izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a %...

131
5925 GI/2016 (1) jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 465] ubZ fnYyh] lkseokj] fnlEcj 26] 2016@ikS"k 5] 1938 No. 465] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 26, 2016/ PAUSA 5, 1938 ubZ fnYyh] 23 fnlEcj] 2016 la- 1&4@U;wVªkL;qfVdy@,Q,l,l,vkbZ&2013-&[kk| lqj{kk vkSj ekud ¼[kk| ;k LokLF; vuqiw jd] U;w VªkL;qfVdYl] fo'ks "k vkgkj fo"k;d mi;ksx ds fy, [kk|] fo'ks "k fpfdRlh; ç;ks tu ds fy, [kk|] —R;dkjh [kk| vkSj uw ru [kk|½ fofu;ekoyh] 2015 dk izk:i [kk| lqj{kk vkSj ekud vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk 34½ dh /kkjk 92 dh mi&/kkjk ¼1½ dh vis{kkuqlkj] Hkkjrh; [kk| lqj{kk vkSj ekud izkf/kdj.k dh vf/klw puk la - 1&4@ U;w VªkL;qfVdy@,Q,l,l,vkbZ&2013 fnuka d 30 tqykbZ] 2015 dks Hkkjr ds jkti=] vlk/kkj.k] Hkkx&III] [kaM 4 es a izdkf'kr fd;k x;k Fkk] ftles a mu O;fä;ks a ls ftuds mlls çHkkfor gks us fd la Hkkouk Fkh] ml rkjh[k ls ftldks mä vf/klwpuk es a varfoZLV jkti= fd çfr;k¡ turk dks miyC/k djk nh x;h Fkh lkB fnu dh vof/k dh lekfIr ls igys vk{ksi vkSj lq>ko eka xs x, Fks ; vkSj mä jkti= dh izfr;ka turk dks 11 flra cj] 2015 dks miyC/k djk nh xbZ Fkha( vkSj turk ls mDr izk:i fofu;eks a ds la ca/k es a fofufnZ"V vof/k ds Hkhrj izkIr vkifÙk;ka vkSj lq>koks a ij Hkkjrh; [kk| lqj{kk vkSj ekud izkf/kdj.k }kjk fopkj fd;k x;k( vr%] vc] Hkkjrh; [kk| lqj{kk vkSj ekud izkf/kdj.k] Hkkjrh; [kk| lqj{kk vkSj ekud vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dh 34½ dh /kkjk 22 dh mi&/kkjk ¼1½ ds lkFk ifBr /kkjk 92 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [ka M ¼Q½ }kjk iznÙk 'kfDr;ks a dk ç;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr fofu;e cukrk gS] vFkkZr % & fofu;e 1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk & ¼1½ bu fofu;eks a dk la f{kIr uke [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼[kk| ;k LokLF; vuqiw jd] U;w VªkL;qfVdYl] fo'ks "k vkgkj fo"k;d mi;ksx ds fy, [kk|] fo'ks "k fpfdRlh; ç;ks tu ds fy, [kk|] —R;dkjh [kk| vkSj uw ru [kk|½ fofu;ekoyh] 2016 gSa A ¼2½ ;s jkti= es a buds çdk'ku dh rkjh[k dks ço`Ùk gks axs rFkk [kk| dkjks ckj çpkydks a dks 1 tuojh] 2018 ls bu fu;eks a ds lHkh çko/kkuks a dk vuqikyu djuk gksxk A

Transcript of izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a %...

Page 1: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

5925 GI/2016 (1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k EXTRAORDINARY

Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4

izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 465] ubZ fnYyh] lkseokj] fnlEcj 26] 2016@ikS"k 5] 1938 No. 465] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 26, 2016/ PAUSA 5, 1938 �वा��य�वा��य�वा��य�वा��य औरऔरऔरऔर प�रवारप�रवारप�रवारप�रवार कयाणकयाणकयाणकयाण म�ालयम�ालयम�ालयम�ालय ((((भारतीयभारतीयभारतीयभारतीय खा�खा�खा�खा� सर�ासर�ासर�ासर�ा औरऔरऔरऔर मानकमानकमानकमानक �ािधकरण�ािधकरण�ािधकरण�ािधकरण)))) अिधसचनाअिधसचनाअिधसचनाअिधसचना

ubZ fnYyh] 23 fnlEcj] 2016

la- 1&4@U;wVªkL;qfVdy@,Q,l,l,vkbZ&2013-&[kk| lqj{kk vkSj ekud ¼[kk| ;k LokLF; vuqiwjd] U;wVªkL;qfVdYl] fo'ks"k vkgkj fo"k;d mi;ksx ds fy, [kk|] fo'ks"k fpfdRlh; ç;kstu ds fy, [kk|] —R;dkjh [kk| vkSj uwru [kk|½ fofu;ekoyh] 2015 dk izk:i [kk| lqj{kk vkSj ekud vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk 34½ dh /kkjk 92 dh mi&/kkjk ¼1½ dh vis{kkuqlkj] Hkkjrh; [kk| lqj{kk vkSj ekud izkf/kdj.k dh vf/klwpuk la- 1&4@ U;wVªkL;qfVdy@,Q,l,l,vkbZ&2013 fnukad 30 tqykbZ] 2015 dks Hkkjr ds jkti=] vlk/kkj.k] Hkkx&III] [kaM 4 esa izdkf'kr fd;k x;k Fkk] ftlesa mu O;fä;ksa ls ftuds mlls çHkkfor gksus fd laHkkouk Fkh] ml rkjh[k ls ftldks mä vf/klwpuk esa varfoZLV jkti= fd çfr;k¡ turk dks miyC/k djk nh x;h Fkh lkB fnu dh vof/k dh lekfIr ls igys vk{ksi vkSj lq>ko ekaxs x, Fks;

vkSj mä jkti= dh izfr;ka turk dks 11 flracj] 2015 dks miyC/k djk nh xbZ Fkha(

vkSj turk ls mDr izk:i fofu;eksa ds laca/k esa fofufnZ"V vof/k ds Hkhrj izkIr vkifÙk;ka vkSj lq>koksa ij Hkkjrh; [kk| lqj{kk vkSj ekud izkf/kdj.k }kjk fopkj fd;k x;k(

vr%] vc] Hkkjrh; [kk| lqj{kk vkSj ekud izkf/kdj.k] Hkkjrh; [kk| lqj{kk vkSj ekud vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dh 34½ dh /kkjk 22 dh mi&/kkjk ¼1½ ds lkFk ifBr /kkjk 92 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [kaM ¼Q½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk ç;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr fofu;e cukrk gS] vFkkZr % &

fofu;e

1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk & ¼1½ bu fofu;eksa dk laf{kIr uke [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼[kk| ;k LokLF; vuqiwjd] U;wVªkL;qfVdYl] fo'ks"k vkgkj fo"k;d mi;ksx ds fy, [kk|] fo'ks"k fpfdRlh; ç;kstu ds fy, [kk|] —R;dkjh [kk| vkSj uwru [kk|½ fofu;ekoyh] 2016 gSaA

¼2½ ;s jkti= esa buds çdk'ku dh rkjh[k dks ço`Ùk gksaxs rFkk [kk| dkjksckj çpkydksa dks 1 tuojh] 2018 ls bu fu;eksa ds lHkh çko/kkuksa dk vuqikyu djuk gksxk A

Page 2: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

2- ifjHkk"kk,a% bu fofu;eksa esa] tcrd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½ vf/kfu;e ls [kk| lqj{kk vkSj ekud vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk 34½ vfHkçsr gSA

¼[k½ [kk| izkf/kdj.k ls vf/kfu;e dh /kkjk 4 ds vk/khu LFkkfir Hkkjrh; [kk| lqj{kk vkSj ekud çkf/kdj.k vfHkçsr gSA

¼x½ “fo'ks"k vkgkj fo"k;d mi;ksx ds fy, [kk|” ls] [kk| vf/kfu;e dh /kkjk 22 esa blds fn;s x;s vFkZ vfHkçsr gSA

¼?k½ fo'ks"k fpfdRlh; ç;kstu ds fy, [kk| ls fufEyf[kr ds fy, vlkf;r [kk| vfHkçsr gS &

¼i½ fof'k"V vkgkj iF; mi;ksx fo'ks"krk,a çlaL—r ;k rS;kj fd;k x;k gS;

¼ii½ O;fDr;ksa dk iF; izca/ku tks fpfdRlk lykg ds v/khu gh mi;ksx fd;k x;k gks A

¼iii½ lkekU; [kk| inkFkks±a ;k mueas var fo"V dfri; iks"kd rRoksa ;k mikip;kZ dks xzg.k djus] ipkus] vo'kks"k.k djus ;k mikip; djus ;k mRlftZr djus dh lhfer fo—r ;k {kqC/k {kerk okys O;fä;ksa dk vuU; ;k vkaf'kd iks"k.k ;k

¼iv½ vU; fpfdRlh; :i ls vo/kkfjr iksf"Vd rRo dh vis{kk,] ftudks iF; çca/ku lkekU; vkgkj ds mikarj.k }kjk] fofuZfn"V mi;ksx ds [kk| inkFkZ }kjk ;k muds lfEeJ.k }kjk ugha fd;k tk ldrk gSA

¼ड½ izhokb;ksfVd [kk| va'kksa dk [kk| esa feJ.k ls ,slk [kk| vfHkçsr gS ftlesa izksokb;ksfVd rRo fefJr gS tks fd vO;ogk;Z [kk| ?kVd gS rFkk tks varM+h ekbØksok;ksVk ds vuqdwyu }kjk miHkksDrk dks LokLF; ykHk iznku djrs gSA

¼च½ izksok;ksfVd va'kksa dk [kk| esa feJ.k ls ,slk [kk| vfHkçsr gS ftlesa lw{e vo;o ik;s tkrs gS] tks ekuo LokLF; ds fy;s ykHkizn gS rFkk tks ,dek= :i esa vFkok thok.kqvksa ds feJ.k ds :i esa ekuoksa dks fo'ks"k :i ls LokLF; ykHkksa ds fy;s i;kZIr :i esa vUrxzfgr fd;s tkrs gSA

¼छ½ “o`fRrewyd [kk|” ls vf/kfu;e dh /kkjk 22 esa blds fn;s ;s vFkZ ls vfHkçsr gSA

¼ज½ “LokLF; iwjd” ls vf/kfu;e dh /kkjk 22 esa blds fn;s ;s vFkZ ls vfHkçsr gSA

¼झ½ v[kk| ls og va'k vFkok rRo vfHkçsr gS tks vf/kfuf;e dh /kkjk 3 ds [k.M ¼¥½ esa fufnZ"V [kk| esa ugha gS A

¼ञ½ “uwru [kk|” ls vf/kfu;e dh /kkjk 22 esa blds fn, x, vFkZ vfHkçsr gSSA

¼ट½ “U;wVªkL;qfVdYl” ls vf/kfu;e fd /kkjk 22 esa blds fn, x, vFkZ vfHkçsr gSSA

¼ठ½ “Hkkstu ds iks"kd rRo” ls vuqlwph ds VA ls VF esa fn;s x;s [kk| vuqlwph esa ml :i esa iSd fd;s gS vkSj ftudh miyfC/k dsoy QqVdj miHkksDrk ds fy;s ugha gS] cfYd ftudk miHkksx lalkf/kr :i ls mRikfnr inkFkks±a ds :i esa fofHkUu fofu;eksa dh fofHkUu çoxksZa esa Mkyk x;k gS vFkok mu çoxksZa esa Mkyk x;k gS ftudks [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼[kk| mRikn ekud vkSj [kk| ;kstd½ fofu;e 2011 esa fufnZ"V fd;k x;k gSA

¼ड½ “iks"kd rRo” ls foVkfeu] [kfut rFkk vehuks, flM vfHkçsr gS ftudks vuqlwph I vkSj vuqlwph II esa fufnZ"V fd;k x;k gSA

¼ढ½ “iwoZ feJ.k” ls ;kstdksa ds fcuk vFkok buds lkFk fofufnZ"V lekuqikr esa ftudksa lwfp;ksa esa fufnZ"V fd;k gS] nks vFkok vf/kd va'kksa ds feJ.k vfHkçsr gS tks bu fofue;ksa ds fdlh çoxksZa ds v/khu vFkok [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼[kk| mRikn ekud vkSj [kk| lg;ksT; ½ vf/kfu;e 2011 ds v/khu lalkf/kr dj iSd fd;k x;k gks rFkk ftudk bl izdkj miHkksx fd;k tkuk gSA

¼ण½ “ikni vFkok ouLifr ds va'kksa esa varfo"V fof'k"V [kk|” ls og [kk| vfHkçsr gS ftldks ikni vFkok ouLifr ds ;ksx ls cuk;k x;k gS] rFkk ftldk mi;ksx bfrgkl esa lqjf{kr gSA] rFkk

¼ल½ “vuqlwphsa” ls fofue;ksa fd vuqlwph vfHkçsr gSA

Page 3: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

¼3½ lk/kkj.k vis{kk,a %

¼1½ [kkus dh oLrq,a vxj dSIlwy esa csaph tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBksj gS vFkok ekalkgkjh gS] rks mudh lk/kkj.k fcØh ds fy;s fofucU/k rFkk xq.k laca/kh vis{kkvksa ] ftudks Hkkjrh; vkS"k/k&dks'k us fofufnZ"V fd;k gS] dk nsuk vfuok;Z gksxk] ijUrq [kk| dk O;kikjh ekU; jaxksa rFkk ;kstdkas dks iz;ksx esa ykrk gS ftuds ckjs esa lwph oh- ,Q- esa izekf.kr fd;k x;k gSA

ijUrq ;g vkSj fd [kk| dk O;kikj pykus okyk izkd`frd Lokn dk vFkok izkd`frd Lokn tSls Lokn dk vFkok d`f=e Lokn dk mi;ksx [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼[kk| mRikn ekud vkSj [kk| lg;ksT; ½ fofu;e] 2011 ds fu;eksa ds vuqlkj dj ldrk gSA

¼2½ mi&fofu;e ¼1½ dks /;ku esa j[krs gq, [kk| dk O;kikj djus okyk ,slh oLrqvksa ds yscy ij [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼yscfyax ,.M iSfdax½ fofue; 2011 ds mica/kksa ds vuqlkj Lokn ds ;ksx dks ?kksf"kr dj ldrk gSA

¼3½ xksyh] dSIlwy rFkk lhji] Hkkjrh; vkS"k/k&dks'k vFkok fczfV'k vkS"k/k&dks'k vFkok vesfjdk vkS"k/k&dks'k ds }kjk ;Fkk fofufnZ"V vis{kkvksa rFkk ekudksa ds vuqlkj] lk/kkj.k xq.koRrk dh iwfrZ djsaxsA

¼4½ bafM;k dkSafly vkQ esfMdy fjlpZ }kjk ;Fkk fofufnZ"V flQkfj'k fd xbZ nSfud vuqefr ls vf/kd iks"k.k rRoksa dh ek=k ugha gksxh vkSj ;fn fdlh Hkh ekud ugha gS rks vUrjkZ"Vªh; [kk| ekud fudk;] tSlk fd dksMsDl ,yhesaVkfj;l deh'ku }kjk vf/kdkfjr ekudksa ds vUrxZr [kk| oLrqvksa esa iks"kd va'kksa dh ek=k vf/kd ugha gksxhA

¼5½ ml fLFkfr esa tc [kk| inkFkZ LokLF; iwjd çoxZ Js.kh esa ik;s tkrs gSa] rks i`Fkd iks"k.k ek=k vuqeksfnr nSfud vuqefr ls 15 izfr'kr ls de ugha gksxhA ijUrq ;g fd ;fn iks"k.k ek=k dk nkok vf/kd fd;k tkrk gS] rks iks"k.k ek=k nSfud vuqefr ls 30 izfr'kr ls de ugha gksxhA

¼6½ [kkus dh oLrqvksa esa tks bu fofue;ksa }kjk fofufnZ"V gS] [kk| izkf/kdj.k] [kk| O;kikj pykus okys dks vkKk ns ldrk gS] [kk| jaxksa dk iz;ksx dj ldrk gS c'krsZ fd mu izfrcU/kksa ij dk;e jgk tk, ftudk mYys[k [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼[kk| mRikn ekud vkSj [kk| lg;ksT; ½ fofu;e] 2011 esa fd;k x;k gSA

¼7½ bf.M;u dkamfly vkQ esfMdy fjlpZ ds fn'kk funsZ'kksa ds vk/kkj ij [kk| oLrq,a tks iks"k.k ifjiw.kZ gS vFkok iks"k.k ds vk/kkj ij ftudk fuekZ.k fd;k x;k gS] lw=ksa ls ;qDr gksxh ftlds }kjk n'kkZ;k x;k gksxk fd ;g lacaf/kr vk;q&oxZ] fyax rFkk 'kkjhfjd voLFkk dks /;ku esa j[kdj] fdruh 'kfDr] izksVhu] foVkfeUl] [kfur dh izfriwfrZ djrh gSA

¼8½ bu fofue;ksa ds v/khu vkus okys fofHkUu çoxksZa esa [kk| inkFkks±a esa iz;ksx esa ykus okys va'kksa dh 'kq)rk r; dh tk;sxh vkSj ekinaM dh lwpuk [kk| izkf/kdj.k }kjk le;≤ ij jkti= esa vf/klwfpr dh tk;sxhA

¼9½ ml fLFkfr esa tc ;g ekud fofufnZ"V ugha fd;s tkrs gS rks 'kq)rk dh ekinaM vkS"k/k&dks'k] tSls Hkkjrh; vkS"k/k&dks'k] Hkkjrh; vk;qosZn vkS"k/k&dks'k] lacaf/kr C;wjks vkQ bf.M;u ekud LQsalhfQds'ku~l] DokfyVh ekud vkQ bf.M;u esfMfluy IykaVl] bf.M;u dkamflay vkQ esfMdy fjlpZ] fczfV'k vkS"k/k&dks'k] ;wukbfVM LVsV~l vkQ vkS"k/k&dks"k] QwM&dsfedy dksMsDl] TokabVl QwM ,.M ,xzhdYpj vkjxksukbZts'ku vFkok oYMZ gSYFk vkjxksukbZts'ku ,DliVZ desVh vku QwM ,sMhfVOl vFkok dksMsDl ,syhesuVkfj;l }kjk Lohdkj fd;k tk;sxk rFkk [kk| O;kikj pykus okyk bls vaxhdkj dj ysxkA

¼10½ [kk| O;kikj pykus okyk [kk| izkf/kdj.k dks lwfpr djsxk fd mlus va'kksa dh 'kq)rk ds ekin.M dks ftlesa ifjorZu Hkh lfEefyr gS] vaxhdkj dj fy;k gSA

¼11½ ;fn ] rS;kj inkFkks±a ds uewus ds fo'ys"k.k ds nkSjku fofue;ksa ls vkPNkfnr [kk| inkFkZ ds :ikUrj.k ij le; lhek] ysfcy ij ?kksf"kr iks"kd rRo vFkok iks"k.k va'kksa dh ek=k ds ekeys esa] ¼&½ nl izfr'kr ls vf/kd ugha gksxhA

¼12½ bu fofue;ksa ds v/khu vkus okys va'kksa rFkk eky dk fuekZ.k izfrikfnr vPNh fuekZ.k izfØ;k vuqikyu ds vk/kkj ij fd;k tk;sxkA

¼13½ bu fofue;ksa ds ç;kstu ds fy, vuqlwph I] vuqlwph II] vuqlwph III] vuqlwph VI] vuqlwph VII rFkk vuqlwph VIII esa fofufnZ"V va'kksa dk [kk| inkFkks±a esa iz;ksx fd;k tk ldrk gS vkSj blds fy;s vuqlwph VA ls vuqlwph VF rd mYysf[kr Jsf.k;ksa esa vuqiz;ksT; ;kstdksa dk mi;ksx fd;k tk ldrk gSA

Page 4: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Li"Vhdj.k 1

bu fofue;ksa ds ç;kstu ds fy,] [kk| vFkok va'kksa] tksfd [kk| lqj{kk vkSj ekud fofu;e] 2011 esa fufnZ"V gS vkSj ftuds fy;s ekud iznku fd;s x;s gS vkSj ikni rFkk ouLifr;ksa] tks bu fofue;ksa dh lwph IV esa fofufnZ"V gS vkSj ftudks lkekU; vFkok izkd`frd :i esa iznku fd;k x;k gS] dks LokLF;iwjd] vFkok U;wVªkfliksfVdy] vFkok fof'k"V fpfdRlh; :i esa [kk|] ugha ekuk tk;sxkA

Li"Vhdj.k 2

Dsoy [kk+|] tSls fd lfCt;ka ^ fHk.Mh] djsyk rFkk vU; lfCt;ka] nkys&jkxh] Tokj] cktjk rFkk vU; nkysa] Qfy;ka&jktek rFkk vU; Qfy;ka] elkys&dkyhfepZ] thjk] gYnh rFkk vU; elkysa] Qy& vkoayk] tkequ] vaxwj rFkk vU; Qy rFkk vU; inkFkZ vFkok ouLifr;ksa&de la'kkf/kr ¼lkQ dh xbZ] NkaVh xbZ] pquh xbZ] lq[klk nh xbZ vFkok ihl nh xbZ½ rkfd twl fudkyk tk lds vFkok idk fn;k tk;s] LokLF;iwjd U;wVªkfl;ksafVdy vFkok fof'k"V iRFk; ds fy;s [kk| vFkok fof'k"V fpfdRlh; mís'; ds :i esa [kk| ugha ekus tk;saxsA

¼14½ [kk| inkFkks±a ds uqL[ks] leFkZ vkS"kf/k ds fl)kUr ij vFkok iks"k.k ds :i esa rFkk tks tgka Hkh pkgk tk,] oS/khd`r oSKkfud vkadMksa }kjk iq"Vhd`r gksaxs] vk/kkfjr gksaxsA

¼15½ bu fofue;ksa esa mfYyf[kr [kk| inkFkks±a esa dksbZ Hkh gkeksZu vFkok LVsjk;M~l vFkok lkbdksVªskfid va'k ugha feyk;s tk;saxsA

¼16½ [kk| inkFkZ ds yscy ij fy[kk gksxk fd bldk mís'; D;k gS \ miHkksDrk oxZ dk y{;] fdl chekjh esa bldk iz;ksx djuk gS] fdrus le; rd vuqeksfnr gS rFkk izR;sd izdkj ds [kk| inkFkZ ds fy;s oxhZdj.k dh vko';drk ds fy;s yscy D;ksa yxk;k x;k \

¼17½ yscy] ftlds lkFk foKfIr vFkok vU; nwljk yscy rFkk izR;sd izdkj ds [kk| inkFkZ ds foKkiu lkFk gS ftudk mYys[k bu fofue;ksa esa lanfHkZr gS rFkk [kk| inkFkZ dh izd`fr rFkk mi;ksx D;k gS rFkk foLr`r funsZ'kksa ds lkFk blds mi;ksx esa D;k lko/kkuh visf{kr gS] rFkk lwpuk dk rjhdk tks lacaf/kr miHkksDrk ds fy;s i;kZIr gS] lwpuk iznku djsxkA

¼18½ [kk| inkFkks±a dks ftldks fdlh fof'k"V :i ls ifjofrZr ugha fd;k x;k gS ijUrq blds izkd`frd lajpuk ds dkj.k iF;kiF; fu;eksa esa fof'k"V :i esa vuqdwyu ik;k tkrk gS] LokLF;iwjd vFkok fof'k"V :i esa nSfud vkgkj vFkok vkgkj&laca/kh vFkok vU; fdlh ikfjHkkf"kd 'kCn ls feyrk&tqyrk ugha ekuk tk;sxk vkSj ,slk [kk| inkFkZ ij ,slk yscy yxk gksxk fd ';g [kk|] viuh izd`fr ds vuqlkj X'] ¼X' ls vfHkçsr vko';d] izfrf"Br pfj= gS tSlk fd lkekU; :i ls izkIr oSKkfud vkadMksa }kjk iznf'kZr fd;k x;k gS½] ijUrq ;g gS fd ,slk dFku miHkksDrk dks la'k; esa u Mky nsA

¼19½ [kk| izkf/kdj.k ,sls [kk| inkFkks±a dh fcØh dks LFkfxr vFkok lhfer dj ldrk gS ftudks cktkj esa Hkstk tk pqdk gS rFkk tks lkekU; [kk| inkFkks± ls izHksn ughaa djrs] rFkk tks nkoksa ds ckotwn Hkh iks"k.k ds mís'; gsrq vuqdwy ughaa gS vFkok] vf/kfu;e ds mica/kksa ds vuqlkj] LokLF; dks [krjs esa Mky ldrs gSA

¼20½ [kk| izkf/kdj.k fdlh Hkh le;] [kk| ds O;kikj djus okyks dks funsZf'kr dj ldrk gS tks bl izdkj ds [kk| inkFkks±a dks csprk gS rFkk mudk mRiknu djrk gS fd uohu vFkok feyk;s x;s ifjofrZr va'kksa ds mi;ksx dk bfrgkl ls lacaf/kr fooj.k iznku djs rFkk blds lqj{kkRed fodkl dks crk;sA

¼21½ xksyh] dSIlwy vFkok lhji esa dsoy foVkfeuksa rFkk [kfutksa dks feykus ls ;g lc bu fofue;ksa ds çoxks±esa lfEefyr ugha fd;s tk ldrs] blds vykok fd foVkfeUl rFkk [kfut dks [kk| inkFkks±a esa feyk;k tk,A

¼22½ [kk| inkFkks±a ij yscy yxkuk [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼iSdsftax rFkk yscfyax½] fofu;e 2011 rFkk bu fofue;ksa }kjk iznRr fof'k"V yscy yxkus dh vko';drkvksa ds vuqlkj gksxkA

¼23½ [kk| inkFkZ [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼dkUVkfeusaVl] VkfDlu ,.M jslhM;w,sl½ jsxqys'kUl] 2011 ls le:i gksaxsA

¼24½ dksbZ Hkh O;fDr bu fofue;ksa esa fufnZ"V lHkh vxj og bu fofue;ksa }kjk fufnZ"V vko';drkvksa dk ikyu ugha djrs] [kk+| inkFkks±a dk fuekZ.k ugha djsaxs] u iSd djsaxs] u cspsaxs] u cspus ds fy, nsxs] cktkj esa ugha Hkstsaxs vFkok u ckVaxs vkSj u gh vk;kr djsaxsA

¼25½ tks dksbZ Hkh bu fofue;ksa ds mica/kksa dk mYya?ku djsxk ] og vf/kfu;e ds v/;k; IX ds vUrxZr n.M dk Hkkxh gksxkA

Page 5: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5

¼4½ nkos %

¼1½ izR;sd [kk| dk O;kikj djus okyk [kk| inkFkZ ds laca/k esa iks"k.k rFkk LokLF; laca/kh nkok dj ldrk gSA

¼2½ mi&fofue; ¼i½ ds mís';kuqlkj iks"kd dk nkos esa [kk| inkFkZ dh lajpuk esa va'k ¼iqf"Vdj vFkok ikS"kf.kd½ lfEefyr gksaxs c'krsZ fd lwph I] lwph II] lwph III] lwph IV] lwph VI esa mYyf[kr ikS"kf.kd iwjdrk dh vko';drk pkgh tk;sA

¼3½ bu fofue; ds mís';kuqlkj LokLF; ds nkos ls vfuok;Z gSA [kk| inkFkZ ds ekeys esa dksbzZ izLrqrhdj.k vfHkO;Dr djrk gS] ladsr djrk gS vFkok lekfo"V djrk gS fd iks"kd vFkok ikS"kf.kd LokLF; rFkk fof'k"V jksx n'kkvksa ds chp ,d fj'rk ik;k tk;sA

¼4½ fdlh [kk| inkFkZ dh ckcr LokLF; ds nkos esa fuEufyf[kr nks ?kVd ik;s tkus vko';d gS %

¼i½ iks"kd vFkok ikS"kkf.kd va'k rFkk

¼ii½ LokLF; ls lacaf/kr ykHk

¼5½ fdlh [kk| inkFkZ ds ekeys esa LokLF; ds nkos esa fuEufyf[kr izdkj ik;s tk;s yssfdu lhfer u gks %

¼i½ va'k ¼iks"kd vFkok ikS"kkf.kd½ ds izdk;Z nkos

¼ii½ izdkl;Z nkoksa esa c<+ksRrjh

¼iii½ jksx tksf[ke esa deh ds nkos

¼iv½ LokLF; vuqj{k.k ds nkos

¼v½ vlaØkedrk ds nkos & izfrjks/ku esa c<+ksRrjh ¼oSDlhu lfEefyr ugha gSA½

¼vi½ o`) voLFkk esa jksx ds nkos

¼6½ fdlh Hkh [kk| inkFkks±a ds laca/k esa vU; nkos] tks nok ds nkos ugha gS] Lohdkj fd;s tk ldrs gS] c'krsZ fd [kk| izkf/kdj.k us igys ls gh Lohd`fr ns nh gSA

¼7½ ,d [kk| inkFkZ ds ckjs esa LokLF; nkosa izys[ku ds i;kZIr vk/kkj rFkk izekf.kd lcwr ftudks [kk| izkf/kdj.k }kjk iqujkoyksdu gsrq] ] vxj izkf/kdj.k pkgrk gS] miyC/k djk;k tk;sxkA

¼8½ c<+s gq, izdk;Z rFkk jksx ds tksf[keksa esa deh gksus ij [kk| inkFkZ ds va'kksa] iks"kd vFkok ikS"kf/kd ij LokLF; nkos dks izLrqr djus ds fy, le>uk gksxk %

¼i½ nkos ftUgksausa va'kksa ¼iks"kd vFkok ikS"kf.kd½ ds fy, jkLrk [kksyk

¼ii½ izkI; oSKkfud lkfgR;] ftlesa jktdh; ijEijkxr fdrkcsa rFkk i'p cktkj vkadM+s vFkok miHkksDrk fo'ys"k.k vFkok [kkus ds rjhds rFkk LokLF; ykHk ds vk/kkj ij vUrjkZ"Vªh; rFkk ns'kh; tkuifnd jksxfoKku ds vkadM+ksa ij lgx.k vFkok iwoZO;kih v/;;u rFkk vU; vPNs izdkj ds izys[ku vkadM+s lfEefyr gS ^

¼iii½ lgefr&tU; leuq:i rFkk lg;ksxh izekf.kd ds v/;;u

¼iv½ lkfgR; rFkk ekuoh; {kerk rFkk iks"kd lqj{kk vkadM+ksa ds vk/kkj ij LokLF; izksRlkgu rFkk jksx ds tksf[keksa esa dehA

¼v½ {kerk rFkk lqj{kk vkadM+ksa ds fy, fcuk fdlh fu;af=r jksx&fo"k;d ijh{k.k gh ugha] cfYd iks"kd tkuifnd jksx foKku vkadMksa ij Hkh v/;;uA

¼vi½ fdlh mYysf[kr vax vFkok izdk;Z tks miHkksDrk ds fy;s cks/kxE; gS] ds fy;s ;klsX; lajpuk izdk;Z ds nkosA

¼vii½ jksx dh fpfdRlk ds fy;s vUrfuZfgr nkoksa dk fo'ks"k vFkok vkS"kf/k dh {kerk ij nkosa tSls ;g fL=;ksa dh i'p jtksfuo`fRr esa gfMM;ksa dh Hkaxqjrk dks jksd nsrh gSA

Page 6: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

¼viii½ mRiknu ds uke ls tSls fd ;g dsUlj dh fpfdRlk gS vFkok rLohjksa ds }kjk csycwVs vFkok izrhdksa ds }kjk tSls fd bysDVªkscksfjvksxzke dk vuqjs[k.k] fyfiM ikf'kZodk }kjk jksxkas dk vUrfufgZr fpfdRlk }kjk bykt gS] tSls nksuksa dk fu"ks/k] rFkk

¼ix½ lajpuk&izdk;Z nkos ds fy;s fof'k"V vk;q vFkok fyax vFkok Hks| tula[;k ds fy;s jksxh ls jksxh ds vk/kkj ij miHkksDrk lwpukA

¼9½ (i) [kk| inkFkZ ds laca/k esa mRiknu }kjk iznUr nkos ij tksfd ekuo v.;; ls izkI; vkadM+ksa ij vk/kkfjr gS] /;ku nsuk gksxk] tSlk fd

¼d½ jksx ds tksf[keksa dks de djus ds ykHk dks fl) djrs gq,] tksfd ekuoh; gLr{ksi ds v/;; }kjk gS] izekf.kd vkadMs rFkk mi;qDr lkaf[;dh; :ijs[kk

¼[k½ iks"kd vFkok ikS"kf/kd va'k

¼x½ izLrkfor nkos ds ykHk rFkk mi;qDr fo'ks’kd ds ls] tSls fd LoLFk gn; ij ikyhlspqjsfVM QSVh vEy ds izHkko dk nkok mRiknu dh laxfr ij vk/kkfjr

¼?k½ tc ,d ekuoh; gLr{ksi }kjk v/;;u egRouw.kZ ykHk dks bafxr djrk gS] 'fn[kk;k x;k' 'kCnksa dk iz;ksx fuEufyf[kr mnkgj.k }kjk iznf'kZr fd;k tk;sxkA

'mRikn < mRikn dk uke > fl) fd;k tkrk gS < tks lgk;d gS < gn; dks LoLFk j[kus ds fy;s > vFkok < gn; LoLFk gSA

¼M½ 'fl)' 'kCn dk iz;ksx tSlk fd fuEu mnkgj.k }kjk iznf'kZr gS] tc ,d ls vf/kd ekuoh; gLr{ksi ls v/;;u fd;k tkrk gS vFkok Hkkjrh; tula[;k ij tkuikfnd jksx&foKku ls lacaf/kr laxkeh iz/kke i`nRr fd;k tkrk tkrk gSA

'mRikn < mRikn dk uke > fl) gksrk gS < vkidks otu ?kVkus ds fy;s rS;kj fd;k tk;s

(ii) tgka ij oSKkfud vk/kkj fo|eku ugha ik;k tkrk gS] rks LokLF; ds nkos ds fy;s vFkok ,d u, va'k dk ifjp; djk;s tkus ds nkSjku LokLF; ds nkos ds fy;s i;kZIr oSKkfud izek.k ds vk/kkj ij izkf/kdj.k ls iwoZ vuqeksnu izkIr djuk vko';d gksxkA

(iii) mRikn ls izsfjr LokLF; nkos ds fy;s [kk| O;kikj djus okyk] mRikn dks cktkj Hkstus ls igys] yscy iqfLrdk ds lkFk lacaf/kr izek.ki=ksa dks izLrqr djus ls igys [kk| izkf/kdj.k dks lwfpr djsxkA

5- iwNrkN vFkok pqukSrh ds fy;s lkekU; fl)kUr [kk| O;kikj pykus okyk

¼i½ lEiw.kZ mRikn lwpuk] lqj{kk rFkk nkos dks lgkjk nsus okys vkadM+ksa dks rS;kj rFkk miyC/k djk;sxk rFkk ,d oSKkfud vFkok fo'ks"kK ftlds ikl lqlaxr ;ksX;rk gksxh rFkk vuqHko gksxk] ls budks le;&le; ij iqujh{k.k rFkk ijh{k.k djk;sxkA

¼ii½ nkoksa rFkk budh lR;okfnrk ij] rFkk blds lkFk&lkFk leh{kd dh ;ksX;rk rFkk vuqHki] tks nLrkost dk t;jh fgLlk gksxk] leh{kd ds oSKkfud n`f"Vdks.k dks uRFkh djsxkA

¼iii½ [kk| izkf/kdj.k ls izkIr vFkok izkf/kdj.k }kjk lkoZtfud f'kdk;r ij tks mlds ikl nk;j dh xbZ gS rFkk fdlh rduhdh iwNrkN ij tks [kk| izkf/kdj.k ds le{k izLrqr dh xbZ gS] Li"Vhdj.k nsxk fd] rFkk [kk| izkf/kdj.k dks ekeys ij leh{kk izLrqr djus gsrq izkf/kdj.k dks mfpr fo'ks"kK ny dk ijh{k.k rFkk izkf/kd`r djus ds fy;s lgk;rk nsuk] vkSj

¼iv½ [kk| izkf/kdj.k }kjk funsZ'ku nsus ij] tks fdlh n}k ny ds fopkj ij vk/kkfjr gksxk] nkos esa ifjorZu vFkok :ikUrj.k djsxk vFkok nkos dks jksd nsxkA

6- LokLF; iwjd %

1¼i½ 5 lky ls vf/kd vk;q ds O;fDr dh lkekU; iF; dks iwjk djus ds fy;s LokLF; iwjd dk iz;ksx fd;k tk ldrk gSA

Page 7: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7

¼ii½ LokLF; iwjdksa esa ,d ;k vf/kd iks"kd] tSls vehuks ,flM] ,Utkbel] izksVhu] foVkfeUl] vU; iF; rRo] ikni

vFkok ouLifr, izhck;ksfVd, izksck;ksfVd rFkk i'kqvksa ls izkIr vFkok vU; feyrs&tqyrs rRoksa tks tkus igpkus rFkk LFkkfir ikS"kf.kd rFkk ykHkizn nSfgd izHkko ls Hkjiwj gS] ftudks vdsys vFkok feJ.k esa iznf'kZr fd;k x;k gS] ijUrq vkS"kf/k vkSj çlk/ku lkexzh vf/kfu;e] 1940 ¼1940 dk 23½ vkSj mlds v/khu cuk;s fu;eks esa ;Fkk ifjHkkf"kr vkS"kf/k ugha ekuk x;k gS] l?ku mn~xe esa ik;s tk;saxsA

¼iii½ mRikn dh v[k.Mrk rFkk xq.koRrk dks dk;e j[kus ds fy;s vdsys iz;ksx gsrq mfpr iSafdx ds lkFk LokLF; [kk| iwjdksa dks cktkj esa Hkstk tk;sxk] vFkok [kqjkd ds :i esa tSls fd xksyh] dSIlwy] fiYl] FkkSyh] tSyh vFkok tSy] v)Z Bksl ds :i esa vFkok vU; ,sls nzO; rFkk ikmMj ds :i esa ftudk fuekZ.k ekfir bZdkbZ ek=kvksa esa fy[kk x;k gSA

¼iv½ bu fofue;ksa ds vU; fdlh Hkkx esa ftuds fy;s fof'k"V ekud LFkkfir fd;s x;s gS] LokLF; iwjdksa esa dSls Hkh [kk| mRikn vFkok [kk| inkFkks±a dh Jsf.k;ka lfEefyr ugha dh x;h gSA

2¼i½ vuqlwph I vFkok II vuqlwph vFkok vuqlwph IV vFkok vuqlwph VII vFkok vuqlwph VIII vFkok vuqlwph VI esa dsoy ,Utkbel esa ftuesa fdlh Hkh vU; va'kksa dks ftudks mYysf[kr fd;k x;k gS] LokLF; iwjdksa esa ik;s tk;asxsA

¼ii½ vuqlwfp;ksa esa nf'kZr rFkk mi fofu;e ¼2½ dh /kkjk ¼i½ esa mYyf[kr va'kksa dk mi;ksx fcuk fdlh HksnHkko ds vHkh"V mRikn cukus gsrq fd;k tkrk gS rks ,d ;k vf/kd iks"kdksa esa vko';drk le>s tkus ij ifjorZu fd;k tk ldrk gSA

¼iii½ bafM;u dkmafly vkWQ esfMdy fjlpZ esa mYysf[kr [kk| inkFkZ esa lfEefyr iks"kdksa dh ek=k vuqeksfnr nSfud vuqefr ls vf/kd ugha gksxh rFkk bl ekeys esa tgka ekudksa dk mYys[k ugha fd;k x;k gS] rks vUrjkZ"Vªh; [kk| ekud fudk;] tSls dksMsDl ,yhesufVª;l deh'ku }kjk fu/kkZfjr ekudks dk mi;ksx ykxw gksxkA

¼iv½ [kk| O;kikj djus okyk fdlh u;s iks"kd vFkok vU; rRo tks ikS"kf.kd gS vFkok nSfgd izfØ;k ds lkFk gS] ftudk Hkkjr ds bfrgkl esa iz;ksx ugha fd;k x;k gS vFkok bldk dksbZ izek.k ugha gS] ,slk LFkkfir djrs gq, fd ;g iks"kd ysus ds izek.k Lo:i ikS.kfjd rFkk nSfgd ykHk izkIr fd;s tk ldrs gS] iqf"V ds vkSfpR; dks /;ku esa j[kdj] buds lekos'ku ds fy;s] [kk| izkf/kdj.k ls vkosnu dj ldrk gSA

¼v½ mfpr oSKkfud vkdyu ds ckn] [kk| izkf/kdj.k] le;&le; ij] iks"kdksa ds laca/k esa viuk vuqeksnu ns ldrk gSA

3¼i½ yscy] izLrqrhdj.k rFkk foKkiu bldk nkok ugha djsaxs fd LokLF;iwjd ,d ekuoh; jksx dks jksdus esa] bykt djus esa vFkok jksxeqDr djus esa fo'ks"krk j[krk gS vFkok ,slh fo'ks"krk dk mYys[k ugha djsxkA

¼ii½ 'kkjhfjd lajpuk vFkok 'kjhj ds lkekU; LokLF; ykHk ds fy;s] [kk| O;kikj djus okys ds dFku dks [kk| izkf/kdj.k vuqefr ns ldrk gS] ;fn dFku dks lkekU; :i ls oSKkfud vkadM+s Lohd`r djrs gSA

¼iii½ LokLF;iwjd ds gj iSdst esa] yscy ij fuEu lwpuk gksxh %

¼d½ 'kCn ^ LokLF;iwjd

¼[k½ LokLF;iwjd dk lkekU; uke] vFkok LokLF;iwjd dh lR; izd`fr dks n'kkZrs gq, iw.kZ fooj.k] blesa iwjdksa vFkok rRoksa dh Jsf.k;ksa ds lkekU; uke] tks mRikn dh fo'ks"krk crkrs gS] lfEefyr gksxkA

¼x½ iks"kd vFkok ikS"kkf.kd vFkok nSfgd izHkko tks mRikn esa mifLFkr gS vFkok iks"kd dh ek=k dh ?kks"k.kk

¼?k½ ijke'khZ] psrkouh & 'vkS"k/kh; iz;ksx ds fy;s ugha'] ftldks lqLi"V :i esa fy[kk tkuk gSA

¼ड½ tgka bf.M;u dkmafly vkQ esfMdy fjlpZ esa mYyf[kr lqlaxr nSfud [kqjkd dks izfr'kr ds :i esa crk;k x;k gS] iks"kd dh ek=k rFkk psrkouh nh x;h gS % 'vuqeksfnr nSfud iz;ksx ls vf/kd ugha'

¼च½ ,d dFku fd fofHkUu iF; ds LFkkiuk ds fy;s LokLF;iwjd dks ugha ysuk gSA

¼छ½ miHkksx ds ekeys esa psrkouh vFkok vU; lko/kkfu;ksa] lkbM bQsDVl] ;fn dksbZ gS] O;k?kkr rFkk eqfnzr mRikn vFkok vkS"kf/k vU;ksU; fØ;k] tks ykxw gS] rFkk

¼ज½ ;g dFku fd mRikn dks cPpksa dh igqap ls nwj j[kuk pkfg,] vko';d gksxkA

Page 8: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

4- mudks tks vuqlwph VA vFkok vuqlwph VEZ- vFkok vuqlwph VF- esa of.kZr ;ksxtksa ds vykok] dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk LokLF; iwjd ds lwphdj.k esa dSlk Hkh ;ksxt dk iz;ksx ugha djsxkA

7- U;qVªkfl;wVhdYl %

1¼i½ U;qVªkfl;wVhdYl nSfgd ykHk gksaxs rFkk vPNs LokLF; dks cukus ds fy;s lgk;rk djsaxsA

¼ii½ [kk| O;kikj djus okyk] [kk| vFkok v[kk| lzksrks ls U;qVªkfl;wVhdYl dk vdZ fudky ldrk gS] i`Fkd dj ldrk gS rFkk 'kqf)dj.k dj ldrk gS vkSj ftuls vehuks ,flM rFkk muds latkr dk] fu;af=r n'kkvksa esa cSDVhfj;k [kehj }kjk] fuekZ.k dj ldrk gSA

¼iii½ [kk| O;kikj djus okyk xzsuwy] ikoMj] fVfd;k] n`O;] tSyh vFkok tSy] v/kZ Bksl rFkk vU; :i esa U;wVªkfl;wVhdy dk fuekZ.k dj ldrk gS rFkk csp ldrk gS vkSj mudks FkSyh esa lEiqVd esa] cksry esa vFkok vU; :i esa tSlk fd ekfir bdkbZ ek=kvksa esa ekik tk lds] ftudk rkRi;Z tudh; iz;ksx esa fd;k tkuk gS] iSd dj ldrk gSA

2¼i½ vulwph I vFkok vulwph II vFkok vulwph IV vFkok vulwph VI vFkok vulwph VII vFkok vulwph VIII esa of.kZr va'kks ls gS tks U;qVªkfl;wVhdYl esa ik;s tk;asxsA

¼ii½ mi&fofue; ¼2½ ds [k.M ¼i½ esa funsZf'kr lwfp;ksa esa vk/kkfjr va'kksa dk iz;ksx [kk| O;kikj djus okyk [kk| inkFkZ ds fuekZ.k esa dj ldrk gS ftuesa ik;s x;s U;qVªkfl;wVhdYl fcuk fdlh HksnHkko ds vko';drk iM+us ij mRikn ds iz;ksx dks /;ku djrs gq, ,d ;k vf/kd iks"kdksa esa ifjorZu dj ldrk gSA

¼iii½ tgka mi;ksT; gS] bf.M;u dkamfly vkQ esfMdy fjlpZ esa mYysf[kr iks"kdksa dh ek=k vuqeksfnr nSfud vuqefr ls vf/kd ugha gksxh] rFkk bl ekeys esa tgka ekudks dk mYys[k ugha fd;k x;k gS] rks vUrjkZ"Vªh; ekud fudk;] tSls dksMsDl ,yhesufVª;l deh'ku }kjk fu/kkZfjr ekudksa dk mi;ksx ykxw gksxkA

¼iv½ ,d U;qVªkfl;wVhdYl ftldks bu fofue;ksa esa txg ugha nh x;h gS] ij Hkkjr esa] ;k vU; fdlh ns'k esa nwljh lqj{kk r; gks x;h gS] dk fuekZ.k vFkok fcØh Hkkjr esa lqyHk gks tk;sxk] ;fn [kk| izkf/kdj.k }kjk iwoZ vuqeksnu dj fn;k x;k gSA

¼v½ [k.M ¼iv½ ds mís';kuqlkj ,d [kk| O;kikj djus okyk vuqeksnu ds fy;s [kk| izkf/kdj.k ds le{k izkFkZuk&i= izLrqr dj ldrk gS] ijUrq dsoy mlh fLFkfr esa tc izkFkZuk i= ds lkFk fyf[kr izek.k&i= gksxk fd bldk iz;ksx Hkkjr esa 15 o"kZ ds bfrgkl lfgr gS vFkok ewy ns'k esa 30 lky dk gSA

¼vi½ [kk| izkf/kdj.k le;&le; ij U;wVªkfl;wVhdy dk mYys[k djsaxk] ftldks mlus mfpr oSKkfud ewY;kadu ds vk/kkj ij] vuqeksfnr dj fn;k gSA

3¼i½ vuqlwph VI esa of.kZr va'kksa ds vykok dksbZ Hkh va'k dk mi;ksx] U;qVªkfl;wVhdYl ds :i esa] ftldk ekudhdj.k ,d ;kSfxd :i esa fd;k x;k gS vkSj ftldks nSfud bLrseky ds vk/kkj ij mYysf[kr fd;k tk pqdk gS] ugha gksxkA

¼ii½ va'k dk ftlds fy;s ;kSfxd ekudhdj.k dk mYys[k ugha fd;k x;k gS tSlk fd fofue; 3 esa of.kZr gS rFkk fuekZrk ds fo'ks"k fooj.k xq.k dh vko';drk ij gh vuqikyu fd;k tk;sxkA

¼iii½ va'k] ftlds fy;s nSfud fuEure rFkk vf/kdre mi;ksx ds vk/kkj dk mYys[k ugha fd;k x;k gS] rc [kk| O;kikj pykus okyk izklafxd oSKkfud vkadMksa ij vk/kkfjr iz;ksx Lrj dks vaxhdkj djsxk rFkk ,sls vkadM+ksa ds fyf[kr izek.k dks cuk;s j[ksxkA

¼iv½ [k.M ¼iii½ ds mís';ksa dks /;ku esa j[kdj] [kk| O;kikj pykus okyk] tc vkSj tSls vko';drk iM+us ij [kk| izkf/kdj.k dks vfHkfyf[kr oSKkfud vkadM+s izLrqr djsxkA

¼v½ vuqlwph VI esa mYyf[kr va'k ds vdZ dks U;qVªkfl;wVhdYl ds :i esa dksbZ Hkh [kk| O;kikj pykus okyk mi;ksx ugha djsxkA

ijUrq ;g gS fd ikni rFkk ewy ouLifr ds va'k dk] tSlk fd vuqlwph IV rFkk vuqlwph VI esa mYysf[kr gS] mi;ksx fn;s x;s :i esa vFkok muds vdZ ds :i esa bLrseky fd;k tk ldrk gS c'krsZ lRo dk vuqikr nSfud mi;ksx ds ewY; ds laca/k esa gksA

4¼i½ yscy yxkuk] izLrqrhdj.k rFkk foKkiu nkok ugha djsxk fd U;qVªkfl;wVhdYl dk xq.k/keZ ekuoh; jksx dk jksduk]

bykt djuk vFkok jksxeqfDr djuk gS] vFkok fdlh ,sls xq.k/keZ dks bafxr djsA

Page 9: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9

¼ii½ ekuoh; 'kjhj dh LoLFkrk ls lacaf/kr [kk| O;kikj djus okys ds dFku dks [kk| izkf/kdj.k Lohd`fr ns ldrk gS] dsoy rHkh tc lkekU; :i ls Lohd`r oSKkfud vkadM+s bl dFku dks cy iznku djrs gSA

¼iii½ [kkus ds izfr iSdsV ds yscy ij ftlds vUnj U;wVªkfl;wVhdy fo|eku gS] fuEufyf[kr lwpuk nh x;h gksxh &

¼d½ 'kCn U;qVªkfl;wVhdYl

¼[k½ U;qVªkfl;wVhdYl dk lkekU; uke

¼x½ mRikn esa izR;sd U;qVªkfl;wVhdYl dk va'k dh ek=k ftlesa ;k rks ikS"kf.kd vFkok nSfgd izHkko gS] ij ?kks"k.kkA

¼?k½ tc mfpr gks] iks"kd dh ek=k dkls tSlk fd bafM;u dkamfly vkQ esfMdy fjlpZ ds }kjk mYysf[kr gS] vuqeksfnr nSfud vuqefr izfr'kr ds :i esa O;Dr dh tk;sxh] blds ckotwn Hkh ;fn vuqcU/k ds :i esa] U;qVªkfl;wVhdYl ds lkFk iks"kd ik;k tkrk gS] rFkk ijke'khZ psrkouh Hkh gksxh fd 'nSfud vuqeksnr miHkksx dh ek=k ?kksf"kr ek=k ls vf/kd ugha gksuh pkfg;sA

