Karaat Juli2011
36
Maandelijks lifestylemagazine voor de regio ROESELARE-TIELT-IZEGEM-TORHOUT - JULI 2011 WIN een relaxvakantie in de Algarve Solden special Shoppen met actrice Machteld Ramoudt en hobbykok Claudia Allemeersch
description
Een exclusief full colour huis-aan-huis verspreid lifestylemagazine in West- en Oost-Vlaanderen.
Transcript of Karaat Juli2011
Maa
ndeli
jks lif
esty
lemag
azine
voor
de
regio
ROE
SELA
RE-T
IELT
-IZE
GEM
-TOR
HOUT
- J
ULI 2
011
WINeen relaxvakantie
in de Algarve
Soldenspecial
Shoppen met actrice Machteld Ramoudt en hobbykok Claudia Allemeersch
Juli_Roes_Cover_L.indd 1 20/06/11 13:43
Soldenmerkmonturenen zonnebrillenaan e50
actie van de maand-20% OP ALLE MONTUREN-20% OP ALLE ZONNEBRILLEN-10% OP ALLE GLAZEN * Solden apart aangeduid in de winkel, niet verenigbaar met andere promoties* Actie geldig tot eind juli* Niet verenigbaar met andere promoties en uitkeringen* Vraag naar de voorwaarden
Optic-center Holvoet | Bruggestraat 12 | Tielt | & 051 40 51 12 | www.opticcenter.be | gesloten op maandag
Optic-centerHolvoetzorgeloos zien
(o.a. guess, gucci, armani, d&g, ferré, dior, ...)
OpticCenterHolvoet_0711_Ch.indd 1 15/06/11 14:30
KARAAT - juli 2011 | 3
WENST U TE ADVERTEREN IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT?verschijningsdatum: 24 augustus 2011
DE VOLGENDE RUbRIEKEN KOMEN AAN bOD:wintermode, jonge vrouwen, schoenen, zitcomfort
INTERESSE? cONTAcTEER LUc VAN MELE gsm: 0476-47 15 42 e-mail: [email protected]
juli 2011 // Inhoud
KARAAT is een uitgave van EVOLUTION MEDIA GROUP, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke • Tel. 056-60 73 33 - Fax 056-61 05 83 - e-mail: [email protected] • SPREIDING EDITIE 58.867 ex - details: www.evolution.be • HOOfDREDAcTIE: Mieke Witdouck • EINDREDAcTIE: Tatiana Bervoets en Charlotte Van Strijdonck • LAY-OUT & DRUK: Oranje, St.-Baafs-Vijve • VU: Piet Desmyter • Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schrifte-lijke toestemming van de uitgever.
4
34
12
30
I N T E R V I E W4 Marcel Vanthilt ontdekt Roeselare tijdens ‘Villa Vanthilt’.
S H O P P E N 12 De koopgeheimen van actrice Machteld en hobbykok Claudia.
R E I Z E N30 De Algarve, een zomers feest voor de zintuigen.
E N V E R d E R …34 Uit in de regio.
WINNaaR WEdSTRIjd bOETfORTStefanie Depovere uit Gits
DISTRIBUTIE DOOR Openingsuren:ma - di - do - vr - za: 10u > 12u en 14u > 18uWoensdag en zondag gesloten.Ook mogelijk op afspraak.
open op zondagnamiddagvan 14u > 18u tijdens de maand juli
bestaat uit 2 gestoffeerde boxsprings + hoofdbord + potenset + matras
Bed
Diksmuidsesteenweg 370B8800 RoeselareTel. 051 62 53 03www.estille.be
Openingsuren:
»EXTRABIJ AANKOOP VAN EENVOLLEDIG SLAAPSYSTEEM(BODEM + MATRAS)
GRATIS DONSDEKENAanbod geldig van 1 juli t.e.m. 31 juli
Estille_0711_Ch.indd 1 15/06/11 13:06
Juli_Roes_Colofon_L.indd 1 1/07/11 07:41
4 | KARAAT - juli 2011
Marcel Vanthilt is een gevestigde waarde in het televisielandschap. De flamboyante pre-sentator is een man met veel facetten en dat geldt ook voor zijn gigantische Villa Vanthilt. Hij holt van de ene wereld naar de andere: van een Provençaals vakantiehuisje en een oude Amerikaanse cinema tot een klomp kaas met gaatjes. Live is Marcel op zijn best en brengt hij televisie op zijn puurst. Er loopt wel al eens ie-mand de studio uit, er praat al eens iemand zijn mond voorbij, een rouwkrans wordt wel eens te snel bovengehaald, … Maar wat er ook ge-beurt, Marcel blijft overeind en the show goes on. De basis van Villa Vanthilt bestaat ook dit
plezant. Verder weet ik natuurlijk het Roden-bachbier aan te duiden als typisch stadspro-duct, maar de stad zelf ken ik nog niet zo goed. Daar komt binnenkort wel verandering in. Deze zomer krijg ik de kans om Roeselare en haar inwoners beter te leren kennen. Ik heb er zin in!” Live ben je op je best, zoveel is duidelijk. Geen last van stress dan?“Ik word vooral nerveus als het te rustig is. Daar heb ik dus bij Villa Vanthilt zeker geen last van. Het is elke dag opnieuw kort op de bal spelen in onze zoektocht naar geschikte
seizoen uit boeiende en levendige gesprekken. In Roeselare zullen ongeveer 150 bekende en onbekende gasten en muzikanten plaats- nemen op de sofa, aan tafel, buiten op het plein of in de glijbaan. Iedereen die deze zomer een verhaal te vertellen heeft, is te gast in het kleur-rijke vakantiehuis.
Hoe goed ken je Roeselare?Marcel Vanthilt: “Het is een grote, moderne en levendige stad. Met ‘Arbeid Adelt!’ stond ik in de grote zaal van CC De Spil en een paar jaar geleden heb ik met mijn rockgroep ‘Z’ ook opgetreden op het Scoutsival: zeer
Marcel Vanthilt ontdekt RoeselareEind juni nam Villa Vanthilt afscheid van Dendermonde. Twaalf vrachtwagens verhuisden
het excentrieke vakantiehuis exact 101 kilometer verder, naar de Grote Markt van
Roeselare. Daar opent de Villa op maandag 25 juli opnieuw haar deuren. Presentator
Marcel Vanthilt kijkt er duidelijk naar uit: “Deze zomer krijg ik de kans om Roeselare en
haar inwoners beter te leren kennen. Ik heb er zin in!”
V ILL A VANTHILTFOTO’S VRT, BART MusscHooT“Tuurlijk zorgen het live-aspect
en de strakke deadlines voor de nodige stress, maar die maken het programma net zo boeiend.”
Interview
Juli_Roes_Marcel_L.indd 1 17/06/11 10:32
KARAAT - juli 2011 | 5
gasten. Het is dan nog niet zeker of ze hier op tijd geraken. Het verkeer durft wel eens roet in het eten te gooien. Daarom zorgen we al-tijd voor een plan B: een reservegast voor als er iets fout loopt. Tuurlijk zorgen het live-as-pect en de strakke deadlines voor de nodige stress, maar die maken het programma net zo boeiend. Zo zit het programma ook voor ons, presentator en crew, vol verrassingen. Voor mij maakt het bijvoorbeeld absoluut niet uit of ik een bekende of onbekende Vlaming voor me heb. De ideale praatgast is iemand die gewoon zichzelf is, die zonder scrupules z’n verhaal vertelt en gewoon doorgaat, ook als ik de verkeerde vragen stel.”
