JUSTY

FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD.Printed in Slovakia (10FNNLNL-01)

SU BARU BEN ELUX

Vestiging Nederland: Hoeksteen 68 – 2132 MS Hoofddorp – Tel . (023) 751 91 00 – info@subaru.nlwww.subaru.nl

Vestiging België: Z .3 Doornveld 20 – 1731 Zel l ik – Tel . (02) 254 75 11 – info@subaru.bewww.subaru.be

subaru-global .com

2 3

WAAROM JUSTY?De compact car die bruist van ideeën.Creativiteit en gebruiksgemak zijn opvallende kenmerken van de Justy, maar de focus ligt op de in deze klasse toonaangevende prestaties, het lage brandstofverbruik en de gunstige emissiewaarden. De Justy biedt vrijwel alles als het gaat om interieurruimte, wendbaarheid en styling, en heeft een uitgebreide reeks snufjes en extra functies die u in een auto van deze afmetingen zelden aantreft. Bij dat alles is bovendien vriendelijkheid voor het milieu de achterliggende gedachte.

4 5

1.0 Comfort S Sportieve uitstraling.De 1.0 Comfort S blinkt uit in veelzijdigheid maar valt ook op door sportieve flair. Deze auto heeft alle eigenschappen die hem zo geschikt maken als metgezel voor dagelijks gebruik, met als extra accent een sportieve uitrusting waaronder een schakelpookknop met chroomeffect en lichtmetalen velgen. Zittend achter het stuur merkt u direct hoe knap de beschikbare binnenruimte is vormgegeven, en als u de contactsleutel omdraait ervaart u het prettige geluid van de soepele 1,0-liter motor.

6 7

1.0 / 1.0 Comfort Scherpzinnige stilering.In de 1.0 Comfort zijn alle eigenschappen van de veelzijdige motor ten volle gebruikt voor een ontspannen rit op de snelweg en voor optimale prestaties waar u ook gaat. De scherpzinnige en fraai vormgegeven carrosserie herbergt een interieur vol praktische designsnufjes voor alle flexibiliteit en gebruiksmogelijkheden die u zich zou kunnen wensen.

8 9

INTERIEURZo goed als thuis.De comfortabele uitstraling van het interieur zorgt dat u zich in deze auto meteen thuis voelt. De creatieve vormgeving van het interieur komt onder meer fraai tot uiting in het praktische gemak van de vijf in hoogte verstelbare hoofdsteunen en de schuifbare/neerklapbare achterbank, die uw passagiers een weldadig comfort bezorgen. Voeg daaraan toe de gemakkelijke instap/uitstap dankzij de zithoogte van 590 mm en de achterdeuren met een openingshoek van liefst 80 graden. In deze auto bent u al zo goed als thuis.

10 11

1 2

3 4

5 6

1 2

VEELZIJDIGHEIDVan alle moderne gemakken voorzien.

Dankzij het slimme ruimtegebruik in de Justy beschikt u over uitgebreide opbergmogelijkheden en kunt u de zitruimte optimaal afstemmen op uw dagelijkse wensen voor werk of vrije tijd: u vindt altijd de juiste configuratie.

1. Dashboardkastje met horizontale vakverdeling 2. Opbergvak onder dashboardkastje 3. Bergruimte met plateau middenvoor 4. Opbergvak met fleshouder in voordeur 5. Fleshouders in middenconsole voorin en een fleshouder in de vloerconsole achterin 6. Opbergvak achterzijde rugleuning passagiersstoel*2Achterbank: deels naar voren geschoven Achterbank: met neergeklapte rugleuningen Achterbank: rugleuning neerklapbaar in een 60/40 configuratie

Opbergen is geen kunst.

Aan bergruimte is in de Justy geen gebrek: er zijn

bergvakken plus fleshouder in de voorste deuren en

een opbergvak aan de achterzijde van de rugleuning*2

van de passagiersstoel. Veelzijdig bruikbare en handige

ruimten zoals een handschoenenkastje met horizontale

indeling en een centraal gepositioneerde bergruimte met

plateau maken het plaatje compleet.

Zo flexibel als u zou willen.

Uw auto dient u de oplossing te bieden voor een verscheidenheid in vervoerswensen

en daarin slaagt de Justy op prima wijze. Door het neerklappen van de rugleuningen

van de achterbank kan de zitruimte achterin heel eenvoudig worden veranderd

naar een vlakke bagageruimte van liefst 630 liter*1. Maar dat is nog niet alles;

de verstelbare rugleuning van de achterbank kan ook gescheiden worden neergeklapt

in een 60/40-verhouding. De achterklepopening is laag en breed voor gemakkelijk

in- en uitladen.

Met uw favoriete entertainment op weg.