¼ड½ lykgdkjh psrkouh 'nSfud vuqeksfnr miHkksx'

¼च½ lykgdkjh psrkouh lqLi"V :i esa fy[kh x;h & 'vkS"kf/k ds :i esa ughA'

¼छ½ mu ekeyksa esa tgka vko';drk ls vf/kd miHkksx ls [krjk gks ldrk gS] dh lykgdkjh psrkouhA

¼ज½ miHkksx ds nkSjklu lykgdkjh psrkouh vFkk vU; lko/kkfu;ka] tkus x;s lkbM bQsDV] ;fn dksbZ gS] fojks/k ¼dkUVkbaMhds'ku½ rFkk mRikn& vkS"kf/k vU;ksU; fØ;k] tSlk ykxw gksA

¼झ½ ,d dFku fd mRikn dks cPpksa dh igqap ls nwj j[kk tk;sA

5- vuqlwph VA vFkok vuqlwph VE vFkok vuqlwph VF esa of.kZr U;qVªkfl;wVhdYl ds fy;s ;ksxtks ds iz;ksx ds vykok vU; dbZ ,sls va'kks dk [kk| O;kikj djus okyk iz;ksx ugha djsxkA

8- f'k'kqvksa ds vykok rFkk og mRikn ftudks ysus ds fy;s fpfdRlh; lykg visf{kr gS] rFkk fof'k"V iF; dk [kk| ¼1½ dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk fdlh Hkh izdkj ds fof'k"V iF; ds [kk| inkFkZ dks u rks mRiUu djsxk] cuk;sxk] la'kksf/kr djsxk] lw=hdj.k tc rd u fd %

¼i½ egRoiw.kZ iF;ksa dh vko';drk;sa iw.kZ djus ds fy;s] tks ;k rks fo|eku gS ;k gks ldrh gS&fuf'pr nSfgd vFkok fo'ks"k LokLF; n'kkvksa ds dkj.k [kk|ksa dks la'kksf/kr djuk iM+s vFkok mudk lw=hdj.k djs] tSls fd %

¼d½ de otu] eksVkik] e/kqesg] mPp jDr pki

¼[k½ xHkZorh rFkk nw/k fiykus okyh efgyk;sa] rFkk

¼x½ tjkfpfdRlk vkcknh rFkk isV laca/kh jksx rFkk vU; LokLF; laca/kh n'kk;sa

¼ii½ [kk| O;kikj djus okyk yscy ij Li"V :i ls bafxr djsxk fd D;k fo'ks’k iF; ds fy;s [kk| dks fpfdRlh; lykg ds vUrxZr ysuk gS vFkok ughaA

¼iii½ [kk| O;kikj djus okyk fo'ks"k iF;kiF; ds fy;s [kk| inkFkZ dk fuekZ.k dj ldrk gS vFkok csp ldrk gS tks ,d ckj esa gh vFkok [kqjkd ds :i esa tks df.kdk esa] dSIlwy esa] fVDdh esa] xksyh es] tSyh esa] v/kZ&Bksl ds :i esa rFkk vU; bl tSls :i esa] ikoMj dh FkSyh esa rFkk vU; bl tSls :iksa esa] nzO; esa rFkk ikoMj ds :i esa ftudks ekfir bdkbZ ek=k es ikS"kf.kd vFkok nSfgd vlj ds fy;s ysuk gSA

¼iv½ ,d [kk| O;kikj djus okyk mu :iksa esa ftudk rkRi;Z ,UVjuy V;wcksa ds }kjk [kk| inkFkks±a dks ekSf[kd :i ls f[kykuk gS] ysfdu vkU=srj mi;ksx ds fy, iz;ksx esa ugha ykuk gS] fo'ks"k iF; ds mi;ksx ds fy;s [kk| dh oLrqvksa dk fuekZ.k dj ldrk gSA

¼v½ fo'ks"k iF; ds mi;ksx ds fy;s [kk| inkFkZ esa lkekU; [kkuk tksfd iks"kdksa ls Hkjiwj gS vFkok ftlesa ifjorZu fd;k x;k gS rFkk ftldk rkRi;Z fnu ds ckn fnu esa lkekU; LokLF; dks csgrj cukus ds fy;s gksuk gS vkSj tulewg dks f[kykuk gS] lfEefyr ugha gksxk tks fofue; 9 esa mYyf[kr fo'ks"k fpfdRlk lkaca/kh mís';kuqlkj iw.kZ iF;kiF; [kk| dh txg dks izfrLFkkiUu djus ds fy, vfHkizsr gSA

Page 10: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

2¼i½ fo'ks"k iF; ds iz;ksx esa vkus okys [kk| inkFkks±a ds iz;ksx esa og va'k lfEefyr gksaxs ftudk mYys[k vuqlwph I

vFkok vuqlwph II vFkok vuqlwph III vFkok vuqlwph IV vFkok vuqlwph VI vFkok vuqlwph VII vFkok vuqlwph VIII esa fd;k x;k gSA

¼ii½ [kk| O;kikj djus okyk mi&fofue; ¼2½ ds [k.M ¼i½ esa ftØ lwfp;ksa esa mYysf[kr va'kks dks iz;ksx esa ykrs gq, fo'ks"k iF; ds fy;s fcuk HksnHkko ds] vko';drk ij /;ku nsrs gq,] ,d vFkok vf/kd iks"kdksa esa] mRikn ds vHkh"V iz;ksx ds fy,] fuekZ.k djrs le;] ifjorZu dj ldrk gSA

¼iii½ u, iks"kd ds fy,] ftlds Hkkjr esa iz;ksx ds fy;s dksbZ bfrgkl ugha gSa rFkk fcuk izek.k ds ;g r; gks tkrk gS fd ;g iks"kd fuf'pr ikS"kf.kd rFkk nSfgd ykHk esa vPNs ifj.kke iSnk dj ldrk gS] rks [kk| O;kikj djus okyk vuqeksnu ds rfy;s vkSfpR; ds lkFk [kk| izkf/kdj.k ls vkosnu dj ldrk gS] rFkk [kk| izkf/kdj.k le;&le; ij Lo;a }kjk vuqeksfnr iks"kdksa dk mfpr oSKkfud ewY;kadu ds ckn] mYys[k dj ldrk gSA

¼iv½ ,d [kk| O;kikj djus okyk vuqeksfnr nSfud vuqefr ls Åaps vk/kkj ij iks"kd dh ek=k c<+k ldrk gS ij blesa lwph III esa of.kZr foVkfeu rFkk [kfutksa dh ek=k dh lhek igh ikj dj ldrkA

¼v½ (i) [kk| inkFkks±a dk bLrseky uqL[kk [kk| ds :i esa] rFkk iryk gksus ds fy;s rFkk otu c<+us dks fu;a=.k djus ds fy;s leLr nSfud vkgkjksa dks blds }kjk gVkus ds fy;s] fuEufyf[kr :iksa esa vuqikyu djuk gksxk %

¼d½ 800 ds-lh-,-,y- ¼3500 ds-ts-½ ls de rFkk 1200 ds-lh-,-,y- ¼5020 ds-ts-½ ls vf/kd ÅtkZ dk iznkuA

¼[k½ O;fDrxr fgLls vFkok uqL[kk [kk| dks ,d ckj nsus ij iSd ds [kk| esa mifLFkr leLr ÅtkZ dk yxHkx ,d frgkbZ vFkok ,d pkSFkkbZ fn;k tkuk gksxk] tks bl ckr ij fuHkZj gS fd vuqeksfnr fgLlk vFkok ,d ckj esa fn;s tkus okys [kk| dk fgLlk ,d fnu esa Øe'k% rhu vFkok pkj gS] tSlk Hkh ekeyk gksA

¼ii½ ,d uqL[kk [kk| ftldks nSfud vkgkj ds ,d vFkok vf/kd Hkkstu ds izfr txg ysus ds fy;s izLrqr fd;k x;k gS] ds izfr vuqikyu fuEu :iksa esa gksxk &

¼d½ 200 ds-lh-,-,y- ¼835 ds-ts-½ ls de ugha rFkk 400 ds-lh-,-,y- ¼1670 ds-ts-½ ls vf/kd ugha ÅtkZ dk iznku gksxkA

¼[k½ tc ,sls mRiknksa dks vkgkj ds eq[; fgLls dh txg ysus ds fy;s izLrqr fd;k tkrk gS] rks leLr ÅtkZ dk xzg.k 1200 ds-lh-,-,y- ¼5020 ds-ts-½ ls vf/kd ugha gksxkA

¼iii½ rqjUr ijkslus gsrq izkI; Hkkstu Lo;a ds izksVhu va'k ls iznRr ÅtkZ 25 izfr'kr ls de ugha rFkk 50 izfr'kr ls vf/kd ugha gksxh rFkk izfrfnu izkIr izksVhu 125 xzke ls vf/kd ugha gksxhA

¼iv½ izksVhu dh xq.koRrk gksxh %

¼d½ izksVhu lqikP;rk ls la'kksf/kr& vehuks ,flM dk fglkc 1-0 gksxk rFkk bldks lanHkZ izksVhu ds :i esa tkuk tk;sxkA

¼[k½ izksVhu lqikP;rk ls la'kksf/kr & vehuks ,flM dk fglkc tgka 1-0 ls de gksxk] fuEure lrg dks c<+k;k tk;sxk rkfd fuEu izksVhu xq.koRrk dh iwfrZ gks ldsA

¼x½ izksVhu lqikP;rk ds lkFk la'kksf/kr vehuks ,flM dk fglkc 0-8 gS vFkok vf/kd gS] rks bldk bLrseky uqL[kk [kk| ds :i esa otu fu;a=.k gsrq fd;k tk;sxk] rFkk

¼v½ izksVhu xq.koRrk dks mUur djus ds fy;s] [kk| O;kikj djus okyk dsoy t:jh vehuks ,flM ds-,y- :i esa c<+ksRrjh djsxk dsoy ml voLFkk esa tgka esfFk;ksukbu ds fy, Mh-,y- :i dh vuqefr nh tkrh gSA

¼vi½ QSV ls izkIr ÅtkZ dk 30 izfr'kr ls vf/kd ugha rFkk ykbuksysd ,flM ls izkIr ÅtkZ dk 3 izfr'kr ls de ugh] tks XykblhjkbM ds :i esa gSA

¼vii½ ,d uqL[kk [kk| dks izfrfnu ds lHkh Hkksatuksa esa LFkkukiUu :i esa izLrqr fd;k tkrk gS rks ;g uqL[kk [kk| vuqeksfnr nSfud vuqefr ls foVkfeuksa rFkk [kfutksa dk ,d fnu esa xzg.k 100 izfr'kr ls de ugha gksxkA

¼viii½ fo'ks"k vkgkj ds :i esa uqL[kk [kk| esa i;kZIr ek=k esa vkgkj Qkbcj gksxk

3¼i½ yscy ij dksbZ dFku vFkok nkok ugha gksxk fd ;g fdlh fo'ks"k jksx dh jksdFkke] jksx eqfDr rFkk bykt vFkok funku vFkok 'kkjhfjd izfØ;k dh lkekU; dk;Ziz.kkyh dks ;k rks jksduk vFkok blesa gLr{ksi djuk&pkgs LFkk;h :i ls vFkok vLFkk;h :i ls&tc rd bl ekeys esa [kk+| izkf/kdj.k vuqefr u ns nsA

¼ii½ 'kjhj dh lajpuk vFkok dk;Ziz.kkyh vFkok lkekU; LokLF; dks cuk;s j[kus dk [kk| O;kikj djus okys ds dFku dks [kk| izkf/kdj.k vuqefr ns ldrk gS] ml voLFkk esa tc ,slk dFku oSKkfud vkadM+ks }kjk Lohd`r u gks tk;sA

Page 11: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11

¼iii½ izR;sd iSdst ftlds Hkhrj fo'ks"k vkgkj ds :i esa [kk| gS] ds yscy ij fuEufyf[kr lwpuk iznf'kZr dh tk;sxh, vFkkZr % ¼d½ 'kCn 'fo'ks"k vkgkj dk [kk| :i esa iz;ksx' rFkk blds ckn gksxk&[kk| ¼[kkl 'kkjhfjd vFkok LokLF; n'kkvksa dk mYys[k djrs gq,½

¼[k½ dFku 'otu fu;a=.k rFkk izca/ku' tks [kk| inkFkZ ds uke ds ikll gksxk] rFkk ftldk fuekZ.k otu izca/ku rFkk fu;a=.k ds fy;s gSA

¼x½ ,d dFku fd mRikn dks xHkZorh] fpfdRlk djokus okyh rFkk nw/k fiykus okyh fL=;ka bLrseky ugha djsaxh vFkok f'k'kq] cPps] fd'kksj rFkk v/ksM+ bldk bLrseky ugha djasxs] tc rd fd fpfdRlh; :i esa ysus dh lykg ugha nh tk;sA

¼?k½ yf{kr miHkksxh ny] mRikn ds bLrseky ds fy;s rdkZ/kkj ij dFku rFkk xq.k/keZ rFkk fo'ks"krkvksa dk o.kZu tks mRikn dks ykHkdkjh cuk;saA

¼ड½ ;fn mRikn dks fdlh fo'ks’k vk;q ny ds fy;s cuk;k gS rks bl laca/k esa lqLi"V dFkuA

¼च½ iks"kd dk mYys[k djrs gq, dFku] fd mRikn dks ?kVk;k x;k gS] feVk fn;k x;k gS] c<+k;k x;k gS vFkok ifjofrZr dj fn;k x;k gS tks fd lkekU; vko';drkvksa ds dkj.k gS] rFkk deh djus ds fy,] feVkus ds fy;s] c<+kus ds fy;s vFkok vU; ifjorZu ds fy;s rdkZ/kkj gSA

¼छ½ lqLi"V :i esa fyf[kr lykg Hkjh psrkouh 'vkS"kf/k :i esa ugha’

¼ज½ psrkouh fd vfrfjDr lsou ds dkj.k [krjk gks ldrk gSA

¼झ½ psrkouh fd mRikn vkU=srj ds iz;ksx ds fy;s ugha gSA

¼ञ½ mRikn ds miHkksx ds nkSjku psrkouh vFkok lko/kkuh] igpkus x;s lkbM bQsDV~l ;fn gSa] dkUVkbMhdslu ¼foijhr izHkko½ rFkk mRikn&vkS"kf/k dh ikjLifjd fØ;k] tks ykxw gSA

¼ट½ tgka mfpr gS] vuqeksfnr nSfud vuqefr ds vuqlkj iks"kd ek=k dks izfr'kr :i esa O;Dr djukA

¼ठ½ vksleksyksfyVh vFkok vksleksysfjVh ij vFkok vEy&{kkj larqyu] tgka mi;qDr gks] rFkk

¼ड½ dFku fd mRikn dks cPpksa dh igqap ls nwj j[kk tk;sA

4- dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk vuqlwph VB vFkok vuqlwph VE vFkok vuqlwph VE esa of.kZr ;ksxtksa ds vykok fo'ks"k vkgkj ds [kk| ds fy;s vU; ;ksxtks dk bLrseky ugha djsxkA

9- fo'ks"k fpfdRlh; mnns'; ds fy, [kk| %

¼1½ ¼i½ fo'ks"k fpfdRlk ds fy;s [kk| esa otu ?kVkus ds fy;s lkekU; vkgkj dk fo'ks"k :i ls fufeZr&[kkus }kjk pkgk x;k LFkkukiUu [kk| lfEefyr fd;k tk;sxkA

¼ii½ ,UVjuy V;wcksa }kjk fpfdRlh; mís'; ls fd;s x;s ekSf[kd [kk| ds lsou gsrq fo'ks"k [kk| dks O;kikj djus okyk cuk ldrk gSA

¼iii½ fo'ks"k fpfdRlh; ds mís'; gsrq fufeZr [kk| dks vkU=srj [kkus ds :i esa bLrseky ugha fd;k tk;sxkA

¼iv½ f'k'kqvksa ds fy;s vfHkizsr [kk| ds vykok fo'ks"k fpfdRlh; mís'; ds fy;s fufeZr [kk| ;k rks ikS"kf.kd :i esa iw.kZ [kk| gks ldrk gS] tksfd] tc fuekZrk dh fgnk;r ds vuqlkj bLrseky fd;s tkus le; O;fDr;ksa ds fy;s ds dkj.k iks"k.k dk ,dek= lzksr cusxk vFkok fdlh O;kf/k] O;froe rFkk fpfdRlh; n'kkvksa esa ikS"kf.kd :i ls viw.kZ [kk| ik;k tkrk gS ysfdu iks"kkgkj ds fy;s ,dek= lzksr ds :i esa bldk bLrseky vuqdwy ugha gSA

¼v½ bu fofue;ksa dks rFkk fo'ks"k fpfdRlh; mís';ksa ds fy;s [kk| dks rhu oxksZ dh Jsf.k;ksa esa ckaVk tk ldrk gS] tSls fd%

¼d½ iks"kd ds ekud QkewZyk ls fufeZr ikS"kf.kd ls iw.kZ [kk| ftldk] tc fuekZrk dh fgnk;r ds vuqlkj iz;ksx esa yk;k tkrk gS] O;fDr;ksa ds fy;s ftuds fy;s ;g fuekZ.k fd;k x;k gS] iks’k.k dk ,dek= lzksr gksxkA

¼[k½ iks"k.k vfHkxzg.k Qkjewys ds lkFk ikS"kf.kd :i ls iw.kZ [kk| ftldk mYys[k fdlh O;kf/k] O;froe vFkok fpfdRld n'kk ds fy;s fd;k x;k gS rFkk ftldk iz;ksx fuekZrk dh fgnk;rksa ds vuqlkj fd;k x;k gS] iks"k.k ds eq[; lzksr ds :i esa mu O;fDr;ksa ds fy;s gksxk ftuds fy;s ;g vfHkizsr gSA

Page 12: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

¼x½ ekud QkewZyk vFkok iks"k.k& vfHkxzg.k Qkjewys ds lkFk ikS"kf.kd :i ls viw.kZ [kk| ftldk mYys[k fdlh O;kf/k] O;frØe vFkok fpfdRld n'kk ds fy;s fd;k x;k gS] ijUrq iks"k.k ds eq[; lzksr ds :i ftldk fd;k tkuk vuqdwy ugha gSA

fVIi.k % [kk| ftldk mYys[k [k.M ¼V½ rFkk mi&[k.M ¼ख½ rFkk ¼ग½ esa fd;k x;k gS] dk iz;ksx vkaf'kd LFkkiUu

vFkok O;fDr ds vkgkj essa iwjd :i ls fd;k tk ldrk gSA

2-¼i½ vuqlwph I vFkok vuqlwph II vFkok vuqlwph III vFkok vuqlwph IV vFkok vuqlwph VII vFkok vuqlwph VIII vFkok vuqlwph VI ds ,Utkbe esa mYysf[kr va'k fo'ks"k fpfdRlh; [kk| esa ik;s tk;sxsA

¼ii½ ,d [kk| O;kikj djus okyk mi&fofue; (2) ds [k.M ¼i½ esa mYysf[kr va'kks dks gh fcuk HksnHkko ds rFkk

vko';d le>rs gq, mRikn ds vfHkizsr mi;ksx ds fy;s ,d vFkok vf/kd iks"kdksa dks ifjofrZr djrs gq, fo'ks"k fpfdRld mís'; ds fy;s fuekZ.k dj ldrk gSA

¼iii½ ,d [kk| O;kikj djus okyk fdlh u;s iks"kd ds fy;s] ftldk Hkkjr ds bfrgkl esa iz;ksx ugha fd;k x;k gS] vFkok ftldk iz;ksx r; djrs gq, fd ;g iks"kd fuf'pr ikS"kf.kd rFkk 'kkjhfjd ykHk iznku dj ldrk gS] vuqeksnu ds fy;s vkSfpR; ds lkFk [kk| izkf/kdj.k dks fuosnu dj ldrk gS rFkk [kk| izkf/kdj.k] le;&le; ij mfpr oSKkfud ewY;kadu ds ckn bu iks"kdksa dks vuqeksfnr dj ldrk gSA

¼iv½ otu ?kVkus rFkk iw.kZ vkgkj dk LFkkiUu djus ds fy;s vfHkizsr [kk| dk fuekZ.k vuqlwph III dk vuqikyu djrs gq,] fuEu ckrksa dks Hkh lqfuf'pr djuk gksxkA

¼d½ de ÅtkZ ds fy;s uqL[kk [kk| dk fuekZ.k funsZ'kkuqlkj fd;k tk;sxk tks 450&800 ds-lh-,-,y- gh nSfud xzg.k ds fy, gh ÅtkZ dk eq[; lzksr ekuk tk;sxkA

¼[k½ izksVhu mikP; la'kksf/kr vehuks ,flM dk izkIrkad 1 tks ÅtkZ dk nSfud xzg.k ds fy;s vuqeksfnr gS] ds lkFk 50 xzke ls de izksVhu ugha yh tk;sxh rFkk vko';d vehuksa ,flM dk izksVhu dh xq.koRRrk c<+kus ds fy;s ml ek=k ds lkFk tks bl mís'; ds fy;s vko';d gS] feJ.k fy;k tk ldrk gSA

¼x½ [k.M [k ds mís';ksa ds vuqlkj] [kk| O;kikj djus okyk esfFkvksukbu tgka D ,d :i gh ekU; gksxk] ds flok; dsoy vko';d ,flM dk L :i gh feyk;sxkA

¼?k½ de ÅtkZ vkgkj fuEu esa ls de ugha nsxk %

¼i½ 3 xzke ykbuksfyd ,flM rFkk

¼ii½ α &ykbuksfyd ,flM rFkk yk>ksysfud ,flM 1 % 5 rFkk 1 % 15 ds vuqikr ds lkFk vuqeksfnr nSfud xzg.k esa 0-5 xzke α & ykbuksysfud ,flMA

¼ड½ de ÅtkZ okyk [kk| vuqeksfnr nSfud ÅtkZ ds xzg.k esa miyC/k dkcksZgkbMªsV 50 xzke ls de ugha gksxkA

¼च½ ;g fd uqL[kk [kk| esa] fo'ks"k fpfdRlh; mís'; ds fy;s] i;kZIr vkgkj QkbcjA

¼v½ fo'ks"k fpfdRld mís'; ds [kkus esa vuqeksfnr nSfud vuqefr ls vf/kd iks"kd feyk;s tk ldrs gS] ijUrq vuqlwph III esa of.kZr foVkfeu rFkk [kfut ugha feyk;s tk;sxsA

3- fo'ks"k fpfdRlh; mís'; ds [kk| ds iSdsV ds yscy ij fuEu lwpuk nh tk;sxh, vFkkZr %

¼d½ 'kCn ‘fo'ks"k fpfdRlh; mís'; ds fy, [kk|' tks mRikn ds uke vFkok blds VsMªekdZ ds ikl Nik gksxkA

¼[k½ vU; fyf[kr] eqfnzr vFkok ys[kfe=kksa ls vyx yscy ij eksVs v{kjksa esa lykg dh psrkouh 'fpfdRlh; lykg }kjk gh ysus dk vuqeksnu'

¼x½ dFku 'vkgkj izca/ku ds fy;s &&&&&&&&&' ¼fo'ks"k O;kf/k] O;froe] fpfdRlh; n"kkvksa dks ftuds fy;s mRikn vfHkizsr gS rFkk ftlds fy;s mRikn dks vljdkjh fn[kk;k tkuk gS] [kkyh txg ij Hkjk tkuk gSA½ vkSj tks mfpr oSKkfud rFkk Dyhfudy vFkok ,sihMhekbyksftdy vkadMksa ls] c'krsZ fd blds fy;s [kk| izkf/kdj.k us eatwjh ns nh gks] cy iznku fd;k tk;sxkA

¼?k½ ,d dFku 'fd ikS"kf.kd :i ls iw.kZ' ;fn [kk| dks ikS"kkf.kd :i ls iw.kZ vfHkizsr [kk| ekuk tkrk gSA

Page 13: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13

¼ड½ miHkksDrk yf{kr oxZ ds fy;s [kk| ds rdkZ/kkj iz;ksx ij dFku rFkk mRikn ij blds xq.k/keZ rFkk fo'ks"krkvksa dk o.kZu] tks mRikn dks ykHknk;d cukrk gSA

¼च½ dFku fd mRikn dk lw=hdj.k fo'ks"k vk;q oxZ ds fy;s gSA

¼छ½ dFku fd iks"kd dks de fn;k x;k gS] feVk fn;k x;k gS] c<+k;k x;k gS rFkk vU; :i esa ifjofrZr fd;k x;k gS] tks lkekU; vko';drkvksa ds vuq:i gS rFkk deh] foyksiu] c<ksRrjh vFkok vU; ifjorZu ds fy, pØk/kkj gSA (ज) tUgk ij mfpr gS flQkfj'k fd;s x, nSfud vuqefr ds çfr'kr ds fuca/kksa esa vf/k—r iks"kd dh ek=kA

¼>½ tgka ij mfpr gS] vksLeksyksfyVh vFkok vksLeksysfjVh] jhuy lksY;wV yksM] iksVsfU'k;y jhuy lksY;wV uksM vFkok vEy&{kkj larqyu ij lwpukA

¼ञ½ mfpr fuekZ.k] Hkj.k] mi;ksx rFkk lap;u&fMCck [kksyus ds ckn &&&& ij funsZ'kA

¼ट½ dFku fd mRikn vkU=srj ds fy;s ugha gSA

¼ठ½ dFku fd mRikn dks cPpksa dh igqap ls nwj lap;u djuk gSA

4- mu ;ksxtksa ds flok; tks vulwph VC vFkok vulwph VD vFkok vulwph BE- vFkok vulwph VF esa mYysf[kr gS] dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk fo'ks"k fpfdRlh; mís'; ds fy;s [kk| esa ;ksxtksa dk iz;ksx ugha djsxkA

5- lkekU; turk }kjk fo'ks"k fpfdRlh; mís'; gsrq [kk| dks ysus ds fy, dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk vFkok foKkiu ugha djsxkA

10- izksckbZ;ksfVd va'kksa ls ;qDr [kk| %

1-¼i½ vulwph VII esa of.kZr izksckbZ;ksfVd thok.kq&lewg vFkok [kk| izkf/kdj.k }kjk le;&le; ij] vuqeksfnr lw{ek.kqvksa ds flok; dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk izksckbZ;ksfVd va'kksa dk [kk| esa iz;ksx ugha djsxkA izksckbZ;ksfVd lkexzh esa bl fofu;e ds rgr vuqKIr izksckbZ;ksfVd dk ç;ksx fd;k tk ldsxk

¼ii½ izksckbZ;ksfVd va'kks ls ;qDr [kk| esa lw{ek.kqvksa dh thou{ke la[;k ≥ 108 lh-,Q-;w-@th- gksxhA ”krZ ;g gS fd

fuEu thou{ke la[;k dks LokLF; ykHkksa ij fl) v/;;uksa ls of.kZr fd;k tk ldrk gS] c'krsZ fd [kk| izkf/kdj.k us bldk iwoZ vuqeksnu dj fn;k x;k gSA

¼iii½ [kk| izkf/kdj.k] le;&le; ij mfpr oSKkfud vkadyuksa ds ckn vius }kjk vuqeksfnr izksckbZ;ksfVd lw{ek.kqvksa dks mYysf[kr dj ldrk gSA

ijUrq ;g gS fd lkekU; :i ls iz;ksx esa ykus okyk ySfDVd ,flM izorZd }kjk fufeZr cSDVhfj;k] tSls fd ysDVksdksdl] ,l-ih-ih- ftldks igys LVªsIVksdksdl ,l-ih-ih- ] ySDVksosfly;l ,l-ih-ih-] dh mifLFkfr rFkk vU; nwljs lw{e v.kq tks ngh cukus ds fy;s dke esa yk;k tkrk gS] vkSj vU; laca/kh mRiknksa dks izkbZckb;ksfVd ugha ekuk tk;sxk] ;fn izksckb;ksfVd xq.k/keks± dks lkfcr ugha dj fn;k tk;sA

(2-)¼i½ yscy ij izLrqrhdj.k rFkk foKkiu }kjk nkok ugha fd;k tk;sxk fd izksckb;ksfVd [kk| ds ekuoh; jksxksa dks jksdus] bykt djus vFkok jksxeqDr djus ds xq.k/keZ gaS vFkok ,sls xq.k/keksZa dk ftØ gksxkA

¼ii½ [kk| O;kikj djus okys dFku dks tks lajpuk vFkok izfØ;k vFkok 'kjhj dh LoLFkrk ls lacaf/kr gS] [kk| izkf/kdj.k vuqeksfnr dj ldrk gS] ;fn bl dFku dks lkekU; :i ls Lohd`r oSKkfud vkadMksa }kjk iqf’V dj nh tkrh gSA

¼iii½ izksckb;ksfVd [kk| ds izR;sd iSdsV ds yscy ij fuEu lwpuk nsuh gksxh %

¼d½ 'kCn 'izksckb;ksfVd [kk|'

¼[k½ tgka ykxw gks] x.k rFkk oxZ ftlesa uly mYys[k vFkok xq.k/keZ dks bdV~Bk djus dh la[;k gS dks] tgka va'kks dh lwph esa izkb;kseksfVDl mYysf[kr gS] dks"B esa fy[kukA

fVIi.k % bafM;u dkamfly vkQ esfMdy fjlpZ rFkk fMikVZesaUV vkQ ck;ksVsDuksyksth }kjk izksokbvksfVDl ds laca/k esa tkjh fn'kk funsZ'k muds iz;ksx ij vfrfjDr lwpuk;sa iznku djrs gSA

Page 14: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

¼x½ izksokb;ksfVd uLy dh dxkj&thou ds vUr esa thoule la[;k ml Lrj ds vuq:i gS] ftlij {kerk dk nkok fd;k tkrk gSA

¼?k½ vuqeksfnr ,diq"V vkdkj tks izksokbfVDl dh vljnkj thoule [kqjkd dks iznku djsxk rFkk tks LokLF; nkos ls rFkk vuqeksfnr iz;ksx dh vof/k] mfpr rkieku n'kkvksa esa lap; ls rFkk] fMCck [kksyus ds ckn 'loksZRre iz;ksx' dh le; lhek ls lacaf/kr gksxkA

¼p½ ,d lykgdkj dh psrkouh 'vkS"kf/k ds :i esa ugh' dks lqLi"V :i esa fy[kh gksxhA

¼N½ miHkksx djrs le; psrkouh vFkok vU; dksbZ lko/kkuh] lkbM bQsDV~l ;fn dksbZ gS] foijhr vlj rFkk mRikn&vkS"kf/k dh vUrfØ;k] tks ykxw gks] dk fy;k tkuk gSA

(3) vuqlwph VA ls lwph VF rd esa fn;s x;s izksokb;ksfVd lEikdksa esa ;ksxtksa ds iz;ksx ds flok; dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk ;ksxtks dk iz;ksx ugha djsxkA

11- izhokb;ksfVd va'kksa ls ;qDr [kk| %

1-¼i½ vuqlwph VIII vFkok [kk| izkf/kdj.k }kjk le;&le; ij vuqeksfnr izhokb;ksfVDl dk mi;ksx [kk| fuekZ.k esa fd;k tkuk gS] ds flok; dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk [kk| fuekZ.k djrs le; mi;ksx esa ugha yk;sxkA

¼ii½ 'izhokbvksfVd ?kVd] dksbZ tho ugha' ftlds laca/k esa nkok izLrqr fd;k x;k gS] dk pfj=&fp=.k fdlh iznRr mRikn ds fy;s fd;k tk;sxk] Jksr] mn~Hko] 'kq)rk] jklk;fud jpuk rFkk lajpuk] okgu] l?kurk rFkk ifjek.k ftudh ifjlhek esa bldks estcku dks fn;k tkuk gSA

(2)¼i½ yscy] izLrqfr rFkk foKkiu ds tfj;s nkok ugha fd;k tk;sxk fd izhokbfVd ds xq.k&/keZ esa ekuoh; jksx dks jksduk gS] bykt djuk gS ;k jksxeqDr djuk gS] vFkok ,sls gh xq/k&/keZ dh lwpuk nh tk;sxhA

¼ii½ [kk| O;kikj djus okys dk dFku] tks jpuk vFkok izfØ;k vFkok 'kkjhfjd LoLFkrk ds laca/k esa gS] dks [kk| izkf/kdj.k vuqeksfnr dj ldrk gS] ;fn ,sls dFku ds fy;s] lkekU; :i ls fd ;g 'kjhj dks LoLFk j[krk gS] oSKkfud vkadM+s Lohd`r fd;s tkrs gSA

¼iii½ izhokbfVDl 0 ls 0 ;qDr [kk| ds iSdsV ij yxs yscy ij fuEu lwpuk iznRr dh tk;sxh %

¼d½ 'kCn 'izhokb;ksfVd [kk|'

¼[k½ izhokb;ksfVd dk uke

¼x½ izLrkO; vFkok vuqeksfnr ,diq"V vkdkj] tks LokLF; ls laca/k esa nkok djrk gS] izhokb;ksfVd ds vljnkj [kqjkd dk fu.kZ; nsxkA

¼?k½ lqLi"V :i ls fyf[kr lykg psrkouh] 'vkS"kf/k ds :i esa ugh'

¼ड½ miHkksx djrs le; psrkouh vFkok lko/kkuh dks nsuk] tkus x;s lkbM bQsDV~l] ;fn dksbZ gS foijhr vlj rFkk mRikn&vkS"kf/k vUrfØ;k] tks ykxw gksA

3- vuqlwph VA ls vuqlwph VF rd esa mYysf[kr lEikd esa ;ksxtks ds flok; dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk vU; ;ksxtksa dk iz;ksx ugha djsxkA

12- ikni vFkok ouLifr va'kks ls ;qDr] ftuds iz;ksx esa lqjf{kr bfrgkl jgk gS] fo'ks"k [kk| %

1-¼i½ ,d [kk| O;kikj djus okyk yscy mUgha ikni vFkok ouLifr va'kks dk iz;ksx djsxk tks fo'ks"k [kk| rS;kj djus ds fy;s vuqlwph IV esa mYysf[kr gSA

¼ii½ og ikni vkSj ouLifr va'k tksfd bu ouLifr;ksa esa mYysf[kr ugha gS] ysfdu budh lqj{kk Hkkjr esa vFkok vU; fdlh vkSj ns'k esa LFkkfir gks pqdh gS] dk Hkkjr esa fuekZ.k rFkk fcØh] [kk| izkf/kdj.k dh iwoZ vuqefr ds ckn dh tk ldrh gSA

¼iii½ [kk| izkf/kdj.k ls vuqefr ysus ds fy;s] izkFkZuk&i= ds lkFk Hkkjr esa de ls de 15 lky rd dk fyf[kr bfrgkl rFkk ewy ns'k esa 30 lky ds mi;ksx dk fyf[kr bfrgkl layXu djuk gksxkA

2- fo'ks"k vkgkj ds fy;s LokLF;iwjd vFkok uVªkfL;wVhdu esa vuqlwph IV esa mYysf[kr va”k 'kkfey gksxs] ftudk fuekZ.k vdsys esa vFkok va'kks vFkok ouLifr;ksa rFkk muds fupksM+ks esa tks ;k rks v'ka'kksf/kr vFkok vuqeksnr la'kksf/kr

Page 15: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15

:i esa gS rFkk ftudk fuekZ.k fu;fer vFkok vfHklkef;d :i esa] tSls fd nzO; vFkok lhji esa] xSl esa ;k ikmMj esa] nkus] fVDDh vFkok dSIlwy esa vFkok fdlh vU; :i esa gqvk gS] ftldk vuqeksnu [kk| izkf/kdj.k us dj fn;k gSA

3¼i½ izR;sd fuekZrk vFkok vk;krd mRikn lwpuk dh QkbZy cuk;sxk rFkk mudk O;oLFkkiu djsxk] ftlds vUnj lwph IV esa mYysf[kr va'kksa ds mi;ksx dh lwpuk gksxh] rS;kj mRikn dh xq.koRrk dk iqf"Vdj.k gksxk rFkk ijh{k.k jhfr gksxh ftlds }kjk [kk| esa lfØ; va'kks dh mifLFkfr fn[kkbZ tk ldsA

¼ii½ fo'ks"k [kk| dk iz;ksx vk/kkj] ftlesa ikni vFkok ouLifr va'k lfEefyr gksxs] tks vuqlwph IV esa mYysf[kr vk/kkjksa ls vf/kd ugha gksxkA 'krZ ;g gksxh fd mi;ksx dk vk/kkj ckaVk tk ldrk gS] vFkok va'kks dk nSfud :i esa ,d [kqjkd ds fy;s forj.k gks ldrk gS vFkok fnu esa ,d ls vf/kd Hkkxks esa ysus ds fy;s ckaVuk gks ldrk gSA

¼iii½ mu ikni vFkok ouLifrd va'kks dks iz;ksx esa ysus ds fy, ftudk mYys[k vuqlwph IV esa ugha fd;k x;k gS] rks [kk| O;kikj djus okyk [kk| izkf/kdj.k dk fuEu dks izLrqr djrs gq, vuqeksnu ysxk %

¼d½ mRikn lwpuk dh Qkby ftlesa mu rRoksa ij ftldk iz;ksx fd;k x;k gS] lwpuk laxzghr gksxhA

¼[k½ xq.koRrk dh iqf"V] ijh{k.k rjhds rkfd [kk| esa va'kks dh mifLFkfr fn[kkbZ tk ldsA

¼x½ izklafxd izdkf'kr lkfgR; tks inkFkZ vFkok mRikn ls lacaf/kr lqj{kk rFkk LokLF; ykHk ij oSKkfud rFkk rduhdh lwpuk ns ldsA

¼?k½ dksbZ Hkh izdkf'kr vFkok iFk&izn'kZu djus okyh ekuoh; e/;LFkk ij v/;;u] rFkk izklafxd lwpukA

¼iv½ mRikn lwpuk QkbZy dks tkap iM+rky rFkk iqujh{k.k ds fy;s [kk| izkf/kdj.k ds lkeus izLrqr dh tk;sxh tc ;k tSls mlds }kjk pkgk tk;sA

¼v½ mRikn lwpuk QkbZy esa rduhdh rFkk oSKkfud lwpuk gksxh] ftlds vUnj fuEufyf[kr lwpuk gksxh %

¼d½ lHkh vifj"d`r va'kks dh vf/kdkfjd oSKkfud vFkok ouLifr ds uke ds lkFk] xq.koRrk ij lwpukA

¼[k½ mRikn dk fuekZ.k vFkok [k.M js[kk&ys[k rFkk la'kksf/kr rjhds vFkok mBk;s x;s dneksa ij laf{kIr fooj.kA

¼x½ 'ksYQ&thou v/;;u vkadMs

¼?k½ xq.koRrk fofunsZ'ku rFkk rS;kj mRikn fo'ys"k.k ds fy;s ijh{k.k iz.kkyhA

¼ड½ lqj{kk rFkk vkS"kf/k foKku ij lwpuk] lkfgfR;d vk/kkj] rFkk vfrfjDr v/;;u] ;fn ,slk fd;k x;k gSA

¼च½ ekuoh; v/;;u] ;fn dksbZ gS] ij lwpukA

¼छ½ vU; ns'kksa esa fofu;ked fLFkfr] ;fn dksbZ gSA

¼ज½ vU; dksbZ izklafxd lwpukA

4- dksbZ Hkh [kk| O;kikj djus okyk] vuqlwph VE- vFkok vuqlwph VF esa mYysf[kr fo'ks"k [kk| ds fuekZ.k esa bLrseky yk;s x;s ;ksxtksa ds flok; vU; dksbZ ;ksxtks dk bLrseky ugha djsxkA

13- uohu [kk| %

(1) ¼i½ bu fofue;ksa ds mís'; ds fy;s uohu [kk| og [kk| gS tks %

¼d½ ekuoh; miHkksx dh bfrgkl u j[krk gksA

¼[k½ dksbZ Hkh va'k ftldk blesa iz;ksx ugha gqvk gS vFkok og lzksr ftlls ls ;g izkIr fd;k x;k gS] ij ekuoh; miHkksx dk dksbZ bfrgkl ugha j[krk gSA

¼x½ og [kk| vFkok va'k ftldks vfHku; ;kaf=d izfØ;k ds lkFk ubZ VSDuksyksth ls izkIr fd;k x;k gS] tgka ij bl izfØ;k ds }kjk [kk| esa vFkok [kk| va'kks dh lajpuk rFkk vkdkj esa] vFkok budh jpuk esa egRoiw.kZ ifjorZu vk;k gS] ftlds dkj.k ikS"kf.kd eku esa p;kip; rFkk vpkgs rRo ds Lrj esa cnyko vk ldrk gSA

¼ii½ [kk| izkf/kdj.k ds vuqeksnu ds cxSj] ftldks izkIr djus ds fy;s izkFkZuk&i= ds lkFk lHkh izlkafxd nLrkost rFkk C;kSjks dks tSlk fd [kk| izkf/kdj.k le;&le; ij mYysf[kr djs] izLrqr djuk vko';d gS] u rks [kk| cuk;k tk ldrk gS vkSj u gh O;kikj gsrq vk;kr fd;k tk ldrk gSA

(2)- uohu [kk| ij yscy bl :i esa yxk;k tk ldrk gS %

Page 16: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

¼i½ fof'k"V yscfyax vis{kk ;fn dksbZ gS] vFkok

¼ii½ uohu mRikn ls lacaf/kr vkS"k/k dk nkok djus ijA

¼iii½ dksfV ds vuqlkj ftldks [kk| izkf/kdj.k us fof'k"V fofue;ksa ds vuqlkj vf/klwfpr dj fn;k gSA

vuqlwph & 1

[fofu;e 3.(13), 4.(2), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 8.(2)(i) vkSj 9.(2)(i) ns[ksa]

foVkfeu vkSj [kfutksa rFkk muds vo;oksa dh lwph

Ø- la- foVkfeu vkSj [kfut vo;o d- foVkfeu& 1- foVkfeu , (i) jsfVukWy&lHkh Vªkal jsfVukWy

(ii) jsfVukWy ,LkhVsV (iii) jsfVukWy ikyfeVsV

2- izksfoVkfeu , (i) chVk&dSjkWfVu 3- foVkfeu ch1 (i) fFk;kfeu DyksjkbM gkbMªksDyksjkbM

(ii) fFk;kfeu eksuksukbVªsV 4- foVkfeu ch2 (i) jkbcks¶ysfou (ii) jkbcks¶ysfou 5* QkLQsV] lksfM;e

5- foVkfeu ch6 (i) ikbjhMkWfDlu gkbMªksDyksjkbM (ii) ikbjhMksDly 5*&QkLQsV 6- foVkfeu ch12 (i) lkbukWdksckykfeu (ii) gkbMªksDlks dksckykfeu 7- foVkfeu lh (i) ,y&,ldkWfcZd ,flM (ii) lksfM;e&,y&,ldkWcsZV (iii) dSfY'k;e&,y&,ldkWcsZV (iv) ikWVsf'k;e&,y&,ldkWcsZV (v) 6&ikyfeVksy&,y&,ldkWfcZd ,fLkM (v) ,ldkWfcZy ikyfeVsV 8- foVkfeu Mh (i) foVkfeu Mh3 ¼dkWysdSfYlQSjkWy½& i'kq L=ksr (ii) foVkfeu Mh2 ¼,jxksdSfYlQSjkWy½&ikni L=ksr 9- foVkfeu bZ (i) Mh&,YQk&VkWdksQSjkWy (ii) Mh-,y&,YQk&VkWdksQSjkWy (iii) Mh&,YQk&VkWdksQSfjy ,flVsV (iv) Mh-,y&,YQk&VkWdksQSfjy ,flVsV (v) Mh&,YQk&VkWdksQSjkWy ,flM lfDlusV

(vi) Mh-,y&,YQk&VkWdksQSjkWy ,flM lfDlusV (vii) Mh-,y& ,YQk&VkWdksQSjkWy ikWyh,Fkhyhu fXylksy

lfDlusV 10- foVkfeu ds1 (i) QkbyksDohuksu (ii) QkbVksesusMh;u ¼2&feFkkby 3&fQFkk,y &1½

(iii) 1]4& usiFkksDohuu (iv) QkbFkksusekbfM;ksu

11- foVkfeu ds2 ¼,eds&7½ (i) esukDohuu 12- foVkfeu ds2 ¼,eds&4½ (i) feusVsVªhuksu 13- ck;ksfVu (i) Mh&ck;ksfVu 14- Qksfyd ,flM (i) ,u&iSVªkW,y&,y&XywVkfed ,flM 15- fuvkflu (i) fudksfVfud ,flM

Page 17: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17

(ii) fudksfVukekbM 16- iSaVkWFkSfud ,flM (i) Mh&iSaVkWsfFkusV] dSfY'k;e (ii) Mh& iSaVkWsfFkusV] lksfM;e (iii) Mh&iSaFksuksy

(iv) Mh,y&iSaFkksysuksy (v) lksfM;e&Mh&iSaFkksfFkusV

fVIi.k mRiknksa esa foVkfeuksa dh i;kZIr miyCèkrk lqfuf'pr djus ds fy, mifjHkkj dks mi;qä ek=k esa Mkyuk oSKkfud rdZ ij vkèkkfjr gksxkA ;|fi mifjHkkj dk vfèkdre vuqikr uhps layXu dh x;h rkfydk&lh esa ls vfèkd ugÈ gksxk c'krsZ fd ;g oSKkfud :i ls U;k; laxr gksA ,sls mRiknksa ds yscy ij ^^mi;qä mifjHkkj Mkys x;s * tSlh ?kks‘k.kk muds jpuk ?kks’k.kk iSuy esa djsaA

[k- [kfut ¼jklk;fud L=ksr½ 1- dSfY'k;e (i) dSfY'k;e dkcksZusV (ii) dSfY'k;e DyksjkbM (iii) flfVªd ,flM ds dSfY'k;e yo.k (iv) dSfY'k;e XywdksusV (v) dSfY'k;e fXylsjkWQkWLQsV (vi) dSfY'k;e vkWFkksZQkLQsV (vii) dSfY'k;e gkbMªksDlkbM (viii) dSfY'k;e vkWDlkbM (ix) dSfYl;e QkWLQsV] eksukcsfld (x) dSfYl;e QkWLQsV] Mkbcsfld (xi) dSfYl;e QkWLQsV] Vªkbcsfld (xii) dSfYl;e LkYQsV (xiii) ,Yxky L=ksrksa ls dSfYl;e ¼,Yxl dSYdsfj;l½ (xiv) dSfYl;e ySDVsV 2- DYkksjkbM (i) dSfYl;e DyksjkbM

(ii) dksykbu DyksjkbM (iii) eSfXuf'k;e DyksjkbM (iv) eSXuht+ DyksjkbM (v) iksVSf'k;e DyksjkbM (vi) lksfM;e DyksjkbM

3- Øksfe;e (i) Øksfe;e ¼III½ DyksjkbM (ii) Øksfe;e ¼III½ lYQsV 4- dkWij (i) D;wfizd dkcksZusV (ii) D;wfizd flVsªV (iii) D;wfizd XywdksusV (iv) D;wfizd lYQsV

(v) dkWij ykbflu dkWEIysDl 5- vk;ksfMu (i) lksfM;e vk;ksMkbM (ii) lksfM;e vk;ksMsV (iii) ikWVsf'k;e vk;ksMkbM (iv) ikWVsf'k;e vk;ksMsV 6- vk;ju (i) QSjl lfDlusV (ii) QSjl lkbVªsV (iii) QSfjd veksfu;e lkbVªsV (iv) QSjl XywdksusV (v) QSjl ¶;wekjsV

Page 18: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

(vi) QSfjd lksfM;e Mkb&QkLQsV (vii) QSjl YkSDVsV (viii) QSjl lYQsV (ix) QSfjd Mkb&QkLQsV (x) QSfjd lsØsV (xi) QSjl fcl fXylsusV (xii) gkbMªkstu fjM~;wLM vk;ju (xiii) lksfM;e vk;ju bZMhVh,

(xiv) dkcksZfuy vk;ju (xv) QSjl vkFkksZQkLQsV (xvi) QSjl lksfM;e QSjkWQkLQsV (xvii) ,yhesaVy vk;ju (xviii) bysDVªksfyfVd vk;ju

7- eSXuhf'k;e (i) eSXuhf'k;e ,likjVsV (ii) eSXuhf'k;e dkcksZusV (iii) eSXuhf'k;e DyksjkbM (iv) eSXuhf'k;e XywdksusV (v) eSXuhf'k;e QkLQsV Mkbcsfld ¼eSfXuf'k;e gkbMªkstu

QkLQsV½ (vi) eSXuhf'k;e QkLQsV Vªkbcsfld ¼VªkbeSXuhf'k;e QkLQsV½ (vii) eSXuhf'k;e vkWDlkbM (viii) eSXuhf'k;e lYQsV 8- eSaxuht+ (i) eSxuht+ dkCkksZusV (ii) eSxuht+ DyksjkbM (iii) eSxuht+ flVªsV

(iv) eSXkuht+ lYQsV (v) eSxuhTk+ XywdksusV (vi) vehuks,flM lsysV ds :i esa

9- efyfCMue (i) ,eksfu;e ekWyhfCMsV ¼ekWfyfCMue VI½ (ii) lksfM;e ekWyhfCMsV ¼ekWfyfCMue VI)

(iii) vehuks,flM lsysV ds :i esa 10- QkLQksjl (i) iksVSf'k;e fXylsjksQkLQsV

(ii) iksVSf'k;e QkLQsV] eksukscsfld (iii) iksVSf'k;e QkLQsV] Mkbcsfld

11- iksVSf'k;e (i) iksVSf'k;e ckbdkcksZusV (ii) iksVSf'k;e dkcksZusV (iii) iksVSf'k;e DyksjkbM (iv) iksVSf'k;e flVªsV (v) iksVSf'k;e XywdksusV (vi) iksVSf'k;e fXyLkjksQkLQsV (vii) iksVSf'k;e ySDVsV (viii) iksVSf'k;e eksukscsfld QkLQsV (ix) iksVSf'k;e Mkbcsfld QkLQsV 12- lsyfu;e (i) lksfM;e flfyusV (ii) lksfM;e flfyukbV (iii) lksfM;e gkbMkstu flfyukbV

