Les marchés d’Arlette€¦ · Alain Gorius Christine Alberti Von Kant 96 Bd Maurice-Barrès...
12
ASSOCIATION CIRCÉ 12 RUE PIERRE ET MARIE CURIE 75005 PARIS Tél. 01 44 07 48 39 [email protected] Poesie.Evous.fr Numéro 11 automne 2010 Les marchés d’Arlette EXCLUSIF : ENTRETIEN AVEC MICHEL HOUELLEBECQ INÉDIT DE ROMAIN GARY « Le Charlatan », roman inachevé PORTRAIT Philippe Muray, le mécontemporain DOM 6,50 € - BEL 6,50 € - CH 12,00 FS - CAN 8,30 $ CAN - ALL 6,90 € - ITL 6,60 € - ESP 6,60 € - GB 5 £ - AUT 6.70 € - GR 6,60 € - PORT CONT 6,60 € - MAR 60 DH - LUX 6,60 € - TUN 7,3 TND - TOM /S 850 CFP - TOM/A 1350 CFP - MAY 6,50 € Par Dominique Fernandez, Georges Nivat, Linda Lê, Michel Aucouturier… Au cœur du génie russe REPORTAGE COLOMBIE, INVITÉE DES BELLES ÉTRANGÈRES 3:HIKMKE=^U[UU\:?k@f@a@c@k; T 02049- 502 - F: 6,00E www.magazine-litteraire.com- Novembre 2010 TOLSTOI En vente en kiosque m Ar C Hé des lettres F AIRE SON MARCHÉ c’est anticiper les plaisirs, c’est se laisser aller, sans a priori, dans les allées, goûter les couleurs, les senteurs, les sons, les idées, les formes d’une nature organisée, c’est choisir, c’est découvrir. J’ai toujours pensé que l’édition et la poésie étaient affaire de cuisine, mais avant de faire la cuisine, il faut faire son marché. Faire son marché c’est construire un menu, un assemblage avec quelques idées derrière la tête toujours bousculées par ce qui s’offre à votre regard. Vous recomposez alors votre panier qui échappe à la liste sur papier froissé oubliée au fond de votre poche. Un turbot de cinq kg découvert au marché de Ouistreham bouscule le programme de la journée, le nombre de convives, la disposition et la forme de la table. C’est le marché qui décide. À Houlgate Arlette faisait son marché pour nourrir l’équipe de Philippe et Vincent ; mais elle le faisait aussi pour repérer, prospecter, alimenter le Marché de la poésie et sa péri- phérie et mettre les poètes en cabane. Faire son marché c’est imaginer la table qui réunira les amis, la famille, ceux que l’on veut faire se rencontrer, s’apprécier, c’est donner la chance à des amitiés possibles, voire improbables. Quelles rencontres initiées par Arlette n’avons-nous pas faites autour de ses tables parisienne et normande ? Combien d’amitiés se sont nouées là, dans la durée qu’elle a si bien su accompagner, gérer ? Combien d’amitiés frater- nelles ne nous a-t-elle pas offertes avec cette intuition et ce besoin de voir les gens qu’elle aimait s’ap- précier et dont le point d’orgue était les dîners Grabinoulor. Quand j’ai lancé l’idée d’un Marché de la poésie , en mars 1983, nous avions déjà plus de dix années de complicité autour de ces tables que l’on débarrassait des notes, projets, manuscrits amassés après quelques séances de travail autour de Pierre Albert-Birot, pour y fêter les enfants et entretenir ses amitiés devenues les nôtres à force de rires, d’échanges, de tripes, de teurgoules, de crèmes, de bulots, de tourteaux, de bars et autres plats longuement mijotés, c’est tout naturellement à Arlette que j’ai soumis cette idée en premier. Parce qu’elle répondait toujours avec clairvoyance et bienveillance à mes interrogations et aussi parce que je savais que lier la convi- vialité et l’échange au soutien répondait à ce qu’elle aimait de la vie. Nous avons, avec de très belles complicités, transformé l’idée en réalité et surtout nous l’avons installée dans la durée grâce à cette connivence, cette fidélité et cette confiance infinie qui nous ont protégés. Si le Marché a perduré et s’est développé, c’est qu’il était une affaire de famille, une parmi toutes celles qu’Arlette a patiemment et savamment construites, agrandies et réunies sans relâche. Nous avons été nombreux, nous sommes nombreux à faire partie de cette famille dont elle était la grande sœur, la cousine, la marraine, la tante, la confidente, le point de ralliement, le point de convergence, par cette énergie, cette activité débordante qui la caractérisait. Comment réussir, pour Arlette et sans elle, à préserver cette tribu ? Arlette était partout tout le temps, toujours accompagnée par l’un ou l’autre d’entre nous tous, connu ou non, parce que l’on ne connaissait pas tous les membres de cette famille dont elle était devenue la matriarche. Arlette est partout, tout le temps. Elle veille aussi sur le Marché version automnale, avec son béret et son manteau blanc crème. N.D.L.R. Arlette Albert-Birot nous a quittés le 2 juillet dernier, après avoir présidé aux destinées du Marché de la Poésie depuis sa création en 1983 par Jean-Michel Place Arlette est partout, tout le temps. Elle veille aussi sur le Marché. PHILIPPE MULLER, 2008
Transcript of Les marchés d’Arlette€¦ · Alain Gorius Christine Alberti Von Kant 96 Bd Maurice-Barrès...
association circé 12 rue pierre et marie curie 75005 paris tél. 01 44 07 48 39 [email protected] poesie.evous.fr
Numéro 11 automne 2010
Les marchés d’Arlette
EXCLUSIF : ENTRETIEN AVEC MICHEL HOUELLEBECQ
INÉDIT DE ROMAIN GARY « Le Charlatan », roman inachevé
PORTRAIT Philippe Muray, le mécontemporain
DOM
6,5
0 €
- BEL
6,5
0 €
- CH
12,0
0 FS
- CA
N 8,
30 $
CAN
- AL
L 6,9
0 €
- ITL
6,6
0 €
- ESP
6,6
0 €
- GB
5 £
- AU
T 6.
70 €
- G
R 6,
60 €
- PO
RT C
ONT
6,6
0 €
- MAR
60
DH -
LUX
6,60
€ -
TUN
7,3
TND
- TO
M /
S 85
0 CF
P - T
OM
/A 13
50 C
FP -
MAY
6,5
0 €
LE M
AGAZ
INE
LITT
ÉRAI
RE -
N° 50
2 - N
OVEM
BRE
2010
- 6 €
DO
SSIE
R : T
OLST
OÏ
Par Dominique Fernandez, Georges Nivat, Linda Lê, Michel Aucouturier… Au cœur du génie russe
REPORTAGE COLOMBIE, INVITÉE DES BELLES ÉTRANGÈRES
3:HIKMKE=^U[UU\:?k@f@a@c@k;T 02049 - 502 - F: 6,00 E
www.magazine-litteraire.com - Novembre 2010
TOLSTOITOLSTOITOLSTOITOLSTOI
En vente en kiosque
marchédes lettres
F aire son marché c’est anticiper les plaisirs, c’est se laisser aller, sans a priori, dans les allées, goûter les
couleurs, les senteurs, les sons, les idées, les formes d’une nature organisée, c’est choisir, c’est découvrir. J’ai toujours pensé que l’édition et la poésie étaient affaire de cuisine, mais avant de faire la cuisine, il faut faire son marché. Faire son marché c’est construire un menu, un assemblage avec quelques idées derrière la tête toujours bousculées par ce qui s’offre à votre regard. Vous recomposez alors votre panier qui échappe à la liste sur papier froissé oubliée au fond de votre poche. Un turbot de cinq kg découvert au marché de ouistreham bouscule le programme de la journée, le nombre de convives, la disposition et la forme de la table. c’est le marché qui décide. à houlgate arlette faisait son marché pour nourrir l’équipe de Philippe et Vincent ; mais elle le faisait aussi pour repérer, prospecter, alimenter le Marché de la poésie et sa péri-phérie et mettre les poètes en cabane.Faire son marché c’est imaginer la table qui réunira les amis, la famille, ceux que l’on veut faire se rencontrer, s’apprécier, c’est donner la chance à des amitiés
possibles, voire improbables. Quelles rencontres initiées par arlette n’avons-nous pas faites autour de ses tables parisienne et normande ? combien d’amitiés se sont nouées là, dans la durée qu’elle a si bien su accompagner, gérer ? combien d’amitiés frater-nelles ne nous a-t-elle pas offertes avec cette intuition et ce besoin de
voir les gens qu’elle aimait s’ap-précier et dont le point d’orgue était les dîners Grabinoulor.Quand j’ai lancé l’idée d’un Marché de la poésie, en mars 1983, nous avions déjà plus de dix années de complicité autour de ces tables que l’on débarrassait des notes, projets, manuscrits amassés après quelques séances de travail autour de Pierre albert-Birot, pour y fêter les enfants et entretenir ses amitiés devenues les nôtres à force de rires, d’échanges, de tripes, de teurgoules, de crèmes, de bulots, de tourteaux, de bars et autres plats longuement mijotés, c’est tout naturellement à arlette que j’ai soumis cette idée en premier. Parce qu’elle répondait toujours
avec clairvoyance et bienveillance à mes interrogations et aussi parce que je savais que lier la convi-vialité et l’échange au soutien répondait à ce qu’elle aimait de la vie. nous avons, avec de très belles complicités, transformé l’idée en réalité et surtout nous l’avons installée dans la durée grâce à
cette connivence, cette fidélité et cette confiance infinie qui nous ont protégés. si le Marché a perduré et s’est développé, c’est qu’il était une affaire de famille, une parmi toutes celles qu’arlette a patiemment et savamment construites, agrandies et réunies sans relâche. nous avons été nombreux, nous sommes nombreux à faire partie de cette famille dont elle était la grande sœur, la cousine, la marraine, la tante, la confidente, le point de ralliement, le point de convergence, par cette énergie, cette activité débordante qui la caractérisait. comment réussir, pour arlette et sans elle, à préserver cette tribu ? arlette était partout tout le temps, toujours accompagnée par l’un ou l’autre d’entre nous tous, connu ou non, parce que l’on ne connaissait pas tous les membres de cette famille dont elle était devenue la matriarche.arlette est partout, tout le temps. elle veille aussi sur le Marché version automnale, avec son béret et son manteau blanc crème.
