KPITIKON KAI BlBAIOrPAC:{)IKON IlEATION

A Itt' e d Wi c hen h a u 8 e 1', Einleitung in das Neue Testament, Verlag Hel'det'. Fl'eibul'g i. Br. 1953 (od. Xv' + 420). 'H QOOltcUOXa80At'Kil s:rrtO'tlllt1'j aXEt S:rrttEAEO'Et

ItUALOta a1to EV stEt 1893 1tEQl:rnJOtO'U 'EYX'U'KAlO'U Providentissimus Deus to'u IIun-a tov Ir'. l\E1Wa. bE twV 1tQooaoov toutoov E1tL tov K.

a1to'tEAd 'KaL naQovoa. «Ei.oayooyil tilv K. l\tatlll'K1'jv» tot; EV tel> 1tllVETttOt1'jltLql Freiburg ItcttlllY'l1tOv 'K. A. Wicken-hauser, EL';; tilv EL';; 1tOAAa.;; 'KU'KAOqJOQ1'jOuO''l1';; (j1)'VtO!-lOU tou ?

321

{}EroQtaV, 3Ex,Of,lE'VOe;; t'l)v nQotEQCnot'Yjta tov MaQxov "aL t1}V xat EtEQae;; xOLvije;; llVtA'YjIJE "at' avtov 0 Mati}ai:oe; xat 0 Aov"ae;;, EV

Aa 11e VEa avt'YjU Laayroy'Yj\ uLaXQLVEtalI uLaI tE t'YjV (.l 6V tn trov nQaYf,l(ltroY, :n:oAAilc; 1tQoaox'ile; Ete; t1}v aQx,a (av 6XXA TJ JtaQa30IJlV, JtaQatt{}EI18VroV M naawv tiil'V avwfls-trov y'\'OOl1rov l1eta trov U:1fsQ xat xata ibtlX,ELQ'T]I1(hoov, xal 3La I1Efl03LXO-t'T]tu BV til 3LuJtQaYf,lutEVIJEt trov t'YjtTJf,latoov xlll tllv IJaq:)'ijvEluv EV 'CTI EXi}€IJEL avtrov, roe;; xat 3La :rcAtlQ'YjBVYII1EQOt'Y]tu Ete; tllV vnaQx,ouauv YQUfJ./AatELav. TOLllllt'T] aE oi)aa T] a1Jt'Yj clnOtEAEL aJtov3a,LOtatov ete;;

xatavo'YjIJLV die; K. ov f,lOVOV 3la tOVe; PCOl1aLOxa{}oAlxoVC;, aUa xal3La toVe;; xal toVe; eEOAoyoVe;;.

II. I. MIIPATl:mrHl:

Stu d i a P a u lin a, In honorem Johannis De Zwaan Septuagenario. Haarlem. De Erven F. Bohn 1958 (fJe)., FIll 245}.

'0 IAEta tOf,lOe; ExM3EtaL til f,lafl'Yjtrov xal. Jta'Vt03a-:n:rov IJ'UvuaEAqJCOV xal qJeA{oV lOU EJttqJaYo1ie; 'OI.lav30v xcdJ'l1Y'Yjtoil tile; cEQ_ fA.TJVElae; ti\

322

in Corinth, 11) F. Groscheide (Amsterdam) 'I'he Pauline Epistles as Kerygma, 12) J. Jeremias (Gottingen) Zur Gedankenfiihrung in den 'Paulinischen Briefen 13) T. Manson (Manchester) 2 Kor. 2 14 - 17• Sug-gestionstowards an Exegesis, 14) Ph. J.lfenoud (Neuchatel), L'echarde et l'ange satanique (2 kor. I2,7), 15)R. Reicke (Uppsala) Der Geschi-,chtliche Hiitergrund des Apostelkonzils und der Antiochea- Episode {Gal. 2, I -44), 16) G. Sevenstet (Leiden) De wijding van Paulus -en Barnabas, 17) J. N. Sevensfm> (Amsterdam) Some remarks on the

in II Kor. v 3,I8) W. van Unnik (Utrecht) ReisepHine und Amen - sagen, Zusammenhang und - Gedankenfolge in 2 Kor. IS - 24, 19) Curriculum Vitae, 20) Bibliografie van Prof. Dr J. De Zwaan.

ll. I. MllPATl:IQTHl:

ide L u b u c Meditation sur I' Eglise. Aubier. Edition Montaigne Paris 1953 (a. 288).