(iv) lsfyuksesfFk;ksukbu 13- lksfM;e (i) lksfM;e ckbdkcksZusV

Page 19: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19

(ii) lksfM;e dkcksZusV

(iii) lksfM;e DyksjkbM

(iv) lksfM;e flVªsV ¼VªkblksfM;e flVªsV½

(v) lksfM;e XywdksusV

(vi) lksfM;e YkSDVsV

(vii) lksfM;e QkLQsV eksukscsfld ¼lksfM;e MkbgkbMªkstu QkLQsV½

(viii) lksfM;e QkLQsV Mkbcsfld ¼MkblksfM;e gkbMªkstu QkLQsV½

(ix) lksfM;e lYQsV

14- ft+ad (i) ft+ad ,flVsV

(ii) ft+ad DyksjkbM

(iii) ft+ad flVªsV

(iv) ft+ad XywdksusV

(v) ft+ad ySDVsV

(vi) ft+ad vkDlkbM

(vii) ft+ad dkcksZusV

(viii) ft+ad lYQsV

15- cksjksu (i) cksjksu izksVh;ksusV

uksV : mi;qä ,LVj vkSj foVkfeu ds yo.k vkSj yo.k vkSj [kfut ds physV~l dk bLrseky fd;k tk ldrk gS

lwph x & vuqer vksoj,tsl*

Ø-la- ekbØksU;wfVª,aV~l vksoj,t ¼izfr'kr½

1. foVkfeu , 30

2. foVkfeu lh 20

3. foVkfeu Mh 30

4. foVkfeu bZ 10

5. Fkk,ekbu ¼foVkfeu ch1½ 25

6. fjcks¶ysfou ¼foVkfeu ch2½ 25

7. ukbflu ¼foVkfeu ch3½ 10

8. foVkfeu ch6 25

9. foVkfeu ch12 25

10. Qksfyd ,flM 25

11. isaVkFksfud ,flM 10

12. foVkfeu ds1 30

13. [kfut 10

14. vk;ksMhu 20 * vksoj,t ¼mifjHkkj½ dk vFkZ Mkys x;s iks"kdksa dh ek=k mRiknu ds nkSjku yscy ij nkok dh x;h ek=k ls vfèkd gksrh gS rkfd lkexzh¼;ksa½ dh nkok dh x;h U;wure ek=k mRikn ds lkèkkj.k 'ksYQ thou vofèk ij cuh jgs tks vk'kkrhr mRiknu HkaMkj.k gkfu dh deh dh iwjh djs vkSj ij[k çn'kZu esa cnyko ds fy, vuqefr nsA tgka vksoj,t vuqlwph &1 dh rkfydk&x esa lwphc} ls vfèkd gksa] ogka oSKkfud –f"V ls iqf"V djsaA

Page 20: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

vuqlwph&II

¼fofu;e 3.(13), 4.(2), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 8.(2)(i) vkSj 9.(2)(i) ns[kas½

,feuks ,flM vkSj vU; iks"kd rRoksa dh lwph

d- vko';d vehuks ,flM (i) ,y&fglVhMkbu (xii) ,y&,likjVse ,flM

(ii) ,y&fglVhMkbu gkbMªksDyksjkbM (xiii) ,y&vkjxkbu ,y&,likjVsV

(iii) ,y&blksY;wflu (xiv) ,y&Fksjksukbu

(iv) ,y&blksY;wflu gkbMªksDyksjkbM (xv) ,y&,ysukbu

(v) ,y&Y;wflu (xvi) ,y&Qsuhy,ykukbu

(vi) ,y&Y;wflu gkbMªksDyksjkbM (xvii) ,y&flLVLVkbu gkbMªksDyksjkbM

(vii) ,y&ykbflu (xviii) ,y&Vk;jkslkbu

(viii) ,y&ykbflu gkbMªksDyksjkbM (xix) ,y&vkjxsukbu

(x) Mh ,y&ehFkhvksukbu (xx) ,y&fVª¶VksQsu

(x) ,y&fllVsukbu (xxi) ,y&osykbu

(xi) ,y&fllVsukbu gkbMªksDyksjkbM (xxii) ,y&vkjxsukbu gkbMªksDyksjkbM

[k- vuko';d vehuks ,flM&

(i) ,y&dkuhZVkbu (xv) ,y& çksyhu

(ii) ,y&dkuhZVkbu gkbMªksDyksjkbM (xvi) ,y&ykbflu&,y&XywVksesV MkbgkbMªsV

(iii) dkuhZVkbu] ,flfVy&,y (xvii) eSXuhf'k;e ,y& ,likjVsV

(iv) ,y&XywVkfed ,flM (xviii) dSfY'k;e ,y&XywVkesV

(v) ,y&XywVkekbu (xix) iksVSf'k;e&,y&XywVkesV

(vi) xykbZflu (xx) dkjuhfVu VkjVªsV~l

(vii) ,y&gkbMªkDlhykbflu (xxi) Vksfju

(viii) ,y&gkbMªkDlhIkzksykbu (xxii) dksfyu

(ix) ,y&ykbflu ,lhVsV (xxiii) dksfyu DyksjkbM

(x) ,u&,lhfVy&,y&flLVsukbu (xxiv) dksfyu lkbVªsV

(xi) ,y&vksjuhFkkbu (xxv) ,y&fljkbu

(xii) ,y&vksjuhFkkbu eksuks gkbMªksDyksjkbM (xxvi) Vk;jksflu] ,flfVy&,y

(xiii) ,y&ykbflu&,y&,likjVsV (xxvii) dksfyu gkbMªkstu VkjVªsV~l

(xiv) ,y&flVªwykbu (xxviii) ek;ks&buksflVksy

x- U;wfDy;ksVkbM

(i) ,Mhuksflu 5&eksuksQksLQsV ¼,,eih½ (v) MkblksfM;e ;wfjMkbu 5&eksuksQkLQsV

(ii) flLVvkbu 5&eksuks QkLQsV ¼lh,eih½ (vi) MkblksfM;e Xokukslkbu 5&eksuks QkLQsV

(iii) Xokukslkbu 5&eksuks QkLQsV ¼th,eih½ (vii) MkblksfM;e vk;ksukslkbu 5&eksuks QkLQsV

(iv) ,ukslkbu 5&eksuks QkLQsV ¼vkbZ,eih½

�ट�पण % & mfpr ,LVlZ vkSj vfeuks ,flM ds yo.k iz;ksx fd, tk ldrs gSaa

Page 21: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21

vuqlwph & III

[fofu;e 3.(13), 4.(2), 8.(2)(i), 8.(2)(iv), 9.(2)(i), 9.(2)(iv) vkSj 9.(2)(v)ns[kss]

[kk| eas] fof'k"V vkgkjh; mi;ksx rFkk fo'ks"k fpfdRlh; mís'; gsrq [kk| ds fy, foVkfeu] [kfut rFkk [kk| esa mi;ksx gksus okys vuqer Vªsl ,yhesaV dk eku ¼f'k'kqvksa ds fy, vHkh"V mRiknksa ds iz;ksx ds vykok½

1- foVkfeu 1- foVkfeu gsrq vkjMh,

foVkfeu % izfr 100 fd-tw- izfr 100 fd-dS-

U;wure vf/kdre* U;wure vf/kdre*

foVkfeu , ¼µth- RE½ 8-4 43 35 180

foVkfeu Mh ¼µth-½ 0-12 0-65 ¼0-75½+1 0-5 2-5)3½1

foVkfeu ds ¼µth-½ 0-85 5 3-5 20

foVkfeu lh ¼,eth-½ 0-54 5-25 2-25 22

fFkvkfeu ¼fe-xzk-½ 0-015 0-12 0-06 0-5

fjcks¶ysfou ¼fe-xzk-½ 0-02 0-12 0-08 0-5

foVkfeu ch6 ¼fe-xzk-½ 0-02 0-12 0-08 0-5

ukbflu ¼,eth ,u-bZ-½ 0-22 0-75 0-9 3

Qksfyd ,flM ¼µt½ 2-5 12-5 10 50

foVkfeu ch12 ¼µth½ 0-017 0-17 0-07 0-7

QsuFkksFksfud ,flM ¼,eth½ 0-035 0-35 0-15 1-5

ck;ksfVu ¼µth½ 0-18 1-8 0-75 7-5

foVkfeu bZ ¼,eth α&Vh-bZ-½

0-5@xzk- ikWfyvulsP;qjsfVM olk vEy tks fd fyuksfyd vEy tSls O;Dr gks ij fdlh Hkh gkyr esa miyC/k 0-1 fe-xzk- izfr 100 fd-tw- ls de u gks

0-75

0-5@xzk- ikWfyvulsP;qjsfVM olk vEy tks fd fyuksfyd vEy tSls O;Dr gks ij fdlh Hkh gkyr esa miyC/k 0-1 fe-xzk- izfr 100 fd-dSy- ls de u gks

3

¼1½ % mu vHkh"V mRiknksa ds fy, tks 1 ls 10 o"khZ; f'k'kqvksa ds fy, gS( ,u-bZ- & uk;flu led{k(

Vh-bZ- & VksdksQsjksy led{k

* tc dksbZ Åijh Lrj ¼vf/kdre vuqeksfnr Lrj 1 ls Åij ¼100 izfr'kr½ vkjMh,½ dks fdlh fo'ks"k foVkfeu vkSj [kfutksa dks fu/kkZfjr ugha fd;k x;k gks] ,sls iks"kd dh lkexzh ,uvks,bZ,y ¼dksbZ izfrdqy izHkko Lrj ugha ns[kk x;k½ ;k ,yvks,bZ,y ¼U;wure izfrdwy izHkko Lrj ns[kk x;k½ dk nloka fgLlk gksxh

2- [kfut 2- [kfut gsrq vkjMh,

[kfut izfr 100 fd-tw- izfr 100 fd-dSy

U;wure vf/kdre* U;wure vf/kdre*

lksfM;e ¼fe-xzk-½ 7-2 42 30 175

DyksjkbM ¼fe-xzk-½ 7-2 42 30 175

IkksVkf'k;e ¼fe-xzk-½ 19 70 80 295

dSfY'k;e ¼fe-xzk-½ 8-4 ) 12½1 42 ) 60½1 35 ) 50½1 175 ) 250½1

Page 22: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

QkLQksjl ¼fe-xzk-½ 7-2 19 30 80

eSXuhf'k;e ¼fe-xzk-½ 1-8 6 7-5 25

vk;ju ¼fe-xzk-½ 0-12 0-5 0-5 2-0

ft+ad ¼fe-xzk-½ 0-12 0-36 0-5 1-5

dkWij ¼µth-½ 15 125 60 500

vk;ksMhu ¼µth-½ 1-55 8-4 6-5 35

flysfu;e ¼µth-½ 0-6 2-5 2-5 10

eSXuht ¼fe-xzk-½ 0-012 0-12 0-05 0-5

Øksfe;e ¼µth-½ 0-3 3-6 1-25 15

eksyhcMsue ¼µth-½ 0-72 4-3 3-5 18

¼1½ % mu vHkh"V mRiknksa ds fy, tks 1 ls 10 o"khZ; f'k'kqvksa ds fy, gS *tc dksbZ Åijh Lrj ¼vf/kdre vuqeksfnr Lrj 1 ls Åij ¼100 izfr'kr½ vkjMh,½ dks fdlh fo'ks"k iks"kd ds fy, fu/kkZfjr ugha x;k gks] ,sls iks"kd dh lkexzh ,uvks,bZ,y ¼dksbZ izfrdwy izHkko Lrj ugha ns[kk x;k½ ;k ,yvks,bZ,y ¼U;wure izfrdwy izHkko Lrj ns[kk x;k½ dk nloka fgLlk gksxh

vuqlwph &IV [fofu;e 3.(13), 4.(2), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 7.(3)(v), 8.(2)(i), 9.(2)(i), 12.(1)(i), 12.(2), 12.(3)(i),

12.(3)(ii) vkSj 12.(3)(iii) 9 ns[ksa]

ikni vkSj ouLifr la?kVdksa dh lwph

Ø- la ouLifrd uke vkSj mi;ksx esa vkus okys

mlds Hkkx

lkekU; uke o;Ldksa }kjk çfr fnu bLrseky fd, tkus okys vfèkdre vuqes; mi;ksx dk Lrj ¼dPph tM+h cwVh @ lkexzh ds lanHkZ esa nh xà gS½*

1 ,cyekslpwl ,LdwysaVql ¼,y½ eks,ud Qy @ tM+ fHkUMh 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

2 ,chl LisDVkfcfyl ¼Mh -M‚u ½ @ , j‚;y ÇiMªkso ifRr;ka rkyhl i= @ rkyhl HksM 2&4 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

3 ,Ldwyql bafMdk dysCl -@ , fgIiksdLrkuqe Qy @ fxjh Hkkjrh; gkslZ v[kjksV @ duj 10&20 xzke

4 vcsYeksLdql ekslpVql

cht yrk dLrwjh 3&5 xzke

5 vcqfry;ksa bafMde ¼,y½ ehBk ,l,lihA bafMde @ , ÝwbfVdlqe

cht @ tM+ vfrcyk 5&10 xzke ¼ikmMj :i esa½

6 taxyh vdsfl;k vjsfcdk ¼vctaxyh vdsfl;k fuyksfVdk ¼,y½ ds :i esa tkuk tkrk gS iwoZ Msy- ,l,lih- bafMdk ¼csaFk -½ czsuu ½

Page 23: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23

xe cCcwyk 5&10 xzke

rus dh Nky cCcwyk 5&10 xzke

7 vdsfl;k dVpq vdZ

dRFkk @ [kSj 1&3 xzke

8 vP;jkuFkl vLisjk ¼,y-½ @ , fcMsuVkyk cht @ ikSèkk fpjfpM+k 3&5 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

9 vèkkVksMk ftykfudk @ , oklkdk iÙkk @ tM+ @ Qwy vMwlk @ oklk 5&10 xzke

10 ,sy ejesyksl ¼,y½ djj

dPps Qyksa dk xwnk csy 5&10 xzke

ids Qy csy 50& 100 xzke ¼xwns ds #i esa½ ifÙk;ksa @ Nky csy ikFksj @ csy Nky

5&10 xzke ¼xwns ds #i esa½

11 ,tqxk czkDVsvkslk okWy ikSèkk

uhy daFkh 2&3 xzke

12 ,yuft;elkYohQksfy;e ¼,y -,WQ+ -½ okax- ,l,lih- lkYohQksfy;e Qy vadksVk 10&20 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

13 vfYcft;k yCcSd ¼,y½ csaFk @ , çksljk @ ,-vksMksjkfrfLlek

Qwy fljhl 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ cht fljhl 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ ruk Nky fljhl 3&6 xzke iÙks fljhl 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

14 vfYifu;kxkykuxy çdan dqyatu 2&4 xzke

15 vfYy;e lsik ,y 10&20 xzke

cYc I;kt 10&20 feyhyh ¼jl ds :i esa ½ cht I;kt 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½ iÙks I;kt 20&40 xzke ¼lCth ds :i esa ½

16 vfYy;e lVÃoqe,y

cYc

ylquk 3&6 xzke ¼xHkkZoLFkk ds nkSjku ugÈ ysus dh lykg nh tkrh gS½

iÙkh ylquk 20&40 xzke ¼lCth ds :i esa ½

Page 24: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

17 vfYy;e LVªsph cdjuks iwjk ikSèkk Qjuk 2&3 xzke

18 ,yksdfl;k bafMdk fLi ¼vc ,yksdfl;k eSØksjgÈtk¼,y½ th M‚u ds :i esa tkuk tkrk gS ½

dan eudaMk 5&10 xzke

19 ,y‚; cckZMsafll fey- @ , QsjksDl @ , osjk iÙkk ?khXokj 5&10 xzke lw[kh iÙkh dk jl ,yqvk & eqlCcj 0-5 & 1xzke

20 vyFkkà v‚fQlhufyl yÈu Qwy @ tM+ js'k &[k+kreh 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

21 vYVsukZUFksjk lsfLlfyl ¼,y½ vkj chvkj- iwoZ Mhlh- iwjk ikSèkk xqnjhlkxk 3&5 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

22 vejaFkql xatsfVdl ,y ¼vc vejaFkql frjaxk ,y ds :i esa tkuk tkrk gS½ @ vejaFkql fCyVqe ,y Åijh fgLlk yky ejlk & lSx ejlk 10&20 xzke ¼iÙksnkj lCth ds :i esa

½

23 vejaFkql fLiukslql ,y @ , ifudykVql,y ¼, áczhMl ,y½ iwjk ikSèkk pkSykà dVsyh @ ty pkSykà 20&30 xzke ¼iÙksnkj lCth ds :i esa

½

24 veksee ,jksekVhde jksDLc-@ , ,jksekVhde cht ckafx;k byk 2&4 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

25 veksee lqcqyVme j‚Dlc -@ , vjkseVhde Qy cM+h byk;ph 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ cht cM+h byk;ph 1&2 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

26 ,eksQksZQYywl dEiumyVql ¼jksDLc-½ Cywe iwoZ nsdus

dkeZ ftfedUn 20&50 xzke ¼lfCt;ksa ds :i esa ½

27 ,ukdkÆM;ev‚DlhMsaVy ,y Qyksa dh xqByh dktw 10&20 xzke

28 ,uklSDyqlI;jFkqe Mhlh-

tM+ vdjdjk 100 & 250 feyhxzke ¼ikmMj ds :i

esa½ ¼5 o"kZ ls de cPpksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh gS½

cht vdjdjk 100 & 250 feyhxzke ¼ikmMj ds :i esa ½ ¼5 o"kZ ls de cPpksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh gS½

Page 25: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25

29 vukukl delql ¼,y½ esjj- vukukl 50&100 xzke ¼Qy ds :i esa ½ 50&100 feyhxzke ¼jl ds :i esa ½ ¼xHkkZoLFkk ds nkSjku mi;ksx djus dh lykg ugȽ

30 vkusFkqe lksok jksDLcA iwoZ ¶yse- ¼vc vkusFkqe ds :i esa tkuk tkrk gSa xzoSysal ,y½

Qy @ iÙkk lksok 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa ¼Qy½½

10&20 xzke ¼ikmMj ¼iÙkh½ ds :i esa½

31 ,atsfydk Xy‚dk ,Mxso -@ ,atsfydk vkdZ,atsfydk ,y tM+ vkSj :V LV‚d Nksjk 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

32 vuuksu LDoSel ,y-@A-jsfVdyVk @ ,- eqjdVk @ , psfjeksyk Qyksa dk xwnk

'kjhQk @ 'kjhQk Hksn 20&30 xzke ¼Qyksa ds xwns ds :i esa½

iÙkk 'kjhQk 3&5 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½ ¼16 lky ls de mez ds cPpksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh ½

33 ,fi;e ysIVksQk;ye¼ilZ-½ eqsyy - @ , xzoSysal yÈu Qy vteksn @ vteksnk Hksn 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

34 vjfdl gkbiksxà ,y

cht phfu;k cknke@ ewax Qyh 10&20 xzke

cht dk rsy ewaxQyh rsy 5&10 feyhyhVj

35 ,sjsdk dVpq ,y

cht

lqikjh 1&2 xzke )ikmMj ds :i esa½ ¼dsoy 'kksèku ¼'kqf½ ds ckn bLrseky fd;k tk ldrk gS½½ ¼5 o"kZ ls de cPpksa ds fy, ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh ½

36 vkÆVfefl;k vfClfUFkqe yÈu iwjk ikS/kk vQlfUr@ vfLrfelh,@ pkSgkj @ 3&6 xzke

37 ,VksZdjiql gsVsjks Qk;yqlyke

ids @ dPps Qy dVgy 20&50 xzke

cht dVgy 5&10 xzke

Page 26: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

38 ,VksZdjiql ydwp jksDLc- ids Qy @ dPps Qy c<y 20&30 xzke

cht c<y 5&10 xzke

39 vusZfc;k uksfcfyl @ ,A csaFkkeà tM jrutksr 2&4 xzke

40

,Likjkxl ,M+lsuMsal jksDLc VîkScsjltM+ lQsn ewlyh 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

41 ,sLiSjkxl vksf¶Qflufyl ,y

tM+ 'krkoj Hksn 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

dksey ruk 'krkoj Hksn 20&50 xzke

42 ,sLiSjkxl jsleksll foYYM -

Vh;wcjkSltM+ lrkoj 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

dksey ruk lrkoj 20&50 xzke

43 ,sLiSjkxl ljesaVksll yÈu -

V;wcjkSltM+ cM+h 'krkoj 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

44 vouk lfVok ,y

cht tà 10&30 xzke ) ikmMj ds :i esa½

45 ,ojgksgkdjkEcksyk ,y Qy dej[k 10&20 xzke

46 vt+nhjkprk bafMdk , - twl

iÙkk uhe 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ ¼xHkZèkkj.k dh dksf'k'k dj jgs iq#"kksa vkSj efgykvksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh gS ½

Qy uhe 1&2 xzke ¼xwns ds :i esa ½ ¼xHkZèkkj.k dh dksf'k'k dj jgs iq#"kksa vkSj efgykvksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh gS ½ ¼5 lky ls NksVs cPpksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh gS½

Qwy uhe 2&4 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

Page 27: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27

tM+ dh Nky uhe 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

47

cEcqlk vj.Mhufl;k ¼jsrt-½ foYYM - dksey ruk¼;qok iÙkk½ ckal 20&30 xzke ¼lCth ds :i esa½

cht ckal pkoy 20&30 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

fØLVy caklykspu 0-5&2 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

48 ckdksik eksfu,jh

iwjk ikSèkk czkãh 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½ vdZ czfã?kk 1&2 xzke

49 clsyk vYck ,y

iÙkk iksà lkx 20&30 xzke ¼lCth ds :i esa½

50 cmghfu;k ,y @ cmghfu;k iqjiqjs;@ ch VksesaVkslk - yÈu rus dh Nky dpukj @ lksuk 3&6 xzke Qwy @ dfy;ka dpukj @ lksuk 10&20 xzk-¼jl ds :i esa½

51 csÇudlk fglfiMk ¼Fkqac -½ dxu -

Qy isBk ] Hkrqvk 30&50 xzke ¼lCth ds :i esa½

52 cjcsfjl vjhLVsV Mh lh - @ ch ,f'k;kfVdk @ ch -yk;hfl;qa@ ch -owyxfjl Qy @ ruk @ tM+ nk#gYnh 5&10 xzke ¼Qy ds :i esa½

rus dk vdZ jlmar 0-5&1 xzke

53 chVk oksYxkfjl ,y dan pqdanj 10&20 feyhyhVj ¼jl ds :i es½

54 cksvjgkafo;k MhQ¶;wlk ,y ¼vc cksvjgkafo;k jsisal ,y- oj- fM¶Qqlk¼,y½ gqd-,WQ+-½ @ ch oÆVflYyVk ds

:i esa tkuk tkrk gS Åijh Hkkx + lkx bfRlr 20&30 xzke ¼mijh Hkkxksa ds :i esa ½

tM fo"k[kijl 10&15 xzke ¼tM½

55 c‚Ecl~ lbck ,y

rus dh Nky lsey 5&10 xzke

Qwy lsey 10&20 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

xksan lsey 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

tM+ lseyewlyh 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

Page 28: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

56 c‚Ecl~ ekyk cfjdk @ lyefy;kekykcfjdk Qy@Qwy@ tM+ lsey @lej 10&20 xzke

57 c‚losfy;klsjjVk j‚Dlc vksfy;ksjsflu lykà xqxy 2&4 xzke

58 cksjlql QycsYyhQsj ,y

lw[ks iq'iØe rjdqy @rkM+ 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

dPps Qy dk cht xwnk vifjiDo Qy

rjdqy @rkM+ 10&30 xzke

rus dk jl @ vdZ rjdqy @rkM+ 100&200 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

59 ch - osVÊlYyVk tM+ 10&15 xzke 60 czsfldk dEisfLVªl ,y ¼vc czsfldk jik ,y ,l,lih- dEisfLVªl ¼,y½dyQe ds :i esa tkuk tkrk gS ½

cht ljlksa 10&20 xzk- ¼isLV ds :i esa½

cht dk rsy ljlksa 10&20 feyhyhVj

iÙks ljlksa 10&30 xzke ¼iÙksnkj lCth ds :i esa½

61 czsfldk tqafl;k¼,y½ dtsju cht jkà 1&2 xzke

iÙkk jkà 10&20 xzke ¼iÙksnkj lCth ds :i esa½ 62 czsfldk ukbxzk ¼,y½ dksp-

cht cukjlh jkà 0-5&1 xzke

63 czsfldk jik ,y

dan 'kyxe 20&40 xzke iÙkk 'kyxe 20&30 xzke ¼lCth ds :i esa½

64 cpkufu;k yatu fLçUx- cht fpjkSath 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

65 cwVh eksuksLiseZ

cht@xksan @tM+ @Nky

èkkjd 3&6 xzke

66 fcDlk vksjsyyuk ,ukVks ikSèkk 1&3 xzke

67 dSlyfifu;k ckaMmlyyk ¼,y½ ¶yse ¼vc dSly fifu;k c‚uMd ¼,y½ j‚Dlc ds :i esa tkuk tkrk gS½

iÙkk dkjutqok 2&3 xzke cht dkjutqok 2&3 xzke

68 dtkuql dtu ¼yÈu -½ feyli - cht vjgj@ rqoj 30&50 xzke

Page 29: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29

69 dehy;k lhusalhl i½ pk; iÙkh @ vdZ Nk;k @ pk; vdZ 1&2 xzke ii½ pk; dVkÇpl gjh pk; dVkÇpl 0-5&1 xzke

70 duofy;k ,ulhQksÆel lsalq csdj ¼vc duofy;k xyfMrk ¼tSd-½ ds :i esa tkuk tkrk gS Mh lh-½

cht lhek 5&10 xzke

71 dkuLdj MsdqLlVk ¼j‚Dlc -½ ts-,WQ+ vkSj ts ,p LdwyV -

iÙkk ckafx;k la[kiq'ih 2&4 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

72 dIifjl MsflMqvk ¼Qksjlld -½ ,Mxso Qy

djhj @ Msyk 10&20 xzke

73 dSfIlde ,ue ,y oj ,ue

dPpk Qy gjh fepkZ 1&2 xzke ¼5 lky dh mez ls NksVs cPpksa ds mi;ksx djus ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh gS½

idk gqvk Qy yky fepZ 0-5&1-0 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ ¼5 lky dh mez ls NksVs cPpksa ds mi;ksx djus ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh gS½

74 dSfIlde ÝwVLdsUl ,y Qy f'keyk fepZ 30&50 xzke ¼lCth ds :i esa½

75 dkfjdk ifi;k ,y

idk Qy iihrk 50&100 xzke ¼ids Qy½

dPpk Qy iihrk 30&50 xzke ¼dPpk Qy½

76 dfjLlk djanl ,y Qy djkSank 5&10 xzke

77 dfjLlk fLiu#e ,y

Qy dkjoka 5&10 xzke

78 djFkeql ÇVDVksf#l ,y

Qwy dk flj dqlqaHkk cjsZ 2&4 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ cht dqlqaHkk cjsZ 2&4 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ cht dk rsy dqlqaHkk cjsZ rsy 5&10 feyhyhVj

79 d#a doÊ ,y

Qy L;kg thjk 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i½

Page 30: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

80 dSfl;k vClql ,y cht pkdlw 2&5 xzke

81 dSfl;k v‚DlhMsaVfyl ,y

iÙkk dlkSanh 5&10 xzke

cht dlkSanh 1&3 xzke

82 dSfl;k rksjk ,y

iÙkk pdoM+ @ pdjejn 10&20 xzke

cht pdoM 3&5 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

83 dSfl;k fQLVqyk

Qy dk iYi@cht veyrkl 10&20 xzke ¼iYi½

2&5 xzke ¼cht½ 84 dSfl;k vaxqLVhQksfy;k @ lh- ,D;wVhQ+ksfy;k

cht@ ifÙk;ka lu;@ lsUuk 3&6 xzke

85 lMjl nsonkj j‚Dlc - cht@ydM+h@rsy nsonkj 5&10 xzke@2&4 fe- yh-

86 Lyksfl;k vkxsZufV;k,y oj- vkxsZufV;k

cht lqjoyh@ lQsn eqxkZ 3&6 xzke

87 LykLVªl ifudyVql

cht@rsy ekydkaxuh 5&10 xzke ¼ikmMj ¼cht½ ds :i esa½

2&4 feyhxzke ¼rsy ds :i esa½

88 lUVsYyk ,f'k;kfVdk ¼,y½ 'kgjh iÙkk@iwjk ikSèkk czkãh ¼xyi=h ½ 20&30 xzke ¼lCth ds :i esa½

vdZ czkãh ¼xyi=h ½ 1&3 xzke

89 lsaVj Fk#e vaFkyfeUVhde Qy @cht dkyh&thjh @ ou &thjh 3&6 xzke

90 pkbuksiksfM;e ,Yce ,y

iwjk ikSèkk @iÙks cFkqvk 20&30 xzke ¼iÙksnkj lCthds :i esa½ cht cFkqvk 2&5 xzke

91 DyksjksQkbVe cksfjfoYyhvuqe @ lh vj.Mhulme @lh - VîkScsjksle

ewlyh 5 & 10 xzke

Page 31: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31

92 flôk ¼,y½ vdhnk esfjy Qy gjQk jsokM+h 10&20 xzke

93 fllj ,jh,Vhuqe ,y

dksey iÙkk puk @ dkyk puk 30&50 xzke ¼iÙksnkj lCth ds :i esa½

cht puk @ dkyk puk 20&30 xzke 94 flpksfjme,oahfo;k

cht dklkuh 5&10 xzke

95 flukeksu reyk uhl vkSj ,cje- @ lh fo?Vh

iÙkk rsti= 2&3 xzke

96 flukeksu thykuhde Cywe ¼vc flukeksu o#e ts ,l çsLy ds :i esa tkuk tkrk gS½

rus dh Nky nkyphuh ¼l;yksuh ½ 1&2 xzke

¼xHkkZoLFkk ds nkSjku ugÈ vuq'kaflr ugÈ fd;k tk ldrk ½

97 flLlkeiyksl ijfj;k ,y oj fgjlqrk ¼cp &gSe- ,Dl Mh lh-½ QksjeSuA iÙkk @ ikSèkk ikèkh 10&20 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

98 lhlql DokMªuxqykfjl ,y

Åijh fgLlk gM+tksM+ 10&20 xzke ¼xhyh pVuh ¼isLV½ ds :i esa½

ruk gM+tksM+ 3&6 xzke

99 flV#yyql dy‚;afFkl ¼,y½ LdkMZ Qy ban#a @ bUæ;u 0-25&0-5 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

¼xHkkZoLFkk ds nkSjku vuq'kaflr ugÈ fd;k tkrk ½

100 lhVª‚lyyql oqyxfjl lpjn - iwoZ ,dy -vkSj t+sg- oj- fQLVykslql ¼LV‚d½ LVhoVZ Qy

ÇVMk 20&40 xzke ¼lCth ds :i esa½

101 lhVª‚lyyql yuVql ¼Fkqac- ½ eRlqjk vkSj udà Qyksa dk xwnk rjcwt 50&100 xzke cht rjcwt 3&6 xzke cht dk rsy rjcwt 1&3 feyhyhVj

102 lhVªl vkSjuVhQ+ksfy;k ¼fØLVe- vkSj iat-½ ÇLoxys- Qy uÈcw 3&5 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

103 lhVªl yseu¼yÈu ½ cqje-,Q+

Page 32: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Qy uÈcw

tehjh uhacw

5&10 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

104 lhVªl efDlek ¼cqje-½ esjj- Qy

pdksrjk 5&10 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½ 30&50 xzke ¼Qy ds :i esa½

105 lhVªl esfMdk ,y-oj- esfMdk Qy fctkSjk 5&10 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

106 lhVªl jsfVdqykVk CySad- Qy ukjaxh 30&50 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

107 lhVªl flusafll ¼,y½ vkslcsd Qy ekSleh 50&100 feyhxzke ¼jl ds :i esa½

108 DysjksnsuMªe ¶yksfefMl iwjk ikSèkk y?kq vjf.k 10&20 xzke

109 DysjksnsuMªe lsjjkVe iwjk ikSèkk Hkkjaxh 10&20 xzke

110

dfDlfu;k xzkafMl ¼,y½ oksbV- @ lh bafMdk iÙkk dqan: Qy @ dq¡=q 5&10 xzke

¼5 o"kZ ls NksVs cPpksa ds fy, vuq'kaflr ugÈ fd;k tkrk gS½

ruk dqan: 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ iwjk ikSèkk

dqan: 3&6 xzke jl ds :i esa ¼ikmMj ds :i esa½ 5&10 feyhyhVj

Qy dqan: 20&50 xzke ¼lCth ds :i esa½ 111 dksdksl U;wlhQsjk ,y

(i) ,.MksLieZ ukfj;y 10&20 xzke

(ii) ty ukfj;y ty 100&200 feyhyhVj

(iii) Qwy ukfj;y 5&10 xzke

112 dôqyql ghjlqrql ¼,y½ Fkksc iÙkk tytk ef.k 10&20 xzke

113 dksDl ySjhek¡ &tksch ,y cht xjxjh 10&20 xzke

114 d‚fQ;k vjsfcdk cht @ lw[kh @ xzhu d‚Qh 3&5 xzke ¼5 o"kZ ls NksVs cPpksa ds

fy, vuq'kaflr ugÈ gS ½

115 d,ql Q‚jldksgyh @ lh -vjksefrdl

iRFkpwj ] iuZ &;ouh 5&10 xzke ¼5 o"kZ ls NksVs cPpksa ds fy, vuq'kaflr ugÈ gS ½

Page 33: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33

116 vkyqdh ,aVh dksje Ld‚V- ¼vc vkyqdh ,LdqysaVk ¼,y½ Ld‚V ds :i esa tkuk tkrk gSA½ çdan v#Ã 20&30 xzke ¼lCth ds :i esa½

¼16 lky ls de mez ds cPpksa ds fy, flQkfj'k ugȽ

117 defyuk csaxysafll ,y iwjk ikSèkk dkSlj 3&6 xzke

118 dEehQksjk fo?Vh vksfy;ksjsflu xqXxy 2&4 xzke ¼5 o"kZ ls de mez ds

cPpksa ds fy, flQkfj'k ugȽ

119 dEehQksjk e;jjgk vksfy;ksjsflu ghjk cksy 2&4 xzke

¼5 o"kZ ls de mez ds cPpksa ds fy, flQkfj'k ugȽ

120 dksuoksyO;wyl IywfjdkWfyl iwjk ikSèkk 'ka[kiq'ih

10&20 xzke

121 djdks:l ,D;wVvaxqyql yke- ¼vc djdks:l ,sLrqval ,y ds :i esa tkuk tkrk gS½ Åijh fgLlk psap 10&20 feyhyhVj

122 djdks:l dSilqykfjl ,y

Åijh fgLlk

ujpk 10&20 feyhyhVj

123 djdks:l vksfyrksfjml ,y Åijh fgLlk iyok lkx 10&20 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

124 dksjfn;kMkÃdksVekQ‚jLV ,Q- ¼dksjfn;k okyhph th -M‚u ½ Qy

fylksM+k 10&20 xzke

125 dksjfn;k jksBh jksse- vkSj LdwyV- ¼vc dksjfn;k ?kjQ ¼Qksjlld-½ ,gjsuc vkSj vlp ds :i esa tkuk tkrk gSA Qy NksVk fylksM+k 10&20 xzke

126 dksjh,uMªe lVkÃoqe ,y

Qy èkfu;k 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ Åijh fgLlk èkfu;k 10&20 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

127 dksLrql Lisflvksll dsewd 2&4 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ ¼5 o"kZ ls de mez ds cPpksa ds fy, flQkfj'k ugÈ dh tkrh½

Page 34: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

128 djkV,ok uwjokyk Qy @ Nky @ iÙkh oj.kk 10&20 xzke

129 Øksdl lrboql ,y

iqadslj vkSj iqadslj uyh dqedqe ¼dslj½ 25&50 feyhxzke

¼16 lky ls de mez ds cPpksa ds fy, flQkfj'k ugȽ

130 dksdqfel esyks ,y Qy [kjcwtk 50&100 xzke

cht [kjcwtk ikmMj ds :i esa & 1&3 xzke

131 dksdqfel esyks ,y oj- ekseksjMhds nqfFk, vkSj Qqyj Qy QwV lCth ds :i esa & 40&50 xzke

132 dksdqfel esyks ,y oj- mfrfyLlheql ¼jksDLc-½ nqfFk, vkSj Qqyj cht ddM+h 3&6 xzke Qy ddM+h 50&100 xzke ¼lCth ds :i esa½

133 dksdqfel lSVkÃol ,y

Ckht [khjk 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

Qy [khjk 50&100 xzke ¼lCth ds :i esa½ 134 dqdjchVk efDlek Mp- iwoZ yke-

cht

dk'khQy 5 &10 xzke

Qy

dk'khQy 50&100 xzke ¼lCth ds :i esa½

135 dqdjchVk isiks ,y Qy

lQsn díw @ lQsn isBk 50&100 xzke ¼lCth ds :i esa½

cht lQsn isBk 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ 136 dfeuqe d;feue ,y

Qy thjk 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

137 djdfyxks v‚ÆpvksbMl x,jVa-

dan dkyheq'yh 3&5 xzke

138 djdqek veM+k jksDLc çdan vkegYnh 5&10 xzke ¼rkts :i esa½ 2&4 xzke

¼ikmMj ds :i esa½

139 djdqek vaxqLrhQksfy;k tM+ rof{kj 2&5 xzke

Page 35: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35

140 djdqek yksaxk ,y çdan

gYnh 2&5 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

rktk çdan gYnh

5&10 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

141 djdqek tsMksfj;k jksDLc- ¼vc vkekgYnh lfylc ds :i esa tkuk tkrk gSA½ çdan dpwj 2&5 xzke ¼ikmMj ds :i esa ½

142 l;eksifll VsVªkxksuksyksck Qyh @ cht @ xksan Xokj] Xokj xe 20&30 xzke ¼ikmMj ds :i esa%

Qyh @ cht½ 5&10 xzke ¼xksan½

143 lSecksiksxksa lhVªkVql¼Mhlh½ LViQ iwjk ikSèkk

gjhNk;k 1&3 xzke

144 lkÃecksiksxksa dyksjkVqlLViQ Åijh fgLlk eatu iqYyw 1&3 xzke

145 lkÃecksiksxksa toju dqlk ¼tksUl½ LdwyV

tM+ yettdk 1&3 xzke

146 lkÃecksiksxksa ekÆVuh ¼jksDLcA½ okVl - iwjk ikSèkk jks'kk ?kkl 1&3 xzke

147 lkÃuksM‚u MDVkbyksa ¼,y½ ilZ

iÙkk nwc 3&5 xzke 148 lkbizl jksVaMl ,y

çdan

ukxj eksBk 2&5 xzke

149 M‚dl djksVk ,y dan tM+ xktj 50&100 xzke ¼lCth ds :i esa½

50&100 feyhxzke ¼jl ds :i esa½

cht

xktj 1&2 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ ¼xHkkZoLFkk ds nkSjku mi;ksx dh flQkfj'k ugÈ nh tkrh½

150 MsleksMh;kexuxsfVde @ Mh yVhQksfy;e iwjk ikSèkk

Jo.k 5&10 xzke

151 MsYyhfu;k bafMdk ,y ekaly rktk ckány ¼Qy½

pyrk 40&50 xzke ¼lCth ds :i esa½

Page 36: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

152 fM;ksLdksfj;k vYVk ,y @ Mh MsyVkbMh dan @ dkeZ dFkyq 10&20 xzke

153 fM;ksLdksfj;kcqyfcQsjk ,y dan

xsafFk @ rjMh

20&30 xzke ¼lCth ds :i esa½ 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

vdZ

xsafFk @ rjMh

1&2 xzke ¼vdZ ds :i esa½

154 fM;ksLdjsk ,LdqysaVk ¼ykSj ½ cqÆdy dan lqFkuh 5&10 xzke

155 fM;ksLdjsk isaVkQk;yk,y dan duryq 5&10 xzke

156 fMIysftvk efDlek dksey ruk yqax# 30&50 xzke

157 fM;ksLihjksl Qsjsxzhu xqjds ¼vc fM;ksLihjksl ekykcfjdk ds :i esa tkuk ¼MhbZblvkj-½ dksLVy tkrk gS½

ids Qy xSc 50&100 xzke

dPpsQy xSc 4&8 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

158 Mksyhpwl ck;ȶyksjl ,y ¼vc foXuk maxhdqyVk ¼,y½ oyi ds :i esa tkuk tkrk gSA½

cht dqyFkh 30&50 xzke

159 Mksyh pwl yScySc ,y ¼vc yScySc ijiq#l ds :i esa tkuk ¼,y½ ehBk½

cht lse 20&40 xzke ¼cht ds :i esa½ dksey Qyh lse 30&40 xzke ¼lCth ds :i esa½

160 bpkbuksPyks,ÝwesaVkfl;k Çyd

Qy laok 50&100 xzke

161 bfDyiVkçksLVsV ,y

iwjk ikSèkk Hkkaxjk 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

162 bysÙkfj;k djM+keksee ¼,y½ erksu cht NksVh byk;ph 250&500 feyhxzke ¼ikmMj ds :i

esa½

163 bysqÇluk dksjduk ¼,y½ x,jVa- ,l,lih- dksjduk dk;ksZifll eM+qvk 20&50 xzke

Page 37: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37

164 befCydk vksf¶Qlufyl x,jVa ¼vc QSykuFkql befCydk ,y ds :i esa tkuk tkrk gS½

i½ Qy ii½ vdZ

vkaoyk @ veyk

20&30 xzke ¼rktk Qy ds :i esa½ 3&6 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ 5&10 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½ 2&4 xzke ¼vdZ ds :i esa½

165 ,Ecsfy;k cqje fjcl ,Q- Qy HkHkjaxk 1&2 xzke

¼xHkZ èkkj.k djus dh dksf'k'k dj jgh efgykvksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugÈ nh tkrh½

166 bfudksLVEe Cywe ekattd 2&3 xzke

167 bQsMªkxsjkÆM;uk oky - ifÙk;ka @ iwjk ikSèk lkseyrk 2&5 xzke

168 ;wQksjfc;kusjhQksfy;k @ Ã fiykslk

ruk ¼dksey ½ mcyus ds ckn @ iÙkk

Fkwgj 10&20 xzke ¼rus ds :i esa½ 3&5 xzke ¼iÙkk½ ¼5 o"kZ ls de mez ds cPpksa ds fy, vuq'kaflr ugÈ fd;k tkrk gS½

169 b;wj;y QsjksDl lfylc cht e[kkuk 20&30 xzke ¼cht ds :i esa½

3&5 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

170 boksYoksyql vylhuksbnsl ikSaèkk fo'.kqØkUrs 10&20 xzke

171 QxksI;#e bLdwysaVqe ekssap

cht dVq 50&100 xzke

172 Qs:yk vlQkssfVnk ,y

vksfy;ks&xksan jky Çgx 125 feyhxzke ¼ikmMj ds :i esa½

173 QkbZdlcsa?kk ysafll ,y

Qy @ ruk cjxn 40&50 xzke ¼Qy ds :i esa½ 5&10 xzke ¼rus ds :i esa½

174 QkÃdl djhD;k ,y @ ,Q iyerk @ ,Q ysdj Qy @ iÙkk

vathj 20&30 xzke

Page 38: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

175 QkÃdl XyksejVkjksDLcA ¼vc QkÃdl jlekslk ,y ds :i esa tkuk tkrk gS½ Qy @ iÙkk

xqyj 20&30 xzke ¼lCth ds :i esa½

176 QkÃdl fgLihMk ,y -,WQ+

Qy dFkxqyjk ¼ddks nqEce ½ 10&20 xzke

dksey iÙkh dkBxqyjk 20&40 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½ 177 QkÃdl jsfyft;kslk ,y

Qy ihiy 5&10 xzke dksey iÙkh ihiy 5&10 xzke

178 ¶ydksVZf'k;k taxksekl ¼HkzwHkaxA½ j,qlp lhu ,QdVkÝDVk jksDLc iwoZ okbYMA Qy

ifu;kyk 10&20 xzke

179 ¶ydksVZf'k;k je‚UVph y gfjr ¼vc ¶ydksVZf'k;k bafMdk ds :i esa tkuk ¼cqje -,WQ+ -½ esjj-½ Qy

drà @ dkaxw 5&10 xzke

180 Qkssfudyqe oqyxjs fey Qy lkSaQ 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

181 Qqefj;k oSYyuVh ¼yksblA½ gqd- ,Q- vkSj Fk‚el oj bafMdk gmlLd ¼vc Qqefj;k bafMdk ¼gmlLd ds :i esa

tkuk tkrk gSA½ iqxLys; ½ ifÙk;ka fiÙkk iiM+k 5&10 xzke

182 xklÊfu;k bafMdk ¼BkSj-½ pksbl; @ th dEcksft;k

ifjiDo Qy @ eD[ku @ rsy

dksde 10&20 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½ 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

183 xklÊfu;k iMwudqykVk jksDLcA iwoZ cp&gkeA Qyksa dk fNydk veycsMk jl @ ikmMj ds :i esa &5&10

feyhxzke @ xzke 184 xkMsZfu;k VwjfxM+k jksDLcA ¼vc lfjldksvkÃnsl VwjfxM+k¼jksDLc-½ Vhjosax ds :i esa tkuk tkrk gSA½

xksan [kjgj 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

185 ftlfd;k QukZlksÃnsl ,y

iÙkk ckyqdk lkx 5&10 xzke

186 Xykbflu eSDl ¼,y½ esjj

cht lks;kchu 20&40 xzke

Page 39: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39

187 xykÃdÃjjfgtk Xykcz ,y tM+ vkSj HkwLrjh eqysBh 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

188 xefyuk vcksZjs; jksDLc

Qy xgjh 20&30 xzke

189 xefyuk gYnh ,y

Qy cM+gjk 20&30 xzke

190 xksLlÃfi;qe gjckl;qe

cht @ tM+ dikl 10&20 xzke

191 xzsfo;k fgjlqrk ogy

tM+ xqyLdjh 5&10 xzke

192 xzsfo;k iksiyhQ+ksfy;k ogy ¼vc xzsfo;k rsuDl ds :i esa tkuk ¼Qksjlld fQVZ ½

rus dh Nky @ Qy xaxsju 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

193 xzsfo;k Vhyh,Q+ksfy;kogy @ th-LDysjksfQyk

Qy

èkeÈu 20&30 xzke

194 tseusek flYosLVj ikSèk ii½ vdZ

xqM ej xqM ej

5&10 xzke 1-2 xzke

195 KkuaMª‚fIllKkusaæ¼,y½ fczd A ¼vc Dysvkses Kkusaæ ,y tkuk tkrk gS½

cht gqjgqj 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

iwjk ikSèkk

gqjgqj 10&20 feyhyhVj ¼jl ds :i esa½

196 gcufj;k baVjehfM;k tM+ dan] çdan _f½ 3&5 xzke

197 gn;fp;qa fLidkVqe gke iwoZ fLeFk

çdan diwj&dNkjh 3&5 xzke

198 gsfenleql bafMdl

tM+ @ ruk vuUreqyk 3&6 xzke

Page 40: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

199 fgfcLdql jkstk&flusafll ,y Qwy xqM+gy 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

xHkZ ds nkSjku efgykvksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugÈ nh tkrh

200 fgfcLdql lcnjhQQk ,y

iÙkk iVok 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

cht iVok 1&3 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ ids cká ny iqat iVok 5&10 xzke ¼ikmMj ds :i esa½

201 fgiksQ, jge~uksfMl ,y @ ,p lkfylhQksfy;k Qy @ iÙkk vdZ

veykosVlk veykosVlk

10&20 xzke 1&3 xzke

202 gksj nsme oYxj ,y Qy tkvks 100&200 xzke ¼ikmMj ds :i esa½ iwjk ikSèkk tkvks 10&20 xzke

203 g;xzksfQfy;k fLiukstk e[kkuk @ rky e[kkuk 20&30 xzke

204 g;ifjde ijQksjkVqe

iÙkk

clar

3&6 xzke

ikSèkk vdZ 1&1-5 xzke ¼vdZ ds :i esa ½

205 bfyfl;e osje gqd ,Q- Qy

cfM;ka [kkVkbZ 250 & 500 feyhxzke ¼ikmMj ds #i esa½

206 buqyk jslekslk gqd

tM+ iq'dj ewy

3&6 xzke ¼ikmMj ds #i esa½

207 vkbZiksfe;k ,fDVdk QksZLld iÙkk dkykfelkx 20&30 xzke

208 vkbZiksfe;k ckVkVkl¼,y- ½fye- dan

'kdjdan 20&30 xzke

209 vkbZiksfe;k fMftVkVk ,;wDV xSj ,y (vc vkbZiksfe;k ekfjfV;kuk tsD;w ds #i esa tkuk tkrk gSA½ tM+@dan fcykdan 3&6 xzke

210 tqxykUl jsft;k fyu Qy @ iRrk@ Nky

v[kjksV 10&20 xzke

211 tqfuisjl dkWEeqful

iq'i@ iRrk gkmcj 5&10 xzke 212 ykxsukfj;k oqyxkfjl lsj- (vc ykxsukfj;k fldsjkfj;k ¼ksy½ LVMSaMy ds #i esa tkuk tkrk gS½

rkts Qy vykcq 100& 150 xzke ¼lCth ds #i esa½

Page 41: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41

cht vykcq 1&3 xzke ¼ikmMj ds #i esa ½ 213 ykxsLVªksfe;k bfUMdk

iRrk t#y 6&12 xzke ¼ikmMj ds #i esa½ Qy vdZ Ý'k

1&2 xzke ¼vdZ ds #i esa½

214 ykxsLVªksfe;k ikjfoQyksjk iRrk fl| 6&12 xzke ¼ikmMj ds #i esa½ Qy vdZ fl| 1&2 xzke ¼vdZ ds #i esa½

215 ysal dqfyukfjl esfMd cht eklqjk 20& 40 xzke ¼cht ds #i esa½

216 ysfifM;e lkVkbZoe ,y- cht

pulqj

3&6 xzke ¼ikmMj ds #i esa ½ xHkZ ds nkSjku efgykvksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugha dh tkrh gS

mijh fgLlk pulqj 50& 100 xzke ¼lCth ds #i esa½ 217 ysfifMfu;k jsfVdqykVk ¼fjV~t.½MCY;w- vkSj ,

IkRrk MksfMldk 20& 30 xzke ¼lCth ds #i esa½ 218 ys;wdkl lsQkyksVl (dks,ug ,Dl #Fk ½ LizsUdts .

