I l l NEEMT BEN ABONNEMENT O Ï

Q*tKaum MaÉd&ofa**

Tot einde t jaar 1942

Prijs : 7,50 tor.

' ANOELßREGiSXBn GENT ar 9906

errouwc aldeghem MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN

ZONDAG

18 Od 1942

GESTICHT 04 1888 DOOR Vul Usvertegen woordlg**

VICTOR PK I .BLIJE

BKIEB BN TELEGRAMADRES .

UUUKKEH!.! DE L1LWS. MAL0KOKM "»I. Nr, 1 _ PontebeokrekenlOR Nt M

ABONNEMENTSPRIJS! • Voor heel t Jaar 1942 7.50 fr.

Voor 't buitenjanf pei laar 60.- t»

\ANKONDXGINGKN Vraag prtje en regelmaat

PRIJS PER NTJMMEB : 75 et»

42e ZONDAG

Sie JAARGANG

De Week te Zomen Geval.

ZEICHEN * ERXLAfiUN

*Z+-kerAuoasts&ef am* "dtWHHOr, * • m r nyMiir*

3 = 3 t m ê j t

_ EngeLand en Amtrtfca d o r v e a ban groote passaglt;rsschet>en bijna met ge-bruiken, utt wOiriJc w c * d» «talkboot« .

Een »eMp dat « n u t iaa«ar la dan een a»der, k»n mM **»voudlger «tonr. Md, tkxif «en eokafo fccptdo ge twt f » WOttiOBL • _

Zoo t x MB «Mi «V <1* vte. IMtai « maai br*®d«rr d m « n «ode». « maal m w kanaen bdeâNA, door «Mb emceu» pijl tan «ton totttfferoeaolntws, «•-nMkt te w o r d » .

fie vmart met pawagterwKîhepen wwd do» «akel R»wu*#d voot MM- haastig trc*p*n**r*ci*r m Amerût» naar Bn-gatead, m daa ooc d»tt*»dtk bewaakt. Km soch ««»ocUwn de twîUdws doit, bootwa. «wtien dasœ ffeiedaa, de grootate booteri a * «nîk een tonvool.

Omm «wek v o m t de Kn*elaeh«n bU ariâML m a f » x * > ttooten, Mas» aaMbAtXtt* SPM. «M* fce««Mn TOOT

scha afvallige generaal De Gaulle, met EngeJMhe booten, getracht dsue schon ne haven van Fransch West-Afrika te nemen, doch la toen deerlijk verslagen geworden. Nu zouden de Engeischen en Amerikanen, in de kleine Engelache kust -Volonte Gambia, die slechts 100 kilome ter beauiden Dakar ligt, lmmeraan troe-pen verzamelen, am vandaar uit langs (te landsUde de haven van 0akar te ne-me», e n heel F r a a s c h Sent-gaL

H M 1« in de eerste plaats reeda zeer hatelijk, dat Churchill «n Rooaevelt, geen kans ziende o m ln Europa te lan-den, sich willen wreken o p ' Franseh West AfteQca. Doch er *tt ree! meer ach'

De meeat ToortUtetirevende Fran-sche» Mggen dat Frankrijk ia dit ge-val da Duiwchfi k r i j g s m a c h t sou moeten ter fegtip soepen.

Xtacatend vraact miMehfca niet beter. wWend» dat attos <*» Dolteöbe lager-maeta wswnlpperd getaakt.

19e aten ünxaeta «tVwnMl <pt EWltschr laatf ha* w o * a r gedaan &Mft g e r e g e n m RuJifcacd, dAt zUn hoofdmaairt terng a M r M W « t i o l o s taan.

toftfaxul wekt afleiding. ChMa twee-de mus* tnatr om Rostand te cothurteo, waak dat la böjkbaar te laat, doefe een twewte trant om Sngeteod «Mf te sp«-

"«fi te à m o a t t t n o * K * a p d«r ( M Bâop, me tttteme Znldpnnt var « M k s , tecen ditmaal de Doltache duik feaotm. o » waeirt « o keiderdtn d» " O r -tmm*, «m Auratoeb pwaagiers^chip mm U m ton en 4 « " Dueheaa of AtfcoT mümiuIi » . l i * tan. a»(Ae booten k t » ,

•«•a »MB tot 10000 m m HWt hun bewa-, •pmâm wÀiûi^v,.. ' « e t w e t t k « ahiaar ' « ö d e « «che-yté. '•mam y t e a d e Ï7 .4» . Uäx. den

„CMartaaaeDen tintten 14 anderè bofr: 0 i ' tn WoonJen * a a dan Atlan-

i.,Octtaan n » t v o l d o d e n wanrn voaren. naar den »Mbo

* • «

— D M (te Xuid>AIKkaanj«h« genaraal Bmnte de«e week naar Londen gekomen la root te^prekuigea, moet win toeken « d n dat BagcilaBd van uit Afrika « a t wQ tiadimein

Beaat* gaat voor de VercotüKde Lager en Hoo*«riittt8ie<l«n <dus voor Kamer en Banaat) «en oorlogaredo hou<i*a over d m atrUd van uit AfrUta.

• • Hm wil het ïYar^che Dakar aanval

lea. Dwn 23 September 1040 heeft <le Fran-

QffeCr A1RU<3G® • ^

Ää-v' --iL ^ s f ; ;

% . ^

Ai t-1' ïV

M : I

M « I <v. M « H eat* CtmrehSl ktmnen. Bljn, dia Stalln bidt, om toch n n r ter ontlasting van. Sngelaod iet-w a t te vülen aanvaUs» o » 4» DttSteche OoateNIHitgeu.

» • — D e Kfigftarnen bMbm Vrüdag, 9

Oetobez, da Mad RUse), ia Maar&mnk^ «Uk, WJ kSuren fes gebomJwcdMed, «n •iiüowan an Martawn la 4e ntmUawÜ-kea gedood.

Tom dm Bagataebe tropen, «akaie iaat aden geleden. Parija «acvlelan, Ua, ten ae bOafJe« vit waarop etend : " We knnHBa teros fn wa mfltkan Jotot".

Dt&aaal echter rerachoont de Xnsel-scbe radio dch voor dan moord op de miMcbe tmrgevrt], door toe te f e w i , dat da Bageiache vtia««» nlat jnlat koo-d*& müüum. daar xi] te axoote booste moettm teattdaa. Ze vliaeen IKMC om het vel «ac trance Sn«elMba vlieger» niet te wagen, en treffen Never tfran-sche borfcn. Seniedta bagrUpt, wan-neet de MttUBflnwerpers 4000 mater hoog blijven, dat se 500 meter miegooien. De bommenwerpers waxes em roert Ame-rtKanTWChe vliegende torteh, ' behield,

door '500 JachtvUegtulgetL |(I«t$jitnlii «Un wrwjhetdttse 'der bommegw«^»«» neirgtbKald Een DfllWeh- vHeswf sing vertonn. Kte Knget»che radio, kwg dat' boven iRtjaei 150 Daltache vilegttilg«h neerseschoten ijerden, «n er -«aren *lccht» » . Duitsche vllegem voor hét vctlacao dar KngeUchen opgettegen, •

• • — Hat rewen traktomvtahrlek, Dahcr

shlmki genaamd, liggend in Staltn-grnd, lang 8 kilometer en breed 2 kilome-ter, is deaen Woensdag en Donderdag door de Duttsclve troepen veroverd. Dat aal wel het grootste fabriek van zware motoren ln Rusland geweest alJn.

Sr aljn daarenboven in het Noorden van Stalingrad weer een deel hulzen blokken omsingeld, waaruit heden de laatste Russen, dcxtr middel van vlam-menwerpers worden te voorschijn ge-haald.

Reeds hebben de Duitsche troepen, <len Wolgaoever ln de stad aelf. op een breedte van 3 kilometer beset.

— Wat zou er gaande aljn met Mal-ta ?

De Duitsche en Italiaonache vliegers Heten hot eiland geen oogenbllk met rust deae week, zoo WJ dag als bij nacht. Ze waren veelal met 160 vliegtuigen te-ïjelijk en gooiden bommen van het zwaarste kaliber. 25 Engelsche jagers werden neergehaald.

— Een derde lucht- en zeeslag wordt verwacht, tusschen Japanners en Ame-rikanen, nabij de Salomons-eUanden. Deae liggen onder den evenaar voorbij Qorneo, Celebes en Nleuw-Gulnaa.

Ze zijn klein, doch gewichtig. Japan heeft de twee bisonderste eilanden uit de groep, namelijk, Guadalcanar en Florida, reeds bezet en er immer meer versterkingen aangebracht. Moest Ja-pan alle de daar opeenvolgende eilanden nemen, met de Nieuwe Hehrieden en Nieuw Caledonia, dan ware het op weg naar Nlcaw Zeeland en sloot het de vaart van Amerika naar Australië liee-i'maal af.

•Amerika wil bet begin van clev.e to-

tale blokkade verbreken en zal er aljn kleeren nogmaals aan scheuren.

De Japansche radio heei'c Immers verleden week reeds gezegd, dat Japan niet beter vraagt dan dat de Ameri-kaansehe strijdkrachten het een eind-weegs tegemoetkomen. Wij hebben im-mers besloten de Amerikaansche macht te vernietigen, zei de Japansche spreker en hoe minder ver wij daarvoor loopen moeten, hoe betef.

Jozef De m i e

ting. dooA VaÉk*oiHdkÂ*Ai4&

ALLERLEI.

— Boerenhulp vraagt peters en me-ters. Om het verdere bestaan van de te-hulzen voor ondervoede stadskindèren te waarborgen, werd een peter- en eèn meterschap opgericht. Het peter- óf Die terschap kost voor een kind 20 fr. pér dag, 1600 fr. per maand.

— Winterhulp beeft een wagen vóór tandheelkunde laten inrichten. Een rondreizende tandheelkundige diénst werd georganiseerd. Deze dienst is be-schikbaar voor al de werken die ateh bfedg houden met het plaatsen van kin-deren in kolonies.

— Op 1 «n 3 November zal de vierde JaarUJksche kollectie v a n Winterhulp voor de verwarming der noodlijdenden gehouden worden.

— Volgens de volkswijsheid mag men «tób aan een gematigden Winter ver-wachten. Wanneer ér weinig noten, beu-kennootjes en wilde kastanjes zijn. lijk het dit Jaar het geval is. De uiSn zijn dit laar opgegroeid op een wijze zooals dit steeds het geval was in zomers die gevolgd werden door een zachten win-ter.

— De bevolking wordt gewaarschuwd tegen kogelvormige rubbcrbalons. Som-miss dragen flesschen, gevold met brandbare vloeistof welke na een be-paalden tijd ontploffen en brand *er-oomkwn.

— Het aantal «poorreitfgera in ons laad. Voor da aejrsfie aee maanden van toet Jaw telde men 87.828.000 spoorreial-t»rs, tegen &3-J2S.033 gedurende de eer-ste ces maanden van..1941.

— Tangevolge eener onbekend» «er-aaak, la de knaap AJfred De Schoema-ckar, wonende te Ocwtakker alt den trein Gent—Oostende gevallen <jp gjrond-«eWed Aal ter. 0% oatfetakktge w a t - ' o o «las dood.

— Kr werden ta 1941 l a ons land 96 geboorten opgeteekend, tegen lll'Sai) t w , « 128.788 in 1939. Hieronder w 51JTT0 Jongens en <8.555 meisjes.

De ktodersterft« bedroeg in 1941 8.' wmheden, dit te »,«2 op 100 levende^ bQoften. . ; ; — 1 % tóhJirvfaWte ia *«3> La£k«rtittamhöi» vaü' tw^a vaislèa »aaimm, " S f l L 0 " ^ ® * vamwaea dat desé -ontdekldiK al«t ffleot tö*fMehr*vea, aooala.eent weid-« w o w ^ a a a mat ro^J«wlisbeU»M.j ümmt u t •*» boogesebdot vaa iMtk, di* mtt jrat«M>eïW.pjp«Wke. toe-rtell« «t ia BMUagd i» 4e ultstrslbig van

m4roaabulaj«a op te vangen en «Jdue «1« aan U wtjs«a vaar z» zich bevonden.

UIT NTCVEUE Tecea Metapnukt .' Op verzoek v u dra h

Do Wlao« Joiel wordt bekend gemaakt dat bet vaiacb U dat bij «rraan en aardappelen tegou hoogs pry«n voor rekening van de DuiUcho Waermacht by d* bosren aankoopt.

MtitedeeUny : Zooala vtoeger re«da mede-gihieeU, he«(t Navtjle nu «an apoUwik«r. Ito apoUiekiirü i» gevestigd in de Dr. JR, ïoUe-naerenr. ur T, en werd op Maandag 12 Okt. geopend. Mr. A. Sav^r maait bekend dat de «potusek open 1» van 8 tot 12 en van 1 tot 7 uur, op Zon. eu Feestdagen blijft xe eahUr gesloten.

ttuntenkoet» : Zondag 28 Oktober 1W2 te 16 u. op de rnooiu piste van den he<ar Van Spfybroeck, gelegen aebteraan don Termi-uua v. d. tram, groots DraJ- en Vluchtkocr-aen met 20.000 fr. prijzen. OflQ ft , verplaat-aingako<tea per paard. Trams uit Gent S t PlütQii» te 13 u. en te 14 u. Regelmatig trams om terug te keeren.

TooaaeUjood «üit JSigen Kmoht» : Op Zondag 25 Oktober 1842. te 15.30 uur en op Uaandag 26 Oktober te 18 uur in de Feest-zaal, Vaart links nr 3, opening van bet SpaeUetaoen met de opvoering van c Broe-derbaat», drama ln 3 bedrijven door C. De Cock, .Daarna een grappige iüucbt, al. «Het Standbeeld van den Veldwachter» door J. BolUug. De mujtlkaie afdeeling ïorgt voor aantrekkelijke nummers, GoJaach nieuw de-kor. Pryzen der plaatsen 10 fr. en staan-plaatsen 7 fr. Kaarten op voorhand te beko-niou op üondag 18 Oktober in bet Schoolio. kaal der Qemeenteacbooi van 10 tot 12 u,

BQ Spurtkring : Heden Zondag heeft de ïwaarste match der kompetitiq ylaata, na-uielijk tegen het sterke elftal van Sparta Petegeoa. Maar we mogen dan moed niet verliezen... Do match tegen Drongen was ook zwaar en toch wisten onze s .K. in aa-ien een 1-1 spel te verkrijgen. De verplaat-sing naar Standaard Gent viel ook niet ge-makkelijk en orizo S.K. mannen wonnen er met G-3. Du? supportera van Sportkring, al-len naar Ooatbroeck en brengt maar een goeie stem moe > !

door Geneesheer PBLILLE-LAGA6

VERVOLG Nr. 7 N .

Ik hoorde het deze week een paar keeir van staüsheeren : hoe ze in dezen oorlogstijd geestelijk kloeker bij hun ar-beid stonden, min sufferig na den mid-dagmaaltijd, wel hongerden! Doch een helderen geest was hun, als nooit, eigen geworden.

Voorwaar, menig menscb, vooral deze die des namiddags Inspanning bij den arbeid moest gebruiken, kon dien arbeid niet wijs volvoeren zoo hij niet den dag ln tweeën had gesplitst, namelijk des middags na eten had gerust.

Die rust was voor hem een noodza-kelijkheid geworden zonder dewelke het verder verloop van den dag nuttig kon worden. Hij voelde dat een loom-heid, een sufferige bedwelmdheid naar den kop steeg die enkel overwonnen kon worden door een alles ontspannenden korten slaap of rust.

Het is de spijsvertering die die rast oplegt. Het middagvoedsel met zijn be-laden schotels was een ballast voor maag en lever. Na het eten moesten de orga-' nen de gansche energie van het li-chaam opeischen om die spijzen te doen zakken en verteren. Vooral de lever met zijn gal speelt daarin een rol. Waren er schotels, die te vettig waren door 'may-onnaize. eieren, druipende vetworst. vet-gestoofde kooien, vette soep, enz. dan werd overwerk aan de verterin g sklleren gegeven, het bloed werd aft de hersenen getrbkkem. om ter plaatse te komen ar-beiden, Woedsarmoede ontstond ln den kop. en de txaditlonneele loomheid ont-stond.

Of het «uur van den middagschotel, het urinezuur, dat Iedere dierlijke spijs bevat, klom na middageten höog in het bloed, zwom als een gif door alle cellen vooral door de hersencellen en over-meesterde het edele weefsel, dat tot slaap gedreven werd.

De porties van voor den oorlog lagen als stukken te volvoeren karwei op de Ingewanden. Dat was het geval bij den geseten goed bedeelden burger, die eer-stens veel at en veel te eten had. tweê-dens weinig lichamelijke kracht volvoe-ren moest. • • .

«tet.wa?-étijè'lkHrsWf-^«öe'ttch. «elf^tfjn

. «Mt»K üfMlötr^ de döor sün voëdselgemls de Jeugd ln zijn opgroei doet lijden, is het voedsel-gemls .een s?£en voor dat. katègórfe' He-den en hfebt>gn' velen' etó'Mongèr • 'even. gevonden.

Konden-ae na den oorlog de lés blijven begrijpen; dat het lichaam vani den mensch gebouwd iS'om' te-eten voor te leven"doch niet om te leven voor te eten.-

Toch zijn er die de wekroep van een voedselschaarste verdoemen en boven alles zich werpen in de zwarte markt om zich te kunnen voort voleten. Mee-nende dat ze zouden sterven door min-der.

Armzalige lieden. We kennen dan de geschiedenis van de personen die op-eens sterven! die na een kopleuse avondmaaltijd des nachts de schrik rond het hart krijgen en na tien minu-ten dood aljn.

De veelvreterij " omdat het smaakt " is geen reden om veel te mogen eten. We moeten uitschelden van eten voor" aleer gansch onze goeste bevredigd is. Wie Immers zijn volle goeste eet, eet zich dood.

Een brave man stierf onlangs • 's avonds eerstens een bord aardappelen, tweeds. een börd boekweltbrel, derdens een bord karnemelk, het was een boer' het had hem gesmaakt, dan was hij vol. Acht en zestig Jaar oud, dienselfden nacht gestorven.

Geneesheer Delille-Lagae.

ÜïiOOT iUUJGGi: o r o K K I C l l T

Met ingang vuii 1 Nuv-inlioi 10-12 wo>-Uen bU bet gromistUK-d at.. 1 üruego Jn-gaiyfcl ÜC' ijwiiOenct-n Koullm.lco, l.litócwojju, on 3t. WiohiPla. Wc «tcvii. .tun vat: dq gu ineuntun ' Aüaebroek, i Huut, l.op pem, MePtkcric»:, Oost.U;inij-, Anünoa. at . Kruis, Snoiiegcm, V«>.<c:i3ie et» 2u«enitei-k«.-worden bij :u-t «ioni!K<.l.,u<i <ii:i- «tud BiUKK-IngolIjM nip; ina.'irij,' van ilenzolfden datum.

Met ingniit; van vaii denzelfdeu datum wordt het overblijvend yedcelto Van de ge-mcentf Aïaubroct. Kuvuegd l>ij (lö (jcn>»cnte Oodoi' li, in-'t. </v-. .r.ij. jtul godooltu vuu SI. Kruis bij de a^tfA-c te Dainmi;. Hot ovorbiy-vond ge»«. lt.. vi,,. Kcniecntu St. 'Andrios .vordi 'u «eiiiceiitua 'Loppcm,

-Vftrseiiui'c on f.i. • ikcrlto. Met inyaiiK van i.... i . wordt oen cetlcoUe v •»

het Ki-.ir.d«. 1/.».. der «tad brugge gevoegd bij de «iin''u len Moetkcrku, Xuionkfi'ko en BIU<1I<<-".' t f; , . .

üi't 'iiillegf» viui lïurj;»)»u>es(<u- en t' '. jKïuen van Ol'uut üruK««

Niuu- aanleiding van du oprichting van 'Irnot.l.O'Uf'Kü veriiuiuen wij dut hut »che-poncollcp.c. va tl do/.« yrootc nyijlomeraUu sa-

(••• . 'i i.s uit 't<' heren n'ovi-oe. burge-'mcestei ; Geucnn, achcij«n van rinunelen en bctwisCc a k e n ; Van Dnmijio. s<-he\icn vun openbare werken ; Dewulf, schepen van htuiriul en nUvorlielii ; Devricndt. schepen vnn schootie kunsten ; L.andau(;t, schepen viui burgerlijken stand en Willomijna, aohö-pen van opoubour ondorwlja.

DEVLAQ KNOKKB Zondag 25 Oktober a.s. te 17 uur in het

Hotel Rembrandt, Aibert 1 plaats een ia-tei-easante schoilngsavond voor alle leden van Devlag, waar zeer aktueele onderwer-pen zuilen behandeld worden. Ook sympa-Usanten zijn welkom.

— Vlaamscbe veipleegsters kotnea zich welden om al« dusdanig naar het Oostfront te vertrekken. Daar waar onze Vlaamsche legionnaiM zoo dapper naast de Wehrmacht stryden en de Vlaamsche eer hoog houden, kunnen onze meisjes niet ten achter blijven! , ,7" H < : t bekende kunstcabaret < Blek wal Wils » komt naar Knokke op Maandag 26 Oktober a.s. te 19 uur in de Oiné-Nova De vertooning gaat dojr onder de spreuk «Lach nu eens je zorg op zij». Prijzen der plaatsen : 10, 7 en & ir. (Leden die hun kaarten op voorhand nemen betalen slecht« balve pi'us).

— Het Wenachconeert dat op Zondag 15 November a.s. 's namiddags door Zender Brussel uitgezonden wordt, gaat een ongo-meen sukses tegemoet. Iedereen kan hier-aan deelnemen.

! — Onze kinderen die voor anderhalve maand verlof naar Dultschland zijn, zullen omstreeks 21 November a.3. naar buis ko-

Het Devlag-Beeld van de week

VOOB H E T 8CHHJ0 VAN DB GEBMAANSCKE VOLKERENGEMEENSCHAP

VLAANDEREN E N HET OO8TPBQNT VEBKEN1GOEN ZICH TE MALDEOEH, B i D1SN SCHOUWBtJBG, VOBIOEN VBIJDAG.

Dr. René Lag^fou, stichter van de AJgemeene S.S. Vlaanderen en eerste Oostfront-soldaat spreekt tot de menigte met een gutsend bewustzijn van bet oogenblik en een van harte-doordrongen overtuiging. De roep van het Oosten moet over Vlaanderen gaan als een nieuwen kruistocht ; laf is de mensch die blind staat tegenover de ge-beurtenis ; fier mag Vlaajidere» zijn te ktm nen strijden voor het grootste en het heilig..,, «te, waarin Vlaanderen zijn deel ua zijn stuk mag staan. — Op het podium "Kame-raad Gerard De Caluwé uit Kaprijke, Ooat frontsoldaat, düe het voorwqfp was van «en gloedvolle hulde en uit de handen van De vlag Maldegem en Eekioo • ercn borstbeeld van Adotf Hitier ootving. Tot de aanwezige familieleden van Oostfrontsolda.ten ging spontaan een bloemeneering. De Muziekkapel speelde «Kameraden» en «Wil heden nu treden ». Vlaamsche O.T. Frontarbeiders werden bedeeld ln de hulde.

MOEDERS E N VliOUWKN VAN VXAANDEBEN

Naar aanleiding van de Oostfrontbul(ten Vlaan'deren-door, zond ons een moeder van een Oostfrontstrijder een schrijven waaruit we putten :

« . . . De buide over Vlaanderen voor da Vlaamsche Oostfrontsoldaten is ook een bul-de aan u, moeders en vrouwen van Vlaan-deren. Wie, beter dan een vrouw of moeder, kan een andere vrouw of moeder begrij-pen ? Wie kan beter omvatten al uw ban-ge. vreezen, uw slapelcuze Tutnhton, düeh gok uw geluk en tterbeld . ?. W.aUn . .wafr «P .'(|An heldenmoed- v<5rt>9.rgen: ligt ia-^W^aeWfn-, JSkr. tróMW

j v ï ï a a r ^ t f e wet -#laaïdèren ' ? I s ^ S r ^ r e t lïet: iinddoel dat'

? Xs' hétii^steyoor.'jna drntm g ü , voor de toekomst vak ons kiKderen, en1

ook voor henzelf ? Is hun kamp geen kam-' pen om bét hoogste goed, om bet hoogste. Ideaal, dat 'tóm iniet' vraagt,, dat hun ia»et dwingend ópèlacht, zoodat de edelst.deqken-!

'dènf de wetenden, iie ssle^én, geélu rug vin-den, voor ce de groote daad hebben gestéld, dé' ééna' daad die-telt i " - Al» "Ik hier- de^k aan de aoo bitter-kieine

•politieke ^rijden van vroegter, waar de op-gezwnepte ' ménischen nochtans zoo vurig

ijveren en offeren konden, dan kan ik wer-kelijk niet begrijpen boe niet allen ais één man opspringen in' deze beslissende uren,

'waar het werkelijk om alles gaat ! Om Brood en Recht en Arbeid en Beschaving, om Vrijheid in orde en tucht, tegenover dwang on dierlijke bandeloosheid ; dan kan ik niet begrijpen boe niet allen, zich scha-ren als één mangaan de zijde van dien eenen, die alleen heeft begrep en den schrei-enden nood dezer tijden, ^n de ééne redding brengende oplossing ! Dien eenen, dié yan (.. ,'-zijn borst ee$. bolwerk heeft, gemaakt, waar-„ '--7 achter- g&njßfr-*, JCupopa,- ja.. g uocvcloe 7-,>

«M». fbriö^l^ä/j^iwsw. îPT^^ïW.^y^.vvàâ' -• • Ü ^ i - ^ L — - -

S W f i t ..........

en;< .tè scheppen en "te maten" na " Vol-brachte taak, waar allen de zorgen van den andere helpen milderen, ln eren wereld waar -nooit meer hét spook van werkloosheid en hongersnood en vferdierlgklng ons zullen-'te-gengrijnüen ! '

Daarom, hulde aan hen die vertrekken, buide aan hen die sneuvélën, driemaal buide aan heii die zegevièrend zuilen wederkee. ree, om VÏaanderens heerlijke toekomst te helpen b o u w e n ! . . . » ,

Het botaamde " Magdeburger Madrigal C h o r " dat een rondreis in Vlaande-ren maakt en voorstellingen geelt te Brussel, Mechelen, Aalst. Antweirpen en Gent, gekiekt bij hun aankomst ln het Luxemburgstation te Brussel. Het op-treden van deze Duitsche kunstenaarsgroep kent overal de grootste successen

én om het keurig programma én om de fijn-artistieke vertolking.

ONS KADIOHOEKJE Het is nu de tijd om'ean goede windlader

te plaatsen up een hoeve die van stads-stroom verstoken ia.

Men maakt onzen molen aan den gevel vast, i,50 meter bo-ven de vurst, 0 f men zet h«n op een klpbare paal, van drie sparren gemaakt. Men schaft zich een of twee nieu-we automobiolbutttryen aan, die heden nog te krijgen zijn, en men heeft zijn leven lang kosteloos eleotrisch lloht door de wind,

Dat Is ge«ü\ oorlogsuitvinding. Wij hebben ze hier ln het land gebracht reeds van het Jaar 1034 en alle molens die wij van toen ge-plaatst hebben, werken heden zoo goed als den eersten dag.

Do prijs van de gecompenseerde windla-d e « 6 volt, die wij met alle mogelijke ken-nis en ondervinding tegenwoordig zelf bou-wen, als de beste ter wereld, la 6750 frank. Soma hebben wij er nog een radio voor op 6 volt. Men moet tuis dat vragen.

— Wij' hebben por uitzondering deze week 'een paar echte splinternieuwe Philips radio-toestellen kunnen bemachtigen op stroom van do stad, kostende S350 en 5350 frank.

Allea in dea Itadiohaude] van t Getrouwe Noordstraat 17. Telefoon 150. MATJDEGEM,

Uit Rusland VAN EEN VLAAMSCHEN OOSTFRONT

SOLDAAT UIT GENT GENTSCHE l 'EEST 1942

Het was een feit dat vaststond, dat wij, als echte Stroppen, ons «fleste» zoo maai niet zouden laten voorbijgaan, zonder het ook maar 'u heel klein beetje te vieren. Ge weet misschien zoo goed ais ik, dat bet Gentsche feest zoowat n stuk van Gent, maar heel zeker 'n stuk uit bet leven van een Gentepaar ia. 'k Weet nog goed, toen ik 'n snotneus was van 'n vuist hoog, dat ik moeder of vader, van ten minste veertien dagen voor de feesten, geen minuut met rust liet om met mij naar den Kouter te gaan, om me zelf te overtuigen of men al oezig was met de « luchtjes » te hangen én te schikken. Maar dat kwam nu juisi ook, omdat mijn ouders er zelf niet konden over zwijgen en reeds hun beenen en heel hun Ujï voelden kriebelen, tegen dat de schoone dag daar was, aat ons klokke Roeland de fees-ten zou inluiden.

Zoo ia ons c üeste » altijd iets geweest, een heel bijzonder ieta, dat in ons oogen eemg was op heel det wereld. Ons fleste ia altijd een lichtpunt geweest voor ons en veel men-achen in Gent, vooral dezu van jaren, reke-nen niet met datums maar zeggen heel een-voudig ,

Weet ge 't nog, da es gebeurd, wacht ne kier, awel, zuuveei daogen of weken veru of ua de Fieste van '80.