N.d.l.r. Arlette Albert-Birot nous a quittés le 2 juillet dernier, après avoir présidé aux destinées du marché de la Poésie depuis sa création en 1983
par Jean-Michel Place
Arlette est partout, tout le temps. Elle veille aussi sur le Marché.
phil
ippe
mu
ller
, 200
8
2 Numéro 11 automne 2011
ACTES SUDéditions47 rue du Dr Fanton BP 3813633 Arles cedexwww.actes-sud.frTSCHANN
L’ACT MEM éditions173 Carré Curial 73000 Chambéry04 79 44 00 [email protected]
L’ACTUALITÉ VERLAINErevue annuellecf. Amis de VerlaineTSCHANN
ÆNCRAGES & CO associationRoland Chopard Simon Pasquier Steve Seiler1 rue Faivre d’Esnans25110 Baume-les-Damestél./fax : 03 81 84 32 [email protected]ésie1978 / 210 / 10Voix de chants / Livres d’artistes / Oculus / Æncrages & coML2D / MLD2F4 / F5
AL DANTEc/o VILO 25 rue Ginoux 75015 Paris01 45 77 08 [email protected]
AL MANAR éditionsAlain Gorius Christine Alberti Von Kant 96 Bd Maurice-Barrès92200 Neuilly-sur-Seine09 53 09 50 74 / 01 46 41 04 [email protected]
poésie / nouvelles / beaux-arts1998 / 130 / 20Méditerranées / Poésie / Ultramarines / Récits et nouvelles du Maghreb / Bibliophilie contemporaine / Approches et rencontres / La parole peintedirect / directB3 ÉDITIONS DE L’AMANDIERéditionsAnnick Laurent-CitrinotLaurent Citrinot Amandine Farges56 boulevard Davout 75020 Paris01 55 25 80 82 / 01 55 25 20 [email protected]ésie / théâtre / beaux-arts / roman / essais1988 / 250 / 30Accents graves / Accents aigus / Voir-dit / Bibliothèque fantômedirect / directB4
AMIS DE VERLAINE association11 place Jean-Paul II 57000 Metz03 87 75 79 7257-verlaine@wanadoo.frwww.amis-verlaine.netwww.paul-verlaine.netcf. L’Actualité VerlaineTSCHANN
L’AMOURIER éditionsJean Princivalle Bernadette GriotAlain Freixe Martin Miguel Raphaël Monticelli Yves Ughes1 Montée du Portal 06390 Coaraze04 93 79 32 85 / 04 93 79 36 [email protected]ésie / nouvelles / proses contemporaines / roman1995 / 160 / 8Grammages / Thoth / Carnets / Ex Cætera / D’aventures / Fonds Poésie / Fonds prosedirect / Comptoir du livre - SPEB5
APOLLINAIRE revue semestrielle d’études apollinairiennesClaude DebonJean Burgos Pierre Caizergues Daniel Deubreil Étienne-Alain Hubertcritique2007 / 7 / 20 € / 35 €direct / directcf. Éditions CalliopéesC7
A QUATRE revue trimestrielleJean BescosGeneviève Hergottpoésie2008 / 7 / 3 € / 10 €direct / directcf. éditions Solo ma non troppoB6 / B7
L’ARBRE À PAROLES éditionsDavid GiannoniBP 12Grand Route 50 B-4540 Amay (Belgique)[00 32] 85 31 52 32[00 32] 85 31 54 [email protected]ésie1964 / 1001 / 22L’ARBRE À PAROLESrevue trimestrielleFrancis Chenot David Giannonipoésie1973 / 7,50 € / 25 €Rezolibre / la caravelle (Benelux) - Arcadia (France)cf. Maison de la poésie d’AmayESPACE POéSIE
ARFUYEN éditions35 rue Le Marois 75016 Paristél. / fax 01 46 51 80 [email protected]
LES ARÊTES éditionsSandrine Pot5bis rue de Suffren17000 La [email protected]://areteseditions.blogspot.compoésie / beaux-arts2004direct / directD6 / D7
ARGOL éditions40 rue Godefroy-Cavaignac 75011 [email protected]
LES ARTS VERTS DE PARIS éditionsCatherine Décellas B. Genoud-Prachet G. Auestad-Woitier L. Boisaubert J.-L. Fradelizi P. Lescault L. Safir2bis rue Herrin 75016 Paris01 47 27 45 [email protected]ésie / beaux arts / livres-objets1996 / 50 / 10direct / directG4
ASSOCIAZIONE DEI LIBERI POETI« LES DRÔLES »associationBorgata Minietti 35I-10094 Giaveno (Italie)[00 39] 011 936 [email protected]
ATELIER DE L’AGNEAUéditions Françoise FavrettoJ. Esponde P. Drogi M. Gosztola A. Laulla C. Manon1 Moulin de la Couronne 33220 Saint-Quentin-de-Caplongtél. / fax 05 57 41 28 [email protected]ésie / critique / nouvelles1972 / 180 / 10Transfert / Framboises foulées par les biches / 25 / Archives / Architextesdirect / Arcadiacf. Chroniques errantes et critiquesA4 / A5
ATELIER DES GRAMES éditionsAnik Vinay84190 Gigondas04 90 65 82 [email protected] www.atelierdesgrames.compoésie / objets : livres1969 / 250 / 6L’à bordée / Matière à matière / L’à cordée / L’à voisinée / Les fréquésdirect / directcf. ’LE4 / F4
ATELIER DU GRAND TÉTRAS éditionsDaniel LerouxMarianne Leroux Philippe PaïniAu dessus du Village 25210 Mont-de-Laval03 81 68 91 41 / 03 81 68 99 [email protected]://latelierdugrandtetras.compoésie / nouvelles1996 / 30 / 10Glyphes / Écriture / Entre deux rives /
Essais pour le poétiqueML2D / ML2Dcf. Résonance généraleF4 / F5
ATELIER DU GUÉ éditionsDaniel Delort Martine Delort1 rue du Village 11300 Villelongue d’Aude04 68 69 50 [email protected] / 290 / 6Arcadia / Arcadiacf. Brèves anthologie permanente de la nouvelleB2
ATELIER LA FEUGRAIE éditionsLes Fosses 14770 Saint-Pierre-la-Vieilletél. / fax 02 31 69 62 56 ou tél. 01 43 36 81 03 fax : 01 43 37 90 [email protected]
éDITIONS DE L’ATTENTE éditionsFranck PrujaFrançoise Valéry249 rue Sainte-Catherine33000 Bordeauxtél. / fax 05 56 92 30 [email protected]ésie / critique / beaux arts / essai1992 / 140 / 12Spoom / Livres-poster / 14-18 / 10-14direct / directD6 / D7
AUTREMENT DIT éditionsJean LieffrigPlace des Archers 2/3B-7000 Mons (Belgique)[00 32] 476 64 49 88[00 32] 65 31 73 [email protected] POéSIE
BACCHANALESrevue semestriellePierre VieuguetB. Daïan L. M. Trehouart C. Laforet M. Tiopoésie / 1992 / 53 / 20 € / 39 € / 1000 ex.direct / directcf. Maison de la poésie Rhône-AlpesMAIPO
BARDE-LA-LÉZARDE éditionsValérie LivoryC. Chanaud I. Dormion R. Gerdanc M. Livory H. Maccheroni14 rue du Pont-Neuf 75001 Paristél. / fax 01 42 36 79 [email protected] / http://shukaba.orgpoésie / théâtre / nouvelles / essais / beaux-arts / édition en ligne1992 / 32 / 2Fol’Ivre / Cdl’Ivresdirect / directcf. Journal d’un jourC5
BARRES PARALLèLESéditionsVoir éditions Fissiles pour la diffusion/[email protected]
LES BELLES LETTRES 95 boulevard Raspail75006 Paris01 44 39 84 2001 45 44 92 88www.lesbelleslettres.comTSCHANN
BIPVAL Biennale internationale des Poètes en Val-de-MarneJean-Pierre BalpeNelly George-Picot Claudette Fournier11 rue Ferdinand Roussel94200 Ivry-sur-Seine01 49 59 88 0001 46 72 72 71biennaledespoetes@biennaledespoetes.frwww.biennaledespoetes.frMAIPO
LE BLEU DU CIEL association Didier Vergnaud Nathalie André Anne CurullBP 38 33230 Coutras05 57 48 09 0405 57 48 39 [email protected]://editionlebleuduciel.free.frTSCHANN
BRANDES éditionsLaurent Debutrue du Touquet 8B-7522 Blandain (Belgique) [00 32] 069 23 68 93poésie / théâtre1975 / 315 / 4 à 10direct / directESPACE POéSIE
JACQUES BRÉMOND éditionsJacques BrémondLe Clos de la Cournilhe BP 53 30210 Remoulins-sur-Gardon04 66 37 27 [email protected]ésie / 1975 / 300 / 5 à 10direct / directE4 / F4
BRèVES Anthologie permanentede la nouvellerevue trimestrielleDaniel Delort Martine Delort Jacques GaïottiChristiane Rolland Haslernouvelle1981 / 94 / 12 € / 48 € / 1300 ex.Diff’Pop / Diff’Popcf. Atelier du GuéB2
LE BRUIT DES AUTRES éditionsJean-Louis Escarfail15 rue Jean-Baptiste Carpaux 87100 Limoges06 10 11 01 [email protected]ésie / théâtre / nouvelles1991 / 230 / 18Encres vagabondes / Partis prisdirect / SPE distributionB4
LE BRUIT DU TEMPS éditions62 rue du Cardinal Lemoine 75005 Paris01 43 29 62 [email protected]
ÉLISABETH BRUNET70 rue Ganterie 76000 Rouen 02 35 98 63 06elisabethbrunet@wanadoo.frwww.librairie-elisabeth-brunet.frTSCHANN
GRILLE DE LECTURE
DÉNOMINATION> éditeurresponsable(s)principaux collaborateursadressetéléphone / faxe-mailsite internetspécialité / genredate de création / nombre de livres publiés /nombre de publication(s) par annom des collectionsdiffuseur / distributeurN° STAND
DÉNOMINATION> revue et fréquence de publicationresponsable(s) principaux collaborateursadressetéléphone / faxe-mailsite internetspécialité / genredate de la première publication /nombre de publications /prix de vente au n° / à l’abonnement / tiragediffuseur / distributeurN° STAND
Catalogue des participants marché de la poésie 1re session d’automne
automne 2010 Numéro 11 3
BUROZOÏQUE éditionsStéphanie MéséguerFrédéric Borolotti Jean-Muc Lemaire Frédéric Stietel17 avenue Verdier 92120 Montrouge01 46 54 31 [email protected] / beaux-arts / littérature2007 / 30 / 10Le répetoire des îlesComptoir des indépendants / Les belles lettresA2
CAHIER CRITIQUE DE POÉSIE (CCP)revue semestriellecf. CCP B5
LE CAHIER DU REFUGE éditionsEmmanuel Ponsartpoésie1991 / 55 / 5Le Refuge / Un bureau sur l’Atlantique / Le refuge en Méditerranéedirect / direct cf. CIPMLE CAHIER DU REFUGErevue mensuelleEmmanuel Ponsartpoésie / 1990 / 191 / 3 € / 20 € / 1000 ex.direct / directcf. CIPMB5
LES CAHIERS DU SENS revue annuelleJean-Luc Maxence Danny MarcÉtienne Orsini Bruno Thomas Maité Vienne poésie / critique / voyage / psychanalyse1991 / 20 / 18 €Soleils / Soleils et V2Ccf. Le Nouvel AthanorC2 / C3
ÉDITIONS CALLIOPÉES éditionsSylvie TournadreC. Debon H. Lakhrouf S. Beauvallet N. Aymard80 avenue Jean Jaurès 92140 Clamarttél. / fax 01 46 42 15 [email protected]ésie / critique / nouvelles / beaux-arts2006 / 25 / 6direct / directcf. ApollinaireC7