IkRrk xqek 20& 30 xzke 219 yheksfu;k ,DlhfMfLlek ,y-

Qy dSFk 20& 40 xzke ¼Qy ds #i esa½ 220 fyfu;e mlhVkVhLlhee ,y -

Ckht ,Vklh 10& 20 xzke Ckht dk rsy ,Vklh 10& 20 feyhxzke

221 fyVph fpusfll lksukj Qy yhph 50& 100 xzke

222 ywQk ,D;wVk,Dts myk ,y- jkscDl iwjk ikS/kk

rksjkbZ 5&10 xzke ¼ikmMj ds #i esa½

Qy rksjkbZ 30& 50 xzke ¼lCth ds #i esa½ cht rksjkbZ 1&3 xzke ¼ikmMj ds #i esa½

223 ywQk lkbysUfMzdk ,y- ,e- jksbe Qy usuqvk 20& 40 xzke ¼lCth ds #i esa½ Ckht usuqvk 1&3 xzke ¼ikmMj ds #i esa½

224 ykbdksiflZdkWu ,LdqysUVe fey (vc ykbdksiflZdkWu ykbdksiflZde ¼,y½ dlZVu ds #i esa tkuk tkrk gS½ Qy VekVj 20& 40 xzke ¼lCth ds #i esa½

225 e/kqdk bafMdk thesy- (vc e/kqdk yksU,Dts vkbZQksfy;k ¼dks,uk½ ekØsfcM oj- ykfVQksy;k ds #i esa tkuk tkrk gS ½

Qwy egqvk 10&15 xzke ¼Qwy ds #i esa½ Qy egqvk 10& 15 xzke Ckht rsy dks,uk dk rsy 2-5 feyh

226 e/kqdk yksU,Dts vkbZQksfy;k (dks,uk½ ekdzsfcM oj- yksU,Dts ykfVQksy;k½ Qwy @Qy ty egqvk 10&15 xzke

227 ekyok flYoslfVzl ,y- Qy xqy[kSj 5&7 xzke ¼ikmMj ds #i esa½ IkRrk xqy[kSj 3&6 xzke ¼ikmMj ds #i esa½

228 eku,Dlds vkbZQsjk bafMdk ,y- idk Qy 50&150 xzke

Page 42: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

vke v/kidk Qy xwnk vke 10&30 xzke CkhtxqByh vke cht / eTtk 1&2 xzke ¼ikmMj ds #i esa½ IkRrk vke 3& 5 xzke vdZ vkekjk )?ku½ 0-5&1 xzke

229 ekjkUVk v#fUMukfl;k ,y- dan vjkjksV 10&30 xzke ¼ikmMj ds #i esa½

230 ekflZfy;k feuwVk ,y - IkRrk

pkSifr;k 20& 30 xzke ¼lCth ds #i esa½ 2&4 xzke ¼ikmMj ds #i esa½

vdZ pkSifr;k 1&2 xzke ¼vdZ ds #i esa½

231 eSUFkk LihdkVk ,y eSUFkk vjosfUll,y @ ,e ,DokfVdk fyu mijh fgLlk iqnhuk 5&10 xzke

232 eSUFkk fiisjkVk ,y-@ eSUFkk Lihlht

fiijfeaV@lr iqnhuk 10&30 feyh xzke

233 eSlqvk Qsjh;k fyu iqadslj /Qwy ukxdslj 2&5 xzke

234 ekbdzksLVkfyl ewflQsjk fjMys dan thodk 5&10 xzke

235 ekbdzksLVkfyl okfyph fyMy ¼vc ekuk,Dl ,D;wfeusV Mh-MkWu ds #Ik esa tkuk tkrk gS½ dan fj'kHkdk 5&10 xzke

236 feekslk iqfMdk iwjk ikS/kk @Ckht yktoUrh 3&6 xzke

237 feekslksik ,ysU,Dts vkbZ,y chtdks'k

ekSykfljh 20-40 xzke

Qwy ekSykfljh 5-10 xzke Rkuk Nky ekSykfljh 3-5 xzke

238 feekslksik gsDlUMzk jkscDl (feekslksik vc euhydjkgsDlUMzk (jkscDl½ Mc ds #i esa tkuk tkrk gS½ chtdks'k f[kjuh 20&40 xzke

239 eksekjfMdk pkjkf'k;k ,y- rktk Qy @ Ckht djyk 30&50 xzke ¼LkCth ds #i esa½

3&5 xzke ¼cht½ xHkZ ds nkSjku efgykvksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugha dh tkrh gS 5 lky ls de mez okys cPpksa ds mi;ksx ds fy, flQkfj'k ugha dh tkrh gS

240 eksekjfMdk Mkbvksfldk jkscDl ,Dl foYM TkM [ks[sklk 3&6 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ Qy [ks[sklk 30&50 xzke

241 eksuksdksfj;k ok,Dts bukyst (czqe - ,Q-½ izsLy dan bafnojk 3&6 xzke

242 ekfjU,Dts , vksfy;Qsjk yse@ ,e & dksUdusufll fuEeks

IkRrk lgtu @eqjh;Uxk @ yky lgtu 10&20 xzke ¼LkCth vkSj isLV ds #i esa½

Ckht lgtu @eqjh;Uxk 2&6 xzke ¼LkCth ds #i esa½

Page 43: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43

dyh

lgtu @eqjh;Uxk 40&80 xzke

Qwy lgtu @eqjh;Uxk 10&20 xzke Rkuk Nky lgtu @eqjh;Uxk 10&20 xzke

2&5 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 243 eks#l ,Yck ,y-@,e- bafMdk @,e- ukbxzk

Qy @iRrs @ Nky @Qwy 'kgrwr 20&30 xzke ¼Qy½ 3&5 xzke ¼iRrk½

244 eksLpsyk ,LdqysaVk @ ,e- ,YVk IkkS/kk xqPNh 10&30 xzke

245 eqD;wuk i#fj,Ul¼,y.½ Mhlh- TkM+ dop 10&20 xzke dyh dop 20&30 xzke ¼LkCth ds #i esa½ Ckht dop 5&10 xzke

246 eqjS;k dksbfuxh (,y .½ LizSax-@,e ,DlskfVdk fyu ¼dkfeuh½ IkRrk @ Qy d<+hiRrk 5&10 xzke

247 ewlk ijkfMfldk ,y-

Qwy dsyk 20&30 xzke rktk ruk dsyk 20&50 xzke

10&20 feyh yh- ¼jl ds #i esa½ idk Qy dsyk 100&200 xzke v/kidk Qy dsyk 50&100 xzke

248 ekbfjdk ,LdqysaVk cqp-ge-@ ,e- ukxh gqd Qy dQy 5&10 xzke Rkuk Nky dQy 2&3 xzke

249 ekbfjfLVdk Qzs,Dts jUl gksmV Ckht tk;Qy 0-25& 1-0 xzke

¼lko/kku& vf/kd ek=k esa mi;ksx djus ls pDdj vk ldrs gS½

mijh Hkkx tkfo=h 0-25 &1 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 250 ekbfjfLVdk ekykckfjdk ye

Ckht

taxyh tk;Qy 0-5 &2 xzke

mijh Hkkx taxyh tkfo=h 0-25 &1 xzke 251 ukjMksLVkP;l tVkekalh tVkekalh 2&5 xzke 252 ukLVqjfV;e vkWfQfluy@,u-

,DokfVde tyh; Øsl 20&40 xzke

253 usywEcks U;wflQsjk xs,jVu-

Qwy dey 3&6 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ dan Hksa 30&50 xzke ruk eqjkj 30&50xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ Ckht deyxV~Vk 3&6 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

254 fufEQ;k ,Yck fyu @ ,u- #cjk@ ,u-LVsykV

dan@ Ckht @ Qwy defyuh 10&20 xzke 3&6 xzke ¼Qwy ds #i esa½

255 ukbtsyk lVkbok ,y Ckht dykSath 5&10 xzke

xHkkZoLFkk ds nkSjku mi;ksx djus

Page 44: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

ds fy, bldh vuq'kalk ugha dh tkrh gSA

256 uk;DVkUFksl ,jcksjfVzfLVl ,y- Qwy gjflaxkj 1&2 xzke IkRrk gjflaxkj 1&3 xzke

257 fufEQ;k #cjk jksDlc ,Dl lkfylc

Qwy yky dqeqn 3&6 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 258 fufEQ;k LVSyl foYM .

Qwy uhyksQj 3&6 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 259 vkWflee cSflfyde ,y-

IkRrk HkSjoh rqylh ukbtcwZ 3&6 fe-yh- ¼jl ds #i esa½ 1&3 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

Ckht rqylh ¼taxyh½ 125&250 xzke

260 vksfleex jsfVfLlee ,y- IkRrk jke rqylh ¼eqacbZ 2&4 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

261 vksflee lsUdVqe ,y- ¼vc vksflee VsU;wQyksje ,y- ds #i esa tkuk tkrk gSA

IkRrk rqylh 2&5 xzke Ckht rqylh 1&2 xzke

262 vksfy;k ;wjksfi;k Ckht@rsy tSrwu@ rsy 10&20 xzke@ fe-yh-

263 vksuksLek czkDVhVe iwjk ikS/kk @IkRrk xkmtou 5&10 xzke

264 vksukLek fgLihMe TkM+ jrutksy 3&5 xzke

265 vksisjdqfyuk VqjisFke TkM+@cht fu'kksFk 3&5 xzke

5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA

266 vksiqfuV;k oqYxkfjl@vks- fMYysfu Qy ukxQuh 10&20 xzke

267 vksfdZl ykfVQksfy;k ,y- (vc Mk;DVyksfjft;k gsVsxfj;k (Mh MkWu ½ lw ds uke ls tkuk tkrk gSA½ dan lykeiatk 5&10 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

268 vksfjax ,ue ektksjkuk ,y- IkRrk e#cdk 5&10 cwan ¼jl ds #i esa½

269 vksjkstkbye bafMde Nky@Ckht 'k;ksuksd 5&10 xzke

270 vks;Ztk lVkbZok ,y- Ckht pkoy&'kkyh 100&200 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

271 vkWDlkfyl dksjfudqykVk ,y- IkRrk rhuifr;k 5&10 feyhxzke ¼jl ds #i esa½

272 iaMkul vksMksjkfVfLlel ,y-,Q- Qwy@rsy dsoM+k 2&5 cwansa@2&5 xzke

273 ikfude fefy,fl;e ,y- Ckht Nhu 50&100 xzke

274 ikikosj lksefuQsje ,y- Ckht iksLrnkuk 2&5 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

Page 45: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45

275 ikjesfy;k isjyVk iwjk ikS/kk Nkfjyk 3&5 xzke

276 ikLikyqqe LdjksfcdqykVqe ,y- Ckht@ dz;ksfIll dksMks 50&100 xzke

277 ikLikyqe LdksjksfcdqyaVe Qy@Ckht dksMksu 30&500 xzke

278 isMkfy;e ewjsDl cM+k xks[k# 5&10 xzke 279 isfUuLVqe VkbQksfM;e ,y- lh- fjp vc isfUulsVqe vesfjdu ¼,y-½ ds- Lpqe ds #i esa tkuk tkrk gS

Ckht cktjk 20&40 xzke 280 is;wlsMkue xzkfovksysal ¼,y- ½ csaFk vkSj gqd ,Q-

Ckht 'ksiq 1&3 xzke 281 Qklsvksfy,l ,dksfuVhQksfy,l tsd- ¼vc bls foxuk ,dksfufVQksfy;k ¼tsd-½ ekjspy ds #i esa tkuk tkrk

gSA½ Ckht eksFk 20&50 xzke

282 Qklsvksfy,l ,fjvl jksDlc ¼vc bls foxuk jsfM,Vk ¼,y-½ foypsd oj jsfM,Vk ds #i esa tkuk tkrk gSA½ Ckht taxyh ewax 20&50 xzke

283 Qklsvksfy,l yqUVl ,y-

dyh lse 25&50 xzke ¼nky ds #i esa½ 284 Qklsvksfy,l ewax ,y- ¼vc bls foxuk ewaxk ¼,y-½ bZ gsIij ds uke ls tkuk tkrk gS½

Ckht mM+n 25&50 xzke ¼nky ds #i esa½ 285 Qklsvksfy,l jsfM,Vl ,y-@ ih- fVzykscl lsUlq ds uke ls tkuk tkrk gSA

Ckht dyh ewax 50&100 xzke ¼nky ds #i esa½ 286 Qklsvksfy,l oqyxkfjl ,y-

dyh yksfc;k 10&20 xzke ¼nky ds #i esa½

287 QksfuDl MsfDVyhQsjk ,y- Qy pqqjkg@[ktwj 20&50 xzke

288 QksfuDl flYosLVfjl ¼,y-½ jksDlc-@ih ,Dokfyl

Qy [ktwj 20&50 xzke uhjk [ktwj 30&50 fe-yh- ¼rkts jl ds #i esa½

289 Qk;yUFklvekjl@ih-;wfjukfj;k IkkS/kk @ vdZ

rkeykdh 5&10 xzke ¼ikS/kk ds #i esa½ 1&2 xzke ¼vdZ ds #i esa½

290 Qk;;kfyl vydsdsUxh ,y- Qy dkdukt 5&10 xzke

291 Qk;lkfyl fefuek ,y- Qy ikiksVks 10&20 xzke

292 Qk;lkfyl is#fo;uk ,y- Qy jlHkjh 10&20 xzke

293 fiefiusyk ,fulqe ,y- Qy ,uhlwu 1&3 xzke

294 ikbul ,Dlsy Qy@ rsy dSy 5&10 xzke @1&2 feyhyhVj

¼5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA

295 ikbul xkMhZfu;k okWy ,oaksLiaeZ fpyxkstk 5&10 xzke

Page 46: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

296 ikbuljksDlcqxkZgh Qy@rsy fp;k 5&10 xzke @ 1&2 feyh yhVj

¼5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA

297 fiij csVy ,y-

IkRrk ikuk 2&5 xzke ¼5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA

298 fiij Nkck gaVj ¼xSj Cywe½ (vc mls fiij jsVªksQzsDVe ogy ds #i ekuk tkrk gSA½ IkRrk NHk 1&3 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

299 fiij Dw;csck ,y- ,Q- Qy dckc phuh 1&3 xzke ¼IkkmMj ds #i esa

300 fiij ykaxwe ,y-fiij ukx#e ,y- Qy fiij 0-5&2 xzke ¼IkkmMj ds #i esa

¼yacs le; rd mi;ksx djus dh lykg ugha nh tkrh gS

301 fiij ukx#e ,y- Qy dkyhekfjpk 0-5&2 xzke

302 fifLVkfl;k baVsxzhek LVhoVZ ¼vc mls fifLVkfl;k fpusfll cax ,l,lih & baaVszxzhek¼LVsoVZ½ jSd- ,Q- xky dkdkMkflaxh 1&2 xzke

303 fifLVkfl;k osjk Ckht fiLrk 5&10 xzke

304 filqe lkVkbZoe ,y- Ckht eVj 50&150 xzke ¼LkCth ds #i e½sa

305 IykUVkxks vksokVk QksZLldk Ckht@gLd blcxksy 5&10 xzke ¼LkCth ds #i esa½

306 ikWyhxksukVe fljghQksfy;e ¼okWy- jkW;y dan esnk 5&10 xzke

307 ikWyhxksukVeoVhZflYykVe ¼,y- lHkh. dan egkesnk 5&10 xzke

308 iksVqZykdk vksfyjkfl;k ,y mijh fgLlk dqYQk&lkx 20&30 xzke ¼LkCth ds #i esa½

309 iksVqZykdkDokfMzQhMk ,y] mijh fgLlk uksfu;k lkx 20&30 xzke

310 izheuk baVsxzhQksfy;k@ ih- ykfVQksfy;k iwjk ikS/kk @ Nky vfXueaFk cknke 5&10xzke

311 izqul ,E;xMkyql ckbYy okj Mqyphu xqByh cknke 10&20 xzke Ckht dk rsy cknke dk rsy 3&5 feyh yhVj

312 izqul vjesfudk ,y- chtdks'k [kqekuh 10&20 xzke xqByh [kqekuh 3&5 xzke Ckht dk rsy [kqekuh 3&5 feyhYkhVj

313 izqul lsjklksMsl Qwy@ydM+h in~edk'V@iatk 5&10 xzke

Page 47: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47

314 izquliflZdk ¼,y-½ cVLp chtdks'k vkMq 10&20 xzke

315 iflfM;exq,tkok ,y- Qy ve#n 20&50 xzke ¼rkts Qy ds #i esa½ IkRrk ve#n 3&5 xzke

316 isVªksdkjil eklZwfi;e ,pVh- ydM+h fot;lkj 5&10 xzke

317 isVªksdkjil lsaVkfyul ,pVh- ydM+h yky panu 5&10 xzke

318 ;wjkfj;k V~;wcsjkslk ¼jksDlc ,Dl foYM½ Mh-lh- dan irky dksgnk 10&20 xzke

319 iqfudkxjkukVqe ,y Ckht

vukj 20&50 xzke ¼cht ds #i esa½

Qy ds fNyds vukj 5&10 xzke ¼Qy dh Nky ds #i esa½

320 iq=thok jksDlcqxZgh Qy ft;k iksrk 3&6 xzke

¼5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA

321 ikbjl dksEe;qful ,y Qy uk'kikrh 50&100 xzke

322 ikbjlekyql ,y- ¼vc ekyql iqfeyk fey ds #i esa tkuk tkrk gS½ Qy lsc 100&200 xzke

20&40 feyh yhVj ¼jl ds #i esa½

323 jkQkuql lkVkbol ,y- TkM+ ewyh 20&50 xzke IkRrk ewyh 20&50 xzke Ckht ewyh 125&250 feyhxzke

324 jsuokfMZVk bafMdk iwjk ikS/kk @iRrk@ vdZ

clarh 5&10 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 0-5&1 xzke ¼vdZ ds #i esa½

325 jksMksUMªkWu vjcksfj;e le@ vkj-dkWEiuqykVqe@vkj- ysihMksVqe oky Qwy @vdZ cqjkU'k 20&30 xzke ¼Qwy ds #i esa½

2-3 xzke ¼vdZ ds #i esa½ 326 jsgs;e beksnh oky ,Dl esbLlu @ vkj vkWfQfl;usy

IkRrk jsoUM fpuh 0.5&1 xzke

327 jgl ikfoZQyksjk jks,Dlc ,Dl Mhlh Qy lekdnkuk 30&75 xzke

328 fjflul dkWEe;wful Ckht @TkM+@iRrk

,jaM 5&10 xzke 5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA

329 jkslk ,Yck ,y Qwy lQsn xqykc 10&20 xzke

330 jkslk lsuVhQksfy;k ,y-

Page 48: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Qwy@ rsy xqykc 10&20 xzke ¼Qwy ds #i esa½ 2&5 cwansa ¼rsy ds #i esa½

331 jkslk MkekLdsuk fey Qwy@ rsy xqykc Qlyh 10&20 xzke@2&5 cwansa

332 jksfl;k izkslsjk oky

Vh,e dan danewy 5&10 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 333 #fc;k dkMZQksfy;k

Rkuk@Vh,e eathFkk 3&6 xzke 334 #esDl osfldkfj;l ,y-

IkRrk vecr pqDdk 10&20 xzke 335 #esDl usikfyufll@vkj-

ekfjfVel@ vkj-,lhVkslsyk 'kkd@QkQ# 20&40 xzke

5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA

336 lDdpk#e vkWfQfluk#e ,y- Rkuk@jl @TkM@ dk<+k

xUuk 100&200 feyh xzke ¼jl ds #i esa½ e/kqesg jksfx;ksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSa

'kqxj phuh@'kDdj 50&100 xzke e/kqesg jksfx;ksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSa

tsxjh xqM 50&100 xzke e/kqesg jksfx;ksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSa

337 lkykfl;k pkbfufll ,y-@ lkykfl;k vksCykUxk oky ,Dl otu vkSj vju@ lkykfl;k jsfDVdqykUVk otu@,l jkWDlhcq?khZ@,l ekdzksLiekZ TkM lIrjaxh 5&10 xzke Rkuk vdZ lIrjaxh 0.5&1 xzke

338 lykokMksjk iflZdk@ ml vksfyoksbMsl

Qy@IkRrk ihyw@ cM+k isyw

5&10 xzke

339 lUrkyqe ,Ycqe ,y- rsy

panu dk rsy 3& 5 cwansa ¼rsy ds #i esa½

dBksj ydM+h 1&2 xzke ¼dBksj ydM+h ds #i esas½

340 lkjkdk vlksdk Nky@iRrk v'kksd 5&10 xzke

5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA

341 lkmLlkfj;k ykIik TkM@dan dqFk 3&5 xzke

5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA

Page 49: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49

342 flUMkilql vkWfQflukfyl Rkuk xtihiyh 3&5 xzke

343 Ldkbjil d;lwj jksDlc ¼vc Ldkbjilx jksLlql ¼,y-,Q-½ iYyk ds #i esa tkuk tkrk gS dan dq'ks# 20&50 xzke ¼LkCth ds #i esa½ 344 lsfyuqe VsU;hQksfy;e@ ,l-okxhukVqe

dan@TkM+ Hkwrds'kh 3&5 xzke 345 lslkeqe bafMde ,y- ¼vc lslkeqe vksfjUVsy ,y ds #i esa tkuk tkrk gSA½

Ckht fryk 10&20 xzke rsy fryk 5&10 feyhyhVj

346 lsLckfu;kx jufMQyksjk ¼,y-½ iksbj- Qwy vxkFkh 10&20 xzke ¼LkCth ds #i esa½

IkRrk vxkFkh 10&20 xzke 347 lsVkfj;k vkbZVkfydk¼,y. ih- csv;wo-

Ckht dkaxw 10&50 xzke

348 flnl dksfMZ;kQksfy;k ,y-@,l- jksfEcQksfy;k fyu @ ,l- ,D;wVk iwjk ikS/kk@ vdZ ckfj;kjk 10&30 xzke Ckht ckfj;kjk 3&5 xzke

349 lksyksue bafMde@ ,l- lqjkfVUl@,l-VksoqZe iwjk ikS/kk @Qy vdZ

dkUrdkjh@dVsyh

5&10 xzke 1&2 xzke ¼vdZ ds #i esa½

350 lksyksue esykwxds ,y Qy cSaxu 50&100 xzke

351 lksyksue ukbxze ,y- IkRrk @ IkkS/kk NksVh edks; 30&60 xzke

352 lksjaxge oqyxzkjs islZ Ckht Tokjk 50&100 xzke

353 LQk,jkUFkl bafMdl Qwy xksjdeqaMh 5&10 xzke

354 fLiukfl;k vksysjkfl;k ,y-

IkRrk ikyd 50&100 xzke

355 LiksfUMl ekaxhQsjk foYM ¼vc LiksfUMa;k fiUukVk ¼,y-,Q-½ dqtZ- ds #i esa tkuk tkrk gS½ Qy @ IkRrk veckMk 20&50 xzke

1&3 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 356 LVªspuksl iksVkVks#e ,y-

Ckht fuekZyh 5&10 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 357 LosfVZ;k fpjkf;rk@,l- flfy,Vk@,l-,axqfLVQksfy;k iwjk ikS/kk fpjkbrk 3&5 xzke ¼iwjs ikS/ks ds #i esa½ vdZ fpjkbrk 0-5&1 xzke ¼vdZ ds #i esa½ 358 lk;Eiyksdksl jslsekslk

Nky@IkRrk yks/kkj 3&5 xzke 359 lk;tkbZfx;e ,jksekfVde ¼,y-½ esjj vkSj ,y iSjh

Qwy]dyh ykSax 0-5&1 xzke 360 lk;tkbZfx;eD;wfeuh ¼,y-½ fLdYl

Page 50: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

chtdks'k vkSj e/;Qy fHkfÙk tkequ 10&50 xzke Ckht tkequ 5&10 xzke

361 VDdk ,Lisjk jksDlc dan Hksokjk ds dan 20-50 xzke

362 VekfjUMl bafMdk ,y Qy xwnk beyh 5&10 xzke

¼Ropk jksx ds mipkj ds nkSjku bldk mi;ksx uk djsa½

Ckht beyh 5&10 xzke 363 VsQjksfl;k iwjiwfj;k-

iwjk ikS/kk ljiU[kk

5&10 xzke

364 Vsjkeuwl ykfc;kfyl ¼,y-,Q-½ LisjsUx iwjk ikS/kk ek'ki.khZ 20&50 xzke

365 VfeZukfy;k vtqZu

Nky@IkRrk@Qy vtqZu 5&10 xzke

vdZ 0-5 &1 xzke ¼vdZ ds #i esa½ 366 VfeZukfy;kcsysfjd (xkjVu.½ jksDlc

Qy chtdks'k@ vdZ cgsMk

3&5 xzke ¼Qy chtdks'k ds #i esa½ 0-5&1 xzke ¼vdZ ds #i esa½

367 VfeZukfy;kdkVkIik ,y xqaByh nslh cknke 10&20 xzke

368 VfeZukfy;k pscqyk fjVt i½ Qy chtdks'k ii½ vdZ

gjM-@gjj 3&5 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ vdZ ds #i esa 0-5&1 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

369 VfeZukfy;k VksesUVkslk Rkuk@Nky@IkRrk tkjkUMªe@vlu 5&10 xzke

370 Fkkbel lsjQk;ye ,D;wV ukWu ,y ¼vc Fkkbel fyus,fjl csUFk ds #i esa tkuk tkrk gS½ IkRrk ou vtokbu 1&3 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

371 VzSfD;kLijee ,Eeh ¼,y-½ Likjkxq,

Ckht vtokbu 1&3 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ IkRrk vtokbu 10&20 xzke

372 Vªkik fcLikbukslk jksDlc ¼Vªkik ukVUl ,y- oj ckbfLiuslk ¼jksDlc-½ eSfduks½ ,oaksLiZe@ Qy fla?kkM+k 30&60 xzke

373 VªkbZ,aFksek iksVwZykdkWLVze ,y-- iwjk ikS/kk Losr iquZuok 10&20 xzke 374 VkbZC;wyl VsjsLVfjl

Qy@iwjk ikS/kk xks[k# 5&10 xzke

375 VªkbZdksysfilx ykcsfjZek IkkS/kk czkge MkaMh 3&6 xzke

376 VªkbZdkslUFksl ,Uxs ;huk ,y- Qy fpfpaMk 30-60 xzke

377 VªkbZdkslUFkslMkbzvksbdk jksDlc- Qy@ IkRrk ijoy 30&60 xzke

Page 51: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51

378 Vªkbbxkusyk Qks,ue xzkfl;e ,y- Ckht esFkh 5&10 xzke IkRrk esFkh 50&100 xzke

379 VªkbVhde ,sLVhoe ,y Ckht xsgwa 50&100 xzke dksey ruk@ vadqj vadqfjr xsgwa 10&50 xzke

380 VkbQksfu;e VªkbZdkscsVe ¼,y½ LdwV

dan dksUpw 20&50 xzke

381 VhuksLiksjkdkMhZQksfy;k fe,lZ-(fefuLisjekfl;k½ flu- Vh- xykczk ¼,u- czwe½ TkMs+@ruk 5&10 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½

10&20 feyhyhVj ¼dk<+s ds #i esa½ 400 feyh xzke ¼lRo ds #i esa½

(i) vdZ 1&2 xzke 382 ;wfVZZdk ikjohQyksjk @;w- Mkbdks

dksey IRrk fcPNw cwVh 10&20 xzke 383 ;wjkfj;k fiDVk

iwjk ikS/kk fiFkfou 5&10 xzke 384 okysfj;uk tVkeklh tksUl@oh- okfyph

dan Vxj 1&3 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 385 osfVosfj;k tstkfuvksbMsl

iwjk ikS/kk [kl 10&20 xzke 386 foxuk VªkbZykscVk ¼,y-½ osfMZd

iwjk ikS/kk eqxsou 20&50 xzke 387 fovksyk vksMksjkVk@ oh- fiykslk @ oh- flYosLVfjl

iwjk ikS/kk @Qwy oUd'kk 3&5 xzke (5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA½

388 foVsDl ,xusl dkLVl fyu

Ckht @ IkRrk jsuqdk cht@lkx 3&6 xzke (5 o"kZ ls de vk;q ds cPpksa dks blds mi;ksx dh vuq'kalk ugha dh tkrh gSaA½

389 foaVsDl usxqUMks@ oh- VªkbZQksfy;ks Qy@Ckht @ iRrs fujaxqMh 3&5 xzke

390 fofVl fofuQsjk ,y-

Qy eqUudk 10&30 xzke Ckht @ Qy ds fNyds eqUudk 1&3 xzke

391 osMsfy;k dkysUMqykfl;k ¼,y½ ysl- ¼vc osMsfy;k pkbusfll¼vkslcsd½ essj ds #i esa tkuk tkrk gSA½

IkRrk ihyk Hkkxqjk 5&10 xzke ¼IkkmMj ds #i esa½ 392 foFkkfu;k dksxqysaUl ¼LVkWd½ Mquky

Qy iuhj MksMk 5&10 xzke 393 foFkkfu;k lkseuhQsjk ¼,y½ Mquky

TkM vlxa/k 3&6 xzke ¼ikmMj ds #i esa½

Page 52: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

�ट�पण 1% mijksä vuqlwph esa lwphc) la?kVdksa dks rkfydk ds vafre LraHk esa iznÆ'kr vdZ ds :i esa Hkh çfr fnu vfèkdre vuqes; mi;ksx ds Lrj ds vèkhu bLrseky fd;k tk ldrk gSA Åij fy[ks la?kVd çlaLdj.k ds ckn gh ç;ksx fd;s tk;s A

�ट�पण 2% mijksä vuqlwph esa lwphc) la?kVdksa ds fy, mRikn [kk| lqj{kk vkSj ekud ¼lanw"kd] fo"kkDr rFkk vo'ks"k½ fofu;ekoyh] 2011] dk ikyu djuk gksxk A �ट�पण 3% 5&16 lky ds chp cPpksa ds fy, vfèkdre Lohdk;Z vuqes; mi;ksx dk Lrj o;Ldksa ds vfèkdre mi;ksx Lrj dk vkèkk gSA

�ट�पण 4% 1&5 lky ds chp cPpksa ds fy, vfèkdre vuqes; mi;ksx Lrj o;Ld ds fy, vfèkdre mi;ksx Lrj dk ,d pkSFkkà gSA

vuqlwph & V A [fofu;e 3.(13), 6.(4), 7.(5), 10.(3) vkSj 11.(3) ns[ksa]

LokLF; vuqiwjdksa] U;wVªkL;wfVdYl vkSj [kk| lfgr çksck;ksfVDl vkSj

çhck;ksfVDl [kk|ksa ;kstdksa dh lwph

Ø-la- vkÃ,u,l la [kk| ;kstd ;k lewg vfèkdre vuqer Lrj 1. 950 ,lsLkYQse iksVSf'k;e 2000 feyhxzke@fdyksxzke 2. 304, 305 ,LdkfcZy ,LVlZ 500 feyhxzke@fdyksxzke 3. 951 ,likjVse 5500 feyhxzke@fdyksxzke 4. 962 ,likjVse & ,lslYQse lkYV 2000 feyhxzke@fdyksxzke 5. 901 chloSDl th,eih 6. 210, 211, 212,

213 csatk,V~l 2000 feyhxzke@fdyksxzke

7. 133 fczfy;aV Cyw ,Q lh ,Q 300 feyhxzke@fdyksxzke 8. 320 C;wVsysfVM gkbMªksDlh,uhlksy ¼ch ,p ,½ 400 feyhxzke@fdyksxzke 9. 321 C;wVsysfVM gkbMªksDlh VksY;wu ¼ch ,p Vh½ 400 feyhxzke@fdyksxzke 10. 902 ds.Msysyk oSDl th,eih 11. 150 c dSjkey III – veksfu;k dSjkey 20000 feyhxzke@fdyksxzke 12. 150 d dSjkey IV – lYQsV veksfu;k dSjkey 20000 feyhxzke@fdyksxzke 13. 903 djukSck oSDl 5000 feyhxzke@fdyksxzke 14. 160a(ii) chVk&djksfVUl ¼lfCt;ka½ 600 feyhxzke@fdyksxzke

vdZ vlxa/k 0-5&1 xzke ¼vdZ½ 394 oqMQksjfM;k ÝqVhdkslk

Qwy nkg ds Qwy 5&10xzke 395 fofjgfV;k fVqDVksfj;k @ MCY;w VksesUVkslk

Nky@IkRrk@Ckht ehBk dqVt 5&10 xzke

396 tsUFkksvkWDlsye vykVqe jkscDl ¼vc tsUFkksvkWDlsye vjekVqe Mhlh ds #i esa tkuk tkrk gSA½ Ckht @ Rkuk Nky freqjk 1&3 xzke

397 ft;k est ,y Ckht eDdk 20&100 xzke iqadslj eDdk 5&10 xzke

398 ftfUxcaj vkWfQlhuy jks,llh Ddn vnjd 5&10 xzke

(gkbijVsa'ku vkSj CyhafMx fMlvkWMZj ds mipkj ds nkSjku bldk mi;ksx uk djsa½

399 ftftQql twtwck fyu Qyh csj 10&50 xzke

400 ftftQql uqeeqykfj;k ¼czqe ,Q½ MCY;w vkSj ,

Qyh taxyh csj@ >j csj 15&30 xzke

Page 53: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53

Ø-la- vkÃ,u,l la [kk| ;kstd ;k lewg vfèkdre vuqer Lrj 15. 160a(i), (iii),

160e, 160f dSjksVsu‚;M~l 300 feyhxzke@fdyksxzke

16. 1503 dSLVj vk;y 1000 feyhxzke@fdyksxzke 17. 141(i),(ii) DyksjksfQYl vkSj DyksjksfQÇYyl] d‚ij dEIysDlsl 500 feyhxzke@fdyksxzke 18. 472e Mk;,flfVyVkVsZfjd vkSj QSVh ,flM ,LVlZ v‚Q

fXylj‚y 5000 feyhxzke@fdyksxzke

19. 385, 386 ,Fkhfyu Mk,ekbu VsVªk ,lhVsV~l 150 feyhxzke@fdyksxzke 20. 143 Q+kLV xzhu ,Qlh,Q 600 feyhxzke@fdyksxzke 21. 163(ii) vaxwj ds fNYds dk vdZ 500 feyhxzke@fdyksxzke 22. 132 bafMxksVkbu ¼bafMxks dkjekbu½ 300 feyhxzke@fdyksxzke 23. 961 fu;ksVse 90 feyhxzke@fdyksxzke 24. 338, 339(i)-

(iii),

340(i)-(iii),

341(i)-(iii),

342(i),(ii),

343(i)-(iii),

450(i)-(iii),(v)-

(vii), 451(i),(ii),

452(i)-(v), 542

QkWLQsV~l 2200 feyhxzke@fdyksxzke

25. 1203 iksfyfouk,y ,Ydksgy 45000 feyhxzke@fdyksxzke 26. 900a iksyh Mkà feFkkbylkbyksDlsu 50 feyhxzke@fdyksxzke 27. 1521 ikWyh,Fkhfyu Xykbdksy 70000 feyhxzke@fdyksxzke 28. 432-436 ikyh lkcsZV~l 25000 feyhxzke@fdyksxzke 29. 1201 ikyhfouk;yik,jksyhMksu th,eih 30. 124 iksfUl;w 4vkj ¼dksfpuy jsM ,½ 300 feyhxzke@fdyksxzke 31. 310 çksfiy xSYysV 400 feyhxzke@fdyksxzke 32. 101(i)-(iii) fjcks¶ysfoal 300 feyhxzke@fdyksxzke 33. 954(i)-(iv) lSØhal 1200 feyhxzke@fdyksxzke 34. 904 'kSysk] CyhPM th,eih 35. 200-203 lkscsZV~l 2000 feyhxzke@fdyksxzke 36. 960 LVsfovksy XykbdkslkbM~l 2500 feyhxzke@fdyksxzke 37. 955 lqØkyksl ¼VªkÃDyksjksXyDVkslqØksl½ 2400 feyhxzke@fdyksxzke 38. 474 lqØksfXylsjkbM~l 2500 feyhxzke@fdyksxzke 39. 110 lulsV ;syks ,Qlh,Q 300 feyhxzke@fdyksxzke

Page 54: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

vuqlwph & V B ¼fofu;e 3.(13), 8.(4), 10.(3) vkSj 11.(3) ns[ksa½

fof'k"V vkgkjh; mi;ksx gsrq [kk| rFkk çksck;ksfVDl vkSj çhck;ksfVDl feys gq, [kk| ds fy, [kk| ;kstdksa dh lwph

Ø-la- vkÃ,u,l la- [kk| ;kstd ;k lewg vfèkdre vuqer Lrj 1. 950 ,lslYQse iksVSf'k;e 450 feyhxzke@fdyksxzke 2. 956 ,fyVse 300 feyhxzke@fdyksxzke 3. 304, 305 ,LdkfCkZy ,LVlZ 500 feyhxzke@fdyksxzke 4. 951 ,likjVse 1000 feyhxzke@fdyksxzke 5. 962 ,likjVse & ,lslYQse lkYV 450 feyhxzke@fdyksxzke 6. 210, 211, 212, 213 csatksV~l 2000 feyhxzke@fdyksxzke 7. 133 fczfy;aV Cyw ,Qlh,Q 300 feyhxzke@fdyksxzke 8. 150c dkjesy III – veksfu;k dkjesy 20000 feyhxzke@fdyksxzke 9. 150d dkjesy IV – lYQsV veksfu;k dkjesy 20000 feyhxzke@fdyksxzke 10. 160a(ii) chVk &djksfVUl ¼lfCt;ka½ 600 feyhxzke@fdyksxzke 11. 160a(i), (iii), 160e, 160f dSjksfVuksbM~l 300 feyhxzke@fdyksxzke 12. 472e fXyljkWy ds Mkb,lhfVy vkSj Qsêh ,flM ,LVlZ 5000 feyhxzke@fdyksxzke 13. 163(ii) vaxwj ds fNYds dk vdZ 250 feyhxzke@fdyksxzke 14. 132 bafMxksVkbu ¼bafMxks dkjekbu½ 300 feyhxzke@fdyksxzke 15. 961 fu;ksVse 65 feyhxzke@fdyksxzke 16. 338, 339(i)-(iii), 340(i)-(iii),

341(i)-(iii),342(i),(ii), 343(i)-

(iii),450(i)-(iii),(v)-(vii),

451(i),(ii),452(i)-(v),542

Q‚LQsV~l 2200 feyhxzke@fdyksxzke

17. 900a iksyh Mkà feFkkbyflyksDlsu 50 feyhxzke@fdyksxzke 18. 124 iksfUl;w 4 vkj ¼dksfpuy jsM ,½ 300 feyhxzke@fdyksxzke 19. 101(i)-(iii) fjcks¶ysfoal 300 feyhxzke@fdyksxzke 20. 954(i)-(iv) lSØhal 200 feyhxzke@fdyksxzke 21. 200-203 lkcsZV~l 1500 feyhxzke@fdyksxzke 22. 960 LVsfovksy XyksbdkslkbM~l 660 feyhxzke@fdyksxzke 23. 955

lqØkyksl ¼VªkÃDyksjksXysDVkslqØksl½ 400 feyhxzke@fdyksxzke

24. 110 lulsV ;syks ,Qlh,Q 300 feyhxzke@fdyksxzke

vuqlwph & V C

[fofu;e 3.(13), 9.(4), 10.(3) vkSj 11.(3) ns[ksa]

fo'ks"k fpfdRlk mís'; ¼f'k'kqvksa ds fy, mi;ksx esa vkus okys [kk| inkFkkZsa ds vykok½ gsrq [kk| rFkk çksck;ksfVDl vkSj çhck;ksfVDl feys gq, [kk| ds fy, [kk| ;kstdksa dh lwph

Ø-la- vkÃ,u,l la- [kk| ;kstd ;k lewg vfèkdre vuqer Lrj

1. 950 ,lslYQse iksVSf'k;e 500 feyhxzke@fdyksxzke

2. 951 ,likjVse 1000feyhxzke@fdyksxzke

3. 962 ,likjVse & ,lslYQse lkYV 500 feyhxzke@fdyksxzke

4. 210 - 213 csatksVl 1500 feyhxzke@fdyksxzke

5. 133 fczfy;aV Cyw ,Qlh,Q 50 feyhxzke@fdyksxzke

6. 150c dkjesy III – veksfu;k dkjesy 20000 feyhxzke@fdyksxzke

7. 150d dkjesy IV – lYQsV veksfu;k dkjesy 20000 feyhxzke@fdyksxzke

8. 160a(ii) chVk &dsjksfVal ¼lfCt;ka½ 600 feyhxzke@fdyksxzke

Page 55: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55

9. 160a(i), (iii), 160e,

160f dSjksfVu‚;M~l 50 feyhxzke@fdyksxzke

10. 472e fXylj‚y ds Mkb,lhfVyVkVsZfjd vkSj Qsêh ,flM ,LVlZ

5000 feyhxzke@fdyksxzke

11. 163(ii) vaxwj ds fNYds dk vdZ 250 feyhxzke@fdyksxzke

12. 132 bafMxksVkbu ¼bafMxks dkjekbu½ 50 feyhxzke@fdyksxzke

13. 961 U;ksVse 33 feyhxzke@fdyksxzke

14. 338, 339(i)-(iii),

340 (i)-(iii),

341(i)-(iii), 342

(i),(ii), 343(i)-(iii),

450 (i)-(iii), (v)-

(vii),

451(i),(ii), 452(i)-

(v), 542

Q‚LQsV~l

2200 feyhxzke@fdyksxzke

15. 900a iksyh Mkà feFkkbylkbyksDlsu 50 feyhxzke@fdyksxzke

16. 432-436 iksyhlkcsZV~l 1000 feyhxzke@fdyksxzke

17. 124 iksfUl;w 4 vkj ¼dksfpuy jsM ,½ 50 feyhxzke@fdyksxzke

18. 477 olk;qDr vEyksa ds izksifyu Xykbdksy ,LVLkZ

5000 feyhxzke@fdyksxzke

19. 101(i)-iii) fjcks¶ysÇol 300 feyhxzke@fdyksxzke

20. 954 (i)-(iv) lSØhal 200 feyhxzke@fdyksxzke

21. 200-203 lkcsZV~l 1500 feyhxzke@fdyksxzke

22. 960 LVsfovksy XykbdkslkbM~l 350 feyhxzke@fdyksxzke

23. 955 lqØkyksl ¼VªkÃDyksjksXyDVkslqØksl½ 400 feyhxzke@fdyksxzke

24. 474 lqØksfxfyljkbM 5000 feyhxzke@fdyksxzke

25. 110 lulsV ;syks ,Qlh,Q 50 feyhxzke@fdyksxzke

vuqlwph & V D

[fofu;e 6] 7 vkSj 8 ns[ksa]

fo'ks"k fpfdRlk mís'; ¼f'k'kqvksa ds fy, mi;ksx esa vkus okys [kk| inkFkksaZ ds vykok½ ds fy, [kk|( fLyÇex ç;kstuksa vkSj otu esa deh ds Q‚ewZyk gsrq] rFkk [kk| esa 'kkfey izksck;ksfVd vkSj izhck;ksfVd [kk| ;kstdksa dh

lwph

Ø-la- vkÃ,u,l la [kk| ;kstd ;k lewg vfèkdre vuqer Lrj

1. 950 ,lslYQse iksVSf'k;e 450 feyhxzke@fdyksxzke

2. 304, 305 ,LdkfCkZy ,LVlZ 500 feyhxzke@fdyksxzke

3. 951 ,likjVse 800 feyhxzke@fdyksxzke

4. 962 ,likjVse & ,lslYQse lkYV 450 feyhxzke@fdyksxzke

5. 210 - 213 csatksV~l 1500 feyhxzke@fdyksxzke

6. 133 fczfy;aV Cyw ,Qlh, 50 feyhxzke@fdyksxzke

7. 150c dkjesy III – veksfu;k dkjesy 20000 feyhxzke@fdyksxzke

8. 150d dkjesy IV – lYQsV veksfu;k dkjesy 20000 feyhxzke@fdyksxzke

9. 160a(ii) chVk &dSjksfVUl ¼lfCt;ka½ 600 feyhxzke@fdyksxzke

10. 160a(i), (iii), 160e, 160f dSjksVsu‚;M~l 50 feyhxzke@fdyksxzke

Page 56: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Ø-la- vkÃ,u,l la [kk| ;kstd ;k lewg vfèkdre vuqer Lrj

11. 472e fXylj‚y ds Mkb,lhfVyVkVsZfjd vkSj QSVh ,flM ,LVlZ

5000 feyhxzke@fdyksxzke

12. 163(ii) vaxwj ds fNYds dk vdZ 250 feyhxzke@fdyksxzke

13. 132 bafMxksVkbu ¼bafMxks dkjekbu½ 50 feyhxzke@fdyksxzke

14. 961 fu;ksVse 33 feyhxzke@fdyksxzke

15. 338, 339(i)-(iii), 340(i)-

(iii), 341(i)-(iii),

342(i),(ii), 343(i)-(iii),

450 (i)-(iii),(v)-(vii),

451(i),(ii), 452(i)-(v),

542

Q‚LQsV~l

2200 feyhxzke@fdyksxzke

16. 900a iksyh Mkà feFkkbyflyksDlu 50 feyhxzke@fdyksxzke

17. 432 - 436 ikyh lcZV~l 1000 feyhxzke@fdyksxzke

18. 124 iksfUl;w 4 vkj ¼dksfpuy jsM ,½ 50 feyhxzke@fdyksxzke

19. 477 olk;qDr vEyksa ds izksisyhu Xykbdksy ,LVj 5000 feyhxzke@fdyksxzke

20. 101(i)-iii) fjcks¶ysÇol 300 feyhxzke@fdyksxzke

21. 954 (i)-(iv) lSØhal 300 feyhxzke@fdyksxzke

22. 200-203 lkscsZV~l 1500 feyhxzke@fdyksxzke

23. 960 LVsfovksy XykbdkslkbM~l 270 feyhxzke@fdyksxzke

24. 955 lqØkyksl ¼VªkÃDyksjksXyDVkslqØksl½ 320 feyhxzke@fdyksxzke

25. 474 lqØksfXylsjkbM~l 5000 feyhxzke@fdyksxzke

26. 110 lulsV ;syks ,Qlh,Q 50 feyhxzke@fdyksxzke

vuqlwph & V E

[fofu;eu 3.(13), 6.(4), 7.(5), 8.(4), 9.(4), 10.(3), 11.(3) vkSj 12.(4) dks ns[ksa]

fuEu gsrq mi;ksx ds fy, [kk| ;kstdksa dh lwph ¼th,eih Lrj ij½ &

¼I½ U;wVªkL;wfVdYl] ¼II½ fo'ks"k vkgkj laca/kh mi;ksx gsrq [kk| ¼,Q,lMh;w½ ¼f'k'kqvksa ds vfrfjDr½] ¼III½ fo'ks"k fpfdRlk mís'; gsrq [kk| ¼,Qlh,eih½]

¼vIV½ çksck;ksfVd lkexzh vkSj çhck;ksfVd lkexzh lfgr [kk|] vkSj (V) ikni vkSj ouLifrd lkefxz;ksa lfgr fo'ks"k [kk|

¼vVI½ LokLF; vuqiwjd

Ø-la- vkÃ,u,l la- ;kstd dk;kZRed oxZ 1. 260 ,flfVd ,flM] xysfl;y ,flfMVh jsxqysVj] ifjj{kd 2. 472a fXylj‚y ds ,flfVd vkSj QSVh

,flM ,LVlZ ik;lhdkjd] lsDosLVªUV] LVScykbtj

3. 1422 ,lhfVysVsM MkbZLVkpZ ,MhiSV ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 4. 1417 ,lhfVysVsM MkbZLVkpZ Q‚LQsV ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 5. 1451 ,lhfVysVsM v‚DlhMkÃtsM LVkpZ ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 6. 1401 vEy mipkfjr LVkpZ ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 7. 406 vxkj cfdax ,tsaV] dSfj;j] ik;lhdkjd] >kx nsus

okyk ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV] gesDVSaV] LVScykbtj] fFkduj

Page 57: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 57

8. 400 ,Yxsfud ,flM cfdax ,tsaV] dSfj;j] ik;lhdkjd] tsfyax ,tsaV] tsfyax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV]gesDVSaV]lsDosLVªUV] LVScykbtj] fFkduj

9. 1402 ,Ydsykbu VªhVsM LVkpZ ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 10. 1100 (i) ,YQk & ,Lijftyl vksfjtss ls

çkIr ,ekbyst+ pw.kZ mipkfjr ,tsaV

11. 1100 (vi) csfLlyl ykbdsfuQksÆel ls çkIr dkcksZgkbMªkl

pw.kZ mipkfjr ,tsaV

12. 1100 (iv) csfLlyl lcfVfyl ds :i esa O;Dr csfLlyl esxkVsjh;e ls çkIr vYQk &,ekbyst+

pw.kZ mipkfjr ,tsaV

13. 1100 (ii) csfLlyl LVh;jksFkeksZfQyl ls çkIr vYQk &,ekbyst+

pw.kZ mipkfjr ,tsaV

14. 1100 (v) csfLlyl lcfVfyl ds :i O;Dr csfLlyl LVhfj;ksFkeksZfQyl ls çkIr vYQk &,ekbyst+

pw.kZ mipkfjr ,tsaV

15. 1100 (iii) csfLlyl lcfVfyl ls çkIr vYQk &,ekbyst+

pw.kZ mipkfjr ,tsaV

16. 264 veksfu;e ,lhVsV ,flfMVh jsxqysVj 17. 403 veksfu;e vyxhusV cfdax ,tsaV] dSfj;j] ik;lhdkjd] tsfyax

,tsaV] >kx cukus okyk ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV] âwdVsaV]lsDosLVªUV] LVScykbtj] fFkduj

18. 503(i) veksfu;e dkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] Ck<+ksrjh ,tsaV 19. 510 veksfu;e DyksjkbM pw.kZ mipkfjr ,tsaV 20. 503(ii) veksfu;e gkbMªkstu dkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] Ck<+ksrjh ,tsaV 21. 527 veksfu;e gkbMªks v‚DlkbM ,flfMVh jsxqysVj 22. 328 veksfu;e ySDVsV ,flfMVh jsxqysVj] pw.kZ mipkj ,tsaV 23. 300 ,Ld‚Æcd ,flM] ,y- ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh v‚DlhMsaV] pw.kZ

mipkfjr ,tsaV 24. 162 chV jsM jax 25. 1403 fCYkPM LVkpZ ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 26. 1101(iii) czksesysu Lokn c<+kus okyk] pw.kZ mipkfjr ,tsaV]

LVScykbtj 27. 629 dSfY'k;e 5*&XokfuysV Lokn c<+kus okyk 28. 633 dSfY'k;e 5*&vkbukslhusV Lokn c<+kus okyk 29. 634 dSfY'k;e 5*&fjcksU;wfDyvksVkbM~l Lokn c<+kus okyk 30. 263 dSfY'k;e ,lhVsV ,flfMVh jsxqysVj] ifjj{kd] LVScykbtj 31. 404 dSfY'k;e ,YxhusV >kx fojks/kh tsfyax ,tsaV] cfdax ,tsaV]

dSfj;j] tsfyax ,tsaV] tsfyax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV] gesDVSaV] lsDosLVªUV] LVScykbtj

32. 302 dSfY'k;e ,LdkscsZV ,aVh v‚DlhMsaV 33. 170(i) dSfY'k;e dkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh dsfdax ,tsaV] dSfj;j]

Ektcwrh nsuss okyk ,tsaV]pw.kZ mipkj ,tsaV] LVScykbtj

34. 509 dSfY'k;e DyksjkbM etcwrh nsuss okyk ,tsaV] LVScykbtj] fFkduj 35. 623 dSfY'k;e Mkà &,y &XywVkesV Lokn c<+kus okyk 36. 578 dSfY'k;e XywdksusV ,flfMVh jsxqysVj] Ektcwrh nsuss okyk

,tsaV]lsDosLVªUV 37. 526 dSfY'k;e gkbMªksDlkbM ,flfMVh jsxqysVj] Ektcwrh nsuss okyk ,tsaV 38. 327 dSfY'k;e ySDVsV ,flfMVh jsxqysVj] pw.kZ mipkj ,tsaV 39. 352(ii) dSfY'k;e eSysV] Mh ,y & ,flfMVh jsxqysVj 40. 529 dSfY'k;e v‚DlkbM ,flfMVh jsxqysVj]pw.kZ mipkj ,tsaV

Page 58: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

41. 282 dSfY'k;e çksfi;ksusV ifjj{kd 42. 552 dSfY'k;e flfydsV LVScykbtj 43. 516 dSfY'k;e lYQsV QfeZax ,tsaV] pw.kZ mipkj ,tsaV] lsDosLVªUV]

LVScykbtj 44. 150a dkjesy I,a Iysu dkjesy jax 45. 290 dkcZu Mkà v‚DlkbM dkcksZusfVax ,tsaV] iSdsÇtx xSl] ifjj{kd]

