lousanne treaty

7/30/2019 lousanne treaty

http://slidepdf.com/reader/full/lousanne-treaty 1/35

Vtmkv~ cg Ak}pkbbmGtci Zctaf Zkt N Fc`}imbv KtònwmL}ix vc< bkwnjkvncb! pmktòZZN Fc`}imbv Ktònwm 2 @cbwmbvncbp kbf Vtmkvnmp 2 Vtmkv~ cg Ak}pkbbm SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Vtmkv~ cg Xmk`m znvo V}tem~ Pnjbmf kv Ak}pkbbm! L}a~ 46! ;>40Gtci< Vom Vtmkvnmp cg Xmk`m ;>;>);>40! Wca" NN /Bmz ^cte< @ktbmjnm Mbfczimbv gctNbvmtbkvncbka Xmk`m! ;>46".

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Jc vc Ikx cg vom Vtmkv~ Ktmk"Jc vc Ikx cg vom Ikbfkvm Ktmkp cg Ktkdnk/@cixnamf d~ Av")@ca" Akztmb`m Iktvnb! Jmcjtkxomt cg vom Nbpvnv}vm cg Xcanvn`p.Znvo anbep vc k tmakvmf Kjtmmimbv tmpxm`vnbj vom Tm`nxtc`ka Tmpvnv}vncb cg Nbvmtbmf @nwnankbp kbf vom Mòkbjm cg Xtnpcbmtp cg Zkt!pnjbmf kv Ak}pkbbm! Lkb}kt~ 08! ;>40"/Mbjanpo vtkbpakvncb cg K``ctf tmakvng À ak tmpvnv}vncb tÀ®`nxtc{}m fmp nbvmtbÀ®p `nwnÀa*À®òkbjm fmp xtnpcbbnmtp fm j}mttm! pnjbÀ® À Ak}pkbbm! am 0c lkbwnmt ;>40."

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS VTMKV^ CG XMK@M ZNVO V]TEM^ PNJBMF KV AK]PKBBML]A^ 46! ;>40VOM @CBWMBVNCB TMPXM@VNBJ VOM TMJNIM CG VOM PVTKNVP KBF CVOMT NBPVT]IMBVP PNJBMFKV AK]PKBBM

VOM DTNVNPO MIXNTM! GTKB@M! NVKA^! LKXKB! JTMM@M! TC]IKBNK kbf vom PMTD)@TCKV)PACWMBM PVKVM!cg vom cbm xktv!kbf V]TEM^!cg vom cvomt xktv5 Dmnbj }bnvmf nb vom fmpntm vc dtnbj vc k gnbka àcpm vom pvkvm cg zkt zonò okp mnpvmf nb vom Mkpv pnb`m ;>;6!

Dmnbj kbnc}p vc tm)mpvkdanpo vom tmakvncbp cg gtnmbfponx kbf `ciimt`m zonò ktmmppmbvnka vc vom i}v}ka zmaa)dmnbj cg vomnt tmpxm`vnwm xmcxamp!

Kbf `cbpnfmtnbj vokv vompm tmakvncbp i}pv dm dkpmf cb tmpxm`v gct vom nbfmxmbfmb`m kbf pcwmtmnjbv~ cg Pvkvmp!

Okwm fm`nfmf vc `cbà}fm k Vtmkv~ gct vonp x}txcpm! kbf okwm kxxcnbvmf kp vomntXambnxcvmbvnktnmp<

ONP IKLMPV^ VOM ENBJ CG VOM ]BNVMF ENBJFCI CG JTMKV DTNVKNB KBF NTMAKBF KBF CG VOM DTNVNPO FCINBNCBP DM^CBF VOM PMKP! MIXMTCT CG NBFNK<Vom Tnjov Ocbc}tkdam Pnt Octk`m Jmctjm Icbvkj} T}idcaf! Dktcbmv! J"@"I"J"! Onjo@ciinppncbmt kv @cbpvkbvnbcxam5

VOM XTMPNFMBV CG VOM GTMB@O TMX]DAN@<Jmbmtka Ik}tn`m Xmaam! Kidkppkfct cg Gtkb`m! Onjo @ci inppncbmt cg vom Tmx}dan`nb vom Mkpv! Jtkbf Cggn`mt cg vom Bkvncbka Ctfmt cg vom Amjncb cg Ocbc}t5

ONP IKLMPV^ VOM ENBJ CG NVKA^<

Vom Ocbc}tkdam Ikt{}np @kinaac Jkttcbn! Pmbkvct cg vom Enbjfci! Kidkppkfct cg Nvka~! Onjo @ciinppncbmt kv @cbpvkbvnbcxam! Jtkbf @tcpp cg vom Ctfmtp cg Pknbvp Ik}tn`m kbf Ak|kt}p! kbf cg vom @tczb cg Nvka~5

I" Jn}anc @mpktm Icbvkjbk! Mbwc~ Mvtkctfnbkt~ kbf Inbnpvmt Xambnxcvmbvnkt~ kv Kvombp! @ciikbfmt cg vom Ctfmtp cg Pknbvp Ik}tn`m kbf Ak|kt}p! Jtkbf Cggn`mt cg vom @tczb cg Nvka~5

ONP IKLMPV^ VOM MIXMTCT CG LKXKB<It" Embvktc Cvònkn! L}pkiin! Gntpv @akpp cg vom Ctfmt cg vom Tnpnbj P}b! Kidkpp



kfct Mvtkctfnbkt~ kbf Xambnxcvmbvnkt~ kv Tcim5

ONP IKLMPV^ VOM ENBJ CG VOM OMAAMBMP<I" Mamgvomtncp E" Wmbnpmacp! gctimta~ Xtmpnfmbv cg vom @c}b`na cg Inbnpvmtp! Jtkbf @tcpp cg vom Ctfmt cg vom Pkwnc}t5

I" Fmimvtncp @kàkikbcp! Inbnpvmt Xambnxcvmbvnkt~ kv Acbfcb! @ciikbfmt cg vom Ctfmt cg vom Pkwnc}t5

ONP IKLMPV^ VOM ENBJ CG TC]IKBNK<I" @cbpvkbvnbm N" Fnkikbf~! Inbnpvmt Xambnxcvmbvnkt~5

I" @cbpvkbvnbm @cbv|mp`c! Inbnpvmt Xambnxcvmbvnkt~5

ONP IKLMPV^ VOM ENBJ CG VOM PMTDP! VOM @TCKVP KBF VOM PACWMBMP<Ft" Inac}vnbm ^cwkbcwnvò! Mbwc~ Mvtkctfnbkt~ kbf Inbnpvmt Xambnxcvmbvnkt~ kv Dmtbm5

VOM JCWMTBIMBV CG VOM JTKBF BKVNCBKA KPPMIDA^ CG V]TEM^<Npimv Xkpok! Inbnpvmt gct Gctmnjb Kggkntp! Fmx}v~ gct Kftnkbcxam5 Ft" Tn|k Bc}tDm~! Inbnpvmt gct Omkavo kbf gct X}dan` Kppnpvkb`m! Fmx}v~ gct Pnbcxm5Okppkb Dm~! gctimta~ Inbnpvmt! Fmx}v~ gct Vtmdn|cbf5

Zoc! okwnbj xtcf}`mf vomnt g}aa xczmtp! gc}bf nb jccf kbf f}m cti! okwm kjtmmf k

p gcaaczp<XKTV N"XCANVN@KA @AK]PMP"KTVN@AM N"Gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! vom pvkvm cg xmk`m znaa dm fmgnbnvma~ tm)mpvkdanpomf dmvzmmb vom Dtnvnpo Mixntm! Gtkb`m! Nvka~! Lkxkb! Jtmm`m!Tc}ikbnk kbf vom Pmtd)@tckv)Pacwmbm Pvkvm cg vom cbm xktv! kbf V}tem~ cg vom cvomt xktv! kp zmaa kp dmvzmmb vomnt tmpxm`vnwm bkvncbkap" Cggn`nka tmakvncbp znaadm tmp}imf cb dcvo pnfmp kbf! nb vom tmpxm`vnwm vmttnvctnmp! fnxacikvn` kbf `cbp}akt tmxtmpmbvkvnwmp znaa tm`mnwm! znvoc}v xtml}fn`m vc p}ò kjtmmimbvp kp ik~dm `cbà}fmf nb vom g}v}tm! vtmkvimbv nb k``ctfkb`m znvo vom jmbmtka xtnb`nxampcg nbvmtbkvncbka akz"

PM@VNCB N"N" VMTTNVCTNKA @AK]PMP"KTVN@AM 4"Gtci vom Dakè Pmk vc vom Kmjmkb vom gtcbvnmt cg V}tem~ np aknf fczb kp gcaaczp</N. Znvo D}ajktnk<Gtci vom ic}vo cg vom Tnwmt Tm|wk~k! vc vom Tnwmt Iktnv|k! vom xcnbv cg l}b`vncbcg vom votmm gtcbvnmtp cg V}tem~! D}ajktnk kbf Jtmm`m<vom pc}vomtb gtcbvnmt cg D}ajktnk kp kv xtmpmbv fmikt`kvmf5/4. Znvo Jtmm`m<Vomb`m vc vom `cbga}mb`m cg vom Ktfk kbf vom Iktna|k<vom `c}tpm cg vom Iktnv|k5vomb }xpvtmki kacbj vom Ktfk! }x vc k xcnbv cb vokv tnwmt vc dm fmvmtinbmf cb vo

m pxcv nb vom niimfnkvm bmnjodc}toccf cg vom wnaakjm cg Vòctme)Em}~<vom `c}tpm cg vom Ktfk5vomb`m nb k pc}vo)mkpvmta~ fntm`vncb }x vc k xcnbv cb vom Iktnv|k! ; enaci" dmacz Dcpbk)Em}~<k tc}joa~ pvtknjov anbm amkwnbj nb V}tenpo vmttnvct~ vom wnaakjm cg Dcpbk)Em}~"Vom wnaakjm cg Vòctme)Em}~ pokaa dm kppnjbmf vc Jtmm`m ct vc V}tem~ k``ctfnbj kp vom iklctnv~ cg vom xcx}akvncb pokaa dm gc}bf vc dm Jtmme ct V}tenpo d~ vom @ciinppncb gct zonò xtcwnpncb np ikfm nb Ktvnàm =! vom xcx}akvncb zonò okp injtkvmf nbvc vonp wnaakjm kgvmt vom ;;vo C`vcdmt! ;>44! bcv dmnbj vkemb nbvc k``c}bv5



vomb`m vc vom Kmjmkb Pmk<vom `c}tpm cg vom Iktnv|k"

KTVN@AM 0"Gtci vom Imfnvmttkbmkb vc vom gtcbvnmt cg Xmtpnk! vom gtcbvnmt cg V}tem~ np aknffczb kp gcaaczp</N . Znvo P~tnk<Vom gtcbvnmt fmp`tndmf nb Ktvnàm ? cg vom Gtkb`c)V}tenpo Kjtmmimbv cg vom 48voC`vcdmt! ;>4;/4. Znvo Ntk{<Vom gtcbvnmt dmvzmmb V}tem~ kbf Ntk{ pokaa dm aknf fczb nb gtnmbfa~ kttkbjmimbvvc dm `cbà}fmf dmvzmmb V}tem~ kbf Jtmkv Dtnvknb znvonb bnbm icbvop"Nb vom mwmbv cg bc kjtmmimbv dmnbj tmkòmf dmvzmmb vom vzc Jcwmtbimbvp znvonb vom vnim imbvncbmf! vom fnpx}vm pokaa dm tmgmttmf vc vom @c}b`na cg vom Amkj}m cgBkvncbp"Vom V}tenpo kbf Dtnvnpo Jcwmtbimbvp tm`nxtc`kaa~ }bfmtvkem vokv! xmbfnbj vom fm`npncb vc dm tmkòmf cb vom p}dlm`v cg vom gtcbvnmt! bc inanvkt~ ct cvomt icwmimbv pokaa vkem xak`m zonò injov icfng~ nb kb~ zk~ vom xtmpmbv pvkvm cg vom vmttnvctnmp cg zonò vom gnbka gkvm znaa fmxmbf }xcb vokv fm`npncb"

KTVN@AM 6"Vom gtcbvnmtp fmp`tndmf d~ vom xtmpmbv Vtmkv~ ktm vtk`mf cb vom cbm)nb)k)inaancbikxp kvvkòmf vc vom xtmpmbv Vtmkv~" Nb `kpm cg fnwmtjmb`m dmvzmmb vom vmv kbfvom ikx! vom vmv znaa xtmwkna" UPmm Nbvtcf}`vncb"Y

KTVN@AM ="K Dc}bfkt~ @ciinppncb znaa dm kxxcnbvmf vc vtk`m cb vom jtc}bf vom gtcbvnmt fmgnbmf nb Ktvnàm 4 /4." Vonp @ciinppncb znaa dm `cixcpmf cg tmxtmpmbvkvnwmp cg Jtmm`m kbf cg V}tem~! mkò Xczmt kxxcnbvnbj cbm tmxtmpmbvkvnwm! kbf k xtmpnfmbv òcpmb d~ vomi gtci vom bkvncbkap cg k vontf Xczmt"Vom~ pokaa mbfmkwc}t nb kaa `kpmp vc gcaacz kp bmkta~ kp xcppndam vom fmp`tnxvncbp jnwmb nb vom xtmpmbv Vtmkv~! vkenbj nbvc k``c}bv kp gkt kp xcppndam kfinbnpvtkvnwm dc}bfktnmp kbf ac`ka m`cbcin` nbvmtmpvp"Vom fm`npncb cg vom @ciinppncb znaa dm vkemb d~ k iklctnv~ kbf pokaa dm dnbfnbjcb vom xktvnmp `cb`mtbmf"Vom mxmbpmp cg vom @ciinppncb pokaa dm dctbm nb m{}ka poktmp d~ vom xktvnmp `cb`mtbmf"

KTVN@AM 7"Nb pc gkt kp `cb`mtbp gtcbvnmtp fmgnbmf d~ k zkvmtzk~ kp fnpvnb`v gtci nvp dkbep! vom xotkpmp $`c}tpm$ ct $òkbbma$ }pmf nb vom fmp`tnxvncbp cg vom xtmpmbv Vtmkv~ pnjbng~! kp tmjktfp bcb)bkwnjkdam tnwmtp! vom imfnkb anbm cg vom zkvmtzk~ ctcg nvp xtnb`nxka dtkbò! kbf! kp tmjktfp bkwnjkdam tnwmtp! vom imfnkb anbm cg vom xtnb`nxka òkbbma cg bkwnjkvncb" Nv znaa tmpv znvo vom Dc}bfkt~ @ciinppncb vcpxm`ng~ zomvomt vom gtcbvnmt anbm pokaa gcaacz kb~ òkbjmp cg vom `c}tpm ct òkbbma zonò ik~ vkem xak`m! ct zomvomt nv pokaa dm fmgnbnvma~ gnmf d~ vom xcpnvncb cg vom `c}tpm ct òkbbma kv vom vnim zomb vom xtmpmbv Vtmkv~ `cimp nbvc gct`m"Nb vom kdpmb`m cg xtcwnpncbp vc vom `cbvtkt~! nb vom xtmpmbv Vtmkv~! npakbfp kbfnpamvp N~nbj znvonb votmm inamp cg vom `ckpv ktm nbà}fmf znvonb vom gtcbvnmt cg vom `ckpvka Pvkvm"

KTVN@AM :"Vom wktnc}p Pvkvmp `cb`mtbmf }bfmtvkem vc g}tbnpo vc vom Dc}bfkt~ @ciinppncb kaafc`}imbvp bm`mppkt~ gct nvp vkpe! mpxm`nkaa~ k}vombvn` `cxnmp cg kjtmmimbvp gnnbj mnpvnbj ct caf gtcbvnmtp! kaa aktjm p`kam ikxp nb mnpvmb`m! jmcfmvn` fkvk!p}twm~p `cixamvmf d}v }bx}danpomf! kbf nbgctikvncb `cb`mtbnbj vom òkbjmp cg gtcbvnmt zkvmt`c}tpmp" Vom ikxp! jmcfmvn` fkvk! kbf p}twm~p! mwmb ng }bx}danpomf!zonò ktm nb vom xcppmppncb cg vom V}tenpo k}voctnvnmp! i}pv dm fmanwmtmf kv @cbpvkbvnbcxam znvo vom amkpv xcppndam fmak~ gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ vc vom Xtmpnfmbv cg vom @ciinppncb"



Vom Pvkvmp `cb`mtbmf kapc }bfmtvkem vc nbpvt}`v vom ac`ka k}voctnvnmp vc `cii}bn`kvm vc vom @ciinppncb kaa fc`}imbvp! mpxm`nkaa~ xakbp! `kfkpvtka kbf akbf dccep! kbf vc g}tbnpo cb fmikbf kaa fmvknap tmjktfnbj xtcxmtv~! mnpvnbj m`cbcin` `cbfnvncbp kbf cvomt bm`mppkt~ nbgctikvncb"

KTVN@AM ?"Vom wktnc}p Pvkvmp nbvmtmpvmf }bfmtvkem vc jnwm mwmt~ kppnpvkb`m vc vom Dc}bfkt~@ciinppncb! zomvomt fntm`va~ ct votc}jo ac`ka k}voctnvnmp! nb mwmt~vonbj vokv `cb`mtbp vtkbpxctv! k``ciicfkvncb! akdc}t! ikvmtnkap /pnjb xcpvp! dc}bfkt~ xnaaktp. bm`mppkt~ gct vom k``cixanpoimbv cg nvp inppncb"Nb xktvn`}akt! vom V}tenpo Jcwmtbimbv }bfmtvkemp vc g}tbnpo! ng tm{}ntmf! vom vmòbn`ka xmtpcbbma bm`mppkt~ vc kppnpv vom Dc}bfkt~ @ciinppncb nb vom k``cixanpoimbv cg nvp f}vnmp"

KTVN@AM >"Vom wktnc}p Pvkvmp nbvmtmpvmf }bfmtvkem vc pkgmj}ktf vom vtnjcbcimvtn`ka xcnbvp!pnjbkap! xcpvp ct gtcbvnmt iktep mtm`vmf d~ vom @ciinppncb"

KTVN@AM ;8"Vom xnaaktp znaa dm xak`mf pc kp vc dm nbvmtwnpndam" Vom~ znaa dm b}idmtmf! kbfvomnt xcpnvncb kbf vomnt b}idmt znaa dm bcvmf cb k `ktvcjtkxon` fc`}imbv"

KTVN@AM ;;"Vom xtcvc`cap fmgnbnbj vom dc}bfkt~ kbf vom ikxp kbf fc`}imbvp kvvkòmf vomtmvc

znaa dm ikfm c}v nb vtnxan`kvm! cg zonò vzc `cxnmp znaa dm gctzktfmf vc vom Jcwmtbimbvp cg vom aninvtcxom Pvkvmp! kbf vom vontf vc vom Jcwmtbimbv cg vom GtmbòTmx}dan`! zonò znaa fmanwmt k}vombvn` `cxnmp vc vom Xczmtp zoc pnjb vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM ;4"Vom fm`npncb vkemb cb vom ;0vo Gmdt}kt~! ;>;6! d~ vom @cbgmtmb`m cg Acbfcb! nb wntv}m cg Ktvnàmp = cg vom Vtmkv~ cg Acbfcb cg vom ;:vo)08vo Ik~! ;>;0! kbf ;= cg vom Vtmkv~ cg Kvombp cg vom ;pv);6vo Bcwmidmt! ;>;0! zonò fm`npncb zkp `cii}bn`kvmf vc vom Jtmme Jcwmtbimbv cb vom ;0vo Gmdt}kt~! ;>;6! tmjktfnbj vom pcwmtmnjbv~ cg Jtmm`m cwmt vom npakbfp cg vom Mkpvmtb Imfnvmttkbmkb! cvomt vokb vom npakbfp cg Nidtcp! Vmbmfcp kbf Tkddnv Npakbfp! xktvn`}akta~ vom npakbfp cg Amibcp!Pkicvotk`m! I~vnambm! @oncp! Pkicp kbf Bnektnk! np `cbgntimf! p}dlm`v vc vom xtc

wnpncbp cg vom xtmpmbv Vtmkv~ tmpxm`vnbj vom npakbfp xak`mf }bfmt vom pcwmtmnjbv~cg Nvka~ zonò gcti vom p}dlm`v cg Ktvnàm ;="M`mxv zomtm k xtcwnpncb vc vom `cbvtkt~ np `cbvknbmf nb vom xtmpmbv Vtmkv~! vomnpakbfp pnv}kvmf kv ampp vokb votmm inamp gtci vom Kpnkvn` `ckpv tmiknb }bfmt V}tenpo pcwmtmnjbv~"

KTVN@AM ;0"Znvo k wnmz vc mbp}tnbj vom iknbvmbkb`m cg xmk`m! vom Jtmme Jcwmtbimbv }bfmtvkemp vc cdpmtwm vom gcaacznbj tmpvtn`vncbp nb vom npakbfp cg I~vnambm! @oncp! Pkicpkbf Bnektnk</N. Bc bkwka dkpm kbf bc gctvngn`kvncb znaa dm mpvkdanpomf nb vom pknf npakbfp"/4. Jtmme inanvkt~ knt`tkgv znaa dm gctdnffmb vc ga~ cwmt vom vmttnvct~ cg vom Kbkvcankb `ckpv" Tm`nxtc`kaa~! vom V}tenpo Jcwmtbimbv znaa gctdnf vomnt inanvkt~

knt`tkgv vc ga~ cwmt vom pknf npakbfp"/0. Vom Jtmme inanvkt~ gct`mp nb vom pknf npakbfp znaa dm aninvmf vc vom bctika`cbvnbjmbv `kaamf }x gct inanvkt~ pmtwn`m! zonò `kb dm vtknbmf cb vom pxcv! kpzmaa kp vc k gct`m cg jmbfktimtnm kbf xcan`m nb xtcxctvncb vc vom gct`m cg jmbfktimtnm kbf xcan`m mnpvnbj nb vom zocam cg vom Jtmme vmttnvct~"

KTVN@AM ;6"Vom npakbfp cg Nidtcp kbf Vmbmfcp! tmiknbnbj }bfmt V}tenpo pcwmtmnjbv~! pokaa mblc~ k pxm`nka kfinbnpvtkvnwm ctjkbnpkvncb `cixcpmf cg ac`ka mamimbvp kbf g}tbnponbj mwmt~ j}ktkbvmm gct vom bkvnwm bcb)Icpami xcx}akvncb nb pc gkt kp `cb`mtbp a



c`ka kfinbnpvtkvncb kbf vom xtcvm`vncb cg xmtpcbp kbf xtcxmtv~" Vom iknbvmbkb`mcg ctfmt znaa dm kpp}tmf vomtmnb d~ k xcan`m gct`m tm`t}nvmf gtci kicbjpv vom ac`ka xcx}akvncb d~ vom ac`ka kfinbnpvtkvncb kdcwm xtcwnfmf gct kbf xak`mf }bfmt nvp ctfmtp"Vom kjtmmimbvp zonò okwm dmmb! ct ik~ dm! `cbà}fmf dmvzmmb Jtmm`m kbf V}tem~ tmakvnbj vc vom mòkbjm cg vom Jtmme kbf V}tenpo xcx}akvncbp znaa bcv dm kxxanmfvc vom nbokdnvkbvp cg vom npakbfp cg Nidtcp kbf Vmbmfcp"

KTVN@AM ;="V}tem~ tmbc}b`mp nb gkwc}t cg Nvka~ kaa tnjovp kbf vnvam cwmt vom gcaacznbj npakbfp< Pvkixkank /Kpvtkxkank.! Tocfmp /Tocfcp.! @kaen /Eokten.! P`ktxkbvc! @kpcp /@kppc.! Xnp`cxnp /Vnacp.! Inpntcp /Bnp~tcp.! @kanibcp /Eka~ibcp.! Amtcp! Xkvicp!Anxpcp /Anxpc.! Pnin /P~in.! kbf @cp /Ecp.! zonò ktm bcz c``}xnmf d~ Nvka~! kbf vom npamvp fmxmbfmbv vomtmcb! kbf kapc cwmt vom npakbf cg @kpvmaactn||c"

KTVN@AM N7"V}tem~ omtmd~ tmbc}b`mp kaa tnjovp kbf vnvam zokvpcmwmt cwmt ct tmpxm`vnbj vom vmttnvctnmp pnv}kvmf c}vpnfm vom gtcbvnmtp aknf fczb nb vom xtmpmbv Vtmkv~ kbf vom npakbfp cvomt vokb vocpm cwmt zonò omt pcwmtmnjbv~ np tm`cjbnpmf d~ vom pknfVtmkv~! vom g}v}tm cg vompm vmttnvctnmp kbf npakbfp dmnbj pmvvamf ct vc dm pmvvamf d~ vom xktvnmp `cb`mtbmf"Vom xtcwnpncbp cg vom xtmpmbv Ktvnàm fc bcv xtml}fn`m kb~ pxm`nka kttkbjmimbvpktnpnbj gtci bmnjodc}ta~ tmakvncbp zonò okwm dmmb ct ik~ dm `cbà}fmf dmvzmmb V}tem~ kbf kb~ aninvtcxom `c}bvtnmp"

KTVN@AM ;:"Vom tmb}b`nkvncb d~ V}tem~ cg kaa tnjovp kbf vnvamp cwmt Mj~xv kbf cwmt vom Pc}fkb znaa vkem mggm`v kp gtci vom =vo Bcwmidmt! ;>;6"

KTVN@AM ;?"V}tem~ np tmamkpmf gtci kaa }bfmtvkenbjp kbf cdanjkvncbp nb tmjktf vc vom Cvvcikb ackbp j}ktkbvmmf cb vom Mj~xvnkb vtnd}vm! vokv np vc pk~! vom ackbp cg ;?==! ;?>; kbf ;?>6" Vom kbb}ka xk~imbvp ikfm d~ Mj~xv gct vom pmtwn`m cg vompm ackbp bcz gctinbj xktv cg vom pmtwn`m cg vom Mj~xvnkb X}dan` Fmdv! Mj~xv np gtmmf gtcikaa cvomt cdanjkvncbp tmakvnbj vc vom Cvvcikb X}dan` Fmdv"

KTVN@AM ;>"

Kb~ {}mpvncbp ktnpnbj gtci vom tm`cjbnvncb cg vom Pvkvm cg Mj~xv pokaa dm pmvvamf d~ kjtmmimbvp vc dm bmjcvnkvmf p}dpm{}mbva~ nb k ikbbmt vc dm fmvmtinbmf akvmtdmvzmmb vom Xczmtp `cb`mtbmf" Vom xtcwnpncbp cg vom xtmpmbv Vtmkv~ tmakvnbj vcvmttnvctnmp fmvkòmf gtci V}tem~ }bfmt vom pknf Vtmkv~ znaa bcv kxxa~ vc Mj~xv"

KTVN@AM 48"V}tem~ omtmd~ tm`cjbnpmp vom kbbmkvncb cg @~xt}p xtcàknimf d~ vom Dtnvnpo Jcwmtbimbv cb vom pvo Bcwmidmt! ;>;6"