LES CARNETS DU DESSERT DE LUNEéditionsJean-Louis Massot P. Blondiou P. Duys P. Haulet A. de Gueldrerue de Venise 67B-1050 Bruxelles (Belgique)tél. / fax [00 32] (0)2 511 57 [email protected]://dessertdelune.bepoésie / nouvelles / beaux-arts / récits / musique / haïkus1995 / 115 / 6 à 8Carnet / Pleine lune / Sur la lune / Demi-lune / Dessert à l’italienne / Dessert / Petit carnet / Pousse-cafés / Pièces montées / Lalunestladirect / directESPACE POéSIE
ÉDITIONS CARTOUCHE éditions82 Bd du Port Royal 75005 Paris01 53 63 29 4001 42 22 34 71emmanuelpierrat@cartouche-editions.comwww.cartouche-editions.comTSCHANN
LE CASTOR ASTRALéditeurJean-Yves ReuzeauR. Caussimon M. Brosseau M. Torralba B. Pérot S. Méheu É. Poindron52 rue des Grilles 93500 Pantin01 48 40 14 9501 48 45 97 [email protected]ésie / critique / nouvelles / musique 1975 / 830 / 30Escales des lettres / Les Inattendus /
Castor Music / Curiosa&caeteraSeuil / Volumencf. Inuits dans la jungleB6
ÉDITIONS CAZIMI éditions82 Bd Gambetta 02100 Saint-Quentin03 23 62 43 55TSCHANN
CCP « CAHIER CRITIQUE DE POÉSIE » revue semestrielleEmmanuel Ponsart Jean-Pierre Boyerpoésie / critique2000 / 20 / 15 € / 25 € / 1000 ex.Sodis / Sodiscf. CIPMB5
CENTRE DE CRÉATIONS POUR L’ENFANCE centre culturelMichel Fréard8 rue Kléber 51430 [email protected] 26 08 13 26cf. Dans la luneE1 / E2
CENTRE EUROPÉEN DE POÉSIE D’AVIGNONassociation Poésie dans la Cité Marie Jouannic Jean-Luc Camilleri Sooky Maniquant Christian Petr André Velter4-6 rue Figuière 84000 Avignon04 90 82 90 6604 90 27 35 [email protected]/poesieavignonE1 / E2
CENTRE INTERNATIONALDE POÉSIE MARSEILLE cf. CIPMB5
CENTRE RÉGIONAL DU LIVRE DE FRANCHE-COMTÉassociationDominique Bondu Géraldine Faivre Christophe Fourvel Janine Grillier Catherine Pollet Marion Vallée
2 avenue Arthur Gaulard 25000 Besançon03 81 82 04 40 / 03 81 83 24 [email protected] / F5
CENTREWALLONIE-BRUXELLESInstitution Christian Bourgoignie127-129 rue Saint-Martin75004 Paris01 53 01 96 96 / 01 48 04 90 [email protected] POéSIE
CÉPHÉIDES éditionsSarah Wiame83 rue de Bagnolet 75020 Paris01 43 70 58 30 & 06 11 77 40 [email protected]ésie / beaux-arts / livres d’artistes1995 / 80 / 5 à 6direct / direct
SERGE CHAMCHINOV artiste - éditeur - musée nomadeSerge ChamchinovAnne Arcpoésie / livres d’artistes1989 / 100 / 15direct / directcf. Plus petit musée du livre (Le)E1
CHANDEIGNE éditionsAnne Lima10 rue Tournefort75005 Paris01 43 36 34 3701 43 36 78 [email protected]ésie / littérature / nouvelles / voyages1992 / 140 / 9Magellane / Lusitane / PéninsulesGrands formats / A6 / Série illustréeBLDD / BLDDA1 / A2
CHANTIERS NAVALS éditionsJean-Pascal DubostM. Brazil J. Frère F. Laé G. Riquetcf. Maison de la poésie de NantesMAIPO
Après les sept cents romans de la rentrée, les Prix littéraires, nous avons choisi cette fin novembre, avant le flot de la période de Noël, afin que la poésie puisse, à son tour, présenter sa nouvelle collection Automne-Hiver.
Voilà vingt-huit éditions que le Marché de la Poésie fait place Saint-Sulpice au mois de juin, avec une collection Printemps-Été, plus de cinq cents éditeurs et revues, quelque deux cent cinquante nouveautés et plus de quinze mille ouvrages présentés.
Cependant, rien n’est jamais suffisant pour défendre le travail de ces éditeurs qui œuvrent à longueur d’année pour la poésie et la création littéraire.
Une vitrine d’été n’était donc plus assez vaste pour présenter leur labeur. Désormais, il faudra aussi compter en revoir une partie tous les ans, à l’abri des intempéries cette fois.
Bien entendu, il ne sera pas question de reproduire la place Saint-Sulpice : l’espace ne conviendrait pas.
Bien entendu, i l sera également question d’établir un dialogue plus intense avec tous les acteurs de la chaîne du livre que nous avons la ferme volonté de faire participer activement à ces journées du mois de novembre. Une série de tables rondes et de débats encadreront la présence des éditeurs, des signatures d’auteurs et les lectures organisées aux Blancs-Manteaux.
Seront présents une centaine d’éditeurs et revues, et quelques libraires pour représenter une autre partie de la production éditoriale poétique de cet événement de rentrée.
Nous nous retrouverons « autour d’Arlette Albert-Birot », le samedi 20 novembre, de 18 h à 20 h 30, sur le podium, avec un grand nombre de ses amis poètes et comédiens.
Ce Marché d’automne deviendra-t-il un nouveau rendez-vous avec les lecteurs et le public, mais aussi avec les professionnels de la chaîne du livre ?
Mais cet événement ne remplace, en aucun cas, le Marché de juin, dont la 29e édition se tiendra du jeudi 16 au dimanche 19 juin 2011, place Saint-Sulpice (Paris 6e). Les invités d’honneur en seront le Danemark, les îles Faroe, la Finlande, le Groenland, l’Islande, la Norvège, le Territoire Sami et la Suède, sous l’appellation « Poésies nordiques d’Europe ».
Et nous retrouverons la Périphérie du 29e Marché de la Poésie durant tout ce mois de juin, à Paris, en Île-de-France, en France mais certainement encore à l’étranger.
Je profite de cet éditorial pour souhaiter la bienvenue au nouveau président de Circé, Jacques Darras.
Vincent Gimeno-Pons
La poésiefait sa rentrée
édito
marchédes lettres
4 Numéro 11 automne 2011
CHèVRE FEUILLE ÉTOILÉE éditionsBehja TraversacMarie-Noël Arras Maïssa Bey Édith HadriLe Clos de la Fontaine 65 cours libéral Bruant 34080 Montpelliertél. / fax 04 67 73 75 [email protected]ésie / théâtre / nouvelles / littérature générale2000 / 62 / 6Étoiles d’encre / Les chants de Nidaba / L’écharpe d’Iris / D’un espace, l’autre / Mille et un soleilsAlbouraq / Albouraqcf. Étoiles d’encreE2 / F1
CHEYNE ÉDITEUR éditionsJean-François Manier M. Mellinette J.-M. Barnaud F. Butt Jean-Baptiste Para J.-P. SiméonLieu-dit Cheyne43400 Le Chambon-sur-Lignon04 71 59 76 46 / 04 71 59 78 58cheyne-editeur@wanadoo.frwww.cheyne-editeur.comwww.lectures-sous-larbre.compoésie1980 / 302 / 12Poèmes pour grandir / Grand fonds / Verte Grise / D’une voix à l’autre / États provisoires du poèmedirect / directB3
CHRONIQUES ERRANTES ET CRITIQUESrevue trimestrielleFrançoise Favretto Noémi Azene Philippe Ducollet Anne Saffrepoésie / critique / nouvelles / beaux-arts1996 / 37 / 8 € / 24 € / 300 ex.direct / directcf. Atelier de l’agneauA4 / A5
CIPM Centre international de poésie MarseilleEmmanuel PonsartCentre La Vieille Charité 2 rue de la Charité 13002 Marseille04 91 91 26 45 / 04 91 90 99 [email protected] www.cipmarseille.compoésie / critique / 1990 / 100 / 5direct / directcf. CCP & Cahier du refugeB5
c/i/r/c/é Centre d’information de recherche de création et d’études littéraires artistiques et scientifiquesorganisateur du Marché de la PoésieJacques Darras Jean-Michel PlaceVincent Gimeno-Pons Gérard Lamoureux Michel Mousseau Stephan Nave Madeleine Renouard Patrick Robin12 rue Pierre et Marie Curie 75005 Paris01 44 07 48 [email protected] / www.Poesie.Evous.frACCUEIL
CIRCÉéditions18 Grand’Rue 88210 Belval03 29 41 02 15 / 03 29 41 03 [email protected]
CLÉMENCE HIVERéditionsBrigitte RaxBP 13 30610 Sauve04 66 77 02 09 / 04 66 77 01 10littérature1987 / 30direct / directB5 / B6
LE CLOU DANS LE FERéditionsMichel battala10 rue du Jard 51100 Reims03 26 77 96 [email protected]ésie / critique / beaux-arts2001 / 21Expériences poétiques / Éléments / Dispositifsdirect / directESPACE POéSIE
LE COLTIN GRAPHIK revue semestrielleSiranouche MétélianA. Gallego C. Guichard S. Hardel Moya Muzo É. Poggi D. Rybar77 rue Ordener 75018 Paris01 42 62 29 46siranouche.lecoltingrafik@orange.frwww.siranouche.combeaux-arts / dessin contemporain2008 / 3 / 10 € / 300 à 1000 ex.direct / directcf. Siranouche ÉditionsD5 / D6
COMMUNAUTÉ FRANçAISE WALLONIE-BRUXELLES Direction de la Promotion des Lettres et du LivreService de la Promotion des LettresJean-Luc Outersboulevard Léopold II 44 B-1080 Bruxelles (Belgique)[00 32] (2) 413 22 85[00 32] (2) 413 20 [email protected]é littéraire pour la France Pierre Vanderstappen46 rue Quincampoix 75004 Paris01 53 01 96 94 / 01 53 01 97 [email protected] Wallonie Bruxelleséliane Huber46 rue Quincampoix 75004 [email protected] 42 71 58 03 01 42 71 58 09ESPACE POéSIE
COMMUNE revue trimestrielleJean-Luc Despaxlittérature et société1993 / 10 €cf. Temps des cerises (Le)C5 / C6
CONFÉRENCEéditions & revue1 route nationale 77440 Trocy-en-Multien01 64 34 03 04 01 60 44 01 [email protected]
ÉDITIONS DE CORLEVOURassociationRéginald Gaillard F. Damour M. Fourcade N. Idier J. Darras F. Michel97 rue Henri Barbusse 92110 Clichy[00 32] 473 89 84 [email protected]ésie2002 / 45 / 6 à 7direct / direct (Caravelle pour Benelux)cf. NuncB2 / B3
LE CORMIERéditionsPierre-Yves Soucy19 rue du Marteau B-1000 Bruxelles (Belgique)[00 32] (2)218 50 [email protected] POéSIE