Hoe ziet een typische werkdag er bij Villa Vanthilt uit?“We starten om 10u met een redactievergade-ring. Het redactieteam bekijkt dan de kranten en contacteert de praatgasten. Ikzelf concen-treer me tijdens de week al op de zondaguit-zending, zodat ik het in het weekend iets rus-tiger heb. Rond 18u nemen we de trailer van de uitzending voor die dag op en van 19u tot 20.15u volgt de generale repetitie. Daarna ar-riveren de eerste gasten en maken we met hen een praatje. Om 22u gaan we live op antenne en een klein uurtje later zit het er alweer op. Dan praten we nog wat na met de gasten en
“Tussendoor sTeel ik waT Tijd om mijn gasTsTad Te Verkennen.
dan maak ik een wandeling of spring ik op mijn fieTs
Voor een TocHTje.”
starten we met de eerste voorbereidingen voor de volgende uitzending. Rond 1u zoek ik meest-al mijn bed op en ’s anderendaags begint de hele routine opnieuw. Af en toe steel ik tussen-door wat tijd om mijn gaststad te verkennen. ‘s Morgens vroeg of op de middag maak ik dan een wandeling door de stad of spring ik op de fiets voor een tochtje.”
Villa Vanthilt in dendermonde zit er op. Tot het startschot voor roeselare weerklinkt op 25 juli ge-niet je nog even van een rustpauze. is dat absoluut noodzakelijk voor jou?“Dat is zeker welkom. Het is ideaal om de bat-terijen op te laden voor de start in Roeselare. Als wielerliefhebber kan ik dan ook even de tijd nemen om de Tour de France te volgen. En het Na-Tourcriterium van Roeselare staat uiteraard ook al met stip genoteerd in mijn agenda.”
Ook burgemeester Luc Martens kijkt uit naar de start van Villa Van-thilt in Roeselare. Hij ziet het vooral als een excellente gelegen-heid om de stad in de kijker de zetten: “De
Villa Vanthiltkoorts stijgt in Roeselare. De stad telt af tot de eerste uitzending. Met het stadhuis op de achtergrond krijgt Vlaande-ren een beeld van de dynamiek van onze stad en zijn ondernemende mensen. Deze zomer biedt Roeselare voor, na en vooral tijdens Villa Vanthilt zijn inwoners en talrijke bezoekers een goed gevuld programma: shoppen in de vele winkels van de cen-trumstraten, een terrasje doen, een concert meepikken, een bezoek brengen aan het Wielermuseum of onze Rodenbachbrouwe-rij, supporteren tijdens het Na-Tourcriterium of talrijke andere wielerevenementen… Op maandag 25 juli opent Villa Vanthilt haar deuren in Roeselare. Tot en met zondag 28 augustus elke maandag tot en met donderdag om 22u, op zondag om 21.25u live op de Grote Markt en op Eén.
SCHOENEN: Paraboot, Ambiorix, Doucals, Giorgio,
Nero-Giardini, Camel Active
KLEDIJ: Citizens of Humanity, Artu Napoli, Havana & Co
Lubiam 1911/L.B.M. 1911, Nero-Giardini, Rare
ONDERKLEDIJ EN NACHTKLEDIJ: Punto Blanco
dagelijks open van 10 - 12u en van 14 - 19ugesloten op zondagnamiddag en maandagvoormiddag.ook open op zondagvoormiddag!
”VER-GIANNI biedt u een totaal conceptvoor heren, zowel jong als oud”
dagelijks open van 10 - 12u en van 14 - 19u
Roeselaarsestraat 57, 8870 Izegemtel. 051/[email protected]
VER-GIANNIHERENKLEDIJ · HERENSCHOENEN
NIEUWte izegem
40% kortingop alle schoenenvan Nero-Giardini
20 » 50% kortingop volledig gamma schoenen en kledijzomer 2011
Ver-gianni_0711_Ch.indd 1 17/06/11 11:51
Juli_Roes_Marcel_L.indd 2 17/06/11 12:24
EXCLUSIEVE JEUGD- EN HERENMODERijselstraat 9b - 8800 Roeselare
Tel. 051210587 - www.mcpitts.be
-30% -50%tot
op zomercollectie 2011
SUPERSOLDEN
OPEN OP ZONDAG 3 JULI
SOLDEN VANAF 1 JULI
MCPITTS_0711_W.indd 1 17/06/11 09:42
www.houtstudio.be
BON -10% korting op parket
WESTLAAN 270 8800 ROESELARE
T 0495 18 48 86E [email protected]
EEN
SEST
EEN
WEG
IEPERSE
STRAAT
· EIGEN PLAATSING· DOE-HET-ZELF ADVIES
· VERHUUR PARKETMACHINES
OPENINGSUREN MA - DI - DO - VR: 14-18u ZATERDAG: 10-12u & 14-16uof op afspraak, Gesloten op woensdag, zon- en feestdagen
Niet cumuleerbaar met andere kortingen.
Actie geldig tot 30/08/‘11
Ook bereikbaartijdens werkenvia Pilkemstraat
Houtstudio_0711_Ch.indd 1 14/06/11 09:42
006_Pubs_Roes_L.indd 1 17/06/11 10:04
Uitzonderlijke kortingen op uitgebreide collectie toonzaalmodellen van Jori, Leolux, Durlet, Burov en Duvivier, ook op meubelen in massieve eik en kerselaar. Extra voordeel op nieuwe bestellingen!
Min. Liebaertlaan 33D | 8500 Kortrijk | T 056/20 50 80 | www.lerouge.be
GROTE OPRUIMINGSACTIE BIJ LEROUGE
LER solden Karaat 1-2p.indd 1 8/06/11 13:43Lerouge_0711_Ch.indd 1 9/06/11 11:52
Voor u of voor wie u maar wil
Tchin-Tchin betekent niet 1 maar
brillen erbijvoor 1 euro extra
Zie
voo
rwar
den
in u
w w
inke
l
Tot
31Juli
ROESELARE. (Rechtover Delhaize) Westlaan, 136Tel. 051 21 21 23 - Steeds bereikbaar tijdens de werken -
SINT-KRUIS TE BRUGGE (naast Vanden Borre)Maalsesteenweg 330a. Tel. 050 37 27 37
MP_182x116_TTV_fla.indd 1 07/06/11 11:11
007_Pubs_Roes_L.indd 1 17/06/11 09:33
Passie voor Perfectie
Bloemenboetiek Umbra is bijna twee jaar open en heeft al vele harten veroverd. Hannelore en Nicolas hebben feeling voor het maken van schitterende creaties en verstaan perfect de kunst om jouw wensen te vertalen in een echte bloemensurprise: verrassend, creatief, tijdloos en bovenal bijzonder smaakvol.
verse sNijBloemeN
elke week kan je voor 10 euro een weekboeket meenemen naar huis - telkens in een andere kleur en/of creatie - en omdat de snijbloemen rechtstreeks van de veiling komen, blijft je ruiker lange tijd heerlijk fris. voor speciale gelegenheden worden aparte creaties gemaakt, volledig naar jouw wensen.
WorksHoP BloemeNkUNst
Umbra’s binnentuin is omgevormd tot een zuiders terras. maandelijks geven Hannelore en Nicolas hun passie voor bloemen graag door in een workshop (40 euro all in). je leert er hoe je bloemen kan verheven tot echte kunst. Data kan je aanvragen via telefoon of e-mail.
stationstraat 105 | 8700 tielt
0477 72 80 73 | [email protected]
✿
Dagelijks open van 8u30 tot 18u30
Zondag open van 9u30 tot 12u.
