car nous sommes le pirate des mers du sud et que quiconque aime dormir, nous suive !

petit fauteuil pliantuitklapbaar zeteltje(94x72x33/90/214) - 239,- s’asseoiRalafolie

Page 8: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

bedkader + set sledepoten + hoofdbord + set/2 LED lampjes cadre de lit + set de pieds traîneau + tête de lit + set/2 lampes LED

bedset / set de lit - 599,-nachtkastje / table de nuit (44x39x38) - 92,-

schuifdeurkast 3d / armoire portes coulissantes 3p (300x216x68) - 549,-wandmeubel bestaande uit 4 hangkasten en 1 wandrekje

meuble mural constitué de 4 éléments suspendus et d’une étagére murale - 399,-

canapé-lit / bedbank - à partir de / vanaf 1.725,-

canapé-lit en cuir bedbank in leder (188x92x47) à partir de / vanaf 1.899,-

canapé-lit en cuir / bedbank in leder (201x100x48) à partir de / vanaf 1.985,-

canapé-lit / bedbank (188x92x47) - 285,-

canapé-lit / bedbank (160x85x48) à partir de / vanaf 995,-

canapé-lit / bedbank (188x92x47) à partir de / vanaf 1.549,-

canapé-lit en tissu / bedbank in stof (201x100x48) à partir de / vanaf 1.589,-

Page 9: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

set bestaande uit schuifdeurkast ensemble composé d’une armoire portes coulissantes

(270x223), bed / lit (160x200 of 180x200)en 2 nachtkastjes / et 2 tables de nuit - 1.845,-

set bestaande uit schuifdeurkast ensemble composé d’une armoire portes coulissantes

(300x223), bed / lit (160x200 of 180x200)en 2 nachtkastjes / / et 2 tables de nuit - 1.959,-

bed / lit (160x200) - 589,-set van 2 hoofdbordpanelen / set de 2 panneaux tête de lit (60x33) - 199,-

2 nachtkastjes / 2 tables de nuit (50x42x46) - 235,-kommode / commode (120x93x46) - 639,-

spiegel / miroir (120x60) - 145,-schuifdeurkast 2d (excl. verlichting) / armoire portes battantes 2p (excl. éclairage) (280x223x69) - 999,-

<<

Een gevoel van ruimte. Dat is absoluut wat u krijgt in deze slaapkamers. Deze monumentale stijl met luxueuze bedden past wonderwel in eigentijdse interieurs. Of u nu voor bleke of donkere tinten kiest, u slaapt voortreffelijk in deze loft slaapkamers. Bovendien creëren grote spiegels een optisch effect waardoor uw kamer nog weidser lijkt. U geniet er van een goed boek of van de immense plaats die voor rust zorgt, voor uw kleren en uzelf. Zo wordt dit uw ultieme plaats voor liefde en genot.Une sensation d’espace. C’est précisément l’impression que vous donneront ces chambres. Leur style monumental orné de lits luxueux s’adapte magnifiquement dans les intérieurs con-temporains. Que vous choisissiez des teintes claires ou plus foncées, vous dormirez parfaitement dans ces chambres de type loft. Les grands miroirs assurent en plus un effet optique qui fait paraître votre chambre encore plus grande. Vous profitez d’un bon livre ou de l’océan d’espace qui vous apporte la douceur, à vous et vos vêtements. Et cet endroit deviendra le lieu ultime de l’amour et du plaisir.

Housses de couette cotonKatoenen dekbedovertrekken

lit / bed (160x200) - 485,-table de nuit / nachtkastje (53x43x35) - 169,-armoire portes coulissantes / schuifdeurkast (265x220x65) - 1.739,-commode / kommode (127x103x46) - 629,-miroir / spiegel (70x87) - 125,-

lit / bed (160x200) - 499,-table de nuit / nachtkastje (50x64x37) - 195,-commode / kommode (120x84x50) - 399,-miroir / spiegel (118x90) - 115,-armoire portes battantes / draaideurkast (269x219x62) - 1.329,-

*jusqu’à épuisement de stock*zolang de voorraad strekt

offre temporaire couette - housse /

tijdelijk aanbod dekbed - overtrek (240x220) 34,90*

designedtodReaM!conçupouRReveR!