JOSÉ CORTI éditions11 rue de Médicis 75006 Paris 01 43 26 63 00 / 01 40 46 89 24www.jose-corti.frTSCHANN
LE COUDRIER éditionsJoëlle Billy24 Grand’PlaceB-1435 Mont-Saint-Guibert (Belgique)[00 32] (0)10 65 72 [email protected] POéSIE
LA COUR PAVÉE graveur/éditeurJacqueline Ricard28 rue Sedaine 75011 Paristél. / fax 01 47 00 28 [email protected]ésie1997 / 35 / 1 à 2direct / directC5 / C6
CRÉAPHIS éditionsL’École des filles 26400 Grâne04 75 62 74 [email protected]
LA DAME D’ONZE HEURES éditions28 rue Beaubourg 75003 Paris06 65 72 59 [email protected] www.ladamedonzeheures.frcf. ThaumaTSCHANN
DANS LA LUNE revue trimestrielleMichel Fréard Bernard Bretonnière Jacques Demarcq Valérie Rouzeaupoésie2004 / 22 / 5 € / 16 € / 2000 ex.direct / directcf. Centre de créations pour l’enfanceMAIPO
DÉLÉGATION GÉNÉRALE WALLONIE-BRUXELLESDélégué général : Jean-Pol BarasConseiller culturel : Christian Bourgoignie274 boulevard Saint-Germain 75007 Paris01 53 85 05 10 / 01 40 62 97 [email protected] POéSIE
LA DÉLIRANTEéditionsPatrick GenevazFouad El-Etr Edwige Dulac Pascal Charvet112 rue Rambuteau 75001 Paris01 45 08 86 [email protected] (en construction)poésie / théâtre / bibliophilie1967 / 120 / 4direct / directC2 / C3
DÉLIT ÉDITIONSéditionsAnthony ClémentMarie-Jeanne Martin6/8 place du Pont Neuf 31000 Toulouse05 61 14 27 01 / 05 34 32 05 81
[email protected]ésie / critique / nouvelles / roman / photo2007 / 10 / 5Roman / Poésie / À propos de / Décaméron / Photographiedirect / directC1
DERNIER TÉLÉGRAMME éditions27 rue Aigueperse 87000 Limoges06 20 09 14 [email protected]
DERRIèRE LA SALLE DE BAIN éditionsMarie-Laure [email protected]/behindthebathroompoésie / nouvelles / érotisme / rock / photo / dessin / cd1995 / 330 / 30ML2D / ML2DB6 / B7
ÉDITIONS DES FEMMES / ANTOINETTE FOUQUEéditionsAntoinette FouqueC. Villeneuve M. Idels L. Protat C. Guyot35 rue Jacob 75006 Paris01 42 22 60 74 / 01 42 22 62 [email protected] / fiction / sciences humaines / psychalanyse1973 / 700 / 10Bibliothèque des voix / Bibliothèque des regardsCDE / SodisD2 / D3
DESNEL éditionsJean-Benoît DesnelGerminal Pancalpi Pierre-Yves Pinalie68 avenue Félix Éboué Pointe des Nègres97200 Fort-de-France06 96 83 30 3805 96 61 69 [email protected]ésie / théâtre / nouvelles2002 / 55 / 11Cedif / DaudinC5
DIATEINO éditionsDominique Gibert Claire Gauthier Claire Nauche Françoise Saulin57bis boulevard Exelmans 75016 Paris01 46 51 62 44 / 01 47 43 03 73www.diateino.com2002 / 25 / 10direct / directF2
ÉDITIONS DE LA DIFFÉRENCE éditions30 rue Rampeneau 75020 Paris01 46 51 62 4401 47 43 03 [email protected]
ANDRÉ DIMANCHEéditions10, cours Jean Ballard 13001 Marseille 04 91 33 20 48 / 04 91 33 80 [email protected]
DIXIT revue annuelleAnthony ClémentL. Barrère A. Benjamin M. Marie-Cécile M. Trives6/8 place du Pont Neuf 31000 Toulouse
[email protected]://dominusdixit.blogspot.com/poésie2004 / 7 / 10 € / 20 € / 300 ex.direct + Délit édition / direct + Délit éditionC1
LA DOGANA éditionsChemin de la Mousse 46CH-1225 Chêne-Bourg (Suisse)[email protected]
BRUNO DOUCEY éditionsBruno DouceyS. Bataillon M.-C. Bazin J. Pélissir M. Saulnier M. SzacFontaine Ô livres 85 rue de la Fontaine au Roi 75011 Pariscontact@editions-brunodoucey.comwww.editions-brunodoucey.compoésie2010 / 7 / 10L’autre langue / Soleil noirHarmonia Mundi / Harmonia Mundi (en 2011)B7 / C7
LA DRAGONNE éditions3 rue Chanzy 54000 Nancytél. / fax 03 83 32 48 [email protected]
DUMERCHEZ éditionsB. P. 70218 2 rue du Château 60332 Liancourt [email protected]
ÉCLATS D’ENCRE éditionsSandrine Fay14 rue Gambetta 78600 Le Mesnil-le-Roi01 34 93 40 71 / 01 39 12 11 [email protected]ésie / théâtre2000 / 67 (+ fonds Dé bleu) / 5direct / directE2 / E3
LES ÉCRITS DES FORGES éditionsStéphane Despatie Claude Beausoleil Bernard Pozier Jean-Marc Desgent992-A rue Royale G9A 4H9 Trois-Rivières - Québec (Canada)[00 1] 819 840 [email protected]. ecritsdesforges.compoésie1971 / 1200 / 40Écrits des Forges (Europe)6 avenue Édouard Vaillant 93500 Pantin 01 49 42 99 11 / 01 49 42 99 68Le temps des cerises / Prologuecf. Lèvres UrbainesC4 / C5
ÉDITEURS ASSOCIÉSassociation d’éditeursAnne LeloupJean-Marie Antenen Brigitte Cazeaux Anne Lima Gaëlle RougyFontaine Ô livres85 rue de la Fontaine au Roi 75011 [email protected]
Catalogue des participants marché de la poésie 1re session d’automne
marchédes lettres
automne 2010 Numéro 11 5
www.lesediteursassocies.compoésie / nouvelles / beaux-arts / jeunesse / roman2003 / 300 / 15Chandeigne / Esperluette / Oiseaux de passage / Points de suspension / QuiquandquoiB1
ÉDITIONS ISABELLE SAUVAGEéditionsIsabelle Sauvage Alain ReboursCoat Malguen 29410 Plounéour-Méneztél. / fax 02 98 78 09 [email protected]ésie / livres d’artistes2002 / 29 / 7 à 8Avec les mêmes mots / Au corps / Pliés Repliés / Parenthèses / Présent (im)parfait / Chaosdirect / directC2 / C3
EMPREINTESéditionsBernadette PlanchenaultBernadette Genoud-Prachet28 rue Vauquelin 75005 Paris06 68 39 36 [email protected]ésie / beaux-arts1989 / 140 / 6Nature / Poésie / Jeunessedirect / directB1
ENCRE MARINEéditionsJacques [email protected] GRADIVA
EN FORÊT / VERLAG IM WALD éditionsRüdiger FischerDoenning 6 D-93485 Rimbach (Allemagne)tél. / fax [00 49] 99 77 [email protected] www.verlagimwald.depoésie1991 / 120 / 6Voies / Sources / SentiersML2D / ML2DF4 / F5
ENT’REVUES Promotion des revues culturelles174 rue de Rivoli 75001 Paris01 53 34 23 23 / 01 53 34 23 [email protected]. La revue des revuesTSCHANN
EPMéditionsBernard Ascal37 rue des Vignerons 94300 Vincennes01 58 64 01 49 / 01 41 74 01 [email protected]ésie / théâtrePoètes et chansons / EPM littératuredirect / directF3
L’ESCAMPETTE éditionsBP 7 86300 Chauvigny05 49 61 20 87 / 05 49 61 13 [email protected] GRADIVA
ESPACE POÉSIE Pierre-Yves SoucyThierry Leroy19 rue du Marteau B-1000 Bruxelles (Belgique)[00 32] (0)218 58 02 / [00 32] (0)217 [email protected]@laposte.net.comESPACE POéSIE
ESPERLUèTE éditionsAnne LeloupNicolle Camille9 rue de Noville B-5310 Noville-sur-Méhaigne (Belgique)[00 32] (0)81 81 12 63[00 32] (0)81 81 10 [email protected]ésie / nouvelle / beaux-arts1994 / 110 / 10Livres / Cahiers / Hors formats / Accordéons / Recettes / Dans l’atelierdirect / direct + Générale du LivreB1
ÉTOILES D’ENCRE revue semestrielleMarie-Noël Arras Maïssa Bey Édith Hadri Behja Traversacpoésie / nouvelles / beaus-artspoésie / critique / nouvelles2000 / 42 (numéros doubles) / 15 € / 30 € / 500 ex.Albourak / Albourakcf. Chèvre feuille étoiléeE2 / F1
EUROPE revue mensuelle4 rue Marie-Rose75014 Paristél. / fax 01 43 21 09 [email protected] GRADIVA
EXTRÊME CONTEMPORAINéditions Belin8 rue Férou75278 Paris Cedex 0608 25 82 01 11 01 43 25 18 29TSCHANN
FAIRE PARTrevue annuelleLe Village 07160 Mariac06 86 41 97 [email protected]
FARIO revue semestrielle26 rue Daubigny 75017 Paris01 46 22 25 [email protected]://editionsfario.frTSCHANN
FATA MORGANAéditionsBruno RoyDavid Massabuau Samuel SegoinFontfroide-le-Haut 34980 Saint-Clément04 67 54 40 40 04 67 04 14 [email protected]ésie / critique / nouvelles1966 / 1250 / 30Hermès / Archipels / Bibliothèque artistique et littéraire / À Bastiano / Les immémoriaux / Exploration / Hôtel du grand miroirLes Belles Lettres / Les Belles Lettres A7 / B7
FAYARDéditions13 rue du Montparnasse 75006 Paris01 45 49 82 00www.editions-fayard.frTSCHANN
FÉDÉRATION EUROPÉENNE DES MAISONS DE POÉSIEassociationJacques FournierMaison de la Poésie10 place Pierre Bérégovoy78280 Guyancourt01 39 30 08 9001 39 30 08 [email protected]
FÉDÉROP éditionsLe Pont du Rôle 24680 Gardonne05 53 27 80 9505 53 27 80 [email protected]
FESTIVAL FRANCO-ANGLAIS DE POÉSIEassociation10 rue Auger 75020 Paristél. / fax 01 40 09 94 19 [email protected]. Traductière (La)TSCHANN
LA FEUILLE DE THÉ éditionsLes Puces gourmandes 14340 Beaufour-Druval02 31 65 12 [email protected] GRADIVA
FICELLE revue bimestrielleVincent Rougier poésie / beaux-arts1994 / 98 / 7 € / 40 € / 500 ex.ELSB / directcf. Rougier V. éditionsF1
FISSILEéditions21 grand’rue 09310 Les [email protected]
FLAMMARION éditions87 quai Panhard et Lavassor 75647 Paris Cedex 1301 40 51 31 00www.editions.flammarion.comTSCHANN
FORMULES revue annuelleBernardo SchiavettaJan Baetens 79 rue Manin 75019 Paris06 61 17 17 [email protected]ésie / critique /1997 / 14 / 20 € / 600 ex.CDE / SodisESPACE POéSIE
LE FRAM éditionsKarel LogistMarc Lejeune Serge Delaive54 rue des FusillésB-4020 Liège (Belgique)[00 32 ] (0)4 2221 06 [email protected] / 18 / 2ESPACE POéSIE
FUSÉESrevue semestrielle29 rue Gachet 95430 Auvers-sur-Oisetél. / fax 01 34 48 01 [email protected]
GALLIMARD éditions5 rue Sébastien Bottin75007 Paris Cedex 0701 49 54 42 00 / 01 45 44 94 03www.gallimard.frTSCHANN
