Lous

tal

clai

r ob

scur Loustal

clair obscur 4 avril - 21 septembre 2008Cherbourg-OctevilleMusée d’art Thomas-Henry

doss

ier

de p

ress

e

4e Biennale du 9e Art

Des

ign

: Thi

erry

Cha

rpen

tier

/Chr

isti

an D

esbo

is

Impr

imer

ie A

rtis

tiqu

e Le

caux

©

200

7 Lo

usta

l/Ch

rist

ian

Des

bois

Edi

tion

s

Entrée libre

Renseignements au : 02 33 23 39 38

1 - 2 LLuummiièèrreess ssuurr LLoouussttaall àà CChheerrbboouurrgg--OOcctteevviillllee 33’’4422

3 UUnnee ddéémmaarrcchhee aavvaanntt--ggaarrddiissttee 22’’2200

4 LLoouussttaall,, ddeessssiinnaatteeuurr hhoorrss ccaaddrree 33’’1122

5 - 6 BBiibblliiooggrraapphhiiee ccoonnddeennssééee 22’’1100

7 IInnffooss pprraattiiqquueess 00’’5511

8 CCoonnttaaccttss eett ppaarrtteennaaiirreess 00’’2288

Le 17 octobre 2007 à 15h.

Port de Cherbourg-Octeville, la grande digue.

Fort de l’Ouest par une houle moyenne.

Fusain sur papier 50x65 cm

Cherbourg - nb.tif 24/12/07 11:37 Page 1

Du 4 avril au 21 septembre 2008, Cherbourg-Octeville présente l’exposition Loustal,clair obscur dans le cadre de sa Biennale du 9e art, en partenariat avec la galerieChristian Desbois. L’occasion de découvrir au musée d’art Thomas-Henry près de 200 œuvres de ce dessinateur atypique, adepte de la BD dite littéraire, influencé par le cinéma, le jazz et les voyages.

Après Enki Bilal, François Schuiten et André Juillard, Cherbourg-Octeville accueille Jacques de Loustal pour la 4e biennale du 9e art. Un dessinateur de bande dessinée atypique, se reconnais-sant dans la mouvance de la BD littéraire, et dont l’œuvre foisonnante, haute en couleur, a inspiré l’exposition Loustal, clair obscur.

Au total, près de 200 œuvres (aquarelles, fusains, planches de bande dessinée, photographies…)seront présentées au musée d’art Thomas-Henry. Le visiteur y découvrira ses carnets de voyagedélicats, ses illustrations de Simenon, ses dessins de presse, ses maquettes d’affiches, ses colla-

borations, et plus particuliè-rement celles avec le scéna-riste Philippe Paringaux (ils ont réalisé ensemble le célèbre Barney et la notebleue, Kid Congo, prix dumeilleur scénario à Angou-lême en 1998,… et dernière-ment Le sang des voyous).

Pas question pour la ville deréaliser une classique rétros-

pective : les commissaires d’exposition, Véronique Liévin et Dominique Paysant, ont choisicomme fil conducteur la transparence, la lumière et son traitement dans l’œuvre du dessinateur.Le visiteur sera ainsi plongé dans une ambiance de clair obscur mettant en relief les couleurssombres et toniques, et notamment le bleu nuit et le jaune acidulé caractéristiques de la palettede Loustal.

Lumières sur Loustalà Cherbourg-Octeville

1

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:19 Page 1

Images monumentales : un autre regard sur l’œuvre Une salle sera ainsi consacrée aux épreuves numériques pigmentaires : une dizaine d’aquarellesréalistes - tirées du portfolio Nord, édité chez Alain Beaulet – sera déclinée sous forme d’imagesmonumentales (150 x 210 cm ou 130 x 190 cm), véritable invitation au voyage, de Berlin àReykjavik, en passant par Copenhague ou Hambourg… Ces impressions numériques pigmentaires,authentiques œuvres d’artistes, ont été réalisées au sein des studios Franck Bordas à Paris : ce dernier travaille régulièrement avec les grands noms de l’art contemporain (l’artiste ErnestPignon Ernest, le photographe Jean-Charles Blais...). Pour Loustal, « l’agrandissement proposeune autre lecture de l’œuvre tout en conservant la spontanéité du coup de crayon, avec un renduchromatique exceptionnel grâce au papier coton et aux encres pigmentaires ».

