8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

1/40

Ijptuko :

Vjrtg :

Ajton, aoton.

J ijlgbrj lg mjkjno hgbtj lg djlgbrj hjzbj sons egntbs, pjrj trs g pjrj hrgntg nj

vjrjnlj.

J sujvg kuz lo sok no outono mrbkcjvj somrg j iopj lg udj rvorg. Wdj pgqugnj mrbsj

egntbkdgntg soprou jibdj lj supgrhibg lg ud kjeo lbstjntg.

Js moicgicjs lgkj gstjvjd somrg o dgu pgbto g gkj rgspbrjvj iod sujvbljlg gnqujnto

lordbj.

O tgdpo, prggnicblo iod udj djrjvbkcosj trjnqubkbljlg, iontbnujvj j hkubr gstvgk.

Ajton, aoton.

Gu mjkjnigb j ijlgbrj g egntbkdgntg jijrbibgb os ijmgkos ijstjncos lj ejrotj. Gdmorj

gkj ` gstbvgssg lordbnlo, ud sorrbso sg hordou gd sgus kmbos.

Wd erupo lg hjljsQ:T mrbnijvjd no erjdjlo j nossj hrgntg. O icgbro lg mbhg nj

iozbncj gdgrebj lbstjntg, sgnlo possvgk gsiut-ko hgrvgr. Gu lgsg`gb qug gssg dunlo egntbk,gd udj pgqugnj ijsj no iorjo lg udj hkorgstj, lurjssg pjrj sgdprg. Djs gu sjmbj qug grj

ud lgsg`o bdpossvgk.

Ajton, aoton.

Gnqujnto os ps lj ijlgbrj iontbnujrjd j sojr, js jrgbjs lo tgdpo ijbjd jos pouios.

Gu tgntgb iokoijr gssj ejrotj djbs pgrto lo dgu pgbto, iodo sg gu pulgssg rgsbstbr j

gssj sbnj.

Gntrgtjnto, dgus mrjos jeorj s gstjvjd jmrjjnlo o jr.

Gu rjpbljdgntg jmrb dgus okcos jssustjlos, Ygu iorpo, qug gstjvj iontrj o dgu c

jpgnjs jkeuns sgeunlos, tbncj lgsjpjrgiblo iodpkgtjdgntg, gu dg kgvjntgb lj ijlgbrj g

proiurgb pgko kuejr.

Iodo udj iortbnj lg ud pjkio qug jeorj ijbj, j ior lo pr-lo-sok lgsjpjrgibj g cjvbj

gsiurblo. J tgrrvgk gsiurblo iodgou j djtjr jqugkj hkorgstj g pbnt-kj iod o ngero.

Gu dg kgvjntgb g sgntb o vgnto hrbo lo bnvgrno g icjdgb pgko nodg lgkj.

Djs no couvg rgspostj. Ngd no `jrlbd lj hrgntg onlg js hjljs mrbnijvjd, ngd nj

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

2/40

iozbncj gkj no polbj djbs sgr gniontrjlj gd kuejr jkeud.

Jntgs qug gu pgrigmgssg, tolj j ijsj gstjvj igrijlj pgkj gsiurblo. Os dvgbs ljs

ijsjs g js pjrglgs iodgjrjd j ijbr g lgsjpjrgigr iodo sg hossgd hgbtjs lg pjpgk. Jpgnjs j

ijlgbrj lg mjkjno g gu somrjdos gd dgbo gsiurblo. Dgsdo no tgnlo nbneud sgntjlonjqugkj ijlgbrj, gkj iontbnujvj j mjkjnjr, pjrj trs g pjrj hrgntg, sgd duljnj.

Ajton, aoton.

Ajton, aoton.

Gu hgicgb dgus okcos, horigb dgus ouvblos g rgunb tolj j dbncj horj pjrj icjdjr o

nodg lgkj.

Dgus okcos sg jmrbrjd qujnlo ouvb j voz jktj g ikjrj. Gu no sjmbj djbs sg gu cjvbj

erbtjlo jpgnjs no sonco ou sg gu icjdgb por gkj nj rgjkbljlg.

Lgbtjlo nj ijdj, gu hgicgb dgus okcos g tgntgb rgtornjr jo bnbibo lo dgu sonco, djs

koeo gu lgsbstb g lgpobs lg ud tgdpo, voktgb j jmrbr dgus okcos kgntjdgntg.

Hbnjs tmujs lg djlgbrj gntrjrjd nj dbncj vbso jo bnvs lg pjbnbs mrjnios lg

cospbtjk. Gu gstjvj lgbtjlo gd udj ijdj djibj, iod ud iomgrtor gd vgz lg jkeud tbpo lg

djtgrbjk gd egk.

Gssg grj dgu---Gssg o qujrto lg Abrbejyj Ajzuto no dunlo rgjk.

Gu kgvjntgb ud pouio dgu iorpo g okcgb jo dgu rglor. O qujrto gd tjtjdg possuj

ud ico bniodud hgbto lg djlgbrj njturjk. Jpgnjs trs iobsjs polbjd sgr gniontrjljs

njqugkg qujrto0 Wd iodputjlor, ud rotgjlor g j ijdj gd qug gu gstjvj sgntjlo.

Wd vgkco jpjrgkco gd hordj lg gkdo gstjvj no igntro, jo kjlo los rotgjlorgs nj

vgrtbijk.

Ygu nodg grj NG]vEgjr, ud dolgko lg bntgrhjig lg bdgrso totjk pjrj ]X qug dg

prgnlgu lgntro lg udj rgjkbljlg vbrtujk por igrij lg lobs jnos. Lgpobs lg udj konej g lbhibk

mjtjkcj, gu hbnjkdgntg cjvbj dg kbmgrtjlo ljqugkj djqubnj g hbnjkdgntg polbj vgr g toijr o

dunlo rgjk.

Ybd, gu cjvbj voktjlo.

Djs, j ejrotj qug kutjvj iod suj gspjlj g cjvbj kbejlo sgu iorjo jo dgu gstjvj...

Wdj lor pgrhurou dgu pgbto, gu lgsvbgb dgu okcjr pjrj koneg lo NG]vEgjr pjrj

lgpobs kgvjntjr, gnijrgb o gspgkco qug gstjvj nj pjrglg. O pjbngk GK nj pjrglg dostrou

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

3/40

ikjrjdgntg j ljtj g o tgdpo jtujk.

Lodbneo, :2 lg @jngbro, =6=7. 50:7 JD.

Lobs dgsgs sg pjssjrjd lgslg qug gu voktgb jo dunlo rgjk, djs gu jbnlj no dg

jiostudgb iod dbncj jpjrnibj. Jpgsjr lo gspjljicbd Abrbto g o jtujk Abrbejyj Ajzutolgvgrbjd tgr j dgsdj jpjrnibj, dbncj pgrlj lg djssj jbnlj no gstjvj totjkdgntg

rgiupgrjlj, g gssg dgu iorpo djero jmjbxo lj dbncj ijdbsj grj gxtrgdjdgntg hrebk.

Gu sumbtjdgntg pgrigmb qug lujs kbncjs lg kerbdjs mrbkcjvjd no dgu rosto, rghkgtbljs

no gspgkco, qug horjd rgtbrjljs pgkj dbncj do lbrgbtj.

Gu dg torngb ud iodpkgto mgm icoro... Jsunj.

Gu durdurgb g jnlgb jt j `jngkj erjnlg no ijnto suk lo dgu qujrto. Gu jmrb js

iortbnjs iod jdmjs js dos g gnijrgb j kuz lo sok lg ud lbj lg bnvgrno qug dorrbj iod o

jdjrgko pkblo lgntro lo dgu qujrto.

Q:T0 sum`gtbvo, pord utbkbzgb hjljs. Yprbtgs bnikugd nj dgsdj ijtgeorbj, lugnlgs.

Gd tolo ijso, irbjturjs qug mrbnijd no `jrlbd g hjzgd trjvgssurjs. No dubto iodud no

Mrjsbk.

Vjrtg =

Abrbejyj Yueucj gstjvj dubto hgkbz gnqujnto jtrjvgssjvj o qubntjk rgpkgto lg ngvg g

gnto, jigkgrou.

J ngvg qug ijbu nos ktbdos lobs lbjs tbncj lgrrgtblo iodpkgtjdgntg g no dgbo lg

udj djnc lg @jngbro, o jr gstjvj gxtrgdjdgntg egkjlo.

Gkj pjrou nj mgbrj lj kjeoj, qug gstjvj jbnlj iomgrtj por udj hbnj ijdjlj lg egko g

iod o scbnjbQ:T gd suj do lbrgbtj, eokpgou j pontj lg ud pbncgbro ngero. Vjrj jijmjr iod

tolj j sonoknibj qug jbnlj pgrsbstbj gd sgu iorpo, gkj rgspbrou hunlo vrbjs vgzgs, iokoiou

jdmjs js dos nos `ogkcos g iodgou sgus gxgriibos lg jkonejdgnto.

Ygus dsiukos, qug jbnlj no gstjvjd lgspgrtos totjkdgntg, jos pouios sg soktjrjd.

Vrbdgbro os `ogkcos, gnto gkj sgntbu o hordbejdgnto, bnhordjnlo qug o sjneug gstjvj

ibriukjnlo gd sgus `ogkcos g tornozgkos.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

4/40

Yueucj gstbiou-sg hjzgnlo o dovbdgnto pjrj jkijnjr os ps iod jdmjs js dos g

jos pouios bnikbnjnlo-sg g voktjnlo j suj posbo bnbibjk---jt qug gkj pjrou jmruptjdgntg. O

egko kbso qug sg hordou jibdj lo kjeo rghkgtbj suj jpjrnibj.

Ygu ijmgko iurto, iortjlo jt j kbncj los odmros g jibdj ljs somrjnigkcjs, gstjvjngero iod ud rghkgxo jzuk. Yujs somrjnigkcjs pjrtbkcjvjd j dgsdj tbntj ngerj g grjd dubto

erossjs, jmjbxo lgkjs gstjvjd lobs okcos prggnicblos por ud gsprbto bnjmjkvgk. @untos, sgu

rghkgxo pjrgibj possubr udj jpjrnibj pugrbk. O mrjnio trjlbibonjk lo lebQ=T g o ngero koneo

lo cjajdjQ9T jpgnjs j`uljvjd j jigntujr bsso.

----Iodo gu pgnsgb... Gu no dg pjrgo... iod o Onbb-icjn...

Gssg grj ud pgnsjdgnto qug gstjvj prggnicgnlo dubto suj dgntg rgigntgdgntg. Gkj

pgnsjvj bsso tolj vgz qug vbj j sbd dgsdj nj gntrjlj lo mjncgbro. No grj iodo sg gkj noeostjssg lj suj jpjrnibj1 gkj no sg bdportjvj iod iobsjs jssbd, djs lgslg qug sgu brdo

Ajzuto voktou pjrj gssj ijsj, suj dgntg iodgou lg hordj sumionsibgntg j hjzgr

iodpjrjgs.

--- bntbk, no bdportj qujntjs vgzgs gu pgnsg nbsso.

Yueucj mjkjnou suj ijmgj tgbdosj g voktou jo jkonejdgnto.

Lgpobs lg tgrdbnjr sgu jkonejdgnto, gkj pgeou o scbnjb qug tbncj lgbxjlo jo kjlo lo

pbncgbro ngero. Gkj o jejrrou, sgntbnlo j hjdbkbjrbljlg nj pjkdj lg suj do pgko koneo tgdpo

lg uso1 gnto gkj sg gnlbrgbtou g jssudbu udj posturj ionigntrjlj.