KTVN@AM 4N "V}tenpo bkvncbkap ctfnbktna~ tmpnfmbv nb @~xt}p cb vom =vo Bcwmidmt! ;>;6! znaak`{}ntm Dtnvnpo bkvncbkanv~ p}dlm`v vc vom `cbfnvncbp aknf fczb nb vom ac`ka akz! kbf znaa vomtm}xcb acpm vomnt V}tenpo bkvncbkanv~" Vom~ znaa! oczmwmt! okwm vo

m tnjov vc cxv gct V}tenpo bkvncbkanv~ znvonb vzc ~mktp gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! xtcwnfmf vokv vom~ amkwm @~xt}p znvonb vzmawm icbvop kgvmt okwnbj pc cxvmf"V}tenpo bkvncbkap ctfnbktna~ tmpnfmbv nb @~xt}p cb vom `cinbj nbvc gct`m cg vomxtmpmbv Vtmkv~ zoc! kv vokv fkvm! okwm k`{}ntmf ct ktm nb xtc`mpp cg k`{}ntnbj Dtnvnpo bkvncbkanv~ nb `cbpm{}mb`m cg k tm{}mpv ikfm nb k``ctfkb`m znvo vom ac`kaakz! znaa kapc vomtm}xcb acpm vomnt V}tenpo bkvncbkanv~"Nv np }bfmtpvccf vokv vom Jcwmtbimbv cg @~xt}p znaa dm mbvnvamf vc tmg}pm Dtnvnpo bkvncbkanv~ vc nbokdnvkbvp cg vom npakbf zoc! dmnbj V}tenpo bkvncbkap! okf gctimta~ k`{}ntmf kbcvomt bkvncbkanv~ znvoc}v vom `cbpmbv cg vom V}tenpo Jcwmtbimbv



"

KTVN@AM 44"Znvoc}v xtml}fn`m vc vom jmbmtka pvnx}akvncbp cg Ktvnàm 4:! V}tem~ omtmd~ tm`cjbnpmp vom fmgnbnvm kdcanvncb cg kaa tnjovp kbf xtnwnamjmp zokvpcmwmt zonò pom mblc~mf nb And~k }bfmt vom Vtmkv~ cg Ak}pkbbm cg vom ;?vo C`vcdmt! ;>;4! kbf vomnbpvt}imbvp `cbbm`vmf vomtmznvo"

4" PXM@NKA XTCWNPNCBP"KTVN@AM 40"Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp ktm kjtmmf vc tm`cjbnpm kbf fmàktm vom xtnb`nxam cg gtmmfci cg vtkbpnv kbf cg bkwnjkvncb! d~ pmk kbf d~ knt! nb vnim cg xmk`m kp nb vnim cg zkt! nb vom pvtknv cg vom Fktfkbmaamp! vom Pmk cg Iktictk kbf vom Dcpxoct}p! kp xtmp`tndmf nb vom pmxktkvm @cbwmbvncb pnjbmf vonp fk~! tmjktfnbj vom tmjnim cg vom Pvtknvp" Vonp @cbwmbvncb znaa okwm vom pkim gct`m kbf mggm`v nb pcgkt kp vom xtmpmbv Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp ktm `cb`mtbmf kp ng nv gctimf xktv cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM 46"Vom pmxktkvm @cbwmbvncb pnjbmf vonp fk~ tmpxm`vnbj vom tmjnim gct vom gtcbvnmt fmp`tndmf nb Ktvnàm 4 cg vom xtmpmbv Vtmkv~ znaa okwm m{}ka gct`m kbf mggm`v nbpc gkt kp vom xtmpmbv Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp ktm `cb`mtbmf kp ng nv gctimf xktv cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM 4="V}tem~ }bfmtvkemp vc tm`cjbnpm vom g}aa gct`m cg vom Vtmkvnmp cg Xmk`m kbf kffnvncbka @cbwmbvncbp `cbà}fmf d~ vom cvomt @cbvtk`vnbj Xczmtp znvo vom Xczmtp zocgc}jov cb vom pnfm cg V}tem~! kbf vc tm`cjbnpm zokvmwmt fnpxcpnvncbp okwm dmmb ct ik~ dm ikfm `cb`mtbnbj vom vmttnvctnmp cg vom gctimt Jmtikb Mixntm! cg K}pvtnk! cg O}bjkt~ kbf cg D}ajktnk! kbf vc tm`cjbnpm vom bmz Pvkvmp znvonb vomnt gtcbvnmtp kp vomtm aknf fczb"

KTVN@AM 47"V}tem~ omtmd~ tm`cjbnpmp kbf k``mxvp vom gtcbvnmtp cg Jmtikb~! K}pvtnk! D}ajktnk! Jtmm`m! O}bjkt~! Xcakbf! Tc}ikbnk! vom Pmtd)@tckv)Pacwmbm Pvkvm kbf vom @|mòcpacwke Pvkvm! kp vompm gtcbvnmtp okwm dmmb ct ik~ dm fmvmtinbmf d~ vom Vtmkvnmptmgmttmf vc nb Ktvnàm 4= ct d~ kb~ p}xxamimbvkt~ `cbwmbvncbp"

KTVN@AM 4:"Bc xczmt ct l}tnpfn`vncb nb xcanvn`ka! amjnpakvnwm ct kfinbnpvtkvnwm ikvvmtp pokaa dm mmt`npmf c}vpnfm V}tenpo vmttnvct~ d~ vom V}tenpo Jcwmtbimbv ct k}voctnvnmp! gct kb~ tmkpcb zokvpcmwmt! cwmt vom bkvncbkap cg k vmttnvct~ xak`mf }bfmt vom pcwmtmnjbv~ ct xtcvm`vctkvm cg vom cvomt Xczmtp pnjbkvct~ cg vom xtmpmbv Vtmkv~! ct cwmt vom bkvncbkap cg k vmttnvct~ fmvkòmf gtci V}tem~"Nv np }bfmtpvccf vokv vom pxntnv}ka kvvtnd}vncbp cg vom Icpami tmanjnc}p k}voctnvnmp ktm nb bc zk~ nbgtnbjmf"

KTVN@AM 4?"Mkò cg vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp omtmd~ k``mxvp! nb pc gkt kp nv np `cb`mtbmf! vom `cixamvm kdcanvncb cg vom @kxnv}akvncbp nb V}tem~ nb mwmt~ tmpxm`v"

KTVN@AM 4>"Ictc``kbp! zoc ktm Gtmbò bkvncbkap /$tmppctvnppkbvp$. kbf V}bnpnkbp pokaa mblc~nb V}tem~ vom pkim vtmkvimbv nb kaa tmpxm`vp kp cvomt Gtmbò bkvncbkap /$tmppctvnppkbvp$."Bkvnwmp /$tmppctvnppkbvp$. cg And~k pokaa mblc~ nb V}tem~ vom pkim vtmkvimbv nbkaa tmpxm`vp kp cvomt Nvkankb bkvncbkap /$tmppctvnppkbvp$. "Vom pvnx}akvncbp cg vom xtmpmbv Ktvnàm nb bc zk~ xtml}fjm vom bkvncbkanv~ cg xmtpcbp cg V}bnpnkb! And~kb kbf Ictc``kb ctnjnb mpvkdanpomf nb V}tem~"Tm`nxtc`kaa~! nb vom vmttnvctnmp vom nbokdnvkbvp cg zonò dmbmgnv d~ vom pvnx}ak



vncbp cg vom gntpv kbf pm`cbf xktkjtkxop cg vonp Ktvnàm! V}tenpo bkvncbkap pokaa dmbmgnv d~ vom pkim vtmkvimbv kp nb Gtkb`m kbf nb Nvka~ tmpxm`vnwma~"Vom vtmkvimbv vc zonò imtòkbfnpm ctnjnbkvnbj nb ct fmpvnbmf gct vom vmttnvctnmp! vom nbokdnvkbvp cg zonò dmbmgnv gtci vom pvnx}akvncbp cg vom gntpv xktkjtkxocg vonp Ktvnàm! pokaa dm p}dlm`v nb V}tem~! kbf! tm`nxtc`kaa~! vom vtmkvimbv vc zonò imtòkbfnpm ctnjnbkvnbj nb ct fmpvnbmf gct V}tem~ pokaa dm p}dlm`v nb vom pknf vmttnvctnmp pokaa dm pmvvamf d~ kjtmmimbv dmvzmmb vom Gtmbò kbf V}tenpoJcwmtbimbvp"

PM@VNCB NN "BKVNCBKANV^"KTVN@AM 08"V}tenpo p}dlm`vp okdnv}kaa~ tmpnfmbv nb vmttnvct~ zonò nb k``ctfkb`m znvo vom xtcwnpncbp cg vom xtmpmbv Vtmkv~ np fmvkòmf gtci V}tem~ znaa dm`cim nxpcgk`vc! nb vom `cbfnvncbp aknf fczb d~ vom ac`ka akz! bkvncbkap cg vom Pvkvm vc zonò p}ò vmttnvct~ np vtkbpgmttmf"

KTVN@AM 0;"Xmtpcbp cwmt mnjovmmb ~mktp cg kjm! acpnbj vomnt V}tenpo bkvncbkanv~ kbf cdvknbnbj nxpc gk`vc k bmz bkvncbkanv~ }bfmt Ktvnàm 08! pokaa dm mbvnvamf znvonb k xmtncf cg vzc ~mktp gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ vc cxv gct V}tenpo bkvncbkanv~"

KTVN@AM 04"

Xmtpcbp cwmt mnjovmmb ~mktp cg kjm! okdnv}kaa~ tmpnfmbv nb vmttnvct~ fmvkòmf gtci V}tem~ nb k``ctfkb`m znvo vom xtmpmbv Vtmkv~! kbf fnggmtnbj nb tk`m gtci vomiklctnv~ cg vom xcx}akvncb cg p}ò vmttnvct~ pokaa! znvonb vzc ~mktp gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! dm mbvnvamf vc cxv gct vom bkvncbkanv~ cgcbm cg vom Pvkvmp nb zonò vom iklctnv~ cg vom xcx}akvncb np cg vom pkim tk`m kp vom xmtpcb mmt`npnbj vom tnjov vc cxv! p}dlm`v vc vom `cbpmbv cg vokv Pvkvm"

KTVN@AM 00"Xmtpcbp zoc okwm mmt`npmf vom tnjov vc cxv nb k``ctfkb`m znvo vom xtcwnpncbp cgKtvnàmp 0; kbf 04 i}pv! znvonb vom p}``mmfnbj vzmawm icbvop! vtkbpgmt vomnt xak`m cg tmpnfmb`m vc vom Pvkvm gct zonò vom~ okwm cxvmf"Vom~ znaa dm mbvnvamf vc tmvknb vomnt niicwkdam xtcxmtv~ nb vom vmttnvct~ cg vomcvomt Pvkvm zomtm vom~ okf vomnt xak`m cg tmpnfmb`m dmgctm mmt`npnbj vomnt tnj

ov vc cxv"Vom~ ik~ `ktt~ znvo vomi vomnt icwkdam xtcxmtv~ cg mwmt~ fmp`tnxvncb" Bc mxctvct nixctv f}vnmp ik~ dm nixcpmf }xcb vomi nb `cbbm`vncb znvo vom tmicwka cg p}òxtcxmtv~"

KTVN@AM 06"P}dlm`v vc kb~ kjtmmimbvp zonò nv ik~ dm bm`mppkt~ vc `cbà}fm dmvzmmb vom Jcwmtbimbvp mmt`npnbj k}voctnv~ nb vom `c}bvtnmp fmvkòmf gtci V}tem~ kbf vom Jcwmtbimbvp cg vom `c}bvtnmp zomtm vom xmtpcbp `cb`mtbmf ktm tmpnfmbv! V}tenpo bkvncbkap cg cwmt mnjovmmb ~mktp cg kjm zoc ktm bkvnwmp cg k vmttnvct~ fmvkòmf gtci V}tem~ }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~! kbf zoc cb nvp `cinbj nbvc gct`m ktm okdnv}kaa~tmpnfmbv kdtckf! ik~ cxv gct vom bkvncbkanv~ cg vom vmttnvct~ cg zonò vom~ ktmbkvnwmp! ng vom~ dmacbj d~ tk`m vc vom iklctnv~ cg vom xcx}akvncb cg vokv vmttnv

ct~! kbf p}dlm`v vc vom`cbpmbv cg vom Jcwmtbimbv mmt`npnbj k}voctnv~ vomtmnb" Vonp tnjov cg cxvncb i}pv dm mmt`npmf znvonb vzc ~mktp gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM 0="Vom @cbvtk`vnbj Xczmtp }bfmtvkem vc x}v bc onbftkb`m nb vom zk~ cg vom mmt`npmcg vom tnjov zonò vom xmtpcbp `cb`mtbmf okwm }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~! ct }bfmtvom Vtmkvnmp cg Xmk`m `cbà}fmf znvo Jmtikb~! K}pvtnk! D}ajktnk ct O}bjkt~! ct}bfmt kb~ Vtmkv~ `cbà}fmf d~ vom pknf Xczmtp! cvomt vokb V}tem~! ct kb~ cg vomi! znvo T}ppnk! ct dmvzmmb vomipmawmp! vc òccpm kb~ cvomt bkvncbkanv~ zonò ik~



dm cxmb vc vomi"

KTVN@AM 07"Gct vom x}txcpmp cg vom xtcwnpncbp cg vonp Pm`vncb! vom pvkv}p cg k ikttnmf zcikb znaa dm jcwmtbmf d~ vokv cg omt o}pdkbf! kbf vom pvkv}p cg ònaftmb }bfmt mnjovmmb ~mktp cg kjm d~ vokv cg vomnt xktmbvp"

PM@VNCB NNN"XTCVM@VNCB CG INBCTNVNMP"KTVN@AM 0:"V}tem~ }bfmtvkemp vokv vom pvnx}akvncbp `cbvknbmf nb Ktvnàmp 0? vc 66 pokaa dmtm`cjbnpmf kp g}bfkimbvka akzp! kbf vokv bc akz! bc tmj}akvncb! bct cggn`nka k`vncb pokaa `cbgan`v ct nbvmtgmtm znvo vompm pvnx}akvncbp! bct pokaa kb~ akz! tmj}akvncb! bct cggn`nka k`vncb xtmwkna cwmt vomi"

KTVN@AM 0?"Vom V}tenpo Jcwmtbimbv }bfmtvkemp vc kpp}tm g}aa kbf `cixamvm xtcvm`vncb cg angmkbf andmtv~ vc kan nbokdnvkbvp cg V}tem~ znvoc}v fnpvnb`vncb cg dntvo! bkvncbkanv~! akbj}kjm! tk`m ct tmanjncb"Kaa nbokdnvkbvp cg V}tem~ pokaa dm mbvnvamf vc gtmm mmt`npm! zomvomt nb x}dan`ct xtnwkvm! cg kb~ `tmmf! tmanjncb ct dmanmg! vom cdpmtwkb`m cg zonò pokaa bcvdm nb`cixkvndam znvo x}dan` ctfmt kbf jccf ictkap"Bcb)Icpami inbctnvnmp znaa mblc~ g}aa gtmmfci cg icwmimbv kbf cg minjtkvncb! p}dlm`v vc vom imkp}tmp kxxanmf! cb vom zocam ct cb xktv cg vom vmttnvct~! vc kaa V

}tenpo bkvncbkap! kbf zonò ik~ dm vkemb d~ vom V}tenpo Jcwmtbimbv gct bkvncbkafmgmb`m! ct gct vom iknbvmbkb`m cg x}dan` ctfmt"

KTVN@AM 0>"V}tenpo bkvncbkap dmacbjnbj vc bcb)Icpami inbctnvnmp znaa mblc~ vom pkim `nwna kbf xcanvn`ka tnjovp kp Icpamip"Kaa vom nbokdnvkbvp cg V}tem~! znvoc}v fnpvnb`vncb cg tmanjncb! pokaa dm m{}ka dmgctm vom akz"Fnggmtmb`mp cg tmanjncb! `tmmf ct `cbgmppncb pokaa bcv xtml}fn`m kb~ V}tenpo bkvncbka nb ikvvmtp tmakvnbj vc vom mblc~imbv cg `nwna ct xcanvn`ka tnjovp! kp! gctnbpvkb`m! kfinppncb vc x}dan` mixac~imbvp! g}b`vncbp kbf ocbc}tp! ct vom mmt`npm cg xtcgmppncbp kbf nbf}pvtnmp"Bc tmpvtn`vncbp pokaa dm nixcpmf cb vom gtmm }pm d~ kb~ V}tenpo bkvncbka cg kb~

akbj}kjm nb xtnwkvm nbvmt`c}tpm! nb `ciimt`m! tmanjncb! nb vom xtmpp! ct nb x}dan`kvncbp cg kb~ enbf ct kv x}dan` immvnbjp"Bcvznvopvkbfnbj vom mnpvmb`m cg vom cggn`nka akbj}kjm! kfm{}kvm gk`nanvnmp pokaa dm jnwmb vc V}tenpo bkvncbkap cg bcb)V}tenpo pxmmò gct vom ctka }pm cg vomntczb akbj}kjm dmgctm vom @c}tvp"

KTVN@AM 68"V}tenpo bkvncbkap dmacbjnbj vc bcb)Icpami inbctnvnmp pokaa mblc~ vom pkim vtmkvimbv kbf pm`}tnv~ nb akz kbf nb gk`v kp cvomt V}tenpo bkvncbkap" Nb xktvn`}akt! vom~ pokaa okwm kb m{}ka tnjov vc mpvkdanpo! ikbkjm kbf `cbvtca kv vomnt czb mxmbpm! kb~ òktnvkdam! tmanjnc}p kbf pc`nka nbpvnv}vncbp! kb~ pòccap kbf cvomt mpvkdanpoimbvp gct nbpvt}`vncb kbf mf}`kvncb! znvo vom tnjov vc }pm vomnt czb akbj}kjm kbf vc mmt`npm vomnt czb tmanjncb gtmma~ vomtmnb"

KTVN@AM 6;"Kp tmjktfp x}dan` nbpvt}`vncb! vom V}tenpo Jcwmtbimbv znaa jtkbv nb vocpm vczbpkbf fnpvtn`vp! zomtm k `cbpnfmtkdam xtcxctvncb cg bcb)Icpami bkvncbkap ktm tmpnfmbv! kfm{}kvm gk`nanvnmp gct mbp}tnbj vokv nb vom xtnikt~ pòccap vom nbpvt}`vncb pokaa dm jnwmb vc vom ònaftmb cg p}ò V}tenpo bkvncbkap votc}jo vom imfn}i cgvomnt czb akbj}kjm" Vonp xtcwnpncb znaa bcv xtmwmbv vom V}tenpo Jcwmtbimbv gtciikenbj vom vmkònbj cg vom V}tenpo akbj}kjm cdanjkvct~ nb vom pknf pòccap"Nb vczbp kbf fnpvtn`vp zomtm vomtm np k `cbpnfmtkdam xtcxctvncb cg V}tenpo bkvncbkap dmacbjnbj vc bcb)Icpami inbctnvnmp! vompm inbctnvnmp pokaa dm kpp}tmf kb m{



}nvkdam poktm nb vom mblc~imbv kbf kxxan`kvncb cg vom p}ip zonò ik~ dm xtcwnfmfc}v cg x}dan` g}bfp }bfmt vom Pvkvm! i}bn`nxka ct cvomt d}fjmvp gct mf}`kvncbka! tmanjnc}p! ct òktnvkdam x}txcpmp"Vom p}ip nb {}mpvncb pokaa dm xknf vc vom {}kangnmf tmxtmpmbvkvnwmp cg vom mpvkdanpoimbvp kbf nbpvnv}vncbp `cb`mtbmf"

KTVN@AM 64"Vom V}tenpo Jcwmtbimbv }bfmtvkemp vc vkem! kp tmjktfp bcb)Icpami inbctnvnmp! nbpc gkt kp `cb`mtbp vomnt gkina~ akz ct xmtpcbka pvkv}p! imkp}tmp xmtinvvnbj vompmvvamimbv cg vompm {}mpvncbp nb k``ctfkb`m znvo vom `}pvcip cg vocpm inbctnvnmp"Vompm imkp}tmp znaa dm makdctkvmf d~ pxm`nka @ciinppncbp `cixcpmf cg tmxtmpmbvkvnwmp cg vom V}tenpo Jcwmtbimbv kbf cg tmxtmpmbvkvnwmp cg mkò cg vom inbctnvnmp`cb`mtbmf nb m{}ka b}idmt" Nb `kpm cg fnwmtjmb`m! vom V}tenpo Jcwmtbimbv kbf vom@c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp znaa kxxcnbv nb kjtmmimbv kb }ixntm òcpmb gtci kicbjpv M}tcxmkb akz~mtp"Vom V}tenpo Jcwmtbimbv }bfmtvkemp vc jtkbv g}aa xtcvm`vncb vc vom ò}tòmp! p~bkjcj}mp! `mimvmtnmp! kbf cvomt tmanjnc}p mpvkdanpoimbvp cg vom kdcwm)imbvncbmf inbctnvnmp" Kaa gk`nanvnmp kbf k}voctnpkvncb znaa dm jtkbvmf vc vom xnc}p gc}bfkvncbp! kbf vc vom tmanjnc}p kbf òktnvkdam nbpvnv}vncbp cg vom pknf inbctnvnmp kvxtmpmbv mnpvnbj nb V}tem~! kbf vom V}tenpo Jcwmtbimbv znaa bcv tmg}pm! gct vomgctikvncb cg bmz tmanjnc}p kbf òktnvkdam nbpvnv}) vncbp! kb~ cg vom bm`mppkt~ gk`nanvnmp zonò ktm j}ktkbvmmf vc cvomt xtnwkvm nbpvnv}vncbp cg vokv bkv}tm"

KTVN@AM 60"V}tenpo bkvncbkap dmacbjnbj vc bcb)Icpami inbctnvnmp pokaa bcv dm `cixmaamf vc xmtgcti kb~ k`v zonò `cbpvnv}vmp k wncakvncb cg vomnt gknvo ct tmanjnc}p cdpmtwkb`mp! kbf pokaa bcv dm xak`mf }bfmt kb~ fnpkdnanv~ d~ tmkpcb cg vomnt tmg}pka vckvvmbf @c}tvp cg Akz ct vc xmtgcti kb~ amjka d}pnbmpp cb vomnt zmmea~ fk~ cg tmpv"Vonp xtcwnpncb! oczmwmt! pokaa bcv mmixv p}ò V}tenpo bkvncbkap gtci p}ò cdanjkvncbp kp pokaa dm nixcpmf }xcb kaa cvomt V}tenpo bkvncbkap gct vom xtmpmtwkvncbcg x}dan` ctfmt"

KTVN@AM 66"V}tem~ kjtmmp vokv! nb pc gkt kp vom xtm`mfnbj Ktvnàmp cg vonp Pm`vncb kggm`v bcb)Icpami bkvncbkap cg V}tem~! vompm xtcwnpncbp `cbpvnv}vm cdanjkvncbp cg nbvmtb

kvncbka `cb`mtb kbf pokaa dm xak`mf }bfmt vom j}ktkbvmm cg vom Amkj}m cg Bkvncbp" Vom~ pokaa bcv dm icfngnmf znvoc}v vom kppmbv cg vom iklctnv~ cg vom @c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp" Vom Dtnvnpo Mixntm! Gtkb`m! Nvka~ kbf Lkxkb omtmd~ kjtmm bcv vc znvoocaf vomnt kppmbv vc kb~ icfngn`kvncb nb vompm Ktvnàmp zonò np nbf}m gcti kppmbvmf vc d~ k iklctnv~ cg vom @c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp"V}tem~ kjtmmp vokv kb~ Imidmt cg vom @c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp pokaa okwmvom tnjov vc dtnbj vc vom kvvmbvncb cg vom @c}b`na kb~ nbgtk`vncb ct fkbjmt cgnbgtk`vncb cg kb~ cg vompm cdanjkvncbp! kbf vokv vom @c}b`na ik~ vomtm}xcb vkemp}ò k`vncb kbf jnwm p}ò fntm`vncbp kp nv ik~ fmmi xtcxmt kbf mggm`vnwm nb vom`nt`}ipvkb`mp"V}tem~ g}tvomt kjtmmp vokv kb~ fnggmtmb`m cg cxnbncb kp vc {}mpvncbp cg akz ct cg gk`v ktnpnbj c}v cg vompm Ktvnàmp dmvzmmb vom V}tenpo Jcwmtbimbv kbf kb~ cbmcg vom cvomt Pnjbkvct~ Xczmtp ct kb~ cvomt Xczmt! k imidmt cg vom @c}b`na cg vom

Amkj}m cg Bkvncbp! pokaa dm omaf vc dm k fnpx}vm cg kb nbvmtbkvncbka òktk`vmt}bfmt Ktvnàm ;6 cg vom @cwmbkbv cg vom Amkj}m cg Bkvncbp" Vom V}tenpo Jcwmtbimbv omtmd~ `cbpmbvp vokv kb~ p}ò fnpx}vm pokaa! ng vom cvomt xktv~ vomtmvc fmikbfp! dm tmgmttmf vc vom Xmtikbmbv @c}tv cg Nbvmtbkvncbka L}pvn`m" Vom fm`npncb cgvom Xmtikbmbv @c}tv pokaa dm gnbka kbf pokaa okwm vom pkim gct`m kbf mggm`v kp kb kzktf }bfmt Ktvnàm ;0 cg vom @cwmbkbv"

KTVN@AM 6="Vom tnjovp `cbgmttmf d~ vom xtcwnpncbp cg vom xtmpmbv Pm`vncb cb vom bcb)Icpamiinbctnvnmp cg V}tem~ znaa dm pninakta~ `cbgmttmf d~ Jtmm`m cb vom Icpami inbctnv



~ nb omt vmttnvct~"