Dinsdag gesloten
Umbra_0711_W.indd 1 17/06/11 09:43
* Reeds meer dan 35 jaar aan de top, door het gebruik van kwalitatieve materialen
* Productie in eigen atelier
* Plaatsing gebeurt door ervaren vakmannen
* Gratis prijsbestek
* Volledig nieuwe bedrijfsgebouwen en toonzaal
* Toonzaal open: maandag t.e.m. zaterdag
* 10 jaar garantie
* Lid van de Nationale Federatie van Verandaconstructeurs
TOONZAAL OPEN TIJDENS HET VERLOF*
* ENKEL IN DE VOORMIDDAG VAN 10.00U - 12.30U
EN IN DE NAMIDDAG OP AFSPRAAK OP HET NUMMER 0475 48 24 76
Staatsbaan 278, Zulte
Tel. 056 60 00 38
Fax. 056 61 08 04
www.terrasdecor.be
Terrasdecor_0711_W_Opmaak 1 16/06/11 15:03 Pagina 1
008_Pubs_Roes_L.indd 1 17/06/11 10:02
ALLE ITALIAANSE TOPMERKEN:Pinko · Versace collection · Blugirl Follies · For all Mankind · Just Cavalli · Class Cavalli
Nicky Vankets · Liu Jo · Liu Jeans · Who’s Who · Joseph Ribkoff · Guess?! · Love Moschino · Roccobarrocco · Tricot Chic · Enz.
SOLDENbij NIKELLI FASHIONDRESSED TO IMPRESS
NIEUW ADRESOOSTENDESTRAAT 270
8820 TORHOUT050 / 22 35 36
DOORLOPEND OPEN10u » 18.30u
zondag10u » 12u14u » 18u
Nikelli
vanaf 2 juliSUPERKORTINGEN-50% TOT -70%
Vanaf 1 Juli kunt u ook een kijkje nemen in onze nieuwe collectie winter 2011-2012
Nikelli_0711_Ch.indd 1 15/06/11 13:37
Sint-Janslaan 19-23 I 8500 Kortrijk I 056 311 266 I www.ergodome.beEIGEN PARKING IN GEBOUW, 7 WAGENS, OPEN OP ZONDAGNAMIDDAG (uitgezonderd van 15 juni tem 15 september)
RUGPIJN?ZIT- EN SLAAPADVIES
Dé speciaalzaak voor ergonomisch verantwoord zitten, relaxen en slapen !
small medium large
VLAKBIJ HET STATION EN K IN KORTRIJK
Ergodome_0711_Ch.indd 1 17/06/11 15:13
009_Pubs_Roes_L.indd 1 20/06/11 08:14
GENTSTRAAT 39 I OOSTROZEBEKE I Tel.051 40 41 53(Baan Dentergem-Meulebeke)
OPEN:dinsdag tot vrijdag: 9-12 uur en 13-18.30 uur I zaterdag: 9-12 uur en 13.30-18 uur zondag:9-12 uur I Gesloten op zondagnamiddag en maandag.
Kijk ook op www.denieuwebeer.be
3.000m2
TOP-MERKEN
Ruimeparking
over-zichtelijk
Nieuwecollecties
vanaf15 juli
Enkelcollectiezomer2011
Tijdensverlofopen
SUPER-KORTINGEN
VRIJDAG 01/7doorlopend open van 8u - 20u
ZAT 02/7 &ZON 03/7doorlopend open van 9u - 18u
3OJAAR
Roeselare - Waregem - Zuienkerke - Oostakker - Grimbergen - Mechelen - Schoten - Sint Genesius Rode - Sint Niklaas - Herent - Aalst - Ieper - Maldegem Wij maken ùw keuken!
Altijd open op zondag | Gesloten op woensdag | www.dovy.be
Gratis Vaatwas &-50% op het duurste toestel
DESIGN | Premium White **Richtprijs: € 13 380,-
TORONTO - DESIGN **Richtprijs: € 8 520,-
LIBELLE | Basilicum **Richtprijs: € 10 750,-
LES FLANDRES**Richtprijs: € 15 125,-
* Actie geldig tussen 01/07/2011 en 31/07/2011 voorwaarden zie één van onze toonzalen. Vaatwas type AEG F99015 VIOP. -50% op het duurste toestel: enkel bij aankoop van 4 toestellen van hetzelfde merk (AEG & Electrolux) (voor SMEG enkel geldig bij aankoop van 5 smeg-toestellen).** Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, excl. BTW, excl. toestellen en met laminaten werkblad.
-50% op het duurste toestel
Kwalitatieve keukens aan een heel scherpe prijs.
Een Dovy keuken vind je enkel in een Dovy toonzaal
*t.w.v. € 1 399,-
Roeselare Meensesteenweg 320h 051 20 50 15
Interview
12 | KARAAT - juli 2011
Machteld Ramoudt werd in Roeselare geboren. Na jaren van omzwervingen door Gent en Antwerpen keerde ze uiteindelijk naar haar geboortestad terug. Ze woont met haar pleegkinde-ren en huisdieren net buiten het centrum. De actrice is dit najaar te zien in ‘Red Sonja’, een nieuwe fictiereeks op Canvas.
RoeselaRe, shoppingstadMachteld: “Roeselare boert goed, dat merk je meteen als je door de stad wandelt. Die rasechte onder-nemersgeest ontwaar je overal. Ik ben een kotkonijn, maar kom
die niet opdringerig zijn, maar wel voor je klaar staan om op een oprechte manier advies te geven. Daar hou ik van.”
Beste aankoop“Dat was een grijze winterjas van Gerard Darel die ik vorig jaar kocht in Aubergine in de Oost-straat. Die was iets duurder dan wat ik me normaal zou veroorlo-ven, maar voor een tijdloos basis-stuk heb ik dat wel eens over.”
soldenjageR“Als echte Roeselarenaar ben ik natuurlijk altijd in
van tijd tot tijd in de stad om boodschappen te doen. Ik ben geen shopaholic, maar zie er wel graag goed uit en kleed me altijd naar de gelegenheid.”
FavoRiete shopadResje“Noa Noa is een merk dat volledig aansluit bij mijn persoonlijkheid. Het is een tikkeltje theatraal, niet alledaags en erg vrouwelijk. Ik vind het merk in Noiré in de Jan Mahieustraat. Verder shop ik ook graag bij Scapa in de Delae-restraat en Schoenen Etienne in de Wallenstraat. Allemaal worden ze gerund door hele lieve mensen
De koopgeheimen van actrice Machteld en hobbykok Claudia
Roeselare, shoppingstad en favoriete speeltuin
van vele verwoede West-Vlaamse ondernemers.
Actrice Machteld Ramoudt en hobbykok Claudia
Allemeersch nemen je mee door hun geliefde
thuisstad, langs hun favoriete shoppingadresjes.
Zal ig shoppenin Roesel aRe
Machteld Ramoudt
tekst l esl ie Van heckeFoto’s MaRc Masschele in
Interview
“als echte RoeselaRenaaR Ben ik natuuRlijk altijd in vooR een Batje.”
voor een batje (lacht). De drukte van de soldenperiode daarente-gen, kan ik missen als kiespijn. Ik heb een hekel aan die geforceerde hebberigheid.”
samen oF alleen shoppen?“Shoppen doe ik eigenlijk het liefst heel onverwacht en samen met mijn dochters. Mijn oudste heeft een duidelijke mening en ziet goed wat me wel of niet staat. Voor de kinderen stoppen we in de Zara of de H&M. Daar geniet ik enorm van, want ze amuseren zich dan zo.”