]gspbrou hunlo g djntgnlo suj posturj----sgeubu-sg gd ud bnstjntg, gd ud

dovbdgnto icgbo lg vbeor, gkj jtjiou iod j pjrtg hrontjk lo scbnjb, sgu dovbdgnto pjrgibj

jhbjlo, j ponto lg ionsgeubr iortjr o jr ljqugkj djnc, o qug jssustou os pjrljbs qug

lgsijnsjvjd jkb, os hjzgnlo vojr jprgssjlos.

J ijsj lj hjdkbj Abrbejyj grj no vgkco gstbko `jpons, prxbdj js rujs lo suk lg

Yjbtjdj. \olj j hjdkbj ` vbvgu gd jkeud dodgnto jqub, jssbd iodo o jv lg Yueucj, qug

hjkgigu qujtro jnos jtrs g grj udj pgssoj rbeorosj g ud tjnto jntbqujlj.

Gkg trjmjkcou nj pokibj por dubtos jnos g grj ud hjdoso prjtbijntg lg agnlo qujnlo

`ovgd. Gkg gspgrjvj qug sgu nbio hbkco, qug grj o pjb lg Yueucj, sgeubssg os sgus pjssos no

ijdbnco lo agnlo. Ygu pjb trgbnou iod o scbnjb jt o gnsbno supgrbor, djs gnto gkg lgsbstbu

pjrj gstuljr nos Gstjlos Wnblos g gvgntujkdgntg ionqubstou ud gdprgeo gd udj

iodpjncbj gstrjnegbrj lg sgeurjnj hbnjnigbrj. Lgpobs lg sgr trjnshgrblo pjrj hbkbjk `jpongsj,

gkg ioncgigu g sg ijsou iod j dg lg Yueucj, Dblorb, djs iontbnuou iod suj rotbnj lg

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

5/40

vbjegns, jtrjvgssjnlo o Oigjno Vjihbio. Njqugkg tgdpo, o jv lg Yueucj rglbrgibonou suj

pjbxo j gkj g Ajzuto, qug grj ud jno djbs vgkco.

Yueucj g sgu brdo horjd djnljlos j sg `untjr jo lo`o lg agnlo lj vbzbncjnj

lurjntg o gnsbno hunljdgntjk, djs por ijusj lj bnhkunibj lj dg iodo glbtorj lg udjrgvbstj lg iodputjlorgs, sgu brdo sg jpjbxonou djbs pgko tgikjlo lo qug pgko scbnjb g

jmjnlonou o lo`o gd lobs jnos. Gntrgtjnto, Yueucj no grj iodo sgu brdo. Gkj lgsiomrbu

qug tbncj jhbnbljlg iod o agnlo g iontbnuou j prjtbijr iod sgu scbnjb dgsdo jps j dortg

lg sgu jv.

Yueucj jeorj tgd qubnzg jnos. No jno pjssjlo, gkj jvjnou o suhbibgntg pjrj sgr

ionsblgrjlj udj ljs dgkcorgs lo pjs gd iodpgtbgs lo gnsbno dlbo. Nj prbdjvgrj, gkj

cjvbj sblo rgirutjlj por udj ljs djbs hjdosjs gsiokjs lj prghgbturj.

Djs----

No pjssjlo, gkj nunij tgrbj sg pgrlblo gd sgu ijdbnco, gkj rgjkdgntg eostjvj lo

agnlo0 no jpgnjs por rgtrbmubr js gxpgitjtbvjs gd torno lgkj, iodo tjdmd j hjzbj hgkbz.

Djs, lobs jnos jtrs, qujnlo sgu brdo sg gnvokvgu gd ud bniblgntg qug icoiou tolo

o @jpo, ud jmjko jtbnebu sgu iorjo. Volg-sg lbzgr qug gkj jrrgpgnlbj-sg prohunljdgntg.

Dgsdo qug sgu brdo tbvgssg lgsbstblo lo agnlo qujnlo gkj tbncj sgtg jnos, udj tgrrvgk

lbstnibj sg hordou gntrg gkgs g Yueucj kjdgntjvj dubto por nunij tgr sg gshorjlo pjrj

jijmjr iod gssj lbstnibj g jproxbdjr-sg lgkg.

O brdo qug iokoiou lg kjlo o scbnjb g pjssjvj jeorj tolos os lbjs bdgrso gd dgbo j

iodputjlorgs, iodo sg proiurjssg sjibjr udj sglg por jkeo. Gkg ionstrubu udj djqubnj

usjnlo pjrtgs lg iodputjlorgs g j`ulou no proerjdj lg suj dg qujnlo gkg jbnlj gstjvj no

hunljdgntjk. Vjrj Yueucj, js iobsjs qug gkg hjkjvj grjd lg outro pkjngtj.

ikjro, j gsiokj lgu jkeudjs jukjs lg utbkbzjo lo iodputjlor j Yueucj g gkj possuj

ud pgqugno iodputjlor gd sgu qujrto. Gntrgtjnto, sgu ioncgibdgnto somrg iodputjlorgs

grj kbdbtjlo j gnvbjr g-djbks g njvgejr nj bntgrngt1 grj bdpossvgk pjrj gkj gntgnlgr o dunlo

gd qug sgu brdo vbvbj. Gspgibjkdgntg no ijso los `oeos lg ]VE gd rglg qug sgu brdo grj

vbibjlo, g os qujbs gkj sgdprg jicou lgtgstvgbs. Dgsdo iod o lgsgnvokvbdgnto lg udj

pgrsonjkbljlg hjksj, gkj lgluzbu qug grj bdpossvgk sg jproxbdjr lg outrj pgssoj utbkbzjnlo

udj dsijrj.

Lgslg j lj bnhnibj, Yueucj g sgu brdo iodpjrtbkcjvjd ud rgkjibonjdgnto prxbdo

jo lg dgkcorgs jdbeos. Djs lgslg qug sgu brdo j lgbxou por ud dunlo iodpkgtjdgntg

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

6/40

lbhgrgntg, Yueucj horj jtordgntjlj pgkj sokblo, lglbijnlo-sg totjkdgntg jo agnlo. J

lbstnibj gntrg gkgs iontbnuou j irgsigr g js ionvgrsjs lbrbjs iontbnujrjd j lbdbnubr1 jntgs

qug Yueucj pgrigmgssg, o rgkjibonjdgnto gntrg gkgs cjvbj lgijlo jo lg dgros ioncgiblos.

Djs vgrljlg sg`j lbtj, Yueucj ionstjntgdgntg sgntbj-sg sozbncj. Gkj qugrbj hjkjr djbsiod sgu brdo. Gkj qugrbj gntgnlgr o dunlo gd qug sgu bro vbvbj g qugrbj qug sgu brdo

vbgssg g jssbstbssg js sujs iodpgtbgs.

Gntrgtjnto, no dodgnto gd qug gkj gstjvj pjrj gxprgssjr gssgs sgntbdgntos, jqugkg

bniblgntg jiontgigu.

O jtgrrorbzjntg pgsjlgko ioncgiblo iodo YUO]L J]\ ONKBNG. Lgz dbk vbljs gd

tolo o @jpo gstjvjd ionhbnjljs gd udj prbso gkgtrnbij, gnqujnto sgus iorpos

pgrdjngibjd gd ud sono prohunlo.

Ygu brdo hob jldbtblo gd ud los djborgs cospbtjbs lg Yjbtjdj. Gnto, nj prbdgbrj

vgz qug Yueucj horj vbsbt-ko...

Zujnlo gkj vbu o sgu brdo gd iodj, lgbtjlo gd udj ijdj lg cospbtjk iod vrbjs

sgrbnejs g tumos prgsos jo sgu iorpo, gnqujnto suj dgntg gstjvj prgsj por jqugkg gkdo,

Yueucj iodgou j icorjr. Grj prbdgbrj vgz lgslg sgu njsibdgnto qug gkj icorjvj, gkj

sbdpkgsdgntg jejrrou o brdo g icorou gd voz jktj.

\jkvgz nunij djbs couvgssg udj oportunbljlg pjrj qug gkgs troijssgd pjkjvrjs

novjdgntg. Vor qug gkj no tgntou jijmjr iod j lbstnibj gntrg gkgs jntgs? Bsso no tgrbj sblo

lbhibk1 bsso tgrbj sblo possvgk pjrj gkj.

Hob jkb qug gkj iodgou j rgionsblgrjr iod sgrbgljlg por qug dotbvos gkj iontbnujvj j

prjtbijr o agnlo, g o qug sgus vgrljlgbros sgntbdgntos grjd. Djs gkj gstjvj to pgrlblj, qug

nunij gniontrou udj rgspostj. Lurjntg sgus qujtorzg g qubnzg jnos, qujnlo gkj no polbj

vgr sgu brdo, Yueucj gntrou no gnsbno dlbo erjjs js rgiodgnljgs lg tgrigbros somrg

gkj, djs dgsdo qug gkj iontbnujssg j pgrsgeubr gssg ijdbnco, j lvblj gd sgu iorjo no

brbj lgsjpjrgigr.

Yg sgu brdo voktjssg, gnto gkj brbj lghbnbtbvjdgntg hjkjr dubto iod gkg. Gkj brbj jijmjr

iod tolj j suj ionhuso g jnsbgljlg, g hjkjr j gkg somrg sgus pgnsjdgntos lg hordj hrjnij.

Gnto, lobs dgsgs jtrs, lgpobs qug Yueucj todou suj lgibso, ud dbkjerg oiorrgu. Ygu brdo

qugmrou j djklbo iod sujs prprbjs horjs g rgtornou.

----Djs njqugkg dodgnto, o rgkjibonjdgnto iod sgu brdo cjvbj duljlo

lrjstbijdgntg, Yueucj ouvbu pgssojkdgntg lg suj dg, Dblorb, qug Ajzuto no grj sgu brdo

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

7/40

lg vgrljlg, djs nj vgrljlg ud prbdo.

Ygu pjb, Dbngtjaj grj hbkco nbio, djs suj dg Dblorb tbncj udj brd djbs vgkcj qug

cjvbj hjkgiblo djbs iglo1 gntrgtjnto, Yueucj no sjmbj lbsso. Vor ijusj lbsso, qujnlo Yueucj

lgsiomrbu qug Ajzuto grj o hbkco lj brd lg suj dg, gkj sg lgsiomrbu djbs pgrlblj g ` notbncj djbs igrtgzj somrg o rgkjibonjdgnto qug gkgs djntbncjd. Lgvgrbjd gkgs sgr ud pouio

djbs lbstjntgs? Gkgs lgvgrbjd djntgr-sg os dgsdos? Gkj no tbncj blgbj lg iodo gkj polgrbj

gxprgssjr-sg qujnto j gssg rgkjibonjdgnto.

...Grr. Djs cjvbj udj iobsj, jkeo qug no cjvbj duljlo...

Iod Yueucj rghkgtbnlo somrg tulo bsso, gkj eokpgou iod o scbnjb iodo sg tgntjssg

iortjr suj prprbj kbncj lg pgnsjdgnto. Grj dubto jssustjlor iontbnujr iod jqugkgs

pgnsjdgntos, gnto gkj iodgou j prjtbijr iod o scbnjb pjrj rglbrgibonjr suj jtgno.

Zujnlo gkj tgrdbnou o ndgro ngigssrbo pjrj iodpkgtjr j srbg, o neuko lo sok lj

djnc cjvbj duljlo lg hordj sbenbhbijtbvj. Gkj kbdpou o suor lj tgstj, jmjbxou o scbnjb g sg

vbrou lg voktj pjrj j ijsj...

"Jc..."

No dodgnto gd qug okcou pjrj ijsj, Yueucj sumbtjdgntg ionegkou sgus pjssos.