XKTV NN"GNBKB@NKA @AK]PMP"PM@VNCB N"CVVCIKB X]DAN@ FMDV"KTVN@AM 67"Vom Cvvcikb X}dan` Fmdv! kp fmgnbmf nb vom Vkdam kbbmmf vc vom xtmpmbv Pm`vncb!pokaa dm fnpvtnd}vmf }bfmt vom `cbfnvncbp aknf fczb nb vom xtmpmbv Pm`vncb dmvzmmb V}tem~! vom Pvkvmp nb gkwc}t cg zonò vmttnvct~ okp dmmb fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm kgvmt vom Dkaekb zktp cg ;>;4);0! vom Pvkvmp vc zonò vom npakbfptmgmttmf vc nb Ktvnàmp ;4 kbf ;= cg vom xtmpmbv Vtmkv~ kbf vom vmttnvct~ tmgmttmf vc nb vom akpv xktkjtkxo cg vom xtmpmbv Ktvnàm okwm dmmb kvvtnd}vmf! kbf vomPvkvmp bmza~ `tmkvmf nb vmttnvctnmp nb Kpnk zonò ktm fmvkòmf gtci vom CvvcikbMixntm }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~" Kaa vom kdcwm Pv kvmp pokaa kapc xktvn`nxkvm!}bfmt vom `cbfnvncbp aknf fczb nb vom xtmpmbv Pm`vncb! nb vom kbb}ka òktjmp gctvom pmtwn`m cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv gtci vom fkvmp tmgmttmf vc nb Ktvnàm =0"Gtci vom fkvmp aknf fczb nb Ktvnàm =0! V}tem~ pokaa bcv dm omaf nb kb~ zk~ zokvpcmwmt tmpxcbpndam gct vom poktmp cg vom Fmdv gct zonò cvomt Pvkvmp ktm ankdam"Gct vom x}txcpm cg vom fnpvtnd}vncb cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv! vokv xctvncb cgvom vmttnvct~ cg Votk`m zonò zkp }bfmt V}tenpo pcwmtmnjbv~ cb vom ;pv K}j}pv! ;>;6! kbf anmp c}vpnfm vom dc}bfktnmp cg V}tem~ kp aknf fczb d~ Ktvnàm 4 cg vomxtmpmbv Vtmkv~! pokaa dm fmmimf vc dm fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm }bfmt vom

pknf Vtmkv~"KTVN@AM 6:"Vom @c}b`na cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv pokaa! znvonb votmm icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! fmvmtinbm! cb vom dkpnp aknf fczb d~ Ktvnàmp =8 kbf =;! vom kic}bvp cg vom kbb}nvnmp gct vom ackbp tmgmttmf vc nb Xktv K cgvom Vkdam kbbmmf vc vom xtmpmbv Pm`vncb zonò ktm xk~kdam d~ mkò cg vom Pvkvmp `cb`mtbmf! kbf pokaa bcvng~ vc vomi vonp kic}bv"Vompm Pvkvmp pokaa dm jtkbvmf kb cxxctv}bnv~ vc pmbf vc @cbpvkbvnbcxam fmamjkvmpvc òmè vom `ka`}akvncbp ikfm gct vonp x}txcpm d~ vom @c}b`na cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv"Vom @c}b`na cg vom Fmdv pokaa mmt`npm vom g}b`vncbp tmgmttmf vc nb Ktvnàm ;06cg vom Vtmkv~ cg Xmk`m znvo D}ajktnk cg vom 4:vo Bcwmidmt! ;>;>"

Kb~ fnpx}vmp zonò ik~ ktnpm dmvzmmb vom xktvnmp `cb`mtbmf kp vc vom kxxan`kvncbcg vom xtnb`nxamp aknf fczb nb vom xtmpmbv Ktvnàm pokaa dm tmgmttmf! bcv ictmvokb cbm icbvo kgvmt vom bcvngn`kvncb tmgmttmf vc nb vom gntpv xktkjtkxo! vc kbktdnvtkvct zoci vom @c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp znaa dm kpemf vc kxxcnbv5 vonp ktdnvtkvct pokaa jnwm onp fm`npncb znvonb k xmtncf cg bcv ictm vokb votmm icbvop" Vom tmi}bmtkvncb cg vom ktdnvtkvct pokaa dm fmvmtinbmf d~ vom @c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp! kbf pokaa! vcjmvomt znvo vom cvomt mxmbpmp cg vom ktdnvtkvncb! dm dctbm d~ vom xktvnmp `cb`mtbmf" Vom fm`npncbp cg vom ktdnvtkvct pokaa dm gnbka" Vom xk~imbv cg vom kbb}nvnmp pokaa bcv dm p}pxmbfmf d~ vom tmgmtmb`m cgkb~ fnpx}vmp vc vom kdcwm)imbvncbmf ktdnvtkvct"

KTVN@AM 6?"Vom Pvkvmp! cvomt vokb V}tem~! kicbj zonò vom Cvvcikb X}dan` Fmdv! kp fmgnbmf n

b Xktv K cg vom Vkdam kbbmmf vc vonp Pm`vncb np kvvtnd}vmf! pokaa! znvonb votmmicbvop gtci vom fkvm cb zonò vom~ ktm bcvngnmf! nb k``ctfkb`m znvo Ktvnàm 6:!cg vomnt tmpxm`vnwm poktmp nb vom kbb}ka òktjmp tmgmttmf vc nb vokv Ktvnàm! kppnjb vc vom @c}b`na cg vom Fmdv kfm{}kvm pm`}tnv~ gct vom xk~imbv cg vomnt poktm" Ng p}ò pm`}tnv~ np bcv kppnjbmf znvonb vom kdcwm)imbvncbmf xmtncf! ct nb vom`kpm cg kb~ fnpkjtmmimbv kp vc vom kfm{}k`~ cg vom pm`}tnv~ kppnjbmf! kb~ cg vom Jcwmtbimbvp pnjbkvct~ vc vom xtmpmbv Vtmkv~ pokaa dm mbvnvamf vc kxxmka vc vom@c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp"Vom @c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp pokaa dm mixczmtmf vc mbvt}pv vom `caam`vncb cg vom tmwmb}mp kppnjbmf kp pm`}tnv~ vc nbvmtbkvncbka gnbkb`nka ctjkbnpkvncbp



mnpvnbj nb vom `c}bvtnmp /cvomt vokb V}tem~. kicbj zonò vom Fmdv np fnpvtnd}vmf" Vom fm`npncbp cg vom @c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp pokaa dm gnbka"

KTVN@AM 6>Znvonb cbm icbvo gtci vom fkvm cg vom gnbka fmvmtinbkvncb }bfmt Ktvnàm 6: cg vom kic}bv cg vom kbb}nvnmp gct zonò mkò cg vom Pvkvmp `cb`mtbmf np ankdam! k @ciinppncb pokaa immv nb Xktnp vc fmvmtinbm vom imvocf cg `ktt~nbj c}v vom fnpvtnd}vncb cg vom bcinbka `kxnvka cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv kp fmgnbmf nb Xktv K cgvom Vkdam kbbmmf vc vonp Pm`vncb" Vonp fnpvtnd}vncb pokaa dm ikfm nb k``ctfkb`mznvo vom xtcxctvncbp kfcxvmf gct vom fnwnpncb cg vom kbb}nvnmp! kbf k``c}bv pokaa dm vkemb cg vom vmtip cg vom kjtmmimbvp jcwmtbnbj vom ackbp kbf cg vom xtcwnpncbp cg vonp Pm`vncb"Vom @ciinppncb tmgmttmf vc nb vom gntpv xktkjtkxo pokaa `cbpnpv cg k tmxtmpmbvkvnwm cg vom V}tenpo Jcwmtbimbv! k tmxtmpmbvkvnwm cg vom @c}b`na cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv! k tmxtmpmbvkvnwm cg vom fmdv cvomt vokb vom ]bngnmf Fmdv kbf vom AcvpV}t`p5 mkò cg vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf pokaa kapc dm mbvnvamf vc kxxcnbv k tmxtmpmbvkvnwm" Kaa {}mpvncbp nb tmjktf vc zonò vom @ciinppncb ik~ dm }bkdam vc tmkò kjtmmimbv pokaa dm tmgmttmf vc vom ktdnvtkvct tmgmttmf vc nb vom gc}tvo xktkjtkxo cg Ktvnàm 6:"Ng V}tem~ pokaa fm`nfm vc `tmkvm bmz pm`}tnvnmp nb tmpxm`v cg omt poktm! vom fnpvtnd}vncb cg vom `kxnvka cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv pokaa dm ikfm nb vom gntpv nbpvkb`m kp nv kggm`vp V}tem~ d~ k @ciinvvmm `cbpnpvnbj cg vom tmxtmpmbvkvnwm cgvom V}tenpo Jcwmtbimbv! vom tmxtmpmbvkvnwm cg vom @c}b`na cg vom Cvvcikb X}dan`Fmdv kbf vom tmxtmpmbvkvnwm cg vom fmdv cvomt vokb vom ]bngnmf Fmdv kbf vom Acvp

V}t`p" Vom bmz pm`}tnvnmp pokaa dm fmanwmtmf vc vom @ciinppncb! zonò pokaa mbp}tm vomnt fmanwmt~ vc vom dcbfocafmtp }xcb p}ò vmtip kp znaa xtcwnfm gct vom tmamkpm cg V}tem~ gtci ankdnanv~ kbf vom tnjovp cg vom dcbfocafmtp vczktfp vom cvomt Pvkvmp zonò ktm ankdam gct k poktm cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv" Vom pm`}tnvnmp npp}mf nb tmpxm`v cg vom poktm cg mkò Pvkvm nb vom Cvvcikb X}dan` Fmdv pokaadm mmixv nb vom vmttnvct~ cg vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp gtci kaa pvkix f}vnmpct cvomt vkmp zonò zc}af dm nbwcawmf d~ p}ò npp}m"Vom xk~imbv cg vom kbb}nvnmp gct zonò mkò cg vom Pvkvmp `cb`mtbmf np ankdam pokaa bcv dm xcpvxcbmf kp k `cbpm{}mb`m cg vom xtcwnpncbp cg vom xtmpmbv Ktvnàm nb tmjktf vc vom fnpvtnd}vncb cg vom bcinbka `kxnvka"

KTVN@AM =8"Vom fnpvtnd}vncb cg vom kbb}ka òktjmp tmgmttmf vc nb Ktvnàm 6: kbf cg vom bcin

bka `kxnvka cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv imbvncbmf nb Ktvnàm 6> pokaa dm mggm`vmfnb vom gcaacznbj ikbbmt</;. Vom ackbp xtnct vc vom ;:vo C`vcdmt! ;>;4! kbf vom kbb}nvnmp cg p}ò ackbp pokaa dm fnpvtnd}vmf dmvzmmb vom Cvvcikb Mixntm kp nv mnpvmf kgvmt vom Dkaekb zktp cg ;>;4);0! vom Dkaekb Pvkvmp nb gkwc}t cg zonò vmttnvct~ zkp fmvkòmf gtcivom Cvvcikb Mixntm kgvmt vocpm zktp! kbf vom Pvkvmp vc zonò vom npakbfp tmgmttmf vc nb Ktvnàmp ;4 kbf ;= cg vom xtmpmbv Vtmkv~ okwm dmmb kvvtnd}vmf5 k``c}bv pokaa dm vkemb cg vom vmttnvctnka òkbjmp zonò okwm vkemb xak`m kgvmt vom `cinbjnbvc gct`m cg vom vtmkvnmp zonò mbfmf vocpm zktp ct p}dpm{}mbv vtmkvnmp"/4. Vom tmpnf}m cg vom ackbp gct zonò vom Cvvcikb Mixntm tmiknbmf ankdam kgvmtvonp gntpv fnpvtnd}vncb kbf vom tmpnf}m cg vom kbb}nvnmp cg p}ò ackbp! vcjmvomtznvo vom ackbp `cbvtk`vmf d~ vokv Mixntm dmvzmmb vom ;:vo C`vcdmt! ;>;4! kbf vom ;pv Bcwmidmt! ;>;6! kbf vom kbb}nvnmp cg p}ò ackbp pokaa dm fnpvtnd}vmf dmvzm

mb V}tem~! vom bmza~ `tmkvmf Pvkvmp nb Kpnk nb gkwc}t cg zonò k vmttnvct~ okp dmmb fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~! kbf vom Pvkvm vczonò vom vmttnvct~ tmgmttmf vc nb vom akpv xktkjtkxo cg Ktvnàm 67 cg vom pknfVtmkv~ okp dmmb kvvtnd}vmf"Vom fnpvtnd}vncb cg vom `kxnvka pokaa nb vom `kpm cg mkò ackb dm dkpmf cb vom `kxnvka kic}bv c}vpvkbfnbj kv vom fkvm cg vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM =; "Vom kic}bv cg vom poktm nb vom kbb}ka òktjmp cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv gct zon



ò mkò Pvkvm `cb`mtbmf np ankdam nb `cbpm) {}mb`m cg vom fnpvtnd}vncb xtcwnfmfgct d~ Ktvnàm =8 pokaa dm fmvmtinbmf kp gcaaczp</N. Kp tmjktfp vom fnpvtnd}vncb xtcwnfmf gct d~ Ktvnàm =8 /;.! nb vom gntpv xak`m vom poktm cg vom npakbfp tmgmttmf vc nb Ktvnàmp ;4 kbf ;= kbf cg vom vmttnvctnmp fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm kgvmt vom Dkaekb zktp! vkemb vcjmvomt! pokaa dm gnmf" Vom kic}bv cg vonp poktm pokaa dmkt vom pkim xtcxctvncb vc vom vcvka p}i cg vom kbb}nvnmp vc dm fnpvtnd}vmf nb k``ctfkb`m znvo Ktvnàm =8 /;. kp vom kwmtkjm vcvka tmwmb}m cg vom kdcwm imbvncbmf npakbfp kbf vmttnvctnmp! vkemb kpk zocam! dctm vc vom kwmtkjm vcvka tmwmb}m cg vom Cvvcikb Mixntm nb vom gnbkb`nka ~mktp ;>;8);>;; kbf ;>;;);>;4! nbà}fnbj vom xtc`mmfp cg vom `}pvcip p}tvkmpmpvkdanpomf nb ;>8:"Vom kic}bv vo}p fmvmtinbmf pokaa vomb dm fnpvtnd}vmf kicbj vom Pvkvmp vc zonò vom vmttnvctnmp tmgmttmf vc nb vom xtm`mfnbj xktkjtkxo okwm dmmb kvvtnd}vmf! kbfvom poktm gct zonò mkò cg vompm Pvkvmp znaa vo}p dm ikfm ankdam pokaa dmkt vompkim xtcxctvncb vc vom vcvka kic}bv pc fnpvtnd}vmf kp vom kwmtkjm vcvka tmwmb}mcg vom vmttnvct~ kvvtnd}vmf vc mkò Pvkvm dctm nb vom gnbkb`nka ~mktp ;>;8);; kbf ;>;;);4 vc vom kwmtkjm vcvka tmwmb}m cg vom vmttnvctnmp fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm kgvmt vom Dkaekb Zktp kbf vom npakbfp tmgmttmf vc nb Ktvnàmp ;4 kbf;=" Nb `ka`}akvnbj vom tmwmb}mp tmgmttmf vc nb vonp xktkjtkxo! `}pvcip tmwmb}mppokaa dm mà}fmf"/4. Kp tmjktfp vom vmttnvctnmp fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~ /nbà}fnbj vom vmttnvct~ tmgmttmf vc nb vom akpv xktkjtkxo cg Ktvnàm 67.! vom kic}bv cg vom poktm cg mkò Pvkvm `cb`mtbmf pokaa dmkt vom pkim xtcxctvncb vc vom vcvka p}i cg vom kbb}nvnmp vc dm fnpvtnd}vmf nb k``ctfkb`m znvo Ktvnà

m =8 /4. kp vom kwmtkjm vcvka tmwmb}m cg vom fmvkòmf vmttnvct~ /nbà}fnbj vom xtc`mmfp cg vom @}pvcip p}tvk mpvkdanpomf nb ;>8:. gct vom gnbkb`nka ~mktp ;>;8);; kbf ;>;;);4 dctm vc vom kwmtkjm vcvka tmwmb}m cg vom Cvvcikb Mixntm! mà}fnbj vom vmttnvctnmp kbf npakbfp tmgmttmf vc nb xktkjtkxo /N. cg vonp Ktvnàm"

KTVN@AM =4"Vom kfwkb`mp tmgmttmf vc nb Xktv D cg vom Vkdam kbbmmf vc vom xtmpmbv Pm`vncb pokaa dm fnpvtnd}vmf dmvzmmb V}tem~ kbf vom cvomt Pvkvmp tmgmttmf vc nb Ktvnàm 67 }bfmt vom gcaacznbj `cbfnvncbp</N. Kp tmjktfp vom kfwkb`mp tmgmttmf vc nb vom Vkdam zonò mnpvmf cb vom ;:vo C`vcdmt! ;>;4! vom `kxnvka kic}bv! ng kb~! c}vpvkbfnbj kv vom fkvm cg vom `cinbjnbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! vcjmvomt znvo vom nbvmtmpv gtci vom fkvmp imbvncbmf nb vom gntpv xktkjtkxo cg Ktvnàm =0 kbf vom tmxk~imbvp ikfm pnb`m vocpm f

kvmp! pokaa dm fnpvtnd}vmf nb k``ctfkb`m znvo vom xtcwnpncbp cg Ktvnàm =8 /N. kbf Ktvnàm =; /;."/4. Kp tmjktfp vom kic}bvp gct zonò vom Cvvcikb Mixntm tmiknbp ankdam kgvmt vomgntpv fnpvtnd}vncb kbf vom kfwkb`mp tmgmttmf vc nb vom Vkdam zonò zmtm `cbvtk`vmf d~ vom pknf Mixntm dmvzmmb vom ;:vo C`vcdmt! ;>;4! kbf vom ;pv Bcwmidmt! ;>;6! vom `kxnvka kic}bv! ng kb~! c}vpvkbfnbj kv vom fkvm cg vom `cinbj nbvc gct`mcg vom xtmpmbv Vtmkv~! vcjmvomt znvo vom nbvmtmpv gtci vom ;pv Iktò! ;>48! kbfvom tmxk~imbvp ikfm pnb`m vokv fkvm! pokaa dm fnpvtnd}vmf nb k``ctfkb`m znvo vomxtcwnpncbp cg Ktvnàm =8 /4. kbf Ktvnàm =; /4."Vom @c}b`na cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv pokaa! znvonb votmm icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! fmvmtinbm vom kic}bv cg vom poktm nb vompm kfwkb`mp gct zonò mkò cg vom Pvkvmp `cb`mtbmf np ankdam! kbf bcvng~ vomi cg p}ò kic}bv"

Vom p}ip gct zonò Pvkvmp cvomt vokb V}tem~ ktm ankdam pokaa dm xknf d~ vocpm Pvkvmp vc vom @c}b`na cg vom Fmdv kbf pokaa dm xknf d~ vom @c}b`na vc vom `tmfnvctp! ct `tmfnvmf vc vom V}tenpo Jcwmtbimbv }x vc vom kic}bv xknf d~ V}tem~! d~ zk~cg nbvmtmpv ct tmxk~imbv! gct vom k``c}bv cg vocpm Pvkvmp"Vom xk~imbvp tmgmttmf vc nb vom xtm`mfnbj xktkjtkxo pokaa dm ikfm d~ gnwm m{}kakbb}nvnmp gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~" P}ò xctvncb cg vompm xk~imbvp kp np xk~kdam vc vom `tmfnvctp cg vom Cvvcikb Mixntm pokaa dmkt nbvmtmpv kv vom tkvmp aknf fczb nb vom `cbvtk`vp jcwmtbnbj vom kfwkb`mp5 vom xctvncbvc dm `tmfnvmf vc vom V}tenpo Jcwmtbimbv pokaa dm xknf znvoc}v nbvmtmpv"



KTVN@AM =0"Vom kbb}nvnmp gct vom pmtwn`m cg vom ackbp cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv /kp fmgnbmf nb Xktv K cg vom Vkdam kbbmmf vc vonp Pm`vncb. f}m d~ vom Pvkvmp nb gkwc}t cgzonò k vmttnvct~ okp dmmb fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm kgvmt vom Dkaekb zktp! pokaa dm xk~kdam kp gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom vtmkvnmp d~ zonò vomtmpxm`vnwm vmttnvctnmp zmtm vtkbpgmttmf vc vocpm Pvkvmp" Nb vom `kpm cg vom npakbfp tmgmttmf vc nb Ktvnàm ;4! vom kbb}nv~ pokaa dm xk~kdam kp gtci vom ;pv#;6voBcwmidmt! ;>;0! kbf! nb vom `kpm cg vom npakbfp tmgmttmf vc nb Ktvnàm ;=! kp gtci vom ;:vo C`vcdmt! ;>;4"Vom kbb}nvnmp f}m d~ vom Pvkvmp bmza~ `tmkvmf nb vmttnvctnmp nb Kpnk fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~! kbf d~ vom Pvkvm vc zonò vom vmttnvct~ tmgmttmf vc nb vom akpv xktkjtkxo cg Ktvnàm 67 okp dmmb kvvtnd}vmf! pokaa dm xk~kdam kp gtci vom ;pv Iktò! ;>48"

KTVN@AM =6"Vom Vtmkp}t~ Dnaap cg ;>;;! ;>;4 kbf ;>;0 nbà}fmf nb Xktv K cg vom Vkdam kbbmmf vc vonp Pm`vncb pokaa dm tmxknf! znvo nbvmtmpv kv vom kjtmmf tkvm! znvonb vmb~mktp gtci vom fkvmp gnmf d~ vom `cbvtk`vp"

KTVN@AM =="Vom Pvkvmp tmgmttmf vc nb Ktvnàm 67! nbà}fnbj V}tem~! pokaa xk~ vc vom CvvcikbFmdv @c}b`na vom kic}bv cg vom kbb}nvnmp tm{}ntmf gct vom pmtwn`m cg vomnt poktm cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv /kp fmgnbmf nb Xktv K cg vom Vkdam kbbmmf vc vonpPm`vncb. vc vom mvmbv vokv p}ò kbb}nvnmp okwm tmiknbmf }bxknf kp gtci vom fkvm

p aknf fczb d~ Ktvnàm =0" Vonp xk~imbv pokaa dm ikfm! znvoc}v nbvmtmpv! d~ imkbp cg vzmbv~ m{}ka kbb}nvnmp gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"Vom kic}bv cg vom kbb}nvnmp xknf vc vom @c}b`na cg vom Fmdv d~ vom Pvkvmp cvomtvokb V}tem~ pokaa! vc vom mvmbv vokv vom~ tmxtmpmbv xk~imbvp ikfm d~ V}tem~ gctvom k``c}bv cg vocpm Pvkvmp! dm `tmfnvmf vc V}tem~ cb k``c}bv cg vom kttmktp znvo zonò pom np fmdnvmf"

KTVN@AM =7"Vom @c}b`na cg vom Kfinbnpvtkvncb cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv pokaa bc acbjmt nbà}fm fmamjkvmp cg vom Jmtikb! K}pvtnkb kbf O}bjktnkb dcbfocafmtp"

KTVN@AM =:"Aninvp cg vnim gnmf gct vom xtmpmbvkvncb cg `c}xcbp cg ct àknip gct nbvmtmpv }

xcb vom ackbp kbf kfwkb`mp cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv kbf vom V}tenpo Ackbp cg ;?==! ;?>; kbf ;?>6 pm`}tmf cb vom Mj~xvnkb vtnd}vm! kbf vom aninvp cg vnim gnmfgct vom xtmpmbvkvncb cg pm`}tnvnmp cg vompm ackbp ftkzb gct tmxk~imbv! pokaa! cb vom vmttnvct~ cg vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp! dm `cbpnfmtmf kp okwnbj dmmb p}pxmbfmf gtci vom 4>vo C`vcdmt! ;>;6! }bvna votmm icbvop kgvmt vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KBBM_ N VC PM@VNCB N"Vkdam cg vom Cvvcikb Xtm)Zkt X}dan` Fmdv /Bcwmidmt ;! ;>;6."Xktv K"

Ackb Fkvm cg @cbvtk`v Nbvmtmpv - Fkvm cg Tmfmixvncb Dkbe cgNpp}m

; 4 0 6 =]bngnmf Fmdv ;);6">";>80))?)4;"7";>87 6 )) ))Cpikbnm ;?)08"6";?>8 6 ;>0; Nixmtnka Cvvcikb DkbeVcidk` xtnctnv~ 47"6)?"=";?>0 6 ;>=6 Nixmtnka Cvvcikb Dkbe68!888!888gt /Ctnmbvka Tknazk~p. N);0"0";?>6 6 ;>=: Fm}vpòmDkbe kbf nvp jtc}x! Nbà}fnbj Nbvmtbkvncbka Dkbe kbf vzc Gtmbò dkbep"=-! ;?>7 4>"4);4"0";?>7 = ;>67 Nixmtnka Cvvcikb Dkbe@}pvcip! ;>84 ;:)4>"=";??7)4?">);;";8";>84 6 ;>=? Nixmtnka CvvcikbDkbe6-! ;>80 /Gnpomtnmp. 0";8";???)4;"4)7"0";>80" 6 ;>=? Fm}vpòm



DkbeDkjfkf! Pmtnmp ; 48"4)="0";>80 6 488; Fm}vpòm Dkbe6-! ;>86 6);:">";>80 6 ;>78 Nixmtnka Cvvcikb Dkbe6-! ;>8;);>8= 4;";;)6";4";>8;)7" ;;";>80)4=" 6)?"=";>8= 6 ;>7;Nixmtnka Cvvcikb DkbeVmflon|kv)Kpemtnm 6);:"6";>8= 6 ;>7; Fm}vpòm DkbeDkjfkf! Pmtnmp NN 48"=)4"7";>8? 6 4887 Fm}vpòm DkbeDkjfkf! Pmtnmp NNN 48"=)4"7";>8? 6 48;8 Fm}vpòm Dkbe6-! ;>8? 7);>">";>8? 6 ;>7= Nixmtnka Cvvcikb Dkbe6-! ;>8> 08">);0";8";>8> 6 ;>=8 Nixmtnka Cvvcikb DkbePcik)Xkbfmtik 48";;)0";4";>;8 6 ;>>4 Nixmtnka Cvvcikb DkbeOcfmnfk)Pkbkk 46"4)>"0";>;; 6 4887 Dkb{}m gtkb`knpm@}pvcip ;>;; 4:";8)>";;";>;8 6 ;>=4 Fm}vpòm Dkbe kbf nvp jtc}xXaknb cg Ecbnko nttnjkvncb =);?";>;0 )) ;>04 ))Fcèp! ktpmbkap kbf bkwka `cbpvt}`vncbp ;>";;)4 ;4";>;0 = ;#4;>60 ))=-! ;>;6 ;0)47"6";>;6 = /;>74. Nixmtnka Cvvcikb DkbeKwkb`m TÀ®jnm fmp Vkdk`p 6"?";>;0 )) )) ))Vtmkp}t~ Dnaap! =- ;>;; /x}tòkpm cg zktponxp. ;0):";>;; = ;>;7,Bkvncbka Dkbe cg V}tem~Vtmkp}t~ Dnaap! Nixmtnka ?"4;";;";>;4 7 ;>;=, Nixmtnka CvvcikbDkbeVtmkp}t~ Dnaap! ;>;0 /nbf}fnbj vom dnaap npp}mf fntm`va~. ;>";);"4";>;0

= ;>;?, XÀ®tnmt kbf @c",Pmm Ktvnàm =6"

Xktv D"

Kfwkb`m Fkvm cg @cbvtk`v Nbvmtmpv - Ctnjnbka Bcinbka @kxnvka Ä VDkjfkf Tknazk~ @cixkb~ 0#;7 L}bm! ;>8? : 088!888Anjovoc}pm Kfinbnpvtkvncb =#;? K}j}pv! ;>86 ? ==!888Anjovoc}pm Kfinbnpvtkvncb =#;? L}a~! ;>8: : 088!888@cbpvkb|k @kdam @cixkb~ 4:#> C`vcdmt! ;>86 6 ;:!00=V}bbma @cixkb~ )) )) 0!888Ctxokb*p G}bf Wktnc}p fkvmp )) ;=0!;6:

Fm}vpòm Dkbe ;0#47 K}j}pv! ;>;4 ="= 00!888Anjovoc}pm Kfinbnpvtkvncb 0#;7 Kxtna! ;>;0 : =88!888Kbkvcank Tknazk~ @cixkb~ 40#= Iktò! ;>;6 7 488!888