GARE MARITIME revue annuelleJ.-P. Dubost G. Boutouillet M. Brazil B. Bretonnière J.-D. Chéné A. Girard-Daudon F. Laépoésie / 1994 / 8 / 15 à 17 € / 500 ex.direct / directcf. Maison de la poésie de NantesMAIPO
LA GRADIVA ASSOCIATION librairie-galerieClaude Batisse2bis place de Touraine 78000 Versailles06 85 66 31 02 / 01 39 53 09 [email protected] / G1
LE GRAND INCENDIE éditionsJérôme NicoleJulia Musté 13 rue de la Tour des Dames 75009 [email protected]ésie / 2004 / 9 / 2[In vitro] / Les petits anthracitesdirect / directcf. Pyro E1
LE GRAND TAMANOIRéditionsRichard WalterJ. Duwa S. Denieul C. Martinache L. Boursier G. Teillot A. Vernay L. Tac17 rue Jeanne d’Arc 58000 Nevers06 87 35 98 [email protected]/grandtamanoirpoésie / surréalisme2008 / 2 / 3direct / directESPACE POéSIE
GRèGESéditions14 rue Émile Zola 34000 Montpellier04 99 91 08 38 / 04 67 06 96 [email protected]
GRUMEAUX revue annuelleYoann ThommerelM. Allex P. Atzei B. Casas C. Cauvin S. Chiambretto E. [email protected]ésie2009 / 2 / 10 € / 1000 ex.Les Belles Lettres / Les Belles Lettrescf. éditions NousC5 / C6
GRUPPEN revue semestrielleLaurent Jarfer131 boulevard de Grenelle 75015 Paris06 33 13 64 [email protected]/revue-gruppenpoésie / théâtre / critique / beaux-arts / musique / philosophie / cinéma / danse2009 / 2 / 14,50 € / 28 € / 300 ex.direct + Délit éditions / direct + Délit éditionsC1
HÉROS-LIMITESéditions14 Quai du Rhone CH-1205 Genève (Suisse)TSCHANN
L’HÉXAèDRE éditionsRémy Bellanger P. Cathé G. Firmin R. Launoir B. Régnier10 rue Joseph de Maistre75018 Paris01 42 64 08 64www.hexaedre.frpoésie / pataphysique / biographie / textes rares2004 / 12 / 2Ars gallica / Bibliothèque pataphysiqueD4 / E4
ICI É LÀrevue semestrielleJacques Fournier Dan Bouchery Christophe Dauphin Roland Nadaus Claude Berpoésie2004 / 13 / 10 € / 18 € / 500 ex.direct / directcf. Maison de la poésie de Saint-Quentin-en-YvelinesMAIPO
LES IMPRESSIONS NOUVELLES éditions-imprimeurBenoît Peeters84 avenue Albert B-1190 Bruxelles (Belgique)[00 32] (0)2 503 30 95info@lesimpressionsnouvelles.comwww.lesimpressionsnouvelles.compoésie / fiction / théâtre / essai / bande dessinée / cinéma / photographie1985 / 140 / 15Réflexion faite / Bâtons rompus / Traverses / For intérieur / Bibliothèque d’un amateurHarmonia Mundi / Harmonia MundiESPACE POéSIE
INDICATIONS éditionsThierry Leroy19 rue du Marteau B-1000 Bruxelles (Belgique)[00 32] (0)2 218 58 02[00 32] (0)2 217 51 [email protected]ésieESPACE POéSIE
INUITS DANS LA JUNGLE revue annuelleJean-Yves ReuzeauJacques Darras Jean Portantepoésie / critique2009 / 3 / 12 € / 30 € / 1000 ex.Seuil / autocf. Castor astral (Le)B6
ISOLATO éditions42bis rue des Maraîchers 75020 Paristél. / fax 01 46 59 29 [email protected]
6 Numéro 11 automne 2011
ÉDITIONS JANNINK éditionsBaudouin JanninkCamille Poulain127 rue de La Glacière 75013 Paristél. / fax 01 45 89 14 02 [email protected] contemporain1978 / 120 / 4L’art en écrit / Wide open / Autoportrait / Naked / Collection 127Presses du réel / Presses du réelC5 / C6
ÉDITIONS DE JANUS éditionsLuce Jame Éléonore Jame88 rue du Mont-Cenis 75018 Paristél. / fax 01 42 52 69 [email protected]ésie / nouvelles / roman / mythologie1996 / 50 / 6Fiction & témoignage / Systèmes du mondedirect / directE5
JOURNAL D’UN JOUR revue à parution aléatoirejournal en ligneMay LivoryC. Chanaud I. Dormion J. Gelder R. Gerdauxpoésie / critique / nouvelles / beaux-arts / catalogue d’exposition1999 / 8 / 5 € / 1000 ex.direct / directcf. Barde la lézardeC5
LE JOURNAL DES POèTES revueJean-Luc WauthierChaussée de Wavre 150 B-1050 Bruxelles (Belgique)[00 32] 2 511 91 [email protected] POéSIE
’Lrevue apériodiqueAnik Vinaypoésie / nouvelles1993 / 8 / 7 € / 131 ex.direct / directcf. Atelier des GramesE4 / F4
LAETOLIéditionsPierre Cartuyvelsavenue des Ramiers 7 B-1950 Kraainem (Belgique)[00 32] 47 55 63 62 [email protected] POéSIE
LANSKINE éditionsC. F. Tourné Isabelle Attali39 rue Félix Thomas 44000 Nantes06 07 63 06 [email protected] GRADIVA
LE BOUT DES BORDESrevue bi-annuelleJean-Luc Parant Kristell Loquet Virgile Novarina Marie-Sol ParantLa Giffardière61120 Fresnay-le-Samson06 18 40 72 [email protected]ésie / beaux-arts / sciences humaines1975 / 14 / 38 €-49 € / 2000 ex.Actes Sud / UDB6 / B7
LE CLOU DANS LE FER éditionsStéphane Pihet10 rue du Jard 51100 Reims03 26 77 96 [email protected]ésie / critique / beaux-arts2001 / 26 / 5Expériences poétiques / Matérialisme / Éléments / DispositifsAstre - Espace Poésie / directESPACE POéSIE
L’ESCAMPETTEéditionsB. P. 7 86300 Chauvigny05 49 61 20 8705 49 61 13 06www.bldd.frLA GRADIVA
LES ÉDITEURS AU BOUT DU FIL éditionsValérie Loiseau Sausen Mustafova 3 rue de Fontaine80140 Frettecuisse03 22 23 34 90 & 01 34 61 89 [email protected]://editeursauboutdufil.blogspot.compoésie / livres d’artistes2010 / 40 / 20La petite fabrique / Les eaux du tigredirect / directD1 / D2
LES PETITS MATINS éditionsOlivier Szulzinger Marie-édith Alouf M. Dvinina S. Lebassard J. Mauche31 rue Faidherbe75011 Paris01 46 59 11 [email protected]ésie / nouvelles / essais / littérature2005 / 60 / 15Les grands soirs / nouvelles / essais / romansSeuil / VolumenB1
LA LETTRE VOLÉEéditionsKanal 2020 boulevard BarthélémyB-1000 Bruxelles (Belgique)[00 32] (0)512 02 [email protected]ésieLes Belles Lettres / Les Belles LettresESPACE POéSIE
LETTRES VIVESéditionsCampu Magnu BP 720213 Castellare-di-Casinca04 95 36 40 [email protected] GRADIVA
LèVRES URBAINES revue annuelleClaude Beausoleil Yolande Villemaire Jean-Marc Norgueil Bruno Douceypoésie / nouvelles1986 / 42 / 10 € / 400 ex.direct / Prologuecf. Écrits des ForgesC4 / C5
LIAISONSrevueDaniel Sotiaux31 boulevard A. Reyers B-1030 Bruxelles (Belgique)[00 32] 242 18 [email protected] POéSIE
LIGNE 13Revue2 rue Edmond Champeaud 92120 [email protected]
LITTÉRATURE ET POÉTIQUESassociation7 rue de la Petite Douve49400 Saumur06 21 70 51 [email protected] / E2
L’ŒIL D’OR éditionsJean-Luc d’AscianoS. Thomas C. Diez B. d’Asciani G. André97 rue de Belleville75019 Paris01 53 19 14 52 / 01 53 19 78 [email protected] / nouvelles / beaux-arts1999 / 40 / 5direct / directB1 / B2
L’OREILLE DU LOUP éditionsChaumet Montoya24 avenue Raymond Aron 92160 [email protected]ésie2007 / 25direct / directC1
MAELSTRÖM éditionsDavid Giannoni118 rue de la Station de Woluwé B-1200 Bruxelles (Belgique)tél. / fax [00 32] (0)2 772 06 [email protected] POéSIE
LE MAGAZINE LITTÉRAIRE magazine mensuelJoseph Macé-ScaronFrançois Aubel74 avenue du Maine 75014 Paris01 44 10 10 10 / 01 44 10 13 94courrier@magazine-litteraire.comwww.magazine-litteraire.comTSCHANN
MAIPO cf. Fédération européenne des maisons de poésieE1 / E2
MAISON DE LA POÉSIE D’AMAY associationDavid Giannoni50 Grand-Route BP 12B-4540 Amay (Belgique)[00 32] 085 31 52 32 / [00 32] 085 31 54 [email protected]. Arbre à paroles (L’)ESPACE POéSIE
MAISON DE LA POÉSIE DE GRASSE associationCatherine Berney7-9 rue de la Lauve place du Rouacher 06130 Grasse06 11 57 66 27 / 04 93 36 95 [email protected]://perso.orange.fr/ecm.grasseMAIPO
MAISON DE LA POÉSIE DE NANTES association éditionsMagali BrazilJ.-P. Dubost G. Riquet2 rue des Carmes 44000 Nantes02 40 69 22 32 / 02 40 71 99 92info@maisondelapoesie-nantes.comwww.maisondelapoesie-nantes.comcf. Gare Maritimecf. Chantiers navalsMAIPO
MAISON DE LA POÉSIE DE PARIS associationClaude Guerre161 rue Saint-Martin 75003 Paris01 44 54 53 00 / 01 42 71 11 02administration@maisondelapoesieparis.comwww.maisondelapoesieparis.comMAIPO
MAISON D’ELSA TRIOLET ET ARAGONMoulin de Villeneuve78730 Saint-Arnoult-en-Yvelines01 30 41 20 15 / 01 30 41 43 92info@maison-triolet-aragon.comwww.maison-triolet-aragon.comMAIPO
MAISON DE LA POÉSIE DE RENNES associationMorizur GwénolaJacques Josse 47 rue Armand Rébillon 35000 Rennes02 99 51 33 32maisondelapoesie.rennes@wanadoo.frwww.maisondelapoesie-rennes.orgMAIPO
MAISON DE LA POÉSIE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINESassociationJacques Fournier10 place Pierre Bérégovoy78280 Guyancourt01 39 30 08 90 / 01 39 30 08 [email protected]. Ici é làMAIPO
MAISON DE LA POÉSIE LANGUEDOC associationAnnie Esteves13 rue des Olivettes 34160 Castries04 67 87 59 [email protected]://maison-de-la-poesie-languedoc-roussillon.over-blog.comMAIPO
MAISON DE LA POÉSIE ET DE LA LANGUE FRANçAISE WALLONIE-BRUXELLESassociationéric Brogniet28 rue Fumal B-5000 Namur (Belgique)[00 32] 81 22 53 49[00 32] 81 22 43 [email protected] POéSIE
MAISON DE LA POÉSIE ET DES MÉTIERS DU LIVRE EN LIMOUSIN association éditionsFabrice Feuilloley Julie LaporalAtelier de la Magne Le village de Blandine19380 Saint-Bonnet-Elvert
09 79 00 71 [email protected]://poelim.over-blog.comMAIPO
MAISON DE LA POÉSIE RHÔNE-ALPESassociation / éditionsPierre VieuguetB. Daïan C. Laforêt L.-M.-Trefrouart M. Tio33 avenue Ambroise Croizat 38400 Saint-Martin-d’Hères04 76 54 41 [email protected]ésie / 1985 / 89 / 3État des lieux / Vivre avec les poètesdirectcf. Bacchanales MAIPO