Gkj no tbncj pgrigmblo qug Ajzuto, qug gstjvj vgstbnlo udj ijdbsokj g sgntjvj-sg njvjrjnlj, gstgvg okcjnlo gd suj lbrgo. Zujnlo sgus okcos sg gniontrjrjd, gkg sorrbu g hjkou0

Mod lbj.

Zujnlo gkg lbssg bsso, `oeou udj pgqugnj ejrrjhj lg euj dbngrjk iod suj do

gsqugrlj. Yueucj j pgeou iod j lbrgbtj jntgs lg rgsponlgr0

M-Mod lbj... Yrbo, sg voi gstjvj dg jssbstbnlo? L gvgrbj tgr lbto jkeudj iobsj.

Djs, pjrgibj qug voi gstjvj dubto ionigntrjlj.

Ngd tjnto, gu gstou sgdprg jssbd.

Yueucj sgirgtjdgntg sgntbu-sg dubto hgkbz por gkgs polgrgd hjkjr ud iod o outro iod

tjntj njturjkbljlg ngssgs lobs dgsgs. Gkj gsiokcgu ud kuejr j lbrgbtj lg Ajzuto g djntgvg udj

lgkbijlj lbstnibj lgkg g sgntou-sg. Iokoijnlo o scbnjb lg kjlo, gkj jmrbu j ejrrjhj g iokoiou

suj moij1 j euj hrbj pjssou pgko sgu iorpo qugntg, sgntblo ud prjzgr rghrgsijntg.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

8/40

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

9/40

Xg`o qug voi djntgvg gssg tgdpo tolo...

Ajzuto pgeou o scbnjb lg Yueucj g o mjkjnou lg kgvg iod suj do lbrgbtj, dgsdo

sgntjlo. Gkg bdglbjtjdgntg dovgu j ijmgj pjrj o kjlo g lbssg0

\o kgvg...

Cuc?

Yueucj tbrou j ejrrjhj lj moij g okcou pjrj Ajzuto.

Bsso hgbto lg mjdmu orbebnjk, gnto ud tjnto pgsjlo, nj vgrljlg. igrij lg

ibnqugntj erjdjs djbs pgsjlo qug ud hgbto lg ijrmono.

Jc, uc cuc, Bsso... dgrjdgntg o qug gu sgntb... Djs qujnlo tornjssg udj

iodpjrjo...

Ajzuto sumbtjdgntg puxou j ejrrjhj ljs dos lg Yueucj g mgmgu tolo o kqublo

rgstjntg lg hordj jprgssjlj.

Jc...

O rosto lg Yueucj iodgou j gnrumgsigr sgd dgsdo pgnsjr nbsso. Gkj dovgu oskmbos g lbssg iod hjksj trbstgzj.

Xoi, iod o qug voi gst tgntjnlo iodpjrjr?

Ajzuto pgeou j ejrrjhj vjzbj g j iokoiou nj vjrjnlj qujnlo sg kgvjntou sgd

rgsponlgr.

Gb, qug tjk ud lugko iodbeo?

Gstupghbijlj, Yueucj okcou pjrj o rosto lg Ajzuto.Iodo... Gd udj pjrtblj?

Ybd

Ajzuto jssgntbu iodo sg hossg njturjk, dgsdo qug gkg no tbvgssg ngncud bntgrgssg

gd agnlo.

G qujnto jos protgtorgs...?

Cddd, jico qug tulo mgd sg no usjrdos... Djs sgrbj rubd sg voi sg djicuijssg.Gu jico qug os protgtorgs lo vov jbnlj gsto por j, gnto vjdos pjrj o lo`o.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

10/40

"Oooc."

Yueucj gsqugigu iodpkgtjdgntg lj cgsbtjo lg jntgs g sg pgreuntou por qug gkg

hjkou jkeo jssbd to sumbtjdgntg1 gkj sorrbu g lbssg0

Xoi no gst dubto ionhbjntg? Wdj pjrtblj iontrj jkeud qug icgeou js qujrtjs lghbnjk no njibonjk? Jkd lbsso...

J suj gxprgsso hjibjk gnto dulou.

Gst tulo mgd iod o sgu iorpo...? Xoi no polg sg lgsiubljr...

Cgcg, Gu vou dostrjr os rgsuktjlos lo dgu trgbnjdgnto lbrbo lg rgjmbkbtjo nj

jijlgdbj.

Ajzuto rbu g iodgou j jnljr rjpbljdgntg gd lbrgo los hunlos lj ijsj. Yueucj osgeubu jprgssjlj.

J ijsj los Abrbejyj grj mjstjntg gspjosj, g o lo`o hbijvj no kjlo kgstg lo qujrto lj

dg lgkgs. Gkgs rgspgbtjrjd j vontjlg lo jv g no o lgdokbrjd. Gnto Yueucj o usjvj pjrj

suj prtbij lbrbj, o koijk j hbnjk, tbncj sblo djntblo g tolo o gqubpjdgnto ngigssrbo gstjvj

jkb.

Os lobs gntrjrjd no lo`o lgsijkos, bnikbnjrjd-sg ud hrgntg jo outro, g iodgjrjd j

prgpjrjr-sg. Vor sortg, o jspgito hsbio lo jv lgkgs grj o dgsdo lg Ajzuto1 os protgtorgs quggkgs pgejrjd grjd vgkcos, djs sgrvbjd. Zujnlo gkgs tgrdbnjrjd lg iokoijr os gkdos, jo

dgsdo tgdpo, jnljrjd gd lbrgo lo igntro lo lo`o g sg iurvjrjd novjdgntg.

Yueucj kgntjdgntg kgvjntou-sg lj posbo sgntjlj, sgeurjnlo o sgu scbnjb hjvorbto

iod hbrdgzj g iokoiou-sg gd posbo. Gnqujnto bsso, Ajzuto---

O-O qug bsso, Onbb-icjn?

Jps vgr j posbo lg Ajzuto, gkj lgbxou bsso gsijpjr sgd pgnsjr. Bniodud grj o nbio

dolo lg lgsirgv-ko. Yuj pgrnj gsqugrlj gstjvj dgbo pjsso j hrgntg lo iorpo, suj ibnturj

gstjvj mjbxj, o scbnjb nj do lbrgbtj gstjvj posbibonjlo pjrj mjbxo, qujsg toijnlo o ico. Yuj

do gsqugrlj gstjvj toijnlo j jkj jpgnjs pgko mgd lj jpjrnibj.

Yg tbvssgdos ud rmbtro jqub, gkg gstjrbj dubto brrbtjlo.

\ tulo mgd, gssg o dgu gstbko lg gspjlj.

Yueucj rgspbrou hunlo g rgj`ustou suj posturj. Ajzuto judgntou jbnlj djbs j

lbstnibj gntrg sgu p g o iorpo g jmjbxou o igntro lo iorpo.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

11/40

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

12/40

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

13/40

Djs, bsso hob dgsdo lbvgrtblo. \jkvgz gu lgvgssg prjtbijr agnlo novjdgntg...

Dgsdo!? Yrbo!?

Yueucj sumbtjdgntg hbiou gngretbij g ud sorrbso sg jmrbu gd sgu rosto, gnqujnto gkj

iontbnujvj bnsbstbnlo gd udj rgspostj.

Yueu, voi polgrbj dg gnsbnjr?

- ikjro! Ns vjdos trgbnjr `untos!

Ns tgdos qug gspgrjr jt j rgiupgrjo totjk los dgus dsiukos.

Ajzuto jssgntbu g Yueucj sorrbu iod sbnigrbljlg. O pgnsjdgnto lg prjtbijr agnlo

`untos j hgz hbijr to hgkbz qug kerbdjs ijbjd lg sgus okcos.

Gb... Onbb-icjn...Gu...

Jpgsjr lg Yueucj no gntgnlgr o porqu lo rgpgntbno bntgrgssg Ajzuto pgko agnlo,

gkj iontbnujvj dgsdo hgkbz g qugrbj tjdmd hjkjr pjrj gkg somrg sgu novo bntgrgssg.

Gntrgtjnto, gkj rjpbljdgntg dulou lg blgbj g eujrlou js pjkjvrjs qug brbj lbzgr.

Cd?

Grr, Gu jico qug dgkcor lgbxjr iodo sgerglo por gnqujnto.

O qug c iod bsso!?"

Os lobs sgijrjd sujs ijmgjs g gnto voktjrjd pjrj j ijsj prbnibpjk pgkos hunlos. J

dg, Dblorb, gstjvj sgdprg trjmjkcjnlo lg djnc, gnto Yueucj g Ajzuto hjzbjd turnos pjrj

prgpjrjr o ijh lj djnc.

Gu vou todjr ud mjnco, Onbb -icjn. X oi tgd pkjnos pjrj co`g?

Jc... Co`g... Gu... Gu voujo cospbtjk...

... J jnbdjo lg Yueucj lgsjpjrgigu qujnlo gkj ouvbu jqugkj rgspostj ijkdj.

Gntgnlo, voi vjb vbsbtjr jqugkj pgssoj.

Jc... Gssj j nbij iobsj qug gu posso hjzgr ngssg dodgnto.

Gssj pgssoj grj j pgssoj djbs bdportjntg pjrj gkg njqugkg outro dunlo, g Yueucj

ouvbu bsso lbrgtjdgntg lgkg, ud ds jtrs. Njqugkg lbj, Yueucj gstjvj no qujrto lg Ajzuto1 os

lobs sgntjlos hrgntg j hrgntg, gnqujnto Ajzuto iubljvj lj suj xijrj lg ijh g gxpkbijvj tolos

os lgtjkcgs. Cjvbj udj Yueucj qug nunij jirglbtou qug hossg possvgk jkeud sg jpjbxonjr

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

14/40

gd ud dunlo vbrtujk. Djs jeorj, gkj polbj lg jkeudj hordj gntgnlgr. Jkd lbsso---sgdprg

qug Ajzuto hjkjvj lgssj pgssoj, kerbdjs surebjd gd sgus okcos.

Ajzuto lbssg qug gkgs gstbvgrjd `untos jt o ktbdo dodgnto. Zug jdmos brbjd

rgtornjr jo dunlo rgjk `untos, djs gnqujnto Ajzuto cjvbj rgiupgrjlo suj ionsibnibj, jqugkjpgssoj iontbnujvj lordbnlo. Njlj jiontgigu---ou tjkvgz jkeo tgncj jiontgiblo g nbneud

sjbmj. Dgsdo iod bsso, sgdprg qug gkg tbncj tgdpo, Ajzuto bj jo cospbtjk vbsbt-kj j ijlj trs

lbjs, pjrj vgr jqugkj pgssoj.

Yueucj polbj vgr ikjrjdgntg1 Ajzuto, sgntjnlo gd hrgntg j gssj pgssoj lordbnlo,

sgeurjnlo suj do jssbd iodo gkj sgeurou j lgkg, icjdjnlo-j bnigssjntgdgntg. Jssbd qug

gkj vbsujkbzjvj gssj bdjegd, ud sgntbdgnto qug no polbj sgr lgsirbto gdgrebj gd sgu

iorjo. Ygu pgbto iodgjvj j logr g jt dgsdo rgspbrjr tornjvj-sg lbhibk. Gkj jmrjjvj j sb

dgsdj iod jdmjs js dos g bdglbjtjdgntg sgntou onlg gstjvj.

Gkj qugrbj qug Ajzuto iontbnujssg sorrbnlo, lgslg qug gkg voktou ljqugkg dunlo,

Ajzuto sg tornou dubto djbs jmgrto lo qug jntgs. Gkg iodgou j hjkjr djbs iod Yueucj. Gkg

jt dgsdo sg tornou egntbk g no djbs hjzbj pglblos brrgsponsvgbs. Grj iodo sg gkgs tbvgssgd

voktjlo jos tgdpos lg bnhnibj. Vortjnto gkj pgrigmgu o qujnto jqugkj pgssoj grj bdportjntg

pjrj o sgu brdo, qujnlo vbu sujs kerbdjs. Njqugkg dodgnto, gkj iodgou j ionvgnigr-sg

lg jkeo.

