LIMITED TIME PROMOTION WHILE STOCKS LASTPresidente, Pascua, Pascua, Acción de Gracias y Navidad....
Transcript of LIMITED TIME PROMOTION WHILE STOCKS LASTPresidente, Pascua, Pascua, Acción de Gracias y Navidad....
LIMITED TIME PROMOTION
WHILE STOCKS LAST
5 days,
4 night FREE*3-4 Star accomodation
vacation.*Taxes & fees will apply.
The recipient of the accommodation is responsible for all other expenses including but not limited to airfare, transfers,
food and beverage, gratuities, nightly taxes and fees, room upgrades, resort fees if applicable and
any other personal or miscellaneous expenses as per the terms and conditions.
UNITEDBYDZYNE.COM/PROMOS
Valued
Between$500 - $1000Qualifiers PES
Annual subscribers.
MÉXICO MÁGICO | Terms & Conditions
A México Mágico certificate instructions email will be emailed after 30 days of the purchase of a PES Annual
Subscription.
ByDzyne, at its sole and absolute discretion, may disqualify a Member from Promotion eligibility in case of improper and unfair use of promotions. ByDzyne may also choose to hold, cancel, or refund
entire orders deemed improper or unfair. Promo eligibility will not apply for any product refunds or cancelations. While every effort is made to ensure the accuracy of the information provided, ByDzyne
does not warrant that the information is error-free. We reserve the right to edit, add, or remove content and/or rules as needed, without notice. In the event of any misinformation provided by Customer
Support, ByDzyne will adhere to the Promotion Rules.
• One México Mágico certificate will be issued for the purchase of a PES Annual Subscription. The Certificate is valid for ONE use only
exclusively by the Certificate holder. It is NOT transferable and cannot be resold. Only those travelers listed as the PES Annual subscriber
will be allowed to check-in at the resort.
• The México Mágico Promotion can be availed by Mexico residents only.
• Additional USD $199 payment required if you make your booking around the special holidays such as New Year, President's Week,
Passover, Easter, Thanksgiving and Christmas.
• Hotel Tax & Resort Fee of $179 will be applicable on the traveler and is not included within the cost of the trip
• Register - Once you receive your certificate, you must register it (create your account) within 30 days of receiving it. your México
Mágico instructions email after 30 days of your PES annual subscription enrollment. You must request for your certificate within 12 months
of your enrollment date.
• Activate - Once your account is created, you will have 6 months from the activation date (when you register for an account) to book your
reservation for any future date. This offer can be changed, suspended or canceled at any time by the resort or the third-party vendor.
• Environmental Sanitation Tax worth USD $7 per room per night will be collected entirely at the Front Desk of the hotel upon check
out.
• The México Mágico trip is for a limited time, while supplies last. The accommodation provider may cancel the certificate and offer at
any time without prior notice and is out of ByDzyne’s control.
• México Mágico Certificate is valid for one family at a time and it may not apply for travel by groups. A group is considered to be two
or more vacation certificate holders traveling together and/or two or more couples, families, groups or friends traveling during the same
vacation period even if the reservations are booked separately.
• ByDzyne® is in association with the third-party vendor to distribute México Mágico Certificates only. All accommodations are managed
and controlled by the third-party vendor, not ByDzyne. The accommodation is subject to terms & conditions of the venue suppliers and is
not regulated by ByDzyne.
• The México Mágico Certificate issued is valid for resort accommodations only up to 4 consecutive nights or less, in Cancun, subject to
all limitations and restrictions herein. Reservations and accommodations for a hotel are based on availability and are confirmed on a first
come, first served basis.
• The Certificate does not include air, food, nightly taxes and fees, or beverages all-inclusive fees, and other expenses that may be incurred
such as personal expenses, security deposits, room upgrades, resort fees and other fees and charges levied by the resort. Any personal
taxes associated with the redemption of the Certificate are the responsibility of the Redeemer.
• Additional nights, upgrades, all-inclusive packages or other offers may be available for an additional fee at select hotels.
• Additional benefits are available on attending the optional guided resort tour. The concierges can offer benefits, such as VIP
breakfast, special promotions, discounts, fine dining, tour tickets, nightclub passes or return airport transportation.