ç.kksnd 46. 410 dkjksc chu xe ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 47. 407 djkZxhuku cfdax ,tsaV] dSfj;j] ik;lhdkjd] tsfyax

,tsaV] XysÇt+x ,tsaV] gesDVSaV] LVScykbtj] fFkduj

48. 427 dSfl;k xe ik;lhdkjd] tsfyax ,tsaV] LVScykbtj] fFkduj

49. 140 DyksjksfQYl jax 50. 1001 dksfyu lkYV~l vkSj ,LVlZ ik;lhdkjd 51. 330 flfVªd ,flM ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh v‚DlhMsaV]lsDosLVªUV 52. 472c xykÃljksy ds flfVªd vkSj QSVh

,flM ,LVlZ ,aVh v‚DlhMsaV] ik;lhdkjd] pw.kZ mipkj ,tsaV] lsDosLVªUV] LVScykbtj

53. 466 Ø‚l dkesZy‚l lksfM;e ckabMj] fFkdfuax ,tsaV] fMlbaVxzkaV 54. 468 Ø‚l &ÇyDM lksfM;e

dkcksZfDlfeFkkby lsY;wykst+ ¼Ø‚l ÇyDM & lsY;wykst+ xe½

LVScykbtj] fFkduj

55. 424 dkfMZ;u QfeZax ,tsaV] tsfyax ,tsaV] LVScykbtj] 2001 fFkduj

56. 457 lkbDyksMsDlfVªu] vYQk & LVScykbtj] fFkduj 57. 458 lkbDyksMsDlfVªu] xkek & LVScykbtj] fFkduj 58. 1504 (i) lkbDyksVsVªkXywdksl dSfj;j] XysÇt+x ,tsaV 59. 1504 (ii) lkbDyksVsVªkXywdksl flji dSfj;j 60. 1400 MsdfLVªu] jksLVsM LVkpZ ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 61. 628 MkÃiksVSf'k;e 5*&xqvkbysV Lokn c<+kus okyk 62. 627 MkÃlksfM;e 5*&xqvkbysV Lokn c<+kus okyk 63. 631 Mkà lksfM;e 5*&vkbuks flusV Lokn c<+kus okyk 64. 635 Mkà lksfM;e

5*&fjcksU;wfDyvksVkÃMsl Lokn c<+kus okyk

65. 1412 Mkà LVkpZ Q‚LQsV ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 66. 315 ,fjFkksZfcd ,flM ¼vkblks,Ld‚Æcd

,flM½ ,aVh v‚DlhMsaV

67. 968 ,jhFkzhVksy Lokn c<+kus okyk]gesDVSaV] LohVuj 68. 462 ,fFky lsY;wykst+ cfdax ,tsaV] dSfj;j] XysÇt+x ,tsaV] fFkduj 69. 467 ,fFky gkbMªkslhbFkkby lsY;wykst+ ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 70. 297 ¶;weSfjd ,flM ,flfMVh jsxqysVj 71. 418 xsYyu xe LVScykbtj] fFkduj 72. 575 Xywdksuks MsYVk &ySDVksu ,flfMVh jsxqysVj] jsftax ,tsaV] LVScykbtj 73. 1102 Xywdksl vksDlhMsl ,aVh v‚DlhMsaV 74. 620 XyqVkfed ,flM] ,y ¼$½& Lokn c<+kus okyk 75. 422 fXylj‚y gesDVSaV] fFkduj 76. 626 Xokfufyd ,flM] 5*& Lokn c<+kus okyk 77. 412 Xokj xe ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 78. 414 xe ,jkfcd ¼,dsfl;k xe½ cfdax ,tsaV] dSfj;j] ik;lhdkjd] XysÇt+x

,tsaV] LVScykbtj] fFkduj

Page 59: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 59

79. 507 gkbMªksDyksfjd ,flM ,flfMVh jsxqysVj 80. 463 gkbMªksvDlhçksfiy lsY;wykst+ cfdax ,tsaV] ik;lhdkjd] Qksfeax ,tsaV]

XysÇt+x ,tsaV] LVScykbtj] fFkduj 81. 1442 gkbMªksvDlhçksfiy MkÃLVkpZ

Q‚LQsV ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj

82. 464 gkbMªksvDlhçksfiy feFkkby lsY;wykst+

ik;lhdkjd] XysÇt+x ,tsaV] LVScykbtj] fFkduj

83. 1440 gkbMªksvDlhçksfiy LVkpZ ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 84. 630 vkÃuksflfud ,flM] 5* Lokn c<+kus okyk 85. 953 vkÃlksekYV ¼gkbMªksthusVsM

vkÃlkse‚yVwywt+½ ,aVh dsfdax ,tsaV] cfdax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV] LohVuj

86. 416 djk;k xe ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 87. 425 dksatSd ¶+yksj dSfj;j] ik;lhdkjd] tsfyax ,tsaV] XysÇt+x

,tsaV]gesDVSaV] LVScykbtj] fFkduj 88. 270 ySfDVd ,flM] ,y&] Mh& vkSj

Mh ,y& ,flfMVh jsxqysVj

89. 472b XykÃljksy ds ySfDVd vkSj QSVh ,flM ,LVlZ

ik;lhdkjd]lsDosLVªUV] LVScykbtj

90. 966 ysDVhVksy ik;lhdkjd]lsDosLVªUV] LVScykbtj 91. 322(i) yslhfFku ¼lks;k vkSj vU; lzksr ls

çkIr muds lkYV~l vkSj ,LVlZ ½ ,aVh v‚DlhMsaV] ik;lhdkjd

92. 1104 ykbist+ LVScykbtj 93. 160d(iii) ybdksisu] CysdSLyh VªkÃLiksjk jax 94. 160d(i) ybdksisu] ÇlFksfVd jax 95. 160d (ii) ybdksisu] VksesVks jax 96. 504(i) eSXuhf'k;e dkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh dsfdax ,tsaV] jax

çfrèkkj.k ,tsaV 97. 511 eSXuhf'k;e DyksjkbM jax çfrèkkj.k ,tsaV] Ektcwrh nsuss okyk ,tsaV]

ifjj{kd 98. 625 eSXuhf'k;e MkÃ&,y&XywVkesV Lokn c<+kus okyk 99. 580 eSXuhf'k;e XywdksusV ,flfMVh jsxqysVj] Ektcwrh nsuss okyk ,tsaV]

Lokn c<+kus 100. 528 eSXuhf'k;e gkbMªksDlkbM ,flfMVh jsxqysVj] jax çfrèkkj.k ,tsaV 101. 504(ii) eSXuhf'k;e gkbMªksDlkbM dkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh dsfdax ,tsaV] dSfj;j]

jax çfrèkkj.k ,tsaV 102. 329 eSXuhf'k;e ySDVsV] Mh ,y & ,flfMVh jsxqysVj] pw.kZ mipkj ,tsaV 103. 530 eSXuhf'k;e v‚DlkbM ,aVh dsfdax ,tsaV 104. 553(i) eSXuhf'k;e flyhdsV] ÇlFksfVd ,aVh dsfdax ,tsaV 105. 518 eSXuhf'k;e lYQsV QfeZax ,tsaV] Lokn c<+kus okyk 106. 296 eyhd ,flM] Mh ,y & ,flfMVh jsxqysVj 107. 965(i) ekYVhVksy cfdax ,tsaV] ik;lhdkjd] gesDVSaV]

LVScykbtj] LohVuj 108. 965(ii) ekYVhVksy flji cfdax ,tsaV] ik;lhdkjd] gesDVSaV]

LVScykbtj] LohVuj 109. 421 esuhVksy ,aVh dsfdax ,tsaV] cfdax ,tsaV] gesDVSaV]

LVScykbtj] LohVuj 110. 461 feFkkby lsY;wykst+ cfdax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV] gesDVSaV]

LVScykbtj] fFkduj 111. 465 feFkkby ,fFky lsY;wykst+ ik;lhdkjd] tsfyax ,tsaV] LVScykbtj]

fFkduj 112. 460(i) ekbØksfØLVsyksbu lsY;wykst++ ,aVh dsfdax ,tsaV] cfdax ,tsaV] dSfj;j]

Page 60: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

¼lsY;wykst++ tsy½ ik;lhdkjd] tsfyax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV] LVScykbtj] fFkduj

113. 471 QSVh ,flM~l ds eksuks vkSj Mkà &fXylsjkbM~l

,aVh tsfyax ,tsaV] ik;lhdkjd] LVScykbtj

114. 624 eksuks veksfu;e ,y &XywVkesV Lokn c<+kus okyk 115. 622 eksuksiksVSf'k;e ,y &XywVkesV Lokn c<+kus okyk 116. 621 eksuks lksfM;e ,y &XywVkesV Lokn c<+kus okyk 117. 1410 eksuks LVkpZ Q‚LQsV ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 118. 941 ukbVªkstu iSdsÇtx xSl] ç.kksnd 119. 942 ukbVªl v‚DlkbM ,aVh v‚DlhMsaV] tsfyax ,tsaV] iSdsÇtx xSl]

ç.kksnd 120. 1404 vkWDlhMkbTM LVkpZ ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 121. 1101(ii) ikiSu Lokn c<+kus okyk 122. 440 isÇDVl ik;lhdkjd] tsfyax ,tsaV] LVScykbtj]

fFkduj 123. 1413 Q‚LQsfVM MkÃLVkpZ Q‚LQsV ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 124. 1200 ikWyhMsDlVªksl cfdax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV]gesDVSaV]

LVScykbtj] fFkduj 125. 964 ikyhfXylsVksy flji LohVuj 126. 1202 ikyh fouk;y ik;jkWyhMksu]

v?kqyu'khy] bUDywÇMx Ø‚l iksfoMkWu

jax çfrèkkj.k ,tsaV] LVScykbtj

127. 632 iksVSf'k;e 5*&vkbuksflusV Lokn c<+kus okyk 128. 261 iksVsf'k;e ,lhVsV ,flfMVh jsxqysVj] LVScykbtj 129. 402 iksVsf'k;e ,yfxusV cfdax ,tsaV] dSfj;j] ik;lhdkjd] tsfyax

,tsaV] tsfyax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV]gesDVSaV]lsDosLVªUV] LVScykbtj] fFkduj

130. 303 iksVsf'k;e ,Ld‚csZV ,aVh v‚DlhMsaV 131. 501(i) iksVsf'k;e dkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] LVScykbtj 132. 508 iksVsf'k;e DyksjkbM Lokn c<+kus] tsfyax ,tsaV] LVScykbtj]

fFkduj 133. 332(i) iksVsf'k;e MkbZgkbZMªkstu lkbVªsV ,flfMVh jsxqysVj] lsDosLVªUV] LVScykbtj 134. 577 iksVsf'k;e XywdksusV ,flfMVh jsxqysVj] LVScykbtj 135. 501(ii) iksVsf'k;e gkbMªkstu dkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] jsftax ,tsaV] LVScykbtj 136. 351(i) iksVsf'k;e gkbMªkstu eSysV ,flfMVh jsxqysVj 137. 515 (ii) iksVsf'k;e gkbMªkstu lYQsV ,flfMVh jsxqysVj 138. 525 iksVsf'k;e gkbMªksDlkbM ,flfMVh jsxqysVj 139. 326 iksVsf'k;e ySDVsV ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh v‚DlhMsaV 140. 351(ii) iksVsf'k;e eSysV ,flfMVh jsxqysVj 141. 283 iksVsf'k;e izksfi;ksusV ifjj{kd 142. 515(i) iksVsf'k;e lYQsV ,flfMVh jsxqysVj 143. 460(ii) ikmMMZ lsY;wykst ,aVh dsfdax ,tsaV] cfdax ,tsaV] dSfj;j]

ik;lhdkjd] tsfyax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV] LVScykbtj] fFkduj

144. 407a çlaL—r leqæh 'kSoky b;wP;wek cfdax ,tsaV] dSfj;j] ik;lhdkjd] tsfyax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV]gesDVSaV] LVScykbtj] fFkduj

145. 944 çksisu iz.kksnd 146. 280 çksfi;‚fud vEy ifjj{kd 147. 1101(i) çksVht+ Lokn c<+kus] pw.kZ mipkj ,tsaV] 1999 XysÇt+x

,tsaV] LVScykbtj

Page 61: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 61

148. 1204 iqYywysu XysÇt+x ,tsaV] fFkduj 149. 470(i) ek,fjfLVd yo.k] veksfe;k]

dSfYl;e] iksVSf'k;e vkSj lksfM;e lfgr ikyfefVd vkSj fLV;fjd ,flM

,aVh dsfdax ,tsaV] ik;lhdkjd] LVScykbtj

150. 470(ii) dSfY'k;e] iksVsf'k;e vkSj lksfM;e ds lkFk vksfyd ,flM ds lkYV

,aVh dsfdax ,tsaV] ik;lhdkjd] LVScykbtj

151. 551 flfyd‚u Mkbv‚DlkbM] ,eksjQl ,aVh dsfdax ,tsaV] ,aVh tsfyax ,tsaV] dSfj;j 152. 262(i) lksfM;e ,lhVsV ,flfMVh jsxqysVj] ifjj{kd] lsDosLVªUV 153. 401 lksfM;e ,yhfxussV cfdax ,tsaV] dSfj;j] ik;lhdkjd] QksÇex

,tsaV] tsfyax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV]gesDVSaV]lsDosLVªUV] LVScykbtj] fFkduj

154. 301 lksfM;e ,LdkscsZV ,aVh v‚DlhMsaV 155. 500(i) lksfM;e dkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh dsafdax ,tsaV] jsftax

,tsaV 156. 466 lksfM;e dkcksZDlhesFkkby

lsY;wykst ¼lsyqykst xe½ cfdax ,tsaV] ik;lhdkjd] Ektcwrh nsuss okyk ,tsaV] tsfyax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV]gesDVSaV] LVScykbtj] fFkduj

157. 469 lksfM;e dkcksZDlhfeFkkby lsY;wykst] ,UtkbesfVdyh gkbMªksykbTM ¼lsyqykst xe] ,UtkbesfVdyh gkbMªksykbTM½

LVScykbtj] fFkduj

158. 331(i) lksfM;e MkbZgkbMªkstu lkbVªsV ,flfMVh jsxqysVj] ik;lhdkjd] lsDosLVªUV] fFkduj

159. 350(ii) lksfM;e Mh,y & ekysV ,flfMVh jsxqysVj] gesDVSaV 160. 316 lksfM;e bjsFkzksczsV ¼lksfM;e

vkblks,LdkcksZV½ ,aVh v‚DlhMsaV

161. 365 lksfM;e ¶;wekjsV~l ,flfMVh jsxqysVj 162. 576 lksfM;e XywdksusV lsDosLVªUV] LVScykbtj] fFkduj 163. 500(ii) lksfM;e gkbMªkstu dkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh dsfdax ,tsaV] Ck<+ksrjh

,tsaV 164. 350(i) lksfM;e gkbMªkstu Mh,y & ekysV ,flfMVh jsxqysVj] gesDVSaV 165. 514(ii) lksfM;e gkbMªkstu lYQsV ,flfMVh jsxqysVj 166. 524 lksfM;e gkbMª‚DlkbM ,flfMVh jsxqysVj 167. 325 lksfM;e ySDVsV ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh v‚DlhMsaV] cfdax

,tsaV]gesDVSaV] fFkduj 168. 281 lksfM;e izksfi;ksusV ifjj{kd 169. 500(iii) lksfM;e lsDohdkcksZusV ,flfMVh jsxqysVj] ,aVh dsfdax ,tsaV] Ck<+ksrjh

,tsaV 170. - lksfM;e LVkpZ XykbdksysV ckbaMj] fFkduj ,tsaV] fMlbaVxzkaV 171. 514(i) lksfM;e lYQsV ,flfMVh jsxqysVj 172. 420(i) lksÆcVksy cfdax ,tsaV] gesDVSaV] lsDosLVªUV] LVScykbtj]

LohVuj 173. 420(ii) lksÆcVksy flji cfdax ,tsaV] gesDVSaV] lsDosLVªUV] LVScykbtj]

LohVuj 174. 1420 LVkpZ ,lhVsV ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 175. 1450 LVkpZ lksfM;e vksfDVfuy

lDlhusV ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj

176. 1405 LVkpZ] ,atkbe mipkfjr ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 177. 473a lqØkst vksfyxks,LVlZ] çdkj I vkSj

çdkj II ik;lhdkjd] LVScykbtj

178. 553(iii) VSYd ,aVh dsfdax ,tsaV] XysÇt+x ,tsaV] fFkduj

Page 62: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

179. 417 Vsjk xe tsfyax ,tsaV] LVScykbtj] fFkduj 180. 957 FkkWeSfVu Lokn c<+kus okyk] LohVuj 181. 171 VkbVsfu;e Mkbv‚DlkbM jax 182. 413 VªsxkdSaFk xe ik;lhdkjd] LVScykbtj] fFkduj 183. 1518 Vªkb,lsfVu dSfj;j] ik;lhdkjd] gesDVSaV 184. 380 Vªkbveksfu;e lkbVªsV ,flfMVh jsxqysVj 185. 333(iii) VªkbdSfYl;e lkbVªsV ,flfMVh jsxqysVj] Ektcwrh nsuss okyk

,tsaV]lsDosLVªUV] LVScykbtj 186. 332(ii) VªkbiksVsf'k;e lkbVªsV ,flfMVh jsxqysVj] lsDosLVªUV] LVScykbtj 187. 331(iii) VªkblksfM;e lkbVªsV ,flfMVh jsxqysVj] ik;lhdkjd] lsDosLVªUV]

LVScykbtj 188. 415 tSaFksu xe ik;lhdkjd] tsfyax ,tsaV] LVScykbtj]

fFkduj 189. 967 t+kbfyVkWy ik;lhdkjd] gesDVSaV] LVScykbtj] fFkduj

vuqlwph & V F

[fofu;eu 3.(1), 3.(13), 6.(4), 7.(5), 8.(4), 9.(4), 10.(3), 11.(3) vkSj 12.(4) dks ns[ksaa] VscysVl] dSIlwy vkSj flji ds :i esa bLrseky dh tkus okyh [kk| ;kstdksa dh lwph

¼I) U;wVªkL;wfVdYl

¼II½ f'k'kqvksa ds vfrfjDr fo'ks"k vkgkj laca/kh mi;ksx gsrq [kk|]

¼III½ fo'ks"k fpfdRlk mís'; gsrq [kk| ¼,Q,l,eih½]

¼IV½ feys gq, çksck;ksfVd lkexzh vkSj çhck;ksfVd lkexzh lfgr [kk|] rFkk

¼V½ ikni vkSj ouLifr la?kVdksa ls ;qä fof’k"V [kk| lkefxz;ka

¼VI½ [kk| iwjd Ø-la- ;kstd ¼vkS"k/kh; lk/ku½ dk;Z{kerk vf/kdre vuqer Lrj

1. ,lksfl;k xe ckbafMax ,tsaV th,eih 2. ,lhVksu dksÇVx ds fy, foyk;d th,eih ¼VScysV esa mifLFkr ugÈ

jgrk gS vkSj vkÃih ds vuqlkj vof'k"V Lrjksa esa mifLFkr gks ldrk gS½

3. ,Ld‚Æcd vEy vkSj mlds ,LVj vkSj yo.k

,aVhv‚DlhMsaV 0-5%

4. csUtksbd vEy vkSj mlds yo.k ifjj{kd 0-5% 5. ch,p, ,aVhv‚DlhMsaV 0-5% 6. ch,pVh ,aVhv‚DlhMsaV 0-5% 7. czksuksiky ifjj{kd 0-5% 8. dSfY'k;e dkcksZusV eand] fMlbaVxzkaV th,eih 9. dSfY'k;e fLV;jsV fpdukà 1% 10. dkcksZDlhfeFkkbylsY;wykst dSfY'k;e ckbafMax ,tsaV 5&15% 11. dSjkxhuku xe ckbafMax ,tsaV 2% 12. lsywykst+ ,lhVsV QFkkbysV dksÇVx ,tsaV 2% 13. lkbfVªd vEy fMlbaVxzkaV 2% 14. fXylj‚y ds lkbfVªd vkSj QSVh vEy

,LVj fLFkjrk 2%

15. dksiksfoMkWu ckbafMax ,tsaV 2&5% 16. eôs dk rsy okgu th,eih

Page 63: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 63

17. d‚uZLVkpZ eand] ckè;dkjh ,tsaV] fMlbaVxzkaV

th,eih

18. Ø‚l dkjesyksl lksfM;e fMlbaVxzkaV vfèkdre 2% 19. lkbDyksMsDlfVªu ?kksyd th,eih 20. MsDlVªkst ?kksyd th,eih 21. MkbdSfY'k;e Q‚LQsV ?kksyd th,eih 22. bFkkby ,lhVsV dksÇVx ds fy, foyk;d th,eih ¼VScysV esa mifLFkr ugÈ

jgrk gS vkSj vkÃih ds vuqlkj vof'k"V Lrjksa esa mifLFkr gks ldrk gS½

23. bFkkby ,Ydksgy dksÇVx ds fy, foyk;d th,eih ¼VScysV esa mifLFkr ugÈ jgrk gS vkSj vkÃih ds vuqlkj vof'k"V Lrjksa esa mifLFkr gks ldrk gS½

24. bFkkby lsY;wykst dksÇVx ,tsaV] dSIlwy ds xksys ds la?kVd

th,eih

25. ÝDVkst+ ?kksyd th,eih 26. tsysVhu ckè;dkjh ,tsaV] dSIlwy ds

xksys ds la?kVd th,eih

27. fXyljhu okgu] dSIlwy xksys ds fy, gesDVSaV

th,eih

28. Xokj dk xkasn ckbafMax ,tsaV th,eih 29. gkbMªkstuh—r vjaMh dk rsy fpdukà 2% 30. gkbMªkstuh—r ouLifr rsy fpdukà 1% 31. gk;MªksDlhçksik;y feFkk;ylsyqy‚t dksÇVx ,tsaV] dSIlwy ds xksys

ds la?kVd th,eih

32. vkblksekWYV ?kqyu'khy js'kk 15% 33. dkvksfyu ?kksyd th,eih 34. ysDVhVksy ?kksyd 200 feyhxzke çfr dSIlwy 35. ySDVkst ?kksyd th,eih 36. lks;k ;k vU; lzksrksa ls ysflfFku vkSj

blds yo.k @ ,LVj ik;lhdkjd] fLFkjrk th,eih

37. ykbV eSfXuf'k;e dkcksZusV ,aVhdsfdax ,tsaV 0-5% 38. ykbV eSfXuf'k;e v‚DlkbM ,aVhdsfdax ,tsaV 0-5% 39. fyfDoM Xywdkst ckbafMax ,tsaV th,eih 40. eSXuhf'k;e dkcksZusV lks[kus okyk inkFkZ 0-3% 41. eSfXuf'k;e fLV;jsV ,aVhfLVfdax ,tsaV] fXyMsaV 2% 42. eôs dk LVkpZ eand] ckè;dkjh ,tsaV]

fMlbaVxzkaV e/kqjd th,eih

43. ekYVhVksy eand] e/kqjd 44. ekYVksMsDlfVªu ?kksyd th,eih 45. ekYVkst ?kksyd th,eih 46. esuhVksy eand] e/kqjd th,eih 47. feFkkby iWjkcsu vkSj mlds yo.k ifjj{kd 0-2% 48. ekbØksfØLVykbu lsyqykst ?kksyd th,eih 49. ,Q,l,lvkj ds vuqlkj çk—frd vkSj

—f=e jax jax ds ,tsaV ,Q,l,lvkj ds :i esa lhek

50. ewaxQyh dk rsy okgd th,eih 51. isfDVau ckbafMax ,tsaV th,eih 52. ihbZth 4000 çR;{k laihM+d xksfy;ksa ds

fy, eand th,eih

Page 64: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

53. ysd dyj lfgr vkS'kfèk vkSj çlkèku lkexzh ds fu;e 127 ds rgr vuqefr izkIr jax

jax ds ,tsaV th,eih

54. ikyh ,fFkyhu Xykbdksy ¼ihbZth½ okgu] dSIlwy xksys ds fy, gesDVSaV

th,eih

55. i‚ohMku ckbafMax ,tsaV 5% 56. izksikby isjkcsu vkSj mlds yo.k ifjj{kd 0-02% 57. çksiyhu Xykbdksy okgu] dSIlwy xksys ds fy,

gesDVSaV th,eih

58. 'kq) VSYd fXyMsaV] dksÇVx ds fy, MfLVax ikmMj

2%

59. lwjteq[kh Qwy dk rsy okgu th,eih 60. lksfM;e ,YxhusV ckbafMax ,tsaV 5% 61. lksfM;e LVkpZ XykbdksysV fMlbaVhxsaV] ca/kudkjh inkFkZ]

fFkduj ,tsaV 2%

62. lksfcZVu fØLVykbu ?kksyd 15% 63. lksfcZVu vksfy,V ,LVj ¼V~ohu½ foys;hdj.k 0-5% 64. lksjfcVkWy rjy okgu] dSIlwy xksys ds fy,

gesDVSaV th,eih

65. LVkpZ] izhftysfVukbT+M fMlbaVhxzsaV 1% 66. LVh;fjd vEy ,aVhdsfdax ,tsaV] fXy³saV 2% 67. lqØkst eand] dksÇVx ,tsaV th,eih 68. lwjteq[kh dk rsy okgu th,eih 69. Vhch,pD;w ,aVhv‚DlhMsaV 0-5% 70. VksdksQsjkWy vkSj mlds ,LVj ,aVhv‚DlhMsaV 0-5% 71. VªSxkdSaFk xe ckbafMax ,tsaV th,eih 72. Vªkbcsfld dSfY'k;e QkLQsV eand] ,aVhdsfdx ,tsaV th,eih 73. VªkbdSfY'k;e Q‚LQsV ?kksyd th,eih 74. ouLifr rsy okgu th,eih 75. tSUFksu xe ckbafMax ,tsaV th,eih 76. t+kbfyVkWy eand] e/kqjd th,eih 77. Çt+d fLV;jsV fpdukà 0-5&1-5%

vuqlwph&VI

[fofu;e 3.(13), 4.(2), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 7.(3)(i), 7.(3)(v), 8.(2)(i) vkSj 9.(2)(i) ns[ksa]

U;wVªkL;wfVdYl ds :i esa lkefxz;ksa dh lwph

Hkkx ,

Ø- la- U;wVªkL;wfVdYl lkexzh lkekU; uke 'kq)rk ekunaM vuqer Lrj 1. ,LVSDlSfUFku ¼fgekVksdksdl

IywoSfyl½] ikmMj ;k vksfy;ksjsflu

- ,LVSDlSfUFku lkexzh 4 feyhxzke @ fnu vf/kdre

2. ckslosfy;k lsjsV & xe jsflu vdZ

lykà xwxy @ dqUnzq

dqy ckslosfyd vEy ;k 11&dhVks&chVk ckslosfyd vEy lkexzh

250 & 1500 feyhxzke vdZ@ fnu

3. dSfQu dSQhu çfr'kr dSQhu ,Q,l,l fu;eksa esa fuÆn"V Lrj ds vuqlkj

4. Øksfe;e fidksfyusV @ & Øksfe;e fidksfyusV @ fudksfVusV lkexzh 200 ls & 400

Page 65: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 65

Hkkx ,

Ø- la- U;wVªkL;wfVdYl lkexzh lkekU; uke 'kq)rk ekunaM vuqer Lrj uhdksfVusV feyhxzke @ fnu

5. flfeflQwxk jslsekslk ¼;k ,DVkbZ jslsekslka½A jkbtkse vkSj tM+ksa ls fudkyk tkrk gS

CySd dksgks'k dqy VªkbVªsfiu XykbdkslkbM ¼U;wure 0-4%½] dh 23&,ih 26& MsvkWDlhflfVu ds :i esa x.kuk½A

40 & 200 feyhxzke @ fnu vf/kdre

6. lkbVªl ck;ks¶ysosuk,M~l ¼lkbVªl ,Dl ikjkMslh] lkbVªl jsfVdqykVk ,Dl eSDlheka] lh ,Dl flusufll vkSj lkbVªl fyeu½

lkbVªl ck;ks¶ysosuk,M~l vkSj dqy ikWyhQsukWy lkexzh

150 & 600 feyhxzke @ fnu vf/kdre

7. xSj th,e lzksr ls CCoQ10 lg ,atkbe D;w10

;wfcukWu vkSj ;wfcfDoukWy lkexzh 100 & 1]000 feyhxzke @ fnu vf/kdre

8. ,Duhfl;k ¼Ã ,axfLVQksfy;k] à ijI;wfj;k] vkSj à ikfyMka½ rjy @ ikmMj vdZ rRo

bpfufl;k vYdkekbM ¼0-25 feyhxzke @ ,e,y½ vkSj flpksfjd vEy ¼2-5 feyhxzke @ ,e,y½] vxj vdZ dks rjy :i esa bLrseky fd;k tk,A gkbMªks,Fkksfyd bpsufl;k vdZ dk ikmMj ds :i x.kuk dh tkrh gS rjy vdZ dks lw[ks ikmMj ds çk:i esa çkIr djus ds fy, vkèkkfjr otu @ Hkkj 'kq'd ikmMj vdZ vkuqikfrd :i ls fd;k tk ldrk gSA

900 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

9. ftUdxks fcyksck ds vdZ dks ftUdxks ds lw[ks iÙkksa ¼ftUdxks fcyksck ,y½ ls çkIr fd;k tkrk gSA

ftUdxks fcyksck vdZ

ftUdxks Ýysou XykbdkslkbM vkSj ftUdxksfyMl¼MkbVzsisu ysDVksUl½A dqy ÝysosukWbM lkexzh ¼20-2 ls 27% ÝysosukWy XykbdkslkbM ds :i esa x.kuk vkSj ¼5-4% ls 12-0%½ ds fy, dqy Vzsisu ysDVksUl dh mifLFkfr dk ijh{k.k ftUdksxksfYMl ,] ch]lh ds xq.kkRed ijh{k.k }kjk fd;k tkuk pkfg,A

120 & 240 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

10. Xywdkslekbu gkbMªksDyksjkbM Xywdkslekbu Xywdkslekbu lkexzh 1500&3000 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

11. Xywdkslekbu lYQsV Xywdkslekbu Xywdkslekbu lkexzh 2500 & 5000 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

12. fteusek flYosLVj dk vdZ ikmMj

xqMekj vdZ fteusfed vEy lkexzh 500 & 1]500 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

13. ySDVst ¼β& XyDVksflMl½ * & ,atkbe xfrfofèk 3]000 & 9]000 vkb;w ¼;k ,Qlhlh bdkb;ka½ @ fnu] vf/kdre

14. isukDl ftaxlsu ¼lkbu] dksfj;kà ftaxlsu½ vdZ & ¼0-6 ls 2-0 xzke ftxlsu dh tM+ ls izkIr gkssus okyk lkj rRo] ¼isukDl ftaxlsu -lh , es;sj] ,jkfy,fl;k½

ftulsax vdZ 0-7 ls 3% ls ysdj ftUlsukslkbM lkexzhA 90 & 400 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

15. Lis:fyuk IykaVsfVl ls Qkbdkslkbfuu ¼ ,FkzksLisjk

Lis:fyuk çksVhu% 50&70%(dkcksZgkbMªsV% 20&40%([kfut ¼,s'k½ 5-0 & 15%(ueh% 3-0 & 6-0%

50 & 250 feyhxzke @ fnu]

Page 66: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Hkkx ,

Ø- la- U;wVªkL;wfVdYl lkexzh lkekU; uke 'kq)rk ekunaM vuqer Lrj IykaVsfVl½ dk lw[kk ikmMj vf/kdre

16. ikbij ukbxze@ ikbij ykasxe vdZ rRo

fiij @ fiiyh fiisjkbu lkexzh 15 feyhxzke@ fnu ds fiisfju] vf/kdre ¼mi;ksx dh vofèk% vfèkdre 30 fnu½

17. DoklsZfVu [kês Qy vkSj vU; lfCt;ksa ds vdZ ls çkIr

& DoklsZfVu lkexzh 100 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

18. fltkaMªk csjh dk vdZ ikap Lokn okys csjh

fltsafMªu csjh esa 2-5&3-0% fltsafMªu mifLFkr gksrk gS

1-0 xzke & 3-0 xzke @ fnu] vf/kdre

19. LdwVsysfj;k ckbdysfUll LdYdSi ekudh—r fclkfyu lkexzh ¼,u,yVh 50%½ dk LdwVsykfj;k cslkysufll vdZ

250 & 1]000 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

20. lsysfu;e ;hLV & lsysfu;e lkexzh vkSj ;hLV dh fxurh dh la[;k (Cfu/g)

lsysfu;e ds 2 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

21. lkbcsfj;kà ftulsax dks& 0-6 ls 2-0 xzke ftulsax tM+ ls çkIr ¼,daFkksisusDl lsfUVdksll]isusDl çdkj ls lacafèkr] lh , es;sj] vkjkfy,lh½

ftulsax vdZ jsys;wFkzkslkbM lkexzh 100 -450 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

22. flyhce esfj,ue vdZ ¼flyhekfju vdZ½

nqXèk jkse ekudh—r vdZ & flfyekfju lkexzh 250 & 1000 feyhxzke @ fnu

23. Lis:fyuk ¼'kSoky½ Lis:fyuk IykVsfUll ls ¼,FkzksLisjk IykVsfUll½

Lis:fyuk ¼çksVhu ¼U;wure½ &A 55%] dkcksZgkbMªsV ¼vfèkdre½ &30%] olk ¼fyfiM½ ls vfèkd ugÈ & 10%] [kfut ¼jk[k½ &5&10%] ueh& 3&6% ¼;g Hkh QSVh ,flM iSdst ij çksQ+kby dk mYys[k fd;k tk ldrk gS½

500 & 3000 feyhxzke @ fnu

24. okflfu;e ekbjfLVyl vdZ

fcycsjh vdZ ,aFkkslk;fuu lkexzh 50 & 600 feyhxzke @ fnu] vf/kdre

Hkkx ch Ø- la-

U;wVªkL;wfVdYl @ lkexzh lkekU; uke

1. ¼$½ gkbMªksDlhflfVªd vEy

2. ,fy;e lrhoe & cYc lw[ks ikmMj @ vdZ ikmMj dk ekudhdj.k yglqu 3. ,yksosjk & jl @ lkafnzr @ jl dk ikmMj @ tSy Hkkjrh; ,yks;] ?k`r dqekjh 4. vYQk ,ekbyst* & 5. vYQk eUxksfLVu & 6. vYQk&XykdVªkslkbMl* & 7. vYQ+k fyiksbd vEy & 8. VªejaFkl VªkbZdyj & iÙks dk ikmMj @ vdZ & 9. ,ekbyst* & 10. ,ekbyksXywdklkbM* & 11. ,aFkse xzkfo;ksfyUl ,y & cht vkSj rsy fny 12. ,aFkzkslk;fuu &

Page 67: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 67

Hkkx ch Ø- la-

U;wVªkL;wfVdYl @ lkexzh lkekU; uke

13. ,jkfcuksXykDVu & 14. ,jkfdMksfud vEy & 15. ,Likjkxl MsUlhÝyksjl& vdZ ,LijSxl 16. ckdksik eksUusjh& iÙks dk vdZ czkãh 17. tkS ds cht dk ikmMj tkS 18. cSjcSfjl osYxkfjl & rus@tM+ dk vdZa ckjcsjh 19. chVk dSjksVhu & ekudh—r rjy lkUnz.k @ ik;lhÑr lkUnz.k @ ikmMj & 20. chVk ,dsMk,LVsjkWu & 21. chVk XywdsUl & 22. chVk owyxkfjl &tM+ dk vdZa pqdanj 23. chVk flVksLVªsjkWy & 24. csVwyk IykVªkQkbyk & Nky fudkyus fcpZ 25. ck;ksVk Vªksfj;UVªkfyl & cht ikmMj ck;ksVk 26. dkys@gjh pk; dk vdZ] ekudh—r ikmMj & 27. cksjkxks vkWfQflukfyl&rsy cksjst 28. daisLVsukWy & 29. daisfLVªksy & 30. dSifLde ,ue & vdZ @ ekudh—r dSifLde lkexzh yky fepZ 31. dkfjdl iik;k & iÙkksa dk vdZ iihrk 32. dSjksVksukW;M ¼çk—frd lzksrksa lfgr 'kSoky fefJr½ & 33. dSflbu vkSj dSflbusV 34. dkmyksQkbye FkkfydVªksbM~l & tM+ksa dk vdZ Cyw dksgksl 35. lSY;wykst* & 36. lUVsyk ,lhfVdk & iÙkh @ Åijh Hkkxksa dk ekudh—r vdZ eaMqdi.khZ@ xksVw dksyk 37. eSfVªdkfj;k dkeksfeyk ¼eSfVªdkfj;k jsD;wfVVk½ & Åijh Hkkxksa dk vdZ dSeksekby 38. Dyksjsyk IykVsafll & lw[kk ikmMj gjh 'kSoky 39. Dyksjkstsfud vEy vkSj dkfQd vEy & 40. dksaæksbfVu lYQsV dksaæksbfVu 41. flpksfj;e buVkbcl & Hkquh gqbZ tM+ksa dk ikmMj fpdksjh 42. flukeksu osje & Nky ikmMj @ vdZ nkyphuh 43. flVªwfyu & 44. lkbVªl & vksjsafV;e Nky dk vdZ @ ekudh—r ck;ksÝysoksukWbM fcVj v‚jsUt 45. lkbVªªl ukfjuftfuu & 46. lkbVªªl ukfjufyukbu & 47. ykSax dk ikmMj ykSax 48. Luhdl csusfMDVl &Åijh Hkkxksa dk vdZ fudkyus @ tM+ksa dk vdZ CysLM FkhLy 49. dksdksvk ¼p‚dysV½ chu & vdZ & 50. dksdflfu;k xzkufMl ¼,y½ oksbV & vdZ boh ykSdh 51. dksystu gkbMªksykbLM & 52. la;qfXer lkfUnzr fyuksfyd vEy & 53. ØLVsf'k;u 'kSy & 54. D;wfefu;e lkbfeue ,y & rsy @ vdZ thjk 55. dqjdqek yksaxk & dan ikmMj @ ekudhÑr vdZ gYnh 56. dqjdqfeukWbM & rjy vdZ @ ikmMj vkSj dqjdqfeu dkWEiySDl & 57. lkbizl jksVsaMl & vdZ uhjxqaMh 58. MkbgkbMªksfi,uMªksLVsjksu ¼Mh,pbZ,½ vkSj 7&dhVks Mh,pbZ,

Page 68: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

68 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Hkkx ch Ø- la-

U;wVªkL;wfVdYl @ lkexzh lkekU; uke

59. MkbLVsl* & 60. Mh&fifuVksy &

61. [kk| Qfy;ka ¼cht ikmMj½] Qyh çksVhu ¼çksVhu VªkblksysVª~l @ lkfUnzr @ gkbMzksykblkbVª~l½

&

62. ,yyfxd vEy & 63. ,Ecfydka vkWfQflukfyl& lw[ks Qy dk vdZ @ lw[kk Lçs yqxnh ikmMj Hkkjrh; djkSnk @ veyk 64. bjksflfVªu ¼[kês Qyksa ls½ & 65. bofuax fizejkst dk rsy & 66. Qkxksizje ,LdqysaVe & cht ,d çdkj dk vukt 67. eNyh dk rsy & 68. Qks,fudqye oqyxkjs & Qy & rsy @ vdZ lkSaQ 69. Ýht lw[kk dsyk ikmMj & 70. XykDVksceUuku & 71. xSfyd vEy & 72. xkek fyuksysfud vEy ¼th,y,½ & 73. xkek vkSjtkukWy & 74. xklÊfu;k xqEeh &xêh vkSj xklÊfu;k dkecksft;k a & ekudh—r Qyksa ds fNyds dk

vdZ gkbMª‚fDly lkbfVªªd vEy] ikmMj½ dksde @ fczUMy csjh @ ekykckj beyh

75. xklÊfu;k eSuxksLVªkuk & ekudhd`r cht vdZ eSxksLVhu 76. Xywdksekbysl* & 77. XykdkseUuku & 78. Xykbjjkbtk Xykcjk & vdZ fydksjkbt 79. vaxwj ds cht dk vdZ & 80. d‚Qh Qyh ikmMj @ vdZ lfgr xzhu d‚Qh cht vdZ fMdSfQ+usVªsM ekudh—r & 81. fxzQksyk ÝksuMkslk & ekudh—r vdZ ekbVsd e'k:e

82. Xokj xe vkSj xe vjsfcd vkSj Qkbcj ds ,d lzksr ds :i esa mlds MsfjosfVo rFkk vU; [kk| L=ksr ls çkIr js'ks

&

83. gsehlsY;wykst* & 84. gsehLihfjfMu &

85. mPp Vªksfyd lwjteq[kh Qwy dk rsy vkSj mPp vksfyd lkexzh ds lkFk vU; ouLifr rsy

&

86. fgIiksQsjg ,fcuksbM & Qy lw[ks ikmMj @ vdZ @ jl lhcdFkzksu 87. gsewyql yqiqyql ,y & ikmMj @ vdZZ g‚Il 88. gkMªksykbTM eëk isIVªkbM eëk 89. gkbijle isjQksjkVe & mijh Hkkxksa dk ekudh—r vdZ lsaV t‚u oVZ 90. buqyk jslekslk & tM+ksa dk vdZ iq’dkjewyk 91. buoVªsZl* & 92. vkblksÝysoUl ¼tsfuLVªkbu] MkbMtsu½ & 93. dSYi ¼Hkwjs 'kSoky½ & 94. fØYy rsy & Mh,p, @ bZih, ds fy, ekudh—r & 95. ysDVkycqfeu & 96. ySDVksQsfju & 97. ysDVkisjkDlhMst* & 98. ysxsjLVªksfe;k Lisflvkslk ,y ¼iÙkksa dk vdZZ½ cukck 99. ysflfFkUl & 100. fyxukul &

Page 69: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 69

Hkkx ch Ø- la-

U;wVªkL;wfVdYl @ lkexzh lkekU; uke

101. fyue ;wflVªkfVªlflee & cht ikmMj vkSj rsy lu dk cht 102. ykbisl* & 103. Y;qfVu & 104. Y;qfVu @ ts,DlkfFku dkWEiySDl & 105. Ykbdksihu & 106. ykbde ,ys,xl & Qy & lw[ks ikmMj @ ekudh—r lkUnz.k xksth csjh ¼oqYQ csjh½ 107. ekYVst+* & 108. esfMdkxks lVkbok vdZ vYQyk 109. eè;e J`a[kyk VªkbfXyljkbM~l & 110. esU;UFk ,fLVªQksfy,Vk & iÙkkas dk ikmMj cdchu @ cksxchu 111. cktjk vkSj muds ikmMj & 112. ekseksjfMdk pkjkfU'k;k & Qy @ cht vdZ dM+ok rjcwt ¼djsyk½ 113. eksuksMksjk ekbfjLVdk ¼xzsVsu½ Mquy& rsy @ vdZ tk;Qy 114. eksÇjMk flfVªQksfy;k vdZ uksuh 115. eksfjaxk vksfyQsjk dha iÙkh @ Qyh @ cht vdZ ikmMj eksfjUxk@ Mªe fLVd 116. 'kgrwr pk; & iÙkh @ Qy vdZ 'kgrwr 117. elbfjdk lsfjQsjk & Nky dk vdZ cscsjh 118. ekfjfLVdk Ýsxzsal esd 119. ,u ,flfVy Mh&Xywdkslkekbu & 120. uLVwjf'k;e vkWQfQflusy & vdZ okVjØsl 121. usVksfdukl ,atkbe ¼lks;k chu Qkbcjusl ds :i esa½ & 122. vksflee VU;wQyksje @ vksflee lsuDVe & Åijh Hkkx@ cht vdZ csfly @ rqylh

123.vkssesxk &3 QSVh ,flM ¼ksdklkgsDlkuksbd vEy & bdkslkisVkbuksbd vEy & vYQk & fyuksysfud vEy½

&

124. vkssesxk &6 QSVh ,flM ¼fyuksysfud vEy] vkjfdMksfud vEy vkSj la;qfXer fyuksfyd vEy½

&

125. vks,LVªj 'kSy dk ikmMj & 126. isuØssfVu* & 127. isuØssfyisl* & 128. iisu* & 129. ikflQyksjk QksfVªMk & vdZ is'ku Qwy 130. vkjfdl gkbiksfx;k & ¼Hkquk gqvk½ ikmMj ewaxQyh 131. isfDVu & 132. isfIlu* & 133. QSyksMsuMªksu ,E;wjsUl dh iÙkh dk rsy QsyksMsUMzksu 134. QkbyUFkl ,ek#lk @ QksLQkfyfiMl & 135. QkbyUFkl ,ek#lk & vdZ Hkqbekykbdk 136. QkbVsl* & 137. fiØksfjt+k ¼fiØksfjt+k dqjjksok½ & vdZ dqjph 138. fiesUVks vkWfQfluksfyl ,y & vdZZ @ ikmMj vkWyLikbl 139. ikbul tsjkfM;kuk & Nky dk vdZZ ikbu uV 140. ikbij yksaxe & vdZ ykax ihij ¼ihiyh½ 141. ikbij ukbxze & gjk vdZ gjh fepZ 142. ikbij ukbxze & ikmMj @ ekudh—r vdZ dkyh fepZ 143. iksfydkslkukWy & 144. çksVht* &

Page 70: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

70 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Hkkx ch Ø- la-

U;wVªkL;wfVdYl @ lkexzh lkekU; uke

145. izhullsjksfVuk & vdZ dkyh psjh 146. flfy;e ¼VªkbLik?kqyk½ & cht Hkwlh blkQxqy 147. dnw ds cht dk rsy @ Hkkstu & 148. iqfudk xzkuVe & Qy @ cht @ Nky vdZ @ ikmMj vukj @ nknhek 149. jksQkul lSVkbol oj-ukbtj & tM+ dk ikmMj @ vdZZ dkyh ewyh 150. jsM okbu & vdZZ @ lkUnz.k & 151. yky [kehjh pkoy & 152. jsLosjkVªkWy & 153. jksMksMsUMªksu vkjcksjsVe & jl @ vdZ jksMksMsUMzkWu 154. pkoy dh Hkwlh & 155. pkoy dh Hkwlh vkjfcuksDlykbu ;kSfxd & 156. jkst fgIl & 157. jkslekfjul VªkWfQflukfyl & ifÙk;ksa @ uhMYl dk vdZ @ rsy jksteSjh 158. 'kkgh tSyh & 159. Qy ds fNyds ls #fVu & 160. lkfYo;k vkWQflukfyl & iÙkksa dk vdZZ lst

161. lkEckdl ukbxzk & vdZZ ,YMjcsjh/ dkys ,YMjcsjh

162. 'kkdZ dkWfVªyst@ LdkfOyu dk rsy & 163. 'khVsd e'k:e & vdZ & 164. lksysue ykbdksiflZ;e & Qy ikmMj @ vdZ VekVj 165. lks;k vadqfjr & lw[kk ikmMj & 166. lks;k çksVhu vkblksysV @ [kk| Qyh cht çksVhu vkblksysV & 167. iqnhuk & iÙkh vkSj vklqr & 168. LVsuksYl vkSj dksysLVªkWy lfgr LVsjkWy & 169. VkxsV~~l Lih- & isVYl vksfy;k jsflu@ vdZZ xsans dk Qwy 170. pk; dSVfpUl ¼,ihxkyk dSVkfpUl xSysV] ,ihdSVkfpUl] dSVkfpUl xSysV~l½ & 171. Vsjkfeukfy;k vtqZu & Nky @ iÙkksa dk vdZ ¼ekudh—r vdZ½ vtqZu 172. vsjkfeukfy;k csysfjdk & Qy vdZZ gjM+ @ cgsM+k 173. vsjkfeukfy;k pscqfy;k & Qy vdZ gjM+ @ cgsM+k 174. FkkbÝysfou & 175. Fkkbukbu & 176. fFk;ksczksekbu & 177. VksdksQsjkWYl & 178. Vkbxksusyka&Qks,ue&xzsde & cht dk vdZZ esaFkh 179. fVªªfVde lkVkboe & pksdj xsgw¡ 180. VªkfIlu** & 181. osfDlfu;e dksjkbcksle & Qy & lw[ks ikmMj @ ekudh—r lkUnz.k Cywcsjh 182. osfDlfu;e vkWDlhdksDdl & Qy & lw[ks ikmMj @ ekudh—r lkUnz.k ØSucsjh 183. fofVl vYck vkSj fofVl fouhQsjk & Qy & lw[ks ikmMj @ ekudh—r lkUnz.k Cyw vaxwj 184. xsgwa ds teZ & 185. ft;kDlfFku ¼vfèkdre 4 feyhxzke @ fnu½ & 186. ftUxftcsjk vkWfQfl,uy & dan ekudhdr jkbtksce vnjd 187. vYQk&XykDVkslkbMst* &

Page 71: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 71

�ट�पण %& * ,atkbe & Åij mYysf[kr rkfydk esa lwphc) ,atkbe eq[; :i ls lalkèku lgk;rk ds :i esa bLrseky gksrs gSa] ysfdu ;g Hkh U;wVªkL;wfVdYl mRiknksa esa bLrseky fd, tk ldrs gSaA

vuqlwph & VII

[fofu;e 3.(13), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 8.(2)(i), 9.(2)(i) vkSj 10.(1)(i) ns[ksa ]

izksck;ksfVDl ds :i esa LVªsal ¼ykbo lw{etho½

Ø-la- lw{ethoksa ds uke

1 ySDVkscsflyl ,flMksfQyl

2 ySDVkscsflyl IysukVªe

3 ySDVkscsflyl fj;Vsjh

4 ySDVkscsflyl jSeuksll

5 ySDVkscsflyl Lyhosjh;l

6 ySDVkscsflyl dSlbZ

7 ySDVkscsflyl csfjfol

8 ySDVkscsflyl tksUlksuh

9 ySDVkscsflyl Msyczw,Ldh lc&,lih- cqyxkfjdl

10 csflyl dks,X;wysal

11 ySDVkscsflyl QesZafVl

12 ySDVkscsflyl dksdsfl;e

13 ySDVkscsflyl gsyohVDl

14 ySDVkscsflyl ysfDVl

15 ySDVkscsflyl ,ekbyksoksjl

16 ySDVkscsflyl xSykusje

17 ySDVkscsflyl Mhczqldh

18 ckbfQMkscSfDVfj;e ckbfQMe

19 ckbfQMkscSfDVfj;e ySfDVl

20 ckbfQMkscSfDVfj;e czho

21 ckbfQMkscSfDVfj;e ykSaxe

22 ckbfQMkscSfDVfj;e ,uhesfyl

23 ckbfQMkscSfDVfj;e baQsafVl

24 LVªsiVksdksDl FkeksZfQyl

25 lSØksekbfll cksjykjMh

26 LkSDjhekbfll lsjsfofl,

27 ySDVkscSfLlyl ikjkdSlh

28 ySDVkscSfLlyl xSlsjh �ट�पण% ¼1) ;s lw{ethoksa dk iz;ksx ;k rks ,dy esa ;k lfeJ.k esa gksuk pkfg, ijarq bldh ?kks"k.kk yscy ij iwjh tkudkjh ds lkFk dh tkuh pkfg, vkSj ;g xSj& th,evks gksuh pkfg,A

¼2) lw{e thok.kq dk dksbZ u;k LVsªal] tSfod vuqdwy xq.k] [kk| izkf/kdj.k }kjk mfpr oSKkfud vkdyu vkSj vuqlwph esa lwphc) djus ds ckn LohÑr gks ldrk gSA

Page 72: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

72 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

vuqlwph &VIII

[fofu;e 3.(13), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 8.(2)(i), 9.(2)(i) vkSj 11.(1)(i) ns[ksa]

izhck;ksfVd jlk;uksa dh lwph

Ø- la- izhck;ksfVd jlk;u

1 ikyhMsDlVªkst+

2 lks;kchu vksfyxkslSDjkbM~l

3 vkblksekYVks&vksfyxkslSDjkbM~l

4 ÝDVks&vksfyxkslSDjkbM~l

5 Xydks&vksfyxkslSDjkbM~l

6 t+kbyks&vksfyxkslSDjkbM~l

7 buqyhu

8 vkblksekyVwyksl

9 tSfufV;ks&vksfyXlDjkbM~l

10 ySDVwykst+

11 ySDVksfQjhu

12 'kdZjk efnjk tSls fd YkSDVhVksy] lkjfcVksy] ekYVhVksy] buksflVksy] vkbZlksekYV

13 XySDVks& vksfyxkslsØkbM~l �ट�पण% [kk| izkf/kdj.k }kjk mfpr oSKkfud vkdyu vkSj vuqlwph esa lwphc) djus ds ckn dksbZ fof'k"V izhck;ksfVd LohÑr gks ldrk gSA

iou vxzoky] eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh

[foKkiu&III@4@vlk/kkj.k@352@16¼187½]

MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE

(FOOD SAFETY AND STANDARDS AUTHORITY OF INDIA)

NOTIFICATION

New Delhi, the 23rd

December , 2016

No. 1-4/ Nutraceutical/ FSSAI-2013.—Whereas the draft of the Food Safety and Standards (Food or Health

Supplements, Nutraceuticals, Foods for Special Dietary Uses, Foods for Special Medical Purpose, Functional Foods, and

Novel Food) Regulations, 2015, was published as required by sub-section(1) of section 92 of the Food Safety and

Standards Act, 2006 (34 of 2006), vide notification of the Food Safety and Standards Authority of India No. 1-4/

Nutraceutical/ FSSAI-2013, dated the 30th

July, 2015, in the Gazette of India, Extraordinary, Part III, Section 4, inviting

objections and suggestions from the persons likely to be affected thereby, before the expiry of a period of sixty days from

the date on which the copies of the Official Gazette containing the said notification were made available to the public;

And whereas the copies of the said Gazette were made available to the public on the 11th

September, 2015;

And whereas objections and suggestions received from the public within the specified period on the said draft

regulations have been considered by the Food Safety and Standards Authority of India;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (v) of sub-section (2) of section 92, read with sub-

section (1) of section 22 of the Food Safety and Standards Act, 2006 (34 of 2006), the Food Safety and Standards

Authority of India hereby makes the following regulations, namely:-

Regulations

1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the Food Safety and Standards (Health

Supplements, Nutraceuticals, Food for Special Dietary Use, Food for Special Medical Purpose, Functional Food and

Novel Food) Regulations, 2016.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette and Food Business Operator shall

comply with all the provisions of these regulations by 1st

January, 2018.