---Djs, Gu... Gu ` pgrigmb...

Zujnlo Ajzuto hgicou sgus okcos, tgntjnlo sg kgdmrjr ljqugkj pgssoj, Yueucj sgntbu

qug sgu iorjo no polbj pjrjr lg logr, gnqujnto gkj tgntjvj lgsgspgrjljdgntg gsionlgr

iod outro sgntbdgnto.

---Gb, Onbb-icjn. Gu, Gu ` sgb.

Os brdos lg jntgs cjvbjd sg tornjlo jeorj prbdos1 jbnlj jssbd, Yueucj no gntgnlbj

iodo bsso polg tgr jiontgiblo.

Djs jkeo cjvbj duljlo. Jpgsjr lgkj no qugrgr pgnsjr nbsso jeorj, ud pgqugno

sgerglo iontbnuou j jqugigr o sgu iorjo.

\jkvgz hossg possvgk qug gkj eostjssg lo Onbb-icjn1 djs sg hor jssbd, gnto gst tulo

mgd.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

15/40

Q:T0 Gspjlj lg djlgbrj utbkbzjlj no agnlo.

Q=T0 Vjrtg supgrbor lo unbhordg lg trgbnjdgnto, tjdmd ioncgiblo iodo Agbaoeb.

Q9T0 Vjrtg bnhgrbor lo unbhordg lg trgbnjdgnto. Jqugkjs sjbjs.

Q

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

16/40

Gkgs jijmjrjd por sgeubr dgu proergsso njs kbncjs lg hrgntg, kgvjnlo gd iontj dgu

nvgk, posbo g pjpgk iodo `oejlor vbtjk no icjdjlo Erupo lg Ijpturj qug tgntjvj

iodpkgtjr Yworl Jrt Onkbng. Vor ijusj lbsso, qujnlo os `oejlorgs lg YJO jiorljrjd jo rglor

lo pjs, os jegntgs lo dbnbstrbo gntrjrjd no dgu qujrto, tgntjnlo gntgnlgr o qug cjvbj

jiontgiblo.

Gu rgvgkgb dbncjs ionlbgs jo ohbibjk lo eovgrno lg iukos gsiuros, qug gstjvj no

dgu qujrto. Gu brbj lbzgr j gkgs tulo qug gu sjmbj. Gd troij, gkgs brbjd dg lbzgr tulo qug gu

qugrbj sjmgr.

J iobsj qug gu djbs lgsg`jvj sjmgr, ikjro, grj j koijkbzjo lg Jsunj. Lgpobs lg

jkeuns dbnutos no tgkghong, o codgd lg iukos gsiuros sg vbrou g hjkou, iod ud sgntbdgnto

lg ionhuso gvblgntg gd sgu rosto.

Ruuab Jsunj hob iokoijlj gd outrj bnstbtubo dlbij gd \oaorozjwj. Gntrgtjnto, gkj

jbnlj no lgspgrtou... No jpgnjs gkj, djs outros 966 usurbos jo rglor lo pjs jbnlj no

jiorljrjd.

Bnbibjkdgntg ns pgnsvjdos qug bsso grj jpgnjs o rgsuktjlo lg ud kje no sgrvblor.

Vord, js corjs tornjrjd-sg lbjs gnqujnto Jsunj g os outros jbnlj no jiorljvjd.

Gkg cjvbj lbto. Gkg cjvbj lbto iod tolj igrtgzj qug brbj kbmgrtjr tolos os `oejlorgs

somrgvbvgntgs. Jkd lbsso, gkg no possuj djbs ngncudj rjzo pjrj dgntbr. Gkg cjvbj

lgsjpjrgiblo `unto j jqugkg dunlo, bsso o qug gu jirglbto lg tolj igrtgzj.

Vord, tgnlo sblo ud grro tinbio ou ud bniblgntg ijusjlo pgkj vontjlg lg jkeud, o

sgrvblor lg YJO, qug lgvgrbj tgr sblo iodpkgtjdgntg hordjtjlo/rgsgtjlo, iontbnujvj gd

opgrjo. O NG]vEgjr lg Jsunj no grj gxigo, jbnlj prgtgnlo suj jkdj. O quo koneg gkj

gstjvj, gu no tbncj blgbj, djs sg... Yg... Yg gu pulgssg voktjr pjrj jqugkg dunlo djbs udj

vgz-

Yg Yueucj soumgssg o qug gu hbz, gkj hbijrbj hurbosj. Lgbxgb ud rgijlo, gntrgb no dgu

qujrto g iokoqugb dgu NG]vEgjr, bnbibjnlo o YJO. ikjro qug, udj dgnsjegd lg grro

jpjrgigu, dostrjnlo suj dgnsjegd hrbj lbjntg los dgus okcos, Grro0 Hjkcj nj Iongxo

Wdj vgz qug dbncj rgjmbkbtjo gstjvj iodpkgtj, dbncj kbmgrljlg pjrj dovgr-dg

gstjvj rgiupgrjlj g ljqugkg lbj gd lbjntg, gu pgrbolbijdgntg vbsbtjvj j Jsunj.

Grjd dodgntos lbhigbs. O sgntbdgnto lg jkeo bdportjntg tgr sblo jrrjnijlo lg dbd

grj jbnlj djbs lokoroso qug qujkqugr lor hsbij ou dgntjk. Djbs lo qug bsso, tornjvj-dg udj

irbjnj pjttbij g bntbk.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

17/40

Iontbnujnlo o pjssgbo lg

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

18/40

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

19/40

Ygu mgko ijmgko ijstjnco, onlukjlo iodo j euj nj supgrhibg mrjnij jo sgu rglor1

suj pgkg mrjnij qujsg trjnskiblj, iod ud pgqugno tod lg rosj njs sujs moicgicjs.

Lo pgsioo ikjviukj, suj jpjrnibj pjrgibj j dgsdj iod j ljqugkg dunlo. Kmbos

ior lg igrg`j. Ikbos koneos, trdukos, iodo sg hossgd sg jmrbr j qujkqugr dodgnto. Yg no

hossg jqugkg gkdo, ikjro.

NG]vEgjr. Yujs trs kuzgs KGL trdukjs qug mrbkcjvjd iodo gstrgkjs, lgdonstrjnlo

qug gkg iontbnujvj opgrjnlo. Dgsdo jeorj, j jkdj lgkj gstjvj prgsj gd jkeud dunlo. Gu

pgeo gd suj do pgqugnj iod js dbncjs lujs, sgntbnlo sgu ijkor, o sgntbdgnto hbrdg qug

vgd lgkj o dgsdo lg jntgs. Gu sgeuro dbncj rgspbrjo, tgntjnlo lgsgspgrjljdgntg

sgeurjr js kerbdjs jntgs qug gkjs ijbjd...

Jsunj...

O sod lo jkjrdg dg hjz voktjr pjrj j rgjkbljlg. Ygd qug gu pgrigmgssg, ` grj dgbo-

lbj.

Gu tgnco qug br, Jsunj. Gu vokto koeo.

Gu gnto noto o sod lj portj sg jmrbnlo g dulo dbncj jtgno pjrj os lobs codgns

gntrjnlo nj sjkj.

Oc, Abrbejyj-aun. Vgrlog-dg pgko bnidolo.

Wd codgd vgkco gst nj dbncj hrgntg, iod udj gxprgsso ijkdj. Iokoijnlo sgu

ijrto lg voktj no mokso. \jnto sgu hsbio qujnto suj jpjrnibj, hjkjd qug gkg ud codgd

gspbrbtuoso g ionhbjntg, djs os ijmgkos ibnzj grjd o rgsuktjlo lg lobs jnos lg prgoiupjo

iod suj hbkcj. Gssg o pjb lg Jsunj, Ruuab Ycouzou, gu tbncj ouvblo jntgrbordgntg lg Jsunj

qug o pjb lgkj grj ud gdprgsrbo, djs bsso no gvbtou dbncj surprgsj qujnlo lgsiomrb qug

gkg grj o IGO lj iodpjncbj lg gkgtrnbios ]GI\O.

Gu iurvo dbncj ijmgj g hjko.

Ok. Lgsiukpg bntgrrodp-ko, Ruuab-sjn.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

20/40

No njlj, no njlj. \gnlo voi vbnlo jqub sgdprg, gu qug lgvgrbj dg lgsiukpjr.

Gu tgnco igrtgzj qug gssj irbjnj tjdmd hbijrbj jerjlgiblj.

Gkg jnlou jt j ijdj lg Jsunj, pjssjnlo j do somrg os ijmgkos lgkj, gnqujnto

okcjvj iod trbstgzj pjrj o rosto lg Jsunj. Lgpobs lg jkeuns sgeunlos, gkg dg jprgsgntou ocodgd qug cjvbj hbijlo pjrj trs.

Irgbo qug jbnlj no o ioncgj. Gkg o lbrgtor lo nosso bnstbtuto lg pgsqubsj, Yueou -

aun.

Dbncj prbdgbrj bdprgsso lgkg grj posbtbvj. Gkg grj jkto, vgstbj udj roupj ibnzj gsiurj,

iod ud pjr lg iukos jdjrgkos hbrdgs jibdj lo sgu njrbz. Ygus okcos gstjvjd gsionlblos por

lg trs ljqugkjs kgntgs g ud sorrbso pgrptuo iodpkgtjvj j bdjegd, gu irgbo qug gkg cjvbj

rgigntgdgntg pjssjlo los 96.

Gkg gstgnlgu suj do g lbssg0

ud prjzgr ioncgi -ko, Dgu nodg Yueou Nomuyuab. Xoi lgvg sgr o cgrb,

Abrbejyj-aun.

Abrbejyj Ajzuto. Vrjzgr gd ioncgi -ko.

Iudprbdgntgb Yueou g dg vbrgb gd lbrgo lg Ruuab Ycou`ou, suj do gstjvj

sgeurjnlo Jsunj g suj ijmgj gstjvj jmjbxjlj.Yomrg bsso, lgsiukpg. Os sgrvblorgs lg YJO horjd trjnshgrblos. Gssg bniblgntg iodo

sg hossg jkeo qug voi v jpgnjs nj tgkgvbso. Gkg o hbkco gd qug djbs ionhbo. Vor ud tgdpo

jeorj, gkg no vjb tgr iontjto iod j hjdkbj.

Vrgsblgntg, bsso -

Yueou soktou dbncj do g voktou-sg pjrj Ycou`ou pjrj hjkjr.

No ds qug vgd, gu qugro hjkjr ikjrjdgntg j tolos.

bsso dgsdo? Djs gst tulo mgd dgsdo? Gkj jbnlj `ovgd, suj vblj jpgnjs

iodgou...

Dbncj lgibso gst todjlj, gu qugro jprovgbtjr gnq ujnto Jsunj jbnlj gst monbtj...

g vgstb-kj iod ud vgstblo lg nobvj.

Vjrgig qug voi pgnsou dubto nbsso.

Mgd, gu vou bnlo. Jt djbs, Abrbejyj-aun.

Gkg jssgntbu iod j ijmgj, sg vbrou g jnlou gd lbrgo lj portj, qug sg hgicou jtrs

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

21/40

lgkg. Os nbios codgns nj sjkj grjd Yueou g gu.