• Travelers can include two adults with at least one person 28 years or older, and up to two children. Additional guests, room or
property upgrades, when available, may be purchased.
• The certificate must be activated and redeemed within 6 months from the issue date on the certificate or the offer will expire.
• Advertising of the hotel name and the redemption website is strictly forbidden and will result in cancelation of the certificate.
• Please read all terms and conditions supplied in the México Mágico certificate.
MÉXICO MÁGICO | Activate & Redeem
ByDzyne, at its sole and absolute discretion, may disqualify a Member from Promotion eligibility in case of improper and unfair use of promotions. ByDzyne may also choose to hold, cancel, or refund
entire orders deemed improper or unfair. Promo eligibility will not apply for any product refunds or cancelations. While every effort is made to ensure the accuracy of the information provided, ByDzyne
does not warrant that the information is error-free. We reserve the right to edit, add, or remove content and/or rules as needed, without notice. In the event of any misinformation provided by Customer
Support, ByDzyne will adhere to the Promotion Rules.
1. Request your certificate
Only when you are ready to book your travel, request your Mexico vacation certificate from ByDzyne.
Please send a Support ticket through your Byzyne Back Office. You will be asked to fill in a Google form.
2. Receive your México Mágico instructions email
REGISTER - Once you receive your certificate, you must register it (create your account) within 30
days of receiving it. Ensure that you read all terms and policies set by the resort, then activate the
certificate to secure this offer. This offer is not guaranteed until the certificate is activated.
ACTIVATE - Once your account is created, you will have 6 months from the activation date (when you
register for an account) to book your reservation for any future date. This offer can be changed,
suspended or canceled at any time by the resort or the third-party vendor.
Note: The México Mágico certificate is not transferable.
PROMOCIÓN POR TIEMPO LIMITADO
HASTA AGOTAR EXISTENCIAS
5 días,4 noches GRATIS*
Alojamiento vacacional
de 3-4 estrellas.* Se aplicarán impuestos
y tarifas.
El beneficiario del alojamiento es responsable de todos los demás gastos, incluidos, entre otros, el billete de avión, los
traslados, la comida y la bebida, las propinas, las tasas e impuestos nocturnos, las subidas de categoría de las
habitaciones, las tasas del complejo turístico, si procede, y cualquier otro gasto personal o diverso según las
condiciones.
UNITEDBYDZYNE.COM/PROMOS
Valorado
Entre
$500 - $1000Calificadores PES
Abonados anuales.
MÉXICO MÁGICO | Términos y Condiciones
Se enviará un correo electrónico con las instrucciones del certificado de México Mágico después de 30 días de la
compra de una suscripción anual de PES.
ByDzyne, a su única y absoluta discreción, puede descalificar a un Miembro de la elegibilidad de la Promoción en caso de uso indebido y desleal de las promociones. ByDzyne también puede optar por retener,
cancelar o reembolsar la totalidad de los pedidos que se consideren indebidos o desleales. La elegibilidad de la promoción no se aplicará a los reembolsos o cancelaciones de productos. Aunque se hace todo lo
posible para asegurar la exactitud de la información proporcionada, ByDzyne no garantiza que la información esté libre de errores. Nos reservamos el derecho de editar, añadir o eliminar contenido y/o normas
según sea necesario, sin previo aviso. En caso de que la información proporcionada por el servicio de atención al cliente sea errónea, ByDzyne se atendrá a las normas de la promoción.
• Se emitirá un certificado de México Mágico por la compra de una suscripción anual de PES. El Certificado es válido para un solo uso exclusivo
del titular del mismo. NO es transferible y no puede ser revendido. Sólo los viajeros que figuren como suscriptores del PES Anual podrán
registrarse en el complejo turístico.
• La Promoción México Mágico sólo puede ser aprovechada por residentes en México.
• Registro - Una vez recibas tu certificado, debes registrarlo (Crear tu cuenta) dentro de los 30 días a partir de su recepción. Asegúrate de leer
todos los términos y políticas establecidas por el centro turístico, luego activa el certificado para asegurar esta oferta. Esta oferta no está
garantizada hasta que se active el certificado
• Activación - Una vez creada tu cuenta, tendrás 6 meses a partir de la fecha de activación (Cuando te registres en una cuenta) para realizar tu
reserva en cualquier fecha futura. Esta oferta puede ser cambiada, suspendida o cancelada en cualquier momento por el centro turístico o el
proveedor externo.