Ais het bij ona de gewoonte is om gansch het huis om te keeren en ailea onderst bo-ven te stellen om overal te kunnen kuischen tegen dat het Paschèn is, en als iedereen te-gen d an tijd in 't nieuw wil zitten en op « taille » uilgaan, al moest het blaaskens re-genen, dan is dat nog niets tegen wat er ge-beurde, reeds van 'n heelen tijd voor de feesten. Moeder liep vele dagen reeda in 4 haren hof» om alles te schikken en voor alles te zorgen, alle kleeren en ondergoed werden dan speciaal in de kas gelegd, op schoon papier, voor ieder een eigen plaats-ke. En 'k hoor haar nog zeggen : « Da hier es veur vaoder, da es veur Loewietje, da es

i veur den diene en veur den gindsche.» Die pakjes, zoo schoon gerangschikt, dat

was iets heiligs in mijn oogen, 'n hemel vol schoono beloften. En 'k kon me dan ook niet inhouden, zoo eens in 't geniep, op mijn teenon naar die kas te sluipen, haar stille-kena open te doen en mot mijn beide han. den eens zachtkens ovor mijn pakje te wrijven.

Vader was gansch anders. Die liep heele dagen te rekenen en te duppen en op zijn vingers te tellen, om zijn drinkgeld zoo te kunnen verdeelen over de gansche feest-week. En dan liepen wij daar dan nog tus-schen en rond cn te aagen van :

— Pa. waor gaon we naortoe, aaa 't Fles-te es ? En wa krijge 'k ik tons, Pa ? »

ISifin, 't was 'n hcele gebeurtenis, welke op komst was.

De menachen zelf waren toen veel, veel vriendelijker tegen elkander, 'n beetje te veel zelfs. Maar 't was om te kunnen blagee-ren en elkander den loef af te steken.

— «Zeg, wcetet al ? Madame van op 't hoelcske, ze gaot naor P'rijs mee de fies-te. En Soskc, ge weet wel, van uit num'ro negentUne, awel. ze gaot veur riiel de fleste naor de Ardennen. Waor ioe ze zij al da geld haolen ? »

Ofwel, dat al de geburen het hoorden. — «Fakteur, ten naosto weke ben Ik nie

thuis zulle, 'lt gao naor Oostende. Steek mijn brieven maor in de b&ote, 'k zal ze wel vin-den. El Ja, mijnen man wil veur zijn fieste nle thuis blijven. Nie vergeten. Fakteur ? DÏg Fakteur i »

Da waa 'n tijd! En nu was 't weerom zoo ver, maar we waren, spijtig genoeg, niet la Gent, Aibo«w«l wa rond 4* »000 Ka. *aa

ons stad afzitten, moogt ge mij waarlijk g«-looven, dat een Gentenaar, boe ver hij ook van zijn stad is afgedwaald, immer met zijn stad ailes meeleeft en meevoelt en dat hij steeds niet weemoed aan zijn Gent terug-denkt. Dat. zit hem in 't bloed. En ge moeit eens zien en hooren met welke fierheid hij zegt.

— «Ik , Ik ben van Geut! » En dat klinkt -gelijk 'n klokke en dan doet hij precies of bij Keizer Karei zelf is.

Dan k i jkt hij rond, en er mogen Brus&a-laars 01 A n t w e r p e n a a r s of zoo iets, rond ; hem zitten, hij kijkt er over met een gevoel van meesterschap en dan denkt bij : ifn gij nu ! Bij ons i$ dat een ingeborenbeid, een zekerheid, niets kan boven Gent, met zijn koerkens en poortjes, zijnen Kouter, zijn Belfort, zyn Gravenkasteel, zijnen Vrijdags-markt, zijnen Vogelmarkt, Koornmarkt, ona Dulie Griete, de Mameloke, zijn Mollloênen-kwartier, maar ook ons vollcsche Veergrep, Patershol, Hokeniersberg en wat weet ik al. ' Neen, Gent, het oude en het nieuwe Gent, dat is voor ons 'n hemel op ^arde, voor ons is niets schooner, niets prachtiger dan dit gansche volk te zien'samen stroomen, zooale op de Gentsche feesten, wanneer ge op eik gelaat kunt lezen : Dat is nu eana ons fta*. te ! En wanneer ze dan saaien zingen :

Wij zijn het volk van Gent, Het volk van Art«velde ]

ofwel :

Wel Paoter gij moet kie-ie-ze I Daar dachten %vij allen aan, dien avond

en dat moest gevierd worden, zooveel v e konden en met de middels waarover we be-schikten.

Nu, we waren dus met zes Gentenaars ta zamen : Mlele Geencns, de kleine Ponnet, de twee Goemans, De Wael en Ut. En 't wil-de juist lukken, de oudste der Goemans, Pol, wiens ról het was te zorgen voor 't innerlij-ke' van den nvensch, had ons dien avond, b{j ona gewoon eten, ook nog snaps en wijn g*. geven. Och. niet vee), 'n flesch van elk nat. Maar 't was genoeg om toch maar 'n' beetje feestelijke stemming te scheppen.

Miele Geenens vond dat de Gentsche fees-ten moesten beginnen met 'n pot pourrl en als oude kulder en ook als muzikant van ons Gentsche politie, kent hij liedjes genoeg van die soorte. .

Onze « S p i e s w e l k e er natuurlijk nieta van vratond, begon toch al met eens te ko-men zien, want hij betrouwde ons niet ver.

En juist begon De Wael, met bevend* stem en rollende rrr..

Ien, twie -drrei, vierrr, Gent es hierr, Gent is hierr!

als Ponnet al met eena zei. — «Nu moest Franske hier nog kunnen

bij zijn ! » • Dat viel er 200 plotseling uit, dat we allen

elkander bezagen en dat Edmond met open mond bleef zitten.

Vervolgt.

UIT KNOKKE De apotheek Carni^yur, ijlppenalaan 83,

zal heden Zondag don apothekersdienst waarnemen.

— Op bevel van den militairen Bevelheb-ber in België en Noord-Frankrijk dient men over te gaan tot eea algemeene rattenver. delging. Rattenvergif kan bekomen worden-bij den Tecbnischen Dienst, Gemeentehuls.

— De personen die ln bet bezit zijn van een eierkaart worden hierbij ter kennis ge-bracht dat de verdeeling bij volgende perso-nen zai geschieden : nrs 1 tot 240 by wed. Verheecke, Nickalsstraat ; nrs 241 tot 480 bij Hooft Leon, Kustlaan ; nrs 481 tot 720 bij Thanghe Odiel, Meerminlaan. De datum der aflevering zal telkens door plakbrieven bij bovengemelde adressen, bekend gemaakt word«n.

— ïn Prince's Ciné krijgen we deze week «Alarm op het Station H l » . Een bewogen avonturenfilm op den smokkelhandel In.v.ol» 1« a«a, xmftach gespr. VI. tekst. Kind. tö?g.

—Mia

. TWEEOK B1AOZWP® « 't Getrouwe 3$ ".Oktober 1013

• "iii"ii r in' • " riii"*' ni in'- fr

t U t UIT WAARSCHOOT

Met genoegen verpcmeii wij, dat dc jongè Iwo reu José Va» Kcrckvoorde, zoon vnn Jo«?f, der wijk Keere, en.Frirz Van Hecke, zoon van wij-len heer Dokter-Burgemeester Van Hecke, bei-Je hun eerste eiaam hebben .afgelegd van Dok-ter in de Geneeskunde. Hartelijk Proficiat. -. Eene eervolle melding voor al onze hoogstu-

denten, welke nu allen in hun eksanm geslaagd zijn.

— Onze gemeente heeft andermaal het bezoek ontvangen der hoeren bijleggers.

Nu hadden zij het gemunt op deu tsèut van boer uit de Nijverheidstraat, welke 3e alzoo liëel voorzichtig uit zijn kot hebben ge-haald, en op 't achterhof hebben geslacht. Het was eene jonge zeug die beviggenci was, maar dat is de dieven gelijk. Des andereudïiagsmor-gends vonden de bewoners van hun kostelijk beestje, niets anders meer dAn de ingewanden. De reste was schuiïkendees.

Bij boer Hcnri Van Lancker van de Oostnioer hebben zij ai de hoenders alsook den hoender-baas meaegonomen. Als zij .tlzoo eennigen den penning jonnen, zal het ar al beginnen qp trekken. Het ziet tr waarlijk snel uit tegen de-zen winter 1

En wat gaat dat zijn deron winter van d ar-moede en kórteresse vooral in de steden, als mon za nu alle dagen ziel ritsen iangs de baan, met klutskens aardappelen, waarvoor zij al 5 fr. durvea vragen of beter door sommige koo-per* zelf geboden wordt. En hoeveel zijn er niet, die zooveel boerenhofsteden afrijden om tod» wat tarwe to kunnen koopen die de boeren niet wil-len lossen. Bij sommigen is er aan 50 fi". het kilo toch iets los te doen doch dit kunnen alleen maar de rijken.

Deze week hoofden wij Iets vertellen, dat waar gebeurd Is langs den Folderkant en het Noorden, waar de groote rijke boeren wonen, die, van ou af hun huis, kunnen behangen met briefjes van l.ooo frank, of gedwongen w'jn stijlen of schoren tegen hunne kleer- of andere kas, waar het getd Tn ligt, te stellen van de vare dat het «lot zou afspringen van den druk er tegen vao 't eeuwig Gods geld.

H«t was diu In een van die gemeenten dat een vrouw van het dorp weest wagen had, ach-ter waj: \<krwe die haar werf toegestaan, «;) zei-den ei' niet bij aan hoeveel, doch op conditie dat zij zs 's avonds ging halen. Toen die vrouw op 't hof ging, en tewege was langs de achterdeur binnen- te gaan, hoorde zij dat ze binnen bezig waren met hun avondgebed te lezen. De vrouw zei fa haar eigen, ik ga die menschen niet sto-ren ia hun gebed en ik riskeer niet vin hier een beetje te wachten. Zooals het al gaat op den buiten, wordt er na 't avondgebed nog ne keer voor den eenera of den anderen heilige geJe-zen om dit of dat te bekomen, en zij hoorde be-scheldelijk zeggen : nu nog vijf onze vaders en vijf wees gegroets opdat de oorlog nog lang zou mogen duren I Daarmede wist do vrouw sef-fens bescheid I Sommige boeren zouden dat stil-leken« tn hun binnenste wenschen, doch er voor bidden, dat is eigenlijk wat ver getrokken.

VEJUiOOFINGEN IN T OPENBAAR ÊN UIT DB HAND VAN

Mobilair ; Oude- en SOJlmeubelen Oostersche Tapijten ; Schilderijen t Kunstvoorwerpen ï Aniikltelten; por-seleinen, Kristallen, en»., ene.

Wtj aanvaarden alle «choone artike-len In vertoop-bewarlng.

I N T E R I O R AANKOOP - OKKASIBS - VERKOOF — 14 BBABAïfTDAst 14. GENT - »

Komptante begtpgj. YpMgphotten..

— De lijkdienst van verleden ,Mandag voor onzen oud-uorps Quoot Mr ^thur De Meulemees-ter, waarvan wij verleden; yyeeit. schreven, werd, bijzonder goed bijgewoond; Benevens dè familijv de bisonderste ingezetenen der gemeente, tal van' vrienden en ketinlssen van den bétreurden af-gestorvene, waren ook aanwezig de E. H. Be-stuurder Fatiyn van 't kloosffer alhier met eene afvaardiging van kloosterzusters, medezusters der beide dochters van voornoemden heer De Meulemeester voor dewelke de talrijke deelneming aan dpn lijkdieffct,-:«eti troost, zal geweest zijn in hunne diepe droefheid over het 'verlies van hunnen geliefden vader, die even als' zij, een Kristen was uit éèn stuk, en satnen met zijn be-treurde echtgenoote, die hem een drietal jaren geleden in den dood voör' gegiiari, hunne kin-deren van jong^nf, hunne- krisiene gevoelens wisten in te jjreilièh.

— De Duitsche Overheid, heeft bestatigd dat vele duivenbezitters zich niet gedragen naar de voorschriften van het besluit van 4 September

i 1940, waarbij verboden wordt : j. — Van Reisduiven te houden buiten het

duivenhok j 2. — van de duiven vrij te laten uitvliegen ; 3. — van nieuwe duivenhokken in ta richten 4. —- Van reisduiven te houden op schepen ; 5. — van reisduiven in- of uit tevóe-ren ; 6. — met handelsbsdoelingen over duiven te beschikken ; 7. — de duiven van bezitter of hok te veranderen ; 8. — Van niet geringde dui-ven te houden.

De burgemeester doet de duivenbezitters waar-schuwen, dat zij voormelde voorset.riften stipt moeten naleven, ten einde strengere maatrege-len van de Duitsche Overheid te voorkomen.

Duivenliefhebbsrs opgepast dus 1 — De meester was in de katechtsmusles bezig

met. uit te leggen over de tien geboden en was gekomen aan het 10de gebod « begeert niemands bedgenoot». Gij daar, riep de meester aan Pier-ken Pielewiet, die bezig was met spelen, zegt mij ne keer wat men verstaat door bedgenoot én rap als de wind antwoordde Pierken. Mijn bedgenooten dat zijn de weekluizen en zij zijn er dik' ten onzent, zulle meester !

NOG UIT WAARSCHOOT — Op Zondag 18 dezer, heeft er een kamt-

raadschapsavorid plaats in ons lokaal V.N.V. Vlaamsch Huis, om 6,30 ure, ter eere van Kmd Valeer Jansseos, Legioensoldaat in verlof. Kd JfUlssens vertélt zijn wedervaren. De avond wórdt verder opgeluisterd met zang, muziek, en. voordracht.

Verplichtend voor de leden der verschillende formaties. Aanbevolen aan de sympathisanten.

GEMEENTE WAARSCHOOT Het ClitKUa LIBOT. dat in alle ste-

den en dorpen een groote toeloop vnn volk leende met zyn modern afwisselend pro-gramma, zal ook te Waarschoot op de markt vlOr voorstellingen geven.

Op het programma komt als hoofdschotel Kapitein JIM, met zyn wilde dieren. Kapi-tein Jtm werd door deze leeuwen reeds ver-scheidene malen aangevallen en gewone!.

Openingsvoorstelling Zondag 11 October, verder Maandag 12 en Dinsdag 13 October, telkens te 7 uur 's avonds. Zondag te 3 uur, matinee-vooi-steiling met zelfde programma als 's avonds.

W«gens den onvoorziene» grooten toeloop van vok, wordt het publiek vriendelijk ver-zocht Staarten op voorhand te nemen, dit om alle onaangenaamheden 's avonds te vermij-den. Kaarten vanaf 10 uur 's morgens te be-komen aan wagen nr 1.

Het circus Libot is in onze Vlaamscho gouwen uiterst populair. De drima voorste^ lingen, kluchtige clownspolcn en dergelijke eenlg moofe attracties, toonen aan dat de faam van circus Libot hoog verheven is. Ook de vriendelijke omgang met het pu-bliek is een warme aanvoeling.

Niemand zal nalaten de •vooisti-llihgon' bij te wonen om in een gezellige atmosfeer het oorlogswee eenige uren te vergeten. 1810.43

Gasgenerator S. R. H. geeft volledige voldoening ann de talrijke gebruikers.

Monteeringsstations te Gent, I.erteberg, Tinlt. Mcenen, Deerlijk. Eekloo. St. Niklaas, i-okoren, Aalst. Deinzo, Zottegem. St. Lte. irnf^Houtcm, ^nz.

Voor alle inlichting, zich wenden :

Familie

BHÏKTÜISCK OF MET IJ s

M*m

O a r a g e

BIT HXESSBIABB.. . ' Voor het optreden van Jef Wilüetueerscia

met zijn kunstcabairet, heden Zondag te 4.80 uur, in dg feestzaal, zijn er nog enkele schoons plaatsen beschikbaar, men doet dus beat zijn kaarten óp voorhand te nemon van H tot 12 uur ia 't café van d.e feestzaal, te-meer daar airo plaatsen nü genummerd «jn en er zeker .niqt meer kaartnu zullen ver-kooht worden dan er zitplaatsen zijn.

— Zaterdag 2-i dezer, ter gelegenheid van de opening van het biljarteeizoen, bij Arthur de Jaegtier, groote prijskamp op twee ver-nieuwde biljarts. Vooruit 200 fr. en 't inleg-geld erbij. Begin te 7 uur. Liefhebbers, laat u meteen allen inschrijven voor 't kaiii-ploenschap van de club O.B.K,, dat aan-vangt op 31 dezer.

— Voor do knartliefhebbers ls er werk op de planken. Heden Zondag 18 de*er is tót kaarting lil de Kloosterstraat. Zondag 28 October. groote MonsterprysSamp by de vereenigde herbergiers van 't dorp met 6000 tr. prtfeen : eerste prijs 1000 fr , inleg 15 fr, per man, spelen In 't zelfde lokaal tot aau de prijzen, van af 1.80 uur.

Van Zondag 18 October tot 29 November kan men bij Mlchel Bellaert, café t Borps-zicht, mede doen aan de groote serleka^r-ting waarvoo-r 25,000 fr. gewaarborgd. Hon-derd fr. aaa den 'winner on 40 fr. dén verliezer van elke serie worden onmiddellijk uitbetaald. v

AAN D B HEEREN TA.BAKPIANTEBS VAN KNXSSXXAKS EN OMUOGENUf,

Ondergeteekende maakt aan de .Tabak-planters békend dat hij alle Maandagen zal tabak kerven, mat een moderne spaóiaie machine voör sigarettentabak.

GERMAIN TAQHON 279.« Kloostorstraal SS, jKtfOwelar«.

UIT SArKlJKJS Op het oogeublik bevinden zich twee jon-

gen* van Kaprijke müt verlof uit Rusland. De eene U kaanper in de eerste linie, u.t SS Hian De CaJuwé en de tweede ia front-arbeider bij do O.T., vriend Cyriel Van Dy-cke. De jongens zien er belden «eer goud uit en Klja. fi^r omdat zij den vorlgen wlntur in Ruslaiid goed hebben doorgemaakt. Zij zijn niet uitgepraat over de verdierlijkte menschen uit de Sovjet-Unie.

Wij Wenschen deze beide Jongens een ple-zierig verlof en bij hun terugkeer naar het Oosten roepen wij hun toe tot wederwens!

— Onze Greeningen&ars Het ten weder-om van iteii booren, •want Zondag gaven ze Doornzeie 8 ballen tn het net en zelf lieten ze maar eentje binnen, proficiat jongens.

— In da Voorstraat werd ter gelegenheid der keftoia een koers voor beginnelingen be-twist. Vóór een talrijk publiek wi»t De Ciercq Jullea van Eentille de zege te beha-len.

INAA! MACH t EN ESi nieuwe — als nieuw — occasies ganach hersteld — alle modellen, — Kaalden, Wlaaetutakken en Onderdoo-ien (gewone ea speciale) passende voor : Adler, Anker, Durbopp, Phoe-nbt, Pfaff, Naumann, Singer, Paa, en2.

VAKKUNDIGS H E R S T E I i l N G E N . 'STREKDAM, 88 — OKNT Ut.1!

OTT WATKBVL£BT Aan de grens werd bil B. Van Daïcma on-

geveer 2500, kg. .lijnzaad in beslag genomen, dat w&araehijnlyk klaar lag om naar Beigie gesmokkeld! te worden. Ook op de «Baliiof-stede > werd een inyal gedaan 'door een 10^ tal politiemannen van Uzendyke, maar deze konden niets vinden dat verboden was,

— Vorigen Zondag was het kermis te Wa-tervliet en de voornaamste gebeurtenis was de voetbalwedstrijd tegen Waterland-Ou'dé-manl'i^,was veel beiiangstèning op.öet veld.' Maar* "de ' « Zwaluwen » van den Oudenian, die merkelijk de besten Waren bteake tak-tlek en veiitandhouding, kwamen hier wat kermisvreugde meenemen, want üe wonnen met De spelers van Watervliet hebben Vftii óijfenigg en gpelleldtog tekort.

BJ. G 4 B B 1 E L 8

T A N D A R T S 60, KONING AJLBEKT3TBAAT

E E K L O O RAADPLEGINGEN ;

Dinsdag, Donderdag en Zaterdag, van 9 tot 12 en van 1 tot 6 uur.

83 jc

r . V. B. A„ Krommewal. 12, Gent.

A l g e m . V e r t e g e n w o o r c J i g i n g

i r o o r b e i d e V ^ n » t î d ! p p e , »

UIT URSEU. 1. Uftdeeling der nieuwe rarvts&enze

gels, melkzegels en zwarte zegels voor zwangere vrouwen ; Donderdag, 22 Ok-tober van 9 tot 12 ure : nxs. 1 tot 288 ; van 2 tot 5 ure : nrs. 289 tot 577.

Let o p : De nieuwe zegels mogen slechts gebruikt worden vanaf 29-10-42.

2. Binnenbrengen der (everingskaar-ten : Bij de zegelultreiking cüent elke landbouwer welke meer dan 50 "aren be-bouwt, zijn algemeens leveringsbaart mede te brengen, ten einde er de geda-ne wijzigingen, wegens het opmaken van het nieuw Teeltplan, op aan te brengen.

3. Huisslachtingen : De vleeschzegels der landbouwers welke aan hulsslach-ting deden, moeten voor den 20n van elke maand binnengebracht worden cp den Bevoorradlngsdienst. Er zal een zeer strenge kontrole uitgeoefend wor-den op het binnenbrengen der vleesch-zegels.

4. Afhalen leveringsUaarlen : De land-bouwers welke nog hun leverlngskaart van rogge of aardappelen niet afhaal-den worden verzocht dit ten spoedigste te doen.

5. Levering Rogge en Haver : Ingevol ge de verschenen besluiten vanwege het Ministerie van Landbouw en Voedsel-voorziening, worden de landbouwers verzocht seffens alle beschikbare hoe-veelheden haver 011 rogge af te leveren volgens de vastgestelde data.

Nalatige of onwil l ige l andbouwers zul len streng ges tra f t cn alle besch ikbare g r a n e n aanges lagen worden.

6. Ruiling Rogge — T a r w e : bewijzen worden slechts afgeleverd tot '30 Octo-ber 1942.

— Een nieuwe oorlog. — Er wordt zoo dikwijls over oorlog gesproken. Oorlo'g ln Rusland. Oorlog in Afrika. Oorlog in het verre Oosten. Oorlog ter zee en in de lucht. Menschen die het hart op de rechte plaats hebben spreken er over met droefheid, met kommer : oneindig spijtig dat zulke dingen moeten gebeu-ren.

Doch vandaag melden wij een nieu-wen oorlog. Veel onschuldiger. Een oor. log waar eikendeen kan aan meedoen Oorlog aan dc ratten ! !

Ziehier -enkele punten die v/Ji daar-over te melden hebben : 1. Vanaf 17 Ok-tober zal op Ui-se! (elders ook) aanvang genomen worden met de bestrijding der rattenplaag, door het strooien van »011 degelijk en goeri gekend rattenvergift.

2. Alle grondeigenaars, huisbewoners en vruchtgebruikers moeten daaraan tneedoen.

3 Het- vergift zal ln voldoende mate gestrooid worden: rie overschotten zul-len acht dagen nadien verzameld en verbrand worden.

Dat is geen lolleke. Van gemeentewe-ge werd ons gevraagd dit kenbaar te

maken. En het bevel komt van tiooger-

hanft. - -nawens bij het uitlezen zal daar nog wel meer over gezegd worden.

Wie nu even nadenkt «al bevroeden dat die oorlog aan de ratten op aljh tijd komt en noodig is. Keken Mj voorbeeld maar eens uit hoeveel duizenden fran-ken schade de ratten toebrengen aan liet graan ! Ratten brengen veeziekten van de eene hoeve naar de andere. . Wie de zaak door zulken hril bekijkt aal aaft dien oorlog lustig meedoen, 't Is trouwetil gemakkelijk. Gij he!jfcf|r rilet. eens een uniforgi voor noodig t

— Zondag a.s. vlèrt Ursel.ziJn kleine kermis, zljii winterkermis. Tè dier gele-genheid zal er een kaarUng (bieden) plaats hebben, den Maandag 26 Okto-ber.

Ziehier enkele wetenswaardigheden daarover. 1800 fr. prljsen (gewaarborgd) verdeeld als volgt : 400, 350, 300, ISO, 150 150..

Inlëg 10 fr. per man. Er «al 'geloot worden voor maat. Inschrijving van 4 30 tot 5.30 « . bij Jwü Leuötjes. Begin om 6 uur stipt.

Wie dus geld wil verdienen en een aangenamen Maandagavond wil döor. brengen, weet waar haar toe.

- Enkele boeken uit de boekerij waar ge Iets zult m leeren en die u zonder twijfel zullen boelen.

Nauwelaerts, L. — H e t groene goud. ( ' P e t r o l e u m " ) ; I d e m — Petroleum; Stoye, J. Het Brltsche Imperium. Zijn structuur en aijn problemen; Ztschka, A. R — Wereldverdwaalng; idem. •— Brood voor twee milliard mënschea ; idem. — Italië. Het ItaUaansch impe-rium ; idem. — Triomf van den arbeid ; Idem. — Zes eeuwen Engeland : Daring, Th. — Uitbuiters van de natuur: Stein-hietz. R. — Mensehenleven ln Amerika.

HAARKAPPERS VOOR A t U W E BENOOMGDHÊDEN

VOOR H E * SAiJOtf ÎS H B T BESTÉ AOBES

Firma Bauwens-Crypdon KORXmjKÇCHHSSTRAAT, 108 GENT

TELEFOON 527.63 Beste prdukten voor permanenten.

UIT ADEOE4J Adegem'ï wlnterkentiij is goerf «fgeloopen.

buiten het gewone bolspel, de sehietingen, tl' eerste voetbalmatch op Aiiegent's grondgebied gisschen Balgerhoeke en een gemengd iftal uit tekloo, bemerkte men er Maandag en Dinsdag een ongewone spanning onder bet volk. Im-mers om 4 uur was hei koers poor parochianen Ue eerste dag stelden tich 4a rtttner» in lijn voor dere groote R-edstrijd. Aan een tempo van ongeveer 27 a =S kin. in het uur werd de eerste ronde afgedraaid en Luiten enkele valpartij»« ponder erg, het premiejagen vnn Jules Dhavé en Ue Laerlcens, viel er niets biionders aan te stip-pen. De eindspurt gaf volgende uitstap • 1 Dhavi Jules, 1. De Ijrere Rob., j . D? L*ere Trrnh.. 4. Gewnsert Juut, g. i.amei.T Goor*««

D *"** h M I ,an de herkansing i ',9 parochianen boden lich ann, iVKirondcr een sterke deelname van den K/ruiput. Van in 't be-gin ging het er hard op los. Weidra dunde de groep, zoodat spoedig een dental man voorop reden, waaronder <1! d« fa var i'». Geen enkele groote ontsnapping viel echter te noie«ren cn en groep »en 8 man bood lich san voor de eind-Spart. De Laerkeus op kop, d'Dhavé in witl en Iijdft aan zijde ging het naar de eindmeet. De» maal won De Laère Triphon het, voor rijn broer Robart. .Volgden dan : Dhavé Jules, Termoni »-> Lameire G„ De VTiogher K-, enjoovöbrt.

— y» aarheen op Zondag Oktober ? Groot ep klem, Jong en oud, dik en dun, recht en krom, allen komen naar de weide van 'r Ho»-fit I*« vri/iy nnn. _ ! . _ . .« . • . >

. , . . . — • - - - - _ —I gelachen worden bij 't volk, en gespeeld door Beidé ploe-gen. 1 . < •

Het schoolhoofd. Meester Boes, heeft den handschoen geworpen en 't gemeentebestuur heeft <ien ,strijd aanvsard. Wie het ? De rfiizeroatch bcjjint om j uur stipt etfd'ot>-breilgst is ten voordeele'van het pli»atselijl< werk u Kinderweifijn 1 »

De plocgopstelllng wordt volgende w«xsk bic' dcgedeeld maar de deelname van Burgent«j>tt?r etï schepenen is reeds v'-r^rïf.-rd.

Van heden af «'•'n orvl-wor rd Or Zondag Oktober, naar de xvri.lj van 't Hosr,'<'f

KOOPi 'Altt BilEfLMA,CH!NtS: ;'••'.•'

A A y . . r U Ê W ^ ^ p t e f N-; •PR'MS1

TJ1T ADECBM Verleden Zondag Werd de nieuws kaar-

tcrsclub « Elk zijn recht» geboren ! Waar ? Wel natuurlijk op den Hoekq, bot brandpunt van de kaartliefhebberij. al dadelijk lie-ten de eerste -41 leden zich inschrijven ; nieuwe leden v/orden irnm'er aanvaard in de lokalen van de club, namelijk bU Adoif Dha-vé en Jules Schijvinck.

De stichting werd gevierd met <;en gratis kaarting tlie volgenden uitslag gat :

1) Steyaert Kauniel en Bonne Rich, ; 2) Dc Pauw Henri en Sierens JuJe* ; 3) Pau-wels Charles en De Vlieger Aimé ; 4) Van Pouckc Prospcr en Tj'sebaert G«r. ; 51 paij. welB René cn Schyvlticlj Alf, ; 6) Baute E?tn, on Schijvinck Marcel ; 7) Van de Gehucht« L. t-n Schijvinck Ju!.

Goed heil den nieuwen cltib En nu, kaarters, flink getraind voor den

monsterprijskamp van 18 Oktober met zijn 25.000 fr. prijzen.

UIT BEIJ43M Heden Zontiag lb Okiober is bet de tiem!

kaartlng voo-r de leden van jen Broed«. bond. Begin te 7 uur stipt. Zooals wij reort vroeger gemel4 nebben is dgzo kaartiog dagen vroeger, daar den laatstta 2omi.* samen valt raet de kl'-ine keiinis en ti daguj later ia het Allerheiligen. Dus heden Zondag op post i Ais er muar ge«n verrassing is !