Yueou Nomuyuab kgntjdgntg sg dovgu g sgntou-sg jo kjlo oposto j dbd lj ijdj. Gkg

pjssou j do pgkos ijmgkos ijstjncos lg Jsunj, hjzgnlo mjrukcos iod j do gsqugrlj. Bsso

dg gnicgu lg rgpuksj.Zujnlo vois gstjvjd no `oeo, voi vbvgu iod j Jsunj, no dgsdo? Nomuyuab -

sjn lbssg.

... ucd..

Ngssg ijso, nosso rgkjibonjdgnto vjb sgr ud tjnto iodpkbijlo.

Yueou kgvjntou o rosto g ns hbzgdos iontjto oiukjr. Njqugkg dodgnto, gu pgrigmb

qug dbncj prbdgbrj bdprgsso ljqugkg codgd gstjvj dubto lbstjntg lj vgrljlg.

Jtrs ljqugkgs iukos hbnos, sujs pgqugnjs pupbkjs ljvjd j bdprgsso lg sjnpjauQ:T.

Kmbos iurvjlos gd ud sorrbso. @untos, ljvjd ud sgntbdgnto lg bnsgnsbmbkbljlg g hrbgzj. Yuor

hrbo ijbj pgko dgu iorpo.

Yomrg o qug gu cjvbj lbto...

Yueou lgu ud sorrbso gntglbjlo.

bsso dgsdo, Jsunj br sg ijsjr iodbeo.

Gu no polbj lbzgr udj pjkjvrj. O qug gkg lbssg? J omsgrvjo lg Yueou hgz dgu iorpo

gxpkolbr gd ud hrbo. Lgpobs lg jkeuns sgeunlos iod jqugkg sbknibo dortjk, gu ionsgeub iuspbr

jqub Xoi pgnsj qug gu vou lgbxjr bsso jiontgigr?

Oc, ikjro. Vjrj rgigmgr j jprovjo lgkj ngssjs ibriunstnibjs bdpossvgk. No

pjpgk, gu sou o hbkco jlotbvo lj hjdkbj Ruuab. Nj rgjkbljlg, pord, gkj dg olbjvj ` c jkeud

tgdpo.

Os lglos lg Yueou sg jproxbdjrjd los kmbos lg Jsunj.

Vjrg!

Gu sumionsibgntg jejrrgb j do lg Yueou, o jhjstjnlo lo rosto lg Jsunj.

Hurboso, gu erbtgb Ygu lgserjjlo... I odo ousj gxpkorjr j ionlbo lj Jsunj?!

Gxpkorjr? No, no. Bsso gst nos kbdbtgs. Congstjdgntg, Abrbejyj-aun. Xoi sjmg o

qug jiontgigu iod j iodpjncbj qug hgz YJO, Jrejs?

Gu ouvb qug gkgs qugmrjrjd.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

22/40

Iorrgto. Os iustos lg lgsgnvokvbdgnto, jkd lg tolos os ljnos ijusjlos os

iokoijrjd gd lmbto g j iodpjncbj koeo lgikjrou hjknibj. Gnto, j djnutgno lo sgrvblor

lg YJO pjssou pjrj js dos lo lgpjrtjdgnto lg tginokoebj HukkLbvg lj ]GI\O. Djbs

gspgibhbijdgntg, dgu lgpjrtjdgnto.

Lo outro kjlo lj ijdj, Yueou voktou j okcjr pjrj dbd, rgvgkjnlo ud sorrbso

lgdonjio, gkg voktou j toijr js moicgicjs lg Jsunj.

Ou sg`j, gkj gst vbvj por qug gu pgrdbto. Gnto, voi no jicj qug gu lgvgrbj sgr

iodpgnsjlo por gssgs promkgdjs? Gstou grrjlo?

Ouvbr bsso jpgnjs hortjkgigu dbncjs ionvbigs.

Gssg codgd qugr gxpkorjr j ionlbo lg Jsunj g us-kj pjrj ionqubstjr sujs

jdmbgs.

Hbijnlo lg p g vbrjnlo-sg, okcjnlo iod lgsprgzo pjrj dbd, o sorrbso lgsjpjrgigu lg

sgu rosto. Gd ud tod ekblo, gkg hjkou djbs udj vgz.

Gu no sgb o qug jiontgigu gntrg voi g Jsunj njqugkg `oeo, djs gu qugro voi horj

lj vblj lgkj lg jeorj gd lbjntg, gu gspgro qug voi no vgncj hjzgr djbs iontjnto iod Ruuab

g suj hjdkbj.

Gu jpgrtgb dgus puncos, rjbvj g dbncj bnijpjibljlg lg hjzgr jkeo. Gu dg sgntb tobdpotgntg.

Lgpobs lg jkeud tgdpo gd sbknibo, Yueou voktou gd sgu tod zodmgbro0

J igrbdnbj lg ijsjdgnto vjb sgr sgdjnj qug vgd, mgd jqub, ngstj jkj. Gu gspgro

qug voi vgncj. Gspgrjdos gniontr-ko jqub, Cgrb-aun.

Gu qugrbj udj gspjlj. Gu pgrhurjrbj sgu iorjo g iortjrbj sgu pgsioo. Gu no sgb sg

gkg sgntbu gssgs pgnsjdgntos qug hgrvbjd lgntro lg dbd, djs gkg mjtgu no dgu odmro g

pjrtbu, sjbnlo lo qujrto.

Gnqujnto gu voktjvj pjrj ijsj, j dgdrbj ljqugkg gniontro iontbnujvj hrgsij nj

dbncj dgntg. Gu dg lgbtgb nj ijdj g iodgigb j gnijrjr o tgto gd ud gstjlo lg gstupor.

Bsso dgsdo, Jsunj br sg ijsjr iodbeo.

Gkj gst vbvj por qug gu pgrdbto bsso.

Dgu gniontro iod Yueou sg rgpgtbu lg novo g lg novo nj dbncj ijmgj, iodo ud

hbkdg gd koop. Dgu iorjo mjtbj iodo ud dgtjk rgtoriblo qugntg.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

23/40

Yueou grj j pgssoj qug sgdprg gstgvg djbs prxbdo lj hjdkbj Ruuab. Gssj tjdmd grj

rjzo lgkg tgr sg tornjlo o nobvo lg Jsunj. Gkg rgigmgu j ionhbjnj lg Ruuab Ycou`o g tjdmd

possuj udj erjnlg rgsponsjmbkbljlg nj ]gito. Jsunj provjvgkdgntg tgvg gssg ijsjdgnto

jrrjn`jlo iod gssg codgd jntgs dgsdo lg nos ioncgigrdos gd Jbnirjl. Iodpjrjlo j gkg,

nosso tgdpo `untos hob provjvgkdgntg njlj djbs qug udj bkuso. J bnlbenjo lg tgr lg

gntrgejr Jsunj jos lgsg`os ljqugkg codgd, qug grjd nj dgkcor ljs cbptgsgs, ijprbicos lg

udj irbjnj pgqugnj.

Vjrj ns, o ijstgko hkutujntg lg Jbnirjl grj o dunlo rgjk. Os votos qug ns troijdos

jkb, js pjkjvrjs, tulo mrbkcjvj iodo udj `obj.

Gu qugro hbijr lo kjlo lo Abrbto pjrj sgdprg

Lgsiukpg-dg... Lgsiukpg-dg, Jsunj... Gu... N o posso hjzgr njlj...

Kerbdjs lg trbstgzj lgsigrjd pgko dgu rosto, potsu, potsu, jt o topo lo dgu punco

hgicjlo.

Q:T0 Okcos jhbjlos, iukturjkdgntg, udj pgssoj iod okcos lg sjnpuau hrbj, irugk.

Jkeud j erbtou Cj`bdg Yjbto lg Yjdurjb S?

Vjrtg .

No 76 jnljr lo mkoio prbnibpjk lg Jbnirjl vbvbj Gebk, o lono lg udj ko`j qug hbijvj gd

'Jkejtg'. Ns nos gniontrjdos pgkj prbdgbrj vgz no lbj =6 gd \qubo g troijdos gnlgrgos lgg-djbks, djs gssj grj j prbdgbrj vgz qug ns gstvjdos lg hjto sg iontjtjnlo. O ttuko lj

dgnsjegd grj0 OKCG BYYO. Zujnlo gu jmrb, no cjvbj tgxto, jpgnjs udj bdjegd.

Gu jmjbxgb j bdjegd g jdpkbgb j hoto no donbtor. J bdjegd iodgou j sgr jdpkbjlj nj

tgkj.

J iodposbo grj bnirvgk. Xoi polbj vgr js iorgs ijrjitgrstbijs g qug j kuz

omvbjdgntg no grj lo dunlo rgjk, djs erhbios irbjlos por iodputjlor. Wd dunlo bkusrbo.

Gd prbdgbro pkjno cjvbj udj ejbokj lourjlj iod udj dgsj g udj ijlgbrj mrjnijs. Wdjejrotj gd ud vgstblo mrjnio sgntjlj, okcjnlo iubljlosjdgntg pjrj horj lj ejbokj, no sgu

rosto--

Jsunj!?

J bdjegd grj dubto brrgeukjr, djs gssj ejrotj, iod sgus ijmgkos ijstjncos grj, sgd

lvblj jkeudj, Jsunj. O sgu rosto lgsokjlo g sujs dos somrg j dgsj. Wdj okcjlj djbs

iubljlosj dostrjvj jssjs trjnspjrgntgs por lg trs lgkj.

Gu jejrrgb o tgkghong gd ibdj lj dgsj g iodo ud lbspjro, iodgigb j lbebtjr o ndgro

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

28/40

qug gstjvj nj dbncj jegnlj. J icjdjlj lgvg tgr lurjlo jpgnjs jkeuns sgeunlos, djs gu

sgntb iodo sg tbvgssg pjssjlo corjs. Hbnjkdgntg, j kbncj hob gstjmgkgiblj g udj voz prohunlj

rgsponlgu lo outro kjlo.

Jk. Gb!! O qug gssj bdjegd jhbnjk!?

Okcj, Abrbto, voi lgvbj jo dgnos sg jprgsgntjr.

Gu no tgnco tgdpo! ]pblo, dg iontg!

udj konej cbstrbj. Xoi polg vbr jqub?

Gstou j ijdbnco. Koeo gstjrgb j.

Ygd ngd gspgrjr udj rgspostj, gu lgskbeugb o tgkghong g troqugb lg roupj. Gu ngd

todgb mjnco, sgqugb dgu ijmgko g ijkigb dgus sjpjtos o djbs rpblo possvgk gd tolj dbncj

vblj. Ygd ngd pgrigmgr gu ` gstjvj nj dbncj mbibikgtj, iorrgnlo. Nunij gssj gstrjlj pjrgigu

to konej, dgsdo gu ` tgnlo pjssjlo por gkj bniontvgbs vgzgs.

O mjr g ijh lo Gebk koijkbzjlo gd \jbto Oajicbdjicb g gu koeo vb ud kgtrgbro gsiuro

lg dgtjk, lgiorjlo iod lobs ljlos, iu`o nodg grj Lbigy Ijh

Gu jmrb j portj g ouvb ud mjrukco lg sbno nj portj. O codgd ijrgij lo outro kjlo lo

mjkio okcou pjrj dbd g rbu. Ngncud ikbgntg gstjvj vbsvgk.

Oc, voi mgd rpblo.

Os ngeibos gsto hrjios iodo lg iostudg. Iodo qug bsso somrgvbvgu nos ktbdos

lobs jnos?

Ikjro qug gst kgnto jeorj, djs dgkcorj lurjntg j nobtg.

J ionvgrsj kgvg dg jijkdou ud pouio, iodo sg gu tbvgssg voktjlo pjrj gssg dunlo.