• Los viajeros pueden incluir dos adultos con al menos una persona de 28 años o más, y hasta dos niños. Se pueden solicitar huéspedes
adicionales y mejoras de la habitación o de la propiedad, cuando estén disponibles.
• El impuesto del hotel y la tasa del complejo turístico de $179 USD se aplicarán al viajero y no están incluidos en el coste del viaje
• El Impuesto de Saneamiento Ambiental por valor de $7 USD por habitación y noche se cobrará íntegramente en la recepción del hotel a la
salida.
• Se requiere un pago adicional de $199 USD si realizas tu reserva en torno a los días festivos especiales como Año Nuevo, la Semana del
Presidente, Pascua, Pascua, Acción de Gracias y Navidad.
• El viaje a México Mágico es por tiempo limitado, hasta agotar existencias. El proveedor del alojamiento puede cancelar el certificado y la oferta
en cualquier momento sin previo aviso y está fuera del control de ByDzyne.
• El Certificado México Mágico es válido para una familia a la vez y no puede aplicarse para viajes de grupos. Se considera grupo a dos o más
titulares de certificados de vacaciones que viajan juntos y/o a dos o más parejas, familias, grupos o amigos que viajan durante el mismo período
de vacaciones, aunque las reservas se hagan por separado.
• Se pueden obtener beneficios adicionales al asistir a la visita guiada opcional al complejo. Los conserjes pueden ofrecer beneficios, como
desayunos VIP, promociones especiales, descuentos, cenas finas, entradas para excursiones, pases para discotecas o transporte de ida y vuelta al
aeropuerto.
• ByDzyne® se asocia con el proveedor externo para distribuir Certificados de México Mágico únicamente. Todos los alojamientos son
administrados y controlados por un proveedor externo, no por ByDzyne. El alojamiento está sujeto a los términos y condiciones de los
proveedores del lugar y no está regulado por ByDzyne.
• El Certificado México Mágico emitido es válido únicamente para el alojamiento en un complejo turístico de hasta 4 noches consecutivas o
menos, en Cancún, sujeto a todas las limitaciones y restricciones del presente documento. Las reservas y el alojamiento en un hotel se basan en la
disponibilidad y se confirman por orden de llegada.
• El Certificado no incluye los tiquetes de avión, la comida, las tasas e impuestos nocturnos, ni las tasas de las bebidas con todo incluido, ni otros
gastos en los que se pueda incurrir, como gastos personales, depósitos de seguridad, mejoras de la habitación, tasas del complejo turístico y otras
tasas y cargos cobrados por el complejo. Cualquier impuesto personal asociado al canje del Certificado es responsabilidad del canjeador.
• Puede haber noches adicionales, mejoras, paquetes con todo incluido u otras ofertas disponibles por un cargo adicional en determinados
hoteles.
• El certificado debe activarse y canjearse en un plazo de 6 meses a partir de la fecha de emisión del certificado o la oferta caducará.
• La publicidad del nombre del hotel y del sitio web de canje está estrictamente prohibida y dará lugar a la anulación del certificado
• Por favor, lee todos los términos y condiciones suministrados en el certificado de México Mágico.
MÉXICO MÁGICO | Activar y Canjear
ByDzyne, a su única y absoluta discreción, puede descalificar a un Miembro de la elegibilidad de la Promoción en caso de uso indebido y desleal de las promociones. ByDzyne también puede optar por
retener, cancelar o reembolsar la totalidad de los pedidos que se consideren indebidos o desleales. La elegibilidad de la promoción no se aplicará a los reembolsos o cancelaciones de productos. Aunque
se hace todo lo posible para asegurar la exactitud de la información proporcionada, ByDzyne no garantiza que la información esté libre de errores. Nos reservamos el derecho de editar, añadir o
eliminar contenido y/o normas según sea necesario, sin previo aviso. En caso de que la información proporcionada por el servicio de atención al cliente sea errónea, ByDzyne se atendrá a las normas de
la promoción.