— Zondag vcor S dagen hebben onze Een-drachters c-en zw&T.e nederlaag gekend t& K'Aebï-lare 6-1. D&zc was wel te wyten, ten eerate, «at 7.e wel iets dc sniniltrtlc waien, maur ten tweede, de pl'oog was licht opge. steld. bijna dq helft rcsei-ven, tc-n derde de onkar-9, met nog 3 pcnaltys er by, Zondag 1.1. waren de kansen 1 chter gt:kofrd. Hoewel de piosg sterker kon opgeoteld zijn, hebben zij hun weerwraak genomen tegen Aaltc-r, met een 5-3 overwinning.

Heden Zondag te is uur ia het terug hier tc doen tegen het elftal van Maria Aalter.

UIT BLANKKN1IKBGE Deze week nal fonteinier Eaute Hcnri. de

Smet de Nayetiaan. "2, van dienst zijn. — Zondag 18 October zal apotheker Mon-

set, Groote Markt, den dienst waarnemen. — Een plaats van aard werker hij den sle

dcJijken' teciinischcn dienst Is te begeven. Aanvragen bij den heer Burgemeester.

— Dinsdag 10 November gaat een belang, rijke spreekbeurt door ln verband met dc zeevia.wliftrij. Tofegang vrij. Iedereen is wei-kom.

UIT OO.STKNÜtó — De rantaoeneeringszcgels zullen uitge-

reikt worden van Woensdag 21 tot en met Woensdag 28 dezer 1» dc gewone lokalen.

Tor gelegenheid van Allerheiligen en Al-lerzielen is hot van 2H Octobtr tot 6 Novem-ber a.s. vcihoden Bchildor- of bouwwerken op de ]!<"•• U-h'A-r" uit te .voeren.

— Op Iri'ialS-f van don h. Schepen J. De-keysfcr de l-<k<!r»tKers oen gevoelige verhooKir - ' •irieven. Een zeer goede - o h. i r ing,

i.

K A M E H A A D 1 Ooi ÙW ptcM* to ta h « N.8JÜR VUUWDSRa» m m dc Dtrrtcs« «iuris • iwa*t* iuoadei INLICHTINGEN : ZUtDDftCCF »T BBUSStl.

W A T MKN A t Z1DQT T E KlUSEIilSDE... I — Men zegt te Ruiaeledu dat een t-eteoon

uit dc Kwakkclstraat zwijnen koopt voor dé Weemaeht on «ulks mot offloieelfl üuit-aohe papieren iSn üegxen dat er rutnschwn zyn dio dit gelooveu !

—> Mon acgt dat die opgekoQhte xwijnen geslacht worden op liet kqrkiio.f in het denliuisje.

— Eeu molenaarovrouw icgt dat al de VJI.V.ers en IDuitïchgogindeu »uilen tiser. geachpten worden ,ala cle lCugaischen terug-k«erén. Ka als ae niet wruskeeten, vrouw-ke ? Zal men dan ook mógen »eggen dut go g&nech den oorlog gesmokkeld hebt ? Alen iegt het nu al !

—• Men segt «at cr met bakken »00 schro-uieiijk veel gahl te vordiensa la. Wt« é i » jaar maar, broodjes van 55 fr. verkoopt, kan een huis van 60.000 tv. koop en !

— Men zegt 4«t bovenaan fio puntenkRar-tojo der leerlingen van de aAnganamon Jan-gsnsschooi het embleem prijkt ; 1 Scn-drnc'ht maakt macht 1 Spijtig dat w nl«t meer eundrucht ia iu dat «choolke »elf !

— Men aogt dat Sulaelede de grootste, de schoonste, dé vi'uchtbaarste emokkelaiu-sg« meente is der belde Vlaauders; K»a plulmke op den hoed van ons gem^ntenotabelen 1

— tien Ecgt dat <;en groothandelaar in aardappelen .Uuixeod» kilograumion aardap-pelen gekoótrakteerd iioeft boven den wet-tigen verkoopprijs, op 't »chuini en "t ïweet :Van een ander wordt wén rap mllitoualr ï 't Bloedgeld roept out wraalc mijnheer !

— Men aogt dat qen beroemden talvoer-der der gemteiivo geen peraonau rotter kan vervoeren bij gebrek aan esïünce » Hcoft hét regenwater dan al dfo kracht, gekregen d»t inen alle nacbtan kan nmotrkelwakf ver. voftPén 1

«• — m n ü * *

AUIOS Lincoln Zephir 1939, 3«d«n » PJÎ. Peugeot 1B?0, Mü, 8 P.K. Chrysler 1&38 fäedan 20 P.K, Terraphan« 1034 cabriolet 14 'P.K. Chevrolet 19S3 cabriolet 5 pl. 17 FJK. Hudaon 1932 coupé 18 P.K.

en ander». Etetills. GUiilai» MAMV

TETEFMM : FA.91 • GUNT

•Tènloonïleau^! der schilderwerken van B. eb' R. Vnnrutn^eke in döri • Ratboll^iM»-Kïlîlç, vnn den;IS tût;den 20 OctoJier, 0*>» . •mn.9 tot 6 uur, IcgtUig vrij. , . ,,

^ ..J — mrn

Occasie Piano's Te. koopen besté mérken. 10 'f' wêJirborg'. Hu«, DhanW, Keizer Karolütratst 85, G«at„

ORR H O O O Ü : D « WU richten een «eer ernstige waoxacbu-

vvir j tot de landbouwer? van onze gBm'cis., te tegen verdachte poi'son«n <fié tat-«e «ti rogge opkoopen tegen 4 a 5000 fr., 100 ecgd voor de Weermacht, voegen er 1 nog bij dat deze verkoop tevens dient vdöf de levering, J3r bestaat maar synUaai. dat la verkoopen ann een erlu-ndcn hnnje-lanr. Dit is de eenlg« •ware manier, ,-n 'een andere bestaat er niet. Deze soogensgdö vf-fici«elö verkoopers zijn val»ch. De l»ndbou-wrd die verkoopen, loogestgd aan de Wier. macht, zuilen terstond a*Jig«houdeu worden, dst is het volledig akkoord mot de h«MUen-de Overhéld.

— G«en enkel winkelier mag i;stsiit»oc-neerde eetwaren rooals suiker, boter, peul-vruchten enz. verkoopen aan per3onc.n ile niet bij herj) ingeschreven zijn.

WIJ KOOPËN! AAN O E HOOGSTE PIUJZK» t

ScUri.jïm.-u-.htenen, Dupilcutoren, K«'l«>n.MA(.']iiao*> Paplor, etix.

St. MtiCÜllï LSSTHAAT; 2, O ENT To»; 820.70. t.X,

— Do geiieeskundlgé dienst zal op Zondag IS Oktober gansch de'i dag door waargeno-men worden door Dckter LC-o AinCrij. pik», njuideatraat, 30. Telefoon Roeselale 80.04. De apotheek Degrijw: is open tot 12 uur 's raiddaga.

— De Étesjnovehwerker .Teroom Devuldcr, wonende Proi.'essiestraat, had ln «en gE->ouv.' dei- steenbakkerij Ampc zijn fleta «e >orgen. Toen hij huiswaart» wilde keeren, telde hij vast dut deze verdwenen wa», sg-eti mc-t zijn regenmantel, die er aan hing. Bij zekere Emiel VanhaHemeefscü, Dlkü-'jidesWenweg, werden er oen 20-tal kg. ta-.k in bladeren gestolen. — De werkgevers zullen op 18 Oktober do

loopende rekeningen der rechthebbenden op bijrantsoencn zegel« C afsluiten en den in-ventaris opmaken. Deze Inventaris moet op 2-i Oktober op htt bftvoorradinggbureel bin-netigcbraclit v/orden. van 0 tot 12 u. voortn.

N A A I M A C N l E N E N Voor uwo aankoop van eon Maalniftébieu . tnwfe»n, Sl^OiSR - PAX WAUMAUN- ANKEiR, en», met en zonder invullende koppen, laatste modellen

WTONDT V TOT HET OBK13NDSTE HUIS DER STA1D

Deèiré Stampaert Eloy SLUIZKKKN 2U, GlilNX

Pryjson button ooucurreatle, — Altijd 100 muehioueu in stock. Vooïdoeligo voorwaarden aan voortveikoopera. Komt zlon on oordeelt,

ü K O O P T !S E K ÎS R

iJIT BUISEUSOB ÏSN OMUKJQEWDK iïUiaolode-Veld ontwaakt, 't Is uit ïijn Biulnier gerankt, Oa eene bolling la pas weggeslopen, Als een andere komt uit de schelp gekropen.

't Ia »u bij Armaad Van Wonttiigncui «Nieuwe anoeibtji» op Zoudagen 1» «u October. 1000 fr. verdeeld in lu piijzeti. In-log 10 fr, Peietóns vttr. S nmn volgens lo-ting. Wie de carsto juatti afgeboid wordt mag aieit terug iat«n üischryven. Men apaelt ileü eerateu dag tot aau hat gold en den 26 Ootobar voor het gold, Kr wordt tf«-speeld in oen zoor scliotMie ovordoklc bol-baan. Begin to 13,80 u. otficieoien tijd.

—- Uit de oude doos. In ecu <t (Wette van MoUno» 1933 lua ik (ieze week het vol^u-d» ; De vertogenwoordigef voor New York, Slr HtunilUm Kiek, ouü-Arnorlkaan«eh offi-cier van den wereldoorlog 19H-1Ö18 lüaa het Belgiscii front hield de volgende aansprivak tot bot Aiuerikaniwche voik : Men moet op tlesöu dag der wapen*tlli»tand hcriniiei'iug lich goed overpeinzen, Uoo <ilj zich iu den vruürade woörom voorbui-elden tot de» <K)iv

lotf, daarbij moeten wij het hoofd koel hou-den. WUVen rij oorlogen, goed <sii wel, U«t la 'hun oorlog, laat hom hun ( Wij *vill«n geen hunner oorlogen meer bijtreden 1 Wij 2ijn Uumerti, gafen uiternatioual« politie en de kastanjon halen wij voor iü«taaud uit liot vuur { Br aijn menigvuldige vrawjftüi.kkeh die we hier thuis voor eigen volk op tfi los-sen hebben.

— Ware het traktaat van Vctstilllcs op echt gameundo grotvdvoatea gebouwd, de oud« w«rt>i(i zou slch misschien aan dc nieuwa Vrerfe-aiethodeii kunnen wttiph»»««, doch wat la »t geschitd ? Duitaelilund moest afch tot op het vel ontwapenoa en Engeland >en Frankrijk WrWapendan met deu da£ meet* et» meor. ajj gavan Polen strook grond door Liuitsehtaiid «it sch«ltld«n EOO, door deze Corridur. Oost Pruisen vt>1i Dui(?ch!and. Voegt doarblj de »pie of #>S welke T»}echö-6!ow:iktj«, eomeli met Bohft-won op 't hart van DtiiUebUuid hacft ftt richt ea den Ongessehen en ?r»t\schen ln-vlood ln Roemenie, OJR soo ta iwgK«» uv«r «ausoh don Balkan ou daarbij do ofltroo-viiig van alle koloniën en aUiand ïijner aohMpvaart ot> tijue bitihvii wateren on !tv vens. zoo 18 Óuitschlnnd finttnctoei en cc«, nonitsch dood en zal door do blokkade ooit lichamelijk ondermijtii wef.cn. Doch dc Germaan «!ch ni«t geheel laten wotgèrt. hij »tl zijn natuurlijk recht urn te lóvan ea om tdi< aéa vrij volk to rtsttroti ttpj'iscbcii en er voor «trovon. otu het «ven •qr. lB.fï hl»-dentiBBert zij daartoe nog zullen Robmlkei!.

Vervoljf tm »tot toek, wcok, «rif susBï , fc

yilreikltig dev aewouo /.egelbliden : MmukIb« It8 October i M j \Mx 6 tni 1« u, :

Autwfirpenhelrwtg , U r u g g w t w , Dttóed^ , l3t»orn.. Hout-, Klooster-, Umlett - ert Kï'UÏS-Straat an K«rkw«g.

Matuula« 18 Ovfcrf*« 1912 vut li tot 11 u. : Dorjj4tra«t on Uentfitoenw6#.

l>ta«ta« »» O c t o W 1343 va» S tot I j U. 1 MoVuiiirivf, Hulcnatrnai, Nicwüwcg, Koor-dtiriüoerseh, Spennallewcg, Ryektv^dö. £>• dolemateenwCg. Schardauw- en Hutlr?lr.xB'. DliUKw Octeü«r l a u van M tot l ï uur : VandonbarghP^1*««!. Ve!dhw>h-, Vold-, jw-iner-, ZWaon- cn 2wlitwUu»i.

fOtSVlLK. - - («tenapt. —. 1>» (iajifittef ltlJktrwathtbrigHda onder IHüiDg van deiÉ hrairlften boveihabtwr. lm;ft l^ i weten ;k!aWf ta een »•*lU»#crlcht« dlavffuMtirfa achter »kit en «rand«;! te dtaai» efi, nift hnliider ti*n *cht J<ileven 'iWr'i«tj iB' girèkbtvj ci> in viirswkdttl« bevfartu^ ge-bracht, A»l*rhan0« gijstolen voorwv i'peti kwai!ii!t(,.vo9r d«n da«, hl» rijwu'Kn. «e)nx>-

ifitiéHichap, koniJUBii, ' ^ « . f f j j k ^ f c f p « opt'redeh dijr rljkawachte)3 «er ent* i4«g«iitka wss é t p o U * 1 1 ' « ^ ^ ^ ® voet"'da-vreedzame bow't!ne^»'^t'

Toon oei. — Hot verschijnen vtü» net tocmeelkalender vnn den lokalou boaö " D e Zonnebloem"'Keelt , heel wat ver. womiering maar toch ook veel vtaugde en enthousiasme verwekt onder cle be-volking. Kenners noemen het een fijn programma, alieu houden van nu af reeds de.se data vrij om cie2e eenlge ge-legenheid niet te missen. Kr is ook voor gezorgd dat or geen ruzie kan komen ln de huishoudens. Anders zijn hei natuur-lijk altijd de mannen die hot aftrap, pen den Zondag en moeder Kit steeds thuis met het werk en het kroost. Daar er twee Zondagen gespeeld wordt kun-nen de moeders ook hun woord latén gelden en een Zondag ultgsuag nèmea om v<m het mooie verzet te genieten. W a t de keuze v»n de Raai betreft, ook dl!; draagt de goedkeuring mede van de be-volking. Midden lti het dorp. goede alt-gelegenheid en geaellig. Men staat cr verwonderd van hoe dease killlgo itaat opeens herschapen üs ia eea suiaBltvol. Ie tooneolsaal. Met de wehvige middelen welke or ln cieze tijden voorhanden ztjn. werd er een mooie ruime «eene opge-bouwd welke veel spelgelegenheld laat. Nieuwe decors werden er geborsteld welke ons zullen verplaatsen in een ge. Bollige atmosfeer. DaArblj blijft er nog plaats vcor ruim tweehonderd veertig toésehomvcre. Op onze gemeente van over do vijfduizend inwoners en met slechts tweo opvoeringen ls dit nog sn&ar <5én persoon op do tien welke cCn plaats zal kmuien bemachtigen. Er ti\ UJda bSJ-?tjn ls dua de boodschap. Er dtent ook bêkenlng gohouden mat het relt dat tal van Heftuïbtwra uit du omlijtgende ge-meenten aunen :vf«ii){kon om het ge-mengt? tooneel aan het werjc te zien. Vooral de tooneeltrlenden van Kneasè» ï!s«re beloofden otw h«sl konühfént toeschouwers. Oedclemnaan!, las i U den kaas niet vnn df-n bot.i»rhnm nemen, Besproeit Uw plaatsen op voorhftnd" want het v.nl f r stiitven. Tot volgend? wesk 'r<KinceU!efhebber.

A u t o - K e r k h o l - M a r i i i k e f k e •ren« de grool»t<> prlj««" voor all« oud» auto», Oroote voorraad wit--lektukken ia uift^a^jh. Verkoop veut auto« til l*der« bsr«lk. KUOAliJJ V'KHVABT, ïtrwpi^lie Stc<mmofi » S Hbkht MaHAkerliOhrtig), Miiria i t i k t (tent. T«M W . U .

Naaimaclirn^ nieuwe — alä nieuw - - occMi?» het-stcld — oll« modellen — - N'auldra. ' Wtanrt-«tokken on Ottdardmtan ( « « o u t «n •p«cl«le) paa««nde iwit : Adler, Ankot. Durkopp. Phntnlï, Pfaff, Naurstann. Pax, 6M, cn*.

VAKICUNDiOE itKH8TF-LLlNOßiN. STBK.V1JAH W. ÖBNT

KLKCI'UIbClili MOXOKEN te koop, WliscUtroom 5 PK 22(J-3èO V. : 1100 t. met automat. deuiar&Ke, 3 PK 220 V ; 1'iöO t. met gleC'pringen 2 PK. ; 220 V. HOO t. niet voor voortvorkoopcis. De 8m«t«traat, •t3. Gent <Rabot).

UIT HKIST Zondag 18 Octob«» zui uun dienst waarge-

nomen worden door aputlnjkar G. D'Hoogho, hoek Kursaal- en Vlamingstraat, van 0.30 tot 12 en van 16 tot lü uur.

— Deze week in Royal. Clnd cep film die Iedereen zal bevallen, namelijk, «Zeven jaar ongeluk » met Theo Lingen.

— w y vragen ons af wanneer het zomer, tarief op de Buurtspoorwegen aan de kunt in VOL ge gebracht bij hot aanbreken van dun xoDier, zal opgeheven worden. Het in voege brengen ervan was evenmin gerecht-vaardigd tn de huidige omstandigheden, Wij zijn rui reeds ln du maand October en met redftn atelt zich de vraag of daaraan in de <>eratkomcn'lr> dsis -i: f;eon verandering zal gebracht worden,

--- Dr huidige <.Ktra-zcgels vervallen den 20 October e.k. en worden vervangen door zegels van het type D. Voor de wei'kfie-vet-B vevvftllen deze zegelti oj> 19 Octobor en rnojfen naderhand niet meer uitgereikt wor den DE ioopeiidc relienlngen moeten afge. sloten worden en de inventarissen otjKe-man.lct "

PIANOS VÄN HYFTE Ortiotc Heus van vluuifcl-, buffet- kleine Pfauen. TOO Occusie pitkiHM merk liavcau, IMoycl, V»n llytle ent.

J0 Janr waarborg OOB1IEN MiHL'WI'I.AATS UI tUIIKlSTliAA'1 Vi

O K K t O K N T

UtT 0CDEU8M. U.8.-nieuws, - In den loop «lezer

maand «uilen over de lwela gemeente nieuwe ïclfbcvelUsingsvabutlen worden rondgedragen die men op een in 't oog. springende plaats der woning aanbren-gen moet. Üp deae tabellen zullen'aotiu j mlge personen die geen lid zijn vnn de UB. toch hun naam als biotcmcldcr of als blokleider aantreffen. Deze blokiniil. der zün verptlcht bij geval van brand'O.' andere rampen, de eerste hulp te or«» niseeren. terwijl de blokmelder het op zich nemen moet aoo spoedig mogelijk de gemeentelijke leider en de politie van de »aak op de hoogte te brengen. BIJ nalatigheid ln deae kwestie kunnen de gevolgen xeer «waar zijn.

Dat de gevolgen voor degenen dte- er op betrapt worden met de llchtafdero-ping niet ln orde ts «!Jn, zwaar zijn. heb-ben sommigen reeds ann hun ^ltliwuitc! kunnen ondervinden Wie voor de eerste maal bestraft wordt krijgt een geldboe-te te betalen en wie voor de tweede maal ln overtreding wordt genomen, wordt benevens eotr- nog grooter»1 geld-boete voor drie maanden van allo elc-c-trifiche verlichting beroofd.

We hopen dus dat er ln de toekomst wegens niet doelmatige llchtafdem-nine. niemand meer zal dienen ln over-treding genomen te worden, dit plot al-leen om niet bestraft te worden, doch tevens ook om het lo.ven ven evm-mensch niet nutteloos ln gevoar te bron. gen.

Van bet, Ministerie van Binnenland, scho Zaken en Volk.wzoiuit'^tl wonr van (if Luehtbeschermlng f>rh:>nkoï1lk Is hebban Wf trouwens het lv>ve» «ekee gen, geen enkele verontFWhukiieftiK vnn. wesrn de nalatigen In overwrelng te ne men

Praohtig gewerkf . Dank zij het 011 verpoosd werken van onzen heer Polltle-kommlssarles. Is men er ln gelukt een dievenbende te ontmaskeren waarvun bijna alle leden• Hljsolenaars zlin, docli clte ook Oedelnm als werkterrein hadden ulUekozen Naar v/e hoorden zlfn een viertal leden dewr bende onder aan-bondlngsmandaat ««plaatst geworden zijn. '

— Voetbal. — litileii Zun<ln^ in .'! nrt. spelen on*« jouitem op liet t»rri;lii Van ilnllc up 't Me-Innelndeüe et» weiinlrili! voor het Kampioen-schap vnn het Vcrhonii MaMcgcni. Paitr llii»>(er Op itnn de leitililg van Itel hlasseiiiciil prijkt, lullen d« 2Mnrt|e« «r nll«s np /ellen i>m dc ived-«Irljd, «He gcsiMitlil »ordt (Ojjcii Keerncm, tc win-nen - Om .1 ure «Itu oliën »«»r ons voeiiialtcr r in wanl 'l iftl «r kertiil» zijn. 0"ih üe vrmiivc lljlie supporters r.ljii er ton tecrslc wciHoni.

Aan «jie duivenliefhcbliora — De dui-ven! lef hebbers die lHirnio raiitsoen'/egRls nog niet hebben binnengebracht, moe ten dit zoo spoedig mogelijk doen. Wie deze ten laatste tegen Woensdag niet heeft binnen gebracht, zul onverbidde-lijk te laat komen.

Naar Beernem. — We kunnen niet na-laten al onze lezers aan te manen de-ifen Zondag naar Cinema Plazi to gnan zien liaar de prachtfilm " ALCAZAR " .

K O a UIT OEÜCLEM. Uvering v»0 broo(ixt«£i) j We lier.

innerai de landbouwers r.fawi. dal vol» gende uiterste data ütlpt moet««, la acht senomen worden voor h«t leveren van broodara-an :

Minder dan. 500 Kg. tè. levefvn, onoot ln i'ca.1 levering <•» voor'SO Wövembef 10-42 «clevcrd worden,

V&tv 50$ tot 5000 kg. per mltttmtmi Itoaveellietlen taa. - k « . : cla h « J f t v o # ' 31 Octofter, dfi 'Widèire helft vdöf 3M2-42- Mc«!1 m o H por müslmam* hïse*«<ftt«ï'öm -van leöü k i . ' l /S ïoor B«ptembcr 1943, het tweede derde vcor 15-11.42 en het o v u m b o t v«>r 3 1 - 1 4 3 . .

Er wordt wer strams opsrtreitai gesiover pnxjHic«fsti;n wrlte d«se datit nset ln acht twmfcn. 1 i;

Ook voor de I h w r l m T i t t g . m o e w i t i » « tl»ia in aanmerkntir ^ a o w c i t wor-den.

- Mobilisatie rttr voïtóer- rn htüf Ê i i l k e r ^ W n ; IXf lAntibüuwers, wat^'é J

iu totao! 5 Ha of meer bebouwen, en 50 aren of meer beeten verbouwen tnoeten zich Müamlng vttirmldrfag op het mcentohulB «aisbifden. 21} moeten In het beilt aUn vnn Hun «tceltkftan van granen (witte kaartv

Klke nrodacent welke ln bovengemel-de categorie valt., moet 12 000 kg, bw» ten per Ka. welke hij verbouvsde leve-ren. ann een erkende maiielaar

— Eterfe<!t!twHng .• D* el»rbctltielln(r «sU plaats hebben bij Mr. DobbelnetèFon-teyne, markt op Maandag en Dinsdag voormiddag.

Let wel : Alleen dc*e- twe<» voormid» dagen «uilen eieren bedeeld worden. Ha deze dagen verliest ge het recht.

Tor herinnering, zie onderstaand*? rechthebtx'ra ;

1) Kinderen bentdori 3 jaar 2) '/.witngerlse vrouwen, 3> Moeders van kinderen minder d a »

4 maand. De mclkkaart moet voorgelegd wor-

den. Aanvo«r vpit eroenfo'i op tfft Mark! t

Df groenten moflmi ter markt van ttrtifïiie e«bracht worden op Dinsdag en Vrijdag van ölbe week.

Ranisoenkriorlan voor nl^teclbnr» nrentu«i.pn : Br wordt ften fantflofnltnftrt' ineevoerrt voor n!et.eetbare pr«liicten. n<<7<. wordt uitgereikt als volgt •

WAftpsthtt? vrinrmiddntr voor sectio 1, ttlkent van 0 lot IS u Namiddag voor s'YUe 2. v<iiv U 3 0 l:ot 17 uur

Dtjnderdnft vnormUMas sectie 3. en r«tt»jid<iRg voor sectio 4.

Vvfiflsf vofir«ii'i' 'm voor seftle 5. na. m'ddaff vinr *cetie <1

FWf ' lv l ihf ' . ' iVi inrt on trom-vhoekfe mnr.f^v» worden Iedereen moet sUot den voor hom eeaieldnn

komen j n» RiircromnpFtor.

N l . V C . ! Plaatsellik seerctarlnat n^dciem stnikf.ürt»n moeten ten laatste desse- week nfKeha.ild worden.

t.fiverlnuxrtlleihi vleesch t De le verlngspVch* van elkem landbouwer fs vistgele-Rd n<> moeten ook tieze wpek wovdon

Hot secrotarlnat '«s open olken voor-m.lddafr.

de pl Sec* ''nr N.L.Vr* A Hu vs.

E L E K T R I E K E M O T O R E N fnltfiop. verkoop alle soorten "»0 S^io'Str '.1. Omit flltihutl.

UIT BEERNEM. Cinema Pla^a. - - IWdcn Zondag wordt

het in Cinema Plazu werkelijk een G a . ladag, want te 2.30 u., 5 u. en te 7.30 ure draalt men er de prachtfilm : " AT.CA-Z A R " het groote drama van den Spaan-solion strijd tegen hot verderfelijke communisme. Wii; heeft er tijdens den i>nr«eroortog I11 Spanje niet In bewon. det'imj gestaan voor de helden van het Alcitzrif van Tolcdo ? Wie heeft er niet mregeleefd mi-I. die stoere strijders die afgesloten vnn de buitenwereld, weken-lang stand hielden tegen de steeds maar aanstormende communisten. Ja die zoo lang stand hielden tot hunne strijd-makkers er eindelijk inschikten hun ter hulp te komen en te bevrijden. Het gaat hier om een geschiedkundige film die ons de heldhaftigheid dor chrlstene strijders tegen de brutale roofzucht, ln barbaarschheld van het communisme

l i^BDEHLADzif.T DE M l

UW« h!WniiJii. OUloiK)r }m

felpÊ X i e u w * .

rtlN. 4 - 20 fr. uit Het offqrblok \'an •esjes kapejleke mot hiolfiijig : 10 ft'. 1 Mis ter oere van do H. ThereaJa uit k;ril« 14 tor volbrenging oener bolof-S , 1 H. Mis wA5W.iI>vBorg«nion t«?„ iBg eohor geneziojf van .Ynijn .broeder ' ° 5 (r. om oen H. Mis ter eOïe Vfth jozef voor «tn .goctl« terugkomst Kinderen, j \ ... yj-',

n.rodag, 26 October, vleren.2d«s 20hle peail'f pailogcor tó/U^gn» Boe: B Maldogem, h u ^ gomden .brullote*

wofien te StróobrUggo aait nu mg on? hebben 8 klndüron gehad, cll vo^roorlogsclien tijd, gaf ona gc-

(l)pntu4r eon zetel aan du g§vterd«n »chcnke. Tegenwoordig Wordt ge-nat» den ondernemer der gemeente-

lonateo, of hij met zijn .-uteiltigen ter kerk on naRr htst' ge-fbiils wil brengen.

rtelUkute gelukwennchon van d» i«volk]ng, Trouwens eenieder vraagt ers, t(un dat het hem ook mogo lult-

B üQ-jtylg huwelijksfeest te bcr^tfaen.

IAAT8TE v e r w i t t i g i n g n nog., altijd eigenaars dlo ten, »oh.

eün toot da betaling der Straatkei»«* - stollen zich bloot aan vervolg In-

niet onmiddellijk betalen. t-. De Gemeenteontvanger.

- q JDRK RANTSOENZKGKLS flltóïilt dm<- r*ntwon«egol« » 1 ge-óp de tolgehde dagen. Vac Don-tot Doni)«rda«| 39 OUtobor.

«lag voor», s, «p» 1-I0Q an 1000-10SS d d i * : 101-150 en 1056-1 HO

voorn», t iw-üaoe» 1111-1170 ; , Sd-300#n 1171-1228

WOïW l SOl-tOO ca 12SH2T0 «Mi , ; 401-500 en 1271-1330

voorrn. : S0Ji-WÖ«iia3i-13«0 dag : «01-850 «nlSW-1 430

wauw. s «5i -W)»nUal-UlO ag : 761-800 en 1471183« > w o n . I a(tt-«e«nKWM<fl0

la"v»nw«bt op 09 görteMe 4*gen te •iv ook de melkkmHea fttet te ver.