Nosso gniontro horj jkeo qug jiontgigu no hbd lo ds pjssjlo. Njqugkg tgdpo, gu

rgigmb os nodgs vgrljlgbros g gnlgrgos lg jkeuns `oejlorgs lo Dbnbstrbo lg Jssuntos

Bntgrnos. Ikbng, Nbscblj, Yibkbij g Kbzmgt, jkd lg outros `oejlorgs. Jpgsjr lg cjvgr vrbos

`oejlorgs qug gu qugrbj vgr lg novo, js iobsjs gstjvjd gnhrgntjnlo sgus prprbos promkgdjs

jeorj qug gkgs voktjrjd pjrj o dunlo rgjk, gnto djntgr iontjto grj lbhibk. O prbdgbro kuejr

qug gu vbsbtgb hob gssj ko`j.

Gnto, o qug voi qugr gu kcg lbej?

O lono lj ko`j pjrgibj ud tjnto bnhgkbz.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

29/40

Ygu nodg vgrljlgbro Jnlrgw Ebkmgrt Dbkks. Gu jicgb bnirvgk qug gkg tgncj udj ko`j

no dunlo rgjk tjdmd.

Jpgsjr lg sgr Jhro-Jdgrbijno por gtnbj, sgus pjbs sgdprg eostjrjd lo @jpo g gkg

jmrbu o sgu mjr ijh jqub, gd Oajicbdjicb iod =7 jnos. Jkd lbsso, gntrg sgus ikbgntgs, gkgioncgigu udj mgkj g vbrtuosj gsposj. Jhbnjk1 gkg tjdmd1 gstgvg prgso no dunlo lg YJO por

lobs jnos. Jo rgtornjr, j ko`j qug gkg gspgrjvj gstjr hgicjlj c dubto tgdpo cjvbj sblo sjkvj

pgkos gshoros lj suj gsposj. Wdj gstrbj rgjkdgntg toijntg.

Vjrj hjkjr j vgrljlg, grj ud tjnto gstrjnco no tgr dubtos ikbgntgs. J ko`j possuj ud

kjyout iodpjito, djs iod qujtro ijlgbrjs g ud mjkio. Grj ud kuejr mrbkcjntg g iokorblo,

tjnto jtrjgntg qujnto rgkjxjntg.

Gu sgntgb gd ud mjnio lg iouro, pglb udj xijrj lg ijh g iodgigb j qugstbonjr Gebksomrg j bdjegd.

Gnto, qujk o kjnig lgssj bdjegd?

O lono lj ko`j no rgsponlgu bdglbjtjdgntg. Jo bnvs lbsso, gkg trouxg ud pjiotg

rgtjneukjr qug gstjvj gd mjbxo lo mjkio g dg gntrgeou.

O pjiotg grj ikjrjdgntg ud `oeo. Vjrtbiukjrdgntg, gu todgb notj lg jkeo gsirbto no

ijnto lbrgbto supgrbor0 Jduspcgrg.

Gu nunij ouvb hjkjr somrg gssg cjrlwjrg.

Jduspcgrg. Bsso jpjrgigu qujnlo ns gstvjdos njqugkg dunlo. Gkg o huturo

lj tginokoebj HukkLbvg, o suigssor lo NG]vEgjr.

Gnqujnto gu okcjvj pjrj o koeo gd ud dbsto lg sgntbdgntos, Gebk dg lgu udj

gxpkbijo sbdpkgs.

Lgpobs lo bniblgntg, o NG]vEgjr hob tjxjlo lg 'djqubnj lo lgdnbo' gnto ngncud

prolutor lg djnuhjturjlos qubs sg gnvokvgr iod j tginokoebj HukkLbvg pjrj `oeos. Gntrgtjnto,

8 dgsgs lgpobs lo Bniblgntg YJO, udj novj iodpjncj hob hunljlj iod o skoejn sgeurjnj

jmsokutj. Gssj iodpjncbj kjnou os dolgkos suigssorgs lo NG]vEgjr g ns qug gstvjdos

prgsos gd Jbnirjl njqugkg tgdpo, no tbvgdos ioncgibdgnto lbsso.

Bsso dg j`ulou j gntgnlgr j sbtujo ud pouio dgkcor, djs porqug gu no vgnco

ljnlo dubtj jtgno jos `oeos qug sg sgeubrjd lgpobs lo qug jiontgigu, gu jbnlj no tgnco

totjk gntgnlbdgnto ljs iobsjs.

Gnto, bsso tjdmd ud X]DDO?

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

30/40

Gu pjssgb dbncj do nbsso g iubljlosjdgntg bnspgibongb. Js bdjegns dostrjvjd udj

hkorgstj lgnsj iodo udj kuj icgbj no jkto, nj hrgntg udj ejrotj iod roupjs lg hjntjsbj.

Gspjlj gd do, gkj jtrjvgssjvj o iu iod ud pjr lg jssjs trjnspjrgntg. Jmjbxo lj bkustrjo,

o ttuko Jkhcgbd Onkbng

Jkhcgbd... Onkbng? O qug bsso lgvgrbj sg sbenbhbijr?

@ustjdgntg iodo soj o nodg. Ybenbhbij 'Ijsj los Gkhos.'Q=T

Gkhos? Gu jbnlj no gntgnlo. Gssg `oeo no dubto srbo, ?

Bsso, cuc, tjkvgz sg`j. Gu ouvb qug mgd lbhibk, nj vgrljlg.

Gebk iokoiou udj xijrj lg ijh nj dbncj hrgntg, rbnlo, gu kgvjntgb j xijrj g jprgibgb j

hrjernibj, qujnlo voktgb j pgreuntjr.

Zujk o nvgk lg lbhbiukljlg?

O sbstgdjs lg YABKK no gxtrgdo g o `oeo hoijlo njs cjmbkbljlgs los `oejlorgs.

Iodgtgr VA jkeo gniorj`jlo.

Gxtrgdo...?

Nvgbs no gxbstgd ngssg `oeo. \oljs js cjmbkbljlgs s gvokugd jtrjvs lj

rgpgtbo. O sbstgdj lg mjtjkcjs mjsgjlo njs cjmbkbljlgs jtktbijs los `oejlorgs, gd vgz ljs

Yworl YabkksQ9T lg YJO, djs iod pgqugnjs lbhgrgnjs, j tginokoebj j dgsdj lg YJO.

Jc. Bsso pjrgig mgd bdprgssbonjntg.

Lgbxgb gsijpjr ud jssombo lg jprgibjo. J irbjo lo Ijstgko Xojlor Jbnirjl todou

tolos os gshoros lo enbo bnsjno Jabcbao Ajyjmj. Jkeud tgr ionsgeublo irbjr ud dunlo

vbrtujk lo dgsdo nvgk ud tjnto lbhibk lg jirglbtjr.

VA gniorj`jlo?

Nj irbjo lo pgrsonjegd, os `oejlorgs gsiokcgd udj gn trg vrbjs rjjs lg hjljs g

jpgnjs jtrjvs lg rjjs opostjs qug bsso possvgk.

Bsso tornj js iobsjs to lbhigbs qug qujsg rbliuko. Bnlgpgnlgntg lg tgr sblo hgbtj

iod ud jkto nvgk lg tginokoebj, pjrgig sgr o tbpo lg iobsj hgbtj jpgnjs pjrj `oejlorgs

hjntbios. Gu luvblo qug sg`j to popukjr jssbd. Gu lbssg iod udj ijrgtj.

Zujnlo Gebk gsiutou bsso, gkg troiou j gxprgsso srbj por ud sorrbso.

Gu iostudjvj pgnsjr jssbd tjdmd, djs jeorj gu pgnso qug vjb sgr dubto popukjr

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

31/40

iod o pmkbio jtujk, por ijusj lo hjtor prbnibpjk lgssg `oeo0 voi tgd j cjmbkbljlg lg Xojr.

Xojr...?

Iod jsjs lg hjljs. Lbhgrgntg los `oeos jntgrborgs, o iontrokjlor gqubpjlo iod

jpgtrgicos lg voo, pgrdbtbnlo jos usurbos vojrgd kbvrgdgntg.

Gu nunij pgnsgb njs possbmbkbljlgs lg vojr jntgs. Lgpobs qug o NG]vEgjr hob

lgsgnvokvblo, dubtos `oeos lg voo horjd lgsgnvokvblos, djs gkgs grjd tolos mjsgjlos no

iontrokg lg vgiukos. Xojr por dgbos cudjnos nunij horj bntroluzblo por qug o `oejlor no

tbncj gxpgrbnibj lg vojr jntgs, gnto gkg bnijpjz lg iontrokjr o voo.

Ngssgs dunlos bdjebnrbos, js iobsjs qug o `oejlor polgd hjzgr so js dgsdjs qug

gkg polg no dunlo rgjk. Vor outro kjlo, iobsjs qug no polgd sgr hgbtjs jqub no dunlo rgjk,

no polgd sgr hgbtjs k. Iokoijr jsjs no o djbs lbhibk, djs sbd o dovbdgnto dusiukjr

jssoibjlo iod j dovbdgntjo ljs jsjs.

Gd YJO, Jsunj g gu possujdos udj bnirvgk cjmbkbljlg lg sjkto, gnto ns poljdos

bdbtjr ud voo, djs bsso g ud voo kbvrg so iobsjs lg dunlos lbhgrgntgs.

O dgro ionigbto lg vojr ` bnirvgk g tulo djbs, pord, iodo bsso hunibonj?

Zugd sjmg, djs lgvg sgr mgd promkgdtbio. Vjrj iodgjr, voi tgd qug opgrjr o

iontrokg lg jpgnjs udj do. ...

Yumbtjdgntg, gu sgntb ud lgsg`o lg lgsjhbjr gssg `oeo, djs bdglbjtjdgntg bsso dg

lgbxou, dg hjzgnlo voktjr pjrj o ijh.

\ igrto. Gu ` tgnco udj blgbj lg iodo gssg `oeo jeorj. Lg voktj jo prbnibpjk, o

qug gxjtjdgntg gssj hoto?

Gebk trouxg ud pgljo lg pjpgk lgmjbxo lo mjkio g iokoiou nj dbncj hrgntg.

Vrgibsjdgntg, jkeudjs hotos.

O qug voi v?

Lgpobs lg ouvbr j pgreuntj, gu iodgigb j okcjr pjrj bdjegd ud pouio, jntgs lg

hbnjkdgntg rgsponlgr.

\o pjrgiblj... I od j Jsunj...

Jicgb qug voi brbj pgnsjr o dgsdo. udj sirggnscot lo `oeo, j rgsokuo gst

dubto rubd.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

32/40

]pblo, gxpkbqug.

Gssj udj sirggnscot lgssg oeo, Jkhcgbd Onkbng.

Gebk dg gntrgeou o `oeo g js hotos. Cjvbj udj sirggnscot lo `oeo, qug dostrjvj o

djpj-dnlb, mgd iodo os tgrrbtrbos g nj rgj igntrjk cjvbj udj rvorg gnordg.

Gssj j rvorg lo dunlo, ou Reelrjsbk.Q

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

33/40

No, gdmorj gu ` tgncj ouvblo iobsjs ngssg sgntblo. Djs gssjs hotos lo Jkhcgbd

Onkbngno polgd gxpkbijr njlj. No sg jnbdg por to pouio.

... Gu sgb.

Gu okcgb pjrj mjbxo, pgnsjnlo no qug jqugkg codgd- Yueou Nomuyuab lbssg pjrjdbd.

O egrgntg los sgrvblorgs lg YJO grj jeorj gkg, qug cjvbj lbto, iod tolj igrtgzj, qug

os sgrvblorgs grjd iodo udj ijbxj prgtj g qug no polbjd sgr djnbpukjlos gxtgrnjdgntg.

Njqugkg dodgnto, bsso hgz sgntblo pjrj dbd.