1. Solicita tu certificado
Sólo cuando estés listo para reservar tu viaje, solicita tu certificado de México Mágico a ByDzyne,
completa el formulario de Google con precisión y envíalo.
2. Recibe tus instrucciones de México Mágico por correo electrónico
REGISTRO - Una vez recibas tu certificado, debes registrarlo (Crear tu cuenta) dentro de los 30 días a
partir de su recepción. Asegúrate de leer todos los términos y políticas establecidas por el centro
turístico, luego activa el certificado para asegurar esta oferta. Esta oferta no está garantizada hasta que
se active el certificado
ACTIVACIÓN - Una vez creada tu cuenta, tendrás 6 meses a partir de la fecha de activación (Cuando te
registres en una cuenta) para realizar tu reserva en cualquier fecha futura. Esta oferta puede ser
cambiada, suspendida o cancelada en cualquier momento por el centro turístico o el proveedor
externo.
Nota: El certificado de México Mágico no es transferible.
PROMOÇÃO POR TEMPO LIMITADO
ENQUANTO DURAR O ESTOQUE
5 dias,4 noites GRATUITA*
Acomodação de Férias
de 3 a 4 Estrelas* Impostos e taxas serão
aplicados.
O destinatário da acomodação é responsável por todas as outras despesas, incluindo, a passagem aérea, traslados,
alimentos e bebidas, gorjetas, taxas e impostos noturnos, upgrades de quarto, taxas de resort se aplicável
quaisquer outras despesas pessoais ou diversas de acordo com os termos e condições.
UNITEDBYDZYNE.COM/PROMOS
Valor
Entre
$500 - $1000Qualificados
Assinantes anuais
de PES.
MÉXICO MÁGICO | Termos & Condições
Um e-mail com as instruções do certificado do México Mágico será enviado 30 dias após a compra da
Assinatura Anual PES.
A ByDzyne, a seu exclusivo e absoluto critério, pode desqualificar um Membro da elegibilidade da Promoção em caso de uso impróprio e injusto das promoções. A ByDzyne também pode optar por
reter, cancelar ou reembolsar pedidos inteiros considerados impróprios ou injustos. A elegibilidade da promoção não se aplica a reembolsos ou cancelamentos de produtos. Embora todos os esforços
sejam feitos para garantir a precisão das informações fornecidas, a ByDzyne não garante que as informações estejam livres de erros. Nós nos reservamos o direito de editar, adicionar ou remover
conteúdo e / ou regras conforme necessário, sem aviso prévio. No caso de qualquer informação errada fornecida pelo Suporte ao Cliente, a ByDzyne irá aderir às Regras da Promoção.
• Um certificado México Mágico será emitido pela compra de uma Assinatura Anual PES. O certificado é válido apenas para UM uso
exclusivo do titular do Certificado. NÃO é transferível e não pode ser revendido. Apenas os viajantes listados como assinantes PES Anual
terão permissão para fazer o check-in no resort.
• A Promoção México Mágico pode ser aproveitada apenas por residentes do México.
• REGISTRO - Depois de receber seu certificado, você deve registrá-lo (criar sua conta) dentro de 30 dias após o recebimento. Seu e-mail
de instruções do México Mágico chegará após 30 dias de sua inscrição na Assinatura PES Anual. Você deve solicitar o seu certificado no
prazo de 12 meses a partir da data de inscrição.
• ATIVAÇÃO - Assim que sua conta for criada, você terá 6 meses a partir da data de ativação (quando você se registrar para uma conta) para
fazer sua reserva para qualquer data futura. Esta oferta pode ser alterada, suspensa ou cancelada a qualquer momento pelo resort ou
fornecedor terceirizado.
• Os viajantes podem incluir dois adultos com pelo menos uma pessoa de 28 anos ou mais velhos, e até dois filhos. Convidados adicionais,
upgrades de quarto ou propriedade, quando disponíveis, podem ser adquiridos.
• Taxa do hotel e taxa de resort de $179 será aplicável ao viajante e não está incluído no custo da viagem.
• Imposto de saneamento ambiental no valor de US$7 por quarto, por noite será recolhido integralmente na Recepção do hotel no
momento do check out.