«raiit «la qmo dc«é v « * t U n heeft, ntsn ook niet bödtebd, 'dit om alle laet sBdèn. „?tiide de uHnWPg der raat»oe&io-de KfdMriUuc T«t i« i - cn nshoenwartin die Van rtü5b«m«t»baadon g«»lotsn, iXmtHMMf middag *«n ae*®l» niét

itfftteaSd. Kati nt® enkel bediend wbr^ Znterd«* &1 Oktober.

dboMWori? w«lki? wtar e«tt /riolen sMtr MW*«n» 'g . XMrkerk«. 8i>el» 'tietn. mogen hun («gala Afhalen deu

<Mt «Q uittor dim ti&tw küntwn

nm RAKTSOBNmeOBLS B i m K B L 4

uitreiking zal geschud*» t > 4* d<MF*» je volgorde maai» biMK**i*tr «MWSge-

H f*<et)»| Wtt i ; OTHM — N u » . : n » »1-400

tora töl-800 v- •, nr» «01-»» M Mttober IM» i nrt soi-ioe® M Ofctolx» 1M9 t

ora 1001.1«» -2. Wstffl. • gtl < * * * W IK» I

: wm MOi-ïéCO. voon al d* ov»rbHj *»»<!•,

tv)» ïaoi.iioo

téHT AAM DM HAMDKkAAftt y Ö V > I N O « W A R K R

si 19 October tallen de s«artito> Hwid«» <m DJ«trl-

m i b«iio«fe b t t a t m M n de h»n-t ia t D t d t o f p » * « ^ (kruldeaiftrs, s, beetitwftwm. YlKhh»mijel«*r5, «ndelMura, Uirxnn*«rtooper». cn

luuutMuum w t * d « i v»r«ocht rol-stukken Streed t« ïrggert.

tnrtxxftje ot «iteelfigheld&kiwrt utUtr v*n lascliïijving ln het ban-fWjC.: 8. im*axt m i KaadAÜ «n Ü * ; . 4 ZAketvi^Jüen i m m

«s voor de hai»«(gMis*rti (muuU&c-voor ct> *rondb«li»»»i»rea

I0HT AAJK DT LANDBOUWERS. tn i i r tKftl4)tfinm)irt«v*n, Wi j .. aogtoAAl» d M d» begekldlng*-root 4 « ïeverln» dienen i » t e

t« wuröen enkel den. Vrljdaf of agroofinjddag. EN> wirwlwa der

tl« tallèa Dinjdmt i u , «esloten

ko«»1pininnin« voor ninétrtn. landbouwer die een rund wU koo-

oet In het b e ^ t l i j n vim een aan iykwi secretaris der corpóratte, rguBfllng, i^gjitl&verd dooir dén

&ATTKNBKiSTÏU/lJIKa ' rtwultwmeaUconi mi»»»urt» a,l.

op »rt. 1 » m a <J« Pwfviöétowet ; dat bet tteoUif ia de ratten

i» bttpti^de» met hal eo» op 4» rrlj-<lèr openi)«!« g«zobdhèkl ;

BS38LUIT i 1. — Op 17 oktotmr i w « a ln iedere te van de <uxos4ta*#meatea Oent on

gtoornen worde» met <1K) der ratUnpi*»!, door bat «trooi-

een degelijk ea goed raUenvergth ; 2. — Alle grondeigenaar*, huUbcwo-

«ö vruchtgebruiker» «ijn verplicht ds»e Clitig tioor v» voeren op <1* grond««

w^lltó VS benuttlgan ; J — Het y«»tlft ud la voldoend« raa-rooid worden ; 4a pvoreebotten xullen

dtgea tndlen venameld on verbrand 0 i i j

— De koet*» dejter rattenWtrtJ-n)l*a t«a Ifist« van den verplichte : s. — Ue burgen)eoeter w ü k t op de uitvoeriujf vaa d» jnaatrcgelen voor-»v«a bij tegenwoordig besluit i

P* overtradlng«n dor b«schik-n van ómlqrhnvlg ba»iuit wllan re «•orden met de et taffen vooralen bij "•an het van 5 Juni 1694, name-vwigcniéstrat va» acht tot veertien «u met geldboeèo van 20 tot 300 fr.

ei oen van die straffen alleen. 7. — Jïot tegenwoordig besluit zal eaftplaKklng lti ledore gemeente

Mt arrondlsacment bekond genifiakt 'ti. (. den 10ö October 1S49.

(got.) A. BOCKAH1RT.

Chryianthén. re'ert de graven uwor overledenen 1 fier mooie potten O h r y e a n t f c e « •««taen by <fc>lf on iullen VAN NOORWBOHE

(graimAke») KAT91VKO — StALWEGEM

t beter dan zij, ïOUden zich kunnen go-11 mot hot pittation der bloeroen ou dq tn ? P.tSlO.'iB

VONDEN. _ Een Wrtd-cnwlioent^«. in »kachg helrwog. T.eWg te bekomen bij De Conlnok, Statiêstruai l i l . Malde-

1810.48

'HWDJOAf. Kpgoiinuuttoj en HUidtr-"J". Af te halon |u "het lokaal der Lucht-

nvilng, OBrnutiiitchulB, Maldegem, ...... g —-.^r. ~ •

KOOI', •— '/oa SHloiwluelon noa|ou "rt overtrek tc vornleuwcn). — Eon

»(ilogfil. Tc bevragen Nönrdatr'. », IJ.1810.13

1-DlCOEM. — VatidRloastrwk. ~ J'-a korrnluvlei'flei's, dlo gekend zijn, 1,11 0)i het veld van den landbouwer D. "i'jlon graan ultecttgésineteh. Do re.

wind hebben vooral atui oen partij • nmtrta scllttafc aaiigorléhi, '

TE KOOP schrljfmachien in goe-Hnat, 'merk'-Torpedo. T e bevragen 1 van het blad. A44.VB.

S e h o M w b M r g

Het is dus deze weok dat de lustige film. 4 duoi'gaat. Iedereen kent het

lied-Ja « Elrlka» ott bet la naar dit' Ued dat 4» fJiirtijfPrcl g-éniaakt. Karin H M t en Ftttil Kllitgar, twee' allerbeste artisten, apc-len dc hoofdrol,

PROGRAMMA 1. Vlaaitiacü gesproken dagblad.

• 2. Documentaire film. 3. De gróoté iuitigo fHm

t E K I I A l wet ïaul Kllit|;0.r en.. Karin Hartlt.

EU ZIJN VIJF V M T O O N I N O E N : Saterdag te 8 uur. Zoudarf to 2.30, 8 en 8 uur. Maandag te 8 uur. Völgendo week de groote Ufa-fllm « B A -

m o - P O U X J E MiarJUT» een politie film.

VIBfttBRINQBH OP DE KERKHOVEN. t>e Burgemeester der gemeente Mak

degem brenet de Ingezetenen ter kennis dftt, ingevolge een besluit van heden, alle vtrvltrlngen aan «Ie graven dienen twngobmcht te worden t«n laatste op Zaterdag, 3.t October 1942, voor den mid-dag — UB TOEGANG T O T DB KERK-HOVEN ZAL AAN IEDEREEN VERBO-DEN OP zAtmma 3i oerro -BER T E REKENEN VAN '8 MID-pAQis;-''"'De "ingestetenen worden dus verzocht de noodlgé schikkingen te nemen opdat alles voor den gestelden tijd voleindigd sU.

AAnDAPPELtfAABTKN. Tegen afgUte van de koepon 39-10-42

der 8 maohdelijksche aardappelkaart kunnen mftandelljksche aardappelte-gela békomeh worden alleen Voor dege-nen die üich m'aandelljks blJ den klèln-handelaar imlleii b«voorraden. De uit-reiklng ervan ssal geschieden op 29, 30, en 31 Oktober e.k. De verbruikers die aangevraagd hebben om hun Y o o m a d ln eenmaal te bekomen door ttigschen-komst van een klelnhmdilnsur en gros-sist moeten hun aardappelkaarten en koe pons behouden. Bij de levering der aardappelen dienen dejse afgeleverd aan den leveranctet.

PCLSKONIJN MALOKQ6M. Op Zondag 28 Oktober e.k. grijpt de

gewestelijke wedstrijd plaats voor kleinvee (Konijrtefl, hoenders en dui ven.) Dcsse wedstrijd, ingericht door het provintiaal verbond voor Ocwt-Vlattnderem, wordt gehooden ln het Hotel ColomböDhtle. «lierentulnlaan, 1. Gent. Inschrijvingen worden opgenomen heden Zondag 18 October bti R. VMider-bekf, Oentsühe steenweg 40.

C h r y s a n f h e n wit en gekleurd, aan gematigde prijzen

te bekomen in de » Ï E R I F O M « ) 8TATnS»THAAT » 1 m^u plaAtet d« bloemen op het kerkhof en maakt ook kronen bouquet». Bijzondere prijzen voor voortverkoópera. p.lSlO.M

HtCHHKK » C 1 V B M U K F H K B 8 K B S va» H M N M ea «Mllapind« geuNMAlnt.

rjwllao $i nog tn bet beait zift «tan uw ze-gel* voor hel htnmoert Octob«^ovemher-t>«emb«r, g«M er nanatonds o » en brengt t « ' onmltldPlIIjls binnen b(J Zfeotor timet, X j»w>l»t I ml n , MaW»*rtn. » » w n o n t t n ktolBbandelMr in duiventa^der.- » . U W . «

PKVLAOHKBlOirrRR

Cel Jieldegom, htroft de eer te ontvangen Prpf. D». Dt Vlt^chkouwer, op Vrijdag 28 Oktobct '43. om S uur in dc» Dovloghaard. De H^ieuraar »«I »preken over dé < Kyk*-gtKlechte i onderwerp dat h(J op e«n vólk-ache klare wljz^ uittonzei. Deze spreek-beurt leidt deu twijfelaar ea togeft»t&mler tot «en klaar begrip van wat ia : een volkeren, gemeeaeebttp, ultbioeisoi van de rijk»«^ «iinjbte. tul d«se apreckbourt, die aal opg*-luist<nkt Min met «ea muxlkale iiuet. noodi-gen wu de Devlagleden ea eenieder uit.

Dtieo Sondag verttekkoft terug een vijf-tiental meinjei en Jongt;na van Maldegent naar DuiUchland. Tbaas zca weken in Sak-Hen. ie een heerlijke gouw, wo ken-nen er »treken die zoo mooi zya «la Zwit-eerland. drocende ïelU den haam va« Sak-aiach Kwitseriartd. Saksen tolt do kunststad Dresden en paalt x m Bohemen-Mora.vie.

0 — In trouwe eere tegenover de Vloamsche

OüMlroritüutdttiet! verliep pleohtig en grootecb de Oo»tfronth\jUle. en Werving, vo-rtgea Vrijdag 9 Oktober in den Schouw-burg. De Vlaamscbo Jongen en jonge Va-der, die op dit qogcnbllk aan het Oostfront strijdt ot die zich thans Inlijft, staat In hel t«9k«n der algotaeene bewondering. op het voorblad het beeWberlcht.

Toekomende week geven w« een bceldbc-rlcht over de Vlaaaiache O.T.-l'tootMbeldora waarvan een 3-tal op het Ooatfrontfeeat nunwriig waren,

— 0 — Opdat de Vlaamache Arbeiders la Dultieh-

•and bestendig zouden voelen dat Vlaande-ren met hen staat, wordt door Devlag en het Duttflclio Arbsidafront aan doorgedreven Arbeidersvreugd« gedaan. Heide organismen richten Sn : iiltstappon, ontvangatan, feee-ten, bibliotheken, sportgebeurtenissen, Ja. de Vlaamsohe Arbeidcre to BerlUn <ze zijn eon 14-OOO tai) krijgen ook hun fanfare !

We roepen om« lezeischat op mede te werken aan hun vreugde. "Wio zendt ons een Vlaan\»eh Boek voor hun Boekenkast, wie zendt Tafelspelen, Ja, een muziekinstrument. Men kan alles bezorgen aap den Dèvlng-haavd to Maldegem, Familieleden van Ar-beiders, staat ook uw doel, stralw ls het Kersldag, de heilige dag van het geschenk!

—• 0 — Door do drietal opvoeringen van het

Volkslüouecl iri den Schouwburg te Malde-gein loerde ona volk turug het tooneel lief-hebben. Op Vrijdag, 30 Oktober, wordt do kroon op het gezlnr.e geaet door de opvoe-ring van «Als do Bruine Aorde», een apol van don boer, de deerne en den bulten-moiiscb In daverende gebeurtenissen, achok-keti ih het lovctt, waarbij een toekomst bre-ken of besttion kan.

«Als de Bruine Aardo » laat ilt ons hot Vlaamscho Voliistooneel herloven. Naar dit spel moeten terug de omliggende gemeen-ten vnn Maldegem toestroomen. Een Volks-toonccl-avond (cn we zullen er e n Ue maand oen kvlj^en) wordó een Wlnterbele-veiii» waarnnot' men snakt.

Van nu' af aan kan mon kaarten bespro-ken.

— 0 — Tn don Dovlaghuard kan men een nieuw

tlJdücliHft leze» : » Laagiand » een veelotiri. vattend weekblad met een ruime rubriek ovor Toonenl. Aan den opstclrand staan de bflUe onzer lotterktmdlgcn en Uritlcl. Wie Oen werf.cxemplaar begeert, kome naar don Dovlnghaard.

— 0 — Wip brengt'-nog zijn cónt In voor het

Wcnschconcert ? Dit stqjt zal gespeeld wor-den voor hetwelk meent franken zijn ge-schonken. Kleine daden, groote gevolgaa. Door oen offecponnltig verïeheh we öps met de benton onzer broodera : üd Vlaamacho OoEtfrontsöldaten.

— 0 — In Novcmhor 1 raait dc film T5r. Cftrl Pee?

teva. df? blsiorle vnn den Dultschen kolont- ', nM jiiörtlét, dio troté tegenspoed aft' wèer-'f •tand voor DuiUchlaad ruimt« gaarde, I

,„,r;.J ,, VOüBtSBOElKERM UltKeidngnn : Jeugd : Zondag van il tot

10 u. Dinsdag van 18 tot 10 U. Volwaeeeiien : bondag van 10 lot 12 u.

Donderdag van 18. tofc 20 u. I>e«erskMn : leder iezor betaalt 1 fr. voor

een ïe^erakaart. , Leengeld ; Vanaf 1 Oktober la het 0.35 tv.

per boekdeel voor de volwassenen én O.iÖ fr. voor de Jeugd, voor, 14. dagen. • ' 8 » W : Vöór Iéder 'wéét Over .da 14 da-

gen la or ccu boete van 1 fr. per waëk 'èh per boekdeel. • .

Katateogc ' De nieuwe katalóog la ge-drukt «a te verkrijgen tégen dén Spotprijs van 10 Omdt,

Ieder lazor aal een briefje diénen af. te ge-ven met nummer* van verlangde werken (ongeveer 20), dit om het wachten on veel nutteloos werk te vorinijden.

EEN NI È7U W E UITGAVE TEN DIENSTE DEK fJBZiSRSS VAJS DK O f K N B A B E GEMEJSNTlfiUJKE VOLKSBOKKÜSatJ T E MALDEGEM.

Dezer dagen kwam een nieuwe boeken-lijst onzer gemeentelijke Volkaboekerlj van de pet*. Ketl verzorgde ult'gttve. die, niette-genstaande alle illustratie ér, wegens de ofi-koaten, moest uitgelaten Wórden, beant-woordt aan de vele elscüon dié aan een dér-gelijke ultgaVe te stellen zijn,

Door een ratloneele indeelhlg der titels in rubrieken en ondervcrdecilngen ls het zoe-ken deu lezer ster vergeraakeklljkt. Do cij-feraanteekeningen, die eiken titel vooraf-gaan, geven den ingewijd« een aantal vaak nuttige aanwijzingen. Druk cn bladschik-king zijn zeer verzorgd. Enkele gelukkig zeldzame, fouten zal do lezer zonder moeite zelf verbeteren.

De Uee* R. "Cromheeckc, blbllothekarls en samensteller van deze uitgave, llfet op de laatste bladzijden enkele cijfers opnemen, die den groei cn den bloei bewijzen van de boekerij, die hij' leidt. Ze zijn zoo verheu-gend dat we niet kunnen ruvlaten ze hier mee te dealen. S5e wezen eeh aansporing voor talrijke paraonsa oia van de tê hünnor keschlkklng ataande gemesnteiykq biblio-theek «en veelvuldig o'n doelmatig gébruik te maken.

Hier volgen de cijfers : In 1030 waren er 1}85 boeken, lia 1936 Waren er 204? boeken', Nu <19«) zijti er 4809 boeken.

Verder : BoekeHj-jaar 1931-1032 : uftteeningen 258» Boekertl-jaaV 19S4-1938 uitleeningén 8345 Boekerij-Jaar 1837.10% uitleningen 11025; Bookerij-Jaar 1Ó41-1IM2 : uitleoningén 191Ó8

W e stellen voor onze volksboekerij twee JUblleum-cUfera ln 't vooruitzicht : de ult-breidiiig van do boekenlijst tót hot getal 8000 ön do Inrehrlivlng van 20.000 ültloenin-gen In éón Jaar. En wenschen don heer H. Chrombeeekc dat bij spoedig dezë twèc ver-diende plulnipjes Op zijn hoed moge steken.

Nota : Pe nieuwe boekenlijst la ln Ue Boe-kery te beftomon tegen den prya van 1Ó fr. Ze bezitten betéekent met meer nut en grooter genoegen abonnent zijn van de openbare Gemeentelijke Volkaboekeflj.

C H r i s a n t h e n . Voor net vMWensn uwer graven wendt U tot

H A i m i C R BOMBEBNA KBl ,VEU)EKAL8EïDK

MAUJKÜEM waar U zult yinden overgroote keus cn aaa gematigden prijs, alaook bouquet». Zoowel ia 't groot ala ln 't klein.

Gedurende den Winter altijd groene en bloeiend« planten.

Men gelaat zich mét bet plaatsen der bloe-.uian op »et kerkhof. pJ.liO-15

Vaeti GïXDPI^A ATS1NOEN 'tgMarkM: tntn«t 3 tot 4 tjfe. nêtto

" - la ? vf4*J»U?r?a ,c, . - miaih» n c t t e f e » 1

K A R H E W S O Sl. MAfcDEGEM Agaat dflr H y p o t h e s e Befe«xisca-

«n Dopasltoka* H M . . ' • 27BJ52-

BBDEKL1NO AFGEltOOMDK SCEI.K . . . Met ingang van 39 Oktober 1912 zal.de

verdecllng afgoroonKte melkr g»«efeiedeii ten gun«te yan de oude lleden ; «n -Jodgallngen, nl«t producenten. . . ... ,

To<*ekünd«i hoevoellidd :' Oude liftten boven de 70..Jaa* ; l / 2 . 1 i t o

per dag ( 10 zegels per. mutsoenecringspe-riode vun 30 dagen).

Jonge lieden van '14 tót 19 jaar I 1/4 liter per dag —• 8 zegels per rantsoeneoringspe-riöde van 30 dagen.

Ul ï t tKUUKO MEUtKAAfiTEtf VAN * AÏXSERÖOMDE ATEI.K

Daar dc verkoop van afgeroomde molk vanaf SS Oktober e.k. dient te geschieden té" gen afgifto van scgels nr 16, r.uUea te dlea «Indo melkkaarten In voege gebracht wor-den. De uitreiking ervan Wl goschieden In Bureel 4, op dezijlfde dagen èn ln dezelfde volgorde als de gewone scgels.

Bij het afhuletl der mtlkkSarton zullen ook de melksogelfl nr 18 uitgereikt Worden, Do raotioenéerihgskaarten van iedere recht-hebbende ÜJn verelscht. INSCHRIJVING BIJ ZUIVELWINKEL

OF VENTER, Iedere rechthebbende afgeroomde

melk ls verplicht zich bij een aangeno-men zuivelwlnkel of venter te laten In-schrijven. De inschrijvingen zullen ge-daan worden door den Dienst der Be-voorrading — Bureel 4 — bij het afha-len der melkkaart en zegels Nr. 16.

BEVOORRADING JN AFGEROOMDE MELK VAN DE ZUIVELWINKBLS EN DE

VENTERS. De aegels Nr. 16 door de zulvehvinkols

of ventors opgehaald, dienen uiterlijk den 2den dag na het verstrijken der rantsoeneerlngsperiode Ingebracht bij den Dienst der Bevoorrading — Bureol 4 — alwaar $en machtiging tot herbe-voorrading kan bekotaen worden, naar rato van de ingebrachte zegels, Deze machtiging dient afgeleverd aan de melkertj, zooals deze voor volle melk.

BEVOORRADING IN AARDAPPELEN. De verbruikers die geen kontrakt af-

gesloten hebben, of die hun kontrakt niet hebben ten uitvoer kunnen bren-gen, moeten zich «go spoedig mogelijk laten. Bevoorrading — BuTeër 4 — D è f f a l i ï t ï ^ gen zullen moeilijkheden ondervinden om l&ter nog te kunnen bevoorraad worden.

— BAI.ÜIÏ(fMOEKE. _ Koels voor Ralgcr-hoekenaars en Adegcmnanrs op Zondag 25 Okt. to Bnlgerhoeke, in het voetbnllokaal bij Esiiier Dhondt. 5>)0 fr. pr. en premicn met een bizon-dere premie bij.optclling. vn" f>ut\ten ahn de drie best gekla^eei deii van.vBslgcliióeke oj Adèfe«!? Palm anti den gverwiM&uir. WgiB tö u.ïOüji-runners «itgcsloten.

A u t o i V l o b l i i s t e h Zoo V geen nieuwe banden kunt bekomen, breng ons uw bandenkaart om to rcchapee-ren. Met uw bandenkaart kunt U van het vervoerburcau die vergunning bekomen,

ETABLISSEMENTEN

" VULCAIN B I . A m t E K B E n O E s W

imUOGE TEL. S1S88 20, KGCiERMONTSTBAAT. LEDEBEBG TEL. 611.67 is aaugonomon door liet Ceittral Office al» officieel róchapoorder.

Si

ve%adw«)r tn het «Grand Café»,-. Markt, -fffoandag a.s. 1Ö Oktober to 2Ö'uur Loden-

j^lüat». Prof. ilrc. Boéy spi'eékt over : •fti «Op Z4?iék naar .««» Vad«na«itly(.

-löp de afd^Iipgav.^ïga^rtö«:-;!-«6^ KÜ uw. béwoglng kenaëfir Géen^enkölè reden üa' óèk weèrhoüïen aaliwéizlg tc 'zijn.

. v « Dc Afdeelingsiciding. A A N D A C H T !

•Zondag 15 November ! te Eckloo ! J& AVGVSV J)K WILUK

apieekt op de Gicote Gewestvergadering. Als jajset vm.to W.i»t<ï»:actie ,in,hct..1g!)we^tJ lijckiSbf' ' . ' ' . . -

Wij breken door 1 VKBGEET ONZE OOSTtltO^T SOLDATEN W E T !

Zij vragen lektuur ! Wie zal ze hun weigeren t Stort heden nog 10. 15 of 45 f«V op postre-

kening • 13.13.96-V.V.O.J.O. Wetstraat, 33, to Brussel.

— Veel dagbladen lijden aan papier-schaarschte. Alleen net dagblad «Volk ea Staat» aanvaardt nog nieuwe abonnemen-ten Per post of aan huis besteld. Vraag het aan den verkoopcr voor Maldegem Louia De smet.

D. M. 8. Verplichte ledenvergadering Zaterdag

17 October om 4 u. Tijdasrlrigen te ver-krijgen : prijs 11 fr. . . . . -.

ÜIT ADEGEM. Bloedige botsing tusaoheiv Rijkswachters

en een oud lid der Bende van Adegem.

Sedert verscheidene dagen, had de brigadecommandant te Maldegem er kennis van gekregen, dat verschillende inwoners van Adegem en Maldegem, dreigbrieven ontvingen,, welke tot doel hadden, op een bepaalde plaats en uur, groote sommen geld en levensmiddelen neer te leggen ; l"n geval er geen levens-middelen iu het pak waren, zoo moest de geldsom verhoogd worden. Deze dreigbrieven, welke met hun omslag in het pak moesten terug gegevep. worden, bevatten volgende verwittiging:

" I n d i e n spreken somtijds goed is, raad ik U aan, te zwijgen, daar ü de gevolgen er van zult moeten dragen" .

De brigadecommandant was weldra de öieerting toegedaan dat men hier te doen had met een gevaarlijk per-soon Welke hoegenaamd geen beginne-ling was. HIJ raadde dan ook de be-dreigde personen aan, een pak met stee-nen té komen neerleggen op het uur welk hun voorgeschreven was. Enkel één persoon, de genaamde CLAEYS, Ar-denfc uit Adegem, waagde hot deze raad-geving te volgen. Alsdan besloot de bri-gadecommandant een zijner manschap-pen een pak te doen neerleggen, om 24 uur, ln den nacht van Vrijdag op Zater-dag.

Opperwachtmeester VANDEWALLE en wachtmeester NAUDT6 Btelden zich op hinderlaag op enkele meters van de her-berg " N e w - Y o r k " te Adegem. Na het pak neergelegd tc hebben, nam Rijks-wachter JANSSEN3, insgelijks deel aan de hinderlaag. Ènkèl 1 minuut later, kwam .uit een smaUen aardeweg een per-soon, welke niet kon herkend worden, te voorschijn. Tot op eeniee meters ge-komen* van de plaats waar de brigade-commandant lag, begaf hij zich tot aan de déür dér herberg, nam het pak en vertrok,--na aich vergewist te hebben, dat süch niemand in den omtrek bevond. Toen eensklaps de brigadecommandant hem toeriep : " Halte ! Of Ik schiet " . De onbekende antwoordde : " Ik schiet o o k " , DïV'hain de vlucht. De. brigade-commandant vuurde zijn pistool' ln de richting'..van de'n kwaaddoénef, welke zijn hóed verloor en het pak weg wierp.

Zonder aarzelen en verwittigd door hun commandant, snelden 'wachtmees-ter NAUDTS en Rijkswachter JANSSENS hun overste ter hulpe en zetten dadelijk de achtervolging ln- Wachtmeester NAUDTS, kwam ln botsing met den booswicht welken hij herkende als zijn-de een zeer gevreesden bandiet, ge-naamd NAUDTS. Alfons, oud lid der bende van Adegem, gewezen ter dood veroordeelde, welke n a twintig jaar ge-vang terug in vrijheid gesteld werd. De booswicht, haalde een beenhouwersmes te voorschijn; wachtmeester NAUDTS, zijn leven en dit van ?iiJn koüega's ih gevaar ziende, vuurde, op den booswicht, welke getroffen werd doch verder op de vlucht ging. Niettegenstaande zijn ver-wonding lette wachtmeester NAUDTS opnieuw de achtervolging in. De kwaad-doener had zich verborgen achter een huls der Nieuwe Staatabaau. Ziende dat hij niet meer kon ontsnappen wachtte hij de Rijkswachters af. Rijkswachter JANSSËNS. ontdekte hem en bedreigd door het mes, vuurde hij tot 2 maal zijn pistool op den bandiet welke, zwaai- ge. kwetstynog- eenlge motev? ,verdec^gtrom^ pelde -én -tën grohde viel. 'Niettegen-staande hij zwaar gewond was, gelukte het clen, booswicht zich achter, een struikgewas te verbetgen. alwaar hij zelfmoord trachtte te plegen, met hem dc slagaiier en de keel over te snijden. Door de Rijkwachters ontwaoend, nam hij een pennemes te voorschijn om ver-der te steken, maar werd daar in ver-hinderd, De Heer geneesheer DE PREST. Burgemeester van Adegem. kwam wel-dra t,er olaats. gaf do noodige zorgen aan NAUDTS Alfons en bracht hem over naar het klooster'te Adegem. Darlel'lic daarna werd ook wachtmeester NAU.DTS door geneesheer DE PREST verzorgd c«n naar sljft wontns gevoerd : de • toestanr' ..van rte.n wachtmeester is gerustwek-

^ É t ó s a M : - - - • Dadelijk na de feiten, ging de briga-

decommandant over tot het onderliooi" van NAUDT3 Alfons, zijn papieren «.ver. den in beslag " genomen ep nauwkeurig onderzocht om te weten te komen wie de dreigbrieven geschreven had.

Zonder ophouden werden de bedreigde personen gedurende den nacht, opnieuw oncjerhqord.

Uit hüt oijdëirzoefc is gebleken, dat NAtJDTQc Eejfi de, brieven geschreven had en na postzegels gekocht te hebben te Adegem. zijn dreigbrieven gepos-teerd had te Eekloo. In den namiddag werd de booswicht overgebracht in een kliniek te Eekloo. alwaar hij in den nacht overleden is. na opnieuw gepoogd te hebben 2lch fe verhangen.

ïfetjParkefc van Oent, is op 18-10-1942, in den h a m ï d M g afgestapt, om de lijk-schouwing te doen.

Deze bloedige botsing met een uiterst gevaarlijken booswicht, welke in de streek zeer gevreesd wevd, stelt een einde aan de ongerustheid der bewo-ners van Adegem. NAUDTS Alfons, wei-ke gedurende den vorigen oorlog aan het hoofd der tiende stfihd, heeft zonder •twijfel gepoogd, opnieuw zijn heuvelda-den te herbeginnen. Dank zij de koel-bloedigheid en den moed dejier drie Rijkswachters, werd er aan zijn kwaad-willige ondernemingen, een spoedig, einde gesteld.