Juli_Roes_BV_Shop_L.indd 1 17/06/11 10:37
SUPERSOLDENgrote opruiming decoratiematerialenwegens veranderingswerken
vanaf 01/07/2011
I N T E R I E U R D E C O R A T I E
de decoratiegids in GitsBruggesteenweg 84, Gits(openingsuren van 9u-12u / 13u-18u)
www.decogids.be
%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDENgrote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen
%%wegens veranderingswerken
%wegens veranderingswerken
%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011 %%%%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDENgrote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialenwegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken
%%%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDENgrote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen
%%%%%%wegens veranderingswerken
%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken
%wegens veranderingswerken
vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011 %%%%%%%%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDENgrote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen
vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDENgrote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialenwegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken
vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011
%%%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDENgrote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen%%%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDEN%SUPERSOLDENgrote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen%grote opruiming decoratiematerialen
%%%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken
vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%%%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken
vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%%%%%%%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken%wegens veranderingswerken
vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011%vanaf 01/07/2011
Decogids_0711_Ch.indd 1 15/06/11 16:02
ALUVANO DRIEMASTENSTRAAT 3, 8880 ST. ELOOIS-WINKEL (LEDEGEM)T 056 50 26 33 F 056 50 32 55 [email protected] WWW.ALUVANO.BE
GRATIS VLIEGENRAMEN
BIJ UW BESTELLING!
ALUVANO BVBA is dé specialist in het fabriceren en plaatsen van goed iso-lerende aluminium ramen en deuren.
Van renovatie tot nieuwbouw, van klassiek tot hypermodern, u kunt steeds bij ons te-recht voor advies op úw maat!
Alle lakwerk inclusief structuurlak is aan zelfde prijs van wit.
Overtuig uzelf en breng vrijblijvend een be-zoek in ons atelier en toonzaal, wij maken graag tijd vrij voor u eventuele wensen...
(aantal gratis volgens uw offertebedrag)
Kwaliteit is voor ons de BESTE reclame !
Aluvano_0711.indd 1 17/06/11 15:01
013_Pubs_Roes_L.indd 1 17/06/11 15:04
Interview
14 | KARAAT - juli 2011
Claudia Allemeersch volgde haar man naar Groot Roeselare. Samen met haar gezin woont ze er ondertussen negentien jaar, aanvankelijk in Hooglede en nu in Beveren. De hobbykok heeft haar tweede boek uit. In ‘Claudia kookt buiten’ geeft ze receptjes en tips prijs om een feestje in de tuin te doen slagen: een ideale bron van inspiratie voor deze zo-mer! En ook een derde boek is in de maak. Daarin zal Claudia de feestdagen aanpakken.
RoeselaRe, shoppingstadClaudia: “Ik ben van Meulebeke afkomstig en als kind kwam ik met mijn ouders in Roeselare winkelen. Toen al stond de stad bekend om haar ambiance en win-
Beste aankoop“Shoppen doe ik het liefst op za-terdagvoormiddag, als de stad net ontwaakt, of tussendoor, wat bijna niet anders kan met een drukke agenda. Zo ben ik onlangs bij Oil & Vinegar op een een soort kera-misch tonnetje gebotst waarmee je zelf azijn kan maken. Het zal me niet alleen een fijn kookmo-ment opleveren, het ziet er ook bijzonder decoratief uit.”
soldenjageR“Het is altijd leuk om net voor het verlof nog iets te kopen en daar dan een korting op krijgen, maakt het extra plezant. Behalve zo’n meevaller is de soldenperiode niet echt iets voor mij. Het is te druk waardoor ik nooit vind wat ik
kelplezier. De stad heeft een heel mooi aanbod winkels en niet al-leen wat kledij betreft. Ook op het gebied van voeding vind ik hier absoluut mijn gading.”
FavoRiete shopadResje“Ik ben fan van Oil & Vinegar. Als ik daar stop, heb ik altijd wel iets mee. Ook in Pips Pillino en Mania-K kom ik graag. Als ik er-gens binnenga, is het een bewuste zet om te kopen. Ik ben geen snuis-teraar. Daarom hou ik er ook van dat ik persoonlijk word bediend en advies krijg. Het enige wat ik misschien mis in Roeselare, zijn topwinkels zoals Louis Vuitton of Gucci, maar dan spreekt vooral de handtassenfreak in mij (lacht).”
“als kind kwam ik met mijn oudeRs in RoeselaRe winkelen. toen al stond de stad Bekend om haaR amBiance en winkelplezieR.”
Interview
zoek. Ik spaar liever mijn centen op tot de nieuwe collectie in de rekken ligt. De sfeer van de batjes daarentegen wil ik niet missen, maar ook dan weer kies ik een rustig moment uit om te genieten van de stad.”
samen oF alleen shoppen?“Shoppen doe ik alleen, tenzij we een uitje hebben gepland met de vriendinnen. Dan betekent win-kelen gezellig samen zijn, een koffietje drinken en wat kletsen. Van geld verteren komt er niet veel in huis. Ik kom altijd met lege handen thuis en ga later op mijn eentje nog eens terug om op mijn gemak mijn aankopen te kunnen doen.”
Claudia Allemeersch
Juli_Roes_BV_Shop_L.indd 2 17/06/11 10:38
JUWELENAuro-Design | MeMoire | Flanders collection | Charles Garnier | B&B | Liu Jo Luxury | Nona | Pandora | Amici | Bruce | Studex | Recarlo | Davice | Naiomy | Nobless | j&a 1970 | Pollori wedding | Eigen creaties
UURWERKENRado | P ierre-Balmain | Armani | Festina | Diesel | Tw-steel | Dkny | Tommy Hil� ger | Kipling | Michael Kors | LIU•J O | Ice Watch | Rodania | Hello Kitty
UW OUD GOUD IS VEEL GELD WAARD!
koop het juweel of uurwerk van uw dromen en betaal met oud goud! Oud goud aan de beste prijs.
TOT 24,5 EURO PER GRAM.
(of meer, a� ankelijk van de dagprijs)Bij inruil op nieuw uurwerk of juweel.
Ook mogelijkheid tot cash uitbetaling.
JUWELIER BRYNEEL | Grote Markt 18870 Izegem | T 051 30 31 04
Weekdagen van 9u. tot 12u. en van 13u.30 tot 18u.30zaterdag van 9u. tot 12u. en van 13u.30 tot 18u.
zondag & maandag geslotenNa de openingsuren ook op afspraak
Ook mogelijkheid tot cash uitbetaling.
BruyneelAlain_0711_W.indd 1 17/06/11 13:42
Tommy Hilfiger • Liu jo • Seven L.A. • D&GAmelie & Amelie • Fornarina • DieselSeven all mankind • Guess • Energie
30-50 % OP DE OUTLET PRIJS
d a m e s • h e r e n
gans het jaar 30 tot 50 % goedkoper
� Openingsuren MA, DI, DO, VRIJ van 13.00 – 18.00 uur
WOE, ZAT van 10.00 – 12.00 en van 13.00- 18.00 uur
ZO van 10.00 – 12.00 uur
Bruggesteenweg 54 • 8531 Hulste • T. 0475/33.75.99
N’ OUTLETVERKOOP VAN MERKKLEDIJ: DAMES EN HERENNIEUWE COLLECTIE 2011: Jack & Jones en Seven LA
TIJDENS DE SOLDEN
N'OUTLET_0711_W_Opmaak 1 16/06/11 09:38 Pagina 1
015_Pubs_Roes_L.indd 1 20/06/11 08:15
%%
%
%
%%%
%%% %%%
%
%
%
%
%%%%%%
% %%%%%%
%%%
%%%%%
%
%
%%%
%
%%
%%%
%
%%%
%%%
%
%%%
%%%
%
%%%
%%
%%%
%%%%%%%%
%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% %%% %%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%
%% %%%%%%%% %%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% %%%%% %%%
% %%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%
%%%
%%%%%
%%%%%
%%
%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%% %%%%%
%%%%
%%%%%
%%%%%%
%%%%%
%%%%%
%%%%
%%%
%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%% %%%%%
%%
%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% %%%%% %%%%% %%
% %%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%
%%%%%
%%%%%
%%%%
%%%%%%%%%
%%%%%%
%%%
%%%%%%
%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%% %%%%%%%%% %%%%%%
%%%%%%%%% %%%% %%%%%%%% %%%% %%%%%%%% %%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%% %%%%%%%%% %%%%%%%%% %%%% %%%%%%%% %%%
%%%%%%%%% %%%% %%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%
%%%%%%
%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%
%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%
%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%
%%%%%%%%%
%%%%
%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%
% %%%%%%
% %%%%
%
%%%%%
%%%%%%%%
%%%%%%%%%
%%%%%% %%%% %%%%%%%% %%%% %%%% %% % %%%% %%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%% %%%%%%%%%%%
%%%%% %% %%% %%%
%%%% %%%%%%%% %%%% %%%%%%%%% %%%% %% % %%%% %% % %%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%%%%%%% %%% %% %%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% %%%%% %%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%
Brugsesteenweg 201,199 · 8740 Pittem - Roeselaarsestraat 489 · 8870 Izegem · www.multibazar.beMa: 13u30 - 19u · Di tot Vr: 8u30 - 12u & 13u30 - 19u · Za: 8u30 - 12u & 13u30 - tot 18u · Zo: 9u - 12u
ZOMERSOLDEN 2011
%%%%% %%%%%%%%%%% %%%%%%%%
-50%
-70%
VOOR DAMESHEREN EN KINDEREN
-30% -40%
VOOR ALLE
LEEFTIJDEN
van
1 t.