La presqu’île du Cotentin en monochromeSi le traitement de la couleur est l’un des points forts du dessinateur, ce coloriste hors pair sait aussi parfaitementdécliner le noir et blanc. Après une résidence en octobre àCherbourg, Loustal a réalisé une dizaine de fusains s’impré-gnant de l’ambiance du bord de mer : « j’avais déjà effectué un travail sur les paysages urbains pour l’album Fusains. Les forts du Cotentin, l’architecture Vauban se prêtaient bien àce traitement monochrome et aux grand formats. Je travaille le cadrage, j’épure, je modifie l’architecture… : c’est un travaild’ordre pictural. Et le traitement en monochrome constituait undéfi, surtout que les lumières pendant mon séjour étaientextraordinaires et les contrastes particulièrement marqués »,souligne l’artiste.

Ces fusains de Cherbourg-Octeville et du Val de Saire seront mis en regard avec des sérigraphiesau traitement fauviste et aux couleurs saturées.

Une section photo sera créée : elle proposera des panoramiques noir et blanc de 3 x 1,20 m présentés au Salon de la photo à Paris en octobre dernier ainsi qu’une sélection de photos en tirage numérique, selon le procédé de l’épreuve pigmentaire. « J’ai toujours beaucoup aimé pratiquer la photographie : l’exposition cherbourgeoise sera l’occasion de faire découvrir cet aspect de mon travail, à travers de grands tirages panoramiques ».

Plus de 15 000 visiteurs sont attendus.

2

© J.

M. E

naul

t

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:19 Page 2

En accueillant régulièrement la bande dessinée au musée, Cherbourg-Octeville s’estengagée depuis 2002 dans une démarche novatrice. Une démarche qui s’explique par la volonté de la Ville de mettre en regard la filiation entre le cabinet d’estampes du musée et le travail d’édition réalisé par les dessinateurs de la biennale.

Entre les peintres anciens de la collection Thomas-Henry et les artistes contemporains mis envaleur au musée, le lien se fait naturellement : tous ont eu recours à la gravure pour diffuser leurtravail. D’où la volonté d’ouvrir régulièrement le musée d’art Thomas-Henry aux arts graphiqueset aux arts appliqués (illustrateurs, dessinateurs, auteurs de carnets de voyages…). Une démarchenovatrice - les dessinateurs de bande dessinée sont plus facilement exposés dans les festivalsque dans les musées - qui intéresse la Direction des musées de France au ministère de la Culture.

Enki Bilal, François Schuiten, André Juillard ont déjà été accueillis au musée d’art Thomas-Henryqui possède la deuxième collection française d’œuvres de Jean-François Millet, après le musée

d’Orsay. En 2006, l’exposition consacrée à André Juillard mettait enregard au sein du musée les dessins de Millet et ceux du dessinateur.Jacques de Loustal poursuit la « tradition » en 2008 en s’installantdans les galeries d’exposition temporaire du musée.

L’épreuve pigmentaire, estampe des temps modernesPour chaque biennale, l’accent est mis sur un procédé d’estampes.Pour Jacques de Loustal, une série d’épreuves numériques pigmen-taires grand format (150 x 210 cm ou 130 x 190 cm) a été réalisée aux studios Franck Bordas, spécialisés dans la reproduction d’œuvresartistiques. Cette technologie de pointe qui offre les mêmes garanties

que l’estampe traditionnelle est un médium parfaitement adapté au style de l’artiste, dans lamesure où elle offre une large gamme d’effets de lumière et de transparence. Ces impressionsnumériques, estampes des temps modernes, montrent le travail de l’artiste sous un autre angle.

La pérennisation de l’ouverture du musée aux auteurs de la bande dessinée est une position avant-gardiste ardemment défendue par la Ville de Cherbourg-Octeville à travers l’action et la program-mation de l’artothèque, à l’origine de la biennale du 9e art. Avec toujours la même optique : faciliter la rencontre entre un artiste et le public, rendre accessibles les œuvres, et montrer la continuité des démarches à travers les siècles. Pour favoriser cette rencontre avec les œuvres,la municipalité a également choisi d’instaurer l’accès gratuit au musée et aux expositions.

Une démarcheavant-gardiste

3

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:19 Page 3

Dessinateur, peintre, affichiste, illustrateur pour la presse, coloriste hors pair, influen-cé par la musique et le cinéma, Loustal est du genre inclassable. Collaborant depuis lesannées Rock and Folk avec Philippe Paringaux (Kid Congo, Barney et la note bleue…),il a illustré Simenon, réalisé des affiches pour Roland Garros ou la FNAC, produit desplendides carnets de voyage… Tour d’horizon avec un artiste multi-facettes.