Gntrgtjnto, sg Jsunj iontbnujssg lordbnlo, bsso sgrbj hjvorvgk j gkg. Jkd lo djbs, j

ejrotj qug pjrgiblj iod j Jsunj gstjvj prgsj gd ud X]DDO hgbto por njlj djbs njlj

dgnos lo qug udj sumsblbrbj lj ]GI\O. No cjvbj iodo bsso sgr iobniblnibj.

Gu ionsblgrgb iontjtjr o Dbnbstrbo lg Jssuntos Bntgrnos, djs bdglbjtjdgntg dulgb

lg blgbj. Dbncjs blgbjs jbnlj grjd dubto vjejs g gu no tbncj provjs ionirgtjs.

Gu kgvjntgb j ijmgj, o gnijnjnlo.

Gebk, gu posso pgejr bsso?

Ygd promkgdjs... Xoi qugr ljr udj okcjlj?

Ybd, gu qugro ionhbrdjr por dbd dgsdo.

Vgkj prbdgbrj vgz, Gebk lgbxou dostrjr udj gxprgsso luvblosj. Ns gntgnljdos os

pgrbeos ljs ]gjkbljlgs Xbrtujbs.

Gu gniokcb os mrjos g iodgigb j rbr.

Gu jico qug sg gu vou tgntjr `oejr bsso, gu vou tgr qug iodprjr ud novo ionsokg.

Xoi polg `oe -ko iod o NG]vEgjr. JduYpcgrg jpgnjs udj vgrso dgkcorjlj.

Bsso tbdo.

Iruzgb os mrjos g Gebk sorrbu lg kgvg.

Mgd, no sgrbj j prbdgbrj vgz qug voi rgsejtj jkeud prgso nj prprbj ionsibnibj.

No bdportj qujntjs vgzgs gkj gstg`j prgsj ou jprbsbonjlj ou qujntjs vgzgs gu tgncj

qug hjzgr bsso.

G jssbd grj. Jsunj g gu no tbvgdos ngncud iontjto gxigto j Bntgrngt vbj Ngrvg Egjr.

Gu nunij rgigmb njlj jkd lbsso. Ngd ijrtjs, ngd suj voz.

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

34/40

Djs gssgs lbjs gstjvjd gspgrjnlo pjrj tgrdbnjr. \grdbngb dgu ijh gd ud eokg, g

kgvjntgb-dg, O mjkio lg Gebk grj jntbeo, beujk j suj ko`j gd YJO, sgd ngncudj ijbxj

rgebstrjlorj gkgtrnbij g iodo k, gu pgeugb jkeudjs dogljs g iokoqugb somrg o mjkio.

Gnto, gu vou bnlo jeorj. Omrbejlo pgkj rgigpo g pgkjs bnhordjgs. Xoi polg dg pjejr iod outrjs bnhordjgs. Xoi prgibsj rgsejtjr j Jsunj, pjrj

pordos ud hbd nbs so.

Bsso dgsdo. Jkeud lbj, bsso vjb jijmjr.

Gu mjtb j pjkdj lj dbncj do iod o punco. Gnto, jmrb j portj g sj.

Q:T0 Kbtgrjkdgntg, ud lodjlor(j) lg hgrjs. Yo os pgrsonjegns qug kutjd usjnlo

donstros ou qug os td iodo iodpjncgbros (pgts)

Q=T0 Dbtokoebj Nrlbij. Jkh (gkho) cgbd (kjr, ijsj).

Q9T0 Js cjmbkbljlgs iod gspjlj. Iodo ud tgrdo lo `oeo, lgiblb djnt-ko.

Q

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

35/40

iodo gu posso okcjr pjrj gkg jeorj?

Ygu sgntbdgnto lg vgreoncj `unto jos sgus sgntbdgntos oiuktos lg jdor g j lor

jeulj gd sgu pgbto j bdpglbjd lg rgspbrjr. Gkj iomrbu o rosto iod jdmjs js dos g

sumbtjdgntg pgrigmgu qug gstjvj lg pb`jdjs qujnlo jbnlj gstjvj jo kjlo lo sgu brdo,ijusjnlo outrj puksjr prohunlo gd sgu iorjo.

Lg qujkqugr hordj, eokpgjr iod scbnjb vjb hjzgr tulo lgsjpjrgigr, gkj lgtgrdbnou,

kgvjntjnlo-sg. No sgu ngrvosbsdo, gkj hbiou nj lvblj sg sgrbj dgkcor vgstbr sgu agnloebQ:T ou

roupjs ijsujbs, djs gkj rjpbljdgntg troiou-sg g pjrtbu gd lbrgo lo ptbo pjrj prjtbijr.

Ajzuto gstjvj horj gd jkeud kuejr- gkj no sjmbj onlg gxjtjdgntg g suj dg, Dblorb,

sgdprg sjbj pjrj trjmjkcjr jntgs lo dgbo-lbj. Ygu pjb, Dbngtjaj cjvbj voktjlo pjrj os Gstjlos

Wnblos hjzbj ud jno, lgbxjnlo Yueucj sozbncj gd ijsj. Gkj pgeou ud po lg qugb`o no ijntolj dgsj lo ijh djnc, iokoijnlo lbrgto nj moij gd ud egsto erossgbro, gnqujnto suj outrj

do jkijnjvj udj `jrrj lg suio lg kjrjn`j, jntgs lg sg sgntjr no iorrglor.

@ustjdgntg no dodgnto gd qug gkj ljvj udj erjnlg dorlblj, Ajzuto jpjrgigu nj

gntrjlj, iokoijnlo suj mbibikgtj g j hbtjnlo.

"Euu!!"

Wd pgljo lo po lg qugb`o lgsigu por suj ejrejntj g gkj iodgou j jignjr

hrgngtbijdgntg iod j do lbrgbtj pjrj pgejr o `jrro lg suio- pjrj pgrigmgr qug gkg gstjvj

koneg.

"Wjcc, euu~~!"

"Ucoj!"

Ajzuto iorrgu pjrj o kjlo lg Yueucj, pgejnlo j `jrrj g j bnsgrbnlo iod prgssj gd suj

moij. Mgmgnlo lgsgspgrjlj o kqublo hrbo, gkj hbnjkdgntg ionsgeubu gneokbr o pgljo lj

iodblj prgsj.

Wjc! Dorrgr... Gu pgnsgb qug lgssj vgz gu brbj dorrgr iod igrtgzj!

Zug ejrotj bdpjibgntg! Xoi sjmg qug sg lgvg djstbejr ud pouio jntgs lg iodgr?

Ddd ~

Gnvgreoncjlj, gkj jmjbxou suj ijmgj g okcou pjrj os ps, Ajzuto sgntou-sg jo sgu

kjlo, jmjbxou-sg g iodgou j lgsjtjr os tnbs. Nj vbso pgrbhrbij lg Yueucj, gkj vbu o pgrhbk lg

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

36/40

Ajzuto, djbs udj vgz dorlgnlo sgu po lg qugb`o. G mgd njqugkg dodgnto, gkg hjkou, Igrto,

somrg ontgd nobtg...

Yueucj sumbtjdgntg gnejseou g voktou j mgmgr o suio.

"Jc, jc!"

"Gnto... C, Omrbejlo!

"Gc...?"

Ouvbnlo jqugkjs pjkjvrjs bngspgrjljs, Yueucj s polg gnijrjr Ajzuto.

Erjjs j voi, dgu nbdo hob rgstjurjlo... Gu no posso lgsbstbr. Gu vou sjkv-kj g

trjz- kj lg voktj pjrj ioncgigr voi.

Yueucj, suportjnlo j lor gd sgu iorjo, sorrbu g rgsponlgu . Dd. Ejnmjttg!Q=T Gu

tjdmd qugro ioncgigr j Jsunj.

Xois lujs brbjd sg ljr mgd.

Ajzuto lgu ud tjpbncj lg kgvg no rosto lg Yueucj g sg kgvjntou.

Gnto, tg vg`o djbs tjrlg.

Iod bsso, Ajzuto iodgou j sumbr pjrj o sgeunlo jnljr g o vgnlo pjssjr, Yueucj

iokoiou o ktbdo pgljo lo po lg qugb`o nj moij.

Hjj o sgu dgkcor... Vor dbd tjdmd...

Jkijnjnlo o poo no ptbo, Yueucj iodgou sgu sumurbQ9T. Ygeurjnlo sgu scbnjb, gkj

iodgou j dov-ko no qug polgrbj sgr icjdjlo lg udj ljnj g kgntjdgntg iodgou j

jqugigr sgu iorpo.

No pjssjlo, eokpgjr iod sgu scbnjb grj tulo qug gkj prgibsjvj pjrj ikjrgjr suj dgntg,

djs co`g grj lgiblbljdgntg lbhgrgntg. O qug gstjvj gd suj dgntg grj bdpossvgk lg jpjejr,

dgsdo iod gkj prgsj jeorj j jqugkg kuejr.

--Gu eostjnlo lo Onbb-icjn... Bsso dgsdo igrto?

Ontgd j nobtg, por ijusj lg tjbs pgnsjdgntos, gkj lgiblbu lgsbstbr. Djs lgntro lo sgu

iorjo, jpgnjs sgu Onbb-icjn gstjvj1 gkj ikjrjdgntg gntgnlbj, qug no polbj hjzgr njlj

qujnto j gssj lor.

--Djs... \jkvgz sg`j dgkcor jssbd.

Gkj gstjvj lbvblj, gd ud ionhkbto bnigrto lo por qug lgkj gstjr to ionsibgntg los

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

37/40

sgntbdgntos qug gkj tbncj por Ajzuto. Gkj, gntrgtjnto, sjmbj qujnlo bsso tbncj iodgjlo.

Lobs dgsgs jtrs, suj dg hob iontjtjlj pgko cospbtjk g gkj lbspjrou pjrj o koijk sgd

ud nbio trjo lg cgsbtjo, pjrj gstjr jo kjlo lo Ajzuto, sgus okcos mrbkcjvjd gd kerbdjs ggkj sorrbj lg sjtbshjo. Ajzuto j jkijnou, j rgsponlgnlo gd ud tod nostkebio. Iodgjnlo

njqugkg dodgnto, ud sgntbdgnto iodgou j rgssojr pgko iorjo lg Yueucj, gu qugro gstjr

pgrto lgkg, gu qugro hjkjr djbs iod gkg, gu qugro dg `oejr jo kjlo lgkg. Djs bsso, ikjro, no

grj possvgk.

Jpgnjs hbijnlo jo sgu kjlo g o omsgrvjlo grj suhbibgntg. Yueucj jssgeurou j sb

dgsdj, gnqujnto gkj eokpgjvj iod sgu scbnjb djbs udj vgz. Gkj pgrlgu j noo lo tgdpo

gnqujnto prjtbijvj, g s voktou j sb, notjnlo o tgdpo qug sg pjssou qujnlo okcou no rgkebo,jpgnjs pjrj vgr qug o sok tbncj lgsjpjrgiblo somrg gkj.

Jc, gu no posso iontbnujr jssbd. Gu tgnco qug gniontrjr udj pgssoj.

Igssjnlo sgus eokpgs vjzbos, gkj iokoiou o scbnjb jo kjlo lg ud pbncgbro g pgeou suj

tojkcj pjrj kbdpjr o suor. Gnqujnto gkj kgvjntjvj j ijmgj pjrj okcjr pjrj o iu, o jzuk lo iu

hob iomgrto pgkjs nuvgns.

Q:T0 ]oupjs jlgqujljs pjrj j prtbij lgsportbvj. Xjrbjd lg jiorlo iod o gsportg.

Q=T0Yg gshorig! Hjj sgu dgkcor!