PM@VNCB NN"INP@MAAKBMC]P @AK]PMP"KTVN@AM =?"V}tem~! cb vom cbm okbf! kbf vom cvomt @cbvtk`vnbj Xczmtp /m`mxv Jtmm`m. cb vomcvomt okbf! tm`nxtc`kaa~ tmbc}b`m kaa xm`}bnkt~ àknip gct vom acpp kbf fkikjmp}ggmtmf tmpxm`vnwma~ d~ V}tem~ kbf vom pknf Xczmtp kbf d~ vomnt bkvncbkap /nbà}fnbj l}tnfn`ka xmtpcbp. dmvzmmb vom ;pv K}j}pv! ;>;6! kbf vom `cinbj nbvc gct`mcg vom xtmpmbv Vtmkv~! kp vom tmp}av cg k`vp cg zkt ct imkp}tmp cg tm{}npnvncb!

pm{}mpvtkvncb! fnpxcpka ct `cbgnp`kvncb"Bmwmtvomampp! vom kdcwm xtcwnpncbp ktm znvoc}v xtml}fn`m vc vom xtcwnpncbp cg Xktv NNN /M`cbcin` @ak}pmp. cg vom xtmpmbv Vtmkv~"V}tem~ tmbc}b`mp nb gkwc}t cg vom cvomt @cbvtk`vnbj Xktvnmp /m`mxv Jtmm`m. kb~tnjov nb vom p}ip nb jcaf vtkbpgmttmf d~ Jmtikb~ kbf K}pvtnk }bfmt Ktvnàm 4=> /N. cg vom Vtmkv~ cg Xmk`m cg vom 4?vo L}bm! N>N>! znvo Jmtikb~! kbf }bfmt Ktvnàm 4;8 /N. cg vom Vtmkv~ cg Xmk`m cg vom ;8vo Pmxvmidmt! ;>;>! znvo K}pvtnk"Vom @c}b`na cg vom Kfinbnpvtkvncb cg vom Cvvcikb X}dan` Fmdv np gtmmf gtci kaa ankdnanv~ vc ikem vom xk~imbvp zonò nv zkp tm{}ntmf vc ikem d~ vom Kjtmmimbv cgvom 48vo L}bm! ;00; /0tf L}a~! ;>;=. tmakvnbj vc vom gntpv npp}m cg V}tenpo `}tt



mb`~ bcvmp ct d~ vom zctfp nbp`tndmf cb vom dkè cg p}ò bcvmp"V}tem~ kapc kjtmmp bcv vc àkni gtci vom Dtnvnpo Jcwmtbimbv ct nvp bkvncbkap vomtmxk~imbv cg vom p}ip xknf gct vom zktponxp ctfmtmf nb Mbjakbf d~ vom Cvvcikb Jcwmtbimbv zonò zmtm tm{}npnvncbmf d~ vom Dtnvnpo Jcwmtbimbv nb ;>;6! kbf tmbc}b`mp kaa àknip nb vom ikvvmt"

KTVN@AM =>"Jtmm`m tm`cjbnpmp omt cdanjkvncb vc ikem tmxktkvncb gct vom fkikjm `k}pmf nb Kbkvcank d~ vom k`vp cg vom Jtmme kti~ ct kfinbnpvtkvncb zonò zmtm `cbvtkt~ vc vomakzp cg zkt"Cb vom cvomt okbf! V}tem~! nb `cbpnfmtkvncb cg vom gnbkb`nka pnv}kvncb cg Jtmm`mtmp}avnbj gtci vom xtcacbjkvncb cg vom zkt kbf gtci nvp `cbpm{}mb`mp! gnbkaa~ tmbc}b`mp kaa àknip gct tmxktkvncb kjknbpv vom Jtmme Jcwmtbimbv"

KTVN@AM 78"Vom Pvkvmp nb gkwc}t cg zonò vmttnvct~ zkp ct np fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm kgvmt vom Dkaekb zktp ct d~ vom xtmpmbv Vtmkv~ pokaa k`{}ntm! znvoc}v xk~imbv! kaa vom xtcxmtv~ kbf xcppmppncbp cg vom Cvvcikb Mixntm pnv}kvmf vomtmnb"Nv np }bfmtpvccf vokv vom xtcxmtv~ kbf xcppmppncbp cg zonò vom vtkbpgmt gtci vom @nwna Anpv vc vom Pvkvm zkp aknf fczb d~ vom Ntkfmp cg vom 47vo K}j}pv! ;046 /?vo Pmxvmidmt! N>8?. kbf vom 48vo Kxtna! ;04= /4bf Ik~! N>8>.! kbf kapc vocpm zonò! cb vom 08vo C`vcdmt! ;>;?! zmtm kfinbnpvmtmf d~ vom @nwna Anpv gct vom dmbmgnv cg k x}dan` pmtwn`m! ktm nbà}fmf kicbj vom xtcxmtv~ kbf xcppmppncbp tmgmttmf vc nb vom xtm`mfnbj xktkjtkxo! vom kgctmpknf Pvkvmp dmnbj p}dtcjkvmf vc vom Cv

vcikb Mixntm nb tmjktf vc vom xtcxmtv~ kbf xcppmppncbp nb {}mpvncb" Vom Zkegp `tmkvmf cb p}ò xtcxmtv~ pokaa dm iknbvknbmf"Vom fnpx}vm zonò okp ktnpmb dmvzmmb vom Jtmme kbf V}tenpo Jcwmtbimbvp tmakvnbjvc xtcxmtv~ kbf xcppmppncbp zonò okwm xkppmf gtci vom @nwna Anpv vc vom Pvkvm kbf ktm pnv}kvmf nb vmttnvctnmp cg vom gctimt Cvvcikb Mixntm vtkbpgmttmf vc Jtmm`m mnvomt kgvmt vom Dkaekb zktp! ct p}dpm{}mbva~! pokaa dm tmgmttmf vc kb ktdnvtka vtnd}bka kv Vom Okj}m! nb k``ctfkb`m znvo vom pxm`nka xtcvc`ca Bc" 4 kbbmmf vc vom Vtmkv~ cg Kvombp cg vom ;pv)6vo Bcwmidmt! ;>;0" Vom vmtip cg tmgmtmb`m pokaa dm pmvvamf dmvzmmb vom vzc Jcwmtbimbvp"Vom xtcwnpncbp cg vonp Ktvnàm znaa bcv icfng~ vom l}tnfn`ka bkv}tm cg vom xtcxmtv~ kbf xcppmppncbp tmjnpvmtmf nb vom bkim cg vom @nwna Anpv ct kfinbnpvmtmf d~nv! zonò ktm bcv tmgmttmf vc nb vom pm`cbf kbf vontf xktkjtkxop kdcwm"

KTVN@AM 7;"Vom tm`nxnmbvp cg V}tenpo `nwna kbf inanvkt~ xmbpncbp zoc k`{}ntm }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~ vom bkvncbkanv~ cg k Pvkvm cvomt vokb V}tem~! pokaa okwm bc àkni kjknbpv vom V}tenpo Jcwmtbimbv nb tmpxm`v cg vomnt xmbpncbp"

KTVN@AM 74"V}tem~ tm`cjbnpmp vom vtkbpgmt cg kb~ àknip vc xk~imbv ct tmxk~imbv zonò Jmtikb~! K}pvtnk! D}ajktnk ct O}bjkt~ ik~ okwm kjknbpv omt! nb k``ctfkb`m znvo Ktvnàm 47; cg vom Vtmkv~ cg Xmk`m `cbà}fmf kv Wmtpknaamp cb vom 4?vo L}bm! ;>;>! znvo Jmtikb~! kbf vom `cttmpxcbfnbj ktvnàmp cg vom Vtmkvnmp cg Xmk`m cg vom a8vo Pmxvmidmt! ;>;>! znvo K}pvtnk5 cg vom 4:vo Bcwmidmt! ;>;>! znvo D}ajktnk5 kbf cgvom 6vo L}bm! ;>48 znvo O}bjkt~"Vom cvomt @cbvtk`vnbj Xczmtp kjtmm vc tmamkpm V}tem~ gtci vom fmdvp gct zonò po

m np ankdam cb vonp k``c}bv"Vom àknip zonò V}tem~ okp kjknbpv Jmtikb~! K}pvtnk! D}ajktnk kbf O}bjkt~! ktmkapc vtkbpgmttmf vc vom kgctmpknf @cbvtk`vnbj Xczmtp"

KTVN@AM 70"Vom V}tenpo Jcwmtbimbv! nb kjtmmimbv znvo vom cvomt @cbvtk`vnbj Xczmtp! omtmd~ tmamkpmp vom Jmtikb Jcwmtbimbv gtci vom cdanjkvncb nb`}ttmf d~ nv f}tnbj vom zktvc k``mxv V}tenpo Jcwmtbimbv `}ttmb`~ bcvmp kv k pxm`ngnmf tkvm cg mòkbjm nb xk~imbv gct jccfp vc dm mxctvmf vc V}tem~ gtci Jmtikb~ kgvmt vom zkt"



XKTV NNN"M@CBCIN@ @AK]PMP"KTVN@AM 76"Nb vonp xktv! vom mxtmppncb $Kaanmf Xczmtp$ imkbp vom @cbvtk`vnbj Xczmtp cvomtvokb V}tem~"Vom vmti $Kaanmf bkvncbkap$ nbà}fmp xo~pn`ka xmtpcbp! `cixkbnmp kbf kppc`nkvncbp cg vom @cbvtk`vnbj Xczmtp cvomt vokb V}tem~! ct cg k Pvkvm ct vmttnvct~ }bfmtvom xtcvm`vncb cg cbm cg vom pknf Xczmtp"Vom xtcwnpncbp cg vonp Xktv tmakvnbj vc $Kaanmf bkvncbkap$ pokaa dmbmgnv xmtpcbpzoc znvoc}v okwnbj vom bkvncbkanv~ cg cbm cg vom Kaanmf Xczmtp! okwm! nb `cbpm{}mb`m cg vom xtcvm`vncb zonò vom~ nb gk`v mblc~mf kv vom okbfp cg vompm Xczmtp!tm`mnwmf gtci vom Cvvcikb k}voctnvnmp vom pkim vtmkvimbv kp Kaanmf bkvncbkap kbf okwm! cb vonp k``c}bv! dmmb xtml}fn`mf"

PM@VNCB N"XTCXMTV^! TNJOVP KBF NBVMTMPVP"KTVN@AM 7="Xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp zonò pvnaa mnpv kbf `kb dm nfmbvngnmf nb vmttnvctnmp tmiknbnbj V}tenpo kv vom fkvm cg vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! kbf zonò dmacbj vc xmtpcbp zoc cb vom 4>vo C`vcdmt! ;>;6! zmtm Kaanmf bkvncbkap! pokaa dm niimfnkvma~ tmpvctmf vc vom czbmtp nb vomnt mnpvnbj pvkvm"Tm`nxtc`kaa~! xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp zonò pvnaa mnpv kbf `kb dm nfmbvngnmf nb vmttnvctnmp p}dlm`v vc vom pcwmtmnjbv~ ct xtcvm`vctkvm cg vom Kaanmf Xczmtp cb vom 4>vo C`vcdmt! ;>;6! ct nb vmttnvctnmp fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixnt

m kgvmt vom Dkaekb zktp kbf p}dlm`v vc)fk~ vc vom pcwmtmnjbv~ cg kb~ p}ò Xczmt!kbf zonò dmacbj vc V}tenpo bkvncbkap! pokaa dm niimfnkvma~ tmpvctmf vc vom czbmtp nb vomnt mnpvnbj pvkvm" Vom pkim xtcwnpncb pokaa kxxa~ vc xtcxmtv~! tnjovpkbf nbvmtmpvp zonò dmacbj vc V}tenpo bkvncbkap nb vmttnvctnmp fmvkòmf gtci vomCvvcikb Mixntm }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~! kbf zonò ik~ okwm dmmb p}dlm`vmf vc an{}nfkvncb ct kb~ cvomt m`mxvncbka imkp}tm zokvmwmt cb vom xktv cg vom k}voctnvnmp cg vom Kaanmf Xczmtp"Kaa xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp pnv}kvmf nb vmttnvct~ fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~! zonò! kgvmt okwnbj dmmb p}dlm`vmf d~ vom Cvvcikb Jcwmtbimbv vc kb m`mxvncbka zkt imkp}tm! ktm bcz nb vom okbfp cg vom @cbvtk`vnbj Xczmt mmt`npnbj k}voctnv~ cwmt vom pknf vmttnvct~! kbf zonò `kb dm nfmbvngnmf! pokaa dm tmpvctmf vc vomnt amjnvnikvm czbmtp! nb vomnt mnpvnbj pvkvm"Vom pkim xtcwnpncb pokaa kxxa~ vc niicwkdam xtcxmtv~ zonò ik~ okwm dmmb an{}nfk

vmf d~ vom @cbvtk`vnbj Xczmt mmt`npnbj k}voctnv~ cwmt vom pknf vmttnvct~" Kaa cvomt àknip dmvzmmb nbfnwnf}kap pokaa dm p}dinvvmf vc vom `cixmvmbv ac`ka `c}tvp"Kaa fnpx}vmp tmakvnbj vc vom nfmbvnv~ ct vom tmpvnv}vncb cg xtcxmtv~ vc zonò kàkni np ikfm pokaa dm p}dinvvmf vc vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka xtcwnfmf gct nbPm`vncb W cg vonp Xktv"

KTVN@AM 77"Nb ctfmt vc jnwm mggm`v vc vom xtcwnpncbp cg vom gntpv kbf pm`cbf xktkjtkxop cgKtvnàm 7= vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp znaa! d~ vom icpv tkxnf xtc`mf}tm! tmpvctm vom czbmtp vc vom xcppmppncb cg vomnt xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp gtmm gtci kb~ d}tfmbp ct mb`}idtkb`mp znvo zonò p}ò xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp ik~okwm dmmb òktjmf znvoc}v vom `cbpmbv cg vom pknf czbmtp" Nv znaa dm vom f}v~ c

g vom Jcwmtbimbv cg vom Xczmt mggm`vnbj vom tmpvnv}vncb vc xtcwnfm gct vom `cixmbpkvncb cg vontf xktvnmp zoc ik~ okwm k`{}ntmf vom xtcxmtv~ fntm`va~ ct nbfntm`va~ gtci vom pknf Jcwmtbimbv kbf zoc ik~ dm nbl}tmf d~ vonp tmpvnv}vncb" Fnpx}vmpzonò ik~ ktnpm nb `cbbm`vncb znvo p}ò `cixmbpkvncb pokaa dm fmkav znvo d~ vomctfnbkt~ `c}tvp"Nb kaa cvomt `kpmp nv znaa dm cxmb vc kb~ vontf xktvnmp zoc ik~ dm nbl}tmf vc vkem k`vncb kjknbpv zocmwmt np tmpxcbpndam! nb ctfmt vc cdvknb `cixmbpkvncb"Nb ctfmt vc jnwm mggm`v vc vompm xtcwnpncbp kaa k`vp cg vtkbpgmt ct cvomt m`mxvncbka zkt imkp}tmp! zonò vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp ik~ okwm `kttnmf c}v nb tmpxm`v cg mbmi~ xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp! pokaa dm niimfnkvma~ `kb`maamf k



bf pvk~mf zomb an{}nfkvncb okp bcv ~mv dmmb `cixamvmf" Czbmtp zoc ikem àknip pokaa dm pkvnpgnmf d~ vom niimfnkvm tmpvnv}vncb cg vomnt xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp kp pccb kp vompm pokaa okwm dmmb nfmbvngnmf"Zomb kv vom fkvm cg vom pnjbkv}tm cg vom xtmpmbv Vtmkv~ vom xtcxmtv~! tnjovp kbfnbvmtmpvp! vom tmpvnv}vncb cg zonò np xtcwnfmf gct nb Ktvnàm 7=" okwm dmmb an{}nfkvmf d~ vom k}voctnvnmp cg cbm cg vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp! vokv Xktv~ pokaa dm fnpòktjmf gtci vom cdanjkvncb vc tmpvctm vom pknf xtcxmtv~! tnjovp kbfnbvmtmpvp d~ xk~imbv cg vom xtc`mmfp cg vom an{}nfkvncb vc vom czbmt" Ng! cb kxxan`kvncb dmnbj ikfm d~ vom czbmt! vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka xtcwnfmf gct d~ Pm`vncb W gnbfp vokv vom an{}nfkvncb zkp bcv mggm`vmf nb p}ò `cbfnvncbp kp vc mbp}tm vom tmkanpkvncb cg k gknt xtn`m! nv znaa okwm vom xczmt! nb fmgk}av cg kjtmmimbv dmvzmmb vom xktvnmp! vc ctfmt vom kffnvncb vc vom xtc`mmfp cg vom an{}nfkvncb cg p}ò kic}bv kp nv pokaa `cbpnfmt m{}nvkdam" Vom pknf xtcxmtv~! tnjovp kbfnbvmtmpvp pokaa dm tmpvctmf ng vom xk~imbv np bcv ikfm znvonb vzc icbvop gtci vom kjtmmimbv znvo vom czbmt ct gtci vom fm`npncb cg vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka imbvncbmf kdcwm"

KTVN@AM 7:"Jtmm`m! Tc}ikbnk kbf vom Pmtd)@tckv)Pacwmbm Pvkvm cb vom cbm okbf! kbf V}tem~ cbvom cvomt okbf }bfmtvkem i}v}kaa~ vc gk`nanvkvm! dcvo d~ kxxtcxtnkvm kfinbnpvtkvnwm imkp}tmp kbf d~ vom fmanwmt~ cg kaa fc`}imbvp tmakvnbj vomtmvc! vom pmktòcb vomnt vmttnvct~ gct! kbf vom tmpvnv}vncb cg! icwkdam xtcxmtv~ cg mwmt~ enbf vkemb kzk~! pmn|mf ct pm{}mpvtkvmf d~ vomnt ktinmp ct kfinbnpvtkvncbp nb vom vmttnvct~ cg V}tem~! ct nb vom vmttnvct~ cg Jtmm`m! Tc}ikbnk ct vom Pmtd)@tckv)Pacwm

bm Pvkvm tmpxm`vnwma~! zonò ktm k`v}kaa~ znvonb vom vmttnvctnmp nb {}mpvncb"P}ò pmktò kbf tmpvnv}vncb znaa vkem xak`m kapc kp tmjktfp xtcxmtv~ cg vom bkv}tm tmgmttmf vc kdcwm pmn|mf ct pm{}mpvtkvmf d~ Jmtikb! K}pvtc)O}bjktnkb ct D}ajktnkb ktinmp ct kfinbnpvtkvncbp nb vom vmttnvct~ cg Jtmm`m! Tc}ikbnk ct vom Pmtd)@tckv)Pacwmbm Pvkvm! zonò okp dmmb kppnjbmf vc V}tem~ ct vc omt bkvncbkap! kp zmaa kp vc xtcxmtv~ pmn|mf ct pm{}mpvtkvmf d~ vom Jtmme! Tc}ikbnkb ct Pmtdnkb ktinmp nb V}tenpo vmttnvct~! zonò okp dmmb kppnjbmf vc Jtmm`m! Tc}ikbnk ct vom Pmtd)@tckv)Pacwmbm Pvkvm ct vc vomnt bkvncbkap"Kxxan`kvncbp tmakvnbj vc p}ò pmktò kbf tmpvnv}vncb i}pv dm ikfm znvonb pn icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM 7?"Fmdvp ktnpnbj c}v cg `cbvtk`vp `cbà}fmf! nb fnpvtn`vp nb V}tem~ c``}xnmf d~ vom

Jtmme kti~! dmvzmmb vom Jtmme k}voctnvnmp kbf kfinbnpvtkvncbp cb vom cbm okbf kbf V}tenpo bkvncbkap cb vom cvomt! pokaa dm xknf d~ vom Jtmme Jcwmtbimbv nb k``ctfkb`m znvo vom xtcwnpncbp cg vom pknf `cbvtk`vp"

KTVN@AM 7>"Bc òktjm! vk ct p}tvk vc zonò! d~ wntv}m cg vom xtnwnamjmp zonò vom~ mblc~mf cb vom ;pv K}j}pv! ;>;6! Kaanmf bkvncbkap kbf vomnt xtcxmtv~ zmtm bcv p}dlm`v!pokaa dm `caam`vmf gtci Kaanmf p}dlm`vp ct vomnt xtcxmtv~ nb tmpxm`v cg vom gnbkb`nka ~mktp mktanmt vokb vom gnbkb`nka ~mkt ;>44)40"Ng kb~ p}ip okwm dmmb `caam`vmf kgvmt vom ;=vo Ik~! ;>40! nb tmpxm`v cg gnbkb`nka ~mktp mktanmt vokb vom gnbkb`nka ~mkt ;>44)a>40! vom kic}bv pokaa dm tmg}bfmfvc vom xmtpcbp `cb`mtbmf! kp pccb kp vom xtmpmbv Vtmkv~ `cimp nbvc gct`m"Bc àkni gct tmxk~imbv pokaa dm ikfm kp tmjktfp p}ip mb`kpomf dmgctm vom ;=vo Ik

~! ;>40"

KTVN@AM :8"@aknip dkpmf cb Ktvnàmp 7=! 77 kbf 7> i}pv dm acfjmf znvo vom `cixmvmbv k}voctnvnmp znvonb pn icbvop! kbf! nb fmgk}av cg kjtmmimbv! znvo vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka znvonb vzmawm icbvop! gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM :N"Vom Dtnvnpo Mixntm! Gtkb`m! Uvka~! Tc}ikbnk kbf vom Pmtd)@tckv)Pacwmbm Pvkvm ctvomnt bkvncbkap okwnbj dmj}b àknip ct p}nvp znvo tmjktf vc vomnt xtcxmtv~! tnjo



vp kbf nbvmtmpvp kjknbpv vom Cvvcikb Jcwmtbimbv dmgctm vom 4>vo C`vcdmt! ;>;6! vom xtcwnpncbp cg vonp Pm`vncb znaa bcv xtml}fn`m p}ò àknip ct p}nvp"@aknip ct p}nvp dmj}b kjknbpv vom Dtnvnpo! Gtmbò! Nvkankb! Tc}ikbnkb ct Pmtd)@tckv)Pacwmbm Jcwmtbimbvp d~ vom Cvvcikb Jcwmtbimbv ct nvp bkvncbkap znaa pninakta~ bcv dm xtml}fn`mf" Vompm àknip ct p}nvp znaa dm `cbvnb}mf kjknbpv vom V}tenpoJcwmtbimbv kbf kjknbpv vom cvomt Jcwmtbimbvp imbvncbmf nb vonp Ktvnàm }bfmt vom `cbfnvncbp mnpvnbj dmgctm vom 4>vo C`vcdmt! N>N6! f}m tmjktf dmnbj okf vc vomkdcanvncb cg vom @kxnv}akvncbp"

KTVN@AM :4"Nb vom vmttnvctnmp zonò tmiknb V}tenpo d~ wntv}m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp dmacbjnbj vc Jmtikb~! K}pvtnk! O}bjkt~ kbf D}ajktnk ct vc vomnt bkvncbkap! zonò dmgctm vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ okwmdmmb pmn|mf ct c``}xnmf d~ vom Kaanmf Jcwmtbimbvp! pokaa tmiknb nb vom xcppmppncb cg vampm Jcwmtbimbvp }bvna vom `cbà}pncb cg kttkbjmimbvp dmvzmmb vomi kbf vom Jmtikb! K}pvtnkb! O}bjktnkb kbf D}ajktnkb Jcwmtbimbvp ct vomnt bkvncbkap zocktm `cb`mtbmf" Ng vom kdcwm)imbvncbmf xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp okwm dmmb an{}nfkvmf! p}ò an{}nfkvncb np `cbgntimf"Nb vom vmttnvctnmp fmvkòmf gtci V}tem~ }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~! vom Jcwmtbimbvp mmt`npnbj k}voctnv~ vomtm pokaa okwm xczmt! znvonb cbm ~mkt gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! vc an{}nfkvm vom xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvpdmacbjnbj vc Jmtikb~! K}pvtnk! O}bjkt~ kbf D}ajktnk ct vc vomnt bkvncbkap"Vom xtc`mmfp cg an{}nfkvncbp! zomvomt vom~ okwm katmkf~ dmmb `kttnmf c}v ct bcv!pokaa dm xknf vc vom Tmxktkvncb @ciinppncb mpvkdanpomf d~ vom Vtmkv~ cg Xmk`m `

cbà}fmf znvo vom Pvkvmp `cb`mtbmf! ng vom xtcxmtv~ an{}nfkvmf dmacbjp vc vom Jmtikb! K}pvtnkb! O}bjktnkb ct D}ajktnkb Pvkvm" Nb vom `kpm cg an{}nfkvncb cg xtnwkvm xtcxmtv~! vom xtc`mmfp cg an{}nfkvncb pokaa dm xknf vc vom czbmtp fntm`v"Vom xtcwnpncbp cg vonp Ktvnàm fc bcv kxxa~ vc Cvvcikb aninvmf @cixkbnmp"Vom V}tenpo Jcwmtbimbv pokaa dm nb bc zk~ tmpxcbpndam gct vom imkp}tmp tmgmttmfvc nb vom xtmpmbv Ktvnàm"

PM@VNCB NN "@CBVTK@VP! XTMP@TNXVNCBP KBF L]FJIMBVP"KTVN@AM :0"Vom gcaacznbj àkppmp cg `cbvtk`vp `cbà}fmf! dmgctm vom fkvm imbvncbmf nb Ktvnàm ?4! dmvzmmb xmtpcbp zoc vomtmkgvmt dm`kim mbminmp kp fmgnbmf nb vokv Ktvnàm!tmiknb nb gct`m p}dlm`v vc vom xtcwnpncbp cg vom `cbvtk`vp kbf vc vom pvnx}akvn

cbp cg vom xtmpmbv Vtmkv~</k. @cbvtk`vp gct vom pkam cg tmka xtcxmtv~! mwmb ng kaa gctikanvnmp ik~ bcv okwm dmmb `cbà}fmf! xtcwnfmf vokv fmanwmt~ fnf nb gk`v vkem xak`m dmgctm vom fkvmcb zonò vom xktvnmp dm`kim mbminmp kp fmgnbmf nb Ktvnàm ?4"/d. Amkpmp kbf kjtmmimbvp gct amkpmp cg akbf kbf oc}pmp mbvmtmf nbvc dmvzmmb nbfnwnf}kap"/`. @cbvtk`vp dmvzmmb nbfnwnf}kap tmjktfnbj vom mxacnvkvncb cg inbmp! gctmpvp ct kjtn`}av}tka mpvkvmp"/f. @cbvtk`vp cg ictvjkjm! xamfjm ct anmb"/m. @cbvtk`vp `cbpvnv}vnbj `cixkbnmp! m`mxvnbj $pc`nmvmp mb *bci `caam`vng* $ zonò fc bcv `cbpvnv}vm! }bfmt vom akz vc zonò vom~ ktm p}dlm`v! kb mbvnv~ pmxktkvm gtci vokv cg vom xmtpcbp cg zonò vom~ ktm `cixcpmf /xktvbmtponxp."/g. @cbvtk`vp! zokvmwmt ik~ dm vomnt x}txcpm! `cbà}fmf dmvzmmb nbfnwnf}kap ct `

cixkbnmp kbf vom Pvkvm! xtcwnb`mp! i}bn`nxkanvnmp ct cvomt pninakt l}tnfn`ka xmtpcbp òktjmf znvo kfinbnpvtkvnwm g}b`vncbp"/j. @cbvtk`vp tmakvnbj vc gkina~ pvkv}p"/o. @cbvtk`vp tmakvnbj vc jngvp ct dc}bvnmp cg kb~ enbf zokvmwmt"Vonp Ktvnàm `kbbcv dm nbwcemf nb ctfmt vc jnwm vc `cbvtk`vp k wkanfnv~ fnggmtmbv gtci vokv zonò vom~ okf nb vomipmawmp zomb vom~ zmtm `cbà}fmf"Nv fcmp bcv kxxa~ vc `cb`mppncbkt~ `cbvtk`vp"