MARCEL LE PONEY éditionsKristell Loquet8 rue du Docteur Proust28120 Illiers-Combray02 37 24 15 [email protected] / littérature2005 / 10 / 4Actes Sud / Union DistributionB6 / B7
MARGINALES revue trimestrielleJacques De Decker Jean Jauniaux163 rue de la Victoire B-1060 Bruxelles (Belgique)[email protected]/MARGINALES-poésie / nouvelles1945 / 274 / 10 € / 30 € / 300 ex.direct / direct (+ Caravelle Belgique)ESPACE POéSIE
MAYAK revue annuelleHughes RobayePotterée 7AB-7880 Flobecq (Belgique)[00 32] (0)68 44 84 [email protected]érature / beaux-arts / anthropologiedirect / directESPACE POéSIE
MÉMOIRE MULTIMEDIA éditionsRoberto Mero13 rue du Clos d’Orléans 94120 Fontenay-sous-Bois01 41 95 73 72 & 06 62 00 42 [email protected]://chants-de-lutte.over-blog.comarchives sonores littéraires1997 / 180 / 20Les créateurs / Archives sonores / Chants de la révolution / L’art de... / Voix des peuplesdirect / directF4 / G4
MÉMOIRE VIVANTE éditionsFrancis GueuryFrançois Heusbourg12 rue Lacuée75012 Paris06 80 41 57 77 / 01 43 42 02 [email protected]://memoirevivante.over-blog.frpoésie / beaux-arts1993 / 88 / 4 à 6Carnets d’atelier / La vision créatrice de... / Format de compagniedirect / directC5 / C6
M.E.O. éditionsGérard Adam10 avenue Jeanne Bte 5B-1050 Bruxelles (Belgique)
Catalogue des participants marché de la poésie 1re session d’automne
marchédes lettres
automne 2010 Numéro 11 7
[00 32] (0)2 648 04 [email protected]ésie / fiction / littérature2007 / 15 / 4direct / directESPACE POéSIE
MERCURE DE FRANCE éditions26 rue de Condé 75006 Paris01 55 42 61 [email protected]
LA MEZZANINE DANS L’ÉTHER éditions13 rue de Cotte 75012 [email protected] GRADIVA
MIDI revue semestrielleFrançoise Thieck-ChampinBernard Champin18 boulevard de Grenelle 75015 Paris01 47 55 47 [email protected]ésie / théâtre / beaux-arts / nouvelles / correspondances inédites / archives1981 / 32 / 14 € / 27 € / 500 ex.direct / directC6 / C7
LES ÉDITIONS DE MINUIT éditions7 rue Bernard Palissy 75006 Paris01 44 39 39 20 / 01 44 39 39 23contact@leseditionsdeminuit.frwww.leseditionsdeminuit.comTSCHANN
MLD éditionsMérédith Le DezJean-Marie Berthier Régis Gardien16 rue Beaumarchais22000 Saint-Brieuctél. / fax 02 96 60 81 [email protected]ésie / littérature / nouvelles / essai2007 / 23 / 6 à 8Brèche / Sable / Hautes herbes / Libre et court / Torpille / Libre et courtdirect / directC1
MOTUS éditionsLandemer 50460 Urville-Nacqueville02 33 03 55 38 / 02 33 03 55 [email protected]
MOUNDARREN 3 chemin des bois 78940 Millemont01 34 86 49 50 / 01 34 86 64 [email protected]
MULTIPLAST impression numérique grand formatpartenaire du Marché de la Poésie49 rue de Mouzaïa 75019 Paris01 42 00 47 97 / 01 42 00 47 [email protected]
MONA LISAIT BOOKSFACTORY COLLECTIONéditionsAlain BrissiaudDavid Peyre Marie-Laure Dagoit8 rue Pernelle 75004 Pariswww.monalisait.frpoésie / nouvelles2009 / 6 / 3Mona lisait factory collectiondirect / directB6 / B7
MOTS MIGRATEURS éditionsPhlippe RimbaultM.-L. Bigand H. Buscail P. Gonçalves M. SouffronAntenne de quartier Les Hauts de Cergy 5 rue du Lendemain 95800 Cergy06 83 35 71 [email protected]ésie / nouvelles / roman / théâtre2006 / 5 / 2L’écriture en partage / Première impressiondirect / directD4 / D5
NAHUJA éditionsPhilippe BlancJ. Coca F.-J. Temple J. Pere Cerdà B. Gyr Ch. Delacampagne J.-M. Maulpoix4 rue Raymonde de la Roche 66000 Perpignannouvelles / beaux-arts / bibliophilie1992 / 8Cousu de fil blanc / Petite Bibliophiliedirect / directNAHUJArevue épisodiqueP. Blancnouvelles / beaux-arts / gravure1983 / 5 / 20 € / 500 ex.direct / directE4 / F4
LA NERTHE librairie éditeur17 rue Paul Lendrin 83000 Toulon04 94 87 77 4904 94 63 78 [email protected]
NOROîT éditionsPaul BélangerMylène Durand Patrick Lafontaine4609 rue d’Ibenville App 202H2H 2L9 Montréal Québec (Canada)[00 1] 514 727 00 [email protected]ésie1971 / 700 / 25Résonance / Latitude / Ovale / Chemins de traverse / Initiale / Dialogue / Lieu dit Distribution du Nouveau Monde / DNMC1 / C2
NOUS éditionsBenoît Casas Patrizia Atzei4 chemin du Fleury14000 Caen09 64 22 92 [email protected]ésie / philosophie1999 / 40 / 13Now / Antiphilosophique collection / Via / DisparateLes Belles Lettres / Les Belles LettresC5 / C6
LE NOUVEL ATHANOR éditionsJean-Luc Maxence Danny Marc 50 rue du Disque 75645 Paris cedex 13tél. / fax 01 45 70 83 [email protected]ésie1987 / 80 / 4 à 5
Cahiers du sens / Poètes trop effacésSoleils / Soleilscf. Les cahiers du sensC2 / C3
NOUVELLES ÉDITIONS LIGNES90 quai Maupassant76400 Fécamp fax : 09 56 46 49 11 [email protected] http://www.editions-lignes.comTSCHANN
NOVUM ORGANUM DU COLLèGE DE PATAPHYSIQUE éditions10 rue Joseph de Maistre75018 Paris01 42 64 08 64www.college-de-pataphysique.orgpataphysique1948 / + de 400direct / directE4 / E5
NU(E)revue trimestrielleBéatrice Bonhomme Hervé Bosio29 avenue Primerose 06000 Nice06 12 44 90 [email protected]ésie / beaux-arts1994 / 45 / 20 € / 50 € / 300 ex.direct / directC7
NUNC revue quadrimestrielleRéginald GaillardF. Damour M Fourcade N. Idier J. Darras F. Michelpoésie / philosophie / théologie2002 / 22 / 20 € / 45 € / de 500 à 800 ex.direct / directcf. Corlevour (De)B2 / B3
OBSIDIANE éditions11 rue André Gateau89100 SensLA GRADIVA
L’OIE DE CRAVAN éditionsBenoît ChaputI. Mandalian A. Peuchmaurd5460 rue Waverly H2T2X9 Montréal (Canada)[00 1] 514 948 39 19[00 1] 514 278 02 [email protected]ésie / Bd1992 / 60 / 6Générale / Le fer & sa rouilleComptoir des indépendants / CDIESPACE POéSIE
L’OIE PLATE Observatoire indépendant de l’éditionRoger GaillardAndré MurielB P 17 94404 Vitry-sur-Seinefax : 01 58 01 46 [email protected] pratiques pour auteurs et éditeurs 2005 / 5 / 1Annuaire à l’usage des auteurscherchant un éditeur / Annuairedes revues et salonsSoleils / SoleilsF3
PAPILLESrevue semestrielleClaude Villers20 rue du Chasnot 25000 Besançon06 14 77 12 [email protected] / nouvelles1992 / 35 / 21 € / 42 € / 800 ex.Les Belles Lettres / Les Belles Lettrescf. VirgileF4 / F5
LA PART DES ANGES éditions46 rue des Bordes 33500 Libourne05 57 51 70 7405 57 51 72 [email protected]
PASSAGE D’ENCRES éditions16 rue de Paris 93230 Romainvilletél. / fax 01 48 43 22 [email protected] D’ENCRESrevue quadrimestrielleTSCHANN
LA PASSEune revue des langues poétiquesrevue semestriellePhilippe BlondeauMuriel Martin3 rue des Moulins 80000 Amiens03 22 41 48 24poésie2009 / 13 / 8 € / 30 €direct / directC4 / D5
CLAIRE PAULHAN éditionsClaire Paulhan85 rue de Reuilly75012 Paristél. / fax 01 43 41 47 [email protected] littéraires 1996 / -- / 3Pour mémoire / Tiré-à-part Correspondances de Jean Paulhandirect / Comptoir de vente : AutodidactesB5 / B6
PAUPIèRES DE TERRE associationBP 36 92122 Montrouge Cedex01 42 53 07 [email protected]
PAVUPAPRI associationCécile Gambini Stéfanie FerratLe Bourg 63290 Lachaux04 73 94 62 [email protected]://pavupapri.blogspot.comhttp://stefanieferrat.blogspot.compoésie / beaux-arts1996 / 128 / 10direct / directD5 / D6
ÉRIC PESTY ÉDITEUR éditionséric Pesty10 rue des Mauvestis13002 Marseille09 53 50 09 [email protected]
LES PETITS PLATONS éditionsJean-Paul MonginM. Mongin Y. My Nguyen A.-S. Rahm V. Spinelli16 Bd Kellermann 75013 Pariscontact@lespetitsplatons.comwww.lespetitsplatons.comphilosophie pour les enfants2010 / 8 / 8 à 10CED / DiliscoD4 / D5
PICASCO Agence régionaledu livre en Picardie10 rue Jean Catelas 80000 Amiens03 22 80 17 6403 22 80 93 [email protected] / D5
LA PIERRE D’ALUNéditionsJean MarchettiRue Hôtel des Monnaies 81B-1060 Bruxelles (Belgique)[00 32] 25 37 65 40ESPACE POéSIE
NOUVELLES ÉDITIONS JEAN-MICHEL PLACEéditionsPatrick RobinJean-Michel Place12 rue Pierre et Marie Curie 75005 [email protected]ésie / théâtre / critique / nouvelles / beaux-arts / architecture2009 / 4 (+ fonds éditions JM Place) / 2Beauchêne / BeauchêneE2
LE PLUS PETIT MUSÉE DU LIVRE musée nomadeSerge ChamchinovAnne Arc2 rue d’Hastings 14160 Dives-sur-Mer06 72 55 81 [email protected]ésie / beaux-arts / livres d’artiste2010 / 10 / 10Index librorum prohibitorum / Arts graphiques / art contemporain / poésie bilingue / Fête des fousdirect / directE1
POÉSIE / PREMIèRE revue quadrimestrielleEmmanuel Hiriart P. Biget B. Brissaud A.-C. Carls G. Chaty D. Corre M. Duclos B. Fournier J.-P. Giraux D. Leuwers Maison Allegralotissement Ibai Ondua64220 Ispouretél. / fax 05 59 49 11 [email protected]ésie / critique / nouvelles / beaux-arts1995 / 48 / 12 € / 29 € / 500 ex.direct / directC1 / C2
PO&SIErevue8 rue Férou 75278 Paris Cedex 0608 25 82 01 11 / 01 43 25 18 29TSCHANN
LES POÉTIQUES DE STRASBOURGassociationJacques GoormaBMS Neudorf 1 place du Marché 67100 Strasbourg06 74 08 39 39 ou 03 88 41 45 0203 88 41 45 [email protected] / E2
8 Numéro 11 automne 2011