Page 10: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

bedset met 2 nachttafels / set de lit avec 2 tables de nuit (160x200-65x43x45) - 685,-kommode / commode (136x74x45) - 305,-spiegel / miroir (100x70) - 72,-schuifdeurkast / armoire portes coulissantes (277x222x64) - 739,-

<<

armoire portes coulissantes 3p porte miroir incl. / schuifdeurkast 3d incl. spiegeldeur (280x220x65) - 745,-lit / bed (160x200) - 265,-table de nuit 3t / nachttafel 3l (50x60x35) - 109,-commode / kommode 3l (110x85x47) - 209,-miroir / spiegel (100x63) - 65,-

set de lit avec 2 tables de nuit / bedset met 2 nachttafels (160x200 + 63x45x43) - 549,-armoire portes coulissantes avec miroir / schuifdeurkast met spiegel (200x213x63) - 599,-option pour armoire portes coulissantes: éclairage (set/2) /optie voor schuifdeurkast: verlichting (set/2) pour au dessus de l’armoire portes coulissantes / voor bovenop schuifdeurkast (34x12x11) - 90,-commode / kommode (120x76x43) - 249,-miroir / spiegel (90x95) - 50,-

bed / lit (160x200) - 339,-kleerkast 4d / garde-robe 4p - 675,-

nachtkastje / table de nuit - 79,-kommode / commode- 209,-

spiegel / miroir (84x84) - 65,-

offre temporaire couette - housse

tijdelijk aanbod dekbed - overtrek

(240x220) 49,90*

nachteninhaRMoniedesnuitsenhaRMonie

Housses de couette en satinsSatijnen dekbedovertrekken

*jusqu’à épuisement de stock*zolang de voorraad strekt

Page 11: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

1: sierkussensloopje housse de coussin décoratif

(40x40) - 34,95

2: spreikussensloopjehousse pour traversin

(40x40) - 19,95

(60x70) - 39,95

3: Overtrekset, geweven ruitset housse, carreaux tissés

(140x200/220) - 99,95

(240x200/220) - 199,95

4: Gequilte spreiEdredon Tartan

(160x260) - 79,95

(260x260) - 119,95

1: spreikussensloopje housse pour traversin

(40x40) - 19,95

(60x70) - 39,95

2: handdoek serviette

(60x110) - 17,95

3: badlaken drap de bain

(100x180) - 69,95

1: Overtrekset, fijn geweven streepBande finement tissée (140x200/220) - 119,95

(240x200/220) - 239,95

2: Gebreide kabelsprei Edredon tricoté point câble(130x170) - 124,95

Velours badjas peignoir Velours(S,M,L,XL,XXL) - 69,95

1

1

1

2

2

2

3

3

4

<<

<<

<<

<<

Votre garde-robe se transforme chez nous en un système de rangement multifonctionnel pour vêtements. Vous profitez d’une belle vue d’ensemble et retrouvez la moindre pièce sans trop chercher. Très important, car c’est à ce moment que vous décidez comment vous allez affrontez la journée. Prenez donc un bon début pour votre journée stylée et investissez dans une garde-robe de qualité.

Uw kleerkast wordt bij ons een multifunctioneel kledingopbergsysteem. U krijgt overzicht en vindt zonder veel zoeken alles terug. Erg belangrijk want hier bepaalt u hoe u voor de dag wil komen. Schenk uzelf dus een rustig begin van de dag in stijl en investeer in een degelijke garderobekast.

set de lit incl. 2 tables de nuit, éclairage en panneau arrière / bedset inclusief 2 nachttafels, verlichting en achterwand (160x200-60x35x35) - 749,-armoire portes coulissantes / schuifdeurkast (280x220x68) - 985,-commode - kommode (106x69x48) - 199,-panneau arrière pour commode / achterpaneel voor kommode (116x87x19) - 67,-miroir / spiegel (106x55) - 65,-

lit / bed (160x200) - 559,-table de nuit / nachtkastje (59x40x33) - 235,-

commode / kommode (128x90x45) - 615,-miroir / spiegel (87x70) - 125,-

armoire portes coulissantes / schuifdeurkast (229x213x65) - 1.425,-

Page 12: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

dRessedtoiMpResshaBillepouRiMpRessionneR

Ook altijd op zoek naar die ene outfit? Opteer dan voor een ruime kleerkast of, beter nog, voor een heuse dressing met voldoende indelingen helemaal aangepast aan uw garderobe. Schoenrekken voor haar, dassenrekjes voor hem, aparte sokken- en onder-goedlades voor beiden, ... dankzij onze bijzonder praktische en elegante oplossingen krijgt elk kledingstuk de plek die het verdient en ligt uw garderobe er altijd piekfijn bij. Zo mag voortaan niet alleen u maar ook uw dressing echt gezien worden.