e.m
. 31j
uli
Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons : Tel. 055 21 85 31 (van 8u30 tot 18u), of via onze website.
Bezoek onze nieuwe toonzaal te Ardooie, Oostlaan 4.Voor onze andere toonzalen raadpleeg onze website.
N°1 in Belgiëmet meer dan 1400 realisaties per jaar !
Willems NV – Industriepark ‘Klein Frankrijk’ 29, 9600 Ronse www.verandaswillems.be
Kies niet zomaar een veranda … maar een Willems leefveranda !
Bestel het nieuwe boek Exclusieve leefveranda’s, een luxe editie met tal van inspirerende projecten.
Voor slechts € 49,00 !
Makkelijk te bestellenvia de website.
NIEUW !
20110504_Willems_Karaat_202x267.indd 1 31/05/11 10:15
www.eurokitchen.beROESELAREBRUGSESTEENWEG 355/2T 0 5 1 2 5 3 3 8 0
open: ma: 13.00 - 18.00 di-vrij: 10.00 - 18.00 za-zo: 10.00 - 18.30 woensdag gesloten
ZOVEEL MENSEN. ZOVEEL KEUKENS.
-50%-50%-50%op nieuwe maatkeukens*
-70%-70%-70%op toonzaalkeukens*
*Aanbod onder voorwaarden, te bevragen in vermeld verkooppunt of op www.eurokitchen.be
MODIEUZE DAMESKLEDIJ VOOR KLEINE ÉN GROTE MATEN
Marie-Julie te Roeselare staat reeds 21 jaar garant voor een uit-gebreid en modieus aanbod voor elke vrouw. Marie-Julie kleedt zowel vrouwen met kleine als grote maten en dit voor elke gele-genheid, gaande van sportief tot feestelijk. Het enthousiaste team van Marie-Julie helpt u graag verder en geeft professioneel ad-vies bij de keuze van uw outfit. Bij Marie-Julie vindt u ondermeer de nieuwste collecties van volgende merken terug: Xandres X-line Persona (+ Sport) Marina Rinaldi (+ Sport) Elena Miro (+ Sport) Sallie Sahne That’s Me NP San Martino Marie Méro Atmos Fashion Viriato Olsen.
Daarnaast kan u bij Marie in Knokke reeds 10 jaar terecht voor de nieuwste trends in badmode en accessoires (homewear, strand-kleedjes, strandtassen, ...).
Foto 1, 2 & 3: © Xandres X-line
Marie-Juliedames- en jonge damesmode
(m. 36 - 44 & m. 46 - 56)Jan Mahieustraat 19 8800 Roeselare
t 051 20 33 50 e [email protected] op zondag en maandagvoormiddag
Marieexclusieve badmode, accessoires en sportieve kledij
(m. 36 - 56 & cup A - H)Sylvain Dupuisstraat 9 8300 Knokke
t 050 60 96 56 open op zondag
1
2
3
DesignSense_Marie-Julie_Karaatadvertentie_dd.13.06.2011-finaal.indd 1 13-06-2011 11:55:44
Solden op alle toonzaalmodellen
-20% -40% -60%
Alles moet wegvóór 21 juli
Alles moet wegvóór 21 juli
HoutHulst
Poelkapellestraat 40A | 8650 Houthulst | Fax 051 70 28 21
Tel. Accent 051 70 85 90 | Tel. TrendAccent 051 70 85 95
Openingsuren in juli en augustus ma / di / wo / do / vr / za
Doorlopend van 10.00u tot 18.30u | Zondag gesloten
Jaarlijks verlof van 21 tot 31 juli
[email protected] | www.accent-meubelen.be
55730_AdSoldenKaraatRoes.indd 1 10/06/11 11:17
ADcompany_0711_W.indd 1 17/06/11 09:48
luisa cerano • marie méro • sem per lei • zucchero • kontatto • stills • fairly • divina • mc gregor • pauline b river woods • terre bleue • frieda & freddies • brax • paige premium jeans • xandres x-line • tuzzi nero • brax collectie
Op onze 1e verdieping : van maat 46 tot maat 50
Alle zomer 2011 - 50 %uitgez. hoogzomer - 25 %
basis - 10 %
Alle vorige seizoenen - 75 %
LEEGVERKOOPBIJ SCALINI
Scalini_0711_Ch.indd 1 17/06/11 15:25
021_Pubs_Roes_L.indd 1 20/06/11 08:17
www.bozarc.beUw BOzARC verdeler voor Oost – en West-Vlaanderen: Mario Eeckhout | Gsm: 0476/46.85.29 | [email protected]
Bozarc_0711_W.indd 1 1/06/11 11:45
SOLDEN VAN 1 T.E.M. 31 JULI
Geniet van lekker verfrissende
Geniet van lekker verfrissende
kortingen tot-50%
Bruggestraat 75, Oedelemtel: 050 78 82 03 Open ma - za: 9u30 - 18u30 zo: 13u30 - 18u30Gesloten op dinsdag en op 21-07www.meubelen-degraeve.be
110558_ijsjes_Karaat 1 6/06/11 10:27
De Graeve Meubelen_0711_Ch.indd 1 6/06/11 11:07
KORTRIJK - BELLEGEM
3000 m2 expo
OUTDOOR & INDOOR DECORATIE
bm OPEN OP ZONDAG
meubelen
BELLEGEMSESTRAAT 277 8510 KORTRIJK-BELLEGEME17 - Afrit 2 - Kortrijk Zuid/Exporichting Bellegem - N50Tel 056 21 01 37 - Fax 056 25 97 86 [email protected] meubelen
OUTDOOR Dagelijks open 10 » 12u en 14 » 19 u, gesloten op maandag
TAFEL +6 STOELEN€960
INDOOR
SLAAP-ACTIEVANAF€1390
OPRUIMINGJEUGDKAMERS
-50%
PARASOLVANAF€75
€1290TOT EINDEVOORRAAD
solden bij10% 20% 30% 40% 50%
KORTING op alle
showroommodell
en
& op nieuwe collec
ties
OPEN OPDONDERDAG
21 JULI
uitzonderlijk open op maandag 4/07, 11/07, 18/07van 14 tot 18 uur
BMmeubelen_0711_W_Opmaak 1 20/06/11 14:59 Pagina 1
BEZOEK ONZEKIJKWONING
te Klerken
HOOGLEDE
TE KOOP
WWW.COVEMAEKER.BE Kleine Dries 12 • 8600 Diksmuide • T 051 51 91 00
Ontdek het uniek Covemaeker bouwconcept
TE KOOP
ROESELARE
B O U W E N I N V E R T R O U W E N
VERKAVELINGEN TE:Roeselare • Hooglede - De Geite • Ieper • Klerken • Diksmuide • Oudenburg • ...