Uw favoriete muziek kan voortaan mee, daarvoor

zorgt het gebruiksvriendelijke geïntegreerde

audiosysteem met vier luidsprekers*3 dat de muziek

van uw iPod*4 of MP3 speler weergeeft door middel

van de extra aansluiting voor audio. 1. Vlak gestileerd audiosysteem met 4 luidsprekers*3 (CD-speler, AM/FM radio + geheugenfuncties) 2. Aansluiting voor externe audioapparatuur (in dashboard)*2

*1 Gemeten door VDA *2 Alleen 1.0 Comfort S uitvoering. *3 1.0 / 1.0 Comfort: 2 luidsprekers *4 Apple en iPod zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc.

12 1312 13

Krachtig en zuinig tegelijk.

De combinatie van uiterst gunstig brandstofverbruik en lage emissiewaarden komt zowel het milieu als uw portemonnee ten goede. Dit bereikte voordeel heeft geen enkele invloed op de prestaties, want deze zult u direct waarderen zodra u uw eerste rijervaring in de Justy opdoet.

TECHNOLOGIE

*1 Volgens 2004/3/EC. *2 8,6 meter (1.0 / 1.0 Comfort), 9,4 meter (1.0 Comfort S)

Wielophanging met lange veerwegen

Superzacht rijgevoel.

De souplesse waarmee de Justy rijdt en

zijn vertrouwenwekkende wegligging

zijn te danken aan de verbeterde

stijfheid in de wielophanging met

verlengde veerwegen. Vibraties in

bochten of bij wisselen van rijstrook

blijven achterwege. U als bestuurder

ervaart dit rechtstreeks doordat

de auto voelbaar zelfverzekerd,

veilig en prettig rijdt.

Klaar voor wat het leven in petto heeft.

De Justy is beslist vriendelijk voor de bestuurder, dat blijkt

bijvoorbeeld uit de in deze klasse amper geëvenaarde

minimum draaicirkel van slechts 8,6 meter*2, waarmee

parkeren of het maken van een U-bocht een koud

kunstje wordt. Andere troeven zijn een buitengewoon

lage aerodynamische luchtweerstandcoëfficiënt

van slechts 0,31, alsmede het verfijnd afgestelde

en schokbestendige onderstel; alles voor wendbaarheid,

rijstabiliteit en rijplezier als tweede natuur.

Minimum draaicirkel

8,6 meter*2

Weergave brandstofverbruik

118 g/kmCO2 emissie*1

5,0 liter/100 kmBrandstofverbruik*1

De top in deze klasse.

Dit is een van de efficiëntste 1,0 liter motoren ter wereld. Hij is licht,

compact en rustig tegelijk, en dankzij het systeem voor variabele kleppentijden

is er volop vermogen in de hoogtoeren zone en soepelheid en flexibel

aanspreekbaar vermogen bij lage toeren. De vlot reagerende handgeschakelde

5-versnellingsbak speelt daarbij een hoofdrol.

Waar minder resulteert in meer.

De in het dashboard geïntegreerde display van

het brandstofverbruik houdt u voortdurend op

de hoogte van de opmerkelijk gunstige efficiëntie

(5,0 liter per 100 km)*1. Maar de Justy is niet alleen

slim als het om kostenbesparing gaat; met de

in zijn klasse toonaangevende lage emissiewaarde

(slechts 118 g/km)*1 is de Justy ook nog eens

vriendelijk voor het milieu.

14 15

Vast en zeker op uw plaatsen.

Veiligheidsfuncties voorin omvatten onder meer

de autogordels met ingebouwde gordelspanners

die de gordel automatisch aanspannen en

krachtbegrenzers die bij een frontale botsing

de belasting op de borstkas verminderen.

Verder maken ankerpunten voor ankerbanden

en iso-fix systemen het installeren en uitnemen

van een kinderzitje wel heel gemakkelijk.

Pure stopkracht.

Het standaard vierkanaals antiblokkeer-remsysteem (ABS) zorgt ervoor

dat de auto bestuurbaar blijft tijdens hard remmen. Dit systeem werkt

samen met een elektronische gewichtsafhankelijke remkrachtregeling

(Electronic Brake-Force Distribution); dit levert veilig gedoseerde

en consistente remkracht naar de voor- en achterwielen, ongeacht hoe

het laadgewicht over de auto is verdeeld. Daarnaast is er nog de handige

brake-assist functie: deze meet de uitgeoefende kracht op het rempedaal

en verhoogt deze als u bij een noodstop eventueel het rempedaal

onvoldoende hard intrapt.

Gebouwd om tegen een stootje te kunnen.

Het geavanceerde systeem voor botsveiligheid in

de Justy is berekend op aanrijdingen met voertuigen

van uiteenlopende gewichten en afmetingen en voldoet

ruimschoots aan de huidige Europese veiligheidsnormen.

Dit is het resultaat na uiterst nauwgezet uitgevoerde

crashtests waarbij de hele carrosseriestructuur werd

onderworpen aan echte car-to-car botsingen en frontale,

half-frontale, zij en achter impact.

ABS (remsysteem met anti-blokkeerfunctie)

SRS* airbags en zijairbags voorin, plus gordijnairbags (1.0 Comfort S)

Voor uw gemoedsrust.