POINTS DE SUSPENSIONéditionsBrigitte Cazeaux40 rue Danrémont 75018 Paris01 39 78 49 10editionspointsdesuspension@wanadoo.frwww.pointsdesuspension.frjeunesse / 2003 / 50 / 6CED / DaudinA1 / A2
P.O.L.33 rue Saint André des Arts 75006 Paris 01 43 54 21 20TSCHANN
PRÉTEXTE ÉDITEUR Lionel Destremau 6 rue de Paradis 75010 Paris 01 47 70 41 60 [email protected]/pretexteTSCHANN
PRINTEMPS DES POèTES association 6 rue du Tage 75013 Paris01 53 800 800 / 01 53 800 [email protected] / E2
PROPOS2ÉDITIONS éditionsMichel FoissierMJC allée de Provence 04100 Manosque04 86 56 61 [email protected]ésie / beaux-arts / 1993 / 80 / 5 à 7Propos de campagne / Propos à demi / Le mur dans le miroir / Petit à petit / Des archives pour demaindirect / directPROPOS DE CAMPAGNE revue annuelleMichel Foissierpoésie / beaux-arts1993 / 18 / 18 à 21 € / 30 € / 800 à 1000 ex.direct / directcf. Propos2éditionsE4 / F4
PYLÔNErevueGilles Collard6 rue de la Levure B-1050 Bruxelles (Belgique)[email protected]ésieUnion DistributionESPACE POéSIE
PYRO revue trimestrielleJérôme Nicolle Julia Musté poésie / 2004 / 24 / 6 € / 20 € / 500 ex.direct / directcf. Grand incendie (Le)E1
QUIDAM ÉDITEUR éditionsPascal Arnaud1 rue Mansart 92190 Meudon01 45 07 14 [email protected]ératureMade in EuropeCDE / SodisA2
QUIQUANDQUOIéditionsJean-Marie Antenenrue Chabrey 12 CH-1202 Genève (Suisse)
[00 41] 22 733 93 55[00 41] 22 733 93 [email protected] / littérature jeunesse / livres illustrésÀ lire et à délire / Art y es-tu / CoréeeeAtelier du poisson soluble + Comptoir des indépendants / Atelier du poisson soluble + Comptoir des indépendantscf. Les éditeurs associésB1
REHAUTS éditions105 rue Mouffetard 75005 Paris01 43 36 81 0301 43 37 90 [email protected] semestrielleLA GRADIVA
REMARQUE éditions-galerieStéphanie Ferrat Jean-Pierre Sintive2 place de l’Hôtel de Ville83720 Trans-en-Provence04 94 84 54 72 / 04 94 67 31 [email protected]://galerieremarque.blogspot.com/poésie / bibliophilie2001 / 39 / 3direct / directD5 / D6
REMUE-MÉNINGES éditionsPierre Schroven31 rue AiseliesB-6042 Jumet (Belgique)[00 32] (0)71 34 17 [email protected] POéSIE
RÉSONANCE GÉNÉRALE revue annuellePhilippe PaïniSerge Martin Laurent Moureypoésie2007 / 3 / 15 € / 500 ex.ML2D / ML2Dcf. Atelier du grand tétrasF4 / F5
LA REVUE DES REVUES revue semestrielleHistoire et actualité des revuescf. Ent’revuesTSCHANN
LA REVUE DES XÉROS revue annuellePascale Desmazières Hedi Baghdadi Florence Belet Cathy Bionpoésie / graphisme2003 / 8 / 10 € / 200 ex.direct / directcf. Xérographes (Les)A2
ROUGIER V. ÉDITIONS graveur éditeurVincent RougierEmmanuelle Li-CobertLes Forettes61380 Soligny-la-Trappe02 33 34 50 17 / 02 33 34 96 [email protected]ésie / livres d’artistes / beaux-arts1994 / 130 / 8Contre plans / Les guides LP / Plis urgentsELSB / directcf. FicelleF1
SAUTE FRONTIèRE Maison de la poésietransjurassienneéditionsMarion Cirefice 17 Grande RueCinquetral 39200 Saint-Claude03 84 45 18 [email protected]ésie2008 / 3 / 1Carnets en chemindirect / directMAIPO
SEMAINE DE LA POÉSIE associationFrançois LalotJulie Barret c/o IUFM d’Auvergne 36 avenue Jean Jaurès63407 Chamalières04 73 31 72 [email protected]
SEUIL éditions25 boulevard Romain Rolland75993 Paris cedex 1401 41 48 80 00 / 01 41 48 81 [email protected] / www.seuil.comTSCHANN
SIRANOUCHE / ÉDITIONS éditionsSiranouche Métélian77 rue Ordener 75018 Paris01 42 62 29 46www.siranouche.combeaux-arts2008 / 4 / 2La mythologie grèque / Clap sur le cinéma / Bisoudirect / directcf. Coltin grafik (Le)D5 / D6
MYRIAM SOLAL ÉDITEURéditions3 boulevard Morland 75004 ParisTSCHANN
SOLO MA NON TROPPO éditionsGeneviève HergottJean Bescós Elsa Bothier12 rue de la Barrière blanche 75018 Paristél. / fax 01 42 28 58 [email protected]ésie / beaux-arts / livres d’artistes2002 / 20 / 5Carnets visuels / Don’t be cruel / Chipirondirect / directcf. A_quatreB6 / B7
LES ÉDITIONS DU SONNEUR éditions5 rue Saint-Romain 75006 Paris01 45 49 15 86 / 01 42 22 12 [email protected]
SPECTRES FAMILIERS éditionsEmmanuel Ponsart47 A rue Barthélémy13001 Marseille04 91 91 26 45 / 04 91 90 99 51poésie1982 / 57 / 1direct / directB5
LE TAILLIS PRÉéditionsYves Namurrue de la Plaine 23B-6200 Châtelineau (Belgique)[00 32] 71 391 [email protected] / CED / Espace PoésieESPACE POéSIE
TARABUSTEéditions ateliersrue du Fort 36170 Saint-Benoî[email protected] 54 47 66 60 / 02 54 47 67 65direct / directcf. TriagesTSCHANN
LE TEMPS QU’IL FAITéditionsGeorges MontiMarie-Claude Rossard31 rue de Segonzac16121 Cognac Cedex05 45 35 08 17 / 05 45 35 46 [email protected] GRADIVA
LE TEMPS DES CERISES éditionsFrancis Combes Juliette Combes Latour Nathalie Léger Magalie Maisonneuve47 avenue Mathurin Moreau 75019 Paris01 42 01 45 99 / 01 42 01 47 [email protected]ésie1993 / 1000 / 50Petite bibliothèque de poésie / Poésie pochedirect / directcf. CommuneC5 / C6
TÉTRAS LYREéditionsMarc Imberechtsrue de la Brasserie 37 B-4630 Soumagne (Belgique)[00 32] 4 377 32 [email protected] / directESPACE POéSIE
THAUMA revue trimestriellecf. La Dame d’onze heuresTSCHANN
ÉDITIONS TIPAZA associationYvy Brémond Gilbert Casula82 avenue du Petit-Juas 06400 Cannestél. / fax 04 93 68 32 [email protected]ésie1992 / 80 / 4Libre court / Livres d’artistes / Les petites proses de mai / Pleine page / Métive / Néographiesdirect / directC6 / C7
ÉDITIONS TOUBAB KALO éditionsPer Sorensen3ter rue de Villiers 93100 Montreuil01 42 87 98 15 & 06 81 99 56 [email protected]ésie / contes2005 / 8 / 1 à 2direct / directF4 / G4
LA TRADUCTIèRE revue annuellecf. Festival franco-anglais de poésieTSCHANN
TRAMES éditionsGérard TruilhéBarriac 12340 Bozoulstél. / fax 05 65 44 99 [email protected]://pagesperso-orange.fr/d.f/trames1.htmlpoésie / bibliophilie / typographie / gravures1982 / 54 / 5direct / directLA GRADIVA
TRANSIGNUM éditionsWanda MihuleacM. Alhau C. Ber K. Boulloud E. Largo J. Rancourt5 rue des Pruniers 75020 Paristél. / fax 01 43 66 70 [email protected]ésie / beaux-arts2003 / 140 / 105/5 / Estampille / Livre-ardoisedirect / directC1 / C2
TRIAGESrevue quadrimestriellecf. TarabusteTSCHANN
TSCHANNlibrairieYannick Poirier125 Bd du Montparnasse 75006 [email protected] / B4-D4
UNES éditionsJean-Pierre SintiveB. P. 205 83006 Draguignan Cedex04 94 67 31 58 / 04 94 67 31 75poésie / bibliophilie1981 / 250 / 1direct / directD5 / D6
URDLA Centre internationalestampe et livreéditions207 rue Francis de Pressensé 69100 Villeurbanne04 72 65 33 34 / 04 78 03 95 [email protected]
ÉDITIONS DES VANNEAUX éditionsCécile OdartchenkoMarc Sapel Bernard Pechon64 rue de la Vallée de Crème60480 Montreuil-sur-Brèche06 61 99 96 [email protected]ésie / critique / roman / essais2005 / 69 / 12 à 15
Catalogue des participants marché de la poésie 1re session d’automne
marchédes lettres
automne 2010 Numéro 11 9
Petits vanneaux / Ombellie / Amorosa / Martellières / Hors collectiondirect / CalibreD5 / D6
ÉDITIONS VERDIER éditionsColette OliveMichèle PlanelHameau de Villemagne 11220 Lagrasse04 68 24 05 75 / 04 68 24 00 [email protected]ésie / critique / nouvelle / littérature / spiritualité1979 / 800 / 25CDE / SodisB7
VERLAG IM WALD éditionscf. Forêt des livresF5
VIRGILE éditionsDaniel Legrand20 rue du Chasnot 25000 Besançon06 14 77 12 [email protected]ésie / beaux-arts / 2000 / 180 / 10Virgile Les Belles Lettres / Les Belles Lettrescf. PapillesF5
WILLIAM BLAKE & COéditions BP 433037 Bordeaux cedex05 56 31 42 20 / 05 56 31 45 47editions.william.blake@wanadoo.frwww.editions-willima-blake-and-co.comTSCHANN
LES XÉROGRAPHES éditionsPascale DesmazièresMathieu Beurton Rosemarie Nivard31 rue Bouret 75019 Paris01 42 39 59 [email protected]://xerographes.free.frpoésie / graphisme / voyages2000 / 30 / 4 Poésie des voyages / Intempéries / Slam en poche / Carnets de voyagesdirect / directcf. la Revue des XérosA2
YPSILON éDITEURéditions29 boulevard de Clichy 75009 Paris06 29 45 49 [email protected]
Halle Saint-Pierre, 3 juin 2010
La grange, 30 mai 2010
Place Saint-Sulpice, 16 juin 2010
Halle Saint-Pierre, 16 juin 2010
Consulat du Portugal, 28 mai 2010
La Java, 29 juin 2010
Musée de la Vie romantique, 22 juin 2010
L’Entrepôt, 8 juin 2010
Fondation de Coubertin, 20 mai 2010
Fundació Palau, 27 juin 2010
10 Numéro 11 automne 2010
À partir de 10 h / Accueil des éditeurs et des revues
14 h / Ouverture au public
15 h / Table rondeL’accès à la poésie en bibliothèques et en librairies Organisée par la Fédération Interrégionale du Livre et de la Lectureavec Christian Ryo (Directeur de Livre et Lecture en Bretagne), Olivier Rougerie (éditions Rougerie), Nathalie Lacroix (Librairie Le Comptoir des mots pour sa résidence du poète Frédéric Forte), Jacques Fournier (Président de la Fédération européenne des Maisons de poésie et Directeur de la Maison de la Poésie de Saint-Quentin en Yvelines), Mathieu Brosseau (Bibliothèque Marguerite Audoux - Paris 3e, poète), François Lespiau (Centre international de Poésie Marseille, poète).