Vous recherchez aussi toujours la tenue qui convient ? Optez alors pour une large garde-robe, ou mieux encore, pour un véritable dressing avec suffisamment de compartiments, parfaitement adapté à vos nombreuses tenues. Plusieurs étagères pour chaussures pour elle, quelques supports de cravate pour lui, des tiroirs séparés pour les chaussettes et la lingerie pour les deux... Grâce à nos solutions particulièrement pratiques et élégantes, chaque pièce vestimentaire reçoit la place qu’elle mérite et votre garde-robe sera toujours parfaitement ordonnée. Dorénavant, votre dressing aura peut-être autant de succès que vous.

Veelzijdig vouwdeuren kastsysteem in 25 cm raster 6 korpus- en frontkleuren2 soorten handgrepenProgramma bevat ook aanbouwrekken, bedden en bedoverbouwelementenPortes pliantes multi-facettes, avec système d’armoires en rayons de 25 cm - 6 couleurs de corps et de front2 sortes de poignéesCe programme comprend également des étagères complémentaires, des lits et des éléments à placer au-dessus du lit.

1. Cabana notenboom decor / decor Cabana noyer 2. Kersen natuur decor / decor hêtre 3. Beuken decor / decor hêtre 4. Ahorn decor / decor érable 5. Wit kersen decor / decor blanc cerises 6. Alpine wit / blanc alpin

Draaideurenkastenprogramma in frame-optiek met eveneens spiegeldeuren en elementen met laden 6 korpuskleuren en 5 frontkleuren 2 soorten handgrepen.Gamme d’armoires aux portes pivotantes en optique de carde également accompagnées de portes-miroirs et d’éléments avec des tiroirs, 6 couleurs de corps et 5 couleurs frontales et 2 types de poignées.

armoire portes coulissantes / schuifdeurkast (200x216x68) - 385,-

armoire portes coulissantes 2p / schuifdeurkast 2d (200x216x68) - 385,-

armoire portes coulissantes 2p / schuifdeurkast 2d (250x216x68) - 519,-

armoire portes coulissantes / schuifdeurkast (300x216x68) - 599,-

armoire portes battantes 4p/3t (2p avec miroir)draaideurkast 4d/3l (2d met spiegel)

(200x216x68) - 359,-

armoire portes coulissantes / schuifdeurkast (250x216x68) - 629,-

armoire portes coulissantes 3p (incl. 1 porte miroir) schuifdeurkast3d (incl. 1 spiegeldeur)

(300x216x58) - 610,-

armoire portes coulissantes exemple combinationschuifdeurkast voorbeeldcombinatie

(2d - 113x200x68) - vanaf 379,-

ahorn decor

apline wit gals

beuk decor

melkglas

kersen decor

cappuccino glas

walnoot decor

rood glas

ahorn decor

gestreept glas

choco eik decor

blauw glas

zilverkleurig decor

gestreept glas

antraciet decor

wit decor spiegel kristalglas spiegel

Disponible en 3 hauteurs, en 12 largeurs et en 18 couleurs

Verkrijgbaar in 3 hoogtes, in 12 breedtes en in 18 kleuren

240

cm

20

0 c

m

222 c

m

400 cm (4p/d)

373 cm (4p/d)

336 cm (3p/d)298 cm (3p/d)

280 cm (3p/d)

249 cm (3p/d)

225 cm (2p/d)

200 cm (2p/d)188 cm (2p/d)

167 cm (2p/d)

décor érable

verre alpin blanc

décor hêtre

verre laiteux

décor cerises

verre cappuccino

décor noyer

verre rouge

décor érable

verre rayé rouge / rood

décor chêne choco

verre bleu

décor argent

verre rayé bleu / blauw

décor anthracite

décor blanc

miroir miroir verre cristal

Page 13: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

Deze kasten zijn als kameleons die van kleur of afwerking veranderen zoals u het wilt. Effen gelakt of afgewerkt met houtmotief, met mat of liever met spiegelglas, alles kan, alles mag. Onze specialisten helpen u uw ideale kast samen te stellen, niet alleen voor de binnenindeling maar ook voor de buitenafwerking. Zij begeleiden u met onafhankelijk en professioneel advies van de gepaste verlichting tot de verschillende soorten handgrepen. Zo bent u bij ons zeker van de kwaliteits-volle kast die past bij uw karakter.