Het behaaglijke gevoel dat u adequate bescherming in de auto wordt geboden is van groot belang. Daarom koos Subaru voor een geavanceerd systeem voor botsveiligheid, maximaal remvermogen, autogordels met gordelspanners en SRS airbags: alles werkt samen voor een ontspannen deelname aan het verkeer.

VEILIGHEID

*SRS = Supplemental Restraint System Het meest effectief in combinatie met veiligheidsgordels.

Remmen geactiveerd

Nat oppervlak

Voorrem

: Nieuwe framestructuur: Bescherming bij zijdelingse botsing: Bescherming bij frontale botsing

Voor uw vertrouwen.

De standaard SRS* voor- en zijairbags bieden extra

veiligheid voorin; de 1.0 Comfort S uitvoering

heeft bovendien nog SRS* gordijnairbags.

16 17

Zowel binnenin als aan de buitenzijde biedt de Justy zorgvuldige kwaliteit;

dat blijkt uit de doordachte vormgeving van alle details. Een auto die bij alle

extra functies persoonlijkheid uitstraalt; u vindt altijd het specificatieniveau

dat bij uw eigen levensstijl past.

Handbediende zithoogteversteller (alleen bestuurdersstoel / 1.0 Comfort S)

Elektrische raambediening*

60/40 gescheiden verstelbare en neerklapbare rugleuningen achter

Elektrische deurvergrendeling met afstandsbediening

Make-up spiegels met klepjes (voor bestuurder en voorpassagier)

Afdekking bagageruimte

Zwart geaccentueerde koplampbehuizing (1.0 Comfort S)

Lichtmetalen 14 inch velgen (1.0 Comfort S)

Silver Metallic

Mint Blue Metallic

UITVOERINGENJusty 1.0 Comfort S

Justy 1.0 / 1.0 Comfort

(handgeschakelde 5-versnellingsbak, voorwielaandrijving)

Afmetingen: L x B x H: 3610 x 1665 x 1550 mm.

Motor: 3-cilinder lijnmotor, benzine, met bovenliggende nokkenassen

en 4 kleppen per cilinder

Cilinderinhoud: 998 cc.

Maximum vermogen: 51 kW (69,3 pk) / 6000 tpm.

Max. koppel: 94 Nm (9,6 kgm) / 3600 tpm.

(handgeschakelde 5-versnellingsbak, voorwielaandrijving)

Afmetingen: L x B x H: 3610 x 1665 x 1550 mm.

Motor: 3-cilinder lijnmotor, benzine, met bovenliggende nokkenassen

en 4 kleppen per cilinder

Cilinderinhoud: 998 cc.

Maximum vermogen: 51 kW (69,3 pk) / 6000 tpm.

Max. koppel: 94 Nm (9,6 kgm) / 3600 tpm.

VOORZIENINGEN

*Automatische open-functie aan bestuurderszijde

18 19

ACCESSOIRES

Justy links toont: windafwijzers, zijdeurstriping, dakspoiler, bumperhoekbeschermset, spatlapset, zijstootlijsten.Justy rechts toont: windafwijzers, zijdeurstriping, dakspoiler, achterbumperstriping, chromen sierlijst achterklep, bumperhoekbeschermset, spatlapset, zijstootlijsten.

Als u een persoonlijk accent wenst.U kunt de op zich al individualistische stijl van de Justy nog benadrukken door een uitgebreide reeks goedgekeurde accessoires, waarmee u uw auto een heel eigen accent geeft. Al deze fraai vormgegeven extra’s staan borg voor hoogwaardige kwaliteit. Alle mogelijkheden staan uitgebreid beschreven in de accessoirebrochure en desgewenst zal de dichtstbijzijnde Subaru-dealer u graag nader informeren.

Zijstootlijsten

Bagagemat Mattenset

ZijdeurstripingSpatlapset

Achterbumperstriping Rubberen mattenset

Bumperhoekbeschermset

Fuji Heavy Industries Ltd. en N.V. Subaru Benelux S.A. behouden zich te allen tijde het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving specificaties, uitrusting, uitvoeringen en kleuren te wijzigen. In de brochure afgebeelde typen, uitvoeringen, kleuren en accessoires kunnen afwijken van het leveringsprogramma, dat bovendien per land kan verschillen. Hoewel deze brochure met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor eventuele onjuistheden van welke aard ook. Voor België: milieu-informatie KB 19/03/2004: www.subaru.be

JUSTY

FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD.Printed in Slovakia (10FNNLNL-01)

SU BARU BEN ELUX

Vestiging Nederland: Hoeksteen 68 – 2132 MS Hoofddorp – Tel . (023) 751 91 00 – info@subaru.nlwww.subaru.nl

Vestiging België: Z .3 Doornveld 20 – 1731 Zel l ik – Tel . (02) 254 75 11 – info@subaru.bewww.subaru.be

subaru-global .com