Het lot heeft gewild dat NAUDTS, Al,

TRAGISCHE VEHSTIKKINfi TB AARSELE Op dc wijk 't lluogc langs- de stconwog op

'lieli wonen de 'echtelingen Vun llal---Vamk-«Steel».-. Op Diiisd.it; namiddag tttsscheu i en 5 '•ure is hier brand omstaan in de kelder.

Vrouw Va» ilal had do/.f-n namiddag daar de 'wasch gekookt en tijdens ecno kórte aiwezig-•licid moet liet vuur «icli medegedeeld lubben aan ;Wdt iifvciilig^ciidiï siroo. Dit men een gwel-'ligy i-imlv n-wTCg Rcljiiuia iifbijcn dif, naar :h«t gelijkvloers is n^g^stt gen cn zich in de U<vj-•ken is ^aau vorsjlil.'i'in 11 akv;i-ir tit: tvvte nv.isjcs van 1 en 2 jaar ond aan 't spol.-n wuxrn. Kei-do mo'Hun \vt--Ulia bedwelmd gi.-vv.'-st /ijn want trien evcti lator tic- ntoedor «!': roolv i/oii criuo was

;rr gr-en niid'icl mi'cr 0111 oiigrnifislitrti liet hni fbinnen 10 gaan. Geburen siu-M'-n op iiaar luilp-'gcroi-p en vonr/k-n van ren gasnta«kfi* zijn ;tAVce <l«-/f:r nani(-Hjk lir. De Spl -nR-r i.enn en 'Conswons Jo/ f na v^l moeite c-rin '•rUilit -:lt-'twen kindertjes ui' het nipi rook ^rvulde lun.-; lc halen. Dj-, \'an fjverscheldo was ook spoedig ter plaats en wj'-cW.' aanstonds <1p .slaolilofi'-rs naar de klini'-k !•• 'l'i"li alwaar nvt yimr-'Mofapuratcn (rachlte dr lei-'-nsgr-r len h rop tc wekken, doch all'-s /ulï.ieluos. • IV dorwl hatl haar werk volbracht. .Dp <lropfhf;id drr nir>nh r en grootlioiidcrs was hartvvrsi-hPureiHÏ. Do vatk-r werkt aan iJp zc-pkust door tusschc-n-komst der l''pltlgcii'!arniPri(i vt-rwittigd.

Dit drama mort iicli op kort'.Mi tijd lurlihcn af-geSjxiekl want ook Mi kat di.- &nd"i c|e stoof lag bleef dood ter plaats.

KIT TIELT Werk van <U>u Akloar. — De belangheb-

benden worden nog eenmaal in de gelegen-heid gesteld zich tq laten inschrijven voor het werk van den akker voor 1913 op Zon-dag 18 en Zondag 25 October, in de boven, zaai van het stadhuis, telkens van 9.30 tot 11.30 uur voormiddag.. Na dezen datum wordt de lijst der leden bepaald gesloten.

Ilood Kruis loergang. — Naar we konden vernemen belooft de nieuwe leergang in zie-kenverpleging en wondverzorging, welke door het Roode Kruis wordt ingericht in de groote zaal van het stadhuis, vanaf Zondag c.k„ een waar succes te worden. Iteeds vele inschrijvingen "werden genomen. Ten einde ook dQ inwoners van. Wingene gelegenheid to geven zal do leergang aanvangen to 3.15 u. namiddag tot 4.45 u. Meerdere inlichtin-gen bij den aanvang der lossen.

TrELT GEBOORTEN. --.Marl«.- Madelelne De

Kammelaere d.v. Maurice en Yvonne (' oke, Klijten 151 ; Nicole Vandaelo d.v. Ur&-mar cn Margateta Vinckier, Wakken Frans Taelman z.v. Jules en Maria Ver-hulst, Gottern ; Roger Vaniievoorde z.v. Pe-lix en Rachel Van P&ucke, 4o wijk 86 ; Ce-cllla De Witte d.v. Vital en Maria iïeytens, Feestwegel 250 ; Ohrlstlana Vandenberglie d.v. Omer en Gerarda Landuyt, Oostroosbe-kt- ; Clara Bogaert d.v. Camiel en Maria De Deyne, Wlngono ; Daniël Buyek z.v. H ilal re en Maria De Meyer. Aanzie ; Chria-tina Vanseveren d.v. Alole en Irma Vander-oogstraetc. Kazcernstr. 205 ; Antoon Viae-ne z.v. Siivère en Zenobie Hcllebuyck, Wak-kenstr, l i la ; Jacqiiellne Bourquin d.v. Maurice on Maria VancaUwenberghe, Win-gene.

HUWELIJK. — KraneiBcus Devloejt. van Wingene en Margarcta De Cuypete.

OVEB.LIJDENS. — Roger Christlaens 2 d. 2.v. Felix, Erve : Alida De Seyne 60 J. echtg. Veriielst Carolus, Zwevezeie.

UIT AALTER. Het tooneelgezelschap van V.T.B, is

verleden Zondag " A n t j e " gaan opvoe. ren naar Aarsele. Tegenwoordig zijn de verplaatsingsmogelijkheden zeer ge-ring en gezien het twijfelachtige Weder en het veelvuldig gepak dat moest ge. transporteerd worden had men besloten de reis per voertuig te ondernemen. In de tegenwoordige omstandigheden is het vanzelfsprekend zeer moeilijk om voor dergelijke gelegenheden een Auto-bus te hureii, zoöals dit vooir den oorlog het geval was. Men heeft dan ook maar van de nood een deugd gemaakt, en ge-nomen wat ar te krijgen was, namelijk een huifkar. Precies zooals men dat voor 100 Jaar zou gedaan hebben, zijn de tooneelspelers dan ln Aarsele aange-land, met paard en huifkar. Bljzonder-hiden gaan we niet verklappen, maar we kunnen toch iëggen dat er zelden 7.00'n plezierige reis gemaakt is. In de prachtigste autobus of tie$ modernste vliegtuig KOU men aan dergelijk reisje niet meer plezier beleven. Temeer daar de opvoering van Antje bijzonder ln den smaak viel bij Aarsele's publiek en het succes buitengewoon was. Naar wo ver-nomen hebben zal het niet lang duren eer V.T.B. nog eens een detrgelijk reisje onderneemt.

— René Lambrecht, Handelaar Brug-straat 8. maakt aan zijn klanten bekend dat hij door de Hoofdgroepeering graan gewassen en veevoeders der NX.V.C. erk,end werd als Kleinhandelaar, ver-deeler van veevoeders. Hij aanvaardt dus van heden af alle rantsoehzegels voor paarden en koeien.

tllT MEULÉBEKE Tijdens het spel kwam de 11-jarigo J.

Verstraeten met het aangezicht op een gloei-ende stoot' terecht. De knaap liep ernstige brandwonden op.

— Gustaaf uubaore, 41 jaar oud, groot-handelaar in vellen, -wonende Ooatroozebe-kc-atraat to Aloulebekv, kwam des avonds te 6 uur uit Brussel Zuid-met den trein huis-waarts. Gezien de groote drukte die er op de kaai heerschte, wilde de heer Dubaere bezijden van een stilstaanden trein de ande-re kaal over, toon plots deze in gang trok en hij tusschen twee ijzeren baren ge-kneld word.

Huilend van de pijn werd hij door de h=»e. ren Maes en Vandevijvere uit Meulobelte, die daar toevallig waren, uit zijn neteligen toestand verlost, waarna hij door de zorgen van het Roode Kruis naar het St. Pieters-hoepitaai werd overgebracht, alwaar hij. on-danks de beate- zorgen, te 20.30 u. overleed.

TE B|GEVEN BETREKKINGEN.

" F o r t C h a b r o l " Ut brand gestoken werd

— Men verzoekt ons nujdo te doelen ; S:i vLKche.'dene bladen, Is een vonnis ver-

schenen betreffende uUtlk'slachUng, gepleegd door Baron Dons do Lovondegheut on 'e.ijr. broeder, die beiden zouden veroordeeld zijn tot 1 jaar gevangenisstraf. Baron Dons heeft echter niets te zien in een dergelijke zaak en.is nog veel min voor zulko ïat^k S6" straft. De reporters hebben tien uaam Dhons met Dons verward. :

STIiAI? VERHOOGD. — Wegens dit-fstal van aardappelen on moeskopperij, ïiad de rechtbank vnn Gent Maurita en Cyriel Brandt, uit Maldegem en Alfons Brandt uit Knessclarc? (allen aangehouden), veroor-deeld tot T maanden gevangenisstraf, 700 fr. boete of één maand.

In ftcrotjj werd liet drietal veroordeeld tot 10 maanden gevangenisstraf. 700 fr. boete of één maand.

- - Re:iè Van de W. uit Uer.t werd vroov-dejld tr.. 3 maanden gevangeniss'.rtlf <n "00 fr. boete of -1 maand, wegens diefstal van kiekens to Aa>enoUe ; Albert C. iiit Gent, 1 nvaapd gevangenisstraf en 700 fr. boete of 1 maand wegens dlofutal van rogge to St. LatirêihB.

—) Wegens diefstal van kippon, gepleegd te Assenode, werd ltenaat Van de AV.aelo, uit Gent, vcroot-fleold tot a maanden gevange-«isatrnf, 700 fr. boeto of een maand.

— Andrcas Glaoys en Jozef De Keyzer, uit Gent en Omer Tnseour, ült Nevële, wer-den vervolgd, dc corsto twee wsgoua diefstal van een kalf eu geheime slachting, de derde wegens verkoop van vlocsch afkomstig van een geheime slachting. De rechtbank vcroor-deeldo Claeys tot 18 maatuloii gevnngonis-»traf cn 3000 fr, bQOt.e of 1 maand, Tasseur tot 2 jaar govanggnisstraf en 5000 fr. boeto of 2 nuuimlon en De Kéyzer tot een Jaar ge-vangenisstraf,

-.- Maurits Peetcrs, uit Eekloo, werd ver-oordeeld, ala mededader aan een geheime slachting van een rund, tot een jaar gevan-genlsstt'af.

'— [lallens Hendrik uit Zounergem had in hot Kortrüksche een fiets gestolen, Gevolg: 4 maanden en 182 fr. boete.

--- Goethijls Svizanno van Eksaavde bagaf jzlch op den spoorweg zonder toelating ; ze "gaf een valschen naam op. Dit alles koat

haar een boete van 280 tr. voorwaardelijk,

GKMEENT^ KANKGMH ^ Aanwerving van een tüdelük Politieagent.

Benoeming op proef. Voorwaarden : v

1) Belg zijn. 2) Minstens 21 jaar en ten hoogste 27

jaar oud zijn, op 1 Januari 1943 (32 jaar voor d« kandidaten begunstigd door de wet van 3 Augustus ïaitt en van 21 Juli 11)24-en voor de oudstrijders van 1940).

3) Blagen in het toelatingsexamen, 4 Van onbesproken gedrag en zedelijkheid

zijn. 5) Ten minste 1.68 m. groot z,ijn. fi> Geen correctlonoole veroordeoling heb-

ben opgeloopen v/egena feiten die de eer of de eerbaarheid aantasten of zijn eerbaarheid ih het gedrang brengen.

Dezelfde voorwaarden ala sub. 4 en 6 zljö verdacht voor de eehtgenóote, Indien de kandidaat jjohuwd is,

7) Goed gezoud zijü. 8) Bij eventueele aanstelling een zittijd

van de politieschool volgen. Aanvragen cn bewijsstukken rnoeton, on-

der gesloten omalag en per aangeteekende zending bij den heer 'Burgemeester vtiu K»-negem toekomen ten laatste op den 22 Ok-tober 1B42.

I-Canegeni. den Ü Oktober 1942. Op last ••

De secretaris De Burgemeester A. Van Wamboke M. Van Oost

1110.48

GEMEENTE WAARSCHOOT Het Kollege van Burgemeester en Schepe-

nen van Waarschoot maakt openbaar be-kend. dat de plaats van Gemeenteontvanger te Waarschoot tc begeven is.

Volgende voorwaarden worden gesteld over het vervullen dezer bediening. „

1. — Belg jsija' en - voldaan hebben aan de militaire verplichtingen cn niet ingeschre-ven. zijn in het Jcdennegister.

3. — Van goed gedrag cn zeden en hoog-stens 35 jaren oud zijn op 1 December 1942.

3. — G' slaagd zijn in het'exaam voor Ge-meenteontvanger en de Gemeente Waar-schoot bewonen of er zich komen vestigen ten laatste 2 maanden na benoeming.

4. — Verbod rechtstreeks of door tus-schenkomst van andoro personen een schenkhuis of winkel tc handen, handel drij-ven, een nijverheid uit baten of bijbedlenin-gon van gelijk welken aard of benoeming te vervullen.

5. — Aaiivangewedde, woddeverhoogingen, gezinsvergoedingen en borgstelling volgens wettelijk barerna.

Aan de bediening van Ontvanger, wordt plaats van bediende van den Burgerlijken Stand en Gemeentebediende gevoegd.

Dc kandidatuurstellingen, vergezeld van de n&odige bewijsstukken, moqten per aan-bevolen schrijven uiterlijk óp 25 October 1942. den heer burgemeester toegestuurd worden.

Het Schepcnkollege : Op bevel : Dc sekretarls, Dc Burgemeester, K. De Wulf. L. Varidewtela.

1810.43

dat U gekweld zijt door hoofdpijn, tandpijn of fierecijn. Heem dan een BÓTAjeOEDER met een weinig water. Üeze helpen U dade-lijk en afdoende. *

< Mad. k . van A. — BOTAPOEOEHS hei-„ pen snij uitstekend. Vroeger leed ik veel aan geweldige hoofdpijn en migraine. Nu heb ik steeds BOTAPOEDKBS in huis. Ik voel me gelukkig en tevreden.»

Haalt li vandaag nog een doosje HOTA-POEDERS tegen hoofdpijn on flel'ocijr. van 12 fr. de doos of 22 fr. de dubbele daoa,- b5 uw apotBeker. Hfj kan U dit bezorgen.

LABOkUtORIA TAVERNIER. Deirac

AAN DE HEEREN HANDELAARS EN WINKELIERS IN GROENTEN EN FRUIT EN AARDAPPELEN.

Ieder slaat zijn voorraad aardappe-len op. Bied Uwe klanten het beste bewaringsmiddel aan.

C A R S A gekend van voor den oorlog,

weiger alle namaak. Bewaart aardappelen, beeten, ap-

pelen. dahlia's en andere bloembol-len, voorkomt het uitwendig rótten en het vroegtijdig kleinen.

Schrijf nog lieden voor een proef-zending een postkaart met uw vol-, ledig adres aan :

Mijnheer Wiliie LAROYE, Groot-handelaar N.L.V.C.. Oudenburg, en U ontvangt vrachtvrij thuis besteld en tegen terugbetaling van 10B Fr. een pak van 12 doosjes van 100 gram-

men C A R S A N . Reklaamachrlft wordt bij de doos gevoegd. De in-houd van een doosje van 100 Gr. volstaat om 500 Ug. aardappelen te bewaren gedurende gansch den Winter, De gebruikswijze staat schriftelijk op leder doos,

SLECHTS LICHT BESTROOIEN.

ASSENEDE. — Eerlij:«», divad. — Tijdens de rijwielkoers die Maandagnamiddag op don wijk Hondcken te Assenede plaata had, vond dc genaamde Raytnond Janssens een gelbeugel, bevattende oen belangrijke som geld. De eerlijke vinder verwittigde aanstonds hot koersbcstiiur die deze vondst aankon-digde door dc micro. De verliezer was ?eluk-klg zijn geldbeugel terug te krijgen, 't Was reeds de Somaal dat JansaenS een groote som geld vindt en telkens voelt hij zich gelukkig de gevonden som terug ter hand van den eigenaar te kunnen stellen. Deze daad ver-dient vermeld te worden.

WAAGT UW KANS o m u w d e e l t e k r . j g e n v a n d e

1 1 m i l l i o e n

« B R 12o SCHIJF VAN D E

Loterij Winterhulp T —

A S . T R E K K I N G

Vrijdag 2 3 Pctpber. 70.533 LOTEN VAN 150.000 FRANK.

A c h t g r o o t e l o t e n v a n 1 0 0 . 0 0 tr.

S u p e r g r o o t e l o t e n :

é é n m i U i o e n e n 2 i w i l l i o e n . ;

• ' 3 ' ' - a r

V I E R D E B L A D Z I J D E «*t Getrouwe Makteghejn»«T Oktober 1848

WINGENE. — Triton VERSTRAKTEN na zij. ne overwinning te Wingent, omringd van de he.e-ren Inrichters. — Onder: de renners Mn Set vertrek, met op dih voorhoud de locale favoriet JhuI HUVAERB.

DB WEGRENNERS hadden Zondag .nog en-kele wedstrijden, de laatste van het seizoea, te betwisten. Het werd ten andere hoog ti)d dat er aan het loopen van wegwedstrijden een einde werd gemaakt, want de renners zijn werkelijk «leeg gereden u, ja totaal leeg zelfs. De winter-ruet zal voor onze wegrenners dus meer dan welkom zijn, winterrust tijdens dewelke ze nieu-we krachten moeten verzamelen oin tijdens het eerstkomend seizoen, tecug paraat te staan om bet sloopend werk der wegwedstrijden met suk-ses te beoefenen.

TE ST-LIEVENS-HOUTEM kregen de In-richters verleden Zondag oog j i beroepsrenners aan het vertrek. Sylvain GRYSQLLE uil Wiche-len, die dit jaar toch niet gaf wat er van ver-wacht werd, gelukte er hier In tijdens tle laat-st* 3 km. te ontsnappen ea met een voorsprong van ongeveer 200 meter den wedstrijd te winnen. Volgden dan verder in deze orde : Faiognaert, Rogr Caockaert, René Dlck. Hermie, Juul Lo-wie, Maurits Vander Eist, Meirlaen en Maurits Vn'Hereie, dis allemaal wiel aan wiel eindig-den.

TE BOllTERSEM klopte de zeer rappe Louis POELS acht tegenstrevers in den eindspurt, j amner dat Poel» dit seizoen niet vroeger het koewijwiel beeft vmn den solder gehaald, went waa W) zooals de and«« renner* bij den u uitkomen » in de wedstrijden uitgekomen, dan zon hij beslist een «erelijst op zijn actief heb-ben lijk er door een renner nog niet al te dik-wijls is gemaakt geworden. Louis Poels is wer-kelijk een begaafd refiner met een aslvlugge eindspurt. We zuilen toekomend jaar be«iist oog wel meer van hem hoórea.

Zooals we dus hooger reeds zegden, werd de wedstrijd te Bouteraem door Louis Poets gewon-nen en dit voor ATbert Lam bert, Jacobs, Quer-timont, Ciaes, Debecktr, Van Oppen, Kemps, Van Hetlemont, Van Ransbeek, Nackaert, De Coster, Van Djidt, Van Eyoke-

TE IFRANIÏRE kregen de intochten nog. 25 befoèpsreniien aan het vertrek. Het was AR-MAND PÜTÉEYSV1

najaar böektê, «Be hier 'injk de'bl'Oerrieti'- ging lóópet». Klasseerden tfaar^ehlèr iij"'d(Èie:'prd«, : Stirdetsr,'--TefiV»l !-Kai«l;'' ÖWofldèr,' "Van" Het-lcè, Cü^me, Meyvis.Fortbpmiae, Clavister, Pirmez, Mvoovoóit, - k - ' O!' fc- 4-

OOK IM- FRANKRIJK hadden de W e ^ f c ; net» nbg een wèdstrijd te vëmjdcn en' d«t; ook hier de lust tot koersen bij de wegrenners be-gint te ontbreken, kon men bet best zien aan de talrijke opgaven, want slechts- 6 renners reden den - wedstrijd uit.- COASMAT werd- o»*fwin-üeuuvtneC ruim 2 minuten voorsprong op Ros-5ier,.-.Caripi, JTier, Bedaren LCTCL ..

;BBJÖE-«rOHlpRS"kregén we 'nog'.eert.' dpe-tai"wedstrijden'"té 'irotëèrén; "döch öv^alvwas' heï' aantal ^Èrtrebkers zoö kléin s t werfelijk "yaii k®er<Wi» io'ndef geschiedenis 5pretten"oia^,

'T^ ÏJEiHZE 'kwanten slechts i» renners tó rugrtiinfhier afhalen en van deze twaalf toondï ÖMER BRAECKEVELDT zich onvoorwaarde-lijk de beste en verdiende dan ook ten volle de. overwinning. Klasseerden zich verder in deze orde : Martin Vanden Broeck, André Pteters, <\dolf Verscheuren, Frans Olbrechts, Norbert Gallens, Leo De Groote, Bcllemans, Meersman, en Baele, alten wiel aan wiel. Dat deze wed-strijd niet veel om het lijf heeft gehad, hoeven we zeker niet te zeggen.

TE ICHTEGEM vat het nog flauwer, want hier kregen de inrichters enkel maar zes ren-ners aan den start. Den hpelen wedstrijd door bleven de jongen» braafjes bije.en zoodat de bloemen in den spurt betwist werden. De eer-ste plaats werd veroverd door Felicien VANDEN ORIESSCHE uit Oostende voor De Splentar, Uondelez, Mlssine, Mommerency en Jer. Baert.

TE WAARSCHOOT troffen de inrichters het »•en beetje beter, want daar kregen ze i4 ren-ners aan het vertrek, wat gezien het vergevor-derde seizoen, er nog door kan. De wedstrijd werd gewonnen door RÖGER DE CORTE uit Waarschoot, die daarmede nogeens . bewezen heeft, wel degelijk een renner van groot gehalte te zullen worden. De Corte heeft ons dit jaar getoond werkelijk een groote belofte te zijn. Do Corte was dus eerste voor Van Kerrebrouck, Spelte, Van Gheystelen, Van Ootegliem, De Jsegher, Blomme, Vanden Bossche, Braeck? veldt, Hautekeete.

TE HEIST OP DEN BERG ging ROOFR D E C O R T E Dinsdag andermaal e e n overwin-ning in ile wacht slepen, zijn Vijl '111-.ND1-. \ dit seizoen, wat werkeli jk prachtig mag gen-)--!:.

worden. We mogen dan ook zeggen dat Dt CORTE en RYCKAERT in 1942 werkelijk de BAZEN van het Meetjesland zijn geweest, en dat ze beslist mogen gerekend werden onder de vijf sterkste jongeren van het ggnsche land.

in den loop van dezen winter komen we nog wel in een afzonderlijk artikel op de prestaties van deze jonge cracks terug.

— RIK VAN STEENBERGHEN heeft een vergunning van Beroepsrenner aangevraagd bx wanneer deze hem door den Sportraad wordt toe-gestaan, zal hij ploeg vormen me» Karei Kaef*.

WINTERVEllODROOMS IN HET OBNTSCHB KUiPKHN was het

Zondag om te beginnen, vollen -bak. Dit verwon-derde ons natuurlijk heelemaal niet, gezien het prachtig programma dat er zich afspeelde, en d* renners met naam die er aan de wedstrijden deelnamen.

In hS Internationale Omnium wist WITTEN VANDEN MEERSCHAUT den Fransehmsn Idee netjes te vloeren door vier van de vijf r«ok-sea te winnen. Er zullen zeker niet al 'te veel wegrenners In de wereld te vinden zijn, dia be-kwaam zijn de « Witte » in e«n omnium te verslaan, want onze kerel is zoo wat in ale w»-ierkens gewasschen en weet in alle specialitei-ten zijn stuk ent zijn man te »taan. CracltJ van tiet gehalte van Vande» Met-isehauc heeft ons land nog niet veel gekend. Na Haemerlinck is hij volgens onze meening zelfs de meest kom-plete renner die we ooit gehad hebben.

De SNELHEID werd gewonnen door KERK HOFS voor Haecbos, Engelen, Dierickx (die eet val deed). Van Heule (die veruit den besten in-druk liet doch door Kerkhofs gehinderd werd), Ceupp^ns, Vander Vcken en De Meyer.

Daarna kregen de beroepsrenner» een twee-tal afvallingswedstrijden te betwisten. De eerste werd gewonnen door Frans COOLS terwijl de tweede dool DE RX3VSSCHER wwrd in <te wacht

En als slot kregen we toen een puike KOP-PELWEDSTRrjD. Deze weed ecwonnen dooi het prachtkoppel DE BRUYCKER-DE KUYS-SCHER met een ronde voorsprong op Romain en Sylveer Maes ; a -randen op Thyssfen-Van Si-maeys ; 3 ronden op Van Eenaeme-Vanden Bos-sche ; 4 ronden op Dauneels-De Poorter ; 5 ron-den op CooU-Brunentl, Alpaerts-Pelsers, Kint-Naye ert 7 ronden op Van Outryvt-Ramon.

Zooals men aan den uitslag zien kan, waren Debruycker-Da Kuysscher zuiverult de meerde-ren hunner tegenstreven en daarmede heeft De Braycker, op de jareti geen vat schijnen te hebben, in het velodroom van Gent, zijn *i»te overwinning geboekt.

1» HBT SPORTPALEIS TB ANTWER-PEN werd het IntJsra»tionale*Omnium door fe-nomeen Karei KAERS in de wacht gesleept, dit voor Schuit« en Breuskin.

in de Internationale Snelheid was bet de Hol-lander VAN VLIET die het won op Poeske Schereos eó de Fransohman G^rardin. v

Achter de zware motoren toonde Willy MI-CHAUX zich "de sterkste en won het op Clau-tier, Lemoine, Aerts eo Janssea».

VERBOOT) 'T GETROUWE MAIDEGHEM Onze vooruitzichten hebben ons grootendeels

In bet gelijk gesteld alhoewel wij moeten, toege-ven dat de kerel* van Sportkring Beernem, flink op de tanden hebben moeten, bijten om gelijk spet te tegen het negental van 't Vossen-hol, De Gevaerts Beernem hebben bet laten ste-ken tegen Maldegem. Zijn de kerels van Malde-gem dan inderdaad zoo flink in fonn dat ze win-nen kunnen m e t 8 — 1 ? D i t hadden we precies van hen niet verwacht De Hooger-Op ploeg van Oostvrld won de puntjes te Ronselt roet for-fait. In het algemeen een suksesrijke voetbat-dag waaruit Hooger Op Oostveld als leider voor-uit treedt, gevolgd door Vossenhol en Beernem die aiet zullen lossen.

Uitslagen dtr wedstrijden : - j-S. C. Bee^xin.TrT S, V. -.V«»s«nk<d ... t—J.

. S. g . : *-rl Öp -.Os^tf^- ~ JUftHtytU..

king-': .«« 2 « • , ( , « . ) ! . - S

2 1 tn'J I « 9 5 î e I t I 1 I I 2 ? ! • : V iâ ,. GóctiaU R.

l 6 2 »

ADë Bjiei», M< : Ö e ^ M v

^..S. y^ Vosfenlioi , • S.C.-Reerneijav

F. C. Kleit Geraerts Beernem

«8 Oktobir 5 F.?C. K l ^ ^ - g.K. Maldegemf. Ooit veld '-^gesnsm - j S. |V.,.Voienhoj — Gevaert» " 5

W M « n i W i » k . i . - ! i . f : KLE1T-MALD£GEM. — K.leit s^ijni ons,.ben

kwjaam (ie mannen »an ,Maldêg«W ^«r/onder w houden. 0 ! z«l-,Maldeg«n zijn: krachttoer van Zotida^.j.L herbalen ?.,. Wij wachten af.

OOSTVELD-BÉERNEM. — Tusschen Oost-veid en Beernem zal het een kamp rijn zonder weerga. Hooger-Op is wel wat verzwakt maar is verre van ontmoedigd. Op eigen veld zullen de kampioenen hun beste krachten geven en winnen. Wil Beej-nem uit deze wedstrijd een puntje halen, dan zullen ze niets mogen ver-waarloozen.

VOSSENHOL-GEVAERTS BEERNEM. — Zullen de vaartjongens zich te Vossenhol her-nemen of zal Vossenhol nu volledig kunnen op-komen om bun bezoekers afgeteekend te ver-slaan ? Wie hier de vlag zal mogen uithalen is een moeilijke vraag. Vossenhol haalt het nipt.

Wedstrijden voor 25 Oktober : Gevaerts Beernem -— S. C. Beernem S. V. Vossenhol — F. C. Kleit S. K. Maldegem — Hooger-Op Vossenhol OPGELET : Het Komtitee van 't Verbond

Maldeghem wordt samengeroepen ter vergade-ring op Zaterdag s4 Oct. in de Schouwburg te Maldegem om s uur stipt.

De Secr.: Gaston Scherrens. S. V. VOSSENHOL

Alhoewel numeriek in de minderheid, toch brachten onze S .V .e . r s het te Beernem tot een 1-1 uitslag. Voor heden Zondag iS Olaober , kri jgen wij het bezoek van de Beernemsciie Ge-vaer.tsjongens. S. V. zal voor de eerste maal vol-ledig optreden. Laureyns Gust en De Clerck Ern. zulien hcropgeknapt zijn, alsook kapitein De Vogelaere zal na een lange afwezigheid op h< t g r o e n e veld verschijnen. S p o n m e n s c h e n ,

L'rlooft iets ie nullen worden Meden Zondag , u. a!l'. n M.wir het ierji in vjn VY.

li-l r,-,Mur

«00« e i ? « « vout 'OM' " ?** Aias i tSM*«

V.V.V. BALGBRHOEKE Alhoewel er flink gemeld wordt, lijdt V.V.V,

steeds de nederlaag. Niettegenstaande deze te-genslagen is de belangstelling geenszins vermin-derd, want iedereen weet dat de kans keertm a«< Heden Zondag zal V.V.V. 1 bewijzen oodsr, de sterkste elftallen van K.V.S. te mogen gtrdnnd worden.