Ces armoires sont de véritables caméléons qui changent de couleur ou de finition en fonction de vos en-vies. Vernis lisse ou décorer avec un placage de bois, garni d’un miroir mat ou réfléchissant, tout est possible. Nos spécialistes vous aider-ont à composer l’armoire idéale, non seulement en termes d’aménagement intérieur, mais également pour la finition extérieure. Ils vous assistent avec leurs avis professionnels et indépendants pour trouver l’éclairage adéquat ou faire un choix parmi les nombreuses poignées. Vous êtes ainsi certains de trouver chez nous l’armoire de qualité qui reflète bien votre caractère.

Deze slaapkamers stralen nieuwe chic uit en

passen binnen ieder hedendaags interieur.

De kasten met of zonder hun grote spiegel-

partijen en hun sterk afgelijnde bedcombi-

naties zijn ideaal voor wie het graag strak en

trendy houdt. Dezelfde kasten zijn trouwens

in talloze uitvoeringen verkrijgbaar, waar-

door u een brede waaier aan kleur- en af-

werkingsmogelijkheden krijgt. Een vloertapijt

maakt het plaatje compleet en zorgt ondanks

de coole looks toch voor een heel behaaglijk,

warm gevoel.

toutesnosaRMoiRess’adaptentdansvotRedRessing!alonzekastenpasseninuwdRessing!

Page 14: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

Couleurs de corps / Corpus kleuren

Wengé

Wengé

Cabananotenboom

Cabananotenboom

Glaslakbordeaux

Grijzespiegel

Glaslakcrème

Eik natuur

Eik natuur

Alpenwit

Alpenwit

Couleurs panneau façade / Frontpaneel kleuren

Keuze uit verschillende trekkers

Schuifsysteem met remmers

Sélection de nombreuses poignées différentes

Systèmes de glissières avec zones de freinage

Wenge

Wenge

noyer cabana

noyer cabana

verre bordeaux

laquemiroir grisé

verre crème laque

chêne naturel

chêne nature

blanc alpin

blanc alpin

Opties / Options :

Hocker met ladeHocker avect tiroir

239,-/stuk/piéce

ZitbankBanc

339,-/stuk/piéce

Garniture : tissus ou look cuir

Stoffering : stof of leatherlook

maten boxspring :Dimensions du boxspring : 140x200 / 160x200 / 180x200 cm 140x210 / 160x210 / 180x210 cm

Hoofdborden : Square of Flexion (size to fit)

tête de lit : Suare ou Flexion (taille adaptable)

standaardmaten / dimensions standard : 140/160/180/200 cm verkrijgbaar in hoogte 81 of 92 cm disponible en 81 ou 92 cm de hauteur

200cm

+10cm+20cm

+30cm

+10cm+20cm

+30cm

Tête de litSquare

Tête de litFlexion

81cm 81cm92cm 92cm

200cm

+10cm+20cm

+30cm

+10cm+20cm

+30cm

Tête de litSquare

Tête de litFlexion

81cm 81cm92cm 92cm

hoofdbordtête de lit

square

hoofdbordtête de lit

flexion

PROmOvlak: 2.498,- aCTiePRiJS 1.998,-

avoin: pRix D’aCtiOn

2 motors: 3.998,- aCTiePRiJS 3.198,-

2 moteurs: pRix D’aCtiOn

PROmOvlak: 1.998,- aCTiePRiJS 1.498,-

avoin: pRix D’aCtiOn

2 motors: 3.498,- aCTiePRiJS 2.848,-

2 moteurs: pRix D’aCtiOn

Page 15: Makri - Slaapplezier - Confort du sommeil

“Het is Belgisch. Het is Nox. Deze kwaliteitsboxspring rekent voorgoed af met jouw slapeloze nachten. Profiteer nu van dit uitzonderlijk aanbod!”

“C’est du belge. C’est NOX. Ce lit tapissier de qualité vous libère définitive-ment des nuits blanches. Profitez maintenant de cette offre unique!”

* Actie geldig tot en met 31/10/2010 of zolang de voorraad strekt. * Action valable jusqu’au 31/10/2010 ou jusqu’à épuisement du stock.

SLa(aP)uw SLaG!

Pour le (la)meilleurSOmme!

Vlakke box / box fixe (160x200)Normaal / normal 2.668,- NU / MAINTENANT 1.950,-elektrisch verstelbaar réglage électrique(160x200)Normaal / normal 4.373,-NU / MAINTENANT 3.290,-

Vlakke box / box fixe (160x200)Normaal / normal 2.818,- NU / MAINTENANT 1.990,-elektrisch verstelbaar réglage électrique(160x200)Normaal / normal 4.533,-NU / MAINTENANT 3.390,-

Schapen tellen of slapen?ça va vous changer de compter les moutons...