To IlEta tot YVOOO'toii POOllmo- , XU{}OALxoii xuihlYTJto;;, tv -Uno tOY ddov Theologie

-Uno teilV 'I'I1O'oll'Ltwv Lyon - Four-viere xcd dmm{}llvofl€vOv nQo; Ei1("l'IJrEQOV tOU O'tEVOV o{}EOAOYLxoii eXY-A'I1O'LUO'tL'KOV XOLVOV, xul a'l}, ou "'ovov 'to uuto;), dUa ml. to e 'I: 1: \ \ t \ % i ' e (.t' EtEQOUO."OV, vu O''UO't'l1flUtLx'l1 I5XXIl.TJO'LO .OYLU, llnEQIJutvEt tU nJ\UL-O'LU tOU ALtOU ttdoll Meditation, Bv qJfQEl, xUI E1VUL atTIQ'llIlE'\,OV EV\€u XEqJUAUlU. 'Ev tiP a'. 1

323

'EXXA,]cr(a sh'uL 1'1 troy ;ncrcrov xa1 av(1)sLxVVOVtat "Ca EXELV'llV avtrov (182 - 211). 'Ev tqi rl Hecp. [ttlta AS-

a[ta xal ot evavtL 7tsLQacr[to1 troy ;n-crtrov xa1 atlLXVuOvta.t ta [tEcra tile; troy 7tELQacr[trov tOVtrov (213 - 240). TEAoe; Ev tqi {}' Hecp. XataasLxVuEtuL 1'1 crCEvi) 'Ex-

xaL ITagfiEvo'U, Evav"Clov troy 07tOLroV U7tO XOlVOU crtg€

324

YEYOVOC; /lEta twv tQLWV X'UQLCOV alitijc; ata{)WtlV (E/l

325

f.LeAEt'llV toov 1tI1YooV toil XQLO'tLa.wl(oil f.L'UO'tLXlO'f.LOU Of.LLALooV tov 'OQLYEVO'\!

326

«BCo'll)} til; /)la «verov» O''llV\1em,rov xill /) 11· xal tOW {}/lvrov tOOV tou toutO'll •AXOAo'll\1l00V, /laAlO'tll /lEta «Kllvovrov» Ev UXQOO'ttXL/)I , !Ao'Vo'V Ot Et'VCH El\; \1sat'V va Extt/lMo'll'V, Kal \1EroQro U3toti\£ a3t6IV€ro\; taut'll\; TO'V 0EO

ai tOLXOYQa

328

nLv. 102 - 117 6tm(QLVEt tou lBo'U avtt tou 1401.1 tOU 1495 xat tou 160\1 ExxA1jaLav tOU

0 'OQA. BV. av; 61 x.t aECIlQEI bALYoV VEatEQav toov eAYlooV •AvaQyuQo)V, tOnOaEtooV et;;; to 6EUtEQOV tou 110u aLoovo;;;, M XQovoAoyEi tOY 140v (1359160) xal tOY loov aioova ai. '0 (nLv. 118 -141) naQaA'

a11t&;;; nQootov tou 90'U at. (nLv. 118 tOtXO-YQacpLa toil • AnoatoAo'U Mataalo'U 6WXOVlXOV) xat toii lBo'U aloo-

(nLv. 140). tOY "AyLOv NtXOAaov toii K'UQLtoll 0 'OQAav6. 6V. av. 168]9 tOLxoYQacp(a;;; tou 1654. '0 IIsAEx. aLa')(QLvSL'IIat

toil 140'U EX trov XQovoAoYLrov toov totxoYQacploov Ka-

ta;;; nQote(vet 6 x. IIEAsxov(611;;;, Eivat dXQL-(3Ea't'BQaL EXeLVroV, ta;;; ono(a;;; StXE asxaij 0 x. 'OQMvao;;;, n. x. 01. nSQt tooV totxoYQacptoov toil CAyio'U NLxoMo'U K'UQ(ta1j, toil cAYlo'U l;tEcpUVOU ')(. cr.. IIQEnEL va on d;;;tov 100v 'IIat- tMro; Et;;; tOY 90v aioova dnOaoat;;; tOlxoYQacptoov Ext naACHotEQoov EL;;; E')(xA1]ata;;;. ai 6noiat Ent tii trov dQXttSXtOVL'KroV avciyoVtcH Et;;; tOY 110v aLoova, EivCH avt16sto;;; nQo;;; ta touaE XQovoAoytXa xQLt'llQt'X EX toov dQXlt!'XtoVlXWV L'iui toutO OtL tii;;; st;;; tOY tOY tou 'KStJAEVO'U, ex toii x. ITsA. trov nEQI toov XQovoAoYlxrov toU atxaLOAoYEltaL 'IIunota;;; &I;;; TCQO;;; tTiv aTCo toMs anOaOX'l}V toov. L'iton at et;;; tOY 100v fl tOY 90v aLrtlVa tOLXO-YQacpLat 'laro;;; &'vtavaxAouv naQciaoaLV aaxo'U-

TCaQa troYQucpoov EVtOXLooV. Tovtoov 1\ t€Xl'1] TCL6avoo;;; va JAY! Lxavo-nO(1]aE trovaQxovtrov, ot 6noiOL fl aa 'ljJav to €QYov trov «&Qxa'(xrov» EXElVroV troYQctcpoov tTiv tou

TC. X. TOY 'liCIt tOY "AyLOv l;tEcpavov,

trov 'EXxA1]aLrov troy. va E1C{wuMBo'Uv to stxoyoYQacplxov TCQO-6La te;

329

va EX,O'UV !1EyaAO'U

330

&OVL'Ka, iiv 'KaL 0 'Kat nQov 'tflV ElxovoYQaqJLav Mv eLvaL EuxsQ'lk nQo

331

IhJO :n:aQ1EooaAovLx'Yj\; xaL :tEOL tOW aQXttExtOvLXOOV tv:n:(J)v, EI,; TOU; O:n:OLO'U; avtlxo'Uv 01: EV AOY

332

f) {)'UO'La 't013 'ABQauIA '4Jl1qJLarotOV tou 'Ayto'U 'A:rroAALvaQLo'U tOU NEo'U 2V PaBEvvll.