Page 73: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 73

2. Definitions.- In these regulations, unless the context otherwise requires,-

(a) “Act” means the Food Safety and Standards Act, 2006 (34 of 2006);

(b) “Food Authority” means the Food Safety and Standards Authority of India established under section 4 of the

Act;

(c) “food for special dietary use” shall have the meaning assigned to it in section 22 of the Act;

(d) “food for special medical purpose” means food intended for -

(i) particular dietary use specially processed or formulated;

(ii) the dietary management of persons and used only under medical advice;

(iii) the exclusive or partial feeding of persons with a limited, impaired or disturbed capacity to take, digest,

absorb, metabolize or excrete ordinary foodstuffs or certain nutrients contained therein or metabolites; or

(iv) other medically determined nutrient requirements, whose dietary management cannot be achieved only

by modification of the normal diet, by food for specific nutritional use, or a combination of them;

(e) “food with added prebiotic ingredients” means food that contains added prebiotic ingredients which are non-

viable food components that confer health benefits to the consumer by modulation of gut microbiota;

(f) “food with added probiotic ingredients” means food with live micro-organisms beneficial to human health,

which when ingested in adequate numbers as a single strain or as a combination of cultures, confer one or more

specified or demonstrated health benefits in human beings;

(g) “functional food” shall have the meaning assigned to it in section 22 of the Act;

(h) “health supplements” shall have the meaning assigned to it in section 22 of the Act;

(i) “non-food” means an ingredient or a substance which is not a ‘food’ as referred to in clause (j) of section 3 of

the Act;

(j) “novel food” shall have the meaning assigned to it in section 22 of the Act;

(k) “nutraceuticals” shall have the meaning assigned to it in section 22 of the Act;

(l) ”nutritional ingredients” means the ingredients specified in Schedules other than the food additives specified in

Schedule VA to Schedule VF, packed and made available in a form not for retail-consumer use, but meant for

use in formulating a product falling under various categories of these regulations or other categories specified in

the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additves) Regulations, 2011;

(m) “nutrient ingredients” means vitamins, minerals, and amino acids as specified in Schedule I and Schedule II;.

(n) “pre-mixes” means a combination of two or more ingredients specified in the Schedules in a specific proportion

with or without additives, packed and meant for use in formulating a product falling under any category of these

regulations or under the categories specified in the Food Safety and Standards (Food Products Standards and

Food Additves) Regulations, 2011;

(o) “specialty food containing plant or botanical ingredients” means food which is shown to be containing plant

or botanical ingredients with a history of safe usage; and

(p) “Schedules” means the Schedules to these regulations.

3. General requirements.- (1) The articles of food sold in capsule format, hard or soft or vegetarian, shall comply with

the general monograph and quality requirements specified for them in Indian Pharmacopoeia:

Provided that the food business operator may use the approved colours and additives permitted in Schedule VF;

Provided further that the food business operator may use the natural flavors or nature identical flavours or

synthetic flavors in accoradance with the provisions of regulation 3.3.1 of Food Safety and Standards (Food

Product Standards and Food Additives) Regulations, 2011.

(2) For the purposes of sub-regulation (1) the food business operator may declare the addition of flavour on labels

of such products in accoradance with the provisions of Food Safety and Standards (Labelling and Packaging)

Regulations, 2011.

(3) The tablets, capsules and syrups shall fulfil the general quality requirements and standards as specified in

Indian Pharmacopoeia, British Pharmacopoeia or United States Pharmacopoeia.

(4) The quantity of nutrients added to the articles of food shall not exceed the recommended daily allowance as

specified by the Indian Council of Medical Research and in case such standards are not specified, the standards

laid down by international food standards body, namely, Codex Alimentarius Commission, shall apply.

Page 74: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

74 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

(5) In case of food products falling under health supplement categories, the individual nutrient content shall not be

less than fifteen per cent of the recommended daily allowance where a nutrient content claim is being made:

Provided that, if claim of higher nutrient content is made, the nutrient content shall not be less than thirty per

cent of the recommended daily allowance.

(6) For the articles of food specified in these regulations, the Food Authority may permit the food business operator

to add food colours subject to the level restrictions as mentioned in Food Safety and Standards (Food Product

Standards and Food Additives) Regulations, 2011.

(7) The articles of food with standard nutrient or nutritionally complete formulation shall consist of a composition

delivering the desired level of energy, protein, vitamins and minerals, and other essential nutrients required for

respective age group, gender and physiological stage in accordance with the guidelines made by the Indian

Council of Medical Research.

(8) The purity criteria for the ingredients used in the categories of articles of food covered under these regulations

shall be as determined and notified in the official gazette by the Food Authority from time to time.

(9) In case such standards are not specified, the purity criteria generally accepted by pharmacopoeias, namely, Indian

Pharmacopoeia, Ayurvedic Pharmacopoeia of India, relevant Bureau of Indian Standards Specifications, Quality

Standards of Indian Medicinal Plants, Indian Council of Medical Reseach, British Pharmacopoeia, United States

Pharmacopoeia, Food Chemical Codex, Joint Food and Agriculture Organization or World Health Organisation

Expert Committee on Food Additives or CODEX Alimentarius may be adopted by food Business operators.

(10) The food business operator shall intimate the purity criteria adopted for ingredients to the Food Authority

including any change when adopted.

(11) The tolerance limit for variation in case of articles of food covered in these regulations during analysis of

samples of finished products, shall not be more than (-) ten per cent from the declared value of the nutrients or

nutritional ingredients on the label .

(12) The manufacturing of ingredients and products covered under these regulations shall be carried out in

compliance with the established good manufacturing practices.

(13) For purposes of these regulations, any of the ingredients specified in Schedule I, Schedule II, Schedule III,

Schedule IV, Schedule VI, Schedule VII, and Schedule VIII may be used in food in accordance with the

provisions of these regulations, and for the said purpose, may use additives as applicable to categories specified

in Schedule VA to Schedule VF.

Explanation 1.- For the purposes of these regulations food or ingredients referred to in Food Safety and Standards

Regulations, 2011, and for which standards are provided, and the plants and botanicals specified in Schedule IV of

these regulations offered in normal or naturally occurring forms shall not constitute a health supplement or

nutraceutical, or food for special dietary use or food for special medical purpose.

Explanation 2.- Mere food forms such as vegetables, namely, bhindi, karela and other vegetables; cereals, namely,

ragi, jowar, millets and other cereals; legumes, namely, rajmah and other legumes; spices, namely, pepper, jeera,

turmeric and other spices; fruits, namely, amla, jamun, grapes and other fruits; and other plants or botanicals,

minimally processed (cleaned, de-weeded, sorted, dried or powdered), in either as juice or cooked form, shall not

constitute ‘health supplement’ or ‘nutraceutical’ or ‘food for special dietary use’ or ‘food for special medical

purpose’.

(14) The formulation of articles of food shall be based on the principles of sound medicine or nutrition and supported

by validated scientific data, wherever required.

(15) No hormones or steroids or psychotropic ingredients shall be added in any of the articles of food specified in

these regulations.

(16) The label on articles of food shall specify the purpose, the target consumer group and the physiological or

disease conditions which they address, recommended duration of use, and the specific labelling requirements as

mentioned against each type of article of food.

(17) The label, accompanying leaflet or other labelling and advertisement of each type of article of food, referred to

in these regulations shall provide sufficient information on the nature and purpose of the article of food and detailed

instructions and precautions for its use, and the format of information given shall be appropriate for the intended

consumer.

(18) An article of food which has not been particularly modified in any way but is suitable for use in a particular

dietary regimen because of its natural composition, shall not be designated as ‘health supplement’ or ‘special

dietary’ or ‘special dietetic’ or by any other equivalent term, and such food may bear a statement on the label that

‘this food is by its nature X’ (‘X’ refers to the essential distinguishing characteristic as demonstrated by the

generally accepted scientific data), provided that the statement does not mislead the consumer.

Page 75: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 75

(19) The Food Authority may suspend or restrict sale of such articles of food as have been placed in the market that

are not clearly distinguishable from articles of food for normal consumption and are not suitable for their claimed

nutritional purpose, or may endanger human health, in accordance with the provisions of the Act.

(20) The Food Authority may, at any time, direct a food business operator manufacturing and selling such special

type of article of food, to furnish details regarding the history of use of the novel or modified ingredients added and

their safety evaluation.

(21) The mere combination of vitamins and minerals formulated in tablets, capsules, syrup formats shall not be

covered in any of the categories of these regulations except when vitamins and minerals are added to an article of

food or in a food format.

(22) The labelling on the article of food shall be in accoradance with the Food Safety and Standards (Packaging and

Labelling) Regulations, 2011, and the specific labelling requirements provided in these regulations.

(23) The articles of food shall conform to the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residues)

Regulations, 2011.

(24) No person shall manufacture, pack, sell, offer for sale, market or otherwise distribute or import any food

products referred to in these regulations unless they comply with the requirements laid down in these regulations.

(25) Whoever contravenes the provisions of these regulations shall be liable for punishment provided under Chapter

IX of the Act.

4. Claims. – (1) Every food business operator may make nutritional or health claims in respect of an article of

food.

(2) For the purposes of sub – regulation (1), a nutritional claim shall consist of the ‘Ingredients (nutrient or

nutritional) content’ of an article of food which shall be subject to the nutritional supplement requirements

specified in Schedule I, Schedule II, Schedule III, Schedule IV, and Schedule VI.

(3) For the purposes of these regulations, health claim means any representation in respect of an article of food that

states, suggests or implies that a relationship exists between the constituent of that nutrient or nutritional, health,

and specific disease conditions.

(4) The health claim in respect of an article of food consists of the following two essential components, namely:-

(i) nutrient or nutritional ingredients; and

(ii) health related benefits.

(5) The health claim in respect of an article of food may include the following types, but not limited to

(i) ingredients (nutrient or nutritional) function claims;

(ii) enhanced function claims;

(iii) disease risk reduction claims;

(iv) health maintenance claims;

(v) immunity claims – increased resistance (excluding vaccines); and

(vi) anti-ageing claims.

(6) The other claims in an article of food that are not drug claims may be allowed subject to prior approval of the Food

Authority.

(7) The health claims in respect of an article of food shall be commensurate with the adequate level of documentation and

valid proof made available for review by the Food Authority when called for.

(8) To claim ingredients, nutrient or nutritional, in respect of an article of food for enhanced function and disease risk

reduction, regard shall be had to-

(i) claims that led to ingredients (nutrient or nutritional);

(ii) available scientific literature including official traditional texts and post market data or consumer

studies or cohort or retroactive studies based on eating pattern and health benefits, epidemiological

international and national data, and other well documented data;

(iii) consensual, congruent and concurrent validity studies;

(iv) health promotive and disease risk reduction based on proof from literature and human data of efficacy

and safety of the nutrient;

(v) not only controlled clinical trials for efficacy and safety data; but also nutraepidemiological data;

Page 76: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

76 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

(vi) qualified structure function claims for specific organ or function which are comprehensible to

consumer;

(vii) prohibition of implied claims for curing disease or claims of drug like efficacy such as ‘Prevents bone

fragility in post menopausal women’;

(viii) prohibition of implied cure for disease claims by the name of the product such as cancer cure or

througha pictures, vignettes or symbols, namely, electrocardiogram tracing, lipid profile; and

(ix) for structure-function claims, a case-to-case basis consumer information for specific age or gender or

vulnerable population.

(9) (i) For the product led claims in respect of an article of food based on human studies with evidence based data,

regard shall be had to-

(a) valid data and suitable statistical design proving the benefit for disease risk reduction, that is,

human intervention studies;

(b) ingredient, that is, nutrient or nutritional;

(c) the product compatibility for the proposed claim benefit and suitable qualifiers such as heart

healthy claim on polyunsaturated fatty acids;

(d) the use of word “shown” as depicted in the example below when a single human intervention study

shows significant benefit:

“Product <Name of the Product> is ‘shown’ to be helping in <keeping your heart healthy>

or <heart healthy>:

(e) the use of word “Proven" as depicted in the example below when more than one human

intervention studies or epidemiological evidence on Indian population have been provided with

concurrent validity:

“Product <Name of the Product> is ‘proven’ <to make you lose weight>:

(ii) For health claims where scientific support does not exist, or if a novel ingredient is to be introduced, there

shall be a prior approval of the Authoity which shall be based on adequate scientific evidence.

(iii) If the health claims are product led, the food business operator shall notify to the Food Authority before

putting the same in the market, by submitting relevant documents along with a copy of the label.

5. General principles for query or challenge.-The food business operator shall-

(i) prepare and make available the comprehensive product information, safety and claims support data and

shall periodically get it reviewed and scrutinised by a scientist or expert with relevant qualifications and

experience;

(ii) attach the scientific view of the reviewer on claims and its veracity along with the qualification and

experience of the reviewer as an essential part of the document;

(iii) clarify, in case of a technical query from the Food Authority or on a public complaint lodged with the

Food Authority, and assist the Food Authority to examine or authorise an appropriate expert group to

review the case; and

(iv) alter or modify or stop claim when directed by the Food Authority which shall be based on the opinion of

an expert group.

6. Health supplements.- (1) (i) Health supplements may be used to supplement the normal diet of a person above

the age of five years.

(ii) the health supplements shall contain concentrated source of one or more nutrients, namely, amino acids,

enzymes, minerals, proteins, vitamins, other dietary substances, plants or botanicals, prebiotics, probiotics and

substances from animal origin or other similar substances with known and established nutritional or beneficial

physiological effect, which are presented as such and are offered alone or in combination, but are not drugs as

defined in the clause (b) of section 3 of the Drugs and Cosmetics Act, 1940 (23 of 1940) and the rules made

thereunder.

(iii) the health supplements shall be marketed in single use packaging as appropriate to maintain integrity and

quality of the product, or in dosage forms namely, capsules, tablets, pills, sachets; jelly or gel, semi-solids and

other similar forms or any other forms of liquids and powders designed to be taken in measured unit quantities.

(iv) the health supplements shall not include any of the food products or categories of articles of food for which

specific standards have been laid down in any other parts of these regulations.

Page 77: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 77

(2) (i) The health supplements shall contain any of the ingredients specified in Schedule I or Schedule II or

Schedule IV or Schedule VII or Schedule VIII or enzymes only of Schedule VI.

(ii) The ingredients specified in the Schedules referred to in clause (i) of sub-regulation (2) may be used in

manufacturing of health supplements without prejudice to modifications for one or more of these nutrients

rendered necessary by the intended use of the product.

(iii) The quantity of nutrients added to the articles of food shall not exceed the recommended daily allowance as

specified by the Indian Council of Medical Research and in case such standards are not specified, standards laid

down by the international food standards body, namely, Codex Alimentarius Commission shall apply.

(iv) The food business operator shall apply to the Food Authority for inclusion of any new nutrient or other

substance with a nutritional or physiological function, which has no history of use in India or that without

evidence, establishing that the nutrient may result in certain nutritional and physiological benefits with

justification for approval.

(v) The Food Authority may, after proper scientific evaluation, specify the nutrients approved by it from time to

time.

(3) (i) The labelling, presentation and advertisement shall not claim that the health supplement has the property of

preventing, treating or curing a human disease, or refer to such properties;

(ii) The statement by the food business operator relating to the structure or function or the general well being of the

body may be allowed by the Food Authority if the statement is supported by the generally accepted scientific

data;

(iii) Every package of health supplement shall carry the following information on the label, namely.-

(a) the words “HEALTH SUPPLEMENT”;

(b) the common name of the health supplement, or a description sufficient to indicate the true nature of the

health supplement including the common names of the categories of nutrients or substances that

characterise the product;

(c) a declaration as to the amount of the nutrients or substances with a nutritional or physiological effect

present in the product;

(d) an advisory warning ‘NOT FOR MEDICINAL USE’ prominently written;

(e) the quantity of nutrients, where applicable expressed in terms of percentage of the relevant recommended

daily allowances as specified by the Indian Council of Medical Research and bear a warning, “Not to

exceed the recommended daily usage”;

(f) a statement that the health supplement is not be used as a substitute for a varied diet;

(g) a warning or any other precautions to be taken while consuming, known side effects, if any,

contraindications, and published product or drug interactions, as applicable; and

(h) a statement that the product is required to be stored out of reach of children.

(4) No food business operator shall use additives for health supplement formulation except those specified in

Schedule VA or Schedule VE or Schedule VF.

7. Nutraceuticals.– (1)(i) The nutraceuticals shall provide a physiological benefit and help maintain good health.

(ii) A food business operator may extract, isolate and purify nutraceuticals from food or non-food sources, that is

preparing amino acids and their derivatives by bacterial fermentation under controlled conditions.

(iii) A food business operator may prepare and sell the nutraceuticals in the food-format of granules, powder, tablet,

capsule, liquid, jelly or gel, semi-solids and other formats and may be packed in sachet, ampoule, bottle, and in

any other format as measured unit quantities except those formats that are meant for parenteral administration.

(2) (i) The nutraceuticals shall contain any of the ingredients specified in Schedule I or Schedule II or Schedule

IV or Schedule VI or Schedule VII or Schedule VIII.

(ii) A food business operator may use ingredients specified in the Schedules referred to in clause (i) of sub-

regulation (2) in manufacturing an article of food containing nutraceuticals without prejudice to modifications

for one or more of these nutrients rendered necessary by the intended use of the product;

(iii) The quantity of nutrients added where applicable, shall not exceed the recommended daily allowance as

specified by the Indian Council of Medical Research and in case such standards are not specified, the standard

laid down by international food standards body, namely Codex Alimentarius Commission shall apply;

(iv) A nutraceutical which is not provided in these regulations but its safety has been established in India or in any

other country, shall be manufactured or sold in India only on prior approval of the Food Authority;

Page 78: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

78 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

(v) For the purposes of clause (iv), a food business operator shall apply to the Food Authority for approval which

shall be accompanied by documented history of usage of at least fifteen years in India, or thirty years in the

country of origin;

(vi) The Food Authority may from time to time specify the nutraceuticals as approved by it after undertaking proper

scientific evaluation.

(3) (i) No ingredient other than those specified in Schedule VI shall be used as nutraceutical with standardisation to

marker compounds specified and at daily usage levels specified therein;

(ii) The ingredient for which the standardisation of the marker coumpound has not been specified shall comply with

manufacturer specifications or quality requirements and purity criteria as specified in regulation 3;

(iii) For the ingredient for which the daily minimum and maximum usage levels have not been specified, the food

business operator shall adopt the usage level based on relevant scientific data and retain the documentary

evidence of such data;

(iv) For the purpose of clause (iii), the food business operator shall submit the documented scientific data to the

Food Authority as and when called for;

(v) No food business operator shall use the extract of ingredient as nutraceutical other than that specified in

Schedule IV;

Provided that the ingredient of plant or botanical origin specified in Schedule IV and Schedule VI may be used

either in the given form, or their extract, subject to the extractive ratios in relation to the daily usage value.

(4) (i) The labelling, presentation and advertisement shall not claim that the nutraceutical has the property of preventing,

treating or curing a human disease, or refer to such properties;

(ii) The statement by the food business operator relating to the structure or function or the general well-being of the

body may be allowed by the Food Authority, if the statement is supported by the generally accepted scientific

data;

(iii) Every package of food containing nutraceutical shall carry the following information on the label, namely:-

(a) the word “NUTRACEUTICAL”;

(b) the common name of the nutraceutical;

(c) a declaration as to the amount of each nutraceutical ingredient in the product that either has a nutritional

or physiological effect;

(d) where it is appropriate, the quantity of nutrient shall be expressed in terms of percentage of the relevant

recommended daily allowances as specified by the Indian Council of Medical Research even when the

nutrient is present along with a nutraceutical as an adjunct and shall bear an advisory warning ‘not to

exceed the stated recommended daily usage’;

(e) an advisory warning for ‘recommended usage’ ;

(f) an advisory warning ‘NOT FOR MEDICINAL USE’ prominently written;

(g) an advisory warning in cases where a danger may exist with excess consumption;

(h) an advisory warning or any other precautions to be taken while consuming, known side effects, if any,

contraindications, and product-drug interactions, as applicable;

(i) a statement that the product is required to be stored out of reach of children;

(5) No food business operator shall use additives for nutraceutical formulation except those specified in Schedule

VA or Schedule VE or Schedule VF.

8. Food for special dietary use, other than infants, and those products intended to be taken under medical

advice. – (1) No food business operator shall manufacture, formulate or process an article of food for special

dietary use unless-

(i) specially processed or formulated to satisfy particular dietary requirements which may exist or arise because of

certain physiological or specific health conditions, namely:-

(a) low weight, obesity, diabetes, high blood pressure;

(b) pregnant and lactating women; and

(c) geriatric population and celiac disease and other health conditions.

(ii) The food business operator shall clearly indicate on the label whether or not the food for special dietary use is to

be taken under medical advice;

(iii) A food business operator may manufacture or sell an article of food for special dietary use in single use

packaging or in dosage form, namely, granules, capsules, tablets, pills, jelly, semi-solid and other similar forms,

Page 79: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 79

sachets of powder, or any other similar forms of liquids and powders designed to be taken in measured unit

quantities with a nutritional or physiological effect;

(iv) A food business operator may formulate an article of food for special dietary use in formats meant for oral

feeding througha enteral tubes but shall not be used for parenteral use;

(v) An article of food for special dietary use shall not include the normal food which is merely enriched or modified

with nutrients and meant for mass consumption, intended for improvement of general health for day to day use

and do not claim to be targeted to consumers with specific disease conditions and also not include the article of

food intended to replace complete diet covered under food for special medical purpose specified in regulation 9.

(2) (i) The articles of food for special dietary use shall contain any of the ingredients specified in Schedules I or

Schedule II or Schedule III or Schedule IV or Schedule VI or Schedule VII or Schedule VIII.

(ii) A food business operator may use the ingredients specified in the Schedules referred to in clause (i) of sub-

regulation (2) in manufacturing food for special dietary use without prejudice to modifications for one or more

of these nutrients rendered necessary by the intended use of the product.

(iii) For any new nutrient, which has no history of use in India or that without a proof establishing that the nutrient

may result in certain nutritional and physiological benefits, the food business operator shall apply to the Food

Authority with justification for approval, and the Food Authority may, from time to time specify the nutrients

approved by it after proper scientific evaluation.

(iv) A food business operator may add the quantity of the nutrients at a level higher than the recommended daily

allowance, but not exceeding the limits of vitamins and minerals specified in Schedule III.

(v) (i) The articles of food used as a formula food presented as a replacement for all meals of the daily diet for

slimming, weight management and weight control purposes shall comply with the following, namely:-

(a) provide energy not less than 800 kcal (3,350 kJ) and not more than 1,200 kcal (5,020 kJ);

(b) the individual portions or servings contained in the formula food shall provide approximately one-

third or one-fourth of the total energy of the food in the pack depending on whether the recommended

number of portions or servings per day is three or four, as the case may be, respectively.

(ii) A formula food presented as a replacement for one or more meals of the daily diet shall comply with the

following, namely:-

(a) provide energy not less than 200 kcal (835 kJ) and not more than 400 kcal (1,670 kJ) per meal;

(b) when such products are presented as a replacement for the major part of the diet, the total energy intake shall

not exceed 1,200 kcal (5,020 kJ).

(iii) Not less than twenty five per cent and not more than fifty per cent of the energy available from the food, when

ready-to-serve, shall be derived from its protein content and the total amount of protein shall not exceed 125 g per

day.

(iv) The quality of protein shall have-

(a) the protein digestibility corrected amino acid score of 1.0 known as,the reference protein;

(b) the protein digestibility corrected amino acid score where less than 1.0, the minimum level shall be

increased to compensate for the lower protein quality;

(c) the protein with a protein digestibility corrected amino acid score of 0.8 or more shall be used in a formula

food for use in a weight control diet; and

(v) For improving the protein quality, the food business operator shall add only L- forms of essential amino acids

except for methionine where DL form is allowed.

(vi) Not more than thirty per cent of the energy available from fat and not less than three per cent of the energy

from linoleic acid in the form of a glyceride.

(vii) A formula food represented as a replacement for all meals per day, shall not have less than a hundred per cent

of the reccommended daily allowance of vitamins and minerals in the daily intake.

(viii) The formula food for special dietary use shall have adequate dietary fiber.

(3) (i) No statement or claim shall be made on the label implying prevention, cure or treatment of any specific disease

or its diagnosis or otherwise preventing or interfering with the normal operation of a physiological function,

whether permanently or temporarily, unless otherwise approved by the Food Authority;

(ii) The statement by the food business operator relating to the structure or function or the general well-being of the

body may be allowed by the Food Authority, if the statement is supported by the generally accepted scientific

data;

(iii) Every package containing food for special dietary use shall carry the following information on the label,

namely:-

Page 80: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

80 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

(a) the words “FOOD FOR SPECIAL DIETARY USE” followed by “Food for……...” (mentioning the

particular physiological or health condition)”;

(b) a statement “For weight control and management" in close proximity to the name of the articles of food

specially prepared for weight management and control;

(c) a statement that the product is not to be used by pregnant, nursing and lactating women or by infants,

children, adolescents and elderly, except when medically advised;

(d) a statement on the target consumer group, rationale for use of the product and a description of the

properties or characteristics that make it useful;

(e) if the product has been formulated for a specific age group, a prominent statement to that effect;

(f) a statement specifying the nutrient which is reduced, deleted, increased or otherwise modified, relating

to normal requirement, and the rationale for the reduction, deletion, increase or other modification;

(g) an advisory warning ‘NOT FOR MEDICINAL USE’ prominently written;

(h) a warning in cases where a danger may exist with excess consumption;

(i) a warning that the product is not for parenteral use;

(j) a warning or any other precautions to be taken while consuming, known side effects, if any,

contraindications, and product-drug interactions, as applicable;

(k) the quantity of nutrients expressed in terms of percentage of the recommended daily allowance where it

is appropriate;

(l) information on osmolality or osmolarity or on acid-base balance where appropriate; and

(m) a statement that the product shall be stored out of reach of children.

(4) No food business operator shall use additives for food for special dietary uses, except those specified in

Schedule VB or Schedule VE or Schedule VF.

9. Food for special medical purpose.- (1) (i) Food for special medical purpose shall include food specially

prepared for weight reduction and intended as total replacement of normal diet.

(ii) A food business operator may formulate food for special medical purpose in format meant for oral feeding

througha enteral tubes.

(iii) The articles of food for special medical purpose shall not be used for parenteral use.

(iv) The articles of food for special medical purpose, other than those intended for infants, may either be

nutritionally complete food which, when used in accordance with the manufacturer's instructions, shall

constitute the sole source of nourishment for the persons for whom they are intended or nutritionally incomplete

food with formulation specific for a disease, disorder or medical condition, but are not suitable to be used as the

sole source of nourishment.

(v) For the purposes of these regulations, the food for special medical purpose may be classified in to following

three categories, namely:-

(a) ‘nutritionally complete food with a standard nutrient formulation’, which when used in accordance with

the manufacturer's instructions, may constitute the sole source of nourishment for the persons for whom

they are intended;

(b) ‘nutritionally complete food with a nutrient-adopted formulation specific for a disease, disorder or

medical condition’, which when used in accordance with the manufacturer's instructions, may constitute

the sole source of nourishment for the persons for whom they are intended; and

(c) ‘nutritionally incomplete food with a standard formulation or a nutrient-adopted formulation specific for

a disease, disorder or medical condition’, which is not suitable to be used as the sole source of

nourishment.

Note.- the food specified in sub-clauses (b) and (c) of clause (v) may be used as a partial replacement or as a

supplement to the person’s diet.

(2) (i) Food for special medical purpose shall contain any of the ingredients specified in Schedule I or Schedule II

or Schedule III or Schedule IV or Schedule VII or Schedule VIII or enzymes only of Schedule VI .

(ii) A food business operator shall use only the ingredients specified in the Schedules referred to in clause (i) of sub-

regulation (2) in manufacturing food for special medical purpose without prejudice to modifications for one or

more of these nutrients rendered necessary by the intended use of the product.

(iii) A food business operator may apply to the Food Authority for any new nutrient, which has no history of use in

India or those without proof establishing that the nutrient may result in certain nutritional and physiological

benefits with justification for approval and the Food Authority may from time to time specify the nutrients

approved by it after proper scientific evaluation.

Page 81: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 81

(iv) The articles of food specially prepared for weight reduction and intended as total replacement of complete diet

shall, apart from complying with Schedule III, shall also ensure the following, namely:-

(a) that a formula food for very low energy diet is prepared according to instructions, with a daily energy

intake of 450-800 kcal as the only source of energy;

(b) that not less than 50 g protein with a protein digestibility corrected amino acid score of 1 is present in the

recommended daily intake of energy, and essential amino acids may be added to improve protein quality

only in amounts necessary for this purpose;

(c) for the purposes of clause (b) the food business operator shall add only L- forms of essential amino acids

except for methionine where DL form is allowed.

(d) very low energy diet provides not less than-

(I) 3 g of linoleic acid; and

(II) 0.5 g α-linolenic acid in the recommended daily intake with the α-linoleic acid and linolenic acid

ratio between 1:5 and 1:15;

(e) very low energy diet provides not less than 50 g of available carbohydrates in the recommended daily

intake of energy;

(f) that the formula food for special medical purpose have adequate dietary fiber.

(v) In food for special medical purpose, nutrients may be added at levels higher than the recommended daily

allowance, but not exceeding the limits of vitamins and minerals as specified in Schedule III.

(3) Every package of food for special medical purpose shall carry the following information on the label, namely:-

(a) the words ‘FOOD FOR SPECIAL MEDICAL PURPOSE’ printed in the immediate proximity of the

name or brand name of the product;

(b) an advisory warning “RECOMMENDED TO BE USED UNDER MEDICAL ADVICE ONLY”

appearing on the label in bold letters in an area separated from other written, printed or graphic

information;

(c) the statement “For the dietary management of ________” (with the blank to be filled in with the specific

disease, disorderor medical conditionfor which the product is intended, and for which it has been shown

to be effective) supported by appropriate scientific, and clinical or epidemiological data, and subject to

its approval by the Food Authority;

(d) a statement ‘NUTRITIONALLY COMPLETE’ if the food is intended to be used as a nutritionally

complete food;

(e) a statement on the rationale for use of the product by the target consumer group and a description of the

properties or characteristics that make it useful;

(f) a statement if the product has been formulated for a specific age group;

(g) a statement specifying the nutrient which have been reduced, deleted, increased or otherwise modified,

relatiing to normal requirements, and the rationale for the reduction, deletion, increase or other

modification;

(h) the quantity of nutrients expressed in terms of percentages of the recommended daily allowances, where

it is appropriate;

(i) information on osmolality or osmolarity, Renal Solute Load, Potential Renal Solute Load or acid-base

balance, wherever applicable;

(j) instructions for appropriate preparation, feeding, use and storage of the product after the opening of the

container;

(k) a warning that the product is not for parenteral use; and

(l) a statement that the product required to be stored out of reach of children.

(4) No food business operator shall use additives for food for special medical purpose except those specified in

Schedule VC or Schedule VD or Schedule VE or Schedule VF.

(5) No food business operator shall advertise the food for special medical purpose for use by general public.

10. Food with added probiotic ingredients. – (1) (i) No food business operator shall use probiotic ingredients in

food except the probiotic culture of the microorganisms specified in Schedule VII or those probiotic

microorganisms approved by the Food Authority from time to time. Probiotic preparations may contain added

prebiotics permitted under these regulations.

(ii) The viable number of organisms in food with added probiotic ingredients shall be ≥108 CFU/g:

Page 82: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

82 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Provided that a lower viable number may be specified with proven studies on health benefits with those numbers

subject to the prior approval of the Food Authority.

(iii) The Food Authority may, from time to time, specify the probiotic microorganisms approved by it after proper

scientific evaluation:

Provided that the presence of the commonly used starter cultures of lactic acid producing bacteria such as

Lactococcus spp., earlier known as Streptococcus spp., Lactobacillus spp. and other such microorganisms used in

the preparation of fermented milk (dahi) and related products shall not be considered as probiotics, if the probiotic

properties have not been substantiated.

Note.- The guidelines issued by the Indain Council of Medical Research and Department of Biotechnology with respect

to probiotics provide additional information on their use.

(2) (i) The labelling, presentation and advertisement shall not claim that the probiotic food has the property of

preventing, treating or curing a human disease, or refer to such properties.

(ii) The statement by the food business operator relating to structure or function or the general well-being of the

body may be allowed by the Food Authority, if the statement is supported by the generally accepted scientific

data.

(iii) Every package of probiotic food shall carry the following information on the label, namely:-

(a) the words “PROBIOTIC FOOD”;

(b) genus and species including strain designation or culture collection number, where applicable, in

brackets where probiotics are mentioned in the list of ingredients;

(c) viable numbers at the end of the shelf-life of probiotic strain corresponding to the level at which the

efficacy is claimed;

(d) the recommended serving size which shall deliver the effective viable dose of probiotics related to

health claims and recommended duration of use, proper storage temperature conditions, and time limit

for ‘Best Use’ after opening the container;

(e) an advisory warning ‘NOT FOR MEDICINAL USE’ prominently written; and

(f) a warning or any other precaution to be taken while consuming, known side effects, if any,

contraindications, and product-drug interactions, as applicable.

(3) No food business operator shall use additives in probiotic preparations except those specified in Schedule VA to

Schedule VF.

11. Food with added prebiotic ingredients.– (1) (i) No food business operator shall use prebiotics in

manufacturing food containing prebiotics except those specified in Schedule VIII or those prebiotics approved by the

Food Authority from time to time.

(ii) The prebiotic component, not an organism, to which the claim of being made, shall be characterised for a given

product by providing the source, origin, purity, chemical composition and structure, vehicle, concentration and

amount in which it is to be delivered to the host.

(2) (i) The labelling, presentation and advertising shall not claim that the prebiotic has the property of preventing,

treating or curing a human disease, or refer to such properties.

(ii) The statement by the food business operator relating to structure or function or the general well-being of the

body may be allowed by the Food Authority, if the statement is supported by the generally accepted scientific

data.

(iii) Every package of food containing prebiotics shall carry the following information on the label, namely:-

(a) the words “PREBIOTIC FOOD”;

(b) name of prebiotic;

(c) the suggested or recommended serving size which shall deliver the effective dose of prebiotic related to

the health claim;

(d) an advisory warning ‘NOT FOR MEDICINAL USE’ prominently written;

(e) a warning or any other precautions to be taken while consuming, known side effects, if any,

contraindications, and product-drug interactions, as applicable.

(3) No food business operator shall use additives in prebiotic preparations except those specified in Schedule VA to

Schedule VF.

12. Specialty food containing plant or botanical ingredients with safe history of usage.- (1) (i) A food business

operator shall use only plant or botanical ingredients specified in Schedule IV for the preparation of specialty

food containing plant or botanical ingredients.

Page 83: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 83

(ii) The plant or botanical ingredient which is not specified in these regulations but its safety has been established in

India or in any other country, may be manufactured or sold in India only after taking prior approval of the Food

Authority.

(iii) The application for approval to the Food Authority shall be accompanied by documented history of usage of at

least fifteen years in India, or thirty years in the country of origin.

(2) The health supplement or nutraceutical or food for special dietary use or food for special medical purpose may

contain the ingredient as specified in Schedule IV, formulated either alone or in combination of ingredients or

botanicals or their extracts either in unprocessed or in approved processed forms, formulated in a regular or

conventional food format such as liquid or syrup, suspension or powder, granule, tablet or capsule or any other

format approved by the Food Authority.

(3) (i) Every manufacturer or importer shall prepare and maintain a product information file, which shall contain

information on the ingredients from Schedule IV used, finished product quality confirmation, and the test

methods to demonstrate the presence of the active ingredient in the food.

(ii) The usage level of the specialty food containing plant or botanical ingredients shall not exceed those levels

specified in Schedule IV:

Provided that the usage level may be distributed or provided, or formulated for delivery in one portion daily, or

distributed in more than one portion to be taken in a day.

(iii) To use any other plant or botanical ingredient, which is not specified in Schedule IV, the food business operator

shall seek prior approval of the Food Authority by submitting-

(a) a product information file containing information on the material used;

(b) quality confirmation, test methods to demonstrate the presence of the ingredient in the food;

(c) relevant published literature providing scientific and technical information of the material or

product related to safety and health benefits; and

(d) any human intervention study published or conducted, and other relevant information.

(iv) The product information file shall be produced for inspection and review by the Food Authority as and when

called for.

(v) The product information file shall primarily consist of technical and scientific information covering the

following, namely:-

(a) information on quality of all raw ingredients with official scientific or botanical name;

(b) details of formulation or block diagram and brief description of the processing methods or steps

adopted;

(c) shelf life study data;

(d) quality specifications and test methods for analysis of the finished product;

(e) safety and pharmacological information, literature base, and additional study, if any conducted;

(f) information on human studies, if any;

(g) regulatory status in other countries, if any; and

(h) any other relevant product information.

(4) No food business operator shall use additives for preparation of specialty food containing plant or botanical

ingredients except those specified in Schedule VE or Schedule VF.

13. Novel food.– (1)(i) For the purposes of these regulations novel food is a food that-

(a) may not have a history of human consumption; or

(b) may have any ingredient used in it which or the source from which it is derived, may not have a history of

human consumption; or

(c) a food or ingredient obtained by new technology with innovative engineering process, where the process may

give rise to significant change in the composition or structure or size of the food or food ingredients which may

alter the nutritional value, metabolism or level of undesirable substances.

(ii) No novel food shall be manufactured or imported for commercial purpose without the prior approval of the Food

Authority by filing an application along with all relevant documents and details as specified by the Food

Authority from time to time.

(2) The labelling of novel food shall be-

(i) in accordance with the specific labelling requirements, if any; or

(ii) specific to claims relating to the novel product; or

(iii) as per the category notified by the Food Authority in the specific regulations.

Page 84: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

84 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Schedule – I

[See regulations 3.(13), 4.(2), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 8.(2)(i) and 9.(2)(i)]

List of vitamins and minerals and their components

S.No. Vitamins and Minerals Components

A. Vitamins-

1. Vitamin A (i) Retinol – all trans retinol

(ii) Retinyl acetate

(iii) Retinyl palmitate

2. Provitamin A (i) Beta-Carotene

3. Vitamin B1 (i) Thiamine chloride hydrochloride

(ii) Thiamine mononitrate

4. Vitamin B2 (i) Riboflavin

(ii) Riboflavin 5’- phosphate, sodium

5. Vitamin B6 (i) Pyridoxine hydrochloride

(ii) Pyridoxal 5’-phosphate

6. Vitamin B12 (i) Cyanocobalamin

(ii) Hydroxocobalamin

7. Vitamin C (i) L-ascorbic acid

(ii) Sodium-L-ascorbate

(iii) Calcium-L-ascorbate

(iv) Potassium-L-ascorbate

(v) 6-palmitoyl-L-ascorbic acid

(vi) Ascorbyl palmitate

8. Vitamin D (i) Vitamin D3 (cholecalciferol) – Animal source

(ii) Vitamin D2 (ergocalciferol) – Plant source

9. Vitamin E (i) D-alpha-tocopherol

(ii) DL-alpha-tocopherol

(iii) D-alpha-tocopheryl acetate

(iv) DL-alpha-tocopheryl acetate

(v) D-alpha-tocopheryl acid succinate

(vi) DL-alpha-tocopheryl acid succinate

(vii) DL-alpha-tocopheryl polyethylene glesol succinate

10. Vitamin K1 (i) Phylloquinone

(ii) Phytomenadione (2-methyl 3-phytyl-1)

(iii) 1,4-napthoquinone

(iv) Phytonamidione

11. Vitamin K2 (MK-7) (i) Menaquinone

12. Vitamin K2 (MK-4) (i) Menatetrenone

13. Biotin (i) D-biotin

14. Folic Acid (i) n-pteroyl-l-glutamic acid

15. Niacin (i) Nicotinic acid

(ii) Nicotinamide

(iii) Nicotinic acid amide

16. Pantothenic acid (i) D-pantothenate, calcium

Page 85: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 85

S.No. Vitamins and Minerals Components

(ii) D-pantothenate, sodium

(iii) D-panthenol

(iv) DL- pantholnol

(v) Sodium-D-pantothenate

Note.- Addition of appropriate overages to ensure adequate availability of vitamins in the products shall be permitted

based on scientific rationale. However, the maximum proportion of overages shall not exceed as given in the Table ‘C’,

below, unless scientifically justified. Labels of such products shall make a declaration of the same as “appropriate

overages added” in the composition declaration Panel.

B. Minerals (Chemical sources)

1. Calcium (i) Calcium carbonate

(ii) Calcium chloride

(iii) Calcium salts of citric acid

(iv) Calcium gluconate

(v) Calcium glycerophosphate

(vi) Calcium orthophosphate

(vii) Calcium hydroxide

(viii) Calcium oxide

(ix) Calcium phosphate, monobasic

(x) Calcium phosphate, dibasic

(xi) Calcium phosphate, tribasic

(xii) Calcium sulphate

(xiii) Calcium from algal source (Algus calcarius)

(xiv) Calcium lactate

2. Chloride (i) Calcium chloride

(ii) Choline chloride

(iii) Magnesium chloride

(iv) Manganese chloride

(v) Potassium chloride

(vi) Sodium chloride

3. Chromium (i) Chromium (III) chloride

(ii) Chromium (III) sulphate

4. Copper (i) Cupric carbonate

(ii) Cupric citrate

(iii) Cupric gluconate

(iv) Cupric sulphate

(v) Copper lysine complex

5. Iodine (i) Sodium iodide

(ii) Sodium iodate

(iii) Potassium iodide

(iv) Potassium iodate

6. Iron (i) Ferrous succinate

(ii) Ferrous citrate

(iii) Ferric ammonium citrate

(iv) Ferrous gluconate

(v) Ferrous fumarate

(vi) Ferric sodium di-phosphate

(vii) Ferrous lactate

Page 86: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

86 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

S.No. Vitamins and Minerals Components

(viii) Ferrous sulphate

(ix) Ferric di-phosphate

(x) Ferric saccharate

(xi) Ferrous bis glycinate

(xii) Hydrogen reduced iron

(xiii) Sodium iron EDTA

(xiv) Carbonyl iron

(xv) Ferrous orthophosphate

(xvi) Ferrous sodium pyrophosphate

(xvii) Elemental iron

(xviii) Electrolytic iron

7. Magnesium (i) Magnesium aspartate

(ii) Magnesium carbonate

(iii) Magnesium chloride

(iv) Magnesium gluconate

(v) Magnesium phosphate dibasic (Magnesium hydrogen

phosphate)

(vi) Magnesium phosphate tribasic (Trimagnesium phosphate)

(vii) Magnesium oxide

(viii) Magnesium sulphate

8. Manganese (i) Manganese carbonate

(ii) Manganese chloride

(iii) Manganese citrate

(iv) Magnanese sulphate

(v) Magnanese gluconate

(vi) As amino acid chelate

9. Molybdenum (i) Ammonium molybdate (Molybdenum (VI)

(ii) Sodium molybdate (Molybdenum (VI)

(iii) As amino acid chelate

10. Phosphorous (i) Potassium glycerophosphate

(ii) Potassium phosphate, monobasic

(iii) Potassium phosphate, dibasic

11. Potassium (i) Potassium bicarbonate

(ii) Potassium carbonate

(iii) Potassium chloride

(iv) Potassium citrate

(v) Potassium gluconate

(vi) Potassium glycerophosphate

(vii) Potassium lactate

(viii) Potassium monobasic phosphate

(ix) Potassium dibasic phosphate

12. Selenium (i) Sodium selenate

(ii) Sodium selenite

(iii) Sodium hydrogen selenite

(iv) Selenomethionine

13. Sodium (i) Sodium bicarbonate

Page 87: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 87

S.No. Vitamins and Minerals Components

(ii) Sodium carbonate

(iii) Sodium chloride

(iv) Sodium citrate (Trisodium citrate)

(v) Sodium gluconate

(vi) Sodium lactate

(vii) Sodium phosphate monobasic (Sodium dihydrogen

phosphate)

(viii) Sodium phosphate dibasic (disodium hydrogen phosphate)

(ix) Sodium sulphate

14. Zinc (i) Zinc acetate

(ii) Zinc chloride

(iii) Zinc citrate

(iv) Zinc gluconate

(v) Zinc lactate

(vi) Zinc oxide

(vii) Zinc carbonate

(viii) Zinc sulphate

15 Boron (i) Boron proteonate

Note- Suitable esters and salts of vitamins and salts and chelates of minerals may be used

Table C. Permissible overages*

S.No. Micronutrient Overage (per cent)

1. Vitamin A 30

2. Vitamin C 20

3. Vitamin D 30

4. Vitamin E 10

5. Thiamine (vitamin B1) 25

6. Riboflavin (vitamin B2) 25

7. Niacin (vitamin B3) 10

8. Vitamin B6 25

9. Vitamin B12 25

10. Folic acid 25

11. Pantothenic acid 10

12. Vitamin K1 30

13. Minerals 10

14. Iodine 20

* Overage means the amount of excess nutrients added above label claim during manufacture as a means of maintaining

at least the claimed amount of the ingredient(s) for the normal shelf life of the product to compensate for the expected

manufacturing / storage loss and to allow for variation in assay performance. Where overages are more than those listed

in Schedule I, Table C, the same shall be scientifically substantiated.

Page 88: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

88 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Schedule – II

[See regulations 3.(13), 4.(2), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 8.(2)(i) and 9.(2)(i)]

List of amino acids and other nutrients

A. Essential Amino Acids

(i) L-Histidine (xii) L-Aspartic acid

(ii) L-Histidine hydrochloride (xiii) L-Argine L-aspartate

(iii) L-Isoleucine (xiv) L-Threonine

(iv) L-Isoleucine hydrochloride (xv) L- Alanine

(v) L-Leucine (xvi) L-Phenylalanine

(vi) L-Leucine hydrochloride (xvii) L-Cyststeine hydrochloride

(vii) L-Lysine (xviii) L-Tyrosine

(viii) L-Lysine hydrochloride (xix) L-Arginine

(ix) DL-Methionine (xx) L-Tryptophan

(x) L-Cysteine (xxi) L-Valine

(xi) L-Cysteine hydrochloride (xxii) L-Arginine hydrochloride

B. Non- Essential Amino Acids

(i) L-Carnitine (xv) L- Proline

(ii) L-Carnitine hydrochloride (xvi) L-Lycine-L-glutamate dihydrate

(iii) Carnitine, acetyl-L (xvii) Megnesium L- aspartate

(iv) L-Glutamic acid (xviii) Calcium L- glutamate

(v) L-Glutamine (xix) Potassium – L- glutamate

(vi) Glycine (xx) Carnitine tartrate

(vii) L-Hydroxylysine (xxi) Taurine

(viii) L-Hydroxyproline (xxii) Choline

(ix) L-Lycine acetate (xxiii) Choline chloride

(x) N-acetyl-L-cysteine (xxiv) Choline citrate

(xi) L- Ornithine (xxv) L-Serine

(xii) L-Ornithine mono hydrochloride (xxvi) Tyrosine, acetyl-L

(xiii) L-Lycine –L- aspartate (xxvii) Choline hydrogen tartrate

(xiv) L-Citruline (xxviii) Myo-inositol

C. Nucleotides

(i) Adenosine 5-monophosphate (AMP) (v) Disodium uridine 5-monophosphate

(ii) Cystidine 5-mono phosphate (CMP) (vi) Disodium guanosine 5-mono phosphate

(iii) Guanosine 5-mono phosphate (GMP) (vii) Disodium ionosine 5-mono phosphate

(iv) Inosine 5-mono phosphate (IMP)

Note.- Suitable esters and salts of amino acids may be used.