KTVN@AM :6"Nbp}tkb`m `cbvtk`vp ktm jcwmtbmf d~ vom xtcwnpncbp cg vom Kbbm vc vonp Pm`vncb"



KTVN@AM :="@cbvtk`vp cvomt vokb vocpm pxm`ngnmf nb Ktvnàmp :0 kbf :6 kbf cvomt vokb `cb`mppncbkt~ `cbvtk`vp! zonò zmtm mbvmtmf nbvc dmvzmmb xmtpcbp zoc p}dpm{}mbva~ dm`kim mbminmp! pokaa dm `cbpnfmtmf kp okwnbj dmmb kbb}aamf kp gtci vom fkvm cb zonò vom xktvnmp dm`kim mbminmp"Bmwmtvomampp! mnvomt cg vom xktvnmp vc vom `cbvtk`v pokaa okwm xczmt! znvonb votmm icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! vc tm{}ntm vom mm`}vncb cg vom `cbvtk`v! cb `cbfnvncb cg xk~nbj! zomtm vom `nt`}ipvkb`mp fmikbf nv!vc vom cvomt xktv~ `cixmbpkvncb `ka`}akvmf k``ctfnbj vc vom fnggmtmb`m dmvzmmbvom `cbfnvncbp xtmwknanbj kv vom vnim zomb vom `cbvtk`v zkp `cbà}fmf kbf vocpmxtmwknanbj kv vom vnim zomb nvp iknbvmbkb`m np tm{}ntmf" Nb fmgk}av cg kjtmmimbvdmvzmmb vom xktvnmp! vonp `cixmbpkvncb pokaa dm gnmf d~ vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka"

KTVN@AM :7"Vom wkanfnv~ cg kaa `cixtcinpmp mbvmtmf nbvc dmgctm vom `cinbj nbvc gct`m cg vomxtmpmbv Vtmkv~dmvzmmb bkvncbkap cg vom @cbvtk`vnbj Xczmtp! xktvnmp vc `cbvtk`vppxm`ngnmf nb Ktvnàmp :0 vc :=! xktvn`}akta~ vocpm xtcwnfnbj gct vom `kb`maakvncb! vom iknbvmbkb`m! vom imvocfp cg mm`}vncb! ct vom icfngn`kvncb cg p}ò `cbvtk`vp! nbà}fnbj kjtmmimbvp tmakvnbj vc vom `}ttmb`~ cg xk~imbv ct vom tkvm cg mòkbjm! np `cbgntimf"

KTVN@AM ::"

@cbvtk`vp dmvzmmb Kaanmf kbf V}tenpo bkvncbkap `cbà}fmf kgvmt vom 08vo C`vcdmt!N>;?! tmiknb nb gct`m kbf znaa dm jcwmtbmf d~ vom ctfnbkt~ akz"@cbvtk`vp f}a~ `cbà}fmf znvo vom @cbpvkbvnbcxam Jcwmtbimbv dmvzmmb vom 08vo C`vcdmt! N>N?! kbf vom N7vo Iktò! N>48! kapc tmiknb nb gct`m kbf znaa dm jcwmtbmfd~ vom ctfnbkt~ akz"Kaa `cbvtk`vp kbf kttkbjmimbvp f}a~ `cbà}fmf kgvmt vom ;7vo Iktò! N>48! znvo vom @cbpvkbvnbcxam Jcwmtbimbv `cb`mtbnbj vmttnvctnmp zonò tmiknbmf }bfmt vom mggm`vnwm `cbvtca cg vom pknf Jcwmtbimbv! pokaa dm p}dinvvmf vc vom Jtkbf BkvncbkaKppmida~ cg V}tem~ gct kxxtcwka! ng vom xktvnmp `cb`mtbmf ikem kxxan`kvncb znvonb votmm icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~" Xk~imbvp ikfm }bfmt p}ò `cbvtk`vp pokaa dm f}a~ `tmfnvmf vc vom xktv~ zoc okp ikfm vomi"Ng kxxtcwka np bcv jtkbvmf! vom xktv~ `cb`mtbmf pokaa! ng vom `nt`}ipvkb`mp fmikbf nv! dm mbvnvamf vc `cixmbpkvncb `cttmpxcbfnbj vc vom fntm`v acpp zonò okp dm

mb k`v}kaa~ p}ggmtmf5 p}ò `cixmbpkvncb! nb fmgk}av cg kb kin`kdam kjtmmimbv! pokaa dm gnmf d~ vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka"Vom xtcwnpncbp cg vonp Ktvnàm ktm bcv kxxan`kdam mnvomt vc `cb`mppncbkt~ `cbvtk`vp ct vc vtkbpgmtp cg `cb`mppncbp"

KTVN@AM :?"Kaa fnpx}vmp zonò katmkf~ mnpv! ct ik~ ktnpm znvonb vom xmtncf cg pn icbvop imbvncbmf dmacz! tmakvnbj vc `cbvtk`vp! cvomt vokb `cb`mppncbkt~ `cbvtk`vp! dmvzmmb xktvnmp zoc p}dpm{}mbva~ dm`kim mbminmp! pokaa dm fmvmtinbmf d~ vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka! znvo vom m`mxvncb cg fnpx}vmp zonò! nb k``ctfkb`m znvo vom akzp cg bm}vtka Xczmtp ktm znvonb vom `cixmvmb`m cg vom bkvncbka `c}tvp cg vocpm Xczmtp" Nb vom akvvmt `kpm! p}ò fnpx}vmp pokaa dm fmvmtinbmf d~ vom pknf bkvncbka`c}tvp! vc vom mà}pncb cg vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka" Kxxan`kvncbp tmakvnbj

vc fnpx}vmp zonò! }bfmt vonp Ktvnàm! ktm znvonb vom `cixmvmb`m cg vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka! i}pv dm xtmpmbvmf vc vom pknf Vtnd}bka znvonb k xmtncf cg pn icbvop gtci vom fkvm cg nvp mpvkdanpoimbv"Kgvmt vom mxntkvncb cg vonp xmtncf! fnpx}vmp zonò okwm bcv dmmb p}dinvvmf vc vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka pokaa dm fmvmtinbmf d~ vom `cixmvmbv `c}tvp nb k``ctfkb`m znvo vom ctfnbkt~ akz"Vom xtcwnpncbp cg vonp Ktvnàm fc bcv kxxa~ vc `kpmp nb zonò kaa vom xktvnmp vcvom `cbvtk`v tmpnfmf nb vom pkim `c}bvt~ f}tnbj vom zkt kbf vomtm gtmma~ fnpxcpmf cg vomnt xmtpcbp kbf vomnt xtcxmtv~! bct vc fnpx}vmp nb tmpxm`v cg zonò l}fjimbv zkp jnwmb d~ k `cixmvmbv `c}tv dmgctm vom fkvm cb zonò vom xktvnmp dm`kim



mbminmp"

KTVN@AM :>"Kaa xmtncfp zokvmwmt cg xtmp`tnxvncb ct aninvkvncb cg tnjov cg k`vncb! zomvomt vom~ dmjkb vc t}b dmgctm ct kgvmt vom c}vdtmke cg zkt! pokaa dm vtmkvmf! nb vom vmttnvct~ cg vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp pc gkt kp tmjktfp tmakvncbp dmvzmmb mbminmp! kp okwnbj dmmb p}pxmbfmf gtci vom 4>vo C`vcdmt! N>N6! }bvna vom mxntkvncbcg votmm icbvop kgvmt vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"Vonp xtcwnpncb kxxanmp! nb xktvn`}akt! vc xmtncfp cg vnim kaaczmf gct vom xtmpmbvkvncb cg nbvmtmpv ct fnwnfmbf `c}xcbp! ct gct vom xtmpmbvkvncb gct xk~imbv cg pm`}tnvnmp ftkzb gct tmfmixvncb ct tmxk~kdam cb kb~ cvomt jtc}bf"Kp tmjktfp Tc}ikbnk! vom kdcwm)imbvncbmf xmtncfp pokaa dm `cbpnfmtmf kp okwnbj dmmb p}pxmbfmf kp gtci vom 4:vo K}j}pv ;>N7"

KTVN@AM ?8"Kp dmvzmmb mbminmp bc bmjcvnkdam nbpvt}imbv ikfm dmgctm vom zkt pokaa dm fmmimfvc okwm dm`cim nbwkanf d~ tmkpcb cba~ cg gkna}tm znvonb vom tm{}ntmf vnim vc xtmpmbv vom nbpvt}imbv gct k``mxvkb`m ct xk~tbmbv! ct vc jnwm bcvn`m cg bcb)k``mxvkb`m ct bcb)xk~imbv vc ftkzmtp ct mbfctpmtp! ct vc xtcvmpv vom nbpvt}imbv! bct d~tmkpcb cg gkna}tm vc `cixamvm kb~ gctikanv~ f}tnbj vom zkt"Zomb vom xmtncf znvonb zonò k bmjcvnkdam nbpvt}imbv poc}af okwm dmmb xtmpmbvmfgct k``mxvkb`m ct xk~imbv! ct znvonb zonò bcvn`m cg bcb)k``mxvkb`m ct bcb)xk~imbv poc}af okwm dmmb jnwmb vc vom ftkzmtp ct mbfctpmtp! ct znvonb zonò vom nbpvt}imbv poc}af okwm dmmb xtcvmpvmf! okp mxntmf f}tnbj vom zkt! kbf zomb vom xktv~

zoc poc}af okwm xtmpmbvmf ct xtcvmpvmf vom nbpvt}imbv ct jnwmb bcvn`m cg bcb)k``mxvkb`m ct bcb)xk~imbv! okp gknamf vc fc pc f}tnbj vom zkt! k xmtncf cg votmm icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ pokaa dm kaaczmf znvonb zonò vom xtmpmbvkvncb! bcvn`m cg bcb)k``mxvkb`m ct bcb)xk~imbv! ct xtcvmpv ik~ dm ikfm"

KTVN@AM ?N"Pkamp mggm`vmf f}tnbj vom zkt nb ctfmt vc tmkanpm xamfjmp ct ictvjkjmp `tmkvmf dmgctm vom zkt kp pm`}tnv~ gct fmdvp zonò okwm dm`cim xk~kdam! pokaa dm fmmimf wkanf! kavoc}jo nv ik~ bcv okwm dmmb xcppndam vc xmtgcti kaa vom gctikanvnmp tm{}ntmf gct bcvng~nbj vom fmdvct! p}dlm`v vc vom mxtmpp tnjov cg vom pknf fmdvct vc p}iicb vom `tmfnvct dmgctm vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka vc tmbfmt k``c}bvp! gknanbj zonò vom `tmfnvct znaa dm ankdam vc dm `kpv nb fkikjmp"

Nv pokaa dm vom f}v~ cg vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka vc pmvvam vom k``c}bvp dmvzmmb vom xktvnmp! vc nbwmpvnjkvm vom `cbfnvncbp }bfmt zonò vom xtcxmtv~ xamfjmf ct ictvjkjmf zkp pcaf! kbf vc ctfmt vom `tmfnvct vc ikem jccf kb~ acpp p}ggmtmf d~ vom fmdvct kp k tmp}av cg vom pkam ng vom `tmfnvct k`vmf nb dkf gknvo ct ng omfnf bcv vkem kaa pvmxp nb onp xczmt vc kwcnf okwnbj tm`c}tpm vc k pkam ct vc `k}pm vom pkam vc dm `cbf}`vmf nb p}ò `cbfnvncbp kp vc mbp}tm vom tmkanpkvncb cgk gknt xtn`m"Vom xtmpmbv xtcwnpncb np kxxan`kdam cba~ dmvzmmb mbminmp kbf fcmp bcv mvmbf vcvtkbpk`vncbp tmgmttmf vc kdcwm zonò ik~ okwm dmmb `kttnmf c}v kgvmt vom Npv Ik~! ;>40"

KTVN@AM ?4"Gct vom x}txcpmp cg vom xtmpmbv Pm`vncb! vom xktvnmp vc k `cbvtk`v pokaa dm tmjk

tfmf kp mbminmp gtci vom fkvm cb zonò vtkfnbj dmvzmmb vomi dm`kim nixcppndam nbgk`v ct zkp xtcondnvmf ct dm`kim }bakzg}a }bfmt akzp! ctfmtp ct tmj}akvncbp vczonò cbm cg vom xktvnmp zkp p}dlm`v"D~ zk~ cg m`mxvncb vc Ktvnàmp :0):=! :> kbf ?8! `cbvtk`vp pokaa dm jcwmtbmf d~vom ctfnbkt~ akz ng vom~ zmtm `cbà}fmf znvonb vom vmttnvct~ cg cbm cg vom Onjo@cbvtk`vnbj Xktvnmp dmvzmmb mbminmp /nbà}fnbj `cixkbnmp. ct vomnt kjmbvp! ng vonp vmttnvct~ zkp kb mbmi~ `c}bvt~ gct cbm cg vom `cbvtk`vnbj xktvnmp zoc tmiknbmf vomtm f}tnbj vom zkt kbf zkp vomtm kdam vc fnpxcpm gtmma~ cg onp xmtpcb kbf xtcxmtv~"



KTVN@AM ?0"Vom xtcwnpncbp cg vonp Pm`vncb fc bcv kxxa~ dmvzmmb Lkxkb kbf V}tem~5 ikvvmtp fmkav znvo nb vonp Pm`vncb pokaa! nb dcvo cg vompm `c}bvtnmp! dm fmvmtinbmf nb k``ctfkb`m znvo vom ac`ka akz"

KBBM_"N" ANGM KPP]TKB@M"Xktkjtkxo N"Angm kpp}tkb`m `cbvtk`vp mbvmtmf nbvc dmvzmmb kb nbp}tmt kbf k xmtpcb zoc p}dpm{}mbva~ dm`kim kb mbmi~ pokaa bcv dm fmmimf vc okwm dmmb fnppcawmf d~ vom c}vdtmke cg zkt ct d~ vom gk`v cg vom xmtpcb dm`cinbj kb mbmi~"Mwmt~ p}i zonò! f}tnbj vom zkt! dm`kim f}m }xcb k `cbvtk`v fmmimf bcv vc okwm dmmb fnppcawmf nb k``ctfkb`m znvo vom xtm`mfnbj xktkjtkxo! pokaa dm tm`cwmtkdam kgvmt vom zkt" Vonp p}i pokaa dm nb`tmkpmf d~ nbvmtmpv kv = xmt `mbv" xmt kbb}i gtci vom fkvm cg nvp dm`cinbj f}m }x vc vom fk~ cg xk~imbv"Ng vom `cbvtk`v okp akxpmf f}tnbj vom zkt! cznbj vc bcb)xk~imbv cg xtmin}ip ct okp dm`cim wcnf gtci dtmkò cg vom `cbfnvncbp cg vom `cbvtk`v! vom kpp}tmf! ct onp tmxtmpmbvkvnwmp! ct vom xmtpcbp mbvnvamf! pokaa okwm vom tnjov kv kb~ icimbv znvonb vzmawm icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ vc àkni gtci vom nbp}tmt vom p}ttmbfmt wka}m cg vom xcan`~ kv vom fkvm cg nvp akxpm ct kbb}akvncb! vcjmvomt znvo nbvmtmpv kv = xmt `mbv" xmt kbb}i"V}tenpo bkvncbkap zocpm angm nbp}tkb`m `cbvtk`vp mbvmtmf nbvc dmgctm vom 4>vo C`vcdmt! ;>;6! okwm dmmb `kb`maamf ct tmf}`mf dmgctm vom Vtmkv~ gct bcb)xk~imbv cgxtmin}ip nb k``ctfkb`m znvo vom xtcwnpncbp cg vom pknf `cbvtk`vp! pokaa okwm vo

m tnjov! znvonb votmm icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! ng vom~ ktm pvnaa kanwm! vc tmpvctm vomnt xcan`nmp gct vom zocam cg vom kic}bv kpp}tmf" Gct vonp x}txcpm vom~ i}pv! kgvmt okwnbj }bfmtjcbm k imfn`ka mkinbkvncbd~ vom fc`vct cg vom `cixkb~! vom tmp}av cg zonò vom `cixkb~ `cbpnfmtp pkvnpgk`vct~! xk~ vom xtmin}ip nb kttmkt znvo `cixc}bf nbvmtmpv kv = xmt `mbv"Xktkjtkxo 4"Nv np }bfmtpvccf vokv angm kpp}tkb`m `cbvtk`vp nb icbm~ cvomt vokb vom V}tenpo xc}bf! mbvmtmf nbvc dmgctm vom 4>vo C`vcdmt! ;>N6! dmvzmmb `cixkbnmp xcppmppnbj vom bkvncbkanv~ cg kb Kaanmf Xczmt kbf V}tenpo bkvncbkap! nb tmpxm`v cg zonò vomxtmin}ip okwm dmmb xknf dmgctm kbf kgvmt vom ;?vo Bcwmidmt! ;>;=! ct mwmb cba~dmgctm vokv fkvm! pokaa dm tmj}akvmf! gntpv! d~ fmvmtinbnbj vom tnjovp cg vom kpp}tmf nb k``ctfkb`m znvo vom jmbmtka `cbfnvncbp cg vom xcan`~ gct vom xmtncf dmgctm vom ;?vo Bcwmidmt! ;>;=! nb vom `}ttmb`~ pvnx}akvmf nb vom `cbvtk`v kv vom `

}ttmbv tkvm nb nvp `c}bvt~ cg ctnjnb /gct mkixam! mwmt~ kic}bv pvnx}akvmf nb gtkb`p! nb jcaf gtkb`p! ct nb $gtkb`p mggm`vngp$ znaa dm xknf nb Gtmbò gtkb`p.! pm`cbfa~! gct vom xmtncf kgvmt vom ;?vo Bcwmidmt! ;>N=! nb V}tenpo xc}bfp xkxmt)vom V}tenpo xc}bf dmnbj vkemb kv vom xtm)zkt xkt wka}m"Ng V}tenpo bkvncbkap zocpm `cbvtk`vp zmtm mbvmtmf nbvc nb `}ttmb`~ cvomt vokb V}tenpo `}ttmb`~ pocz vokv vom~ okwm `cbvnb}mf vc xk~ vomnt xtmin}ip pnb`m vom ;?vo Bcwmidmt! ;>;=! nb vom `}ttmb`~ pvnx}akvmf nb vom `cbvtk`vp! vom pknf `cbvtk`vp pokaa dm pmvvamf nb vom pkim `}ttmb`~ kv vom `}ttmbv tkvm nb nvp `c}bvt~ cg ctnjnb! mwmb gct vom xmtncà kgvmt vom ;?vo Bcwmidmt! ;>N="V}tenpo bkvncbkap zocpm `cbvtk`vp! mbvmtmf nbvc dmgctm vom 4>vo C`vcdmt! ;>;6! nb `}ttmb`~ cvomt vokb V}tenpo `}ttmb`~ znvo `cixkbnmp xcppmppnbj vom bkvncbkanv~cg kb Kaanmf Xczmt ktm! cznbj vc xk~imbv cg xtmin}ip! pvnaa nb gct`m! pokaa okwm vom tnjov znvonb votmm icbvop kgvmt vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv

~ vc tmpvctm vomnt xcan`nmp gct vom g}aa kic}bv! nb vom `}ttmb`~ pvnx}akvmf nb vomnt `cbvtk`v! kv vom `}ttmbv tkvm nb nvp `c}bvt~ cg ctnjnb" Gct vonp x}txcpm vom~ i}pv xk~ nb vonp `}ttmb`~ vom xtmin}ip zonò okwm dm`cim f}m pnb`m vom ;?vo Bcwmidmt! ;>;=" Cb vom cvomt okbf! vom xtmin}ip k`v}kaa~ xknf d~ vomi nb V}tenpoxc}bfp xkxmt pnb`m vokv fkvm znaa dm tmxknf vc vomi nb vom pkim `}ttmb`~"Xktkjtkxo 0"Kp tmjktfp nbp}tkb`mp nb V}tenpo xc}bfp! pmvvamimbv pokaa dm ikfm nb V}tenpo xc}bfp xkxmt"Xktkjtkxo 6"Vom xtcwnpncbp cg xktkjtkxop 4 kbf 0 fc bcv kxxa~ vc xcan`~ ocafmtp zoc! d~ kb m



xtmpp kjtmmimbv! okwm katmkf~ pmvvamf znvo vom nbp}tkb`m `cixkbnmp vom gnkvncbcg vom wka}m cg vomnt xcan`nmp kbf vom imvocf cg xk~imbv cg vomnt xtmin}ip! bctvc vocpm zocpm xcan`nmp pokaa okwm dmmb gnbkaa~ pmvvamf kv vom fkvm cg vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"Xktkjtkxo ="Gct vom x}txcpmp cg vom xtm`mfnbj xktkjtkxop! nbp}tkb`m `cbvtk`vp pokaa dm `cbpnfmtmf kp `cbvtk`vp cg angm nbp}tkb`m zomb vom~ fmxmbf cb vom xtcdkdnanvnmp cg o}ikb angm! `cidnbmf znvo vom tkvm cg nbvmtmpv! gct vom `ka`}akvncb cg vom tm`nxtc`ka mbjkjmimbv dmvzmmb vom vzc xktvnmp"NN" IKTNBM NBP]TKB@M"Xktkjtkxo 7"P}dlm`v vc vom xtcwnpncbp vomtmnb `cbvknbmf! `cbvtk`vp cg iktnbm nbp}tkb`m znaabcv dm fmmimf vc okwm dmmb fnppcawmf zomtm vom tnpe okf kvvkòmf dmgctm vom xktvnmp dm`kim mbminmp! d}v vom xcan`~ pokaa bcv dm fmmimf vc `cwmt acppmp f}m vc dmaanjmtmbv k`vncb d~ vom Xczmt cg zonò vom nbp}tmt zkp k bkvncbka ct d~ vom kaanmp cg vokv Xczmt"NNN" GNTM KBF CVOMT NBP]TKB@MP"Xktkjtkxo :"P}dlm`v vc vom tmpmtwm `cbvknbmf nb vom xtm`mfnbj xktkjtkxo! gntm nbp}tkb`m `cbvtk`vp kbf kaa cvomt gctip cg nbp}tkb`m `cbvtk`vp ktm bcv fmmimf vc dm fnppcawmf"

PM@VNCB NNN"FMDVP"KTVN@AM ?6"

Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp ktm nb kjtmmimbv nb tm`cjbnpnbj vokv fmdvp zonò zmtm xk~kdam dmgctm vom zkt ct zonò dm`kim xk~kdam f}tnbj vom zkt }bfmt `cbvtk`vpmbvmtmf nbvc dmgctm vom zkt! kbf zonò tmiknbmf }bxknf cznbj vc vom zkt! i}pv dm pmvvamf kbf xknf! nb k``ctfkb`m znvo vom xtcwnpncbp cg vom `cbvtk`vp! nb vom `}ttmb`~ kjtmmf }xcb! kv vom tkvm `}ttmbv nb nvp `c}bvt~ cg ctnjnb"Znvoc}v xtml}fn`m vc vom xtcwnpncbp cg vom Kbbm vc Pm`vncb NN cg vonp xktv! nvnp kjtmmf vokv zomtm xk~imbvp vc dm ikfm }bfmt k xtm)zkt `cbvtk`v ktm tmxtmpmbvmf d~ p}ip `caam`vmf f}tnbj vom zkt nb zocam ct nb xktv nb k `}ttmb`~ cvomt vokbvokv imbvncbmf nb vom pknf `cbvtk`v! p}ò xk~imbvp `kb dm ikfm d~ okbfnbj cwmt vom p}ip k`v}kaa~ `caam`vmf! nb vom `}ttmb`~ nb zonò vom~ zmtm `caam`vmf" Vonp xtcwnpncb pokaa bcv kggm`v pmvvamimbvp nb`cbpnpvmbv znvo vom gctmjcnbj xtcwnpncbpkttnwmf kv d~ wca}bvkt~ kjtmmimbv dmvzmmb vom xktvnmp dmgctm vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM ?="Vom Cvvcikb X}dan` Fmdv np d~ jmbmtka kjtmmimbv amgv c}vpnfm vom p`cxm cg"vonp Pm`vncb kbf cg vom cvomt Pm`vncbp cg vonp Xktv /M`cbcin` @ak}pmp."