Né en avril 1956, Loustal, de son vrai nom Jacques de Loustal, s’est d’abord engagé dans des études d’architecture. En 1977, il fait la connaissance de Philippe Paringaux, alors rédacteur en chef de Rockand Folk, qui publie trois de ses illustrations. C’est le début d’une longue amitié qui se traduira par de nombreux albums dont le fameux Kid Congo, récompensé par le prix du meilleur scénario au festivald’Angoulême 1998, ou encore La nuit de l’alligator, Grand prix de la ville de Solliès 2005. Leur dernière coopération date de 2006 avec Le sang des voyous paru chez Casterman.

Avec Paringaux, Loustal impose d’emblée un style très personnel où les références à l’univers musical(le jazz est l’un de ses thèmes de prédilection), au cinéma (Wim Wenders) et aux années 50 sont omni-présentes. Comme dans Barney et la note bleue, album librement inspiré de la vie du saxophonisteBarney Wilen et de sa descente aux enfers où Loustal traduit l’ambiance des soirées, des clubs del’époque, et met en exergue l’ennui, l’amour.

Outre Paringaux, Loustal travaille aussi avec Charyn, Coatalem… Hors des sentiers classiques de la bande dessinée, il dessine sans phylactère. Coloriste hors pair, il s’inspire des fauvistes, et déclinedes bleus électriques et jaunes acidulés reconnaissables entre tous.

Carnets de voyageSa palette ne s’arrête pas là : grand voyageur, Loustal fait du voyage une source d’inspiration et a réalisé de magnifiques carnets de voyage aux Editions du Seuil notamment. Sans oublier, en 2006, le Portfolio Nord, aux éditions Alain Beaulet, une série d’aquarelles réalistes, de Pantin à l’Islande enpassant par la Norvège, Berlin, Copenhague…

On retrouve également Loustal en Une du New-Yorker, en illustration de Libération, du Nouvel Obs, deGéo… La FNAC, Go Voyages ou Roland Garros (2004) ont fait appel à son sens de la composition et dela mise en scène pour certaines de leurs affiches. Sollicité pour le dessin de la couverture américained’un roman de Paul Auster, il a également adapté plus d’une demi-douzaine de romans de Simenon eta prouvé à cette occasion qu’il excelle aussi dans le noir et blanc. Enfin, citons ses incursions sur les pochettes de CD ou dans la série Film noir où son album est associé à deux CD de jazz.

Loustal, dessinateurhors cadre

4

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:19 Page 4

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:20 Page 5

Une vespa, des lunettes noires, une Palm Beach, elles voudraient en plus que j’ai de la conversation (Yann Rudler – 1980)

Zenata-Plage (Magic Strip – 1984)

Arrière saison (Albin Michel – 1985/1986)

Pension Maubeuge avec Charlélie Couture (Carton – 1986)

Viviane, Simone et les autres (Futuropolis – 1985/1986)

80% d’humidité (Alain Beaulet - 1985)

Escales (L’Atelier – 1986)

Ciné romans (Comixland – 1988)

Lumières du jour (Humanoïdes Associés – 1988)

Bestiaire (Champaka – 1993)

La couleur des rêves (Casterman – 1994)

Duo (L’atelier Médicis – 1994)

Sud (Alain Beaulet – 1994)

Voyage en Méditerranée, quelques escales dans les îles du sud (Korincha Press – 1996)

Java, à l’ombre du Mérapi (Christian Desbois – 1996)

Insolite (Seuil – 1999)

Ivoire (Christian Desbois – 1999)

Soleils de nuit (Casterman – 2000)

Ce qu’il attendait d’elle (Alain Beaulet – 2001)

Iles et elles (Casterman – 2002)

Fusains (Pyramides – 2003)

Film noir (Nocturne – 2007)

Nord (Alain Beaulet – 2007)

Attraverso la città (tricromia – 2007)

Argentiques (Alain Beaulet – 2007)

5 Carnets de voyages (Seuil) parus entre 1997 et 2006…

* liste non exhaustive

Bibliographiecondensée

5

Jacques de Loustal est un auteur généreux aux multiples publications et collaborations. Du carnet de voyage à l’album de bande dessinée, en passant par les illustrations de Simenon… , petit aperçu* de sa grande palette.