Page 89: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 89

Schedule – III

[See regulations 3.(13), 4.(2), 8.(2)(i), 8.(2)(iv), 9.(2)(i), 9.(2)(iv) and 9.(2)(v)]

Values for vitamins, minerals and trace elements allowed to be used in food for special dietary use and food for

special medical purpose (other than those intended for use in infant formula)

1. Vitamins

RDA for Vitamins

Vitamins

Per 100 kJ Per 100 kcal

Minimum Maximum* Minimum Maximum*

Vitamin A (µg RE) 8.4 43 35 180

Vitamin D (µg) 0.12 0.65 (0.75)1 0.5 2.5 (3)

1

Vitamin K (µg) 0.85 5 3.5 20

Vitamin C (mg) 0.54 5.25 2.25 22

Thiamin (mg) 0.015 0.12 0.06 0.5

Riboflavin (mg) 0.02 0.12 0.08 0.5

Vitamin B6 (mg) 0.02 0.12 0.08 0.5

Niacin (mg NE) 0.22 0.75 0.9 3

Folic acid (µg) 2.5 12.5 10 50

Vitamin B12 (µg) 0.017 0.17 0.07 0.7

Pantothenic acid (mg) 0.035 0.35 0.15 1.5

Biotin (µg) 0.18 1.8 0.75 7.5

Vitamin E (mg α-TE)

0.5/g of

polyunsaturated fatty

acids expressed as

linoleic acid but in no

case less than 0.1 mg

per 100 available kJ

0.75

0.5/g of poly

unsaturated fatty

acids expressed as

linoleic acid but in no

case less 0.1 mg per

100 available kcal

3

(1): For products intended for children of 1 to 10 years of age; NE – Niacin equivalent;

TE – Tocopherol equivalent.

* When no upper safe level (maximum permissible level higer than 1 (100 percent ) RDA) has been specified for a

particular vitamins and minerals, the content of such nutrient shall not exceed NOAEL (No observed adverse effect level)

or one tenth of LOAEL (Lowest observed adverse effect level)

2. Minerals

2 RDA for Minerals

Minerals Per 100 kJ Per 100 kcal

Minimum Maximum* Minimum Maximum*

Sodium (mg) 7.2 42 30 175

Chloride (mg) 7.2 42 30 175

Potassium (mg) 19 70 80 295

Calcium (mg) 8.4 (12)1 42 (60)

1 35 (50)

1 175 (250)

1

Phosphorus (mg) 7.2 19 30 80

Magnesium (mg) 1.8 6 7.5 25

Iron (mg) 0.12 0.5 0.5 2.0

Zinc (mg) 0.12 0.36 0.5 1.5

Copper (µg) 15 125 60 500

Iodine (µg) 1.55 8.4 6.5 35

Selenium (µg) 0.6 2.5 2.5 10

Manganese (mg) 0.012 0.12 0.05 0.5

Chromium (µg) 0.3 3.6 1.25 15

Molybdenum (µg) 0.72 4.3 3.5 18 (1)

: For products intended for children of 1 to 10 years of age;

*When no upper safe level (maximum permissible level higer that 1 (100 per cent) RDA) has been specified for a

particular nutrient the content of such nutrient shall not exceed NOAEL (No observed adverse effect level) or one tenth

of LOAEL (Lowest observed adverse effect level)

Page 90: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

90 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Schedule – IV

[See regulations 3.(13), 4.(2), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 7.(3)(v), 8.(2)(i), 9.(2)(i), 12.(1)(i), 12.(2), 12.(3)(i), 12.(3)(ii) and

12.(3)(iii)]

List of plant or botanical ingredients

S. No. Botanical name and part used Common name Permitted range of usage for

adults per day (given in terms

of raw herb/ material)

1 Abelmoschus esculentus (L.) Moench.

Fruit/Root Bhindi 5-10 g (as powder)

2 Abies spectabilis (D.Don) / A. pindrow Royle

Leaves Talis patra /

Talis bhed

2-4 g (as powder)

3 Asculus indica colebs./ A. hippocastanum

Fruit /kernel Indian Horse

Chestnut/ kanar

10-20 g

4 Abelmoschus moschatus

Seed Lata kasturi 3-5 g

5 Abutilon indicum (L.) Sweet ssp. Indicum / A. fruiticosum

Seed/Root Atibala 5-10 g (as powder)

6 Acacia arabica Willd. (Now known as Acacia nilotica (L.) Willd. ex Del. ssp. indica (Benth.) Brenan)

Gum Babbula 5-10 g

Stem bark Babbula 5-10 g

7 Acacia catechu

Extract Katha/khair 1-3 g

8 Achyranthes aspera (L.)/ A. bidentala

Seed/Plant Chirchida 3-5 g (as powder)

9 Adhatoda zeylanica / A. vasaka

Leaf/Root/Flower Adusa/Vasa 5-10 g

10 Aegle marmelos (L.) Corr.

Unripe fruit pulp Bael 5-10 g

Ripe fruit Bael 50-100 g (as pulp)

Leaves/Bark Bael Pather/Bael

chhal

5 -10 g (as pulp)

11 Ajuga bracteosa wall

Plant Neel Kanthi 2-3 g

12 Alangium salvifolium (L.f.) Wang. ssp. salvifolium

Fruit Ankota 10-20 g (as powder )

13 Albizia lebbeck (L.) Benth/A. Procera/A.odoratissima

Flower Siris 3-6 g (as powder)

Seed Siris 1-3 g (as powder)

Stem bark Siris 3-6 g

Leaf Siris 3-6 g (as powder)

14 Alpinia galanga

Rhizome Kulanjan 2-4 g

15 Allium cepa L. 10-20 g

Bulb Pyaja 10-20 ml (as juice)

Seed Pyaja 1-3 g (as powder)

Page 91: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 91

Leaf Pyaja 20-40 g (as vegetable)

16 Allium sativum L.

Bulb

Lahsuna 3-6 g

(Not recommended during

pregnancy)

Leaf Lahsuna 20-40 g (as vegetable)

17 Allium stracheyi Bakerno

Whole plant Farana 2-3 g

18 Alocasia indica Spach (Now known as Alocasia macrorhiza (L.) G. Don)

Tuber Mankanda 5-10 g

19 Aloe barbadensis Mill. / A. Ferox / A. vera

Leaf Ghikvar 5-10 g

Dry leaf juice Elua - Mussabar 0.5 -1 g

20 Althaea officinalis Linn

Flower/Root Resh-Khatmi 5-10 g (as powder)

21 Alternanthera sessilis (L.) R. Br. ex DC.

Whole plant Gudarisaga 3-5 g (as powder)

22 Amaranthus gangeticus L. (Now known as Amaranthus tricolor L.) / Amaranthus blitum L.

Aerial part Lal marsa – Sag

marsa

10-20 g (as leafy vegetable)

23 Amaranthus spinosus L. / A. paniculatus L. (A. hybridus L.)

Whole plant Chaulai Kateli /

Jal Chaulai

20-30 g (as leafy vegetable)

24 Amomum aromaticum Roxb. / A. aromaticum

Seed Bangiya Ela 2-4 g (as powder)

25 Amomum subulatum Roxb./ A. aromaticum

Fruit Badi Elaichi 1-3 g (as powder)

Seed Badi Elaichi 1-2 g (as powder )

26 Amorphophallus campanulatus (Roxb.) Blume ex Decne

Corm Jimikanda 20-50 g (as vegetables)

27 Anacardium occidentale L.

Fruit Kernel Kaju 10-20 g

28 Anacyclus pyrethum DC.

Root Akarkara 100 - 250 mg (as powder)

(Not recommended for children

below 5 years)

Seed Akarkara 100 - 250 mg (as powder)

(Not recommended for children

below 5 years)

29 Ananas comosus (L.) Merr. Pineapple 50-100 g (as fruit)

50-100 ml (as juice)

(Not recommended during

pregnancy)

30 Anethum sowa Roxb. ex Flem. (Now known as Anethum graveolens L.)

Fruit Sowa 3-6 g (as powder (fruit))

Leaf Sowa 10-20 g (as powder (leaf))

31 Angelica glauca Edgew./ Angelica archangelica L.

Root and Root stock Chora 1-3 g (as powder)

32 Annona squamosa L./A.reticulata /A. muricata/ A. Cherimola

Page 92: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

92 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Fruit pulp

Shareefa /

Shareefa bhed

20-30 g (as fruit pulp)

Leaf Shareefa 3-5 g (as powder)

(Not recommended for children

below 16 years)

33 Apium leptophyllum (Pers.) Muell. / A. Graveolens Linn.

Fruit Ajamod /

Ajmoda bhed

1-3 g (as powder)

34 Arachis hypogaea L.

Seeds Chinia Badam /

Mungphali

10-20 g

Seed oil Mungaphali tail 5-10 ml

35 Areca catechu L.

Seed Supari 1-2 g (as powder)

(only to be used after shodhana

(purification) )

(Not recommended for children

below 5 years)

36 Artemisia absinthium Linn /

Whole plant Afsantin /

Astimisia /

Chauhar /

3-6 g

37 Artocarpus heterophyllus Lam.

Ripe / unripe fruit Katahal 20-50 g

Seeds Katahal 5-10 g

38 Artocarpus lakoocha Roxb.

Ripe Fruit / unripe fruit Badhal 20-30 g

Seed Badhal 5-10 g

39 Arnebia nobilis/A. benthamii

Root Ratanjot 2-4 g

40 Asparagus adscendens Roxb.

Tuberous root Safed musali 3-6 g (as powder)

41 Asparagus officinalis L.

Root Shatavar bhed 3-6 g (as powder)

Tender Shoots Shatavar bhed 20-50 g

42 Asparagus racemosus Willd.

Tuberous root Sitawar 3-6 g (as powder)

Tender Shoots Sitawar 20-50 g

43 Asparagus sarmentosus Linn.

Tuberous root Badi Shataver 3-6 g (as powder)

44 Avena sativa L.

Seed Oat 10-30 g (as powder)

45 Averrhoa carambola L.

Fruit Kamarakh 10-20 g

46 Azadirachta indica A. Juss.

Leaf Neem 1-3 g (as powder)

(Not recommended for males

and females planning to

conceive)

Page 93: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 93

Fruit Neem 1-2 g (as pulp)

(Not recommended for males

and females planning to

conceive)

(Not recommended for children

below 5 years)

Flower Neem 2-4 g (as powder)

Root bark Neem 3-6 g (as powder)

47

Bambusa arundinacea (Retz.) Willd.

Tender shoots (Young leaf) Bansh 20-30 g (as vegetable)

Seed Bansh chaval 20-30 g (as powder)

Crystals Bansalochan 0.5-2g (as powder)

48 Bacopa monnieri

Whole plant Brahmi 5-10 g (as powder)

Extract Brahmigha 1-2 g

49 Basella alba L.

Leaf Poyi Saag 20-30 g (as vegetable)

50 Bauhinia variegata L. / Bauhinia purpurea L. / B. tomentosa. Linn

Stem bark Kachnar / Sona 3-6 g

Flower / Buds Kachnar / Sona 10-20 g (as juice)

51 Benincasa hispida (Thunb.) Cogn.

Fruit Petha, Bhatua 30-50 g (as vegetable)

52 Berberis aristata DC./ B. asiatica / B. lycium / B. vulgaris

Fruit Daruhaldi 5-10 g (as fruit)

Stem extract Rasaunt 0.5-1 g

53 Beta vulgaris L.

Tuber Chukandar 10-20 ml (as juice)

54 Boerhaavia diffusa L. (Now known as Boerhaavia repens L. var. diffusa (L.) Hook.f.) / B. verticillata

Aerial part Saag itsit 20-30 g (as aerial parts)

Root Vishkhaprs 10-15 g (as root)

55 Bombax ceiba L.

Stem bark Semal 5-10 g

Flower Semal 10-20 ml (as juice)

Gum Semal 1-3 g (as powder)

Root Semal Musali 5-10 g (as powder)

56 Bombax malabarica / Salmalia malabarica

Fruit/Flower/Root Semal/Semar 10-20 g

57 Boswellia serrata Roxb.

Oleoresin Salai guggal 2-4 g

58 Borassus flabellifer L.

Dried inflorescence Tarkul/Taad 1-3 g (as powder)

Seed pulp of unripe fruit Tarkul/Taad 10-30 g

Exudate of stem / sap Tarkul/Taad 100-200 ml (as juice)

59 B. verticillata

Root

10-15 g

60 Brassica campestris L. (Now known as Brassica rapa L. sp. campestris (L.) Clapham)

Seed Sarson 10-20 g (as paste)

Page 94: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

94 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Seed oil Sarson 10-20 ml

Leaf Sarson 10-30 g (as leafy vegetable)

61 Brassica juncea (L.) Czern.

Seed Rai 1-2 g

Leaf Rai 10-20 g (as leafy vegetable)

62 Brassica nigra (L.) Koch.

Seeds Banarasi rai 0.5-1 g

63 Brassica rapa L.

Tuber Shalgam 20-40 g

Leaf Shalgam 20-30 g (as vegetable)

64 Buchanania lanzan Spreng.

Seed Cherounjee 5-10 g (as powder)

65 Butea monosperma

Seed/Gum/Root/Bark Dhark 3-6 g

66 Bixa orellana Annato Plant 1-3 g

67 Caesalpinia bonducella (L.) Flem. (Now known as Caesalpinia bonduc (L.) Roxb.)

Leaf Karanjuva 2-3 g

Seed Karanjuva 2-3 g

68 Cajanus cajan (Linn.)Millsp.

Seed Arahar / Tuvar 30-50 g

69 Camellia sinensis

Tea leaf / extract Chaya / Tea

extract

1-2 g

Tea catachins Green tea

catechins

0.5-1 g

70 Canavalia ensiformis sensu Baker (Now known as Canavalia gladiata (Jacq.) DC.)

Seed Sema 5-10 g

71 Canscora decussata (Roxb.) J.F. and J.H. Schult.

Leaf Bangiya

Sankhapuspi

2-4 g (as powder)

72 Capparis decidua (Forssk.) Edgew.

Fruit Kareer / Dela 10-20 g

73 Capsicum annum L. var. annum

Unripe fruit Hari Mircha 1-2 g

(Not recommended for children

below 5 years)

Ripe fruit Lal Mircha 0.5-1.0 g (as powder)

(Not recommended for children

below 5 years)

74 Capsicum frutescens L.

Fruit Simla Mirch 30-50 g (as vegetable)

75 Carica papaya L.

Ripe fruit Papita 50-100 g (as ripe fruit )

Unripe fruit Papita 30 -50 g (as unripe fruit)

76 Carissa carandas L.

Fruit Karounda 5-10 g

77 Carissa spinarum L.

Fruit Karawan 5-10 g

78 Carthamus tinctorius L.

Page 95: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 95

Flower Head Barre 2-4 g (as powder)

Seed Barre 2-4 g (as powder)

Seed oil Barre –tail 5-10 ml

79 Carum carvi L.

Fruit Syaha jeera 1-3 g (as powder)

80 Cassia absus L.

Seed Chaksu 2-5 g

81 Cassia occidentalis L.

Leaf Kasoundi 5-10 g

Seed Kasoundi 1-3 g

82 Cassia tora L.

Leaf Chakvad /

Chakarmard

10-20 g

Seed Chakwad 3-5 g (as powder)

83 Cassia fistula

Fruit pulp Amaltas 10-20 g (as pulp)

Seed Amaltas 2-5 g (as seed)

84 Cassia angustifolia/ C. acutifolia

Seed/leaves Sanay / Senna 3-6 g

85 Cedrus deodar Roxb.

Seed/Wood/Oil Devdar 5-10 g /2-4 ml

86 Celosia argentea L. var. argentea

Seed Surwali / Safed

murga

3-6 g

87 Celastrus paniculatus

Seed/Oil Malkanguni 5-10 g, (as powder (seed))

2-4 ml (as oil)

88 Centella asiatica (L.) Urban

Leaf/Whole Plant Brahmi

(Galpatri)

20-30 g (as vegetable)

Extract Brahmi

(Galpatri)

1-3 g

89 Centratherum anthelminticum

Fruit/Seed Kali-jirii / Van-

jirii

3-6 g

90 Chenopodium album L.

Whole plant/leaves Bathua 20-30 g (as leafy vegetable)

Seed Bathua 2-5 g

91 Chlorophytum borivillianum / C.

arundinaceum/C. tuberosum

Musali 5- 10 g

92 Cicca acida (L.) Merrill

Fruit Harfa rewadi 10-20 g

93 Cicer arietinum L.

Tender leaf Chana /

Kalachana

30-50 g (as leafy vegetable)

Seed Chana /

Kalachana

20-30 g

94 Cichorium endivia

Seed kasani 5-10g

95 Cinnamomum tamala Nees and Eberm. / C. wightii

Page 96: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

96 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Leaf Tejapatra 2-3 g

96 Cinnamomum zeylanicum Blume (Now known as Cinnamomum verum J. S. Presl.)

Stem bark Dalchini

(Ceyloni)

1-2 g

(Not recommended during

pregnancy)

97 Cissampelos pareria L. var. hirsuta (Buch.-Ham. ex DC.) Forman.

Leaf / Plant Padhi 10-20 g (as powder)

98 Cissus quadrangularis L.

Aerial part Hadjod 10-20 g (as wet chutney (paste))

Stem Hadjod 3-6 g

99 Citrullus colocynthis (L.) Schard.

Fruit Indarun /

Indrayan

0.25-0.5 g (as powder)

( Not recommended during

pregnancy)

100 Citrullus vulgaris Schrad. ex Eckl.and Zeyh. var. fistulosus (Stocks) Stewart

Fruit Tinda 20-40 g (as vegetable)

101 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsura and Nakai

Fruit pulp Tarbuj 50-100 g

Seed Tarbuj 3-6 g

Seed oil Tarbuj 1-3 ml

102 Citrus aurantifolia (Christm. and Panz.) Swingle

Fruit Nimbu 3-5 ml (as juice)

103 Citrus limon (Linn.)Burm.f.

Fruit Jameerinibu 5-10 ml (as juice)

104 Citrus maxima (Burm.)Merr.

Fruit Chakotara 5-10 ml (as juice)

30-50 g (as fruit)

105 Citrus medica L.var. medica

Fruit Bijoura 5-10 ml (as juice)

106 Citrus reticulata Blanc.

Fruit Narangi 30-50 ml (as juice)

107 Citrus sinensis (L.) Osbeck

Fruit Mousami 50-100 ml (as juice)

108 Clerodendrum phlomidis

Whole plant Arani 10-20 g

109 Clerodendrum serratum

Whole plant Bharangi 10-20 g

110

Coccinia grandis (L.) Voigt. / C. indica

Leaf Kundru phal /

Kuntru shak

5-10 g

(Not recommended for children

below 5 years)

Stem Kundru 3-6 g (as powder)

Whole plant

Kundru 3-6 g (as powder)

5-10 ml (as juice)

Fruit Kundru 20-50 g (as vegetable)

111 Cocos nucifera L.

Endosperm Nariyal 10-20 g

Water Nariyal jala 100-200 ml

Flower Nariyal 5-10 g

112 Cocculus hirsutus (L.) Theob.

Page 97: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 97

Leaf Jalajamani 10-20 g

113 Coix lacryma-jobi L.

Seed Gargri 10-20 g

114 Coffea arabica

Seed/Dry/Green Coffea 3-5 g

(Not recommended for children

below 5 years)

115 Coleus forskohlii / C.aromaticus Pathachoor,

Parn-yavani

5-10 g

( Not recommended for children

below 5 years)

116 Colocasia antiquorum Schott. (Now known as Colocasia esculenta (L.) Schott.)

Rhizome Arui 20-30 g (as vegetable)

(Not recommended for children

below 16 years)

117 Commelina bengalensis L.

Whole plant Kausar 3-6 g

118 Commiphora wightii

Oleoresin Guggal 2-4 g

(Not recommended for children

below 5 years)

119 Commiphora myrrha

Oleoresin Hirabol 2-4 g

( Not recommended for children

below 5 years)

120 Convolvulus pluricaulis

Whole plant Shankh-pushpi 10-20 g

121 Corchorus acutangulus Lam. (Now known as Corchorus aestuans L.)

Aerial part Chench 10-20 ml

122 Corchorus capsularis L.

Aerial part Narcha 10-20 ml (as juice)

123 Corchorus olitorius L.

Aerial part Palva Saag 10-20 ml (as juice)

124 Cordia dichotoma Forst. f.(Cordia wallichii G.Don)

Fruit Lisora 10-20 g

125 Cordia rotthii Roem. and Schult. (Now known as Cordia gharaf (Forssk.) Ehrenb and Asch.

Fruit Chhota Lisora 10-20 g

126 Coriandrum sativum L.

Fruit Dhaniya 1-3 g (as powder)

Aerial part Dhaniya 10-20 ml (as juice)

127 Costus speciosus Kemuk 2-4 g (as powder)

(Not recommended for children

below 5 years)

128 Crataeva nurvala

Fruit/Bark/leaf Varana 10-20 g

129 Crocus sativus L.

Style and Stigma Kumkum

(Kesar)

25-50 mg

(Not recommended for children

below 16 years)

Page 98: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

98 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

130 Cucumis melo L.

Fruit Kharbooja 50-100 g

Seed Kharbooja 1-3 g (as powder)

131 Cucumis melo L. var. momordica Duthie and Fuller

Fruit Phoot 40-50 g (as vegetable)

132 Cucumis melo L. var. utilissimus (Roxb.)Duthie and Fuller

Seed Kakri 3-6 g

Fruit Kakri 50-100 g (as vegetable)

133 Cucumis sativus L.

Seed Khira 3-6 g (as powder)

Fruit Khira 50-100 g (as vegetable)

134 Cucurbita maxima Duch. ex Lam.

Seed Kashiphal 5 -10 g

Fruit Kashiphal 50-100 g (as vegetable)

135 Cucurbita pepo L.

Fruit

Safed Kaddu /

safed petha

50-100 g (as vegetable)

Seed Safed petha 5-10 g (as powder)

136 Cuminum cyminum L.

Fruit Jeera 1-3 g (as powder)

137 Curculigo orchioides Gaertn.

Tuber Kalimushli 3-5 g

138 Curcuma amada Roxb.

Rhizome Amahaldi 5-10 g (as fresh )

2-4 g (as powder)

139 Curcuma angustifolia

Root Tavkshir 2-5 g

140 Curcuma longa L.

Rhizome Haldi 2-5 g (as powder)

Fresh Rhizome Haldi 5-10 ml (as juice)

141 Curcuma zedoaria Roxb. (Now known as Curcuma aromatica Salisb.)

Rhizome Kachur 2-5 g (as powder)

142 Cyamopsis tetragonoloba

Pod/Seed/Gum Guar, Guar gum 20-30 g (as powder: pod/seed)

5-10 g (as powder: gum)

143 Cymbopogon citratus (DC.) Stapf

Whole plant Harichaya 1-3 g

144 Cymbopogon coloratus Stapf

Aerial part Manjan pullu 1-3g

145 Cymbopogon jwarankusa (Jones) Schult.

Root Lamajjaka 1-3 g

146 Cymbopogon martini (Roxb.)Wats.

Whole plant Rosha ghas 1-3 g

147 Cynodon dactylon (L.) Pers.

Leaf Duba 3-5 g

148 Cyperus rotundus L.

Rhizome Nagarmotha 2-5 g

149 Daucus carota L.

Tuberous root Gajar 50-100 g (as vegetable)

Page 99: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 99

50-100 ml (as juice)

Seed Gajar 1-2 g (as powder)

(Not recommended during

pregnancy)

150 Desmodium gangeticum / D. latifolium

Whole plant Sarvan 5-10 g

151 Dillenia indica L.

Fleshy fresh sepals (Fruit) Chalta 40-50 g (as vegetable)

152 Dioscorea alata L. / D. deltoidea

Tuber/Corm Kathalu 10-20 g

153 Dioscorea bulbifera L.

Tuber

Genthi / Taradi 20-30 g (as vegetable)

5-10 g (as powder)

Extract Genthi / Taradi 1-2 g (as extract)

154 Dioscorea esculenta (Lour.) Burkill

Tuber Suthani 5-10 g

155 Dioscorea pentaphylla L.

Tuber Kantalu 5-10 g

156 Diplezia maxima

Tender shoots Lungru 30-50 g

157 Diospyros peregrina Gurke (Now known as Diospyros malabarica (Desr.) Kostel)

Ripe fruit Gab 50-100 g

Unripe fruit Gab 4-8 g (as powder)

158 Dolichos biflorus L. (Now known as Vigna unguiculata (L.) Walp.)

Seed Kulathi 30-50 g

159 Dolichos lablab L. (Now known as Lablab purpureus (L.) Sweet)

Seed Sem 20-40 g (as seed)

Tender Pod Sem 30-40 g (as vegetable)

160 Echinochloa frumentacea Link

Fruit Sanwa 50-100 g

161 Eclipta prostata L.

Whole plant Bhangra 3-6 g (as powder)

162 Elettaria cardamomum (L.) Maton

Seed Choti elaichi 250-500 mg (as powder)

163 Eleusine coracana (L.) Gaertn. ssp. coracana

Caryopsis Madua 20-50 g

164 Emblica officinalis Gaertn. (Now known as Phyllanthus emblica L.)

Fruit

Anwala / Amla

20-30 g (as fresh fruit)

3-6 g (as powder )

5-10 ml (as juice)

Extract 2-4 g (as extract)

165 Embelia ribes Burm. f.

Fruit

Bhabhiranga 1-2 g

(Not recommended for females

planning to conceive)

166 Enicostemma littorale Blume Mamejwa 2-3 g

167 Ephedra gerardiana Wall.

Leaves/Whole plant Somlata 2-5g

168 Euphorbia neriifolia/ E. pilosa

Page 100: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

100 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Stem (tender) after boiling / Leaf Thuhar 10-20 g (as stem)

3-5 g (as leaf)

(Not recommended for children

below 5 years)

169 Euryale ferox Salisb.

Seed Makhana 20-30 g (as seed)

3-5 g (as powder)

170 Evolvulus alsinoides

Plant Vishnukranta 10-20 g

171 Fagopyrum esculenttum Moench.

Seed Kottu 50-100 g

172 Ferula asafoetida L.

Oleo-gum resin Hing 125 mg, Max (as powder)

173 Ficus benghalensis L.

Fruit / Shoots Baragad 40-50 g (as fruit)/ 5-10 g (as

shoots)

174 Ficus carica L. / F. palmata/ F. lacor

Fruit / Leaf Anjeer 20-30 g

175 Ficus glomerata Roxb. (Now known as Ficus racemosa L.)

Fruit / Leaf Gular 20-30 g (as vegetable)

176 Ficus hispida L.f.

Fruit Kathgulara

(Kakodumba)

10-20 g

Tender leaf Kathgulara 20-40 ml (as juice)

177 Ficus religiosa L.

Fruit Pipal 5-10 g

Tender Leaf Pipal 5-10 g

178 Flacourtia jangomas (Lour.)Raeusch syn. F. cataphracta Roxb. ex Willd.

Fruit Paniyala 10-20 g

179 Flacourtia ramontchi L’Herit (Now known as Flacourtia indica (Burm.f.) Merr.)

Fruit Katai / Kanghu 5-10 g

180 Foeniculum vulgare Mill.

Fruit Sounf 5-10 g (as powder)

181 Fumaria vaillantii (Lois.) Hook. f. and Thoms. var. indica Haussk. (Now known as Fumaria indica

(Haussk.) Pugsley)

Leaves Pittapapda 5-10 g

182 Garcinia indica (Thour.) Choisy / G. cambogia

Mature fruit / Butter/ Oil Kokam 10-20 ml (as juice)

5-10 g (as powder)

183 Garcinia pedunculata Roxb. ex Buch.-Ham.

Fruit rind Amalbeda 5-10 ml/g (as juice/Powder)

184 Gardenia turgida Roxb. (Now known as Ceriscoides turgida (Roxb.) Tirveng.)

Gum Kharahar 1-3 g (as powder)

185 Gisekia pharnaceoides L.

Leaf Baluka Saga 5-10 g

186 Glycine max (L.) Merr.

Seed Soyabean 20-40 g

187 Glycyrrhiza glabra L.

Root and Stolon Mulethi 5-10 g (as powder)

Page 101: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 101

188 Gmelina arborea Roxb.

Fruit Gamhari 20-30 g

189 Gmelina asiatica L.

Fruit Badhara 20-30 g

190 Gossypium herbaceum

Seed/Root Kapas 10-20g

191 Grewia hirsuta Vahl

Root Gulsakari 5-10 g

192 Grewia populifolia Vahl (Now known as Grewia tenax (Forssk.) Fiori)

Stem bark / Fruit Gangeran 5-10 g (as powder)

193 Grewia tiliaefolia Vahl / G.sclerophylla

Fruit Dhamin 20-30 g

194 Gymnema sylvestre

Plant Gudmar 5-10 g

Extract Gudmar 1-2 g

195 Gynandropsis gynandra (L.) Briq. (Now known as Cleome gynandra L.)

Seed Hurhur 1-3 g (as powder)

Whole plant Hurhur 10-20 ml (as juice)

196 Habenaria intermedia

Root tuber, Rhizome Ridhi 3-5 g

197 Hedychium spicatum Ham ex Smith

Rhizome Kapur-Kachari 3-5 g

198 Hemidesmus indicus

Root / Stem Anantmula 3-6 g

199 Hibiscus rosa-sinensis L.

Flower Gudahal 1-3 g (as powder)

(Not recommended during

pregnancy)

200 Hibiscus sabdariffa L.

Leaf Patawa 5-10 g (as powder)

Seed Patawa 1-3 g (as powder)

Ripe calyx Patawa 5-10 g (as powder)

201 Hippophae rhamnoides L. / H. salicifolia

Fruit / Leaf Amlavetasa 10-20 g

Extract Amalvets 1-3 g

202 Hordeum vulgare L.

Fruit Jaou 100-200 g (as powder)

Whole plant Jaou 10-20 g

203 Hygrophila spinosa Makhana / Tal

makhana

20-30 g

204 Hypericum perforatum

Leaf Basant 3-6 g

Plant extract Basant 1-1.5 g (as extract)

205 Illicium verum Hook. f.

Fruit Badiyan Khatai 250 - 500 mg As powder -

206 Inula racemosa. Hook

Root Pushkar mool 3- 6 g (as powder)

Page 102: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

102 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

207 Ipomoea aquatica Forssk.

Leaf Kalamisaag 20-30 g

208 Ipomoea batatas (L.) Lam.

Tuber Shakarkand 20-30 g

209 Ipomoea digitata auct. non L. (Now known as Ipomoea mauritiana Jacq.)

Root/Tuber Bilaikand 3-6 g

210 Juglans regia Linn.

Fruit/Leaf/Bark Akhrot 10-20 g

211 Juniperus communis

Flower/Leaf Hauber 5-10 g

212 Lagenaria vulgaris Ser. (Now known as Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.)

Fresh fruit Alabu 100 -150 g (as vegetable)

Seed Alabu 1-3 g (as powder)

213 Lagerstroemia indica

Leaf Jarul 6 - 12 g (as powder )

Fruit extarct Frash 1-2 g (as extract)

214 Lagerstroemia parviflora

Leaf Sidh 6-12 g (as powder)

Fruit extract Sidh 1-2 g (as extract)

215 Lens culinaris Medik.

Seed Masura 20-40 g (as seed)

216 Lepidium sativum L.

Seed

Chansur 3-6 g (as powder)

(Not recommended during

pregnancy)

Aerial part Chansur 50-100 g (as vegetable)

217 Leptadenia reticulata (Retz.)W. and A.

Leaf Dodisaka 20-30 g (as vegetable)

218 Leucas cephalotus (Koenig ex Roth) Spreng.

Leaf Guma 20-30 g

219 Limonia acidissima L.

Fruit Kaith 20- 40 g (as fruit)

220 Linum usitatissimum L.

Seed Atasi 10-20 g

Seed Oil Atasi 10-20 ml

221 Litchi chinensis Sonner

Fruit Litchi 50-100 g

222 Luffa acutangula (L.)Roxb.

Whole plant Torai 5 -10 g (as powder)

Fruit Torai 30-50 g (as vegetable)

Seed Torai 1-3 g (as powder)

223 Luffa cylindrica (L.)M. Roem.

Fruit Nenua 20-40 g (as vegetable)

Seed Nenua 1-3 g (as powder)

224 Lycopersicon esculentum Mill. (Now known as Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten.)

Fruit Tamatar 20-40 g (as vegetable)

225 Madhuca indica Gmel.(Now known as Madhuca longifolia (Koen.) Macbride var. latifolia)

Flower Mahua 10-15 g (as flower)

Page 103: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 103

Fruit Mahua 10-15 g

Seed oil Koyna ka tel 2-5 ml

226 Madhuca longifolia (Koenig) Macbride var. longifolia

Flower/Fruit Jal mahua 10-15 g

227 Malva sylvestris L.

Fruit Gulkhair 5-7 g (as powder)

Leaf Gulkhair 3-6 g (as powder)

228 Mangifera indica L.

Ripe fruit Aam 50-150 g

Unripe fruit pulp Aam 10-30 g

Seed Kernel Aam Beej /

Majja

1-2 g (as powder)

Leaf Aam 3-5 g

Extract Amara (ghan) 0.5-1 g

229 Maranta arundinacea L.

Rhizome Ararota 10-30 g (as powder)

230 Marsilea minuta L.

Leaf

Chowpatia

20-30 g (as vegetable)

2-4 g (as powder)

Extract Chowpatia 1-2 g (as extract)

231 Mentha spicata L. Mentha arvensis L. / M. aquatica Linn.

Aerial part Pudina 5-10 g

232 Mentha piperata L./ Mentha species Peppermint/Sat

pudina

10-30 mg

233 Mesua ferrea Linn.

Stemen/Flower Nagkesar 2-5 g

234 Microstylis musifera Ridley

Tuber Jivaka 5-10 g

235 Microstylis wallichii Lindl. (Now known as Malaxis acuminate D. Don)

Tuber Rishabhka 5-10 g

236 Mimosa pudica

Whole plant/Seed Lajwanti 3-6 g

237 Mimusops elengi L.

Pericarp Maulsiri 20-40 g

Flower Maulsiri 5-10 g

Stem bark Maulsiri 3-5 g

238 Mimusops hexandra Roxb. (Now known as Manilkara hexandra (Roxb.) Dub.)

Pericarp Khirni 20-40 g

239 Momordica charantia L.

Fresh fruit / Seed Karela 30-50 g (as vegetable)

3-5 g (as seed)

(Not recommended for females

planning to conceive)

(Not recommended for children

below 5 years)

240 Momordica dioica Roxb. ex Willd.

Root Khekhasa 3-6 g (as powder)

Fruit Khekhasa 30-50 g

241 Monochoria vaginalis (Burm.f.)Presl.

Page 104: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

104 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Rhizome Indivara 3-6 g

242 Moringa oleifera Lam. / M.concanensis Nimmo

Leaf Sahijan /

Muringya / Lal

sehanjan

10-20 g (as vegetable or paste)

Seed Sahijan /

Muringya

2-6 g (as vegetable)

Pod

Sahijan /

Muringya

40-80 g

Flower Sahijan /

Muringya

10-20 g

Stem bark Sahijan /

Muringya

10-20 g

2-5 g (as powder)

243 Morus alba L. / M. Indica / M.nigra

Fruit / Leaves / Bark / Flower Shahtoot 20-30 g (as fruit)

3-5 g (as leaf )

244 Moschella esculenta/M. elata

Plant Guchhi 10-30 g

245 Mucuna pruriens (L.) DC.

Root Kawach 10-20 g

Pod Kawach 20-30 g (as vegetable)

Seed Kawach 5-10 g

246 Murraya koenigii (L.) Spreng. / M. exotica Linn (kamini)

Leaf / Fruit Kadhipatta 5-10 g

247 Musa paradisiaca L.

Flower Kela 20-30 g

Fresh shoot Kela 20-50 g

10-20 ml (as juice)

Ripe Fruit Kela 100-200 g

Unripe Fruit Kela 50-100 g

248 Myrica esculenta Buch. Ham. / M. nagi Hook

Fruit Kaiphal 5-10 g

Stem bark Kaiphal 2-3 g

249 Myristica fragrans Houtt.

Seed Jaiphala 0.25- 1.0 g

(Caution: excessive use may

cause giddiness)

Aril Javitri 0.25 -1 g (as powder)

250 Myristica malabarica Lam.

Seed

Jangali

Jayaphala

0.5 -2 g

Aril Jangali javitri 0.25 -1 g

251 Nardostachys jatamansi Jatamansi 2-5 g

252 Nasturtium officinale/ N. aquaticum Water-cress 20-40 g

253 Nelumbo nucifera Gaertn.

Flower Kamal 3-6 g (as powder)

Rhizome Bhen 30-50 g

Stalk Murar 30-50 g (as powder)

Seed Kamalgatta 3-6 g (as powder)

254 Nymphaea alba Linn/ N. rubra/ N. stellate

Page 105: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 105

Rhizome/ Seed/ Flower Kamlini 10-20 g

3-6 g (as flower)

255 Nigella sativa L.

Seed Kalaunji 5-10 g

(Not recommended during

pregnancy)

256 Nyctanthes arbortristis L.

Flower Harshringara 1-2 g

Leaf Harshringara 1-3 g

257 Nymphaea rubra Roxb. ex Salisb

Flower Lal Kumud 3-6 g (as powder)

258 Nymphaea stellata Willd.

Flower Neelofer 3-6 g (as powder)

259 Ocimum basilicum L.

Leaf (Bhavari Tulsi)

Niajboo

3-6 ml (as juice)

1-3 g (as powder)

Seed Tulasi (Jangali) 125-250 mg

260 Ocimum gratissimum L.

Leaf Ram Tulasi

(Mumbai)

2-4 g (as powder)

261 Ocimum sanctum L. (Now known as Ocimum tenuiflorum L.)

Leaf Tulasi 2-5 g

Seed Tulasi 1-2 g

262 Olea europaea

Seed/Oil Jaitun/Tail 10-20 g/ml

263 Onosma bracteatum

Whole plant/Leaf Gaujvan 5-10 g

264 Onosma hispidum

Root Ratanjol 3-5 g

265 Operculina turpethum

Root/seed Nishoth 3-5 g

(Not recommended for children

below 5 years)

266 Opuntia vulgaris / O. dillenii

Fruits Nagphani 10-20 g

267 Orchis latifolia L. (Now known as Dactylorhiza hategeria (D. Don) Soo)

Tuber Salampanja 5-10 g (as powder)

268 Origanum majorana L.

Leaf Marubaka 5-10 drops (as juice)

269 Oroxylum indicum

Bark/Seed Shyonok 5-10 g

270 Oryza sativa L.

Seed Chawal - shali 100-200 g (as powder)

271 Oxalis corniculata L.

Leaf Tinpatia 5-10 ml (as juice)

272 Pandanus odoratissimus L.f.

Oil / Flower Kewada 2-5 drops /2-5 g

273 Panicum miliaceum L.

Page 106: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

106 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Seed Cheen 50-100 g

274 Papaver somniferum L.

Seed Postadana 2-5 g (as powder)

275 Parmelia perlata

Whole plant Chharila 3-5 g

276 Paspalum scrobiculatum L.

Seed/Caryopsis Kodo 50-100 g

277 Paspalum scrobiculatum

Fruit/Seed Kodon 30-500 g

278 Pedalium murex Bada gokharu 5-10 g

279 Pennisetum typhoideum L. C. Rich. (Now known as Pennisetum americanum (L.) K. Schum.)

Seed Bajra 20-40 g

280 Peucedanum graveolens (L.) Benth. and Hook.f

Seed Shepu 1-3 g

281 Phaseolus aconitifolius Jacq. (Now known as Vigna aconitifolia (Jacq.) Marechal)

Seed Moth 20-50 g

282 Phaseolus aureus Roxb. (Now known as Vigna radiata (L.) Wilczek var. radiata)

Seed Jangali moong 20-50 g

283 Phaseolus lunatus L.

Pod Sem 25-50 g (as pulse)

284 Phaseolus mungo L. (Now known as Vigna mungo (L.) Hepper)

Seed Urad - 20-50 g (as pulse)

285 Phaseolus radiatus L. / P. trilobus sensu

Seed Moong 50-100 g (as pulse)

286 Phaseolus vulgaris L.

Pod Lobia 10-20 g (as pulse)

287 Phoenix dactilifera L.

Fruit Chuhara / Khajur 20-50 g

288 Phoenix sylvestris (L.) Roxb. / P. acaulis

Fruit Khajoor 20-50 g

Nira (Sap) Khajoor 30-50 ml (as fresh juice)

289 Phyllanthus amarus / P. urinaria

Plant Tamlaki 5-10 g (as plant)

Extract Tamlaki 1-2 g (as extract)

290 Physalis alkekengi L.

Fruit Kaknaj 5-10 g

291 Physalis minima L.

Fruit Papoto 10-20 g

292 Physalis peruviana L.

Fruit Rasbhari 10-20 g

293 Pimpinella anisum L.

Fruit Anisoon 1-3 g

294 Pinus excelsa

Fruit /Oil Kail 5-10 g/1-2 ml

(Not recommended for children

below 5 years)

Page 107: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 107

295 Pinus gerardiana Wall.

Endosperm Chilgoja 5-10 g

296 Pinus roxburghii

Fruit /Oil Chiia 5-10 g / 1-2 ml

(Not recommended for children

below 5 years)

297 Piper betle L.

Leaf Pana 2-5 g

(Not recommended below the age

of 5 years)

298 Piper chaba Hunter (non Blume) (Now known as Piper retrofractum Vahl)

Leaf Chabh 1-3 g (as powder)

299 Piper cubeba L.f.

Fruit Kabab chini 1-3 g (as powder)

300 Piper longum L.

Fruit Pipar 0.5-2 g (as powder)

(Not recommended for prolonged

use)

301 Piper nigrum L.

Fruit Kali Maricha 0.5-2 g

302 Pistacia integerrima Stewart (Now known as Pistacia chinensis Bunge ssp. Integerrima (Stewart) Rech.f.

Gall Kakadasingi 1-2 g

303 Pistacia vera L.

Seed Pista 5-10 g

304 Pisum sativum L.

Seed Matar 50-150 g (as vegetable)

305 Plantago ovata Forssk.

Seed / Husk Isabgol 5-10 g (as vegetable)

306 Polygonatum cirrhifolium (Wall.) Royle

Rhizome Meda 5-10 g

307 Polygonatum verticillatum (L.) All.

Rhizome Mahameda 5-10 g

308 Portulaca oleracea L.

Aerial part Kulpha - sag 20-30 g (as vegetable)

309 Portulaca quadrifida L.

Aerial part Nonia - sag 20-30 g

310 Premna integrifolia / P. latifolia

Whole plant / Bark Agnimanth 5-10g

311 Prunus amygdalus Baill. var. dulchin

Kernel Badama 10-20 g

Seed oil Badama ka tel 3-5 ml

312 Prunus armeniaca L.

Pericarp Khumani 10-20 g

Kernel Khumani 3-5 g

Seed oil Khumani 3-5 ml

313 Prunus cerasoides

Wood/Flower Padamkasht /

Pajja

5-10 g

314 Prunus persica (L.) Batsch.

Pericarp Adu 10-20 g

Page 108: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

108 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

315 Psidium guajava L.

Fruit Amruda 20-50 g (as fresh fruit)

Leaf Amruda 3-5 g

316 Pterocarpus marsupium

Ht. Wood Vijaysar 5-10 g

317 Pterocarpus santalinus

Ht Wood Lal chandan 5-10 g

318 Pueraria tuberosa (Roxb. ex Willd.) DC.

Tuber Patal Kohda 10-20 g

319 Punica granatum L.

Seed Anar 20-50 g (as seed)

Fruit rind Anar 5-10 g (as fruit rind)

320 Putranjiva roxburghii

Fruit Jiya-pota 3-6 g

(Not recommended for children

below 5 years)

321 Pyrus communis L.

Fruit Nashpaati 50-100 g

322 Pyrus malus L. (Now known as Malus pumila Mill.)

Fruit Seb 100-200 g

20-40 ml (as juice)

323 Raphanus sativus L.

Root Muli 20-50 g

Leaf Muli 20-50 g

Seed Muli 125-250 mg

324 Reinwardtia indica

Whole plant/leaf/

extract

Basanti

5-10 g (as powder)

0.5-1 g (as extract)

325 Rhododendron arboreum Sm. / R. companulatum / R. lepidotum Wall

Flower Buransa 20-30 g (as flower)

Extract Buransa 2-3 g (as extract)

326 Rheum emodi Wall. ex Meissn. / R. officinale

Leaf Revand chini 0.5-1 g

327 Rhus parviflora Roxb. ex DC.

Fruit Samakdana 30-75 g

328 Ricinus communis

Seed/Root/Leaf Erand 5-10 g

(Not recommended for children

below 5 years)

329 Rosa alba L.

Flower Safed gulab 10-20 g

330 Rosa centifolia L.

Flower Gulab 10-20 g (as flower)

Oil Gulab 2-5 drop (as oil)

331 Rosa damascena Mill.

Flower/oil Gulab Fasali 10-20 g / 2-5 drops

332 Roscoea procera Wall.

Root tuber Kandamula 5-10 g (as powder)

333 Rubia cordifolia

Page 109: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 109

Root/Stem Manjeeth 3-6 g

334 Rumex vesicarius L.

Leaf Ambat chukka 10-20 g

335 Rumex nepalensis / R.maritimus / R.acetosella Shak/Fafru 20-40 g

(Not recommended for children

below 5 years)

336 Saccharum officinarum L.

Stem / Juice /Root / Decoction Ganna 100-200 ml (as juice)

(Not recommended for diabetics)

Sugar Chini / Shakkar 50-100 g

(Not recommended for diabetics)

Jaggery Gud 50-100 g

(Not recommended for diabetics)

337 Salacia chinensis L. / Salacia oblonga

Wall. ex Wight and Arn / Salacia reticulata Wight / S. roxburghii / S. macrosperma

Root Saptrangi 5-10 g

Stem extract Saptrangi 0.5-1 g

338 Salvadora persica/ S. oleoides

Fruit/Leaf Peelu / Bada

pelu

5-10 g

339 Santalum album L.

Oil Chandan ka tel 3-5 drops (as oil)

Hard wood 1-2 g (as hard wood)

340 Saraca asoca

Bark/Leaf Ashok 5-10 g

(Not recommended for children

below 5 years)

341 Saussurea lappa

Root/Rhizome Kuth 3-5 g

(Not recommended for children

below 5 years)

342 Scindapsus officinalis

Stem Gaj pippali 3-5 g

343 Scirpus kysoor Roxb. (Now known as Scirpus grossus (L.f.) Palla)

Rhizome Kasheru 20-50 g (as vegetable)

344 Selinum tenuifolium / S.vaginatum

Rhizome /Root Bhootkesi 3-5 g

345 Sesamum indicum L. (Now known as Sesamum orientale L.)

Seed Tila 10-20 g

Oil Tila 5-10 ml

346 Sesbania grandiflora (L.) Poir.

Flower Agathi 10-20 g (as vegetable)

Leaf Agathi 10-20 g

347 Setaria italica (L.) P. Beauv.

Seed Kangu 10-50 g

348 Sida cordifolia L. / S. rhombifolis Linn/ S. acuta

Whole plant / Extract Bariyara 10-30 g

Seed Bariyara 3-5 g

349 Solanum indicum / S.surattense / S.torvum

Page 110: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

110 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Whole plant Kantkari 5-10 g

Fruit extract Kateli 1-2 g (as extract)

350 Solanum melongena L.

Fruit Baigan 50-100 g

351 Solanum nigrum L.

Leaf / Plant Choti Makoy 30-60 g

352 Sorghum vulgare Pers.

Seed Jwara 50-100 g

353 Sphaeranthus indicus

Flower Gorakmundi 5-10 g

354 Spinacia oleracea L.

Leaf Palak 50-100 g

355 Spondias mangifera Willd. (Now known as Spondias pinnata (L.f.) Kurz.)

Fruit / Leaf Ambada 20-50 g

1-3 g (as powder)

356 Strychnos potatorum L.

Seed Nirmali 5-10 g (as powder)

357 Swertia chirayita / S.ciliata / S.angustifolia

Whole plant Chiraita 3-5 g (as whole plant)

Extract Chiraita 0.5-1 g (as extract)

358 Symplocos racemosa

Bark/Leaf Lodhar 3-5 g

359 Syzygium aromaticum (L.)Merr. and L.Perry

Flower bud Laung 0.5-1 g

360 Syzygium cuminii (L.) Skeels

Pericarp and mesocarp Jamun 10-50 g

Seed Jamun 5-10 g

361 Tacca aspera Roxb.

Tuber Bhevara ke kand 20-50 g

362 Tamarindus indica L.

Fruit pulp Imali 5-10 g

(Not recommended during skin

ailments)

Seed Imali 5-10 g

363 Tephrosia purpurea

Whole plant Sarponkha 5-10 g

364 Teramnus labialis (L.f.) Spreng.

Whole plant Mashaparni 20-50 g

365 Terminalia arjuna

Bark/Leaf/Fruit Arjun 5-10 g

Extract Arjun 0.5 -1 g (as extract)

366 Terminalia belerica (Gaertn.) Roxb.

Fruit pericarp Bahera 3-5 g (as fruit pericarp)

Extract Bahera 0.5-1 g (as extract)

367 Terminalia catappa L.

Kernel Desi badama 10-20 g

368 Terminalia chebula Retz.

Fruit pericarp Harad 3-5 g (as powder)

Page 111: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 111

Extract Harar 0.5-1 g (as extract)

369 Terminalia tomentosa

Stem/Bark/Leaf Jarandrum /

Asan

5-10 g

370 Thymus serpyllum auct. non L. (Now known as Thymus linearis Benth.)

Leaf Ban ajwain 1-3 g (as powder)

371 Trachyspermum ammi (L.) Sprague

Seed Ajwain 1-3 g (as powder)

Leaf Ajwain 10-20 g

372 Trapa bispinosa Roxb. (Now known as Trapa natans L. var. bispinosa (Roxb.) Makino)

Endosperm / Fruit Singhada 30-60 g

373 Trianthema portulacastrum L.

Whole plant Swet punarnava 10-20 g

374 Tribulus terrestris

Fruit/Whole plant Gokhru 5-10 g

375 Tricholepis glaberrima

Plant Brahm dandi 3-6 g

376 Trichosanthes anguina L.

Fruit Chichinda 30-60 g

377 Trichosanthes dioica Roxb.

Fruit/ Leaf Parawal 30-60 g

378 Trigonella foenum-graceum L.

Seed Methi 5-10 g

Leaf Methi 50-100 g

379 Triticum aestivum L.

Seed Gehun 50-100 g

Tender shoot/spout Ankurita Gehu 10-50 g

380 Typhonium trilobatum (L.) Schott.

Tuber Konchu 20-50 g

381 Tinospora cardifolia Miers. (menispermaceae) Syn. T. glabra (n. Burm)

Roots/stem 5-10 g (as powder)

10-20 ml (as decoction)

400 mg, Max (as sattva)

Extract 1-2 g

382 Urtica parviflora / U. dioica

Tender Leaf Bicchubuti 10-20 g

383 Uraria picta

Whole plant Pithvin 5-10 g

384 Valeriana jatamansi Jones / V. wallichii

Rhizome Tagar 1-3 g (as powder)

385 Vetiveria zizanioides

Whole plant Khas 10-20 g

386 Vigna trilobata (L.) Verdc.

Whole plant Mugvan 20-50 g

387 Viola odorata / V. pilosa / V. sylvestris

Whole plant/Flower Vanksha 3-5 g

(Not recommended for children

below 5 years)

Page 112: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

112 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Note 1.- Ingredients listed in the above Schedule shall be used after due processing or in their extract forms

subject to permissible usage range given in the last column of the Table. Offering these ingredients,

either alone or in combinations as such or minimally processed (cleaned, de-weeded, sorted, dried or

powdered) is/are not permitted.