Covemaeker_0711_Ch.indd 1 16/06/11 16:20
100% made in Italywww.natuzzi.bewww.ilovenatuzzi.com
Welkom voordeel.OP ALLE ZITBANKEN.
Tot 31 juli, per € 1.000 aankoop € 150 korting*
zoals bv. 3-zitsbank Bateau in leder:
nu vanaf € 1.899i.p.v. € 2.199
De
ze a
an
bie
din
g g
eld
t va
n 1
t.e
.m. 3
1 ju
li 2
011
en
is n
iet
cum
ule
erb
aa
r m
et
an
de
re N
atu
zzi a
ctie
s o
f k
ort
ing
en
. A
lle v
erm
eld
e p
rijz
en
zijn
vri
jblij
ve
nd
e a
dvie
spri
jze
n v
an
Na
tuzz
i.
IZEGEM | Ambachtenstraat 6 | tel. 051 31 14 11ma - za 10:00 tot 18:30 | zo 13:30 tot 18:30 | do gesloten
www.rotan-spiessens.be
Ieperstraat 3 | 8840 Staden | tel.: 051 70 23 02 | fax: 051 70 51 45 | e-mail: [email protected]
Puursesteenweg 392b | 2880 Bornem | tel.: 03 899 15 55 | fax: 03 899 26 52 | e-mail: [email protected]
Exclusief invoerder voor de Benelux van
SOLDEN VANAF 1 juLi 2011Kortingen van -20 tot -60% op toonzaalmodellen en einde reeksen!
Zolang de voorraad strekt.
iNDOOR – OuTDOOR
Markt 10 Roeselare
openingsuren:MA – ZA : 9H30 – 18H30
“D-ko voor een gezellig interieur.”
EuroShop_0711_Ch.indd 1 14/06/11 16:14
TEGELHUIS WINDELS | Kortrijkstraat 142 | 8770 Ingelmunster | T 051 30 33 72 | Fax 051 31 10 76 | (Oude baan Kortrijk-Brugge)
€15per m2
€20per m2
€25per m2
€12,5per m2
€10per m2
€5per m2
contante betaling bij afhaling
STOCKVERKOOP KWALITATIEVE LOTEN
Loten Porcelanosa | Loten Niro GraniteLoten Cotto d’Este | Loten gepolierde tegelsLoten Portugese witsteen | Loten Jura marmerLoten Taiga dolomietAllerhande loten wandtegels, mozaïek en vloertegelsLoten wandtegels in groot formaat…
RESTPARTIJEN AAN WEGGEEFPRIJZEN
Belgische blauwsteen | Gepatineerde blauwsteenTurkse blauwsteen (binnen en buiten)Vietnamees blauw sandedSierbeton House of WindsorBetontegels antraciet formaat 50/50/42de keus Cotto d’Este formaat 60/60 en 90/90…
OPRUIMING MAGAZIJN AAN DUMPINGPRIJZEN2 juli van 10u-16u, 4 juli & 5 juli van 13u30-19u30
TegelhuisWindels_0711_W.indd 1 16/06/11 15:04
028_Pubs_Roes_L.indd 1 17/06/11 15:08
Dex_0711_W.indd 1 16/06/11 15:13
Reizen
30 | KARAAT - JULI 2011
DE ALGARVEEen zomers feest voor de zintuigenZonnig, maar mild. Toeristisch, maar nog net ongerept. De Algarve, een
prachtig gekleurde streek met vijgenbomen en sinaasappelplantages in
het zuiden van Portugal, lokt zowel zonnekloppers, sportfanaten als
cultuurliefhebbers. Wij startten onze reis in het authentieke vissersdorpje
Ferragudo en verkenden van daaruit, op een gezapig vakantieritme, het
zonnige zuiden, het bergachtige binnenland en de ruige westkust.
TEKST L ESL IE VAN HECKEFOTO’S L ESL IE VAN HECKE / ONE2SE VEN
Reizen
De deuren van de luchthaven in Faro schuiven voor ons open en een instant gevoel van gelukza-ligheid overvalt ons. Is het de zon waar we zo naar gesnakt hebben, de pittige geuren die onze neus prikkelen of het ongetemde ver-langen naar vier ongedwongen relaxdagen in het meest zuide-lijke puntje van Portugal? We komen immers niet alleen in een ander land, maar ook in een an-der ritme terecht. Hier geldt de regel ‘stel uit naar later, wat je vandaag niet wil doen’. Het is een gevoel dat aanvankelijk wat bevreemdend overkomt, maar al even snel verdwijnt na onze eerste kennismaking met onze verblijfplaats: het kleine vissers-dorpje Ferragudo. We slenteren
door de kleine straatjes, langs de vele trappen met katten die lig-gen te luieren in de zon, naar het witblauwe kerkje op het hoogste punt en terug, tot aan het dorps-marktje met gezellige cafeetjes en eethuizen aan de baai. De chaoti-sche wirwar van straatjes tussen de witgekalkte huisjes herinnert aan de Arabische overheersing in de vroege middeleeuwen. Ook de sierlijke, witte schoorscheentjes met opengewerkte patronen op elk dak zijn daar een mooi bewijs van. Ooit zouden het verborgen, kleine minaretten voor de mos-lims zijn geweest, toen ze door de christenen werden gedwon-gen om zich te bekeren. Vandaag staan ze er vooral voor de sfeer en de esthetiek.
EEN IMMENS KASTEELFerragudo is het Portugese woord voor ‘ijzeren staaf’ en ver-wijst naar de kraan waar vroe-ger sardientjes mee op het droge werden getrokken. Er wordt nog steeds gevist, op kleurrijke sloe-pen in de baai van Ferragudo, die de overgang maakt tussen de rivier Arade en de zee. Aan de andere kant ligt de mondaine, bruisende uitgaansstad Por-timão. De watertaxi vaart je met plezier naar de overkant. Het einde van de baai wordt stijlvol aangegeven met aan de kant van Portimão een steenoud verdedi-gingsfort en aan de andere kant een immens kasteel met prach-tige ligging, namelijk het rossige Castelo de São João do Arade.
Een mooie zonsondergang in Cabo de São Vicente.
Verbreed je horizon en ga eens zeilen op zee.
Het rossige Castelo de São João do Arade in Ferragudo.
Er wordt nog steeds gevist in Ferragudo op kleurrijke sloepen in de baai.