333

aAAa XWQOV XE'l-OV aAArov, EtlVLX(OV /-tuuaroAeLrov, av€'U ia(xr'ov 'tov 'tOL' xwv. "AAAWe; l{ul {j ill; 'taepoe; tou' A:7toatOJ,ov II2tQo'U ErVai

e)'llJtO-uEtL1W;,e _n 's.'uEV E'llQf.1Jlje '_0. xUu-'1'" I (2100'. X.E.. "0aov !;:." -.ELe;auto raepoe; u tilv E:7tt tou «taqJo'll» fOutO'll LOQ'lltlELaav ava/-tv'ljotlxl)V xataaXEVl)v(memo-ria), avril ,·,:tijQ;E VElCQLXOV XtLa/-ta S3VLXOV, va XQovoAOy'ljtlii /-te'ta to OEUtEQOV fl!A-Lav 'tou 20u uL, aQYOtEQOV o/-tw; ExQ'ljatf,l,O:7tOL't]{}l) EX V£O'll, :n:d1u'Yw; :7tuQa tOIV XllLanavwv. 'H EXXQLatlavtO'l; 'tou 'to:CO'll aVVEtEAEafl'lj d; /-tEtaYEvEat£gO'll; XQovov; (0'. 515 x.E.). Kata tOY x. LemerIe (a. 222 x.E.) OM£:7tOtE U:7tO 'ti]v B(lO'LALXl)V 'tou 'AYLo'll II£tQo'll EixEV fJ:7taQ;EL a(lxa'Lxi] Confessio :7tQo; l:L/-tlJV 'taw AEL1pdVroV tOU 'A:7toO'to/,O'll II£tQo'll. 'H aXEtLxl) :7taQaooaLe; EhuL /-tEtaYEvEat£Qa, :tQoEA{}ouaa iCara rov aywl'a 'til; 'Exx},'ljaLa; EVaVtLOV tou /-tOV'taVLO'Il0U, EX tij; avayx'lj; Pro(llj;, U:7tO ti]v E:7tlOQUO'LV tfj; 'AvcttOA1j; XUL 'tij; B. 'AepQLXfj;, va oQyavroO'u ti]v ActtQELav :7tQO; roil; (laQt'UQa; Tl)e;, ill; xal EX tfj; E1tLtlV(lLU; t'lj; va. to :7tQrotElo'Y EVavt! tij; KaQX'ljMvoe;. 'H AatQELa tou II£'tQou ogyavoutat xa1 dVU:7ttvO'O'EtaL ELe; Tae; xatetxo(lBa; OALYov f,l,Eta. to. (l£O'a tou 30u aL, f.,lOAt; M Xata tov 40'Y at

fr AatQELu to'll Eret tou BUtLxuvoil. 'Ev 'to (lEta;V O/.lro; toti (laQt'llQLO'll xal tWV aQxato't£Qrov (lV'lj/.lElroll tfj; efiYLxfj; VEXQfI:7tOAEro; f.,lEO'oAa-BEl: oLaO''t'lj(la XgOVLXOV aXIOM V £vo; aLwvo;, oihro;, WO'tE va :7tOAV {)VO'iWAO; fJ &:7toxataO'wO'le; 'i.atoQLxfj; O''llVEXEtac;, aaLaxo,lov ELe; to f.,l£' QO;; tOl-ro, aepoQroO''lj;; eie; to f,l,aQtvQLOv, tOV EvtuepLaO'(lov xal ti]v AatQELav tOV •ArroO'toAO'll. Tov 10v at:Ova fr dXQlfli]; {}saL; {to. dXEV 11()l) A'ljIJ(lov'ljflfj. ,Ex tow uO't£Qwv O(lW; dVEtrltij{l'lj uno tij; 6xxA1']O'(a; tfje; Prof,l,1']; 0 taepo; 11£tQo'll, 6W'lltLO'tl1'] 01)W; :rtgoe; to VEXQLXOV XtLO'(la, to (lvE\JQE{}SV Xata tae; aVaO'xaepaq, 1

334

teAo'O\; toil 180u aLooVO; oo\; tOlXOYQCX

50JltPx mAl" 'SOlAD1ipW !jOl 5D)

336

I 'A' 'E' -(\'" " " ,YQClIll-U,VOV Illl l'HO''I]