Ons ade wist op verplaatting een puat te oogaten-a.l. tegen Assenede. We niogaa deze verrkbting eervol noemen. Om hun 'kandidatuur te bevestigen dienen ze heden Zondag te win-nen tegen Zeliate dit.tot na toe nog niet geklopt werd en die onw jongens komt bezoeken, Ik voorzie een gelijk spel. V.V.V.awn.

S.&. MALDEGEM II 8 - UBV. BEERNEM 1 Onze Jonge kleppers hebben Beernem zoo

maar «ventjes met 8-1 geklopt. De doelen wer-den gescord door De Baere 5, De Coninck a en Geyssens t. Onze mannen speelden allen met reuie-ijver. Goed zoo jongens, zoo moet het' rijn.

S.K. 1 ging O. S. Brugge in eigen nest mee 4-i verslaan. Alle spelers deden hun bent. De doe-len werden gescoord door Dhaubioul Pol, J, Van Hyft» R, 3. julien stopte kalmpjes aan een stjrafschop. Bravo Julien.

Heden Zondag : S.K. Jfaldetfem-SIjMl». Ben Reoieomatcti t Te 3 ar* op de Mo>«Bb«rg. Sup-portert worden in groote mans* verwacht. Ons tweede gaat F.C. Kleit bekampen. Vertrek om 1,30 u. m *t lokaal. Het R«staar.

P. C. SIJ^ELB I — OOSKO « Deze al te zware nederlaag voor Sljtele is

geenszins het resultaat van deze aangename partij voetbaUpeL

Beide voorlijr.en combineerden uiterst flink en belooven veel voor de toekomst. Doel verdediger I^ö-aert speelde uitstekend alhoewel hij zeker éen doel kou belettem Het nieuwe bakpaar «ond voor een te zware taak'en begaf enkele minu-ien wat dan ook fataal werd. De huidige op-stelling van Dosko xal zeker niet zoo rap ijsla-gen worden.

Sijsele geeft niets verloren omdat het nog de meeste kans heeft. Het gaat met voMe vertrou-wen naar Maldegem, dat het sterke jabbcke on-der den knie hield. Deze partij van Zondag 18 i Oktober belooft da» ook veel.

VLAAMSCBB VOETBALBOND WEST-VLAANDEREN reeks A : Ol. Brug-

ge moest na harden strijd tegen S. K. Malde-gem, de beide puntjes afstaan en v<rloor met 4—1. Daarmede heeft Maldegem bewezen, dat er met hen zal dienen afgerekend te worden tijdens dit kampioenschap. Het optreden van de oud-Gantoisespeler bij S. K. heeft er natuurlijk veel toe bijgedragen om deze zege te bewerk-stelligen. Sijsele werd door Dosko op eigen plein ingemaakt met 6—1 terwijl Hooger Op Oostveld, te Mocrkerke, wegens niet voltallig opkomen, met 9—3 verloor. Oostveld doorwor-steld moeilijke dagen doch elke voetbalclub heeft iets dergelijks reeds meegemaakt. Het k,alle<ai maar kwestie 'v'ari te volhouden en tér ewt-drifr. tal weken verdèry is kit» 'ujrug in ordtfT .

; Ib'tóti algenièen Idammé& pdjkt DOSKÓ « ;

IN !i!iSwrv5A3ie<iel««r, H. gelijk spel (t—1) i Exc. Zedelgesn won het van'AsrtriJSé' fnet 6—t ; 2, L RoeiaUa^Zw«-vetelft Ueef oiibetlist (o^ki) 'é» Y t j ^ C M ^ e g ^ M Kr.- Roésdare met ->

Hier is het -FL ZKDELGEM die. op kop,prijkt de^ag*me-eneYang»eiiikkififc, Tpèl v ^ t e m . a i de tweede plaat». " " "

BfilGUCfcE, r Ö E f BAtÈÖSjjf

Dalle, Bogaardestr. ; W Ü f r l e d Aniedêe' *.v. B e r t r a n d Dobbelaere en B e r t h * V a n den Drleseche, H a l l e d t e v é ; Mohlque E m m a ^ o r e c s e d.v. Amedéo D e J a e g e r en Paula D e B r a u w e r , Veidiitr. (Brug«»).

OVaCRUtJDENS. — Bmalie De Saar t» J eohtg. Carolua De Baets, Bogaeröeatraat i Fïan» De Clerok s.v. Hen« i maaad ov«rl te Brugge ; Bertrand De Bree, fabrtekwep-ker SO J. 'eebtg. Clara Salembler, <n*A. te Brugge.

BEajOFTBEtf. — Amaat dooesena, timnter-man 39 J. t» Eekloo en SUa Van der }Un-den dienstmeid IT J. ; Robert Tbya, meka-niek^r 24 J. en Mareella De Coster c,b. 18 J. ; Octaaf Veratringe, houthandelaar w^d. van Helena Rodta en van Alida Tinrmerman eo. Cbristina Wintein, handelaarster wed, van Joeeph Keeuwwe, ta Brugg« ; Owsiua WDltmii landb. «n Haohella Ooppèjaaa a.b. te Moerkerk». -

HUWELIJKEN. — ®dtnon<i De WH« «n Leona De Ölerck.

SBBXOO CUEBOORTBK — Stockman. Jan, Molen-

straat 126 ; Van. de Voire KU«&beth, Hoapi-taaMxaat 26 ; Penny Roland, Kort« MWle SS ; Da Gee tor AdeUjn, Oo»tvold*tr. 1*1 ; Vernaet LJsette, Burgemeester Puaaemler»tr. S : Deoleroq Maria, Balgerhoekatr. & ; GWle-beert Roland, Boelaaratv. 71 ; Goethala Lau-retta. Snultmoienatr. U ; Bral Maria, Ada-gem. Dorp 14 bl* ; Hormi Carlo«. Co cquytatr, 46.

OVERLIJDEINS, — Smith Qerarda 3S j-bedlende. Pastoor Deneveatr. 8 j Vermylen Angelica 80 j , klooaterllnge. Zuidmoer»tr. m ; Heye Judith 36 J. eebtg. Van Soboot» André, Aaaerx«d* ; Steghara Heurl 1 a . Sebap«rlj«tr. 37 ; M«ttepenninge& Marl« 70 . «ebtg. Wlemearwh Prudent, Koningin A*-tidpiain 44 ; Speeckaert Auguatlnu» 75 J.

Koning Albertstr. 81 ; Lampaert Johan 3 w. Boela&rstr. 189 : Andrlsa Emerentia 84 J. winkelierster eebtg. Ple&sens Bei nardus. Koning Alberbrtr, 22 ; Naudta Alfoas 46 J. arbeider. Adegem. Oude weg 13A ; Valcke Juliana SS j . wed. Pietara $duardu». Koning Albertrfr. SI ,- I>e Stoop Juatinua 84 J. Ko-ning Albertstr. 81 ; Van Zele Chart«« Louis 73 j. eobtg. D'bondt Julienne, 'KoUegeatr, 65 ; Dellaert Allee 16 j. echtg. Thya Oeorge«, Tleltateenweg 80.

HtnVEIJJTCSaS', en De Bieecker AgMta an T&nt Ida ; Stoffer!» Joria, Oo»twirik«i an Van Kerokvoords NoelU ; Matthy» Maurtt», Uïsel «n Mattbija Rachel,

T A N D Z E E P o f T A N D P A S T A

Hamerlytuïk Aibracht Dl» CcKiyer Q w v i

Haarkappersschool. Bijzonder lagartoht voor het aatileerttn vas ondulearen. tnlk ta plia, haarrerwen, «na da»- en avo«di«M*n. TnltebUngan Borlaut «traat, 5, 0»nt «

verrast hebben,' kidptè 'Ganioisé niet 5-a. Dal de Buffalo's zich daar niet hebben, aan verwacht, hoeft zeker niet gezegd te worden. Andoiecht gelukte er in tegen Liersclw, die aan de leiding van het algemeen klassement prijkt, en gelijk spel i—i af te dwingen. Cerde Bnigge, die ein-delijk de gewenschte aanvalslijn schijnt gevon-den te hebben, won het van White Star met 4—1 ea bekleedt de derde plaats in de rangschikking met slecht» z puntjes verschil op Liersche «n Gamoise. Eendracht Aalst en Tilleur deelden de puntjes 4—4, terwijl Standaard Luik F. C. Boom eene formidabele verplettering toe.üen.lf. Beerschot won het heel nipt van Ol. Charleroi met 3—3 en Union St-Gillis moest de beide puntjes afstaan aan Antwern met o—1.

IN EERSTE AFDEELlfUi B werd Tubnntia door Club Brugge ingemaakt met o—6. De Brug-gelingen, die werkelijk puik marcheeren, zi|n daarmede terug aan de leiding gekomen met het-zelfde aantal punten als Berchem Spon en F. C. Ronse. Laatstgenoemde ploeg won het namelijk van de hekkensluiters Belgica met 4—1. Halle verloor van A. S. Ronse met o—2. Unoin Ccn-tre-Vigor liamme eindigde met i—4 terwijl Ou-de God het tegen Daring Brussel het met i—$ afleggen moest. De hoogste cijfers werden ech-ter geboekt door Berchem Sport die Racing Doornik met o—7 ging aftroeven.

BUfcGERLUKE STAND TROUWRINGEN

Gaörièl Otltlle. Noordstraat 1« MALDEOEM.

MAIJ3EGKM G E B O O R T E N . — Paul F i r m i n Pierre

/..v. Jacob Ingheirara en L u c i e Rotsaert , Statiestraat ; F r e d d y Charles z.V. G e r a r d •Storm en Al lna Van der Steen, V a e k e k e r k -weg ; F r e d d y Joseph Prosper z.v. Cyrlel L a -

en A u g u s t a Wil lemarck, K a r r e w e g c i ; Piet Maria Edmond Leon z.v. A l b e r t v a n Besten .en Maria D e W a e l . Stat iestraat ; Marie-Rose Agnes d.v. Leon V a n d e r Steen en Al ida Tas, V a e k e k e r k w e g ; Aohiel Pros-per Julien z.v. Julien I m p e n s e n Marcella

WAARSCHOOT GEBOORTEN. _ D h o 0 T I ) Lutgarde d.v.

Rehnoad, Kerkstr. 33 ; De Wever Klartsae d.v. Emiei, Hoogevoorde IJ ; Dauw Irena d.v. Octaaf, Weststraat 3T ; Verhaege An-toon av. Maurlta, Ooatmoer 87 ; Lippen» Erik ï.v. OmT. Dorp 14 ; Dabbaut Laciaats ar . Maurlt». Bek» T ; Coopman Jenny, d.v. Frawi, Bek» 1. .

OVBSRUTDENS. — De Baere Prudéntla 78 j. wed. 1) Claeys Karei. 2) WUletns Theo-flel. Patronagieatraat 10 : Bonarnie Leontl-ne 89 J. wed. Da Suttor Petrus, echtg. De Pauw Bruno, Keerttmaije 7 ; De Ja«ghor Adolf «3 J. wed. Claejre MaHe Loulae, Wast-straat ; Ijoete Mart» I^utsc 84 J„ WeaUtr. «9.

HDWKUJKEN. — Nuyt Ftoraat 30 j. fabw.. Berg en Martena Rachel 31 J. zJ>„ Herg ; Van Olabake t#opo)d 40 }. horenler, Mooregem en 'Sggcnaont Natbatle 4« ). tb.. StatSeatr. 90 ; De Pauw Oanurti 30 J. *!*ch-ter, Statieatr. 90 en Buyaaa Laoo« 58 j. ».b,. Bt Zuateratra&t 12.

' •'•...OÂOOTBîMWBi -; - • «eH^IMdeé«' meHtw. bi, toâCM^â 'l ' . '

kasmedbëlmachienen, platte v (inaiaandë kop)fcrÉiftttiaaixtiacMl«tt°en: èaa 6fcè<iWa na-gezien en gewaaiboargdHndutf 500 frank

J ï'-b Ó M K B DÏ|TABTK

ZELZATE OEBOOR'TBIN. — Goo*ena titrant z.V.

Loul» en Margaretha va» Claemjmt, Kork-et raat.

O V K R L . I J D E N S . — Saelens Maurice echtg. v a n EWgonle B m e c k m a n , WaoHtebe-kcatr. ; Helderwelrdt Dornten wed. V a l e n t i -n e B o o n e echtg. Pauline V a n H y t t e .

HUWELIJKEN. — Olauwaert Maürlo» en Chlmiter Marguerite ; Foulon Btlenn« en De Windt Irine.

1IE1ST-AAN-ZEK H U W E L I J K E N . — Cauwel Julian« en

Daetman M a r t h a , K n o k k e ; D a n n e e U Albert « n Baele Y v o n n e , L i s s e w e g e ; D b o n d t Al-bert, K n o k k e en Vandlerendonck Madelel. ne : Vandierendtmck Petrue en D e Oroote Marie.

G E B O O R T E N . — V e r b r u g g b « Pierre, Noordstraat : Vandlerendonek R o b e r t , On-dcrwljsstraat ; Vermeersch Claudine, Leo-poldlaan. '

O V E R L U P B N g . — O e v a e r t Godelleve 3 m. Onderwijsstraat.

WTJNmjINK H U W E L I J K E N . — Van Els 'ander Julo»

en Gliqualn Denise. Elaene : D e r y c k e r A n -dré en Vanderechn» 0 » Tt(«»lne. Aaaebrock.

BOTSEI.EDR O E B O O R T C N . — J o h a n a De»loover d.v,

Maurltti en G e r a r d a Hoste ; Maria Derudde-xe d.v. O c t a a f en M a r i a V c r i e y e ; Jacque-line I j i v a d.v. Camlel en A . Mastel lnck

H U W E L I J K E N . — O m e r A d a m » en Mar-griet T a n g h e . Ursel ; Leon Coene en Germ. V a n E e n o o g h e ; C y r . W y c k s t a n d t en Adrlenno Vanätael« ; Firmln I « n n o o en Z u l m a V a n B r u a e n e ; Marcel Hel lebuyck en C l a r a V e r h e l s t : Marcel Pepraetore on M a -ria T a n g h e : Ger. Vindevoghel e n B e r t h a V a n de W e g h e : R a l m V e r g o t e en Clara V a n R y c k e g e m : R a l m . Hugeller en Maria D u y c k ; Jules V a n de W o g h e en R o m a n i c Deumet ; Camiel V a n de Qhlnste. W l p g c n e en B e r t h a V a n P a m e l .

O V E R L I J D E N 3 . — R e n é Strobbe ; B a -«lel V s n Tjanduvt • M » u w s -, A-dolf Dp WbIH

LïOBTKltYELDE GEBOORTEN. — Robort Huygb« av.

Maurlta en Magdalêna Deeierck ; Freddy VancraynoBt ï.v. Odlel en Affné« Dabaocke.

OVKRXXXDBNS. — FWrencla IHyoa 60 J. eebtg. Conrad Devrle«« ; Maria HalawIJn 63 J. «ebtg, Emerlk Klnt ; Aifon« Comperoolle » J. M.V. Felti on Carpontler Magd, ; Eug®-nia Vantlekerkhove 74 J. eobtg. Xdoard Lie-ven». 4

GITS GEBOORTEN. — Denoo JOKtf a.v. Adolt

en Anaa C»rp«ntier. OVKRTJJDE>Ja. — Ktd*jr Od«a IQ }, wwl.

D«wa«i« Heitor. BtTMBJERK

GEBOORTEN. — Boaluwen Anat* d.v. Gerarxt an Naert Suxtinna ; VandanUuaaehe Ctennaan I.T. Jwroom «& D«noU iMfgn,

HUWELIJKEN - Mnlfayt Jarooco. Ledü-yattt mi Obü «waart SSlsa.

B E L O F l ^ N . — Masachelftin ïWmaat. Ant-werpen an Carteletn Rachel ; Debaar« Al-bert, Cuerna en Dopuydt Cellaa.

W A H B G t a i GEBOORTEN. — Marta D«lc«i« ; Jool

Deloenxlen ; Jan BaptM« Bouckaart, OVKR.LIJDE1NS. — Angelus RegoO« 73

J. ; Cecile Vaad«rtchu«ren 18 J. ; Jatif CouMKfncnt, 52 I.

HXIWKIJJKnk. — Ftortnt V«rtj»Su>. Mar-kagean an M»ria Oeanuoat«v ; Aibwrt B*T«n» en Sutanne Adam* ; Qeraftl D*Nu*t «n Band« Maria-Loulae, C&laia, Fnwikrtjk ; CKorgva Vandenbomcha en Andreci Mjl1*-dagb ; Joa«t{.V«i!tó»alda.-?n. Vö»m-sche ; Jtileïi VandeSstrketén «ft "Jull*v van-b«slen.

VULCANOR n. v. O ROOT O KW Ai) tl OKItT

- Teteieoo 60».S8 -Vergunning bemiêad» l i n w w « i

, HieaMIrCBBEBKN vita AL'TOBA-NUItN Y«rnaakla« m ACTOBAWDKN. ,

raCOHIANDlCN «a LÜOHTKAJM*»« VeriMMf tMf«n v««*«œiat

' .Al lo !lrfbcbt»r»'ta0t <Sè*l>il i O j f Z ï l ö d e g OH Zondog 11 O k t , « B ' ' d M n t t t ^ l « * 4 *

-leatt als volgt ; 160 ir. aaa dam «rinu«r «a too fr. aan den v e r l i w r en U fr. Wijft *(««• «et op de atkampiog den 15 Nov. Den Zalftrdâg

af ó 11 ~ ion van Couunifckie

• urtii «n de Zondig 001 11 u. I tpper, Stok en T»eld«4n«a.

Dit

G Mi «ente MALDBOBM M*i»Qtj< 0 « L M t l j « ZaadbeM«nrt«b k «

OMdtte IMMMwn. Gezlan de tijdeom*t«mii*h«<i«n « a (pbnk i ize bolbitnan, tullML w i f 1 onze

m « **r

terseizoen,

vaortaM ol«p 1

100

gin «tipi « a t M . Het Beétiar. 1»

PAROC0IB BALOBRROBtB Croste SER IB BÖLLING In ét boita» ,

Richard Bauwan», Balgvrhcalutraat. B«(àl Z»terd«f 10 «a Zondag 11 Oktoiwr »n de Zaterdagen ta SSoatu ao. Aflumpiaft . a Novmnbw ota 1 u. 10.000 tr. g«Wi Verdeeld al» volgt : 3oo 6oç jo» «»£, * > 8 pr. van 300 «n 16 j * . va» O j fr. Mes. in «rie« van v» çaan,lotaâ van ) man. iMùr «aag- naar Mn Elk ipwtt met lijn «igSm M tot w

/r. VHJ t ' ver. n*«C 9i$o h- VHJ •ri» draak. ^ a * m * M * S U S B t B ( V B L D f t O B R )

1er t>»leg»oheild d*r kanota «• Z*»d0« tl OtJ l»r, UitiUUiag WJ C i « W lMrJ*R. Zx> Krl verdeeld tit vvjgt 80 jt> 60 j » 4o 30 y K 15] Inleg $ Fr v o w * pels m m v ü * < feâOM. Srf om i uur. AfVampin» 001 6 awr stl|)C Vr^ij hetzte i m*t«r voorVe*. i ro**tr

M W u t . G««*MM U M T * (IHUMI

11.-J

Ter t»!tg»nbtW v*n m Di$tn» 1 mit, bMdJjjfbolUag op Im (àMalbeH toi ~ Ch. Dhotov, op g o u l a g 1* October. 4ou Inleg 5 (r. raar a pekeMH va* i MMa . . poi »,ja u. Afk*mpin(f m i « . iik

o o ï n r i K u a u . 1er geitgtnheid 4 » Wlnwtemia t«4(. (

/.ondag <s Oktober BaWag t . * W t» y r ^ M . ! i ?,jo fr. per man. Lotvo voor tatM.

van 1 mon. £M<aa toi M eta. t u t o r n a ! io«J«ijvio)f t a * t tot » à. Ml Büm. 'Ve,

btgin rtutg WexBp», - |i»B»»at> im

Op Mttt lal)

MMtat i j Oki :«f jtk> f r wtr » » « . Inwäirwriftg v'aa.» r^-ABl. y.^D.' )«ugfer Oa $

b*r,^i(a«imnf rä» ff: j > . la. liMdMλi*t 1 < M i'-toic ' (H f n»

De schoonste en meest moderne

S P I E G E L W I N K E L DER VLAANDEREN

Geoieentc M-U.DfiOHM B B L V E L D B . Ter gelegenheid tier Kenni» MJ f u u CMM,

of itatudag 17 Okt*fc«r, kMiüng (ÜIS!)KN>. 50 Ir. graii» cn hst er bij, buKiu-ij-ving om 7 ure rett xipt.

Zondag 18 Oktober, GAAlUOt.UNC tn« yx. fr. prijjtn. Inleg 5 ft. voer 1 («let«WW van * bol-len. Hej;in oni ) uur. AiVamping Maandag 19 Oktober om 7 uur. Vrouwen hebbes a metort voxirkour.

Y.anJ-sg om 5 ur<-, ni«>lklemming v«er 4« i«a-C«oi minder dsn IS iaar. Inschrijving om 4 uur.

Olnsdai is Oktober KAART ISO, «00 fr. pf. InI'H: ,-ï ie- |H-/ man. Verder zai de Uermi» op-geluisterd worden door attkoriieon en orkest door 3 gekende spelers. 1810.43

Gemeeau M A t . D E G E M Akfcen

Groot« Moiisht • S l\R11- K A A R T I N G Ui li DKN, bij iK?a.-i Dcynt en l ieni i De Baets. Men begint te spelen op Zon-iag iS Oktober en vol-gende Zondagen met afkump.n; op Zondsg Novemltcr om 4 ure stipt. Men speelt bij ifenri ütyoe op Zondag >8 Okt. , 1 Nov. >$ Nov. en verder» alle Maandagen. Men speelt bij Hetvi Ut Bacu op Zondagen 35 Okt., 8 Nov., Nov, en verdom all» Üüierd.igen. lïr wordt gespevld in fccries van ia man. Inleg io £r. per man.

Kr wordt scHciik uitbelanld Uu fr. nati tl« win ners d«r »crie, 80 fr. aan de vcsllezer* en «o fr. aan dt verliezers van dt halve urie. Du» twe« maal winnen is uw geld terug. Er Uijft 80 (r. staantot op de afkamping...

G R A T I S voor de lieflii.-bber» di« cn««t »»fies fi«ljl>en 100 fr. verdeeld in twee pr. van 60 en 4o frank. Het is vrij van drank. Het reglement tai in beide lokalen uithangen. Nog $0 fr. gratis aan de winner van de tstc serie.

Kaartiiefhebbere O P C E l . F . T • Het l» du» op aanvraag van de liefliebliers dat wij dezen win-ter In geen verbond zullen nicespden cn du« al-leen nniur in de beide bovengenoemde lit-rbtrgcn

| Afkampiiig dus in eicon dorp en nieU-'Wordi I afgehou<ien. Al het inleggeld wordt verspeeld.

Onze prijskamp die wij geven wordt niet gegc-! ven ">i winstbejag doch wel uit iiefhebl>erij.

Het Bestuur : De Vtreenigtle Kaarters van len Akker, Braet lulicn en Reini, Lazot-n Bcr-

• rand, De llacts Marcel en Ktienno. i8io.4h'

Genieeiile MALDEGEM Akkers Op Zondag iS u u ; . aikampini; van de Serie-

:<aurting bij llenri Deyne en Henri D< Baels, •liet i.iK).> fr. prij/en. iste Loting bij Henri De Haets. Hegin om -t ure slipt. De winners van méér dan itn sori" mogen mannon aanduiden voor de afkampiiig Men speelt Zaterdagavond bij iiemi De (Jacts.

N'.B. — ik> afkampiiig wordt een Zondag vorvroegd om retien van Molentje» kermis. Er -cijn 34 series gespeeld. Het Bestuur. i8io.4j

Gemeente MALDEGEM ni>tik-Veldlioek, Op Zondag iS Oktotxv is hei kermi» in de

X'eldlioek oen boliing 00 het Uanlbard bij André 'tierlet voor inn fr pnj/en de Maandag 50 fr.

•:rulis en het inleggcld. raii 1 u. Afkaniping om 7 uur. 1110.4«

herbergier» : Mich«! Van De Velde, H*n» ' " 'H»v* Theeflel, De Laore Wed. a "

ifcber 1943. 4óo fr. gewnarborgd. tcliillig het aantal «peters. Inschrijving «•het Vande Velde van 4 tot 5 uur «tipt. Ift'-f]

tt, o*; 18 Okfcber

nvi Theeflel, De Laer« Wed. op Zo-'.-'l 4oo fr. gewau-borgd, o« 194».

bij

fr. per man. Het Bestuur t A. SwankMft, P I.obel, Tr. Bórgofljoo, A. D ' i U v 4 , Rob«« F* Df Meyere H., Alter» D« Schepper, Pterre Den Abeele.

Getneenu MALOBÖBM M«i«at|< Ttr Kêlecenlield van Molentje* kermi» M

lijksclw prijskamp op bet G A A I B A R D bi} Oa| Clynckf, op Zondag eâ Maandag a6 Oes»' mot 600 fr. prijzen. Inleg « fr, voor 3 prf"

>fen bolt vanaf 10 uur '$ mors

Clyncke, op ' Hi ir

van 4 tiollcn.

„immer is de K O M J N I s M EBI; r zoo algemeen aan het orde vao deu dag geweest, als dii |>!| 111 deze om zoo te zeggen vletescblooze oorlogsdagen het geval l». Doch niet alleen voor hel vteesch, doch ook voor bet vel, en ja zelf» \«or de wol wordt bet koniin veelvuldig geteeld. Dc wol van het Angorakonijn staat tegenwoordig 50« Irank het kilo. De konlinenkweektrs hehben er in iict algemeen belang bij, raskonijnon te kweeken, niet alleen voor bet vel of voor de wol. rocli ook voor het lelt dat rafkonljnen niet zoo gemakkeli|k sterven, om dat re beter selecti r.neerd e n In Iiun opgroei nauwkeuriger verzorgd zijn geworden. Konijnen kwr 1 is namelijk geen kinderspel e n moet goed beredeneerd worden. Vooral aan de rams mot . er heel wat /orgon worden besteed want men vergeet al te gemakkelijk dal zij, om eeo sterk geslacht voort ie Itelt-sn, goed ea krachtig moeten gevoederd worden. — Op de toto hierboven ziet men een Viertal prachtilieren.: Boven links : De Angora van Prudent Vercruysse uit Maldegem, die te Brugg* op de tentoonstelling den Beker van den Heer Goevernear van West-Vlaanderen )n de wacht sleepte. — Recht» : Eeo afstamllng er van die .»»agekocht werd door R. Mattliljs uit Oedelem. — Onder : Eeo c Witte vu Dendcrmoade » en een « VUamscbe Rens > belden nat vijt maanden ond. *

Oroote keu* van rechte, ultra kietaw vleugel Plann« 4e» benoemd* merken PLEYEI.

ERARD . '' GAVEAtl

BLOKJE F Ö R S T E R , en»

P L A N O P A B R O B K I

Cnudde en V. Gevaert Voldc-r»8traat, s O B N T

„jS BtAOZlUI]

•T GETROUW matig naa [N DUITSC1 jVBONNEMEt1) PER WEEK,

AANWBBV1) VAU DE

van *< 18.OO u.

I,., 10,30 u. Ge l.o 10 u. Brug 1 linpl.. Wer , ,2 10 tt. Kort

0 U. Bru» IS u. 10 u. H a s ï lti u. St. 1

Antv »

• 14 u. Dout de SS-Stand

Echte minimum Enen onder de 2 fvrljwllllgerslegi L d d l n g o n wor

B r s a t s k o m m V „ SS. Konlngi

U 10 u.

TERUG NAA Mpdag, tets na •vat Bniwelsch I iterk* gro«p < |b«au.*uuiung d« Etc.

: tiedoo 00» be _ éia enkel tre rtoere Vlaamacl L poging faalde jfrile, UtH OpWl

Kidon e«o u»r ÙU helft dior : , di» wond ko

hiuiken read» In

j, KventJ« daar 1 fcr niet u 15X « M Arto v Iks, Ik 1Mb

U kuriöon «t«a « dan Wli kuntM W . üt«t rü. vol •vol oogknipje o spreokt.