Juli_Roes_Reis_Algarve_L.indd 1 17/06/11 10:29
UITZONDERLIJKE cONDITIEs Op DEmOwagENsUNIEKE sELEcTIE DEmOwagENs
VOLVO s60 NEwD3, Electric Silver Metallic, bouwjaar 2010,
15.000 km, Momentum, RTI navigatie, Park Assist, leder interieur, Bluetooth,
elektrische airco
€ 28.950 (NP: € 35.000)
VOLVO V702.0 D, Silver Metallic, bouwjaar 2010, 20.000 km, Momentum, Motion pack,
park assist, RTI navigatie, velgen 17 inch, lederen interieur
€ 33.000 (NP: € 41.000)
VOLVO V60D3, automaat, Ember Black, bouwjaar 2011,
10.000 km, Full Option, Summum, Advanced Safety Pack, velgen 17 inch,
xenon koplampen, Park Assist, RTI navigatie
€ 38.500 (NP: € 44.000)
VOLVO s60 NEwD3, Flamenco Red metallic, bouwjaar 2011,
8.000 km, Full Option, Summum, RTI navigatie, leder interieur, Park Assist
€ 30.000 (NP: € 36.400)
VOLVO c30 DRIVE1.6D, Black Sapphire, bouwjaar 2011,
00.000 km, Momentum, elektrische airco, elektrische ramen
€ 18.550 (NP: € 22.660)
VOLVO Xc70 D3, automaat, Electric Silver metallic,
bouwjaar 2011, 6.000 km, Full Option, Summum, lichtmetalen velgen 18 inch,
lederen interieur, regensensor, Bluetooth, RTI navigatie, xenon koplampen
€ 41.000 (NP: € 48.000)
Automobilia_ROES_0711_W.indd 1 16/06/11 09:34
Reizen
Zeil je voor het eerst…Hoewel golf dé sport bij uitstek is in de Al-garve, kiezen wij de volgende dag voor een heuse zeiltocht. Niet zomaar een zitten-turen-bruinen-en-glaasje-drinken-vaaruitje, maar een boottocht om bij te zweten. Ne-derlander Richard Vander Veen organiseert er vanuit de haven van Portimão sinds zijn emigratie naar de Algarve zeiltochten voor kleine groepjes mensen die best wel eens willen weten waar al dat zeilgehijs nu goed voor is. De theoretische uitleg aan boord beperkt zich tot een minimum. Liever wil de sympathieke, bruingebakken kapitein ons alles in de praktijk bijbrengen. Hij is – wat hij zelf noemt – een ‘Ocean Type’, een passionele wildwaterzeiler, en dat wil hij dolgraag met andere mensen delen. We krijgen eerst wat oefenruimte in de baai om daarna als nieuwbakken zeilers naar Carvoeiro te varen en terug. Bakboord, stuurboord, lier, fok, ... Het zijn maar en-kele woordjes die deel uitmaken van onze nieuw verworven woordenschat.
ooievaars van silvesOp zaterdag regelt onze gastheer een auto voor onze daguitstap richting binnenland. Door de bewolking misten we deze ochtend het uitzicht op Serra de Monchique vanop ons terras, dus willen we het vulkanische ge-bergte, dat het milde klimaat van de Algarve beschermt tegen noordelijke invloeden, wel eens van dichtbij zien. Eerst maken we een stop in Silves, de oude Arabische hoofdstad. Het rode Castelo torent hoog boven de stad uit en is prachtig gerenoveerd met een mooie, bloemrijke binnentuin. Voor vijf euro kan je het fort én de oude citernes, die de Arabie-ren uitgroeven om de hele stad van water te voorzien, bezichtigen. Als toemaatje krijg je een prachtig uitzicht over de streek. Met onze
blik gericht op de kasteelruïnes, stappen we stevig door langs de geplaveide straten naar boven, maar luid geklapper boven onze hoof-den leidt ons af. In grote nesten op de lang-werpige schoorstenen van de stad hebben ooievaars zich genesteld. Luidkeels roepend voelen ze zich ogenschijnlijk de koning te rijk.
surfers paradiseWe zetten onze weg verder richting Alje-zur, voor een tocht langs de westkust. Het is prachtig én verrassend hoe de dorpen als clusters van witte stippen telkens weer opda-gen in het intens groene decor, van Aljezur en Bordeira over Carrapateira tot Vila do Bospo. De zon laat stilaan de moed zakken en trak-teert ons in een allerlaatste krachtmeting nog op een glooiend lichtspel over de heuvels van de Algarve. Op nog geen kwartiertje ligt het immens mooie Cabo de São Vicente. Woeste golven, hoge kliffen en een heerlijk weertje inclusief een stevige wind: dit is surfers para-dise! Wij gaan voor een mooie zonsondergang op die ene klif die werd bekroond met een vuurtoren. Net op tijd.
romantische strandwandelingOp onze laatste dag in Ferragudo tipt onze gastheer Miguel ons over een adembenemende strandwandeling die start aan Praia da Ro-cha en de hele kustlijn volgt langs de kliffen en rotsformaties van Praia do Vau en Praia dos Três Irmãos tot in Alvor. Het is vloed, dus moeten we soms het water in om langs de rot-sen het volgende stukje strand te bereiken of wurmen we ons onder de goudbruine kolossen, tussen hun kieren en spleten door. Romantisch én avontuurlijk. We nemen afscheid van de Al-garve met een fenomenaal zicht op de kliffen en het azuurblauwe water en kunnen niet an-ders dan tevreden huiswaarts keren.
win EEn rElaxvakantiE in dE algarvE voor twEE pErsonEn !
one2seven, discover your senses!
One2Seven is een gloed-nieuw designcomplex, dat in juni 2010 boven de doopvont werd gehouden. Gastvrouw Lien Fournier en gast-heer Miguel Titeca – die afkomstig zijn uit West-
Vlaanderen – verwennen in het zonnige Portugal koppels, vriendengroepen of gezinnen die op zoek zijn naar een stijl-volle manier om hun welverdiende va-kantiedagen door te brengen. One2Seven beschikt over twee tweepersoonskamers en vier vakantiehuizen – voor vier tot zes perso-nen – die allemaal in hetzelfde hypermoderne gebouw zijn ondergebracht. De huisjes zijn over drie verdiepingen in de hoogte georiënteerd en beschikken over drie tweepersoonskamers, twee badkamers, drie toiletten, een goed uit-geruste keuken, een charmante living, op elk verdiep een terras én een zonnig dakterras. Het uitzicht reikt van de charmante, leven-dige dakterrasjes van de dorpsbewoners over de haven van Ferragudo tot aan het gebergte van Monchique. Vanuit de tuin lonkt het strak vormgegeven zwembad en een drankje kan je nuttigen in de bar. In de kelder van het vakan-tiecomplex is een fitnessruimte en speelruimte voor kinderen ondergebracht. In hun intens witte hoedanigheid streven de vakantiehuizen naar een ware zenstatus. De subtiele kleurac-centen zorgen voor wat pit en verwijzen naar de vier natuurelementen ‘Agua’, ‘Terra’, ‘Ar’ en ‘Fogo’ en meteen ook naar de naam van elk vakantiehuis. Ook het subtiele huisparfum en de loungemuziek, die de hele dag door in de tuin weerklinkt, brengen je in de juiste sfeer. Het motto van One2Seven luidt ‘Discover your senses’. Het plaatje klopt.
» inbegrepen zijn:• 2vluchtvouchersvan50euro/persoon,• 3nachtenvakantiehuis,• Versbed-enbadlinnenbijaankomst,• GratisgebruikvanBBQ,fietsenenkajak.• GratisgebruikvanBBQ,fietsenenkajak.
» extra:• Erkunnenmaximum4extrapersonen bijboeken aan een kortingstarief.• Extra services mogelijk (apart bij te betalen): ontbijtmand, luchthaventransfer, ...
» wedstrijdvraagWat is de sport bij uitstek in de Algarve?
Surfen Zeilen Golf
Deelnemen? Surf naar www.karaat.be of stuur een briefkaart naar Wedstrijd Karaat, Vlasstraat 17, 8710 WielsbekeDit arrangement is geldig van 1 september 2011-30juni2012One2Seven: (+351) 916 542 351,[email protected], www.one2seven.be
123
32 | KARAAT - juli 2011
Juli_Roes_Reis_Algarve_L.indd 2 17/06/11 10:29
vishandel traiteur
AquA Fishmeensesteenweg 266
8870 izegem ( bosmolens )051/31 59 79
vernieuwde website !!www.aquafish.be
TOTAAL VERNIEUWDE WINKEL,
een bezoek meer dan de moeite waard !