17 h / Table rondeDéambulittérateur, la littérature et la poésie à destinationde publics « décalés »Organisée par le Motif, Observatoire du livre et de l’écriten Île-de-Franceavec Serge Guérin (Sociologue, spécialiste du Care et Président du Motif), Emmanuel Rabu (poète, pour ses interventions en maisons de retraite), Nathalie Lacroix (Le comptoir des mots pour la diffusion de livres dans les maisons de retraite et la résidence d’Emmanuel Rabu), Christiane Tricoit (éditions Passage d’encre, pour une résidence Guillermon Pisani – qui sera présent – sur un projet d’écriture d’une ville imaginaire « Romainville vécu/rêvé » avec des anciens de Romainville).
20 h / Inauguration officielle avec Mme Dominique Bertinotti (Maire du 4e Arrondissement de Paris), MM. Jacques Darras (Président de c/i/r/c/é) et Jean-Michel Place (Vice-Président de c/i/r/c/é). Cette inauguration sera suivie d’un pot, puis d’une animation « Pastisseries poétiques. Ne mâchez pas vos mots » organisée par les éditions Transignum : d’après une idée de Wanda Mihuleac avec le comédien-poète Denis Parmain : une modalité pour sortir la poésie de son carcan livre, et de faire de la poétique comestible pour tous. Des poèmes de Jean L’Anselme, Dan Bouchery, Edith le Dico, Werner Lambersy, Alain Snyers, Serban Foarta, D. Parmain (et autres qui n’ont pas encore sorti du four leurs gourmandises textuelles) seront glissés dans les petits gâteaux faits par la maison « Miss Manon ».
21 h 30 / Fermeture au public
10 h 30 / Ouverture au public
14 h / Lectures solidairesLe 15 juin dernier, à Draguignan et l’alentours,les inondations touchaient également des éditeurs proches du Marché de la Poésie : les éditions Unes, la galerie-édition Remarque, et les éditions Pavupapri.Ces trois entités réunissent un grand nombre de leurs auteurs venus des quatre coins de la France pour ces « lectures solidaires » : Maurice Benhamou, Fabienne Courtade, Ludovic Degroote, Yves di Manno, Stéphanie Ferrat, Jean-Louis Giovannoni, Claude Margat, Rodrigue Marques de Souza, Erwann Rougé, Caroline Sagot Duvauroux et Patrick Wateau.Présentation : Jean-Pierre Sintive
16 h / Table rondeDes maisons, des festivals, des livres et des poètes : le rôle des maisons et festivals de poésie dans la diffusion de la poésie par le livre et le multimediaOrganisée par la Fédération européenne des Maisons de poésieLivres, revues, sites internet, blogs : les maisons et festivals de poésie sont un des moteurs essentiels de la diffusion de la poésie auprès des lecteurs et auditeurs. Comment chacune des structures représentées sur la table ronde articule cette activité dans l’ensemble de ses propositions. Avec la participation de La Maison de la Poésie Rhône-Alpes (St-Martin d’Hères), le CIPM (Marseille), La Voix des Mots (Dijon), La BIPVAL (Ivry) , Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines.
18 h / lectures Autour d’Arlette Albert-Birot 21 h 30 / Fermeture au public
10 h 30 / Ouverture au public
14 h 30 / Table rondeParis, un monde de poésies Organisée par le Ficep, Forum des Instituts culturels étrangersà Paris.Emmanuelle Hay (coordination & communication Ficep),Raul David Martinez (Institut Ramon Llull), Sheila Pratschke (Centre culturel irlandais),Jean-Gaspard Palenicek (Centre tchèque),Sylvestre Clancier (association des amis de Gaston Mironet Pen Club de France)...
16 h / Table rondePoésie et véritéOrganisée par Jean-Yves Masson pour Le Magazine littéraire. Avec Jean-Claude Pinson et Jean-Paul Michel...
20 h / Clôture du Marché de la Poésie1re session d’automne
Durant ces trois journées,des lectures seront égalementorganisées par les éditeurset leurs auteurs, ainsi quedes signatureset autres animationssur les stands.
Frèd BlancNé en 1966 à Boulogne. Après l’ESAG (École Supérieure d’Arts Graphiques Met de Penninghen), il part faire un tour du monde puis soutient une thèse en communication sur l’identité d’entreprise. Il fonde en 1996 l’agence edo (agence conseil en identité), dont il est le directeur de création.Depuis 20 ans, il poursuit un travail personnel de photographe, de poète et de « photographiste » : reporter du quotidien, il capture les instants au vol, sans suivre la mode ni attendre l’événement ; il les intègre ensuite à des productions qui associent textes, dessins et photos, et où ils acquièrent un autre sens, prennent une autre dimension. Ses sujets de prédilection : la vieillesse, les scènes de rue, l’insolite lorsqu’il s’inscrit dans une apparente banalité, le monde du travail, les coulisses, l’enfance, les communautés juives à travers le monde.
POèMOPHONES exposition de Frèd Blanc/Noart
Contrairement aux idées reçues, le mélange de noir et de blanc ne donne pas toujours du gris. Les passants qui visiteront l’exposition de Noart&Blanc pourront y décrocher des poèmophones, vieux téléphones magnifiés par Noart. Ils y entendront les mots de Frèd Blanc enfermés là pendant des momentsde folie douce par Rym Laredj, Ayoub Layoussifi, Elia Blanc et Astrid Bouygues.
Programme à l’espace d’animation des blancs-manteaux
Marché des Lettres est un journal publié par CirCé, association loi 1901Siège social : 12 rue pierre et marie Curie75005 paris - FranceTél. [00 33] (0)1 44 07 48 39e-mail : [email protected]
Directeur de la publication : Jean-michel placerédacteur en chef :Vincent Gimeno-ponsDirection artistique et maquette : michel mousseau, Stephan Nave
Achevé d’imprimer chez roto Champagne© CirCé, 2010
Retrouvez tout le Marché
et son programme surPoesie.Evous.fr
marchédes lettres
pho
ToS
: Frè
D b
lAN
C, 2
010
vendredi 19 novembre samedi 20 novembre dimanche 21 novembre
marchédes lettres
automne 2010 Numéro 11 11
En 2006, il publie Téléphérique pour l’enfance aux éditions Jean-Michel Place (photos de Frèd Blanc, textes d’Astrid Bouygues, illustrations de Pappadaka alias Frèd Blanc, poèmes de Robert Blum alias Frèd Blanc). On peut lire des poèmes de lui dans la revue Le Frisson esthétique n° 7 (printemps/été 2009) et n° 8 (automne/hiver 2009-2010). Il vit et travaille à Paris.
Noart : manufacteur d’ArtEntre design artistique et sculpture loufoque, Noart, façonne ses œuvres à coup de robinetterie, de tuyauterie et de manomètre. Un véritable hommage à l’univers industriel.Fasciné depuis son enfance par le monde des machines, Noart s’attache à recréer un monde métallique et imaginaire où le travail de « la main de l’homme » prend une place centrale. Un regard artistique qui
trouve dans l’industrie, un intérêt esthétique. « Une trace de moisissure sur un carrelage du métro est pour moi synonyme de beauté ». Son premier travail, portait justement sur un constat photographique de parcelles de murs rouillés ou abîmés. Depuis ses sculptures se sont emparées de la matière pour devenir de véritables objets, en volume. Tables, chaises, miroirs ou encore luminaires, ses œuvres d’art peuvent désormais servir, un « alibi » selon l’artiste. Adeptes des matériaux nobles, cuivre, laiton ou zinc, Noart travaille beaucoup à partir de récupération. Croquis, puis dessins sur ordinateurs et le métal prend forme, animés de robinets, de plaques signalétiques en tout genre et également de mouvements. Depuis dix ans, Noart travaille son univers « julesvernien » dans son atelier d’Alfortville. Manufacteur d’art mais également de rencontres, Noart est un artiste qui s’enrichit continuellement de l’extérieur et travaille souvent dans une « énergie de groupe ».
Autour d’Arlette Albert-Birotsamedi 20 novembre / 18 h / podium / lectures Gabrielle Althen, Claude Ber, Zéno Bianu, Frèd Blanc, Jean-Pierre Bobillot, Sophie Burel, Dominique Cagnard, Capitani Cesare, Philippe Delavaux, Marc Delouze, Monique Dorsel, Dominique Dou, Pierre Drogi, Tristan Felix, Charles Gonzalès, Benoît Gréan, Claude Guerre, Yves Jouan, Werner Lambersy, Sophie Loizeau, Philippe Longchamp, Jean-Yves Masson, Jérôme Mauche, Sylvie Moussier, Sylvie Nève, Serge Pey, Pablo Poblète, Jacques Rebotier, Nicolas Rozier, Tarah Xaintorxare…
phil
ippe
mu
ller
, 200
9
Poésies nordiques d’EuropeDanemark / îles Faroe / Finlande / Groenland
Islande / Norvège / Territoire Sami / Suède
29e Marché de la Poésie16/19 juin 2011
place saint-sulpice paris 6e