• Pagamento adicional de US$199 necessário se você fizer sua reserva em torno de feriados especiais, como Ano Novo, Semana do
Presidente, Páscoa, Ressureição, Dia de Ação de Graças e Natal.
• A viagem México Mágico é por tempo limitado, enquanto durarem os estoques. O provedor de hospedagem pode cancelar o certificado
e a oferta a qualquer momento sem aviso prévio e está fora do controle da ByDzyne.
• O Certificado México Mágico é válido para uma família de cada vez e pode não se aplicar a viagens em grupos. Um grupo é considerado
como dois ou mais titulares de certificados de férias viajando juntos e / ou dois ou mais casais, famílias, grupos ou amigos viajando durante o
mesmo período de férias, mesmo que as reservas sejam feitas separadamente.
• Benefícios adicionais estão disponíveis ao participar do tour guiado opcional pelo resort. Os concierges podem oferecer benefícios
como café da manhã VIP, promoções especiais, descontos, jantares finos, ingressos para passeios, passes para boates ou transporte de ida e
volta para o aeroporto.
• A ByDzyne® está em associação com o fornecedor terceirizado para apenas distribuir os Certificados México Mágico. Todas as
acomodações são gerenciadas e controladas pelo fornecedor terceirizado, não pela ByDzyne. A acomodação está sujeita aos termos e
condições dos fornecedores do local e não é regulamentada pela ByDzyne.
• O Certificado México Mágico emitido é válido para acomodações em resort apenas até 4 noites consecutivas ou menos, em Cancún,
sujeito a todas as limitações e restrições aqui estabelecidas. As reservas e acomodações de um hotel são baseadas na disponibilidade e são
confirmadas por ordem de chegada.
• O Certificado não inclui taxas aéreas, alimentares, taxas e impostos noturnos ou bebidas com tudo incluído e outras despesas que podem
ser incorridas, como despesas pessoais, depósitos de segurança, upgrades de quarto, taxas de resort e outras taxas e encargos cobrados pelo
resort. Quaisquer impostos pessoais associados ao resgate do Certificado são de responsabilidade do Resgatador.
• Noites adicionais, upgrades, pacotes com tudo incluído ou outras ofertas podem estar disponíveis por uma taxa adicional em hotéis
selecionados.
• O certificado deve ser ativado e resgatados dentro de 6 meses a partir da data de emissão do certificado ou a oferta irá expirar.
• Propaganda do nome do hotel e do site de resgate é estritamente proibida e resultará no cancelamento do certificado.
• Por favor, leia todos os termos e condições fornecidos no certificado México Mágico.
MÉXICO MÁGICO | Ativar & Resgatar
A ByDzyne, a seu exclusivo e absoluto critério, pode desqualificar um Membro da elegibilidade da Promoção em caso de uso impróprio e injusto das promoções. A ByDzyne também pode optar por
reter, cancelar ou reembolsar pedidos inteiros considerados impróprios ou injustos. A elegibilidade da promoção não se aplica a reembolsos ou cancelamentos de produtos. Embora todos os esforços
sejam feitos para garantir a precisão das informações fornecidas, a ByDzyne não garante que as informações estejam livres de erros. Nós nos reservamos o direito de editar, adicionar ou remover
conteúdo e / ou regras conforme necessário, sem aviso prévio. No caso de qualquer informação errada fornecida pelo Suporte ao Cliente, a ByDzyne irá aderir às Regras da Promoção.
1. Solicite seu certificado
Somente quando você estiver pronto para reservar sua viagem, solicite seu certificado de férias no
México da ByDzyne. Envie um tíquete de suporte por meio do Back Office da Byzyne. Você será
solicitado a preencher um formulário do Google.
2. Receba seu email de instruções do México Mágico
REGISTRO - Depois de receber seu certificado, você deve registrá-lo (criar sua conta) dentro de 30
dias após o recebimento. Certifique-se de ler todos os termos e políticas definidas pelo resort e, em
seguida, ative o certificado para garantir esta oferta. Esta oferta não é garantida até que o certificado
seja ativado.