Zomerse specialiteit, Visbarbecue, gemarineerde
visbrochet, scampibrochetjes, papillotte van zalm
Forel in spekjasje, victoriabaars op zuiderse wijze,...
Zeer uitgebreid gamma !!!
AquaFish_0711_Ch.indd 1 20/06/11 10:23
033_Pubs_Roes_L.indd 1 20/06/11 10:24
Voor Vrijkaarten: Surf naar www.karaat.be of stuur een briefkaart naar Wedstrijd karaat,
Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke
samenstelling kurt deman
34 | KARAAT - juli 2011
» 29 juni tot 27 augustus // Heroes tentoonstelling
De Nederlandse Ank Ter Kuile brengt mooie, ingekaderde schilderijen met een boodschap. Haar zin voor rechtvaardig-heid en menselijkheid geeft de toeschouwer een blik op haar ‘sterke vrouwen’. De kerami-sche beelden van de Spaanse Paz Sanz versterken dat gevoel nog des te meer.
Locatie: De Lange Litanie, Hugo Verrieststraat 91, Roeselare. Telkens open van woensdag t/m zaterdag van 17u tot 19u, op zondag van 14u tot 19u. Meer info: tel. 051-21 11 02.
» tot 31 juli // 100 jaar Col du galibier Wielermuseum
Het WieMu toont in een speciaal ontworpen mo-dule een selectie van ver-halen en foto’s van op en langs de Galibier uit de voorbije 100 jaar: Frede-rico Bahamontes die de tijd neemt op een ijsje te eten op de top van Gali-bier, Francesco Cepeda die
ten val komt in de afdaling en overlijdt aan zijn verwondingen, Marco Pantani die Jan Ullrich koersles geeft op de flanken van de Galibier,…Locatie: Polenplein 15, Roeselare. Open van dinsdag tot zaterdag, telkens van 10 tot 17u. Meer info: www.wielermuseum.be of tel. 051-26 87 40. Toegang bedraagt 5 euro voor volwassenen (reductie voor jongeren en senioren).
» 7 juli en 7 augustus // lekkerste Wandeling Varia
Een gids neemt je mee op een cu-linaire ontdekkingstocht in de Roe-selaarse wijk ‘Over-statie’. Stap voor stap en hap na hap word je onder-gedompeld in leuke eetweetjes, cu-linaire zonden, typische producten enzovoort. Op verschillende plaatsen stop je voor een proevertje. Zo krijg je onder andere het typische Ro-denbachbier en de Rodenbachttaart voorgeschoteld.
Vertrekpunt: Onze-Lieve-Vrouwemarkt 30, Roeselare. Aanvang op donderdag 7 juli om 19u, op zondag 7 augustus om 14.30u. Deelname kost 10 euro. Meer info: www.roeselare.be of tel. 051-26 96 00. Schrijf tijdig in!
» 22 t/m 25 juli // bosmolensfeesten feest
Het feestcomité De Bosmolens Izegem kiest traditioneel voor eigenzinnige artiesten. Met onder meer Intergalactic Lovers en The Sore Losers wordt de echte muziekliefhebber opnieuw in de watten gelegd. Dressed Like Ninjas mag de vrijdagavond openen. Er is ook een uitgebreid programma voor de kids voorzien. Locatie: Ter Beursplein, Izegem. Toegang is gratis.Meer info en aanvangsuren: www.feestcomiteitbosmolens.be.
» 20 en 21 augustus // raskonijnen en CaVia’s dieren
Gurako organiseert dit jaar voor de 27ste keer een tentoonstelling rond raskonijnen en cavia’s. Fokkers uit alle hoeken van het land brengen hun bijzondere rassen mee. Het wordt onder meer uitkijken naar de Engelse hangoren, met een oorlengte van 70 centimeter! Jong en oud maken er kennis met zowel de kleurdwerg als de Vlaamse Reus. De cavia’s zijn er in een bont palet van kleuren en haren. Locatie: ’t Goet te Wynckele, Peperstraat 8, Gullegem. Op zaterdag toegankelijk van 9.30u tot 21u, op zondag van 9.30u tot 18u. De toe-gang bedraagt 1,50 euro (kinderen onder 12 jaar: gratis). Alle info: tel. 0475-52 23 93 of e-mail: [email protected]. karaat sCHenkt 10 duokaarten Weg.
» 20 augustus // idolen on tour muziek
Op 20 augustus komt Kevin met de Vlaamse radiozender Anne en in het gezelschap van de vier andere finalisten Kato, Kristof, Manuel en Nour naar Tielt afgezakt om er het beste van zichzelf te geven. Dat doen ze met een spectaculaire en indrukwekkende show waarmee ze verschillende steden aandoen. Presentator Dean, winnaar van de derde editie van Idool, leidt de avond in goede banen. Locatie: Markt, Tielt. Aanvang: 20u. Toegang: gratis.
» 21 juli t/m 7 augustus // stripfestiVal strip
Het Stripfestival Middelkerke is dit jaar aan zijn 25ste editie toe. En dat mag gevierd worden! Het thema ‘Kinderen baas’ is niet toevallig gekozen. Kinderen blijven immers de grootste lezersgroep van het stripverhaal, iets waar Playstations, Nin-tendo’s en andere XBoxen niet aan kunnen tor-nen. Maar het thema verwijst uiteraard ook naar
het bekende album van Jommeke, waarin Jef Nys de rollen van kinderen en volwassenen voor de gelegenheid omdraait.Het festival is van 21 juli t/m 7 augustus elke dag open van 10u tot 12u en van 14u tot 18u. Je vindt de festivaltent aan de Zee-dijk. Inkom: 1,50 euro (begeleide kinderen tot 12 jaar mogen gratis binnen).
gratis toegang op Vertoon Van deze bon.
Juli_Roes_UitindeRegio_L.indd 1 20/06/11 08:22
open
REVAN GAAT DOOR HET LINTZE LEVEREN BIJ ELKE VLOER EEN GRATIS PLINT !
- gratis prijsofferte, bouwers breng jullie plan mee
KOM NAAR DE WEEK VAN DE PLINT van 1 juli t.e.m. 8 juli
REVAN FLOORING DIKSMUIDSESTEENWEG 404/1, 8800 ROESELARE, T 051 24 83 54, F 051 25 38 96, [email protected]
WWW.REVANFLOORING.BE
KURK PARKET VINYL
NIEUWETOONZAAL
OOSTENDE(nabij sleuyter arema)
opening juli 2011
RevanFlooring_0711_Ch.indd 1 17/06/11 09:18
Top Interieur Izegem: RijkswegTel. 051 31 14 11 - [email protected]
Top Interieur Massenhoven: LiersebaanTel. 03 464 07 01 - [email protected]: Maandag tot zaterdag 10u tot 18u30 Zondag van 13u30 tot 18u30 Donderdag gesloten
Elke zondag open.
Stoelen5+1
gratisOP GESELECTEERDE MODELLEN
tot-70%
VANAF 1 JULIBIJ TOP INTERIEUR
Uitzonderlijkekortingen
op nieuwe collectiesen op
slaapcomfort!
ZomerSolden
t/m 31 juliZondag open 13u30-18u30
BijzetzetelLeolux Sella Sensations
UITZONDERLIJKE VOORWAARDEN
OOK IN ONZEDESIGNAFDELING
Slechts €999
€1395
€1349UW PROFIJT€350
Afhaalprijs
NIEUW
SUPERPROMO2,5-zit + LongchairLederlook
Lederen boxspring vast 160 x 200cm, incl. matrasOok verkrijgbaar op 180x200cm
€1499Speciale introductieprijs
IN STOCKmeteengenieten
Karaat_julisolden_2011.indd 1 20/06/11 13:15