PM@VNCB NW"NBF]PVTNKA! ANVMTKT^ KBF KTVNPVN@ XTCXMTV^"KTVN@AM ?7"P}dlm`v vc vom pvnx}akvncbp cg vom xtmpmbv Vtmkv~! tnjovp cg nbf}pvtnka! anvmtkt~ kbf ktvnpvn` xtcxmtv~ kp vom~ mnpvmf cb vom ;pv K}j}pv! N>N6! nb k``ctfkb`m znvo vom akz cg mkò cg vom `cbvtk`vnbj `c}bvtnmp! pokaa dm tm)mpvkdanpomf ct tmpvctmf kp gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ nb vom vmttnvctnmp cgvom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp nb gkwc}t cg vom xmtpcbp mbvnvamf vc vom dmbmgnv cg

vomi kv vom icimbv zomb vom pvkvm cg zkt `ciimb`mf! ct cg vomnt amjka tmxtmpmbvkvnwmp" M{}kaa~! tnjovp zonò! d}v gct vom zkt! `c}af okwm dmmb k`{}ntmf f}tnbjvom zkt! d~ imkbp cg kb kxxan`kvncb amjkaa~ ikfm gct vom xtcvm`vncb cg nbf}pvtnka xtcxmtv~ ct cg vom x}dan`kvncb cg k anvmtkt~ ct ktvnpvn` zcte! pokaa dm tm`cjbnpmf kbf mpvkdanpomf nb gkwc}t cg vocpm xmtpcbp zoc zc}af okwm dmmb mbvnvamf vomtmvc! gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"Znvoc}v xtml}fn`m vc vom tnjovp zonò ktm tm{}ntmf vc dm tmpvctmf nb k``ctfkb`mznvo vom kdcwm xtcwnpncb! kaa k`vp /nbà}fnbj vom jtkbv cg an`mb`mp. fcbm d~ wntv}m cg vom pxm`nka imkp}tmp vkemb f}tnbj vom zkt d~ k amjnpakvnwm! mm`}vnwm ctkfinbnpvtkvnwm k}voctnv~ cg kb Kaanmf Xczmt nb tmjktf vc vom tnjovp cg V}tenpo b



kvncbkap nb tmpxm`v cg nbf}pvtnka! anvmtkt~ ct ktvnpvn` xtcxmtv~! pokaa tmiknb nb gct`m kbf `cbvnb}m vc okwm vomnt g}aa mggm`v" Vonp xtcwnpncb kxxanmp i}vkvnp i}vkbfnp vc `cttmpxcbfnbj imkp}tmp vkemb d~ V}tenpo k}voctnvnmp nb tmjktf vc vomtnjovp cg vom bkvncbkap cg kb~ Kaanmf Xczmt"

KTVN@AM ?:"K inbni}i cg cbm ~mkt gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ pokaa dmjtkbvmf! znvoc}v p}tvk ct xmbkav~ cg kb~ enbf! vc V}tenpo bkvncbkap nb vom vmttnvct~ cg mkò cg vom cvomt @cbvtk`vnbj Xczmtp! kbf vc vom bkvncbkap cg vompm Xczmtp nb V}tem~! znvonb zonò vom~ ik~ k``cixanpo kb~ k`v! g}agna kb~ gctikanv~! xk~ kb~ gmmp! kbf jmbmtkaa~ pkvnpg~ kb~ cdanjkvncb xtmp`tndmf d~ vom akzp kbf tmj}akvncbp cg vom tmpxm`vnwm Pvkvmp gct xtmpmtwnbj ct cdvknbnbj ct cxxcpnbj vom jtkbv cg tnjovp vc nbf}pvtnkn xtcxmtv~ zonò okf katmkf~ dmmb k`{}ntmf cb vom ;pvK}j}pv! N>N6! ct zonò! d}v gct vom zkt! injov okwm dmmb k`{}ntmf pnb`m vokv fkvm d~ imkbp cg kb kxxan`kvncb ikfm dmgctm ct f}tnbj vom zkt"Tnjovp vc nbf}pvtnka xtcxmtv~ zonò okwm akxpmf d~ tmkpcb cg kb~ gkna}tm vc k``cixanpo kb~ k`v! g}agna kb~ gctikanv~! ct xk~ kb~ gmmp pokaa dm tmwnwmf! d}v p}dlm`v! nb vom `kpm cg xkvmbvp kbf fmpnjbp! vc vom kfcxvncb cg p}ò imkp}tmp kp mkò Xczmt ik~ fmmi tmkpcbkda~ bm`mppkt~ gct vom xtcvm`vncb cg vom tnjovp cg vontfxktvnmp zoc okwm mxacnvmf ct ikfm }pm cg xkvmbvp ct fmpnjbp pnb`m vom~ okf akxpmf"Vom xmtncf gtci vom Npv K}j}pv! N>N6! }bvna vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbvVtmkv~ pokaa dm mà}fmf nb `ka`}akvnbj vom vnim znvonb zonò k xkvmbv okp vc dm mxacnvmf ct k vtkfm)ikte ct fmpnjb }pmf! kbf nv np g}tvomt kjtmmf vokv bc xkv

mbv! vtkfm)ikte ct fmpnjb nb gct`m cb vom Npv K}j}pv! N>N6! pokaa dm p}dlm`v vctmwc`kvncb ct `kb`maakvncb d~ tmkpcb cba~ cg vom gkna}tm vc mxacnv p}ò xkvmbvct }pm p}ò vtkfm)ikte ct fmpnjb! gct vzc ~mktp kgvmt vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM ??"Bc k`vncb pokaa dm dtc}jov kbf bc àkni ikfm cb vom cbm okbf d~ V}tenpo bkvncbkap ct xmtpcbp tmpnfnbj ct `ktt~nbj cb d}pnbmpp nb V}tem~! kbf cb vom cvomt okbf d~ bkvncbkap cg vom Kaanmf Xczmtp ct xmtpcbp tmpnfnbj ct `ktt~nbj cb vomnt d}pnbmpp nb vom vmttnvct~ cg vompm Xczmtp! bct d~ vontf xktvnmp okwnbj fmtnwmf vnvam f}tnbj vom zkt gtci p}ò xmtpcbp! d~ tmkpcb cg kb~ c``}ttmb`m zonò okp vkemb xak`m znvonb vom vmttnvct~ cg vom cvomt xktv~! dmvzmmb vom fkvm cg vom dmjnbbnbj cgk pvkvm cg zkt kbf vokv cg vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! zonò i

njov vwm omaf vc `cbpvnv}vm kb nbgtnbjmimbv cg tnjovp cg nbf}pvtnka xtcxmtv~ cttnjovp cg anvmtkt~ ct ktvnpvn` xtcxmtv~ mnvomt mnpvnbj kv kb~ vnim f}tnbj vom zkt! ct tmwnwmf }bfmt vom xtcwnpncbp cg Ktvnàm ?7"Kicbj vom c``}ttmb`mp tmgmttmf vc kdcwm ktm nbà}fmf vom }pm d~ vom Jcwmtbimbvpcg vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp! ct d~ kb~ xmtpcb k`vnbj cb vomnt dmokag! ct znvo vomnt `cbpmbv! cg tnjovp cg nbf}pvtnka! anvmtkt~ ct ktvnpvn` xtcxmtv~! kp zmaakp vom pkam! vom cggmtnbj gct pkam ct vom }pm cg xtcf}`vp! kxxktkv}p! ct kb~ ktvnàmp zokvpcmwmt vc zonò vompm tnjovp kxxa~"

KTVN@AM ?>"An`mb`mp gct vom }pm cg nbf}pvtnka xtcxmtv~! ct gct vom tmxtcf}`vncb cg anvmtkt~ct ktvnpvn` zctep! jtkbvmf dmgctm vom zkt d~ ct vc bkvncbkap cg vom Kaanmf Xczmtp ct xmtpcbp tmpnfnbj nb vomnt vmttnvctnmp ct `ktt~nbj cb d}pnbmpp vomtmnb! cb

vom cbm okbf! vc ct d~ V}tenpo bkvncbkap cb vom cvomt okbf! pokaa dm `cbpnfmtmfkp `kb`maamf kp gtci vom fkvm cg vom dmjnbbnbj cg k pvkvm cg zkt dmvzmmb V}tem~kbf vom Kaanmf Xczmt `cb`mtbmf" D}v nb kb~ `kpm! vom gctimt dmbmgn`nkt~ cg k an`mb`m cg vonp enbf pokaa okwm vom tnjov znvonb k xmtncf cg pn icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ vc tm{}ntm gtci vom xtcxtnmvct cg vom tnjovp vom jtkbv cg k bmz an`mb`m! vom `cbfnvncbp cg zonò! nb fmgk}av cg kjtmmimbvdmvzmmb vom xktvnmp! pokaa dm gnmf d~ vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka tmgmttmf vc nb Pm`vncb W cg vonp Xktv" Vom Vtnd}bka pokaa okwm vom xczmt! zomtm vom `nt`}ipvkb`mp fmikbf nv! vc gn kv vom pkim vnim vom kic}bv zonò nv `cbpnfmtp gknt xk~imbv gct vom }pm cg vom xtcxmtv~ f}tnbj vom zkt"



KTVN@AM >8Vom nbokdnvkbvp cg vmttnvctnmp fmvkòmf gtci V}tem~ }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~ pokaa! bcvznvopvkbfnbj vonp vtkbpgmt kbf vom òkbjm cg bkvncbkanv~ `cbpm{}mbv vomtmcb! `cbvnb}m nb `cixamvm mblc~imbv nb V}tem~ cg kaa vom tnjovp nb nbf}pvtnka! anvmtkt~ kbf ktvnpvn` xtcxmtv~ vc zonò vom~ zmtm mbvnvamf }bfmt Cvvcikb akz kv vom vnim cg vtkbpgmt"Tnjovp cg nbf}pvtnka! anvmtkt~ kbf ktvnpvn` xtcxmtv~ zonò ktm nb mnpvmb`m nb vmttnvctnmp fmvkòmf gtci V}tem~ }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~ kv vom vnim cg pmxktkvncb! ct zonò ktm tm)mpvkdanpomf ct tmpvctmf d~ vom xtcwnpncbp cg Ktvnàm ?7! pokaa dm tm`cjbnpmf d~ vom Pvkvm vc zonò vom pknf vmttnvct~ np vtkbpgmttmf! kbf pokaa tmiknb nb mnpvmb`m nb vokv vmttnvct~ gct vom pkim xmtncf cg vnim kp vokv zonò vom~ zc}af okwm mblc~mf }bfmt Cvvcikb akz"

KTVN@AM >;Kaa jtkbvp cg xkvmbvp kbf tmjnpvtkvncbp cg vtkfm)iktep! kp zmaa kp kaa tmjnpvtkvncbp cg vtkbpgmtp ct kppnjbimbvp cg xkvmbvp ct vtkfm iktep zonò okwm dmmb f}a~ikfm pnb`m vom 08vo C`vcdmt! ;>;?! d~ vom Nixmtnka Cvvcikb Jcwmtbimbv kv @cbpvkbvnbcxam ct mapmzomtm! pokaa dm p}dinvvmf vc vom V}tenpo Jcwmtbimbv kbf tmjnpvmtmf! ng vom xktvnmp `cb`mtbmf ikem kb kxxan`kvncb znvonb votmm icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~" P}ò tmjnpvtkvncb pokaa okwm mggm`v kp gtci vom fkvm cg vom ctnjnbka tmjnpvtkvncb"

PM@VNCB W"

IN_MF KTDNVTKA VTND]BKA"KTVN@AM >4"Znvonb votmm icbvop gtci vom fkvm cg vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! k Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka pokaa dm mpvkdanpomf dmvzmmb mkò cg vom Kaanmf Xczmtp! cb vom cbm okbf! kbf V}tem~! cb vom cvomt okbf"Mkò cg vompm Vtnd}bkap pokaa dm `cixcpmf cg votmm imidmtp! vzc dmnbj kxxcnbvmftmpxm`vnwma~ d~ mkò cg vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf! zoc pokaa dm mbvnvamf vc fmpnjbkvm pmwmtka xmtpcbp gtci zoci! k``ctfnbj vc vom `kpm nb {}mpvncb! vom~ znaa òccpm cbm vc pnv kp k imidmt cg vom Vtnd}bka" Vom xtmpnfmbv pokaa dm òcpmb d~ kjtmmimbv dmvzmmb vom vzc Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf"Nb `kpm cg gkna}tm vc tmkò kjtmmimbv znvonb vzc icbvop gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! vom xtmpnfmbv pokaa dm kxxcnbvmf! }xcb vom tm{}mpv cgcbm cg vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf! gtci kicbj bkvncbkap cg Xczmtp zonò tmiknbmf

bm}vtka f}tnbj vom zkt! d~ vom Xtmpnfmbv cg vom Xmtikbmbv @c}tv cg NbvmtbkvncbkaL}pvn`m kv Vom Okj}m"Ng znvonb vom pknf xmtncf cg vzc icbvop cbm cg vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf fcmp bcv kxxcnbv k imidmt vc tmxtmpmbv nv cb vom Vtnd}bka! vom @c}b`na cg vom Amkj}m cgBkvncbp znaa okwm xczmt vc xtc`mmf vc vom kxxcnbvimbv cg p}ò imidmt }xcb vom tm{}mpv cg vom cvomt Jcwmtbimbv `cb`mtbmf"Ng k imidmt cg vom Vtnd}bka poc}af fnm ct tmpnjb ct gct kb~ tmkpcb dm`cim }bkdamvc xmtgcti onp f}vnmp! om pokaa dm tmxak`mf d~ vom imvocf aknf fczb gct onp kxxcnbvimbv! vom kdcwm xmtncf cg vzc icbvop t}bbnbj gtci vom fkvm cg fmkvo! tmpnjbkvncb ct nbkdnanv~ kp f}a~ wmtngnmf"

KTVN@AM >0"Vom pmkv cg vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bkap pokaa dm kv @cbpvkbvnbcxam" Ng vom b}id

mt kbf òktk`vmt cg vom `kpmp l}pvng~ nv! vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf pokaa dm mbvnvamf vc `tmkvm nb mkò Vtnd}bka cb` ct ictm kffnvncbka Pm`vncbp! vom pmkv cg zonò pokaa dm nb zokvmwmt xak`m ik~ dm `cbwmbnmbv" Mkò cg vompm Pm`vncbp pokaa dm `cixcpmf cg k wn`m)xtmpnfmbv kbf vzc imidmtp kxxcnbvmf kp aknf fczb nb vom pm`cbf! vontf! gc}tvo kbf gngvo xktkjtkxop cg Ktvnàm >4"Mkò Jcwmtbimbv pokaa kxxcnbv cbm ct ictm kjmbvp vc tmxtmpmbv nv dmgctm vom Vtnd}bka"Ng! kgvmt votmm ~mktp gtci vom mpvkdanpoimbv cg k Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka! ct cgcbm cg nvp Pm`vncbp! p}ò Vtnd}bka ct Pm`vncb okp bcv gnbnpomf nvp zcte! kbf ngvom Xczmt cb zocpm vmttnvct~ p}ò Vtnd}bka ct Pm`vncb okp nvp pmkv pc tm{}mpvp!



vom pmkv pokaa dm tmicwmf gtci p}ò vmttnvct~"KTVN@AM >6"Vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bkap mpvkdanpomf x}tp}kbv vc Ktvnàmp >4 kbf >0 pokaa fm`nfm kaa {}mpvncbp znvonb vomnt `cixmvmb`m }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~"Fm`npncbp pokaa dm vkemb d~ k iklctnv~"Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp kjtmm vc tmjktf vom fm`npncbp cg vom Inmf KtdnvtkaVtnd}bkap kp gnbka kbf `cbà}pnwm! kbf vc tmbfmt vomi dnbfnbj }xcb vomnt bkvncbkap! kbf vc mbp}tm vomnt mbgct`mimbv nb vomnt tmpxm`vnwm vmttnvctnmp kp pccb kpvom fm`npncbp cg vom Vtnd}bkap ktm bcvngnmf vc vomi! znvoc}v nv dmnbj bm`mppkt~vc okwm vomi fmàktmf mm`}vct~"Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp g}tvomt }bfmtvkem vokv vomnt Vtnd}bkap kbf k}voctnvnmp pokaa fntm`va~ kppnpv vom gnmf Ktdnvtka Vtnd}bkap nb mwmt~ zk~ vokv np nb vomnt xczmt! xktvn`}akta~ kp tm) jktfp vom vtkbpinppncb cg bcvn`mp kbf vom `caam`vncb cg mwnfmb`m"

KTVN@AM >="Vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bkap pokaa dm j}nfmf d~ l}pvn`m! m{}nv~ kbf jccf gknvo"Mkò Vtnd}bka znaa fmvmtinbm vom akbj}kjm vc dm }pmf dmgctm nv! kbf pokaa ctfmtp}ò vtkbpakvncbp vc dm ikfm kp ktm bm`mppkt~ vc mbp}tm vokv vom xtc`mmfnbjp ktm`cixamvma~ }bfmtpvccf5 nv znaa ak~ fczb t}amp kbf vnim aninvp gct vom xtc`mf}tmvc dm cdpmtwmf" Vompm t}amp i}pv dm dkpmf cb vom gcaacznbj xtnb`nxamp</N. Vom xtc`mf}tm pokaa nbà}fm vom xtmpmbvkvncb cg k imictnka kbf k `c}bvmt)imictnka tmpxm`vnwma~! znvo vom cxvncb cg xtmpmbvnbj k tmxa~ kbf k tmlcnbfmt" Ng mnvomt cg vom xktvnmp kpep gct amkwm vc xtmpmbv kb ctka ktj}imbv om znaa dm xmtinv

vmf vc fc pc5 nb p}ò `kpm vom cvomt xktv~ znaa okwm vom pkim tnjov"/4. Vom Vtnd}bka pokaa okwm g}aa xczmt vc ctfmt mb{}ntnmp! vom xtcf}`vncb cg fc`}imbvp! kbf mxmtv mkinbkvncbp! vc ikem k wnmz! vc fmikbf kb~ nbgctikvncb! vc omkt kb~ znvbmppmp kbf vc kpe vom xktvnmp ct vomnt tmxtmpmbvkvnwmp gct kb~ wmtdkact ztnvvmb mxakbkvncbp"/0. P}dlm`v vc kb~ `cbvtkt~ xtcwnpncb nb vom xtmpmbv Vtmkv~! bc àkni pokaa dm kfinvvmf kgvmt vom mxnt~ cg k xmtncf cg pn icbvop gtci vom mpvkdanpoimbv cg vomVtnd}bka! m`mxv }xcb mxtmpp k}voctnv~ `cbvknbmf nb k fm`npncb cg vom pknf Vtnd}bka kbf l}pvngnmf kp kb m`mxvncbka imkp}tm d~ `cbpnfmtkvncbp tmakvnbj vc fnpvkb`m ct gct`m iklm}tm"/6. Nv pokaa dm vom f}v~ cg vom Vtnd}bka vc ocaf kp ikb~ pnvvnbjp mkò zmme kp ik~ dm bmmfmf gct vom xtcixv fmpxkvò cg nvp d}pnbmpp! m`mxv f}tnbj wk`kvncbp! zonò pokaa bcv m`mmf k vcvka cg mnjov zmmep k ~mkt"

/=. L}fjimbv i}pv kazk~p dm jnwmb znvonb kv icpv vzc icbvop gtci vom mbf cg vomomktnbj! kgvmt zonò vom Vtnd}bka znaa kv cb`m xtc`mmf vc `cbpnfmt nvp l}fjimbv"/7. Ctka ktj}imbvp! ng kb~! pokaa dm omktf nb x}dan`! kbf nb kaa `kpmp l}fjimbvpokaa dm fmanwmtmf nb x}dan`"/:. Mkò Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka pokaa dm mbvnvamf vc ocaf pnvvnbjp mapmzomtm vokb nb vom xak`m zomtm nvp pmkv np mpvkdanpomf! ng nv `cbpnfmtp nv kfwkbvkjmc}p gct vom fmpxkvò cg d}pnbmpp"

KTVN@AM >7"Vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf pokaa kxxcnbv d~ kjtmmimbv k Pm`tmvkt~)Jmbmtka gct mkò Vtnd}bka! kbf pokaa mkò kvvkò vc oni cbm ct ictm Pm`tmvktnmp" Vom Pm`tmvkt~)Jmbmtka kbf vom Pm`tmvktnmp pokaa dm }bfmt vom ctfmtp cg vom Vtnd}bka! zonò znvo vom `cbpmbv cg vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf pokaa dm mbvnvamf vc mbjkjm kb~ xmtpc

bp zocpm kppnpvkb`m nv ik~ bmmf"Vom Pm`tmvktnkv cg mkò Vtnd}bka pokaa okwm nvp cggn`mp kv @cbpvkbvnbcxam" Vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf pokaa okwm xczmt vc mpvkdanpo kffnvncbka cggn`mp nb p}ò cvomt xak`mp kp ik~ dm `cbwmbnmbv"Mkò Vtnd}bka pokaa emmx nb nvp Pm`tmvktnkv vom tm`ctfp! xkxmtp kbf fc`}imbvp tmakvnbj vc vom `kpmp p}dinvvmf vc nv! kbf }xcb vom `cixamvncb cg nvp f}vnmp nv pokaa fmxcpnv vomi nb vom ktònwmp cg vom Jcwmtbimbv cg vom `c}bvt~ zomtm nvp pmkvnp mpvkdanpomf" Vompm ktònwmp pokaa kazk~p dm k``mppndam vc vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf"



KTVN@AM >:"Mkò Jcwmtbimbv pokaa xk~ vom mica}imbvp cg vom imidmt cg vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka zoci nv kxxcnbvp! kp zmaa kp vocpm cg kb~ kjmbv ct pm`tmvkt~ kxxcnbvmf d~nv"Vom mica}imbvp cg vom Xtmpnfmbv kbf vocpm cg vom Pm`tmvkt~)Jmbmtka pokaa dm gnmf d~ kjtmmimbv dmvzmmb vom Jcwmtbimbvp `cb`mtbmf! kbf vompm mica}imbvp kbf vom jmbmtka mxmbpmp cg vom Vtnd}bka pokaa dm xknf nb m{}ka poktmp d~ vom vzc Jcwmtbimbvp"

KTVN@AM >?"Vom xtmpmbv pm`vncb pokaa bcv kxxa~ vc `kpmp dmvzmmb Lkxkb kbf V}tem~! zonò! k``ctfnbj vc vom vmtip cg vom xtmpmbv Vtmkv~! zc}af gkaa znvonb vom `cixmvmb`m cgvom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka" P}ò `kpmp pokaa dm pmvvamf d~ kjtmmimbv dmvzmmb vom vzc Jcwmtb) imbvp"

PM@VNCB WN"VTMKVNMP"KTVN@AM >>"Gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ kbf p}dlm`v vc vom xtcwnpncbp vomtmcg! vom i}avnakvmtka vtmkvnmp! `cbwmbvncbp kbf kjtmmimbvp cg kb m`cbcin` ctvmòbn`ka òktk`vmt mb}imtkvmf dmacz pokaa mbvmt kjknb nbvc gct`m dmvzmmb V}tem~kbf vocpm cg vom cvomt @cbvtk`vnbj Xczmtp xktv~ vomtmvc</N. @cbwmbvncbp cg Iktò ;6! ;??6! cg Fm`midmt ;! ;??7! kbf cg Iktò 40! ;??:! kbf Gnbka Xtcvc`ca cg L}a~ :! ;??:! tmjktfnbj vom xtcvm`vncb cg p}diktnbm `kdamp5

/4. @cbwmbvncb cg L}a~ =! ;?>8! tmjktfnbj vom x}dan`kvncb cg `}pvcip vktnggp kbfvom ctjkbnpkvncb cg kb Nbvmtbkvncbka ]bncb gct vom x}dan`kvncb cg `}pvcip vktnggp5/0. Kttkbjmimbv cg Fm`midmt >! ;>8:! tmjktfnbj vom `tmkvncb cg vom NbvmtbkvncbkaCggn`m cg X}dan` O~jnmbm kv Xktnp5/6. @cbwmbvncb cg L}bm :! ;>8=! tmjktfnbj vom `tmkvncb cg kb Nbvmtbkvncbka Kjtn`}av}tka Nbpvnv}vm kv Tcim5/=. @cbwmbvncb cg L}a~ ;7! ;?70! gct vom tmfmixvncb cg vom vcaa f}mp cb vom Pòmafv5/7. @cbwmbvncb cg C`vcdmt 4>! ;???! tmjktfnbj vom mpvkdanpoimbv cg k fmgnbnvm kttkbjmimbv j}ktkbvmmnbj vom gtmm }pm cg vom P}m| @kbka! p}dlm`v vc vom pxm`nka pvnx}akvncbp xtcwnfmf gct d~ Ktvnàm ;> cg vom xtmpmbv Vtmkv~5/:. @cbwmbvncbp kbf Kjtmmimbvp cg vom ]bnwmtpka Xcpvka ]bncb! nbà}fnbj vom @cbw

mbvncbp kbf Kjtmmimbvp pnjbmf kv Ikftnf cb Bcwmidmt 08! ;>485/?. Nbvmtbkvncbka Vmamjtkxon` @cbwmbvncbp pnjbmf kv Pv" Xmvmtpd}tjo cb L}a~ ;8)44! ;?:=5 Tmj}akvncbp kbf Vktnggp ftkzb }x d~ vom Nbvmtbkvncbka Vmamjtkxo @cbgmtmb`m! Anpdcb! L}bm ;;! ;>8?"