Prijzen onder voorbehoud van vergissingen en uitputting voorraad. BTW inbegrepen. Onder voorbehoud van vergissingen van materiële aard waarvoor geen aansprakelijkheid geldt. Lichte afwijking van model, maten, kleuren en constructie voorbehouden. Reproductie verboden. Productie Europa möbel bvba, Postbus 41, 2490 Balen. V.U.: zie logo. Slaap catalogus - Voorjaar 2010. Concept en vormgeving › kwadrant

L e u z e s e s t e e n w e g 2 0 8 9 6 0 0 R o n s e Tel : 055/21.58.82F a x : 0 5 5 / 2 1 . 1 9 . 1 8 [email protected]

O p e n i n g s u r e n

M a a n d a g - 12.00 13.30 - 18.30D i n s d a g - 12.00 13.30 - 18.30W o e n s d a g sluitingsdagD o n d e r d a g - 12.00 13.30 - 18.30V r i j d a g - 12.00 13.30 - 18.30Z a t e r d a g - 12.00 13.30 - 18.30Z o n d a g 14.00 - 18. 00

09.3009.30

09.3009.3009.30

O p e n i n g s u r e n / Heures d'ouverture

M a a n d a g / Lundi - 12.00 13.30 - 18.30D i n s d a g / Mardi - 12.00 13.30 - 18.30W o e n s d a g / Mercredi sluitingsdag / ferméD o n d e r d a g / Jeudi - 12.00 13.30 - 18.30V r i j d a g / Vendredi - 12.00 13.30 - 18.30Z a t e r d a g / Samedi - 12.00 13.30 - 18.30Z o n d a g / Dimanche 14.00 - 18. 00

09.3009.30

09.3009.3009.30

Leuzesesteenweg Chaussée de Leuze 208

208

9600 Ronse / RenaixTel : 055/21.58.82Fax : 055/[email protected] RONSE / RENAIX • LEUZESTEENWEG 208 / CHAUSSEE DE LEUZE 208

MEUBELEN / MEUBLES

O p e n i n g s u r e n / Heures d'ouverture

M a a n d a g / Lundi - 12.00 13.30 - 18.30D i n s d a g / Mardi - 12.00 13.30 - 18.30W o e n s d a g / Mercredi sluitingsdag / ferméD o n d e r d a g / Jeudi - 12.00 13.30 - 18.30V r i j d a g / Vendredi - 12.00 13.30 - 18.30Z a t e r d a g / Samedi - 12.00 13.30 - 18.30Z o n d a g / Dimanche 14.00 - 18. 00

09.3009.30

09.3009.3009.30

Leuzesesteenweg Chaussée de Leuze 208

208

9600 Ronse / RenaixTel : 055/21.58.82Fax : 055/[email protected] RONSE / RENAIX • LEUZESTEENWEG 208 / CHAUSSEE DE LEUZE 208

MEUBELEN / MEUBLES

O p e n i n g s u r e n / Heures d'ouverture

M a a n d a g / Lundi - 12.00 13.30 - 18.30D i n s d a g / Mardi - 12.00 13.30 - 18.30W o e n s d a g / Mercredi sluitingsdag / ferméD o n d e r d a g / Jeudi - 12.00 13.30 - 18.30V r i j d a g / Vendredi - 12.00 13.30 - 18.30Z a t e r d a g / Samedi - 12.00 13.30 - 18.30Z o n d a g / Dimanche 14.00 - 18. 00

09.3009.30

09.3009.3009.30

Leuzesesteenweg Chaussée de Leuze 208

208

9600 Ronse / RenaixTel : 055/21.58.82Fax : 055/[email protected] RONSE / RENAIX • LEUZESTEENWEG 208 / CHAUSSEE DE LEUZE 208

MEUBELEN / MEUBLES

Net iets beter ...Le petit plus qui fait la différence

Les prix s’entendent TVAC sous réserve d’erreur et dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve d’erreur de nature matérielle, aucune responsabilité n’est d’application. De légères modifications de modèle, de dimensions, de teintes et d’assemblage sont possible. Toute reproduction est interdite. Production Europa möbel bvba, Postbus 41, 2490 Balen. Editeur responsable voir logo. Catalogue Dormir - Printemps 2010. Concept et mise en page › kwadrant