ATIVAÇÃO - Assim que sua conta for criada, você terá 6 meses a partir da data de ativação (quando
você se registrar para uma conta) para fazer sua reserva para qualquer data futura. Esta oferta pode ser
alterada, suspensa ou cancelada a qualquer momento pelo resort ou fornecedor terceirizado.
Nota: O certificado México Mágico não é transferível.
PROMOTION D'UNE DURÉE LIMITÉE
JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS
5 jours,4 nuits GRATUITES*
Hébergement de
vacances 3-4 étoiles.*Taxes et frais
s'appliquent.
Le bénéficiaire de l'hébergement est responsable de toutes les autres dépenses, y compris, mais sans s'y limiter, les
billets d'avion, les transferts, la nourriture et les boissons, les pourboires, les taxes et frais de nuit, les surclassements
de chambre, les frais du complexe touristique, le cas échéant, et tout autre ou frais divers selon les conditions.
UNITEDBYDZYNE.COM/PROMOS
Évalué entre
$500 - $1000Qualificatifs PSE
Abonnés annuels.
MÉXICO MÁGICO | Termes et Conditions
Un courriel d'instructions pour le certificat México Mágico sera envoyé après 30 jours de l'achat d'un
abonnement annuel au PES.
ByDzyne, à sa seule et absolue discrétion, peut disqualifier un membre de l'éligibilité à une promotion en cas d'utilisation inappropriée et déloyale des promotions. ByDzyne peut également choisir de retenir,
d'annuler ou de rembourser des commandes entières jugées inappropriées ou déloyales. L'éligibilité à la promotion ne s'appliquera pas aux remboursements ou annulations de produits. Bien que tous les efforts
soient déployés pour assurer l'exactitude des informations fournies, ByDzyne ne garantit pas que ces informations sont exemptes d'erreurs. Nous nous réservons le droit de modifier, d'ajouter ou de supprimer du
contenu et/ou des règles si nécessaire, sans préavis. En cas d'informations erronées fournies par le service d'assistance à la clientèle, ByDzyne s'en tiendra au règlement de la promotion.
• Un certificat Mexico Magico sera délivré pour l'achat d'un abonnement annuel au PSE. Le certificat est valable uniquement pour l'usage
exclusif du détenteur du certificat. Il n'est PAS transférable et ne peut être revendu. Seuls les voyageurs figurant sur la liste des abonnés
annuels du PSE peuvent s'enregistrer dans le resort.
• La promotion du México Mágico ne peut être utilisée que par les résidents du Mexique.
• Enregistrement -Une fois que vous avez reçu votre certificat, vous devez l'enregistrer (créer votre compte) dans les 30 jours suivant sa
réception. Veillez à lire toutes les conditions et politiques établies par le centre de villégiature, puis activez le certificat pour profiter de cette
offre. Cette offre n'est pas garantie tant que le certificat n'est pas activé.
• Activation - Une fois votre compte créé, vous disposez de 6 mois à compter de la date d'activation (lorsque vous créez un compte) pour
effectuer votre réservation à n'importe quelle date ultérieure. Cette offre peut être modifiée, suspendue ou annulée à tout moment par le
complexe ou le fournisseur tiers.
• Les voyageurs peuvent comprendre deux adultes, dont au moins une personne âgée de 28 ans ou plus, et jusqu'à deux enfants. Des
invités supplémentaires et des surclassements de chambre ou de propriété peuvent être demandés lorsqu'ils sont disponibles.
• La taxe d'hôtel et les frais de séjour de $179 USD seront facturés au voyageur et ne sont pas inclus dans le prix du voyage.
• La taxe d'assainissement environnementale d'un montant de 7 USD par chambre et par nuit sera perçue en totalité à la réception de
l'hôtel au moment du départ.
• Un paiement supplémentaire de $199 USD est requis si vous réservez à l'approche de fêtes spéciales telles que le Nouvel An, la semaine du
Président, Pâques, la Pâque, Thanksgiving et Noël.
• Le voyage México Mágico est offert pour une durée limitée, jusqu'à épuisement des stocks. Le certificat et l'offre peuvent être annulés
par le fournisseur d'hébergement à tout moment sans préavis et échappent au contrôle de ByDzyne.