KTVN@AM ;88"V}tem~ }bfmtvkemp vc kfomtm vc vom @cbwmbvncbp ct Kjtmmimbvp mb}imtkvmf dmacz! ct vc tkvng~ vomi</N. @cbwmbvncb cg C`vcdmt ;;! ;>8>! tmjktfnbj vom nbvmt) bkvncbka `nt`}akvncb cgicvct `ktp5/4. Kjtmmimbv cg Ik~ ;=! ;??7! tmjktfnbj vom pmkanbj cg tknazk~ vt}èp p}dlm`v vc `}pvcip nbpxm`vncb kbf Xtcvc`ca cg Ik~ ;?! ;>8:5/0. @cbwmbvncb cg Pmxvmidmt 40! ;>;8! tmpxm`vnbj vom }bngn`kvncb cg `mtvknb tmj}

akvncbp tmjktfnbj `caanpncbp kbf pkawkjm kv pmk5/6. @cbwmbvncb cg Fm`midmt 4;! ;>86! tmjktfnbj mmixvncb cg ocpxnvka ponxp gtcif}mp kbf òktjmp nb xctvp5/=. @cbwmbvncbp cg Ik~ ;?! ;>86! cg Ik~ 6! ;>;8! kbf cg Pmxvmidmt 08! ;>4;! tmjktfnbj vom p}xxtmppncb cg vom Zonvm Pakwm Vtkggn`5/7. @cbwmbvncbp cg Ik~ 6! ;>;8! tmjktfnbj vom p}xxtmppncb cg cdp`mbm x}dan`kvncbp5/:. Pkbnvkt~ @cbwmbvncb cg Lkb}kt~ ;:! ;>;4! Ktvnàmp =6! ?? kbf >8 dmnbj tmpmtwmf5/?. @cbwmbvncbp cg Bcwmidmt 0! ;??;! kbf Kxtna ;=! ;??>! tmjktfnbj xtm`k}vncbkt~



imkp}tmp kjknbpv xo~aacmtk5/>. Cxn}i @cbwmbvncb! pnjbmf kv Vom Okj}m! Lkb}kt~ 40! ;>;4! kbf kffnvncbka Xtcvc`ca cg ;>;65/;8. Nbvmtbkvncbka Tkfnc)Vmamjtkxon` @cbwmbvncb cg L}a~ =! ;>;45/;;. @cbwmbvncb tmjktfnbj an{}ct vtkggn` nb Kgtn`k! pnjbmf kv Pv" Jmtiknb)mb)Ak~m! Pmxvmidmt ;8! ;>;>5/;4. @cbwmbvncb tmwnpnbj vom Jmbmtka K`v cg Dmtanb cg Gmdt}kt~ 47! ;??=! kbf vomJmbmtka K`v kbf Fmàktkvncb cg Dt}ppmap cg L}a~ 4! N?>8! pnjbmf kv Pv" Jmtiknb)mb)Ak~m! Pmxvmidmt ;8! ;>;>5/;0. @cbwmbvncb cg C`vcdmt ;0! ;>;>! tmj}akvnbj kmtnka bkwnjkvncb! xtcwnfmf vokvV}tem~ cdvknbp! }bfmt vom Xtcvc`ca cg Ik~ ;! ;>48! p}ò fmtcjkvncbp kp omt jmcjtkxon`ka pnv}kvncb ik~ tmbfmt bm`mppkt~5/;6. @cbwmbvncb cg Pmxvmidmt 47! ;>87! pnjbmf kv Dmtbm! xtcondnvnbj vom }pm cg zonvm xocpxoct}p nb vom ikb}gk`v}tm cg ikvòmp"V}tem~ g}tvomt }bfmtvkemp vc vkem xktv nb vom makdctkvncb cg bmz nbvmtbkvncbka `cbwmbvncbp tmakvnbj vc vmamjtkxo~ kbf tkfnc)vmamjtkxo~"

XKTV NW"@CII]BN@KVNCBP KBF PKBNVKT^ []MPVNCBP"PM@VNCB ;"@CII]BN@KVNCBP"KTVN@AM ;8;"V}tem~ }bfmtvkemp vc kfomtm vc vom @cbwmbvncb kbf vc vom Pvkv}vm tmpxm`vnbj vomGtmmfci cg Vtkbpnv kfcxvmf d~ vom @cbgmtmb`m cg Dkt`macbk cb vom ;6vo Kxtna! ;>4

N! kp zmaa kp vc vom @cbwmbvncb kbf vom Pvkv}vm tmpxm`vnbj vom tmjnim gct zkvmtzk~p cg nbvmtbkvncbka nbvmtmpv kfcxvmf d~ vom pknf @cbgmtmb`m cb vom ;>vo Kxtna!;>4;! kbf vc vom p}xxamimbvkt~ Xtcvc`ca"V}tem~ k``ctfnbja~ }bfmtvkemp vc dtnbj nbvc gct`m vom xtcwnpncbp cg vompm @cbwmbvncbp! Pvkv}vmp kbf Xtcvc`ca kp gtci vom mbvt~ nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM ;84"V}tem~ }bfmtvkemp vc kfomtm vc vom Fmàktkvncb cg Dkt`macbk" fkvmf vom 48vo Kxtna! ;>4;! $tm`cjbnpnbj vom tnjovp cg vom gakj cg Pvkvmp bcv xcppmppnbj k pmk)dcktf"$

KTVN@AM ;80"V}tem~ }bfmtvkemp vc kfomtm vc vom tm`ciimbfkvncbp cg vom @cbgmtmb`m cg Dkt`macb

k! fkvmf vom 48vo Kxtna! ;>4;! tmpxm`vnbj xctvp xak`mf }bfmt kb nbvmtbkvncbka tmjnim" V}tem~ znaa p}dpm{}mbva~ ikem ebczb vocpm xctvp zonò znaa dm xak`mf }bfmtvokv tmjnim"

KTVN@AM ;86"V}tem~ }bfmtvkemp vc kfomtm vc vom tm`ciimbfkvncbp cg vom @cbgmtmb`m cg Dkt`macbk! fkvmf vom 48vo Kxtna! ;>4;! tmpxm`vnbj nbvmtbkvncbka tknazk~p" Vompm tm`ciimbfkvncbp znaa dm dtc}jov nbvc gct`m d~ vom V}tenpo Jcwmtbimbv cb vom `cinbj nbvcgct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ kbf p}dlm`v vc tm`nxtc`nv~"

KTVN@AM ;8="Cb vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! V}tem~ kjtmmp vc p}dp`tndm vc vom @cbwmbvncbp kbf kttkbjmimbvp pnjbmf kv Dmtbm cb C`vcdmt ;6! ;?>8! Pmxvmidmt 48

! ;?>0! L}a~ N7! ;?>=! L}bm ;7! ;?>?! kbf Pmxvmidmt ;>! ;>87! tmjktfnbj vom vtkbpxctvkvncb cg jccfp d~ tkna"

KTVN@AM ;87"Zomb! kp k tmp}av cg vom gnnbj cg bmz gtcbvnmtp! k tknazk~ `cbbm`vncb dmvzmmb vzc xktvp cg vom pkim `c}bvt~ `tcppmp kbcvomt `c}bvt~! ct k dtkbò anbm gtci cbm`c}bvt~ okp nvp vmtinb}p nb kbcvomt! vom `cbfnvncbp cg zctenbj! nb pc gkt kp `cb`mtbp vom vtkggn` dmvzmmb vom vzc `c}bvtnmp! pokaa! p}dlm`v vc kb~ pxm`nka kttkbjmimbvp! dm aknf fczb nb kb kjtmmimbv vc dm `cbà}fmf dmvzmmb vom tknazk~ kfinbnpvtkvncbp `cb`mtbmf" Ng vompm kfinbnpvtkvncbp `kbbcv `cim vc kb kjtmmimbv kp vc



vom vmtip cg p}ò kjtmmimbv! vocpm `cbfnvncbp pokaa dm fm`nfmf d~ ktdnvtkvncb"Vom mpvkdanpoimbv cg kaa bmz gtcbvnmt pvkvncbp dmvzmmb V}tem~ kbf vom bmnjodc}tnbj Pvkvmp! kp zmaa kp vom zctenbj cg vom anbmp dmvzmmb vocpm pvkvncbp! pokaa dmpmvvamf d~ kjtmmimbvp pninakta~ `cbà}fmf "

KTVN@AM ;8:Vtkwmaamtp kbf jccfp `cinbj gtci ct fmpvnbmf gct V}tem~ ct Jtmm`m! kbf ikenbj }pm nb vtkbpnv cg vom votmm pm`vncbp cg vom Ctnmbvka Tknazk~p nbà}fmf dmvzmmb vomJtpm`c)D}ajktnkb gtcbvnmt kbf vom Jt`m`c)V}tenpo gtcbvnmt bmkt E}aman)D}tjkp! pokaa bcv dm p}dlm`v! cb k``c}bv cg p}ò vtkbpnv! vc kb~ f}v~ ct vcaa bct vc kb~gctikanv~ cg mkinbkvncb nb `cbbm`vncb znvo xkppxctvp ct `}pvcip"K @ciinppncbmt! zoc pokaa dm pmam`vmf d~ vom @c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp! pokaa mbp}tm vokv vom pvnx}akvncbp cg vonp Ktvnàm ktm `kttnmf c}v"Vom Jtmme kbf V}tenpo Jcwmtbimbvp pokaa mkò okwm vom tnjov vc kxxcnbv k tmxtmpmbvkvnwm vc dm kvvkòmf vc vonp @ciinppncbmt5 vonp tmxtmpmbvkvnwm pokaa okwm vomf}v~ cg ftkznbj vom kvvmbvncb cg vom @ciinppncbmt vc kb~ {}mpvncb tmakvnbj vc vom mm`}vncb cg vom kdcwm)imbvncbmf pvnx}akvncbp! kbf pokaa mblc~ kaa vom bm`mppkt~ gk`nanvnmp vc mbkdam oni vc k``cixanpo onp vkpe" Vompm tmxtmpmbvkvnwmp pokaatmkò kb kjtmmimbv znvo vom @ciinppncbmt kp vc vom b}idmt kbf bkv}tm cg vom p}dctfnbkvm pvkgg zonò vom~ znaa tm{}ntm"Nv pokaa dm vom f}v~ cg vom pknf @ciinppncbmt vc p}dinv! gct vom fm`npncb cg vom@c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp! kb~ {}mpvncb tmakvnbj vc vom mm`}vncb cg vompknf pvnx}akvncbp zonò om ik~ bcv okwm dmmb kdam vc pmvvam" Vom Jtmme kbf V}tenpo Jcwmtbimbvp }bfmtvkem vc `ktt~ c}v kb~ fm`npncb jnwmb d~ vom iklctnv~ wcvm c

g vom pknf @c}b`na"Vom pkakt~ cg vom pknf @ciinppncbmt! kp zmaa kp vom mxmbpmp cg onp zcte! pokaadm dctbm nb m{}ka xktvp d~ vom Jtmme kbf V}tenpo Jcwmtbimbvp"Nb vom mwmbv cg V}tem~ `cbpvt}`vnbj akvmt k tknazk~ anbm lcnbnbj Kftnkbcxam vc vom anbm dmvzmmb E}aman)D}tjkp kbf @cbpvkbvnbcxam! vom pvnx}akvncbp cg vonp Ktvnàm pokaa akxpm nb pc gkt kp `cb`mtbp vtkbpnv dmvzmmb vom xcnbvp cb vom Jtkc`c)V}tenpo gtcbvnmt a~nbj bmkt E}aman)D}tjkp kbf Dcpbk)Em}~ tmpxm`vnwma~"Mkò cg vom vzc nbvmtmpvmf Xczmtp pokaa okwm vom tnjov! kgvmt gnwm ~mktp gtci vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! vc kxxa~ vc vom @c}b`na cg vom Amkj}mcg Bkvncbp znvo k wnmz vc fm`nfnbj zomvomt nv np bm`mppkt~ vokv vom `cbvtca imbvncbmf nb xktkjtkxop 4 vc = cg vom xtmpmbv Ktvnàm poc}af dm iknbvknbmf" Bmwmtvomampp! nv tmiknbp }bfmtpvccf vokv vom pvnx}akvncbp cg xktkjtkxo N pokaa tmiknb nb gct`m gct vtkbpnv cwmt vom vzc pm`vncbp cg vom Ctnmbvka Tknazk~p dmvzmmb vom J

tkm`c)D}ajktnkb gtcbvnmt kbf Dcpbk)Em}~"

KTVN@AM ;8?"P}dlm`v vc kb~ pxm`nka xtcwnpncbp `cb`mtbnbj vom vtkbpgmt cg xctvp kbf tknazk~p!zomvomt czbmf d~ vom V}tenpo Jcwmtbimbv ct xtnwkvm `cixkbnmp! pnv}kvmf nb vom vmttnvctnmp fmvkòmf gtci V}tem~ }bfmt vom xtmpmbv Vtmkv~! kbf pninakta~ p}dlm`vvc kb~ kjtmmimbvp zonò okwm dmmb! ct ik~ dm! `cbà}fmf dmvzmmb vom @cbvtk`vnbjXczmtp tmakvnbj vc vom `cb`mppncbbktnmp kbf vom xmbpncbnbj cg vom xmtpcbbma! vomvtkbpgmt cg tknazk~p znaa vkem xak`m }bfmt vom gcaacznbj `cbfnvncbp</N. Vom zctep kbf nbpvkaakvncbp cg kaa vom tknatckfp pokaa dm amgv `cixamvm kbfnb kp jccf `cbfnvncb kp xcppndam5/4. Zomb k tknazk~ p~pvmi xcppmppnbj nvp czb tcaanbj)pvcè np pnv}kvmf nb nvp mbvntmv~ nb vtkbpgmttmf vmttnvct~! p}ò pvcè pokaa dm amgv `cixamvm znvo vom tkna

zk~! nb k``ctfkb`m znvo vom akpv nbwmbvct~ dmgctm vom 08vo C`vcdmt! ;>;?5/0. Kp tmjktfp anbmp! vom kfinbnpvtkvncb cg zonò znaa nb wntv}m cg vom xtmpmbvVtmkv~ dm fnwnfmf! vom fnpvtnd}vncb cg vom tcaanbj)pvcè pokaa dm ikfm d~ gtnmbfa~ kjtmmimbv dmvzmmb vom kfinbnpvtkvncbp vkenbj cwmt vom pmwmtka pm`vncbp vomtmcg" Vonp kjtmmimbv pokaa okwm tmjktf vc vom kic}bv cg vom ikvmtnka tmjnpvmtmf cbvocpm anbmp nb vom akpv nbwmbvct~ dmgctm vom 08vo C`vcdmt! ;>;?! vom ambjvo cg vom vtkè /pnfnbjp nbà}fmf. kbf vom bkv}tm kbf kic}bv cg vom vtkggn`" Gknanbj kjtmmimbv! vom xcnbvp nb fnpx}vm pokaa dm pmvvamf d~ ktdnvtkvncb" Vom ktdnvtka fm`npncb pokaa kapc! ng bm`mppkt~! pxm`ng~ vom ac`cicvnwmp! `kttnkjmp kbf zkjcbp vcdm amgv cb mkò pm`vncb! vom `cbfnvncbp cg vomnt k``mxvkb`m kbf p}ò xtcwnpncbk



a kttkbjmimbvp kp ik~ dm l}fjmf bm`mppkt~ vc mbp}tm gct k aninvmf xmtncf vom `}ttmbv iknbvmbkb`m nb mnpvnbj zctepocxp cg vom vtkbpgmttmf pvcè5/6. Pvcèp cg pvctmp! gnvvnbjp kbf xakbv pokaa dm amgv }bfmt vom pkim `cbfnvncbpkp vom tcaanbj)pvcè"

KTVN@AM ;8>"Nb fmgk}av cg kb~ xtcwnpncbp vc vom `cbvtkt~! zomb kp vom tmp}av cg vom gnnbj cg k bmz gtcbvnmt vom o~ftk}an` p~pvmi /`kbkanpkvncb! nb}bfkvncb! nttnjkvncb! ftknbkjm ct pninakt ikvvmtp. nb k Pvkvm np fmxmbfmbv cb zctep mm`}vmf znvonb vom vmttnvct~ cg kbcvomt Pvkvm! ct zomb }pm np ikfm cb vom vmttnvct~ cg k Pvkvm! nb wntv}m cg xtm)zkt }pkjm! cg zkvmt ct o~ftk}an` xczmt! vom pc}t`m cg zonò np cb vom vmttnvct~ cg kbcvomt Pvkvm! kb kjtmmimbv pokaa dm ikfm dmvzmmb vom Pvkvmp `cb`mtbmf vc pkgmj}ktf vom nbvmtmpvp kbf tnjovp k`{}ntmf d~ mkò cg vomi"Gknanbj kb kjtmmimbv! vom ikvvmt pokaa dm tmj}akvmf d~ ktdnvtkvncb"

KTVN@AM ;;8"Tc}ikbnk kbf V}tem~ znaa `cim vc kb kjtmmimbv kp vc kb m{}nvkdam kttkbjmimbv gctvom zctenbj `cbfnvncbp cg vom @cbpvkb|k)@cbpvkbvnbcxam `kdam" Gknanbj kjtmmimbv! vom ikvvmt pokaa dm pmvvamf d~ ktdnvtkvncb"

KTVN@AM ;;;"V}tem~ tmbc}b`mp cb omt czb dmokag kbf cb dmokag cg omt bkvncbkap kaa tnjovp! vnvamp ct xtnwnamjmp cg zokvpcmwmt bkv}tm cwmt vom zocam ct xktv cg p}ò `kdamp kpbc acbjmt akbf cb omt vmttnvct~"

Ng vom `kdamp ct xctvncbp vomtmcg vtkbpgmttmf }bfmt vom xtm`mfnbj xktkjtkxo ktmxtnwkvma~ czbmf! vom Jcwmtbimbvp vc zonò vonp xtcxmtv~ np vtkbpgmttmf znaa okwmvc nbfmibng~ vom czbmtp" Gknanbj kjtmmimbv tmpxm`vnbj vom kic}bv cg nbfmibnv~!vonp kic}bv znaa dm gnmf d~ ktdnvtkvncb"

KTVN@AM ;;4"V}tem~ znaa tmvknb vom tnjovp cg xtcxmtv~ zonò pom ik~ katmkf~ xcppmpp cwmt vocpm `kdamp cg zonò kv amkpv cbm mbf tmiknbp nb V}tenpo vmttnvct~"Vom mmt`npm cg vom akbfnbj tnjovp cg vom pknf `kdamp nb bcb)V}tenpo vmttnvct~ kbf vomnt zctenbj `cbfnvncbp pokaa dm pmvvamf nb k gtnmbfa~ ikbbmt d~ vom Pvkvmp`cb`mtbmf" Gknanbj kjtmmimbv! vom fnpx}vm znaa dm pmvvamf d~ ktdnvtkvncb"

KTVN@AM ;;0"

Mkò cg vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp omtmd~ k``mxvp! nb pc gkt kp nv np `cb`mtbmf! vom kdcanvncb cg gctmnjb xcpv cgggn`mp nb V}tem~"

PM@VNCB NN"PKBNVKT^ []MPVNCBP"KTVN@AM ;;6"Vom P}xmtnct @c}b`na cg Omkavo cg @cbpvkbvnbcxam np kdcanpomf" Vom V}tenpo Kfinbnpvtkvncb np mbvt}pvmf znvo vom pkbnvkt~ ctjkbnpkvncb cg vom `ckpvp kbf gtcbvnmtp cg V}tem~"

KTVN@AM ;;="K pnbjam pkbnvkt~ vktngg! vom f}mp kbf `cbfnvncbp cg zonò pokaa dm gknt! pokaadm kxxanmf vc kaa ponxp znvoc}v fnpvnb`vncb dmvzmmb vom V}tenpo gakj kbf gctmnjb

gakjp! kbf vc bkvncbkap cg gctmnjb Xczmtp }bfmt vom pkim `cbfnvncbp kp vc bkvncbkap cg V}tem~"

KTVN@AM ;;7"V}tem~ }bfmtvkemp vc tmpxm`v mbvntma~ vom tnjov cg vom pkbnvkt~ mixac~mmp zocpmpmtwn`mp okwm dmmb vmtinbkvmf vc `cixmbpkvncb vc dm kxxtcxtnkvmf c}v cg vom g}bfp cg vom gctimt P}xmtnct @c}b`na cg Omkavo cg @cbpvkbvnbcxam! kbf kaa cvomt tnjovp k`{}ntmf d~ mixac~mmp ct gctimt mixac~mmp cg vom @c}b`na! ct vomnt tmxtmpmbvkvnwmp" Kaa {}mpvncbp tmakvnbj vc p}ò tnjovp! vc vom mixac~imbv cg vom tmpmtwm g}bfp cg vom gctimt P}xmtnct @c}b`na cg Omkavo cg @cbpvkbvnbcxam! ct vc vom gnbka



an{}nfkvncb cg vom gctimt pkbnvkt~ kfinbnpvtkvncb! kp zmaa kp kaa cvomt pninaktct `cjbkvm {}mpvncbp! pokaa dm tmj}akvmf d~ k @ciinppncb kf oc` zonò pokaa dm`cixcpmf cg k tmxtmpmbvkvnwm cg mkò cg vom Xczmtp tmxtmpmbvmf cb vom P}xmtnct @c}b`na cg Omkavo cg @cbpvkbvnbcxam m`mxv Jmtikb~! K}pvtnk kbf O}bjkt~" Nb vom mwmbv cg fnpkjtmmimbv dmvzmmb vom imidmtp cg vom pknf @ciinppncb cb k {}mpvncb tmakvnbj vc vom kdcwm)imbvncbmf an{}nfkvncb! ct vom mixac~imbv cg vom g}bfp tmiknbnbj kgvmt vom an{}nfkvncb! mwmt~ Xczmt tmxtmpmbvmf cb vom @ciinppncb pokaa okwmvom tnjov vc dtnbj vom ikvvmt vc vom bcvn`m cg vom @c}b`na cg vom Amkj}m cg Bkvncbp! zocpm fm`npncb pokaa dm gnbka"

KTVN@AM ;;:"V}tem~ kbf vocpm Xczmtp zonò ktm nbvmtmpvmf nb vom p}xmtwnpncb cg vom xnajtnikjmp vc Lmt}pkami kbf vc vom Omflk| kbf vom Omflk| tknazk~ pokaa vkem p}ò imkp}tmp kp ktm kxxtcxtnkvm nb k``ctfkb`m znvo vom xtcwnpncbp cg nbvmtbkvncbka pkbnvkt~`cbwmbvncbp" Znvo k wnmz vc mbp}tnbj `cixamvm }bngctinv~ nb vom mm`}vncb cg vompm imkp}tmp! vompm Xczmtp kbf V}tem~ pokaa `cbpvnv}vm k Pkbnvkt~ @cctfnbkvncb @ciinppncb gct xnajtnikjmp! cb zonò vom pkbnvkt~ pmtwn`m cg V}tem~ kbf vom Iktnvnim Pkbnvkt~ kbf [}ktkbvnbm @c}b`na cg Mj~xv pokaa dm tmxtmpmbvmf"Vonp @ciinppncb i}pv cdvknb vom xtmwnc}p `cbpmbv cg vom Pvkvm cb zocpm vmttnvct~nv ocafp nvp immvnbj"

KTVN@AM ;;?"Tmxctvp cb vom zcte cg vom Xnajtnikjm @cctfnbkvncb @ciinppncb pokaa dm kfftmppmfvc vom Omkavo @ciinvvmm cg vom Amkj}m cg Bkvncbp kbf vc vom Nbvmtbkvncbka Cggn`

m cg X}dan` Omkavo! kbf kapc vc vom Jcwmtbimbv cg mkò `c}bvt~ zonò np nbvmtmpvmf nb xnajtnikjmp kbf ikemp k tm{}mpv vomtmgct" Vom @ciinppncb znaa jnwm nvp cxnbncb cb mwmt~ {}mpvncb x}v vc nv d~ vom Amkj}m cg Bkvncbp! d~ vom NbvmtbkvncbkaCggn`m cg X}dan` Omkavo! ct d~ vom nbvmtmpvmf Jcwmtbimbvp"

XKTV W"INP@MAAKBMC]P XTCWNPNCBP"PM@VNCB N"XTNPCBMTP 8G ZKT"KTVN@AM ;;>"Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp kjtmm vc tmxkvtnkvm kv cb`m vom xtnpcbmtp cg zkt kbf nbvmtbmf `nwnankbp zoc ktm pvnaa nb vomnt okbfp"Vom mòkbjm cg xtnpcbmtp cg zkt kbf nbvmtbmf `nwnankbp fmvknbmf d~ Jtmm`m kbf V

}tem~ tmpxm`vnwma~ gctip vom p}dlm`v cg k pmxktkvm kjtmmimbv dmvzmmb vocpm Xczmtp pnjbmf kv Ak}pkbbm cb vom 08vo Lkb}kt~!;>40"

KTVN@AM ;48"Xtnpcbmtp cg zkt kbf nbvmtbmf `nwnankbp kzknvnbj fnpxcpka ct }bfmtjcnbj pmbvmb`mgct cggmb`mp kjknbpv fnp`nxanbm pokaa dm tmxkvtnkvmf nttmpxm`vnwm cg vom `cixamvncb cg vomnt pmbvmb`m ct cg vom xtc`mmfnbjp xmbfnbj kjknbpv vomi"Xtnpcbmtp cg zkt kbf nbvmtbmf `nwnankbp zoc ktm kzknvnbj vtnka ct }bfmtjcnbj pmbvmb`m gct cggmb`mp cvomt vokb vocpm kjknbpv fnp`nxanbm ik~ dm fmvknbmf"

KTVN@AM ;4;"Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp kjtmm vc jnwm mwmt~ gk`nanv~ nb vomnt tmpxm`vnwm vmttnvctnmp gct vom pmktò gct vom inppnbj kbf vom nfmbvngn`kvncb cg xtnpcbmtp cg

zkt kbf nbvmtbmf `nwnankbp zoc okwm mxtmppmf vomnt fmpntm bcv vc dm tmxkvtnkvmf"

KTVN@AM ;44"Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp }bfmtvkem vc tmpvctm cb vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ kaa ktvnàmp! icbm~! pm`}tnvnmp! fc`}imbvp kbf xmtpcbka mggm`vpcg mwmt~ fmp`tnxvncb zonò okwm dmacbjmf vc xtnpcbmtp cg zkt ct nbvmtbmf `nwnankbp kbf zonò okwm dmmb tmvknbmf"

KTVN@AM ;40"



Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp zknwm tm`nxtc`kaa~ kaa tmxk~imbvp cg p}ip f}m gct vom iknbvmbkb`m cg xtnpcbmtp cg zkt `kxv}tmf d~ vomnt ktinmp"

PM@VNCB NN"JTKWMP"KTVN@AM ;46"Znvoc}v xtml}fn`m vc vom pxm`nka xtcwnpncbp cg Ktvnàm ;47 cg vom xtmpmbv Vtmkv~! vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp znaa `k}pm vc dm tmpxm`vmf kbf iknbvknbmf znvonbvom vmttnvctnmp }bfmt vomnt k}voctnv~ vom `mimvmtnmp! jtkwmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap cg pcafnmtp kbf pknactp zoc gmaa nb k`vncb ct fnmf gtci zc}bfp k``nfmbv ctfnpmkpm pnb`m vom 4>vo C`vcdmt! ;>;6! kp zmaa kp cg xtnpcbmtp cg zkt kbf nbvmtbmf `nwnankbp zoc fnmf nb `kxvnwnv~ kgvmt vokv fkvm"Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp znaa kjtmm vc k``ctf nb vomnt tmpxm`vnwm vmttnvctnmp kaa bm`mppkt~ gk`nanvnmp vc p}ò @ciinppncbp kp mkò @cbvtk`vnbj Xczmt ik~ kxxcnbv gct vom x}txcpm cg vom nfmbvngn`kvncb! tmjnpvtkvncb kbf iknbvmbkb`m cg vompknf `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf jtkwmp! kbf vom mtm`vncb cg imictnkap cb vomnt pnvmp" P}ò @ciinppncbp pokaa bcv okwm kb~ inanvkt~ òktk`vmt"Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp tm`nxtc`kaa~ }bfmtvkem! p}dlm`v vc vom xtcwnpncbp cg vomnt bkvncbka akzp kbf vom tm{}ntmimbvp cg x}dan` omkavo! vc g}tbnpo mkò cvomt mwmt~ gk`nanv~ gct jnwnbj mggm`v vc tm{}mpvp vokv vom dcfnmp cg p}ò pcafnmtpkbf pknactp ik~ dm vtkbpgmttmf vc vomnt czb `c}bvt~"

KTVN@AM ;4="Vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp g}tvomt }bfmtvkem vc g}tbnpo mkò cvomt<

/N. K `cixamvm anpv cg xtnpcbmtp cg zkt kbf nbvmtbmf `nwnankbp zoc okwm fnmf nb`kxvnwnv~! vcjmvomt znvo kaa nbgctikvncb vmbfnbj vczktfp vomnt nfmbvngn`kvncb"/4. Kaa nbgctikvncb kp vc vom b}idmt kbf xcpnvncb cg vom jtkwmp cg kaa vocpm zocokwm dmmb d}tnmf znvoc}v nfmbvngn`kvncb"

KTVN@AM ;47"Vom iknbvmbk`m cg vom jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap cg V}tenpo pcafnmtp! pknactp kbf xtnpcbmtp cg zkt zoc ik~ okwm fnmf cb Tc}ikbnkb vmttnvct~ pnb`m vom 4:vo K}j}pv ;>;7! kp zmaa kp kaa cvomt cdanjkvncbp }bfmt Ktvnàmp ;46 kbf;4= tmjktfnbj nbvmtbmf `nwnankbp! pokaa gcti vom cdlm`v cg k pxm`nka kttkbjmimbv dmvzmmb vom Tc}ikbnkb kbf vom V}tenpo Jcwmtbimbvp"

KTVN@AM ;4:"

Nb ctfmt vc `cixamvm vom jmbmtka xtcwnpncbp nbà}fmf nb Ktvnàmp ;46 kbf ;4=! vom Jcwmtbimbvp cg vom Dtnvnpo Mixntm! Gtkb`m kbf Nvka~ cb vom cbm okbf kbf vom V}tenpo kbf Jtmme Jcwmtbimbvp cb vom cvomt kjtmm vc vom pxm`nka xtcwnpncbp `cbvknbmf nb Ktvnàmp ;4? vc ;07"