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:20 Page 6

Avec Philippe ParingauxNew-York Miami (Humanoïdes associés – 1980) Un garçon romantique (Casterman – 1980)

Clichés d’amour (Humanoïdes associés – 1982)

Cœurs de sable (Casterman – 1985)

Barney et la Note Bleue (Casterman – 1987)

Un garçon romantique (Casterman – 1980) Dune (Seuil Jeunesse – 1994)

Kid Congo (Casterman – 1997)

La nuit de l’Alligator (Casterman – 2005)

Le sang des voyous (Casterman – 2006)

Panoramas Regards (Casterman et Christian Desbois – 2007)

Avec Jérôme CharynLe prince et Martin Moka (Syros – 1988) Les frères Adamov (Casterman – 1991)

Une romance (Mille et une nuits – 1996) White Sonya (Casterman – 2000)

Avec Tito TopinV comme Engeance (Autrement – 1988)

Avec Jean-Luc Coatalem50 000 dinars (Reporter – 1995) Jolie mer de Chine (Casterman – 2002)

Rien de neuf à Fort Bongo (Casterman – 2004)

Simenon illustré par LoustalTouriste de banane (Vertige graphique – 1998)

Le client le plus obstiné du monde (Omnibus – 2000) On ne tue pas les pauvres types (Omnibus – 2000)

Menaces de mort (Omnibus – 2001) Ceux du grand café (Omnibus – 2001)

Maigret et l’inspecteur Malgracieux (Omnibus – 2002)

Le témoignage de l’enfant de chœur (Omnibus – 2002) Les frères Ricov (Omnibus – 2004)

Et aussiMémoire avec Dames avec Jean-Luc Fromental (Albin Michel – 1989)

Les doigts rouges avec Marc Villard (Syros – 1990)

Sous la lumière froide de Pierre Mc Orlan (Futuropolis/Gallimard – 1992)

Gaby avec Pierre Coré (Seuil Jeunesse – 1996)

L’eau du bain avec Dominique Loreau (Esperluète éditions – 2004)

Roland-Garros (2004)

Le petit chacal et le vieux crocodile avec Manfeï Obin (Seuil Jeunesse – 2006)

Le roi du jazz avec Alin Gerber (Bayard – 1994)

Contes de la forêt vierge de Horacio Quiroga (Seuil/Métailié – 1998)

Lettres d’un chasseur de Horacio Quiroga (Seuil/Métailié – 2000)

6

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:20 Page 7

Loustal, clair obscur4 avril-21 septembreMusée d’art Thomas-Henry, Centre culturel

Horaires d’ouverture de l’exposition :Jusqu’au 30 avril : de 14h à 18h du mercredi au dimanche A partir du 1er mai : de 10h à 12h et de 14h à 18h du mardi au samediet de 14h à 18h les dimanches et lundis

Entrée libre

Renseignements au 02 33 23 39 38ou sur www.ville-cherbourg.fr

Visites guidéesVisite guidée organisée une fois par mois par l’artothèque pour le grand public.

Pour les scolaires, visite guidée avec projection d’un film pédagogique sur le procédé de créationnumérique au studio Franck Bordas.

Loustal dans la pressePendant l’exposition, retrouvez Loustal dans lesémissions de France Inter : jeu des 1 000 euros,Carnets de campagne…Un supplément Inrocks consacré à Loustal paraîtrale 1er avril et sera diffusé en Normandie, Bretagne,Nord-Pas-de-Calais, Somme et aux abonnés ParisIle-de-France.

AccèsEn voiture, par la N 13 depuis Caen En train, depuis la Gare Saint-Lazare à Paris

Infospratiques

7

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:20 Page 8

Contact PresseFlorence Coudretél. : 02 33 87 89 25 - 06 87 71 09 47florence.coudre@ville-cherbourg.fr

Contacts artothèqueVéronique Liévin Dominique Paysanttél. : 02 33 23 39 38 tél. : 02 33 23 39 38veronique.lievin@ville-cherbourg.fr dominique.paysant@ville-cherbourg.fr

Les partenairesOrganisée par la ville de Cherbourg-Octeville en partenariat avec la Galerie Christian Desbois,la 4e biennale du 9e art est soutenue par :La Région Basse-NormandieLa Communauté de communes de la HagueLa SNCFCastermanFrance InterFrance Bleu CotentinLes Inrocks

casterman

Contactset partenaires

8

www.desbois.com

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:20 Page 9

Fiche Cherbourg 14/01/08 17:20 Page 10