Note 2.- The ingredients listed above shall comply with Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and

Residues) Regulations, 2011.

Note 3.- Permitted range of usage for children between 5-16 years is ½ of the permitted range of usage for

adults.

Note 4.- Permitted range of usage for children between 1-5 years is ¼ of the permitted range of usage for adults.

388 Vitex agnus-castus Linn.

Seed / Leaf Renuka beej /

Sage

3-6 g

(Not recommended for children

below 5 years)

389 Vitex negundo / V. trifolia

Fruit/Seed/Leaves Nirgundi 3-5 g

390 Vitis vinifera L.

Fruit Munakka 10-30 g

Seed / Fruit skin Munakka 1-3 g

391 Wedelia calendulacea (L.) Less. (Now known as Wedelia chinensis (Osbeck) Mer.)

Leaf Pila bhagra 5-10 g (as powder)

392 Withania coagulans (Stocks) Dunal

Fruit Paneer Doda 5-10 g

393 Withania somnifera (L.) Dunal.

Root Asgandh 3-6 g (as powder)

Extract Asgandh 0.5-1 g (as extract)

394 Woodfordia fruticosa

Flower Dhay ke phool 5-10g

395 Wrightia tinctoria / W.tomentosa

Bark/Leaf/Seed Meetha kutaj 5-10 g

396 Zanthoxylum alatum Roxb. (Now known as Zanthoxylum armatum DC.)

Seed / Stem bark Timura 1-3 g

397 Zea mays L.

Seed Makka 20-100 g

Anthers Makka 5-10 g

398 Zingiber officinale Rosc.

Rhizome Adrakh

5-10 g

(Not recommended during

hypertension and bleeding

disorders)

399 Zizyphus jujuba Lam.

Pericarp Ber 10-50 g

400 Zizyphus nummularia (Burm.f.)W. and A.

Pericarp Jangali Ber / Jhar

ber

15-30 g

Page 113: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 113

Schedule – VA

[See regulations 3.(13), 6.(4), 7.(5), 10.(3) and 11.(3)]

List of food additives for health supplements, nutraceuticals and food with added probiotics and prebiotics

S. No. INS No. Food Additive or Group Maximum permitted

level

1. 950 Acesulfame potassium 2,000 mg/kg

2. 304, 305 Ascorbyl Esters 500 mg/kg

3. 951 Aspartame 5,500 mg/kg

4. 962 Aspartame-Acesulfame salt 2,000 mg/kg

5. 901 Beeswax GMP

6. 210, 211, 212, 213 Benzoates 2,000 mg/kg

7. 133 Brilliant blue FCF 300 mg/kg

8. 320 Butylated hydroxyanisole (BHA) 400 mg/kg

9. 321 Butylated hydroxytoluene (BHT) 400 mg/kg

10. 902 Candelilla wax GMP

11. 150c Caramel III – Ammonia caramel 20,000 mg/kg

12. 150d Caramel IV – Sulfite ammonia caramel 20,000 mg/kg

13. 903 Carnauba wax 5,000 mg/kg

14. 160a(ii) beta-Carotenes (vegetable) 600 mg/kg

15. 160a(i), (iii), 160e, 160f Carotenoids 300 mg/kg

16. 1503 Castor oil 1,000 mg/kg

17. 141(i),(ii) Chlorophylls and Chlorophyllins, Copper

Complexes

500 mg/kg

18. 472e Diacetyltartaric and fatty acid esters of

glycerol

5,000 mg/kg

19. 385, 386 Ethylene diamine tetra acetates 150 mg/kg

20. 143 Fast green FCF 600 mg/kg

21. 163(ii) Grape skin extract 500 mg/kg

22. 132 Indigotine (Indigo carmine) 300 mg/kg

23. 961 Neotame 90 mg/kg

24. 338, 339(i)-(iii),

340(i)-(iii), 341(i)-(iii),

342(i),(ii), 343(i)-(iii),

450(i)-(iii),(v)-(vii), 451(i),(ii),

452(i)-(v), 542

Phosphates 2,200 mg/kg

25. 1203 Polyvinyl alcohol 45,000 mg/kg

26. 900a Polydimethylsiloxane 50 mg/kg

27. 1521 Polyethylene Glycol 70,000 mg/kg

28. 432-436 Polysorbates 25,000 mg/kg

29. 1201 Polyvinylpyrrolidone GMP

30. 124 Ponceau 4R (Cochineal red A) 300 mg/kg

31. 310 Propyl gallate 400 mg/kg

32. 101(i)-(iii) Riboflavins 300 mg/kg

33. 954(i)-(iv) Saccharins 1,200 mg/kg

34. 904 Shellac, Bleached GMP

35. 200-203 Sorbates 2,000 mg/kg

36. 960 Steviol Glycosides 2,500 mg/kg

37. 955 Sucralose (Trichlorogalactosucrose) 2,400 mg/kg

38. 474 Sucroglycerides 2,500 mg/kg

39. 110 Sunset yellow FCF 300 mg/kg

Page 114: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

114 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Schedule – VB

[See regulations 3.(13), 8.(4), 10.(3) and 11.(3)]

List of food additives for foods for special dietary use and food with added probiotics and prebiotics

S. No. INS No. Food Additive or Group Maximum permitted

Level

1. 950 Acesulfame potassium 450 mg/kg

2. 956 Alitame 300 mg/kg

3. 304, 305 Ascorbyl Esters 500 mg/kg

4. 951 Aspartame 1,000 mg/kg

5. 962 Aspartame-acesulfame salt 450 mg/kg

6. 210, 211, 212, 213 Benzoates 2,000 mg/kg

7. 133 Brilliant blue FCF 300 mg/kg

8. 150c Caramel III – Ammonia caramel 20,000 mg/kg

9. 150d Caramel IV - Sulfite ammonia caramel 20,000 mg/kg

10. 160a(ii) Beta-Carotenes (vegetable) 600 mg/kg

11. 160a(i), (iii), 160e, 160f Carotenoids 300 mg/kg

12. 472e Diacetyltartaric and fatty acid esters of glycerol 5,000 mg/kg

13. 163(ii) Grape skin extract 250 mg/kg

14. 132 Indigotine (Indigo carmine) 300 mg/kg

15. 961 Neotame 65 mg/kg

16. 338, 339(i)-(iii), 340(i)-(iii),

341(i)-(iii),

342(i),(ii), 343(i)-(iii),

450(i)-(iii),(v)-(vii),

451(i),(ii),452(i)-(v),

542

Phosphates 2,200 mg/kg

17. 900a Polydimethylsiloxane 50 mg/kg

18. 124 Ponceau 4R (Cochineal red A) 300 mg/kg

19. 101(i)-(iii) Riboflavins 300 mg/kg

20. 954(i)-(iv) Saccharins 200 mg/kg

21. 200-203 Sorbates 1,500 mg/kg

22. 960 Steviol glycosides 660 mg/kg

23. 955 Sucralose (Trichlorogalactosucrose) 400 mg/kg

24. 110 Sunset yellow FCF 300 mg/kg

Schedule – VC

[See regulations 3.(13), 9.(4), 10.(3) and 11.(3)]

List of food Additives for foods for special medical purpose (other than those products intended for foods for

infants) and food with added probiotics and prebiotics

S. No. INS No. Food Additive or Group Maximum Permitted

Level

1. 950 Acesulfame potassium 500 mg/kg

2. 951 Aspartame 1,000 mg/kg

3. 962 Aspartame-acesulfame salt 500 mg/kg

4. 210 - 213 Benzoates 1,500 mg/kg

5. 133 Brilliant blue FCF 50 mg/kg

6. 150c Caramel III – Ammonia caramel 20,000 mg/kg

7. 150d Caramel IV - Sulfite Ammonia caramel 20,000 mg/kg

8. 160a(ii) beta-Carotenes (vegetable) 600 mg/kg

Page 115: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 115

S. No. INS No. Food Additive or Group Maximum Permitted

Level

9. 160a(i), (iii), 160e, 160f Carotenoids 50 mg/kg

10. 472e Diacetyltartaric and fatty acid esters of

glycerol

5,000 mg/kg

11. 163(ii) Grape skin extract 250 mg/kg

12. 132 Indigotine (Indigo carmine) 50 mg/kg

13. 961 Neotame 33 mg/kg

14. 338, 339(i)-(iii), 340 (i)-(iii),

341(i)-(iii), 342 (i),(ii), 343(i), (iii), 450

(i)-(iii), (v)-(vii),

451(i), (ii), 452(i)-(v), 542

Phosphates 2,200 mg/kg

15. 900a Polydimethylsiloxane 50 mg/kg

16. 432 - 436 Polysorbates 1,000 mg/kg

17. 124 Ponceau 4R (Cochineal red A) 50 mg/kg

18. 477 Propylene glycol esters of fatty acids 5,000 mg/kg

19. 101(i)-iii) Riboflavins 300 mg/kg

20. 954 (i)-(iv) Saccharins 200 mg/kg

21. 200-203 Sorbates 1,500 mg/kg

22. 960 Steviol glycosides 350 mg/kg

23. 955 Sucralose (Trichlorogalactosucrose) 400 mg/kg

24. 474 Sucroglycerides 5,000 mg/kg

25. 110 Sunset yellow FCF 50 mg/kg

Schedule – VD

[See regulations 3.(13), 9.(4), 10.(3) and 11.(3)]

List of food additives for foods for special medical purpose (other than those intended for infant foods); formula

for slimming purpose and weight reduction and food with added probiotics and prebiotics

S. No. INS No. Food Additive or Group Maximum permitted

Level

1. 950 Acesulfame potassium 450 mg/kg

2. 304, 305 Ascorbyl Esters 500 mg/kg

3. 951 Aspartame 800 mg/kg

4. 962 Aspartame-acesulfame salt 450 mg/kg

5. 210 - 213 Benzoates 1,500 mg/kg

6. 133 Brilliant blue FCF 50 mg/kg

7. 150c Caramel III – Ammonia caramel 20,000 mg/kg

8. 150d Caramel IV - Sulfite Ammonia caramel 20,000 mg/kg

9. 160a(ii) Beta-Carotenes (vegetable) 600 mg/kg

10. 160a(i), (iii), 160e, 160f Carotenoids 50 mg/kg

11. 472e Diacetyltartaric and fatty acid esters of

glycerol

5,000 mg/kg

Page 116: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

116 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

S. No. INS No. Food Additive or Group Maximum permitted

Level

12. 163(ii) Grape skin extract 250 mg/kg

13. 132 Indigotine (Indigo carmine) 50 mg/kg

14. 961 Neotame 33 mg/kg

15. 338, 339(i)-(iii), 340(i)-(iii), 341(i)-(iii),

342(i),(ii), 343(i)-(iii), 450 (i)-(iii),(v)-(vii),

451(i),(ii), 452(i)-(v), 542

Phosphates 2,200 mg/kg

16. 900a Polydimethylsiloxane 50 mg/kg

17. 432 - 436 Polysorbates 1,000 mg/kg

18. 124 Ponceau 4R (Cochineal red A) 50 mg/kg

19. 477 Propylene glycol esters of fatty acids 5,000 mg/kg

20. 101(i)-iii) Riboflavins 300 mg/kg

21. 954 (i)-(iv) Saccharins 300 mg/kg

22. 200-203 Sorbates 1,500 mg/kg

23. 960 Steviol Glycosides 270 mg/kg

24. 955 Sucralose (Trichlorogalactosucrose) 320 mg/kg

25. 474 Sucroglycerides 5,000 mg/kg

26. 110 Sunset yellow FCF 50 mg/kg

Schedule – VE

[See regulations 3.(13), 6.(4), 7.(5), 8.(4), 9.(4), 10.(3), 11.(3) and 12.(4) ]

List of food additives to be used (at GMP levels) for-

(I) Nutraceuticals,

(II) Foods for special dietary use other than foods for infants,

(III) Foods for special medical purpose,

(IV) Foods with added probiotic ingredients and prebiotic ingredients,

(V) Specialty foods containing plant or botanical ingredients, and

(VI) Health supplements

S. No. INS No. Additive Functional Class

1. 260 Acetic acid, glacial Acidity regulator, Preservative

2. 472a Acetic and fatty acid esters of glycerol Emulsifier, Sequestrant, Stabilizer

3. 1422 Acetylated distarch adipate Emulsifier, Stabilizer, Thickener

4. 1417 Acetylated distarch phosphate Emulsifier, Stabilizer, Thickener

5. 1451 Acetylated oxidized starch Emulsifier, Stabilizer, Thickener

6. 1401 Acid treated starch Emulsifier, Stabilizer, Thickener

7. 406 Agar Bulking agent, Carrier, Emulsifier, Gelling agent,

Glazing agent, Humectant, Stabilizer, Thickener

8. 400 Alginic acid

Bulking agent, Carrier, Emulsifier, Foaming

agent, Gelling agent, Glazing agent, Humectant,

Sequestrant, Stabilizer, Thickener

9. 1402 Alkaline treated starch Emulsifier, Stabilizer, Thickener

10. 1100 (i) alpha-Amylase from Aspergillus

oryzae

Flour treatment agent

11. 1100 (vi) Carbohydrase from Bacillus

licheniformis

Flour treatment agent

Page 117: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 117

S. No. INS No. Additive Functional Class

12. 1100 (iv) alpha-Amylase from Bacillus

megaterium expressed in Bacillus

subtilis

Flour treatment agent

13. 1100 (ii) alpha-Amylase from Bacillus

stearothermophilus

Flour treatment agent

14. 1100 (v) alpha-Amylase from Bacillus

stearothermophilus expressed in

Bacillus subtilis

Flour treatment agent

15. 1100 (iii) alpha-Amylase from Bacillus subtilis Flour treatment agent

16. 264 Ammonium acetate Acidity regulator

17. 403 Ammonium alginate

Bulking agent, Carrier, Emulsifier, Foaming

agent, Gelling agent, Glazing agent, Humectant,

Sequestrant, Stabilizer, Thickener

18. 503(i) Ammonium carbonate Acidity regulator, Raising agent

19. 510 Ammonium chloride Flour treatment agent

20. 503(ii) Ammonium hydrogen carbonate Acidity regulator, Raising agent

21. 527 Ammonium hydroxide Acidity regulator

22. 328 Ammonium lactate Acidity regulator, Flour treatment agent

23. 300 Ascorbic acid, L. Acidity regulator, Anti-oxidant, Flour treatment

agent

24. 162 Beet red Colour

25. 1403 Bleached starch Emulsifier, Stabilizer, Thickener

26. 1101(iii) Bromelain Flavour enhancer, Flour treatment agent,

Stabilizer

27. 629 Calcium 5'-guanylate Flavour enhancer

28. 633 Calcium 5'-inosinate Flavour enhancer

29. 634 Calcium 5'-ribonucleotides Flavour enhancer

30. 263 Calcium acetate Acidity regulator, Preservative, Stabilizer

31. 404 Calcium alginate

Anti-foaming agent, Bulking agent, Carrier,

Foaming agent, Gelling agent, Glazing agent,

Humectant, Sequestrant, Stabilizer

32. 302 Calcium ascorbate Anti-oxidant

33. 170(i) Calcium carbonate

Acidity regulator, Anti-caking agent, Carrier,

Firming agent, Flour treatment agent, Stabilizer

34. 509 Calcium chloride Firming agent, Stabilizer, Thickener

35. 623 Calcium di-L-glutamate Flavour enhancer

36. 578 Calcium gluconate Acidity regulator, Firming agent, Sequestrant

37. 526 Calcium hydroxide Acidity regulator, Firming agent

38. 327 Calcium lactate Acidity regulator, Flour treatment agent

39. 352(ii) Calcium malate, DL- Acidity regulator

40. 529 Calcium oxide Acidity regulator, Flour treatment agent

41. 282 Calcium propionate Preservative

42. 552 Calcium silicate Stabilizer

43. 516 Calcium sulfate

Firming agent, Flour treatment agent,

Sequestrant, Stabilizer

44. 150a Caramel I – plain caramel Colour

45. 290 Carbon dioxide

Carbonating agent, Packaging gas, Preservative,

Propellant

46. 410 Carob bean gum Emulsifier, Stabilizer, Thickener

47. 407 Carrageenan Bulking agent, Carrier, Emulsifier, Gelling agent,

Page 118: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

118 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

S. No. INS No. Additive Functional Class

Glazing agent, Humectant, Stabilizer, Thickener

48. 427 Cassia gum Emulsifier, Gelling agent, Stabilizer, Thickener

49. 140 Chlorophylls Colour

50. 1001 Choline salts and esters Emulsifier

51. 330 Citric acid Acidity regulator, Anti-oxidant, Sequestrant

52. 472c Citric and fatty acid esters of glycerol Anti-oxidant, Emulsifier, Flour treatment agent,

Sequestrant, Stabilizer

53. 466 Cross carmellose sodium Binder, Thickening agent, Disintegrant

54. 468 Cross-linked sodium carboxymethyl

cellulose (Crosslinked- cellulose gum)

Stabilizer, Thickener

55. 424 Curdlan Firming agent, Gelling agent, Stabilizer,

Thickener

56. 457 Cyclodextrin, alpha- Stabilizer, Thickener

57. 458 Cyclodextrin, gamma- Stabilizer, Thickener

58. 1504 (i) Cyclotetraglucose Carrier, Glazing agent

59. 1504 (ii) Cyclotetraglucose syrup Carrier

60. 1400 Dextrins, roasted starch Emulsifier, Stabilizer, Thickener

61. 628 Dipotassium 5'-guanylate Flavour enhancer

62. 627 Disodium 5'-guanylate Flavour enhancer

63. 631 Disodium 5'-inosinate Flavour enhancer

64. 635 Disodium 5'-ribonucleotides Flavour enhancer

65. 1412 Distarch phosphate Emulsifier, Stabilizer, Thickener

66. 315 Erythorbic Acid (Isoascorbic acid) Anti-oxidant

67. 968 Erythritol Flavour enhancer, Humectant, Sweetener

68. 462 Ethyl cellulose Bulking agent, Carrier, Glazing agent, Thickener

69. 467 Ethyl hydroxyethyl cellulose Emulsifier, Stabilizer, Thickener

70. 297 Fumaric acid Acidity regulator

71. 418 Gellan gum Stabilizer, Thickener

72. 575 Glucono delta-lactone Acidity regulator, Raising agent, Stabilizer

73. 1102 Glucose oxidase Anti-oxidant

74. 620 Glutamic acid, L(+)- Flavour enhancer

75. 422 Glycerol Humectant, Thickener

76. 626 Guanylic acid, 5'- Flavour enhancer

77. 412 Guar gum Emulsifier, Stabilizer, Thickener

78. 414 Gum arabic (Acacia gum)

Bulking agent, Carrier, Emulsifier, Glazing agent,

Stabilizer, Thickener

79. 507 Hydrochloric acid Acidity regulator

80. 463 Hydroxypropyl cellulose

Bulking agent, Emulsifier, Foaming agent,

Glazing agent, Stabilizer, Thickener

81. 1442 Hydroxypropyl distarch phosphate Emulsifier, Stabilizer, Thickener

82. 464 Hydroxypropyl methyl cellulose Emulsifier, Glazing agent, Stabilizer, Thickener

83. 1440 Hydroxypropyl starch Emulsifier, Stabilizer, Thickener

84. 630 Inosinic acid, 5' Flavour enhancer

85. 953 Isomalt (Hydrogenated isomaltulose) Anti-caking agent, Bulking agent, Glazing agent,

Sweetener

86. 416 Karaya gum Emulsifier, Stabilizer, Thickener

Page 119: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 119

S. No. INS No. Additive Functional Class

87. 425 Konjac flour

Carrier, Emulsifier, Gelling agent, Glazing agent,

Humectant, Stabilizer, Thickener

88. 270 Lactic acid, L-, D- and DL- Acidity regulator

89. 472b Lactic and fatty acid esters of glycerol Emulsifier, Sequestrant, Stabilizer

90. 966 Lactitol Emulsifier, Sequestrant, Stabilizer

91. 322(i) Lecithin (and its salts and esters from

soya or other sources)

Anti-oxidant, Emulsifier

92. 1104 Lipases Stabilizer

93. 160d(iii) Lycopene, Blakeslea trispora Colour

94. 160d(i) Lycopene, synthetic Colour

95. 160d (ii) Lycopene, tomato Colour

96. 504(i) Magnesium carbonate

Acidity regulator, Anti-caking agent, Colour

retention agent

97. 511 Magnesium chloride Colour retention agent, Firming agent,

Preservative

98. 625 Magnesium di-L-glutamate Flavour enhancer

99. 580 Magnesium gluconate Acidity regulator, Firming agent, Flavour

enhancer

100. 528 Magnesium hydroxide Acidity regulator, Colour retention agent

101. 504(ii) Magnesium hydroxide carbonate

Acidity regulator, Anti-caking agent, Carrier,

Colour retention agent

102. 329 Magnesium lactate, DL- Acidity regulator, Flour treatment agent

103. 530 Magnesium oxide Anti-caking agent

104. 553(i) Magnesium silicate, synthetic Anti-caking agent

105. 518 Magnesium sulfate Firming agent, Flavour enhancer

106. 296 Malic acid, DL- Acidity regulator

107. 965(i) Maltitol Bulking agent, Emulsifier, Humectant, Stabilizer,

Sweetener

108. 965(ii) Maltitol syrup

Bulking agent, Emulsifier, Humectant, Stabilizer,

Sweetener

109. 421 Mannitol

Anti-caking agent, Bulking agent, Humectant,

Stabilizer, Sweetener

110. 461 Methyl cellulose

Bulking agent, Glazing agent, Humectant,

Stabilizer, Thickener

111. 465 Methyl ethyl cellulose Emulsifier, Gelling agent, Stabilizer, Thickener

112. 460(i) Microcrystalline cellulose (Cellulose

gel)

Anti-caking agent, Bulking agent, Carrier,

Emulsifier, Foaming agent, Glazing agent,

Stabilizer, Thickener

113. 471 Mono and di-glycerides of fatty acids Anti-foaming agent, Emulsifier, Stabilizer

114. 624 Monoammonium L-glutamate Flavour enhancer

115. 622 Monopotassium L-glutamate Flavour enhancer

116. 621 Monosodium L-glutamate Flavour enhancer

117. 1410 Monostarch phosphate Emulsifier, Stabilizer, Thickener

118. 941 Nitrogen Packaging gas, Propellant

119. 942 Nitrous oxide Anti-oxidant, Foaming agent, Packaging gas,

Propellant

120. 1404 Oxidized starch Emulsifier, Stabilizer, Thickener

121. 1101(ii) Papain Flavour enhancer

122. 440 Pectins Emulsifier, Gelling agent, Stabilizer, Thickener

Page 120: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

120 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

S. No. INS No. Additive Functional Class

123. 1413 Phosphated distarch phosphate Emulsifier, Stabilizer, Thickener

124. 1200 Polydextroses

Bulking agent, Glazing agent, Humectant,

Stabilizer, Thickener

125. 964 Polyglycitol syrup Sweetener

126. 1202 Poly vinyl pyrrolidone, insoluble,

including cross povidone

Colour retention agent, Stabilizer

127. 632 Potassium 5’-inosinate Flavour enhancer

128. 261 Potassium acetates Acidity regulator, Stabilizer

129. 402 Potassium alginate

Bulking agent, Carrier, Emulsifier, Foaming

agent, Gelling agent, Glazing agent, Humectant,

Sequestrant, Stabilizer, Thickener

130. 303 Potassium ascorbate Anti-oxidant

131. 501(i) Potassium carbonate Acidity regulator, Stabilizer

132. 508 Potassium chloride Flavour enhancer, Gelling agent, Stabilizer,

Thickener

133. 332(i) Potassium dihydrogen citrate Acidity regulator, Sequestrant, Stabilizer

134. 577 Potassium gluconate Acidity regulator, Stabilizer

135. 501(ii) Potassium hydrogen carbonate Acidity regulator, Raising agent, Stabilizer

136. 351(i) Potassium hydrogen malate Acidity regulator

137. 515 (ii) Potassium hydrogen sulfate Acidity regulator

138. 525 Potassium hydroxide Acidity regulator

139. 326 Potassium lactate Acidity regulator, Anti-oxidant

140. 351(ii) Potassium malate Acidity regulator

141. 283 Potassium propionate Preservative

142. 515(i) Potassium sulfate Acidity regulator

143. 460(ii) Powdered cellulose

Anti-caking agent, Bulking agent, Carrier,

Emulsifier, Foaming agent, Glazing agent,

Stabilizer, Thickener

144. 407a Processed eucheuma seaweed

Bulking agent, Carrier, Emulsifier, Gelling agent,

Glazing agent, Humectant, Stabilizer,Thickener

145. 944 Propane Propellant

146. 280 Propionic acid Preservative

147. 1101(i) Protease

Flavour enhancer, Flour treatment agent, 1999

Glazing agent, Stabilizer

148. 1204 Pullulan Glazing agent, Thickener

149. 470(i) Salts of myristic, palmitic and stearic

acids with ammonia, calcium,

potassium and sodium

Anti-caking agent, Emulsifier, Stabilizer

150. 470(ii) Salts of oleic acid with calcium,

potassium and sodium

Anti-caking agent, Emulsifier, Stabilizer

151. 551 Silicon dioxide, amorphous Anti-caking agent, Anti-foaming agent, Carrier

152. 262(i) Sodium acetate Acidity regulator, Preservative, Sequestrant

153. 401 Sodium alginate

Bulking agent, Carrier, Emulsifier, Foaming

agent, Gelling agent, Glazing agent, Humectant,

Sequestrant, Stabilizer, Thickener

154. 301 Sodium ascorbate Anti-oxidant

155. 500(i) Sodium carbonate Acidity regulator, Anticaking agent, Raising

agent

156. 466 Sodium carboxymethyl cellulose

(Cellulose gum)

Bulking agent, Emulsifier, Firming agent, Gelling

agent, Glazing agent, Humectant, Stabilizer,

Page 121: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 121

S. No. INS No. Additive Functional Class

Thickener

157. 469 Sodium carboxymethyl cellulose,

enzymatically hydrolysed (Cellulose

gum, enzymatically hydrolyzed)

Stabilizer, Thickener

158. 331(i) Sodium dihydrogen citrate Acidity regulator, Emulsifier, Sequestrant,

Thickener

159. 350(ii) Sodium DL-malate Acidity regulator, Humectant

160. 316 Sodium erythorbate (Sodium

isoascorbate)

Anti-oxidant

161. 365 Sodium fumarates Acidity regulator

162. 576 Sodium gluconate Sequestrant, Stabilizer, Thickener

163. 500(ii) Sodium hydrogen carbonate Acidity regulator, Anti-caking agent, Raising

agent

164. 350(i) Sodium hydrogen DL-malate Acidity regulator, Humectant

165. 514(ii) Sodium hydrogen sulfate Acidity regulator

166. 524 Sodium hydroxide Acidity regulator

167. 325 Sodium lactate Acidity regulator, Anti-oxidant, Bulking agent,

Humectant, Thickener

168. 281 Sodium propionate Preservative

169. 500(iii) Sodium sesquicarbonate Acidity regulator, Anti-caking agent, Raising

agent

170. - Sodium starch glycolate Binder, Thickening agent, Disintegrant

171. 514(i) Sodium sulfate Acidity regulator

172. 420(i) Sorbitol

Bulking agent, Humectant, Sequestrant,

Stabilizer, Sweetener

173. 420(ii) Sorbitol syrup

Bulking agent, Humectant, Sequestrant,

Stabilizer, Sweetener

174. 1420 Starch acetate Emulsifier, Stabilizer, Thickener

175. 1450 Starch sodium octenyl succinate Emulsifier, Stabilizer, Thickener

176. 1405 Starches, enzyme treated Emulsifier, Stabilizer, Thickener

177. 473a Sucrose Oligoesters, Type I and Type

II

Emulsifier, Stabilizer

178. 553(iii) Talc Anti-caking agent, Glazing agent, Thickener

179. 417 Tara gum Gelling agent, Stabilizer, Thickener

180. 957 Thaumatin Flavour enhancer, Sweetener

181. 171 Titanium dioxide Colour

182. 413 Tragacanth gum Emulsifier, Stabilizer, Thickener

183. 1518 Triacetin Carrier, Emulsifier, Humectant

184. 380 Triammonium citrate Acidity regulator

185. 333(iii) Tricalcium citrate Acidity regulator, Firming agent, Sequestrant,

Stabilizer

186. 332(ii) Tripotassium citrate Acidity regulator, Sequestrant, Stabilizer

187. 331(iii) Trisodium citrate Acidity regulator, Emulsifier, Sequestrant,

Stabilizer

188. 415 Xanthan gum Emulsifier, Gelling agent, Stabilizer, Thickener

189. 967 Xylitol Emulsifier, Humectant, Stabilizer, Thickener

Page 122: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

122 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Schedule VF

[See regulations 3.(1), 3.(13), 6.(4), 7.(5), 8.(4), 9.(4), 10.(3), 11.(3) and 12.(4)]

List of food additives to be used in formats such as tablets, capsules and syrups

(I) Nutraceuticals,

(II) Foods for special dietary uses other than foods for infants,

(III) Foods for special medical purpose,

(IV) Foods with added probiotic ingredients and prebiotic ingredients,

(V) Speciality foods containing plant or botanical ingredients, and

(VI) Health supplements

S.No. Additive (Pharmaceutical Aid) Functionality Maximum Permitted Level

1. Acacia gum Binding agent GMP

2. Acetone Solvent for coating GMP (does not remain in the

tablet and residual levels to be as

per IP)

3. Ascorbic acid and its esters and salts Antioxidant 0.5%

4. Benzoic acid and its salts Preservative 0.5%

5. BHA Antioxidant 0.5%

6. BHT Antioxidant 0.5%

7. Bronopol Preservative 0.5%

8. Calcium carbonate Diluent, Dissintegrant GMP

9. Calcium stearate Lubricant 1%

10. Carboxymethylcellulose Calcium Binding agent 5-15%

11. Carrageenan gum Binding agent 2%

12. Cellulose acetate phthalate Coating agent 2%

13. Citric acid Disintegrant 2%

14. Citric and fatty acid esters of glycerol Stabilizer 2%

15. Copovidone Binding agent 2-5%

16. Corn oil Vehicle GMP

17. Corn starch Diluent, Binding agent,

Dissintegrant

GMP

18. Cross carmellose sodium Disintegrant 2%

19. Cyclodextrin Diluent GMP

20. Dextrose Diluent GMP

21. Dicalcium phosphate Diluent GMP

22. Ethyl acetate Solvent for coating GMP (does not remain in the

tablet and residual levels to be as

per IP)

23. Ethyl alcohol Solvent for coating GMP (does not remain in the

tablet and residual levels to be as

per IP)

24. Ethyl cellulose Coating agent, Ingredient of

capsule shells

GMP

25. Fructose Diluent GMP

26. Gelatin Binding agent, Ingredient of

capsule shells

GMP

27. Glycerin Vehicle, Humectant for

capsule shells

GMP

28. Guar gum Binding agent GMP

29. Hydrogenated castor oil Lubricant 2%

Page 123: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 123

30. Hydrogenated vegetable oil Lubricant 1%

31. Hydroxy propyl methylcellulose Coating agent, Ingredient of

capsule shells

GMP

32. Isomalt Soluble fiber 15%

33. Kaolin Diluent GMP

34. Lactitol Diluent 200 mgper capsule

35. Lactose Diluent GMP

36. Lecithin and its salts/esters from soya

or other sources

Emulsifier, Stabilizer GMP

37. Light magnesium carbonate Anticaking agent 0.5%

38. Light magnesium oxide Anticaking agent 0.5%

39. Liquid glucose Binding agent GMP

40. Magnesium carbonate Adsorbant 0.3%

41. Magnesium stearate Antisticking agent, Glidant 2%

42. Maize Starch Diluent, Binding agent,

Dissintegrant

GMP

43. Maltitol Sweetener, Diluent GMP

44. Maltodextrin Diluent GMP

45. Maltose Diluent GMP

46. Manitol Diluent, Sweetner GMP

47. Methyl paraben and its salts Preservative 0.2%

48. Microcrystalline cellulose Diluent GMP

49. Natural and synthetic colors as per

FSSR

Coloring agents Limits as per FSSR

50. Peanut oil Vehicle GMP

51. Pectin Binding agent GMP

52. PEG 4000 Diluent for direct

compression tablets

GMP

53. Colors permitted under Rule 127 of

Drugs & Cosmetics Rules including

lake colours

Coloring agents GMP

54. Poly ethylene glycol (PEG) Vehicle, Humectant for

capsule shells

GMP

55. Povidone Binding agent 5%

56. Propyl paraben and its salts Preservative 0.02%

57. Propylene glycol Vehicle, Humectant for

capsule shells

GMP

58. Purified Talc Glidant, Dusting powder for

coating

2%

59. Saff flower oil Vehicle GMP

60. Sodium alginate Binding agent 5%

61. Sodium starch glycolate Disintegrant, Binder,

Thickening agent

2%

62. Sorbitan crystalline Diluent 15%

63. Sorbitan oleate esters (Tweens) Solubalizers 0.5%

64. Sorbitol liquid Vehicle, Humectant for

capsule shells

GMP

65. Starch, pregelatinized Disintegrant 1%

66. Stearic acid Antisticking agent, Glidant 2%

67. Sucrose Diluent, Coating agent GMP

Page 124: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

124 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

68. Sunflower oil Vehicle GMP

69. TBHQ Antioxidant 0.5%

70. Tocoferol and its esters Antioxidant 0.5%

71. Tragacanth gum Binding agent GMP

72. Tribasic calcium phosphate Diluent, anticaking agent GMP

73. Tricalcium phosphate Diluent GMP

74. Vegetable oils Vehicle GMP

75. Xanthan gum Binding agent GMP

76. Xylitol Diluent, Sweetner GMP

77. Zinc stearate Lubricant 0.5-1.5%

Schedule –VI

[See regulations 3.(13), 4.(2), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 7.(3)(i), 7.(3)(v), 8.(2)(i) and 9.(2)(i)]

List of ingredients as nutraceuticals

PART A

S. No. Nutraceutical

ingredients

Common

name

Purity Criteria Permitted Range

1. Astaxanthin

(from Haematococus

pluvalis), powder or

oleoresin

- Astaxanthin content 4 mg/day, Max

2. Boswellia serrate - gum

resin extract

Salai guggul /

Kundru

Total boswelic acids or 11-keto-

beta boswelic acids content

250 - 1,500 mg

extract/day

3. Caffiene Caffiene Per cent caffiene Within levels

specified in FSS

Regulations

4. Chromium picolinate/

nicotinate

- Chromium picolinate/ nicotinate

content

200 - 400 mcg /

day

5. Cimicifuga racemosa (or

Actaea racemosa).

Extracted from rhizomes

and roots

Black cohosh Total triterpene glycosides

(minimum 0.4%), calculated as

23-epi-26-deoxyactein).

40 - 200 mg /day,

Max

6. Citrus Bioflavonoids

(Citrus x paradisi, Citrus

reticulata x maxima, C. x

sinensis and Citrus limon)

Citrus Bioflavinoids and total

polyphenol content

150 - 600 mg /

day, Max

7. CoQ10 from non GM

source

Co enzyme

Q10

Ubiqinone and ubiqinol content 100-1,000 mg /

day, Max

8. Echinacea (E. angustifolia,

E. purpurea, and E.

pallida) Liquid/powder

extract

Echinacea Alkamides (0.25 mg/ml) and

cichoric acid (2.5 mg/ml), if the

extract used is in liquid form. In

case of Hydroethanolic

Echinacea extract is in a

powdered form computation may

be done proportionately to the

weight/weight dry powder

extract based on liquid extract

used to obtain a dry powder

format.

900 mg / day,

Max

9. Ginkgo biloba extract

obtained from dried leaves

of Ginkgo (Ginkgo biloba.

L.).

Ginkgo biloba

extract

Ginkgo flavone glycosides and

Ginkgolides (diterpene lactones).

Total flavonoids content (20.2 to

27% calculated as flavanol

glycosides and tested for total

terpene lactones (5.4% to

12.0%). Presence of Ginkgolides

120-240 mg/ day,

Max

Page 125: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 125

PART A

S. No. Nutraceutical

ingredients

Common

name

Purity Criteria Permitted Range

A, B, C needs to be tested

qualitatively.

10. Glucosamine

hydrochloride

Glucosamine Glucosamine content 1,500-3,000

mg/day, Max

11. Glucosamine sulphate Glucosamine Glucosamine content 2,500-5,000

mg/day, Max

12. Gymnema sylvestre extract

powder

Gudmar extract Gymnemic acid content 500-1,500mg /

day, Max

13. Lactase (β-galactosidase)* - Enzyme activity 3,000 – 9,000 IU

(or FCC units) /

day, Max

14. Panax ginseng (

Syn;Korean Ginseng)

extract - (obtained from 0.6

to 2.0 gm of Ginseng root,

(Panaxginseng.C A.

Meyer, Araliaceae)

Ginseng

extract

Ginsenoside content ranging

from 0.7 to 3%.

90 - 400 mg /day,

Max

15. Phycocynin from Spirulina

plantesis (Aethrospira

plantesis) Dried powder

Spirulina Protein: 50-70 %; Carbohydrates:

20-40%; Minerals (Ash): 5.0 –

15%; Moisture: 3.0 – 6.0 %

50 – 250 mg /day,

Max

16. Piper nigrum / Piper

longum extract

Peeper /

Pippali

Piperine content 15 mg/day of

piperine,

Max(Duration of

use: maximum 30

days)

17. Quercetin obtained from

extracts of citrus fruits and

other vegetables

- Quercetin content 100 mg / day, Max

18. Schizandra berry extract

Five-flavor

berry

Schizandrin berries containing

2.5-3.0% schizandrin

1 – 3 g / day, Max

19. Scutellaria bicalensis Skullcap Aq. Extract of Scutellaria

bicalensis standardized to

bicallin content (NLT 50%)

250 – 1,000 mg/

day, Max

20. Selenium Yeast - Selenium content and number of

yeast counts (Cfu/g)

2 mg/day of

selenium, Max

21. Siberian ginseng- obtained

from 0.6 to 2.0 gm of

Ginseng

root (Acanthopanax

senticosus, belonging to

panax type, C A. Meyer,

Araliaceae)

Ginseng

extract

Releutherosides content 100 – 450 mg /

day, Max

22. Silybum marianum extract

(silymarin extract)

Milk Thistle Standardized extract – silimarin

content

250 - 1,000 mg/

day

23. Spirulina (algae) from

Spirulina platensis

(Arthrospira platensis)

Spirulina (Protein (min.) - 55%,

carbohydrates (max.)-30%, fats

(lipid) – not more than 10%,

minerals (ash)-5-10%, moisture- 3-

6% (also fatty acid profile to be

mentioned on the package)

500 - 3,000 mg /

day

24. Vaccinium myrstillus

extract

Bilberry

extract

Anthocyanin content 50 - 600 mg / day,

Max

Page 126: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

126 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Part B

S.No. Nutraceuticals / Ingredients Common name.

1. (+) Hydroxycitric acid

2. Allium sativum – bulbs dried powder / extract powder standardized Garlic

3. Aloe vera – juice /concentrate /powder of sap /gel Indian aloe, Ghrit kumari

4. Alpha amylase* -

5. Alpha mangostin -

6. Alpha-galactosidase* -

7. Alpha-lipoic acid -

8. Amaranthus tricolor – leaf powder / extract -

9. Amylase* -

10. Amyloglucosidase* -

11. Anethum graveolens L. - seeds and oil Dill

12. Anthocyanin -

13. Arabinogalactan -

14. Arachidonic acid -

15. Asparagus densiflorus - extract Asparagus

16. Bacopa monnieri - leaf extract Brahmi

17. Barley seed powder Barley

18. Berberis vulgaris – stem/root extract Berberry

19. Beta carotene – standardized soft concentrate / emulsified

concentrate / powder -

20. Beta ecdysterone -

21. Beta glucans -

22. Beta vulgaris – root extract Beet

23. Beta sitosterol -

24. Betula platyphylla - bark extract Birch

25. Biota orientalis - seed powder Biota

26. Black /green tea extract, standardized powder -

27. Borago officinalis - oil Borage

28. Campestanol -

29. Campesterol -

30. Capsicum annum - extract / standardized to capsicin content Cayenne pepper

31. Caricus papaya – leaf extract Papaya

32. Carotenoids (natural mixed, including from algal sources) -

33. Casein and caseinates

34. Caulophyllum thalictroides - root extract Blue cohosh

35. Cellulase* -

36. Centella asiatica – leaf/aerial parts standardized extract Mandukparni / Gotu Kola

37. Matricaria chamomilla (Matricaria recutita) – aerial parts extract Chamomile

38. Chlorella platensis – dried powder Green algae

39. Chlorogenic acids and caffeic acid -

40. Chondroitin sulphate Chondroitin

41. Cichorium intybus – roasted root powder Chicory

42. Cinnamomum verum – bark powder / extract Cinnamon

Page 127: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 127

Part B

S.No. Nutraceuticals / Ingredients Common name.

43. Citrulline -

44. Citrus aurantium – peel extract / bioflavonoids standardized Bitter orange

45. Citrus naringenin -

46. Citrus naringinine -

47. Clove powder Lavang

48. Cnicus benedictus – aerial parts extract / root extract Blessed thistle

49. Cocoa (chocolate) bean - extract -

50. Coccinia grandis (L.) Voigt - extract Ivy gourd

51. Collagen hydrolysed -

52. Conjugated linoleic acid concentrate -

53. Crustacean shells -

54. Cuminum cyminum L – oil / extract Cumin

55. Curcuma longa – rhizome powder / extract standardized Turmeric

56. Curcuminoids – soft extract / powder and curcumin complex -

57. Cyperus rotandus - extract Nirgundi

58. Dehydroepiandrosterone (DHEA) and 7-Keto DHEA

59. Diastase* -

60. D-Pinitol -

61. Edible legumes (seed powder), legume proteins (protein isolates/

concentrates/ hydrolysates) -

62. Ellagic acid -

63. Emblica officinalis – dried fruit extract / spray dried pulp powder Indian gooseberry/ amla

64. Eriocitrin (from citrus fruit) -

65. Evening primrose oil -

66. Fagopyrum esculentum - seed Buckwheat

67. Fish oil -

68. Foeniculum vulgare - fruit - oil / extract Fennel

69. Freeze-dried banana powder -

70. Galactomannan -

71. Gallic acid -

72. Gamma-linoleic acid (GLA ) -

73. Gamma-oryzanol -

74. Garcinia gummi-gatti and Garcinia cambogia – fruit rind extract

standardized to hydroxyl citric acid, powder)

Kokum / Brindall Berry /

Malabar tamarind

75. Garcinia mangostana – seed extract standardized Mangosteen

76. Glucoamylase* -

77. Glucomannan -

78. Glycyrrhiza glabra - extract Licorice

79. Grape seed extract -

80. Green coffee seed extract standardized, including decaffeinated

coffee bean powder/extract -

81. Grifola frondosa – standardized extract Maitake mushroom

82. Guar gum and gum arabic and its derivatives as a source of fibers;

and fibers from other food sources

Page 128: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

128 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Part B

S.No. Nutraceuticals / Ingredients Common name.

83. Hemicellulase* -

84. Hesperidin -

85. High oleic sun flower oil and other vegetable oils with high oleic

content -

86. Hippophaerh amnoides – fruit dried powder / extract / juice Sea buckthorn

87. Humulus lupulus L – powder / extract Hops

88. Hydrolysed whey peptide Whey

89. Hypericum perforatum – aerial parts standardized extract St. Johns Wort

90. Inula racemosa - root extract Pushkarmoola

91. Invertase* -

92. Isoflavones (genistein, daidzein) -

93. Kelp (brown algae) -

94. Krill oil - standardized for DHA / EPA -

95. Lactalbumin -

96. Lactoferrin -

97. Lactoperoxidase* -

98. Lagerstroemia speciosa L (leaf extract) Banaba

99. Lecithins -

100. Lignans -

101. Linum usitatissimum - seed powder and oil Flaxseed

102. Lipase* -

103. Lutein -

104. Lutein/zeaxanthin complex -

105. Lycopene -

106. Lycium eleagnus - fruit - dried powder / concentrate standardized Goji berry (wolfberry)

107. Maltase* -

108. Medicago sativa extract Alfalfa

109. Medium chain triglycerides -

110. Menyanth estrifoliata - Leaf powder Buckbean / bogbean

111. Millets and their powder -

112. Momordica charantia - fruit / seed extract Bitter melon (bitter gourd)

113. Monodora myristica (Gaertn.) Dunal – oil / extract Nutmeg

114. Morinda citrifolia extract Noni

115. Moringa oleifera leaf / pods / seed extract powder Moringa / drum stick

116. Mulberry tea – leaf / fruit extract Mulberry

117. Myrica cerifera – bark extract Bayberry

118. Myristica fragrans Mace

119. N-Acetyl D-glucosamine -

120. Nasturtium officinale - extract Watercress

121. Nattokinase enzyme (as Soy Bean Fibrinase) -

122. Ocimum tenuiflorum /Ocimum sanctum – aerial parts / seed extract Basil /tulasi

123. Omega-3 fatty acids (docosahexaenoic acid - eicosapentaenoic acid -

alpha - linolenic acid) -

Page 129: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 129

Part B

S.No. Nutraceuticals / Ingredients Common name.

124. Omega-6-fatty acids (linoleic acid, arachidonic acid and conjugated

linoleic acid)

-

125. Oyster shell powder -

126. Pancreatin* -

127. Pancrelipase* -

128. Papain* -

129. Passiflora foetida - extract Passion flower

130. Arachis hypogaea - (roasted) powder Pea nut

131. Pectin -

132. Pepsin* -

133. Phellodendron amurense leaf oil Phellodendron

134. Phosphatides /Phospholipids -

135. Phyllanthus amarus - extract Bhuiamalaki

136. Phytase* -

137. Picrorhiza (Picrorhiza kurroa) - extract Kurchi

138. Pimento officinalis L. - extract/powder Allspice

139. Pinus gerardiana - bark extract Pine nut

140. Piper longum - extract Long pepper (pippali)

141. Piper nigram - green extract Green pepper

142. Piper nigrum– powder / standardized extract Black pepper

143. Policosanol -

144. Protease* -

145. Prunus serotina - extract Black cherry

146. Psyllium (Ispaghula) - seed husk Isaphgul

147. Pumpkin seed oil /meal -

148. Punica granatum – fruit /seed /skin extract /powder Pomegranate / dadima

149. Raphanus sativus var. niger - root powder/ extract Black radish

150. Red wine - extract /concentrate -

151. Red yeast rice -

152. Resveratrol -

153. Rhododendron arboretum - juice/extract Rhododendron

154. Rice bran -

155. Rice bran arabinoxylan compound -

156. Rose hips -

157. Rosmarinus officinalis – leaves/ needles extract /oil Rosemary

158. Royal Jelly -

159. Rutin from fruit peels -

160. Salvia officinalis – leaf extract Sage

161. Sambucus nigra - extract Elderberry/ Black elderberry

162. Shark cartilage /squalene oil -

163. Shiitake mushroom - extract -

164. Solanum lycopersicum – fruit powder/ extract Tomato

165. Soy sprouts – dried powder -

Page 130: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

130 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

Part B

S.No. Nutraceuticals / Ingredients Common name.

166. Soya protein isolate/ edible legume seed protein isolate -

167. Spearmint – leaf and distillate -

168. Stanols and sterols including cholesterols -

169. Tagetes sp. – petals oleo resin / extract Marigold

170. Tea catechins (epigallo catechin gallate, epicatechin, catechin

gallates)

-

171. Terminalia arjuna - bark /leaf extract (standardized extract) Arjuna

172. Terminalia bellerica - fruit extract Myrobalan / Baheda

173. Terminalia chebulia - fruit extract Myrobalan / Harad

174. Theaflavin -

175. Theanine -

176. Theobromine --

177. Tocopherols -

178. Trigonella-foenum-graecum – seeds extract Fenugreek

179. Triticum sativum - bran Wheat

180. Trypsin* -

181. Vaccinium corymbosum - fruit - dried powder / concentrate

standardized

Blueberry

182. Vaccinium oxycoccos - fruit - dried powder / concentrate

standardized

Cranberry

183. Vitis alba and Vitis vinifera - fruit - dried powder / concentrate

standardized

Blue grapes

184. Wheat germ -

185. Zeaxanthin (max. 4 mg/day) -

186. Zingiber officinale - rhizome standardized extracts Ginger

187. α-galactosidase* -

Note.- *Enzymes- The enzymes listed in this schedule are primarily used as processing aids, but also may be used in

nutraceutical products.

Schedule –VII

[See regulations 3.(13), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 8.(2)(i), 9.(2)(i) and 10.(1)(i)]

List of strains as probiotics (live micro-organisms)

S. No. Name of the Microorganism

1. Lactobacillus acidophilus

2. Lactobacillus plantarum

3. Lactobacillus reuteri

4. Lactobacillus rhamnosus

5. Lactobacillus salivarius

6. Lactobacillus casei

7. Lactobasillus brevis

8. Lactobacillus johnsonii

9. Lactobacillus delbrueckii sub- sp. bulgaricus

10. Bacillus coagulans

11. Lactobacillus fermentum

12. Lactobacillus caucasicus

Page 131: izkf/dkj ls izdkf'kr...¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk, a % ¼1½ [kku s dh oLrq, a vxj dSIlyw e a cpa h tkrh gS] tks eqyk;e vFkok dBkj gS vFkok

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 131

13. Lactobacillus helveticus

14. Lactobacillus lactis

15. Lactobacillus amylovorus

16. Lactobacillus gallinarum

17. Lactobacillus delbrueckii

18. Bifidobacterium bifidum

19. Bifidobacterium lactis

20. Bifidobacterium breve

21. Bifidobacterium longum

22. Bifidbacterium animalis

23. Bifidobacterium infantis

24. Streptococcus thermophilus

25. Saccharomyces boulardii

26. Saccharomyces cerevisiae

27. Lactobacillus paracasei

28. Lactobacillus gasseri

Note.- (1) These organisms may be used either singly or in combination but shall be declared on the label with

full information and has to be Non-GMO.

(2) The Food Authority may add any new strain of microorganism, possessing probiotic properties, after

proper scientific evaluation, and include in this Schedule.

Schedule – VIII

[See regulations 3.(13), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 8.(2)(i), 9.(2)(i) and 11.(1)(i)]

List of prebiotic compounds

S. No. Prebiotic Compounds

1. Polydextrose

2. Soybean oligosaccharides

3. Isomalto-oligosaccharides

4. Fructo-oligosaccharides

5. Gluco-oligosaccharides

6. Xylo-oligosaccharides

7. Inulin

8. Isomaltulose

9. Gentio-ologsaccharides

10. Lactulose

11. Lactoferrin

12. Sugar alcohols such as lactitol, sorbitol, maltitol, inositol, isomalt

13. Galacto-oligosaccharides

Note.- The Food Authority may add any new specific prebiotic after proper scientific evaluation and include in this

Schedule.

PAWAN AGARWAL, Chief Executive Officer

[ADVT.-III/4/Exty./352/16(187)]

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.