^ ander*. , w»t loop Ik li t • to Rualaad i , owt» u kort, ike «luit »oor t

•i il» )OOjr»tM(. d r brt vooropfTSti

I> tookonwt

wetw dat en b«i*4ït«i

( O.T. Mannaa [kt iffD. . !>• Hat

étopaaogrtta d-

, DolUcb« wa»t maMdb..

h»ibeinlao onsb «rtwkkend»

. nog O«

ADBOKM Hm&» Grtote ü*»«ararii»t«np MM 4» kaan

l>t:N, bij de V«»>m«hL Hubsrgitrt. H>«-4i< de« 17 18 it Odrwl QmtIm Pt»» >1 OHft«t>W'l, 7,-» N<ve«il>M'b!} fwi«, ' V > S . li . *» DeV«« JoJ. ; Ma M, >f] s.» en y l f m a n b i t Hï t>é « e u C 1 ë £ t ? ' ir. orw««rbM-|d SM f »IKV«». Vtröwliüf yoaa, a^WH i.««êL tee, L 4<k>, 6 t^ijum «M W a n u ptijm'. v*o tt«j !>«» prijsen wofdw ttlibeiaaM «Mf ' \xuiar «Ii« «tri« Mo «lood* ito tr. ait on v<td**ld >ia »o!rt ; too fr, «an AM

4» scrie «fe fr. aaa da« WKMMT. Aandacht Ikfhehbtn s anna apaak fi» àt 1

genJe tokuWn : Te Afogetn U) Ja h W l » « « < nveide htsrUrtfiers , te WnWejrta» Akker* tij î-Bits*y t le Adegvtn Kruiput bij Arth. BWw«^ !« MûeikttWe bij De Bfûyek«* IVutper, IXr) te Btlleni Wj Csniiel Van llçcke, i w 4* U'ii t« Zamarpm W) l>e Rytera Tb«o/M, ttii " GeoHwatmui» ; t« Wtanrikoot Mi'Raimenl Cör ta. Slatiottraat i t* Unwl bi| C<M»I Si rit, Dorp i <« SUprfik« bil Ahn« Kl« <>roecw»a OoMagaard -, te S«-i^ur«bw . Kubtft», Culfftur ; Te »al^rhoek* M Pn i>» Bae<«, eoiffmir i ts XiWMKUrt blf M» IWItwirl, Dorp «Et t* Bokloo.

Mou snaait là ai d» hkrbomgäneUt kalen op Zaterdagen «n Zorningeo 17. t$, iM en u Okt. ; t, 7, 8, i4, tj, »t, i ( « n ' « m W f eu j Owseftiber.

D* »(kunpkne heeft plaat« Wj da Verreaj Mrb#rgler* te Ailegrm Bock«, op Zondafi I 1 r-tri 1 u. teer »tipt om nog i« kunnta »T-J-H InUs jo em. eer r.ooa fr, at 7,jo fr. p " H Vrif van drank aeHea van jz man, 1 trg«| man. Loting a*n ta wljaen I Het negbBtwei 1 in de lobai«n uithangen «n «traag toegepast " den. Kaartf-n volgsn. Op é» tltt afk»» (dnau voor veto* gratl» onder bewaking.

Het 8 « i * | «•mHele ADBflSM D M

jKarlijksche bllj*rdprij*!satnp bij iU voll«

Kampiiig Mnnndagavontl otn 6,4j uur. — i l Bestuur : V.d. Cauchte V. en Ciyncke Oni.

i8i»l GEMEENTE ST. I.AllREINS (KOÜfiR)| Ttr gelegenheid der Kerab Op Zondag aj October te j,j0 u. «tipt, " 1

lioers voor beginnelingen met 700 fr. prlj«" j prcmieii. Afütond co Km. Palm aan den u«J winnaar Groote Balling l.SM tr., g*»" borgil. inleg 10'fr. 'per rifiMi, Mén voor m<4 Hollen tot ai cm. zuiver van hout- ln»chrij<i!] bij Marcel Jonckheere. Begin to 3 u.

Op Mnandag a6 October Groei« BoUJng 1.000 ir. gewaarborgd, Inleg to fr. per mon .1

ten voor maat. Begin te j u . Inschrijving bij' ftfns Scli'jlstraeie. Hoeptlboliing voor vrouwtl 100 Ir prljzto en twker v««r de ««rite. M ie 1 u. Inschrijving b i j Kamlel Mftrten«.

Op Dinsdag 27 October K*«rtlng IM fr. ff] lis. luleg S tr. per man, die er bij verspeeld »4 den. Begin le 6 u. Inschrijving bij AUrod

De Inrichter« : Hct bestuur van den sportd] <• Klucht en Vermaak » i8'°l

— 10e beeturen Mjn niet verantwoord«1!] voor gebotiriyie «agevailen.

i dnb l ^«t) v»r»n «wi

Ooati« taijremMC

u a , I M os»« A a m «

DtBackaa- 1 . twa .«»«da of

ta beb «i. wt , «raa u «aa «ü i u « ü r ^ fltt.

I».« ik «ét 1 Vmi. « M bet r

ui uatj» M.OA i bal vut

i)ttihund«U ov« |cit UMM »UirUMt«

oapUMiakog« 1 k «n tun » « r

pn.uglldiogojj le •iur wordt bet t «i door *ehi«H

I'.v«(p4r» In dà t« koman

fil; ai iKVitfor e< ilea and«r«n.

|i4tr4t> ds HUWl iiaï«». Xk krltf

Jiiclbord. D« lu dan wa«ï«lt

l^u-bt« in»la«, b« than« kamen

-,+ra gov on «r « i^ui eu kraakt ei' 14tu tcgenatrevei üb dekten ban , De P.uMcn g«> xa er moeten ai

:> van het Legi bedekken tha

|i'itn#en met hun «ulken regen

I'. de Russische c - ««Idta d«n aft den en gewond«

Ig». StUoao won 1 valt *U1. Sea ui 'at weer matig.

werd weer « ;!weerd en «and* agün, bet nog e levieten, pver h«t l a v « »•

geen gadaob nt den w*lk# b

Oatoof of k< 1 bülatowiamo i« • Khaving. Daaroii

frokkan tot bavri deren, oo* volk

h houw» «a t « *

)at zal je DOOR LOI

( Qeautoria

Je bent no{ likt nog, dat d P'efkeu. Een o |nter, dat alles 'üstelling yerdi

{tinncrlng. Vant pwald op aller ';r wat anders.

ftr vergeten. Mska knikte

"" sin den Just | l undors aanvc prstcUen, dat c I" zij 11 Men ni< |°'n zaak betrok

'Iraagwjdtc vi 1 immers <

I"'' generaal Jo l'k opvatt«. rili

(to eatastroplu r ' " J e kon ell f " . Llska," bat

voorwaarde. ('Kin met je nu f " omgariB voo I 'K'enwalds. I I"- TT»t. Is nl er

>aeüaan heeft.

„g BLADZIJ1HC ZONDAG 18 OKTOBER 194$ T W E E D E DEEL

•1 GETROUWE W O R D T R E G E L MATIG N A A R ONZE ARBEIDERS UI DUrrSCHLAJTO GEZONDEN. ,tf30NNEMENTSPRlJS 1 FRANK pBR WEEK.

AAN WERVIN ÜSKOMHiïirilE VAN 0 E WAFIfEN-SS

van »0. ' »«.10 *2 < 18.00 u.

i jo,30 u. Gent, Brabantdam 15. |'ï> 10 u. Brugge, Hansahaus, Men-" " llupl, vverbeatelle <1. Waften-SS. k,) 10 u. Kortrijk. Stadhuis, f Groote aMrkt. 1,2 9 u Brussel, Frontleltstollè Bid. f 18 u. du Jardln Botanl(p>e. Ijj 10 u Haeïelt, Dr. Wlllemstr. 17.

IS ul St. Trulden, Sa-Waehe. Bremstr.

Li) 10 U. Antwerps*. Saai Gmter, f' Meeholsebe «toenweg 123 Li» 14 u. Douai. Kazerne Corblneaux. Lr de SSStandarte Lnngemarck 1« de Echte mlntmum-goatalte 170 cm. <voor

onder de 20 jaar 188 ctn.) en voor ^vrijwilligerslegioen Vlaanderen 106 cm. Lddlngon worden steeds aangenomen Ert Braatzkommando Vlaandoren van de jie„ SS. Koningin Ellsabelhlel. »Z^AiU-

TEHtJG N A A R H E T O O » T E N fcuidag, iets o» den middag, vertrokken

BniMOisch Noordatama Mn K » I iterk* groep O.T. M»skmm. roet als |b«au.*uuiung 4« bwette gebteden la h«t

ai. < dedea oa» beet één enfcet melaneo-

één enkel treurend gedicht onder al f^oere VI«jun*che Juerola U ontdekken ! L poging faalde. Qvar aflar golaat lag Ifjie, blij* opwinding, *U«r oo«en **«r-

«ldon 0 « uarvoune geestdrift. De Uu helft dier )ong«na. -waarvnn nlot

I (1 ca wond kon bowlen, * » vol opg»-ljtaüe!» hunkejrdeei dj naar bet vertrok, Mtdwa reoil» in Oektalaa, m. weten du»

„ t» ventje daar gek ld wordt. Zij reroak-[«• niet « n r uitgepraat, i jk m Arte w*loe*. la « N t o t aagt » l«cs, ik heb 4rW waken maar half ratj»

U kun mm ataa ! m Rusland «ton wij v dan wij kunnen ! Daar heenwbt geen k«r. st«t aft *t*«t hö «r « w betee-Vol oogknlpje b*L *«n oogkntpj« dat

n « p ^ W » na »nder*. ; w*t loop Ik In God» saam ;.ler te i ' la Rusland eet en werkt men. hcoft i niet» té kort, tm kan men oog <*b ikn dunt voor <its familie vergaran

u &ti JongTD1». dM roamwa. TWtrrttkeo [ brt vooropgesteld« toet,

D* tO^kOOMt feMMT toomt

vreten dat sH aaarttatf» 4 * <to«l louen bertUtan V ,

, o.T. Kannta «Ukhten öch te oaborte-!k> llfn. . 1 » Haupttrsrppfu«»«^ «P*»*

étopuu»rtft>«nfe. <nfc<**r*nA» «*-wftwe>>rd«ft„ de bUUtlöfetaa vUrnden_ , Dolttcte amtMüuMMO* *** •eh» nMM*sil._ • . • iimi»eiMlMi o ) ) d i « M n m hMrf*« maal i mit i^keod« gflliefdea... Gauw « n f , nog « « v , O« de l u t * t * . . na éê »U»r.

( M M k l * r « m e r - * m

SWJ te bel Mfffl...-freni »»ren ««nlga k t o a » VtefWgl»« W i i i v OtwÖawl- ' Mtar*.-. he|<Jen?

. " 1 1 .

. tUTAAWEHUI |rti mm 't^gtókn ' «otaaat

EtaiOw <M>a «tshrlift. : * . iwa (sed* éwug* maand«?» aaa h<*t

W i «i wtó mede #*t»a«.kt, lk sai u mxi SUikfr «H mttn «oidaitoi.;

J U It>b ik «éi 1 'nat na^hte u>tJa di«n«t Iirnj. « M bet ru*M$ kt utu.« «tviilogoo. L i w m g . G A «clilcl«». , de Huatvli ue-

bal vuur *a oa tn üiui vlieücii JuftibuodeU over mijn bunkvr been. urn iët uMt>Q •u>rln«wuur. Horna Htun er ook L i oxpto«)«ko«6U b a kn«)ien gv-> < «n ttiii i»«r gevaarlyb. daar « g»'«> ktiuuiidiogen te brengen, itoaa

•mi wcrtlv bet «tortEg*vuur heviger en ttMidoor «ehiat da Ra» nu met *gt>

l'.iffj)«T» la do buurt Er schijnt i tu m *«(tsg te lusmen bij do» vijfcoil. wtuii »• rat tl iKvlger gaocUoUm ; de »ene in«log t*. ha M«Joren. AU Ik tmj niet v e t g j fettrit» dB Huwen ttsn aanval op. tiiv« liiagn». ik krug bet heel druk aan iu$n liivjbord. De Ru* K ^ f t al wat h»j kac ; Jts itan «aggelt oiue bunker, bij aoa ai lï;ct-.l4) inslijt, btt wordt Uehüiakctel.

li than* kotten wil lo*. Onie graua« -Jï+r* gavatt er geweldig van lang». Het Lat en kraakt en tluit. i l n boglnt weldra 14cti tcgenatrever to v<iWlauwan, w»nt de ko ilckkcn hen gcwaldlg to mot grana-i De P.uaten g«i&k$n iuoe gencbotao en to er vacmtaa aan gelouvan. Oom kaïae-<:i van het Legioen in do vouxU «cü la .

.1 bedakkttn thana gan«ch ds RusaisciW liiir^eo met hun M.CJ. ®a gfliwiwrvuur. Ot>-| Atlkea regen van kogel« en granaten I'. 4« RuAstsebe aanval to duigen. Ze bi*,

veld«« <ktr> aütocbt m iaten wcor voel kien en gewond«» t a t t c l M de stclliageu

|»cn. Stilaan wordt bat klaax «o het achle-i nit «Ui. Ken uur nadien la het In onzen 'h weer matig.

werd w*er eena m o Russische aanval l'weerd en tonder verlk» hobbeu wl), VI». ''-g'^, bet nog eens gewonnen vtus de !»j<)wictan. pver het levan vaa dw Bwawehen bier kunt ^ ge«» gedachte vecmo» Ucn moet [>t den wettw toestanden er bier lujer-Ho. Qetaof of kork ktmt dmui bier niet ; I t»latowiaa*> i» een echt monster voor de Khaviag. Daarom stijn wij. Vlamingen, op

fokken tot bevrijding van oase vrouw on «®ren, oo* voik en ona geliefde Viaandc-

f ' houw» ec trouwe Lieven De Backer.

BUITENLANDSCHE BERICHTEN.

— Voor de haven van Kaapstad en voor de Zuid-Amerikaansche kusten kei. derden Duitsche duikbooten 22 schepen met een tonnemaat van 141.000 B.R.T.

Van Januari 1942.tot Juli 1942 wer-den 500 BrHsche en Amerikaansche «clioperi gekelderd.

— Het Europeesche Sportcongres dat van 20 tot 24 October diende gehouden t.e Munchen. 's tot nader te bepalen da. turn verdaagd.

— In het gebied van Smolensk wer-den 300 lagere scholen heropend.

— Aan majoor Craf, wferd de hoogste Duitsche daoperheldsonderscheSding overhandigt, n m r aanleiding van 202 luchtoverwinningen.

— De politieke kommlssariasen werden op bevel van Stalln Uit huh ambt ln hot le«?er ontb<>vr.n, en als plaatsvervan-gende o o m n " ten m de legereenhe den inseschakeld.

— Kanatfeesche troepen ziJn ft» Enge-land aangekomen om He bM Dleppe ge-leden veriiewn te herstellen.

— Door bemiddeling van Zwitserland werd aan Dultschland gezegd dat de F.twlsche bevelen betreffende het boeien van krijgsgevangenen werden Ingetrok-ken. '

— Korpsen negerinnen aijn in Bnge-land geland o m de Amerikaansche ne-gersoidaten te versorgen.

—- De uitverkoop run het Brttsche imperiirm wordt voortgezet. Op de Bah-reln-el landen werden Ncwrd.Amerikaan-sche troepen ondergebracht

— Het Amerfkaanuehk ïtongrres heeft een kreölet goedgekevttf van 6 miiliard 237 mllUoen dollar t o o t twt bouwen van vliegtuigen.

--. De Vey. Staten a V w n dageltjksch 221 mfflioen uit. aan ooilosrsdoetMndcn.

— ï e n Amertkaaaseh Mud eischt dat EnKeland het " tweede * Drent opricht " Wl) Amerikanen, rijn » i sschlen niet onderling eer», w a « m w r wtj strij-den, maar seker niet t o o t het behtmd van het Brttsche wereldrijk. *

— In Canada werden tflT Dnïtsetie of-fiéleren en tM> n w m a t ' l u w u éo han. den tetafflfl.

- - X5e W"trrfgtng t«sgm FrtöWcft-Afrl-ka. Angelsaksische troepen worden saamgetrokken op de gren» van Senegal en CazaMft. Bkm taroepetuwnmol werd

ter hoogt» i « l B b r . e lrjehtaan-Nd « p Hijsel.

Amerfksansche " vliegende fegBngen " vergewAd n a 500 Jagen Het ge-Med « » WJ»eI aan. Zeven »VHestetide" restintwn wwrden ttt&mebcAui, welks bemmwtlng MJ m a n tride.

in a n t u t r m ü t t l f t ^ J t IfcwwtAnwigr kaapgci» Wnm af tc roUan.

— AtMphiiM Baker. <te aAvtodster vHa dmi " C b w l e « t a a " 1» mm, terUtg oterteö«» . « e » h u v t t n t f t » OMnUhnr Ofc' • _ ^^ _ ,

hetoofSnrm en herig« i d H M ^ B 1

tuMölien IMUotMaUitm' en i M B p f c yo-

'riüit' h a n M n m l a e w i i « ' en ( M k i o M m worden t& O t f g * » 9 » ' 4 » - ' claie kampe» o n d ^ g t ó e i n A t .

het ech* door Daltsche j a g a n aaergeachoten.

— De Italiaacacbe vertioaoc o o r Sep-tember. S C P t * : 43Q awat iax lden . 887 gekwetsten. 3304 -«erniataa. I d Bug-land : 1054 geauettveUfcm, 4131 gejrwoi-steo, 1909 varmlsten ; bij da marUke : 58 geaneuvaWetu 300 gekwetatM m 278 verrnisteo; hl) de lochtnwwht: # ge-sneuvelden, 50 gekwetrte» en 91 vee misten.

— ïn de Middellandsche Zee W<td een stoomschip met 400 E n g e l a e f o e j ^ t t a g e -nöO u i boord door e « i IkMgelache duikboot gotorpodaard.

— Britstshe Tliegtnlgen a * a > m la duikvlucht, ondanks het Achtbare Roo de-Kruis herkenningsteeken 4 M k m a f -deallngen onder machine v e w w r m u r . w « t 3 dooden en 12 gewonden onder de verpleegden veroorzaakte.

— B*n ïtallaansche daikboc* keMerti«! in den Atlanttacheo Oceaan 4 » ËDgel sche s t o o r » « " Aronside * 20.000 te», en bracht door veracheldeae t ie f tem de stocmer " Noa Hellas zware beschadi-gingen toe.

— Brttsche aanvalsvttegtaiigeïi Toer-den een terreur-aanml uit b o w n de Med.-Umburgsche mijnstreek Vt petso nea werden gedood, terwlil een groot aantal «waar gewond werd.

— Drie Nederiandscbe staatsonder danen, waaronder twa» vrouwen wer-den tot 1 Jaar g e v a m p t t W r a f veroor-deelt. Door kwaadwillige praatjes had den zij Nederlandsche leden der 8.8 . en het Vrijwilligers legioen beschimpt en de familieleden zwaar beleedlgd.

— In Zwitserland wordt vanaf 16 Ok-tober, ook het verbruik van brood en melk aan rantsooneering onderworpen, Het dagolljksch normaal rantsoen voor brood Is op 225 gram vastgesteld gewor-den met een bijrantsoen voor jonge üe= den en voor degenen die zwaar werk ver-richten. Het dagelljksch meikrantsoen bedraagt 4 1. voor volwassenen eti 7 dl. voor kinderen.

O F F I C I E E L E BERICHTEN

— Werd aangeduid om het ambt van burgemeester waar te nemen : de heer Lefevré te Tlelt.

— EOnen wintertoeslag zal aan de ambtenaren en agenten van den staat v/orden toegekend.

— De wet van 13 Januari 1937, waar-bij de opening o f d e vergrooting van zekere kleine warenhuizen verboden wordt, bekend als grendelwet, is ander, maal verlengd geworden en wel tot 31 Juli 1943.

— Samenstelling van het brood. Wij hebben dus voortaan een nieuw meel-mengsel met 45 t.h. rogge, 46 t.h. tarwe en 10 t.h. gerst. Het iheel wordt gele-verd tegen 227,50 fr. per 100 kgr. aan de bakkers. De prijs van grossiers aan de kleinhandelaars is 2.50 fr.. van klein-handelaars aan de verbruiker 2.80 fr. Het verplichte rendement werd. thans 167 gr. per zege! of 600 zegels per 100 kg. Het brood moet ten minste 60 t.h. dro-ge stof inhouden of 540 gram per brood van 4 dagelilksche rantsoenen (900 gr.) De verkoopprijs van het txrood blijft be houden op 2.60 fr. voor heel het land.

— De wettelijke prijzen van waSch-poeder ln blauwe pakken vajn: het pak van 250 gr., 1.75 fr. het pak van 500 gr. 3.40 fr. HEROPENING VAN HET OVERSEVN-

VERKEER. 1) In België en in Noord-Frankrijk, is

het telefoon- en telegraafverkeer op-nieuw geopend voor zoover ln de hierna volgende cijfers niets anders is be-paald.

J) Het telefoonverkeer (niet bet tele graafverkeer) van uit openbare tele-fooncellen ls slechts opnieuw geopend ln volgende mate : a) ln Belgl? : binnen de zone Brussel en binnen de sektoren 1 b) in Noord-Frankrijk : binnen « k lo-kaalnet. Interkommunale telegrammen mogen niet per telefoon opgegeven wor. den. •

4) Deelneming aan het verreschrijf-verkeer Is slechts met bijzondere toela-ting van den Militairen Bevelhebber ge oorloofd.

5. Voor bepaalde kringen Tan perso-nen kunnen door den Bevelhebber van den wlndJenst bi] den Militairen Bevel-hebber beperkingen van het overseJnver-keer of uitsluiting nlt het o v e r s e i n w -keer bevolen «rorden.

Oven5sinv£rk»«r in h«t H w f y i f c r i Het telefoon, en telegnurfveritea- te

slechts binnen de lokale Ty^Wi Qn BfeSU gië niet ta«sehen lokale nsttwi van de-ze fóe ^sektoren) teropeucL S r ls geen bijzondere toeüuing v e a t a f t t Ooan

bmlk « o r t e a

HE* fceStjWbiM osnvat : üb B M g C • de » M » o w a ^ M s n e , Oostende. Z e e h r W e Mksmulde e n B r u g g e , met uitsondering TO« ® ' K 1 B "

OTwraantot« m m e

m - e . wmt v i a » tr. himu isam at^ï WïSt ïoSSoo W

* aaxten nmuiiu» voör&èWe ' ' * r ï l S o ® * « « ! » ^ mot' -312,60; tr.- sof • w « S0C a . ttaar gdMnoir eti, ët'dan utat. w » -

d«n omgewtsBeld bfl dc Iwnvewte ^ w 6 . SBMJÖ ANTWMgKBZr Jj» U . O»''- ' »Me tt^kkijog van W OJktober UHa

to M a a i wendaa 222 reekseu uitgetrokken waarin 5JK» oblicaties begrepen z4Jn velke uttkccrbaar van 1 Juli 1943 a t koepoo nr 58 aangehecht.

R. 385134 nr 22 wint lOjOOO fr. B. J f f ï » ar 9 wtott ljOOO te. K. 65300 nr 5 wint 500 tr. R. 12V7 nr IS win* 3B0 fr. R. Sil l nr 26 wist 560 tr.

STAD CUGNT IgM (2 U U ïöfle trekking vact 10 Okiotor

R. aaavs ar M wint ÏOJMO ft. R. « 7 7 nr 21 wint 1.000 tc. R. 1874 nr 14 wint 500 fr R. 27272 nr 2S wittt 360 tr. R. -J7884 nr 8 wint 250 fr.

LOTENLEENtNttEN Op 1T October : lüUe loting der ieening

met loten 1933 : één lot ran l.OCW.OÓO fr. en lü róten van 25.000 tr.

Op 20 October : iWe loting der 3e leening met loten van bet verbond der Cope>aUeve VunnooUchappen voor Oorlogsschade 1923 : twee loten van 100.000 f r , drlo loten van 50.000 fr. en 15 loten van 10.000 fr.

Op 24 October : 12&» loting der,leening met loten 1U32 : 4én lot vtui 50,000 fr. et. l i loten van l'D.000 fr.

— Een tneuw kontlngent-akkoord werd voor een tijdvak van zes maanden, loopendo gesloten tusachen België en Denemarken, van l Oktober 1912 tot on met 31 Maart 1043. De overeenkomst voorziet uitwisseling van goederen tot oen totaal bedrag van 3.45U.00Ü Doe'nache kronen.

— Volgens oen bericht van het Engelsche «Echange »-bureel uit Rio de Janeiro, moet de nieuwe Brazillaanscbe munteenheid, de Gruzoiro, gelijk zijn aan 10 reis,

— Men heeft zJcU gedwougon gezieo iu da Sovjet-Unie de roede zeer karige rantsoe-nen voor levensmiddelen nog meer te beper-ken. Van do loopende maand af bekomt de « niet arbeidende bevolking » t. \v. allen die geen soldaat zijn of in den werkelijken zin van het woord t oorlogsindustrlearbel-der » per week 50 gram vloescb. 50 gram bo-ter. 50 gram suiker, enz.

U KUNT FRANSCH LifiRëN en Dultsch, Engel3ch, Spaanach, Ned erlandsch, Baekhoud«n, 3nf4scte«*t eni. zonder moeite, met geringe kosten en zonder tJ te verplaatsen,

door dc beroemde brl éfmethode vaa bet

INSTITUUT " E X C E L S I O R „ Dieaischelaan, 45 L E U V E N

fïet grootste moderne Instituut voor briefwisselend onderwijs «aa ' het Vlaamse he land ; 26 Jaar praktijk ; meer dan 18.000 leerlingen ; meer dan 100 cursussen voorhanden ; Diploma einde studie

- KOSTELOOS PROEFLES EN PRACHT-FROSPECTUS -

— De Ver, Staten teilen door de nieuwe wetgeving 14 miULoen belastingsbetalers meer. Van heden af la ieder burger der Ver. Staten met een inkomen van 12 dollar per week belastingplichtig.

— Het indexcijfer \ uor de kosten van le-vensonderhoud ln Duitschland voor de maand September w as gemiddeld 135.2

Daarmede was het cijfer, hoofd-zakelijk tengevolge van het achteruit-gaan van de levcnamiddclenprijzen in ver-band met het jaargetijde, 2.0 t.h. onder het indexcijfer van de vorige maand.

— Scheepsbouw in Engeland. Terwijl een normaal vrachtechip van 10.000 ton kort voor het uitbrofccn van den oorlog L. 100.000 kostte, betaalde men voor zuik e«n schip aan het eind van 1940 reeds L. 150.000, ter-wijl de prijs op het oogenbilk ongeveer L. 185.000 bedraagt. Voor een motorschip van gelijke tonnemaat moet men nu zelfa reeds L. 225.000 betalen.

— In 1Ö89 kocht Zwitaerland te Babia Blanca het ArgentijnBchc graan tegen 8,9 Zwiueruche frank. Het vervoer beliep 6,05 f r . zoodat de prijs ln Zwitserland op 13,95 fr. kwam.

Tbans is deze prijs 54.89 fr. De inkoopprijs to Bah ia Blanca is niet bijzonder gestegen, van 8,9 fr, tot 950 f r , daarentegen la bet vervoer van 5,08 fr. tot 46.69 f r , dat is ne-genmaal verhoogd.

— Ten einde de «Tusachengeoaeent^lijke Maatschappij der Vlaanddren voor Waterbe-deellng » i n de gelegenheid te stellen baar dool te verwezenlijken, heeft de Staat de rente van aflossing van een «erate leening vaa 17 miUioeo frank, door baar aangegaan, gewaarborgd ;

Overwegende dat, ben einde baar in de gelegenheid te stellen de begonnen werken te beëindigen, het van belang te dezen waarborg eveneens to« te kennen aan een tweed« leuning, nominaal groot 9 mlllioen truak, aan. te gaan door de < Tusachengo-meeniéiyke Maatschappij der Vlaawiefen voor Watert)edeellng ».

— In Juli werden 147 vergunningen, voor nieuwbouw Ingediend, hetzij oen veriötode-ring van 20.11 Lh. mot befmkfrlng tot de vorig* maand, ttidana Awndks KM gen werden jftwiiftt.

Het ambtl mmmragp tot wdorppboaw «n « r b e w r i a ï 1J25, betM een wettalMleilqg v m 0 4 4 met bnfrAflrtng tet de voUgo xoaaasd " " " " ~ U » a a n m e o a * —

Tee*>totn 1842—1043. — De personen die een bedrijf v B

ten WO» 50 a. <rf o e « r totale opperv' t e «Ue. aan de wrpllchtingeh van teeltiftan onderworpen. 70 tJh. v a n de1

bebouwde oppervlakte moet met opge-legde teelten besteed worden c a in ca-tegorie A gerangschikt te m a d e D , tex-w l S dit p e o o w t v a n 82 tot 70*moe* bft-d r a M P ota tot de categorie & te behoo-r e n T w t h . v a n liet wel- en hooiland aljn •da gebouwde grond te aanschouwen en k o m a n ' l n aanmerking voor bet bepalen der ToorttsréngstVerpllchUngen. Iduod-sboawéfai' me onder toepassing vallen van" het teeltplsn. doör-waarvan -het be-drijf e«h totale "oppervlakte heeft . van OilAde^ dai} "io H a . , ' mogen de aan. groenteteelt bestède pcrceöen van de bebouwde oppervlakte kunnen erplofta-tle aftrekken, tot.^bêioop van '^ë 'opper-vlakte, wplke bi) de.tei l ln« v a n 15 Mei 1942 werd aangegeven als groente- en tutób'ouwteeft

Dit Jaar mogen exploitanten eener oppervlakte van 0,5 tot 3 Ha. daarenbo-ven ook deze oppervlakte ln mindering brengen welke zij dit J$ar MEËR aan voornoemde teelt wenschen te bestaden.

Landbouwers met een bedrijf van 10 Ha. of meer mogen daarentegen de gronden, besteed aan groenteteelt slechts ln mindering brengen. Indien zij daartoe speciale toelating krijgen ran het Departement van Landbouw.

— De stikstof zegels moeten, zonder verwijl aan de erkende handelaars wor-den afgegeven. De keuae Inzake stik-stofmeststoffen ls beperkt, daarom moet 'edereen aanvaarden wat h e m aange-boden wordt.

--- Het lidgeld der landbouwers te be l3ien aan de Cornoratie bedraagt 45 fr. >er H x bekouwbSren grond. Iedere per-

soon die het gebmik heeft van ten mln-te fto a. bebouwbaren grond ">Hho«wpr aanzien en moet de bljdra

betalen.