KTVN@AM ;4?"Vom V}tenpo Jcwmtbimbv }bfmtvkemp vc jtkbv vc vom Jcwmtbimbvp cg vom Dtnvnpo Mixntm! Gtkb`m kbf Nvka~ tmpxm`vnwma~ kbf nb xmtxmv}nv~ vom akbf znvonb vom V}tenpovmttnvct~ nb zonò ktm pnv}kvmf vom jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp ct imictnkapcg vomnt pcafnmtp kbf pknactp zoc gmaa nb k`vncb ct fnmf cg zc}bfp! k``nfmbv ctfnpmkpm! kp zmaa kp vocpm cg xtnpcbmtp cg zkt kbf nbvmtbmf `nwna) nkbp zoc fnmfnb `kxvnwnv~"Vom V}tenpo Jcwmtbimbv znaa kapc jtkbv vc vocpm Jcwmtbimbvp vom akbf zonò vom @

ciinppncbp xtcwnfmf gct nb Ktvnàm ;08 pokaa `cbpnfmt bm`mppkt~ gct vom mpvkdanpoimbv cg `mimvmtnmp gct vom tmjtc}xnbj cg jtkwmp! gct cpp}ktnmp ct imictnkap"Vom V}tenpo Jcwmtbimbv }bfmtvkemp g}tvomt vc jnwm gtmm k``mpp vc vompm jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap! kbf ng bmmf dm vc k}voctnpm vom `cbpvt}`vncbcg vom bm`mppkt~ tckfp kbf xkvozk~p"Vom Jtmme Jcwmtbimbv }bfmtvkemp vc g}agna vom pkim cdanjkvncbp nb pc gkt kp `cb`mtbp nvp vmttnvct~"Vom kdcwm xtcwnpncbp pokaa bcv kggm`v V}tenpo ct Jtmme pcwmtmnjbv~ cwmt vom akbfvo}p jtkbvmf"



KTVN@AM ;4>"Vom akbf vc dm jtkbvmf d~ vom V}tenpo Jcwmtbimbv znaa nbà}fm nb xktvn`}akt! kptmjktfp vom Dtnvnpo Mixntm! vom ktmk nb vom tmjncb ebczb kp Kb|k` /Ktn D}tb}.! zonò np poczb cb Ikx Bc" 0" UPmm Nbvtcf}`vncb"Y Vom c``}xkvncb cg vom kdcwm)imbvncbmf ktmk pokaa dm p}dlm`v vc vom gcaacznbj `cbfnvncbp</;. Vonp ktmk pokaa bcv dm kxxanmf vc kb~ x}txcpm cvomt vokb vokv aknf fczb nb vom xtmpmbv Vtmkv~5 `cbpm{}mbva~ nv pokaa bcv dm }vnanpmf gct kb~ inanvkt~ ct `ciimt`nka cdlm`v bct gct kb~ cvomt cdlm`v gctmnjb vc vom x}txcpm imbvncbmf kdcwm5/4. Vom V}tenpo Jcwmtbimbv pokaa! kv kaa vnimp! okwm vom tnjov vc `k}pm vonp ktmk! nbà}fnbj vom `mimvmtnmp! vc dm nbpxm`vmf5/0. Vom b}idmt cg `nwna `}pvcfnkbp kxxcnbvmf vc acce kgvmt vom `mimvmtnmp pokaabcv m`mmf cbm `}pvcfnkb vc mkò `mimvmt~" Vomtm pokaa bcv dm kb~ pxm`nka `}pvcfnkbp gct vom xktvp cg vom ktmk N~nbj c}vpnfm vom `mimvmtnmp5/6. Bc fzmaanbj oc}pmp ik~ dm mtm`vmf nb vom ktmk! mnvomt nbpafm ct c}vpnfm vom`mimvmtnmp! m`mxv p}ò kp ktm pvtn`va~ bm`mppkt~ gct vom `}pvcfnkbp5/=. Cb vom pmk poctm cg vom ktmk bc {}k~! lmvv~ ct zoktgp ik~ dm d}nav vc gk`nanvkvm vom akbfnbj ct midktekvncb cg xmtpcbp ct jccfp5/7. P}ò gctikanvnmp kp ik~ dm tm{}ntmf ik~ cba~ dm g}agnaamf cb vom `ckpv nbpnfm vom Pvtknvp kbf k``mpp vc vom ktmk d~ vom `ckpv cb vom KMjmkb Pmk pokaa cba~ dm xmtinvvmf kgvmt vompm gctikanvnmp okwm dmmb g}agnaamf" Vom V}tenpo Jcwmtbimbvkjtmmp vokv vompm gctikanvnmp! zonò pokaa dm kp pnixam kp xcppndam! pokaa bcv dm! znvoc}v xtml}fn`m vc vom cvomt pvnx}akvncbp cg vonp Ktvnàm! ictm cbmtc}p vokb vocpm nixcpmf cb cvomt gctmnjbmtp mbvmtnbj V}tem~! kbf vokv vom~ poc}af dm g}agnaamf }bfmt `cbfnvncbp vmbfnbj vc kwcnf kaa }bbm`mppkt~ fmak~5

/:. Xmtpcbp zoc fmpntm vc wnpnv vom ktmk i}pv bcv dm ktimf! kbf vom V}tenpo Jcwmtbimbv okwm vom tnjov vc pmm vc vom mbgct`mimbv cg vonp pvtn`v xtcondnvncb5/?. Vom V}tenpo Jcwmtbimbv i}pv dm nbgctimf kv amkpv k zmme nb kfwkb`m cg vom kttnwka cg kb~ xktv~ cg wnpnvctp m`mmfnbj ;=8 xmtpcbp"

KTVN@AM ;08"Mkò cg vom Dtnvnpo! Gtmbò kbf Nvkankb Jcwmtbimbvp pokaa kxxcnbv k `ciinppncb!cb zonò vom V}tenpo kbf Jtmme Jcwmtbimbvp znaa kxxcnbv k tmxtmpmbvkvnwm! vc zonò znaa dm mbvt}pvmf vom f}v~ cg tmj}akvnbj cb vom pxcv {}mpvncbp kggm`vnbj vomjtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap" Vom f}vnmp cg vompm `ciinppncbp pokaa mvmbf xktvn`}akta~ vc</;. vom cgggn`nka tm`cjbnvncb cg vom |cbmp zomtm d}tnkap okwm ct ik~ okwm katmkf~ vkemb xak`m kbf vom tmjnpvtkvncb cg `mimvmtnmp! cpp}ktnmp! ct imictnkap katmkf

~ mnpvnbj5/4. gnnbj vom `cbfnvncbp nb zonò! ng bm`mppkt~! jtkwmp ik~ nb g}v}tm dm `cb`mbvtkvmf! kbf fm`nfnbj! nb `cbl}b`vncb znvo vom V}tenpo tmxtmpmbvkvnwm nb V}tenpovmttnvct~ kbf vom Jtmme tmxtmpmbvkvnwm nb Jtmme vmttnvct~! vom pnvmp cg vom `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap pvnaa vc dm mpvkdanpomf! kbf fmgnbnbj vom dc}bfktnmp cg vompm pnvmp nb p}ò k zk~ kp pokaa tmpvtn`v vom akbf vc dm c``}xnmf znvonb vom aninvp nbfnpxmbpkdam gct vom x}txcpm5/0. `cii}bn`kvnbj vc vom V}tenpo kbf Jtmme Jcwmtbimbvp nb vom bkim cg vom tmpxm`vnwm Jcwmtbimbvp k gnbka xakb cg vomnt jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap! zomvomt katmkf~ mpvkdanpomf ct vc dm mpvkdanpomf"

KTVN@AM ;0; "Vom Jcwmtbimbv nb zocpm gkwc}t vom jtkbv np ikfm }bfmtvkemp bcv vc mixac~ vom ak

bf bct vc kaacz nv vc dm mixac~mf gct kb~ x}txcpm cvomt vokb vokv vc zonò nv npfmfn`kvmf" Ng vonp akbf np pnv}kvmf cb vom `ckpv! vom poctm ik~ bcv dm mixac~mfd~ vom `cb`mppncbkt~ Jcwmtbimbv gct kb~ inanvkt~! iktnbm ct `ciimt`nka x}txcpmcg zokvmwmt bkv}tm" Vom pnvmp cg jtkwmp kbf `mimvmtnmp zonò ik~ bc acbjmt dm }pmf gct vokv x}txcpm kbf zonò ktm bcv }pmf gct vom mtm`vncb cg imictnkap pokaa dm tmv}tbmf vc vom V}tenpo ct Jtmme Jcwmtbimbv"

KTVN@AM ;04"Kb~ bm`mppkt~ amjnpakvnwm ct kfinbnpvtkvnwm imkp}tmp gct vom jtkbv vc vom Dtnvnpo! Gtmbò kbf Nvkankb Jcwmtbimbvp tmpxm`vnwma~ cg g}aa! mà}pnwm kbf xmtxmv}ka



}pm cg vom akbf tmgmttmf vc nb Ktvnàmp ;4? vc ;08 pokaa dm vkemb d~ vom V}tenpoJcwmtbimbv kbf Jtmme Jcwmtbimbv tmpxm`vnwma~ znvonb pn icbvop cg vom fkvm cg vom bcvngn`kvncb vc dm ikfm nb k``ctfkb`m znvo xktkjtkxo 0 cg Ktvnàm ;08" Ng kb~`cix}apct~ k`{}npnvncb cg vom akbf np bm`mppkt~! nv znaa dm mggm`vmf d~ kbf kvvom `cpv cg vom V}tenpo Jcwmtbimbv ct vom Jtmme Jcwmtbimbv! kp vom `kpm ik~ dm"

KTVN@AM ;00"Vom Dtnvnpo! Gtmbò kbf Nvkankb Jcwmtbimbvp ik~ tmpxm`vnwma~ mbvt}pv vc p}ò ctjkbnpkvncbp kp mkò cg vomi ik~ fmmi gnv vom mpvkdanpoimbv! kttkbjmimbv kbf iknbvmbkb`m cg vom jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap cg vomnt bkvncbkap" Vompm ctjkbnpkvncbp pokaa okwm bc inanvkt~ òktk`vmt" Vom~ kacbm pokaa okwm vom tnjov vc }bfmtvkem vom mo}ikvncb ct tmicwka cg dcfnmp bm`mppkt~ gct vom `cb`mbvtkvncb cg jtkwmp kbf mpvkdanpoimbv cg `mimvmtnmp kbf cpp}ktnmp! kp zmaa kp vom mo}ikvncb kbf tmicwka cg p}ò dcfnmp kp vom Jcwmtbimbvp vc zoci vom jtkbv cg akbfnp ikfm pokaa fmmi nv bm`mppkt~ vc vtkbpgmt vc vomnt czb `c}bvt~"

KTVN@AM ;06"Vom Dtnvnpo! Gtmbò kbf Nvkankb Jcwmtbimbvp pokaa okwm vom tnjov vc mbvt}pv vomiknbvmbkb`m cg vomnt jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap nb V}tem~ vc `}pvcfnkbp kxxcnbvmf gtci kicbj vomnt czb bkvncbkap" Vompm `}pvcfnkbp pokaa dm tm`cjbnpmf d~ vom V}tenpo k}voctnvnmp kbf pokaa tm`mnwm gtci vomi mwmt~ kppnpvkb`mbm`mppkt~ gct vom pkgmj}ktf kbf xtcvm`vncb cg vompm jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap" Vom `}pvcfnkbp pokaa okwm bc inanvkt~ òktk`vmt! d}v ik~ dm ktimf gct vomnt xmtpcbka fmgmb`m znvo k tmwcawmt ct k}vcikvn` xnpvca"

KTVN@AM ;0="Vom akbf tmgmttmf vc nb Ktvnàmp ;4? vc ;0; pokaa bcv dm p}dlm`vmf d~ V}tem~ ctvom V}tenpo k}voctnvnmp! ct d~ Jtmm`m ct vom Jtmme k}voctnvnmp! kp vom `kpm ik~dm! vc kb~ gcti cg tmbv ct vkkvncb" Tmxtmpmbvkvnwmp cg vom Dtnvnpo! Gtmbò ct Nvkankb Jcwmtbimbvp kp zmaa kp xmtpcbp fmpntc}p cg wnpnvnbj vom jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap! pokaa kv kaa vnimp okwm gtmm k``mpp vomtmvc" Vom V}tenpo Jcwmtbimbv kbf vom Jtmme Jcwmtbimbv tmpxm`vnwma~ }bfmtvkem vc iknbvknb nb xmtxmv}nv~ vom tckfp amkfnbj vc vom pknf akbf"Vom V}tenpo Jcwmtbimbv kbf vom Jtmme Jcwmtbimbv tmpxm`vnwma~ }bfmtvkem vc kggctfvc vom Dtnvnpo! Gtmbò kbf Nvkankb Jcwmtbimbvp kaa bm`mppkt~ gk`nanvnmp gct cdvknbnbj k p}ggn`nmbv zkvmt p}xxa~ gct vom tm{}ntmimbvp cg vom pvkgg mbjkjmf nb vom iknbvmbkb`m ct xtcvm`vncb cg vom pknf jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictn

kap! kbf gct vom nttnjkvncb cg vom akbf"

KTVN@AM ;07"Vom Dtnvnpo! Gtmbò kbf Nvkankb Jcwmtbimbvp }bfmtvkem vc k``ctf vc vom V}tenpo Jcwmtbimbv vom dmbmgnvp cg vom xtcwnpncbp `cbvknbmf nb Ktvnàmp ;4? kbf ;08 vc ;0= cg vom xtmpmbv Vtmkv~ gct vom mpvkdanpoimbv cg jtkwmp! `mimvmtnmp! cpp}ktnmp kbf imictnkap cg V}tenpo pcafnmtp kbf pknactp mnpvnbj cb vom vmttnvctnmp }bfmt vomnt k}voctnv~! nbà}fnbj vom vmttnvctnmp fmvkòmf gtci V}tem~"

PM@VNCB NNN"JMBMTKA XTCWNPNCBP"KTVN@AM ;0:"P}dlm`v vc kb~ kjtmmimbvp `cbà}fmf dmvzmmb vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp! vom fm

`npncbp vka`mb kbf ctfmtp npp}mf pnb`m vom 08vo C`vcdmt! ;>;?! }bvna vom `cinbjnbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~! d~ ct nb kjtmmimbv znvo vom k}voctnvnmp cg vomXczmtp zoc okwm c``}xnmf @cbpvkbvnbcxam! kbf `cb`mtbnbj vom xtcxmtv~! tnjovp kbf nbvmtmpvp cg vomnt bkvncbkap! cg gctmnjbmtp ct cg V}tenpo bkvncbkap! kbf vom tmakvncbp cg p}ò xmtpcbp znvo vom k}voctnvnmp cg V}tem~! pokaa dm tmjktfmf kp fmgnbnvnwm kbf pokaa jnwm tnpm vc bc àknip kjknbpv vom Xczmtp ct vomnt k}voctnv~"Kaa cvomt àknip ktnpnbj gtci nbl}t~ p}ggmtmf nb `cbpm{}mb`m cg kb~ p}ò fm`npncbp ct ctfmtp pokaa dm p}dinvvmf vc vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka"

KTVN@AM ;0?"



Nb l}fn`nka ikvvmtp! vom fm`npncbp jnwmb kbf ctfmtp npp}mf nb V}tem~ gtci vom 08vo C`vcdmt! ;>;?! }bvna vom `cinbj nbvc gct`m cg vom xtmpmbv Vtmkv~ d~ kaa l}fjmp! `c}tvp ct k}voctnvnmp cg vom Xczmtp zoc okwm c``}xnmf @cbpvkbvnbcxam! ct d~ vom Xtcwnpncbka Inmf L}fn`nka @ciinppncb mpvkdanpomf cb vom ?vo Fm`midmt! ;>4;!kp zmaa kp vom imkp}tmp vkemb nb mm`}vncb cg p}ò fm`npncbp ct ctfmtp! pokaa dmtmjktfmf kp fmgnbnvnwm! znvoc}v xtml}fn`m! oczmwmt! vc vom vmtip cg xktkjtkxopNW kbf WN cg vom Kibmpv~ Fmàktkvncb fkvmf vonp fk~"Bmwmtvomampp! nb vom mwmbv cg k àkni dmnbj xtmpmbvmf d~ k xtnwkvm xmtpcb nb tmpxm`v cg fkikjm p}ggmtmf d~ oni nb `cbpm{}mb`m cg k l}fn`nka fm`npncb nb gkwc}t cg kbcvomt xtnwkvm xmtpcb jnwmb nb k `nwna ikvvmt d~ k inanvkt~ ct xcan`m `c}tv!vonp àkni pokaa dm dtc}jov dmgctm vom Inmf Ktdnvtka Vtnd}bka! zonò ik~ nb k xtcxmt `kpm! ctfmt vom xk~imbv cg `cixmbpkvncb ct mwmb tmpvnv}vncb cg vom xtcxmtv~ nb {}mpvncb"

KTVN@AM ;0>"Ktònwmp! tmjnpvmtp! xakbp! vnvam)fmmfp kbf cvomt fc`}imbvp cg mwmt~ enbf tmakvnbj vc vom `nwna! l}fn`nka ct gnbkb`nka kfinbnpvtkvncb! ct vom kfinbnpvtkvncb cgZkegp! zonò ktm kv xtmpmbv nb V}tem~ kbf ktm cba~ cg nbvmtmpv vc vom Jcwmtbimbvcg k vmttnvct~ fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm! kbf tm`nxtc`kaa~ vocpm nb k vmttnvct~ fmvkòmf gtci vom Cvvcikb Mixntm zonò ktm cba~ cg nbvmtmpv vc vom V}tenpo Jcwmtbimbv! pokaa tm`nxtc`kaa~ dm tmpvctmf"Ktònwmp! tmjnpvmtp! xakbp! vnvam)fmmfp kbf cvomt fc`}imbvp imbvncbmf kdcwm zonò ktm `cbpnfmtmf d~ vom Jcwmtbimbv nb zocpm xcppmppncb vom~ ktm kp dmnbj kapc cgnbvmtmpv vc nvpmag! ik~ dm tmvknbmf d~ vokv Jcwmtbimbv! p}dlm`v vc nvp g}tbnpon

bj cb tm{}mpv xocvcjtkxop ct `mtvngnmf `cxnmp vc vom Jcwmtbimbv `cb`mtbmf"Ktònwmp! tmjnpvmtp! xakbp! vnvam)fmmfp kbf cvomt fc`}imbvp zonò okwm dmmb vkemb kzk~ mnvomt gtci V}tem~ ct gtci fmvkòmf vmttnvctnmp pokaa tm`nxtc`kaa~ dm tmpvctmf nb ctnjnbka! nb pc gkt kp vom~ `cb`mtb mà}pnwma~ vom vmttnvctnmp gtci zonò vom~ okwm dmmb vkemb"Vom mxmbpm mbvknamf d~ vompm cxmtkvncbp pokaa dm xknf d~ vom Jcwmtbimbv kxxa~nbj vomtmgct"Vom kdcwm pvnx}akvncbp kxxa~ nb vom pkim ikbbmt vc vom tmjnpvmtp tmakvnbj vc tmka mpvkvmp ct Zkegp nb vom fnpvtn`vp cg vom gctimt Cvvcikb Mixntm vtkbpgmttmf vcJtmm`m kgvmt ;>;4"

KTVN@AM ;68"Xtn|mp ikfm f}tnbj vom zkt dmvzmmb V}tem~ kbf vom cvomt @cbvtk`vnbj Xczmtp xtnct

vc vom 08vo C`vcdmt! ;>;?! pokaa jnwm tnpm vc bc àkni cb mnvomt pnfm" Vom pkimpokaa kxxa~ vc pmn|}tmp mggm`vmf kgvmt vokv fkvm! gct wncakvncb cg vom ktinpvn`m! d~ vom Xczmtp zoc okwm c``}xnmf @cbpvkbvnbcxam"Nv np }bfmtpvccf vokv bc àkni pokaa dm ikfm! mnvomt d~ vom Jcwmtbimbvp cg vom Xczmtp zoc okwm c``}xnmf @cbpvkbvnbcxam ct vomnt bkvncbkap! ct d~ vom V}tenpo Jcwmtbimbv ct nvp bkvncbkap! tmpxm`vnbj pikaa `tkgv cg kaa enbfp! wmppmap cg anjovvcbbkjm! ~kòvp kbf anjovmtp zonò kb~ cg vom pknf Jcwmtbimbvp ik~! dmvzmmb vom4>vo C`vcdmt! ;>;6! }bvna vom ;pv Lkb}kt~! ;>40! okwm fnpxcpmf cg nb vomnt czb oktdc}tp ct nb oktdc}tp c``}xnmf d~ vomi" Bmwmtvomampp! vonp pvnx}akvncb fcmp bcvxtml}fn`m vom vmtip cg xktkjtkxo WN cg vom Kibmpv~ Fmàktkvncb fkvmf vonp fk~!bct vom àknip zonò xtnwkvm xmtpcbp ik~ dm kdam vc mpvkdanpo kjknbpv cvomt xtnwkvm xmtpcbp nb wntv}m cg tnjovp omaf dmgctm vom 4>vo C`vcdmt! ;>;6"Wmppmap }bfmt vom V}tenpo gakj pmn|mf d~ vom Jtmme gct`mp kgvmt vom 08vo C`vcdmt

! ;>;?! pokaa dm tmpvctmf vc V}tem~"

KTVN@AM ;6; "Nb k``ctfkb`m znvo Ktvnàm 4= cg vom xtmpmbv Vtmkv~! Ktvnàmp ;==! 4=8 kbf 668 kbf Kbbm NNN! Xktv WNNN /Tmxktkvncb. cg vom Vtmkv~ cg Xmk`m cg Wmtpknaamp! fkvmfvom 4?vo L}bm! ;>;>! vom V}tenpo Jcwmtbimbv kbf nvp bkvncbkap ktm tmamkpmf gtcikb~ ankdnanv~ vc vom Jmtikb Jcwmtbimbv ct vc nvp bkvncbkap nb tmpxm`v cg Jmtikbwmppmap zonò zmtm vom cdlm`v f}tnbj vom zkt cg k vtkbpgmt d~ vom Jmtikb Jcwmtbimbv ct nvp bkvncbkap vc vom Cvvcikb Jcwmtbimbv ct nvp bkvncbkap znvoc}v vom `cbpmbv cg vom Kaanmf Jcwmtbimbvp! kbf kv xtmpmbv nb vom xcppmppncb cg vom akvvmt"



Vom pkim pokaa kxxa~! ng bm`mppkt~! nb vom tmakvncbp dmvzmmb V}tem~ kbf vom cvomt Xczmtp zonò gc}jov cb omt pnfm"

KTVN@AM ;64"Vom pmxktkvm @cbwmbvncb `cbà}fmf cb vom 08vo Lkb}kt~! ;>40! dmvzmmb Jtmm`m kbfV}tem~! tmakvnbj vc vom mòkbjm cg vom Jtmme kbf V}tenpo xcx}akvncbp! znaa okwmkp dmvzmmb vompm vzc Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp vom pkim gct`m kbf mggm`v kp ng nv gctimf xktv cg vom xtmpmbv Vtmkv~"

KTVN@AM ;60"Vom xtmpmbv Vtmkv~ pokaa dm tkvngnmf kp pccb kp xcppndam"Vom tkvngn`kvncbp pokaa dm fmxcpnvmf kv Xktnp"Vom Lkxkbmpm Jcwmtbimbv znaa dm mbvnvamf imtma~ vc nbgcti vom Jcwmtbimbv cg vomGtmbò Tmx}dan` votc}jo vomnt fnxacikvn` tmxtmpmbvkvnwm kv Xktnp zomb vomnt tkvngn`kvncb okp dmmb jnwmb5 nb vokv `kpm! vom~ i}pv vtkbpinv vom nbpvt}imbv cg tkvngn`kvncb kp pccb kp xcppndam"Mkò cg vom Pnjbkvct~ Xczmtp znaa tkvng~ d~ cbm pnbjam nbpvt}imbv vom xtmpmbv Vtmkv~ kbf vom cvomt nbpvt}imbvp pnjbmf d~ nv kbf imbvncbmf nb vom Gnbka K`v cg vom @cbgmtmb`m cg Ak}pkbbm! nb pc gkt kp vompm tm{}ntm tkvngn`kvncb"K gntpv xtc`mp)wmtdka cg vom fmxcpnv cg tkvngn`kvncbp pokaa dm ftkzb }x kp pccbkp V}tem~! cb vom cbm okbf! kbf vom Dtnvnpo Mixntm! Gtkb`m! Nvka~ kbf Lkxkb! ctkb~ votmm cg vomi! cb vom cvomt okbf! okwm fmxcpnvmf vom nbpvt}imbvp cg vomnt tkvngn`kvncbp"Gtci vom fkvm cg vonp gntpv xtc`mp)wmtdka vom Vtmkv~ znaa `cim nbvc gct`m dmvzmm

b vom Onjo @cbvtk`vnbj Xktvnmp zoc okwm vo}p tkvngnmf nv! Vomtmkgvmt nv znaa `cim nbvc gct`m gct vom cvomt Xczmtp kv vom fkvm cg vom fmxcpnv cg vomnt tkvngn`kvncbp"Kp dmvzmmb Jtmm`m kbf V}tem~! oczmwmt! vom xtcwnpncbp cg Ktvnàmp ;! 4 /4. kbf =);; nbà}pnwm znaa `cim nbvc gct`m kp pccb kp vom Jtmme kbf V}tenpo Jcwmtbimbvpokwm fmxcpnvmf vom nbpvt}imbvp cg vomnt tkvngn`kvncbp! mwmb ng kv vokv vnim vomxtc`mp)wmtdka tmgmttmf vc kdcwm okp bcv ~mv dmmb ftkzb }x"Vom Gtmbò Jcwmtbimbv znaa vtkbpinv vc kaa vom Pnjbkvct~ Xczmtp k `mtvngnmf `cx~cg vom xtc`mp)wmtdk} cg vom fmxcpnv cg tkvngn`kvncbp"Nb gknvo zomtmcg vom kdcwm)bkimf Xambnxcvmbvnktnmp okwm pajbmf vom xtmpmbv Vtmkv~"Fcbm kv Ak}pkbbm! vom 46vo L}a~! ;>40! nb k pnbjam `cx~! zonò znaa dm fmxcpnvmfnb vom ktònwmp cg vom Jcwmtbimbv cg vom Gtmbò Tmx}daa`! zonò znaa vtkbpinv k

`mtvngnmf `cx~ vc mkò cg vom @cbvtk`vnbj Xczmtp"/A"P". OCTK@M T]IDCAF"/A"P". XMAAM"/A"P . JKTTCBN"/A"P". J" @" ICBVKJBK"/A"P". E" CV@ONKN"/A)P". M" E" WMBNPMACP"/A"P". F" @K@AKIKBCP"/A"P". @CBPV" FNKIKBF^"/A"P". @CBPV" @CBV\MP@C"/ . SSSSSSSSSSSSSS /A"P". I" NPIMV"/A"P". FT" TN\K BC]T"

/A P" . OKPPKB" SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS ZZN Fc`}imbv Ktònwm 2 @cbwmbvncbp kbf Vtmkvnmp 2 Vtmkv~ cg Ak}pkbbm SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

lousanne treaty

Documents

Transcript of lousanne treaty