• Le certificat México Mágico est valable pour une famille à la fois et ne peut être appliqué à un voyage de groupe. Un groupe est défini
comme deux ou plusieurs titulaires de certificats de vacances voyageant ensemble et/ou deux ou plusieurs couples, familles, groupes ou amis
voyageant pendant la même période de vacances, même s'ils ont réservé séparément.
• ADes avantages supplémentaires peuvent être obtenus en participant à la visite guidée facultative de la station. Les concierges
peuvent offrir des avantages tels que des petits-déjeuners VIP, des promotions spéciales, des réductions, des repas raffinés, des billets
d'excursion, des entrées en boîte de nuit ou le transport vers et depuis l'aéroport.
• ByDzyne® s'associe au fournisseur tiers pour distribuer uniquement les certificats Magico du Mexique. Tous les hébergements sont gérés et
contrôlés par un fournisseur tiers, et non par ByDzyne. L'hébergement est soumis aux conditions du fournisseur sur place et n'est pas
réglementé par ByDzyne.
• Le certificate México Mágico délivré est valable uniquement pour l'hébergement dans un complexe pour un maximum de 4 nuits
consécutives ou moins, à Cancun, sous réserve de toutes les limitations et restrictions énoncées dans ce document. Les réservations d'hôtel et
d'hébergement sont basées sur la disponibilité et confirmées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
• Le certificat ne comprend pas les billets d'avion, la nourriture, les tarifs de nuit et les taxes, les frais de boissons tout compris, ni les autres
dépenses qui peuvent être encourues, telles que les dépenses personnelles, les dépôts de garantie, les surclassements de chambre, les frais
de resort et les autres frais et charges facturés par le resort. Tout impôt personnel lié à l'échange du certificat est à la charge de la personne
qui l'échange.
• Des nuits supplémentaires, des surclassements, des forfaits tout compris ou d'autres offres peuvent être proposés moyennant un
supplément dans certains hôtels.
• Le certificat doit être activé et échangé dans les 6 mois suivant la date d'émission du certificat ou l'offre expirera.
• La publicité du nom de l'hôtel et du site Web de l'échange est strictement interdite et entraînera l'annulation du certificat.
• Veuillez lire tous les termes et conditions figurant sur le certificat Mexico Magico.
MÉXICO MÁGICO | Activer et Racheter
ByDzyne, à sa seule et absolue discrétion, peut disqualifier un membre de l'éligibilité à une promotion en cas d'utilisation inappropriée et déloyale des promotions. ByDzyne peut également choisir de
retenir, d'annuler ou de rembourser des commandes entières jugées inappropriées ou déloyales. L'éligibilité à la promotion ne s'appliquera pas aux remboursements ou annulations de produits. Bien
que tous les efforts soient déployés pour assurer l'exactitude des informations fournies, ByDzyne ne garantit pas que ces informations sont exemptes d'erreurs. Nous nous réservons le droit de modifier,
d'ajouter ou de supprimer du contenu et/ou des règles si nécessaire, sans préavis. En cas d'informations erronées fournies par le service d'assistance à la clientèle, ByDzyne s'en tiendra au règlement de
la promotion.
1. Demandez votre certificate
Ce n'est que lorsque vous êtes prêt à réserver votre voyage que vous demandez votre certificat México
Mágico à ByDzyne, que vous remplissez le formulaire Google avec précision et que vous le soumettez.
2. Recevez vos instructions de México Mágico par e-mail
• ENREGISTREMENT - Une fois que vous avez reçu votre certificat, vous devez l'enregistrer (créer
votre compte) dans les 30 jours suivant sa réception. Veillez à lire toutes les conditions et
politiques établies par le centre de villégiature, puis activez le certificat pour profiter de cette offre.
Cette offre n'est pas garantie tant que le certificat n'est pas activé.
• ACTIVATION- Une fois votre compte créé, vous disposez de 6 mois à compter de la date d'activation
(lorsque vous créez un compte) pour effectuer votre réservation à n'importe quelle date ultérieure.
Cette offre peut être modifiée, suspendue ou annulée à tout moment par le complexe ou le
fournisseur tiers.
Remarque : le certificat México Mágico n'est pas transférable.