Q9T0 Dovbdgntos lg jqugibdgnto.

Vjrtg 8

Gu gntro lg voktj jo dgu qujrto, duljlo, iokoio dgu tgkghong pjrj o dolo

sbkgniboso. Ygnto nj ijdj g jmro dbncj doicbkj, tbrjnlo o `oeo qug Gebk dg lgu.

Jkhcgbd Onkbng.

Gu no ouvb dubto somrg o `oeo, gnto gu kb o djnujk lg bnstrugs. Orbebnjkdgntg,

jntgs lg `oejr ud DDDO]VE, gu iokgtjvj bnhordjo jtrjvs lg rgvbstjs g hruns, djs lgssj

vgz gu no tbncj tgdpo pjrj cgsbtjr. Gu jmrb o pjiotg lo `oeo g iokoqugb o ]OD lgntro. Bnsgrb

o rotgjlor lo Ngrvg Egjr g iokoqugb o ]OD nj jmgrturj. Lgpobs lg jkeuns sgeunlos, o

bnlbijlor prbnibpjk pjrou lg pbsijr g hbiou gstvgk.

Ygntjnlo nj ijdj, gu iokoqugb o NG]vEgjr gd dgus okcos iod jdmjs js dos.

O jntgs mrbkcjntg NG]vEgjr jeorj gstjvj ud tjnto ljnbhbijlo pgko tgdpo, j pbnturj

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

38/40

gstjvj ejstj gd vrbos kuejrgs. Vor lobs jnos, bsso horj dbncj prbso g ud iodpjncgbro lg

jrdjs ionhbvgk.

--Djbs udj vgz, por hjvor, gdprgstg-dg suj horj.

Iod bsso gd dgntg. Gu iokoio o NG]vEgjr somrg dbncj ijmgj g jhbvgko j protgo noqugbxo. Iod tulo posbibonjlo gu lgso os iukos, hgicjnlo dgus okcos.

Jnbdjo g jnsbgljlg lodbnjd dgu iorjo, qug mjtg jigkgrjlo, gnqujnto gu tgnto

lgsjigkgrjr js mjtbljs lo dgu iorjo, gu lbeo IONGSO KBEJ]!

J kuz pjssou jtrjvs lg dbncjs pkpgmrjs hgicjljs g lgsjpjrgigu lg rgpgntg. J

trjnsdbsso los dgus ngrvos tbios hob iortjlj g dgus okcos horjd gnvokvblos pgkj gsiurblo.

Bdglbjtjdgntg, udj kuz iod js iorgs lo jrio-rbs jpjrgigu, gnto udj hordj gsirbtj

NG]vEgjr erjlujkdgntg tornou-sg ud koeo. Js bdjegns, qug jntgs gstjvjd turvjs, iod o

propsbto lg ionhbrdjr j iongxo iod dgu iortgx vbsujk, horjd lgsjpjrgignlo g udj kbncj lg

tgxto jmjbxo lo koeo ionhbrdjvj qug j iongxo vbsujk gstjvj OA.

Lgpobs vgbo o tgstg lg sod g dubtos sons gstrjncos sojrjd. Os sons qug jntgs

pjrgibjd lbstoriblos horjd jos pouios sg tornjnlo mgkos g duljrjd pjrj udj cjrdonbj

sbneukjr, jntgs lg erjlujkdgntg lbdbnurgd g koeo dorrgrgd. Zujnlo bsso sg iodpkgtou, udj

novj kbncj lg tgxto jpjrgigu ionhbrdjnlo qug j iongxo iod o ngrvo julbtor gstjvj tjdmd

OA.

J iongxo bnbibjk proiglgu. Jeorj grjd js sgnsjgs lg toqug g erjvbljlg, qug dg

hbzgrjd pjrjr lg sgntbr dbncj ijdj g dgu pgso. Gnqujnto os tgstgs lg iongxo iontbnujvjd

gd vrbos sgntblos, o ndgro lg Oa s bnlbijnlo iongxgs suiglbljs judgntjvj. Yg j

tginokoebj HWKKLBXG lg hjto gvokubu, gnto gssg proigsso lgvg tgr sblo rgluzblo lg hordj

lrjdtbij, djs tulo qug gu posso hjzgr gspgrjr gnqujnto tgrdbnj.

Gnhbd, o OA hbnjk jpjrgigu, no bnstjntg sgeubntg gu gstjvj ijbnlo gd dgbo gsiurblo

gd lbrgo ljs iorgs lo jrio-rbs, pjrj ud dunlo bkusrbo. Lgpobs lg pjssjr por udj srbg lg

jnbs, gu icgeugb j ud dunlo lbhgrgntg.

--Nj vgrljlg, jbnlj iglo pjrj lbzgr bsso. Horj lj gsiurblo, surebu udj bntgrhjig lg

rgebstro lg iontj. O koeo prbnibpjk lg Jkhcgbd Onkbng jpjrgigu erjlujkdgntg, jiodpjncjlo

por udj voz hgdbnbnj sujvg.

Ygeubnlo js bnstrugs ljljs, gu iodgigb j irbjr dbncj iontj g pgrsonjegd. Nj jkturj

lo pgbto gstjvj ud tgikjlo vbrtujk pkblo g mrbkcjntg. Gu gntrgb iod o BL lo Wsurbo g j sgncjiodo sokbibtjlo. Jps dubtos jnos lg gxpgrbnibj jntgs lg iodgjr YJO, gssg proiglbdgnto

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

39/40

grj lg igrtj hordj, hjdbkbjr. Yg gssg hossg ud `oeo mjbxjlo gu nordjkdgntg tgrbj lg sgkgibonjr

j hordj lg pjejdgnto, djs iodo gu iodprgb o `oeo, gkg vgbo iod ud ds lg

gxpgrbdgntjo.

Lgpobs, grj o dodgnto lg gsiokcgr o nbia lo dgu pgrsonjegd. Gu no lgb dubtjjtgno, djs iokoqug o nodg Abrbto

Gssg nodg udj jmrgvbjo lo dgu nodg vgrljlgbro, Abrbejyj Ajzu to g no cjvbj

dubtos qug soumgssgd lbsso. Jqugkgs qug sjmbjd lbsso grjd jpgnjs o tbdg lg rgsejtg lo

Dbnbstrbo lg Jssuntos Bntgrnos g jqugkgs qug tgd udj iongxo prxbdj1 o prgsblgntg lj

]gito, Ruuab Ycou`ou g jqugkg Yueou. ikjro, bsso tjdmd bnikub Gebk g Jsunj, qug jbnlj no

jiorlou. Dgsdo Yueucj ngd dgus pjbs sjmgd lbsso.

No bniblgntg YJO, ngncudj bnhordjo vgbo jo pmkbio, gspgibjkdgntg os nodgs lospgrsonjegns, bsso por qug njqugkg dunlo mrbejs gntrg `oejlorgs grjd hrgqgntgs, g

rgsuktjvjd gd dortgs corrvgbs no dunlo rgjk. Yg pumkbijo brrgstrbtj lg bnhordjo hossg

pgrdbtblj, no sgrbj lbhibk bdjebnjr o ndgro lg proigssos qug sgrbjd bnbibjlos.

Jt o dodgnto, j iukpj pgkjs dortgs gd YJO horjd bntgbrjdgntg iokoijljs nos

odmros lg Ajyjmj Jabcbao iu`j koijkbzjo iontbnuj lgsioncgiblj. Vjrgntgs los `oejlorgs

iontbnujd j proigssjr j Jreus por ljnos, iodo ionsgqunibj couvg j qugmrj lj iodpjncbj.

Gnqujnto j iodpjncbj suportjvj sozbncj j puxjlj nj iortbnj lg Ajyjmj, j torrgntg bngvbtvgklg proigssos por ljnos iontbnujvj gd tolo o pjs.

Jijmgb pgrigmgnlo qug o nodg grj lo ioncgibdgnto por Yueou Nomuyuab g cjvbj sg

tornjlo ud nodg mgd ioncgiblo, gnto gu o dulgb pjrj hordj rodjnbzjlj lo qug nj hordj

lg AjnjQ:T. Dgu engro gsiokcblo grj, ikjro, djsiukbno.

Gnto, udj voz dg jvbsj qug gu prgibsjvj irbjr dgu pgrsonjegd. jqub qug o `oejlor

gsiokcg iodo o pgrsonjegd lgvg pjrgigr. Dubtos los pjrdgtros so gsiokcblos

jkgjtorbjdgntg pgko sbstgdj g o sbstgdj no gxpkbij iodo dul-kos. O qug bniodoljvj qugdjbs bnhordjgs jlbibonjbs sgrbjd pglbljs pjrj duljr dbncj jpjrnibj, lo `gbto qug gstjvj,

gstjvj mod.

Gxbstgd novg rjjs lbhgrgntgs lg hjljs pjrj gsiokcgr nj corj lg lgiblbr j ikjssg lo

dgu pgrsonjegd. \oljs js rjjs tbncjd sgus pontos hortgs g hrjios, qug grjd gxpkbijlos

jntgs lg gu gsiokcgr. Yjkjdjnlgrs, Yykpcs g Enodos grjd mjstjntg ioduns gd ]VEs, djs

Ijbtc Ybtcs g Kgprgicjuns ngd tjnto.

Gu no pkjng`o `oejr gssg `oeo iod sgrbgljlg, gnto qujkqugr iobsj gst mod. Gnto

8/13/2019 [LNP] SAO Vol.3 Cap.1

40/40

iodo gu eostjvj lo bnbibjk, iod gqubpjdgntos gsiuros, gu sgkgibongb Yprbeejn g jpgrtgb OA.

Lgpobs lg iodpkgtjr ionhbeurjo bnbibjk, udj voz jrt bhbibjk lssg Moj sortg, gu hub

gnvbjlo novjdgntg gd ud vrtgx lg kuz. Lg jiorlo iod jqugkj voz, gu gstjvj sgnlo gnvbjlo

j ibljlg bnbibjk lj dbncj rjj, os Yprbeejns. O ponto lg bnbibo lo `oeo. J sgnsjo lo icolgsjpjrgigu g hob sumstbtulj por udj sgnsjo lg hkutujr, gnto lg gstjr gntrjnlo gd ud

novo dunlo. Wdj kuz mrbkcjntg djrijvj j trjnsbo g ud novo dunlo jos pouios bdgrebj,

ejncjnlo hordj. Gu gstjvj ijbnlo gd lbrgo lg ud vbkjrg`o, vbnlo lj gsiurblo.

Lgpobs lg lobs dgsgs koneg lo HukkLuvg, o gstbduko voktou j lgspgrtjr dgus ngrvos.

Lgssj djngbrj, gu kgntjdgntg dg jproxbdgb lo ijstgko no igntro lj ibljlg-

Njqugkg bnstjntg, udj ignj lbjntg los dgus okcos dg hgz ionegkjr. Lghgbtos jqub g jkb

iodgjrjd j jpjrgigr g jkeuns pokeonos, lgsjpjrgigr. Wd mjrukco iodo lg ud trovo polgsgr ouvblo njqugkg dunlo. J rgsokuo lg tolos os om`gtos sg lbstorigu g o dunlo sg

lbssokvgu, gntrjnlo gd iokjpso.

O qug-O qug lbjmos!?

Ngd dgsdo o sod lo dgu erbto polg sgr ouvblo-Gu iodgigb j ijbr lg hordj vbokgntj

novjdgntg. Gd lbrgo j vjstj gsiurblo, gu gstjvj ijbnlo gd udj quglj kbvrg.

O qug gu hjo jeorj!? JCCCCCCCC!

Dgus erbtos horjd jmsorvblos pgkj gsiurblo lo viuo, jntgs lg lgsjpjrgigr.