De producent zal aan de Centrale " Aardappelen een aanvraag richten

vergeeld van de volgende documenten : 1) Ben uittreksel der gedane schat-

ting van al zijne aardappelvexbotwrln-gen, afgeleverd door het gemeente-be-stuur.

2) Een gelijkvormig afschrift van zijn indlvldueele steekkaart van producent van niet vroege aardappelen.

3) Een HJst met n a a m en adres van alle kontractanten.

4) De exemplaren der kontracten, be-stemd voor den producent welke deae oordeelt niet te kunnen uitvoeren.

De producent zal dan melding ont-vangen, van het gevolg van zijne aan-vraag. De verbruikers, die de uitvoering van hun kontract niet hebben bekomen zullen hun provisie aardappelen door bemiddeling van «an groatóer, w*Xk« daarvoor zal aangeduid worden beko-men. Landbouwers der categorie A, die geen controle aanvroegen en landbou. wers der andere categorlën moeten de gedane contract-afsluitingen uitvoeren. Elke verbruiker-contractant die van de-ze landbouwers de uitvoering Jijn contract niet kan bekomen, moet on middelljk schriftelijk een klacht neer-leggen bij het gemeentebestuur van de woonplaats van den producent.

De verbruikers die geen contract heb-ben afgesloten, kunnen zoo ze in het bezit zijn van aardappelkaarten, de gansche hoeveelheid aardappelen beko. men welke hun toekomt voor de perio-de van 20 October tot 24 Juni 1943. De. genen die van dit voordeel wenschfin te genieten moeten zich WJ htm kleinhan-delaar aanmelden.

D e winkeliers komen enkel toasehen voor het opmaken der lijsten van hun klanten, daar. zooals gemeld de gros-siers de aardappelen bezorgen. Voor zftn toascherïkamst aal <je grossier, de

ipelen bezorgen. Voor xtfc tus-imst zal de grossfér aan de win-

aen Vergoeding van 4 fr. per 100 kgr. toestaan.

De grossier evenwel, <Be <Jb bestelling ten huize in de gemeente niet op zich kan nemen, m a g de tnsseiterifemst'van den winkelier vragen : deze aal dan de <*wr de grossier voorziene vergoeding o n t v a n m i . Deze vergoeding bedraagt 18.50 fr. per 100 kg. met inbegrip' van de voor dan winkelier bestetocje 4 fr.

De aardappelen, franco gelevérd ten hniae Tan d r a verbruiker, worden op 115 fr. per MO kg. ge&wfcuieenl.

De vertrrttBoars. in het bezit Tan een aardappelkaart. kunnen dns hnn win-tervoorraad aardappelen bekomen ten hutoe afgeleverd tegen 115 fr. per '.00 Mlo.

' E l e k t r i e k e r é Voor uwe

WASCHMACHrNES BATTERKTEN

STRIJKMZERSI -RADÏATOKEN

KOOKPT.ATI8N MOTOKEN.

EEN ADRES :

Huis DE MULDER 188, St. Salvatorotraat,

Tel. 50246. GENT

ONZE A A R D A P P E L - B E V O O R R A D I N G . De landbouwers onderworpen aan het

teeltplan en behoorende tot de catego-rieA moeten een algemeene controle van den Oogst aanvragen. De producent van deze categorie die van dit recht heeft gebruik gemaakt, kan van de Hoofd-groepeering " Aardappelen " toelating bekomen om zijn contracten niet uit te voeren, in zooverre «ft de expertise zou blijken dat de werkelijke opbrengst be-neden het gemiddelde is. en dus de uit voering van alle contracten niet zou toelaten. De Centrale " A a r d a p p e l e n " zal aan de verbruikers, titularissen van dergelijke onuitgevoerde contracten. Ce hoeveelheid welke daarop vermeld staat afleveren.

VERSCH7 :

Snoeck's Groote Almanak 1943

HET HEERLIJKE VOLKSBOEK

Met medewerking van : Felbc TinUDermaag Erneet Chtes Gerand Walschap lierman Ttoirftock Lode Zletena Loide Baekelmaoa Reimoivl Herreman Rlchard Minne Paul Rogghê

Wielersport door Karei Va« Wijnendaele,

Voetbal door internationaal scheidsrechter

J. Langtmus Dit stevige boekdeel van 280 blz. is kwistig verlucht met overvloedige zeer mooie fotos, waaronder deze d^r medewerkers met hunne biografie.

I)lt wonder tegen den zeer lagen volksprljs van

Bij alle boekhandeluren.

T O e t i a l t G c t a m e t ó d t

fa § X & i t p ï d d w k n ?

.Hen jeg» ons dikwlils : .. Waarom »09 haoer adwirteeren wanneer somanig« awer producten in de winkel* zóó moeiliik **•

xljn ? Ziehier ons ant-'woord : •• Wi| maken geen r«lam« on v to verkoopen maar, integendeel, geven* goeden raad om <le huisvrouwen aan te tpooen, óbA aten melis, •fettegemtaande 4en haziriniglagsUid, toch nog goed was> schen Ion. »Volgt dus onzen raad, gesteund qp ervaring. Zoodoende bewaart ge uw Btsaen in goeden

slaat totdat U weer over Pe4-sil beschikken kunt om liet te onder« Ivodcft. P S S I L • H S N C O . SflL • i M i . A T A

B o e k e n n i e u w s . Jan Delaet : S T R U D IN DE LUCHT, (vertaald uit het Piansch : Escadril-les an coinbat). — Uitgeverij «Scrip-tara», 16, Sinte Goedeleplein te Brus-sel. — 270 blz.

We herinneren ons nog allen de tragisch^ dagen van XOn Mei tot 28u#Mei 1940, toen iediepaen m»t verbazing vaststelde del bet luchtruim boven Belgisch grondgebied be-heeracht werd door het Duitsche luchtwa-pen en zich afvroeg waar de Belgische en de. geallieerde vliegtuigen dan %vel bleven. Misschien heeft menigeen zich toen uitlatin-gen laten ontsnappen die onrechtvaardig waren tegenover de vlieg-afdeelingen van het Belgische leger. Want deze troepen hebben in deze kortstondige oorlogsperiode heel wat gepresteerd, daarvan wordt men' zich eerst bewust als men onderhavig boek doorbladert . Menig piloot en vele hunner gezellen uit liet vlieg wezen hebben zelfs wonderen van dapperheid verricht, «n wan-neer alle succes uitbleef, dan kan dit alleen geweten worden aan de^ armzaligen toe-stand waarin het beschikuaar materiaal ver-keerde, dat het onmogelijk kon bolwerken tegenover de zeer goed en stevig geconstru-eerde machines van het Duitsche luchtwa-pen.

De heer Jan Delaet geeft in dii boek een zeer overzichtelijk verhaal van de opdrach-ten, die door de verscheidene vüeg-eenheden werden uitgevoerd. Zijn werk zal velen ten zeerste belang inboezemen.

D« vertaling uit bet Fransch is zeer be-hoorlijk. Jammer dat de proeflezer te veel drukfouten ln den tekst liet staan.

Het boekje is netjes uitgegeven, en zal al-licht, evenals de Fransche uitgave, vlot van de hand gaan.

— 0 — Johannes Jorgensen : HET LEVEN VAN DEN HEILIGEN FRANCISCUS VAN ASSISEE. — Naar het Deensch vertaald door F. Stanislas Van de Velde, o. F. M. — 4e uitgave, versche-nen bij de Drukkerij-uitgeverij Lan-noo te'Tielt. — 296 blz. — Prijs : in« 32,50 fr. ; geb. : 47.50 fr. .

cHij yerwekto in dc wereld een nieuwen l entebloei >, aldus het motto dat dege uit-gave inleidt. En inderdaad wordt St. Fran-ciscus algemeen beschouwd als de heilige die het dichtst het Christus-Ideaal bena-derde, en. in een tijdperk van verwording, met zijn woord en. aijn voorbeeld, de Chris-tenheid opwekte tot nieuw begrip van den evajigeUschen geest.

Zooais we onlanga, naar aanleiding van het verschijnen eener bloemlezing over Sint Franciscus van Asaisie lieten opmerken, is hij allicht ook de heilige die het meest dich-ters en kunstenaars bezield heeft, - Een groot artist, die eveneens zeer sterk den invloed yoa de FTanciscus-figuur onder-ging, ia "da 'Desnaciifl ïetteskunritge Johannes Jorgensen, • .'die naast zeer-mooie romans, ook- een ^bewonderend en te bewonderen le-vöttSv^rhaal. vaiv tfin, Zonneheiljga acljieef. Dit heiligenleven wijkt in zoo verre van 'veel gewone dergelijke verbalen af, dat het niet« heeft van het zoeterige van vele dezer boe. ken. Hiel- is een trouw verbaal, gesteund op êrastlgÈ bronnen, met een zeer groot aan-tal verwijzing^ .die eeht«r vaak "eveneens zeer belan^wekkeïidi 'zijn. Het is eea verbaal dat" met het-diepste begrijpen tot het.leyen van den hfiligé ingaat, en bet óns uj , een-voudig an, maar stoeren.verteltrant, voorstelt in al zija buiterigewoas BdkcioHljkheid;.

Liefdé tot de Franclacus-figuur hééft Jor-gensen; bij 't schrijven van'dit boek geleid. Maai- hij bezocht de heilige plaatsen-uit den levensto-:bt van den Minnaar der Armoede, en hij bestudeerde alle bronnen, die hem tot dieper. Inzicht in, en tot zuiverder weten over dfen levensgang van Sint Franciscus konden helpen. Van deze laatste bewering biedt het bijgaande boek «Bronnen bij de Stadie van het Leven van den H. Francis. cus van Asaisie door J. Jorgensen > het af-doende bewijs.

Vergeten we dan ook niet dat Jorgensen een waarachtig kunstenaar ia. En als we dan beweren dat deze uitgave een merk-waardig boek daarstelt, dan syn we in niets boven de waarheid.

W e hebben de gelegenheid, gehad deze vierde uitgave van de bewerking door E. P. Stanisla3 Van de "Velde te vergelijken bij de derde, hebben daarbij (vastgesteld dat tal-rijke veranderingen aan den tekst werden toegebracht, en kunnen don vertaler daar hartelijk, geluk moe wenschen, omdat elke wijziging een verbetering uitmaakt.

Om de mooie illustratie met talrijke bul. ten-tfekst-platen (meest afdrukken vaa kunstwerken, raag: de uitgever gefeliciteerd.

Nota : De c Bronnen bij de Studie van het Leven van den H. Franciscus van AssiSle door J. Jorgensen » beleven hier hun ,2e uit-gave. 2e beslaan 78 blz. druks en kosten 18 fr.

8

M l

i ...

' * . .'V V

: • h

' • l i

'li

- l i

I

'Hf: P i

1

GEWESTELIJKE BMKSTUINBOtTW-SCHOOL BRUGGE. Nieuwstr. 2

Lessen op Zondag IS Oktober te 9.30 u. r le Studiejaar : Lesgever : h. R. Verhous-

traete. Onderwerp : Het Griffelen. 2e Studiejaar : Lesgever : C. Pollet. On-

derwerp : De opvatting van een moderne groentekweekerij.

Te 10.30 uur : le studiejaar : Lesgever : h. C. Pollet. Onderwerp : Het gebruik van meststoffen.

2e Studiejaar : Lesgever : h. R. Verhous-traete . Onderwerp : De snoei der appel-boomen.

Het onderwijs la kosteloos.

26

fat zal je wel lukken DOOR LOinSE KNOPFEL

(Geautoriseerde vertaling)

- Je bent nog heel Jong, Liska. Je "kt nog, dat dergelijke td ten eeuwig perken. Een oude Jurist als ik wuet h'er, dat alles zeer snel uit de be-^stelling verdwijnt en zelfs uit de ruïnering. Vandaag is het proces He-n*ald op allcjr lippen. Morgen is het t r wat anders. Overmorgen is het ui-'er vergeten. - Uska knikte mat. W a t had het ook 0 r zin den Justiïrat te zeggen, dat zij 1 anders aanvoelde. 23'j kon zleh niet Wstellen, dat dit alles eens vergeten

'zijn. Men moest wel zelf diep bij «aak betrokken zijn om er de voi-

(||'«aKW Jdte van te kunnen vatten. ' wist immers ook. hoe haar oom, de

Heneraal Jobst von Hegenwald de opvatte. Direct den eersten dag

(to eatastrophc was hij komen opda. " J e kon elk oogenbilk WJ ons ko-

" Llska. " had hij gezegd " O n d e r " voorwaarde. Je moet alle betrek-'S'ii niet je moeder afbreken Die ls

r" omgang voor je. Die hoort niet bij

t 'Ii'iïenwalds. Dat moet je duidelijk is nl erg getioep; wat zij ons

"^tfaan heeft. M a a r de menschen

moeten nu tenminste weten, dat zij « let meer bij ons hoort. Maar JU hoort wel bij ons, kindje. Gudruii' rekent op je. K o m mee. W a a r twee eten hebben, kan ook nog een derde b i j . "

Maar zij had niet gekund. In b'ttere uren was zij zelf eens van plan ge-weest zich van moeder los te maken. Maar nu was het haar onmogelijk. Moe der was stek, was ongelukkig. Ze kon haar niet in den steek laten. Ondanks alles was ze toch haar moeder. 3e moest naast haar blijven staan. " D e oude generaal von Hegenwald was heel kwaad weggegaan. W a n t Liska ho<1 zeer vriendel'Jk, maar «eer beslist v.l.in voorstel afgewezen. Gucirun had hnar snikkend de hand gedrukt en geflu::s terd

— Als ik Je met iets kan helpen, Lis-ka... ik begrijp Je zoo goed, maar kan het vader n'et in zijn gezicht zeggen !

Toen was zij schuw en angstig met-haar vader samen het huls uit gegaan. Merkwaardig, hoeveel pijn L'ska ook de beslissende breuk met haar oom deed. het was in zekeren zin voor haar toch ook een ophichtlhg. Ze wist nu. dat ze voor alles alleen «ou staan.

Ook van Justl?,rat Mertens kon ze niets meer vrasen. Het was al zoo bui-tengewoon wat hfj voor. haar en haar moeder deed. W a n t op eenlge geldelij-ke vergoeding hoefde hij niet te reke-nen. Het vermogen van mevrouw He genwoid was vrijwel verdwenen. In on-begrijpelijke lichtzinnigheid had hnar

ntoeder Studny de volledige beschikking over haar geheele fortuin gegeven. Al-les was nu weg. In hot vaste geloof, dat de gelden, door Studny ln verschil-lende ondernemingen belegd, prachtig hun rente opbrachten, had zij de ; eene verplichting na de andere aangegaan. Nu stortte alles ln elkaar. De sehuld-eischers wilden hun geld. De eene klacht wegens bedrog 11a de andere werd door de benadeelden ingediend. Het was haast een geluk bij een ongeluk, dat haar moeder door haar verblijf ln de ziekennfdeeling van het huls van bewa-ring van dit alles onkundig bleef. Liska had maar één gedachte : goedmaken wat goedgemaakt kan worden, van va-ders naam te redden wat er te redden viel. Maar ze had niets om mee te be-talen behalve het meubilair, moeders goud en juweelen en de paar kleinighe-den die ze zelf had.

Met een fanatieke energie elschte zij, dat alles te gelde gemaakt zou worden. Toen Jnstlzrot Mertens probeeren wilde

— iets te redden, werd ze zelfs heftig.

Denkt u mijnheer de Justizrat. ?et ze met fonkelende oogen, dat ik ook maar van iets van v a t ons eigendom was plezier zou hebben, wanneer ik er aan denk. dat andere menschen hun (jeld door ons kwüt zl.jn ? Elke tien mark. die ik voor moeder kan afbetalen, «l.ln mij een opluchting. Alleen... ver. volgde ?,if zachter, ik hoef er toch niet zelf bij te zijn. wanneer alles hier weg-gesleept wordt ?

— Nee meisje. Mertens schraapte de keel. Hij had al

menige ineenstorting meegemaakt. Maar deze ging hem bijzonder aan het hart.

— En waar ga je naar toe ? Heb je al met de andere familieleden overlegd ? Misschien dat die iets voor je doen kunnen ?

Liska schudde haar hoofd. Haar bleek gezicht kreeg een verbeten trek.

— Neen mijnheer de Justizrat. de fa-milie heeft in alle kranten kunnen le-nen wat ev gebeurd is. Wanneer zij zich oni mij bekommerd hadden, hadden zij dat uit zichzelf kunnen doen. Geen menscli he<Mt zich dezer dagen om mij bekommerd. Behalve clan oom Jobst Het zal wel zoo zijn. dat liefst niemand er aan herinnerd werd. dat hij ooit met ons te doen had.

Uit haar woorden snrak bitterheid, maar ook een sterke trots.

Justizrat v 'ortens zuchtte zachtjes W a n n e e r ' ' I ' kind noch kroai gehad had ! Maar zijn dochter met. haar kind woonde bii hem in Dc tilden waren ook voor de oudere advocaten verre van ge-makkelijk. Graag zou hij zich dat jon-ge, dappere melsie hebben aangetrok-ken, wanneer de tijden nog als vroeger aeweest waren. Maar zooals het nu was? Buiten een enkele maal wat gelde)mken steun zou hij wel niets kunnen doen. Hij had reeds een heele zwerm men-schen om voor te zorgen.

— Maar waar wil je naar toe ? - - Naar mijn vriendin Stef fa Bern-

dorff, mijnheer de Justizrat. Die heeft ook wel niet veel, maar zal m i j zeker voorloopig wel helpen. En dan ga ik wat verdienen.

Ze zei het met hijzonderen nadruk, als wilde zij zich zelve voorpraten, dat dit gauw gelukken zou. Mertens zei hier niets op. Hij wilde haar den moed niet ontnemen en wist toch hoe moeilijk het haar zou vallen in dezen crisistijd ook maar droog brood te verdienen...

Wanneer • Llska veel later aan dezen tijd terugdacht, leek haar één dag al-tijd de ergste. Namelijk de dag, waarop <j nog eenmaal het huis rondging om van alles afscheid te nemen. Den vol-genden dag zou de verkooping plaats hebben Het meubilair stond reeds b ! j elkaar. Overal hingen nummers. Een paar heeren, die a.j niet kende, liepen met lijsten en notitieboekjes in hun hand door de kamers, schreven, verge. leken, betastten den boedel. Ze wachtte totdat ze weg waren. Toen nam zij af -$ch'*i Daar stonden de meubels uit haar kinderjaren. De kleine bruine kast met de witte mufs er op geschil-derd. die aan een klontje suiker knab-belde. Mathlas h£d ze er op geschj'lderd toen hij eens bij haar ouders op bezoek was. Dlkw'jls had zij 's morgens vroeg mek die mufs gesproken als was ze le-vend. Jaren lang had zij van haar W'n. iermeubilalr niet kunnen seha'den, juist om die witte muls. W a n t ze had al van Mathias gehouden, toen ze nog een kind was. En ze zou nooit ophouden

hem i ef te hebben. Waar zou hij nu wel z i j n ? Het laatst h a d zij uit Zuid Amer'ka iets van hem gehoord, waar hij zijn moest in verband met den ver-koop van zijn patent. Zou hij vermoe-den, wat hier mtusschen gebeurd was ? Ze hoopte, dat de kranten daar, niets van het schandaal bericht hadden. Wanneer zij aan Mathias dacht en hoe die haar ouderlijk huls gekend had, voelde zij haar wangen van schaamte branden.

Ze was blind van tranen, toen ze ten-slotte uit het huis wegvluchtte. Nog eenmaal had zij de werkkamer van haar vader willen zien, maar zij had er den moed niet toe gehad. Afgerekend met alles ! Dat was het . eenige recept, dat kracht kon geven om alles te dragen.

Haar moeder was n a a r een sanatorium overgebracht. Een paar vroegere vrien-den van haar vader hadden daarvoor een bescheiden bedragje bij elkaar ge-bracht.

— Of voor mama of voor u. juffrouw, Liska, had men haar gezegd. Zonder er ook maar-over na te denken, had zij het geld voor haar moeder bestemd, die was volkomen Ineen gestort.' Die had geer kracht meer. Zij, Liska, moest zelf pro-beeren zich op de een of andere manier te redden.

— Ik ga verdienen ! Indertijd had Liska dit zoo beslist te

gen Justizrat Mertens gezegd. Nu leer de zij begrijpen wat er aan dat " Wlller gaan verdienen " al 200 yast zat.

i

l i II I :'i. I

1 " I i

sT 1

x-VT Ïv

w v > i i i

- . ,. - v « t G e j j i w w o ' i V ' i "

W o j i t a l g »*WWg<l i . T I M S I J ^ R L I f f i D ^ om op U«t vliesPiebi tft werken.- Seit .wen-den bij Richard Van' den Eockhout, Jftaltov 'gein-Kleit igt. . . . . . •

• H S W f S S W T " » A R B ï ü D J B Ü a É N ' A R B E i p S X E B S

GEVRAAGD V O O » »OTTSCHBAND Gemakkelijk wtrlc. Góede vcVÖJS«st<^v. 7i5ft'

tl. premlfe. Zich wenden Pille Hllàîfe, Bo{ gt ta ides t r . 48, M a l d e g f m . I S » ; * "'g*1

G E V R A À ( | p , . : v t m M s ^ J k - S S 8 Ê J O N G E N . - S a r ï i p 10S, Eeklóó.' ï'ël. Î92. ,

CARBOLINEUM, ASEPXA ^ ÉTï»itQtQ8 .

V o o r d e w i n t e r b e s p u i t i n g u w e r v n n t b o o -m e n . V e r k r i j g b a a r a a n o f f i d l e p l e pvi jz i i f c b i j

GEBR. lüVBÏMJOS'rUK Korita« Atefitsteat, ..

V e r d e r : C u p e r i t , L,ood-liallr.W3d};>.at. U i a -Ti iagfQen, e n t w a s . . l i j p^o j t iden , iaUk» e n z . Mo g e e n i g e rugr» e n v a t a p r a e i e r ç b f c , sc l i ikbaatv . . / M & f »

MECANIEKE SPHRï.IN^VBRKBSUJ Honten. riôîiischilven (Pó.«iï&>'.

Btokïwn.. H e ü r i S w U z - ' D è Smet . Zu idn ioer - " straEÇ5 Çeklo ip . , . ^

Te'tuilou tógón , damesvejó in gètx'ëu siaiitj vcljêdis ujjtggjust,. EnCMgi tens, '392; r\ie~ de BonceUés. Oïigïêe (I.mS,'. .A43

! . . ,-t s, .. .- , W a p W E S B » , een groote' miskleurig«

kat. i&i Blauwe Amerikaqnsche, op de Scho"ï»%"gplaat8 10.- Beltfonlïig aan degene d i e . l i e f s t tex-ugtfesörgt .

S F

TE KOOI' , wegens gebrek aan plaats, schootfi» CUISINIERE,' 200 goed als nieuw, a l e e b t i . * B e v r a g e n bfl.-ree\ varn ^ ' w t t o i ï O T » * *

T } 3 K Ö O F . — P E L S M A N T E L ; isoo g o e d als -nieuw;-.voordeftlige prijs. Te bevragen teu(btVQ4i!* W i . ' t . .. , ..,13^*1.«

j T B g g g

L a n d b o u v y g r s ,

Bl.r ONS STEÏÎDS BESCHIKBAAR : B £ X Ó > T B L Ö K I U i N . - i . S I ^ r È ^ T E i a r a ^ I

GÉGÖLPitE EX Eï'FEIS' PÏATEN '. • Ona :tdro9 . v

MATJR ROTTIERS DE KONING KOOMlEiD-AAN. 607. GEST

f e j . iiWO?. l i . » . S5? l . 279.x'

D R I N G E N D G E V R A A G D

V R A C H T - , en l O P W A G E N ' S 91. Ofla-i U i ç . ó f g a s g e n e r a t c t . L a n g d u r e n d w e r k . G o e d é v o o r w a a r d e n . : A . Sta«»^ Huuräpebtejsftr, 10. Geht:

'strejpeniiekie en wegsterven (fusanom) . van rogge en tarwe door

•Z.^\t.GitAA^T0'NTSSrrKTTEVC met ABAV1T T e b s k b ü i e n b i j : • '

B S B i C E E K O E tfoowlst^it, 47 -T- »lALJJliGBM. .

" , 170.44

T E I^OÖ'l'' : góeden ringen, uurwi?rkèn, broijiiér"', en.<.? alisjjólc óude ScliU'deryen vah

. nx^ijstfrs. rti'ftcKtï^V'aealöu slaapkanVef, g»*i lrutUuff nicrusta; SciirijXTn Xj.\V. adre^ van "Ktyrotywy, . , . . • • m o - i »

Bi^ .Ngf fOOT TE SQÖÖ?. K W gïootê ^i-éèliièTd' geUlieXiia spar«;tóppcn. by Ca-SBtit f Ct$|>vebSr C^&etd i f i t s t jaa t , ' Aaegferti.-' : 'V ^ • 410.43

V O O R ö m w Ä A N K O Q f , i f f i M O D E R N E — O U D E e n S T W L i l E C r B E L E N

4 VVendt O t o t d a V e r k o o p * » » !

: O K K À S i ENPALEIS 70, S ï J j y S T R A A T ? G E N T

'Altijd grT^ot» k b u a e '

« o t * van P R A C H T î fiTKWfcllÀiR*

D A G E L I J K S UIT" T E R H A M » T E K O Q Ç O p e n v a n 0 -12 e n v a t f »•« » «

B è z ù & t r o s w ^ à t i g - ô t t t ^ o f i e ^ Ä r a V v ^ r f e o o p i n g e n t e l k o n e o m d e v e e r t i e n d a g é n o p ' M a a n d a g orâî 2 u u r . ... 886.38

E K B S T V O L G t e V D l f i V E R K O O P I N G O P V R I J D A G 28 O C T O B E R

. TE. l i . 0C>}? U I T T E R , H A N D P r a c h t i g e V I L I . A m e t a h o f g e l o g e n t e

^ru'gge, 350 JU. Aa stadspoort. Scb£\5-Yfäb Ç_iV. adres v)U» 't .blad4 U1Ô.X

Miiyiiiyijiw TK K O O P . i - UWC-aïN,. eees. gv>ïdert sta.it,

•! cliiiïi, bVü.ed sjiijoi-, .\V«st V^tiómscb.mo4ei'. l a a d v e h ' ü O g i f t k'i. — F i r m a B o c ^ a c r t

i' on JrSjengôfit: Aaltgr, Brug: 1S10.44

T E K O O P . — E e n eiectri^ohe" W A T E R -P O M R in n t a u w e ü s taa t , : zeii a a n z u i g e n d . -z ö o d a t z s tvsfjit n\ofil o p g e s o t e n Nvo.sS«n. H e t Mffcaal op- e o a hors j t cd? . M e n m o e t sfcschts d e Kraan o u e n e a « u bet- w a t e r s t r o o m t e r u i t . P r i j s m e t d e el$str isch£. . :psotpr v a u e ^ h a i f p a a r d o k r a c h t 4500 f r a n k . T e b e v r a g e n ori -<ler Utttó- f s ten" b u r s e i e vari- d i t b l a d . '

SPROEIERS ZIJN NOG TE \TSRKRI1 GEN Lap4hp.B;Wersi aarzc^ njet^er Q' een^aan

t e sa ï ia fgën . • nu« b u i t e n , ' t - s e i z o e n k o o ^ t - U-b e s t , - ' K o m t ' zien'. Ajt . .yerpl ic l i t V t ó t . m e t s .

G E B « . XAMMERTJJN KortiEc Albertstraiit. 82

139.45. K E R L O O

G 6 W A A R B Q R Q O S E ä T E S T R E M S E L „ .COroog r. vipeicaarj.

' b ' j a p o t h e k e r y ^ Y f RjéUS, V H e r s t t . . I I E V Î Het droog wordt ook met-de post- cfau^

bestellt" - ' '9-Sjf

ÏJB K O O P Alle licutmachines merk «Danckart » vol-

ledig, niet motors en alle to«beiioorten van île eîe;i>t< ij«?"««- instelling, van çen „werkhuis vän njekçiruek, sa;«eage«teAd als volgt :

1 ^ A K ' r a s c i L v A i r . i m x -ioo. I PINNfer^MÄCTONE. . . . 1 VANDIKTE SCHAAPMACÖfiSÖ^

400 kjuoi£«nde; 'süba,\'en h o o g t < v " 1 FRAISMACHIKE (TOUPIE), met ^s

van 45- njn»« •-,•.. 1 SLIjnPîfACMÏp'E nv.ÎQuiiLtisch. 1 KEEP 1 | . V C P ? S

Allas <ip ÉoiMilftgèf gebouwd ori-in tiitèCè-ker.d-or. . • •

Seh wenden : Jean DEREZJ5. .: Ifetalen Consiruetiiiwcrkqiiijej). riie'E, R«mou-chati,RÄ>. jT^J. SSi^O". ,. '•w ,' iiV'—; mi**' Béfê'

'jut iipóiitecs-' A . " V , B & 7 " TöUé^rWéiijifc, 1, N^'vetf»

' . - - •• . m ó s

Öjjtt uit ollvordecldJicid tp treden

N-otAv'is KLUWENS te St. Laureius zal opoabaar verlcoopcn :

Goiueeuton St, I^uui-ctns 011 St. Margriet» 1. a. 00 ca.- HOFSTEDEKEN te St.

Margtrate, Kommer, sectie C nrs Ö10. 911a. 913, 914, 915 en 917. • - 2. 1 l\a. 05 a. 20 eft. ZAAIIiAND te St. LauroiriS, Kommer, scütle B ac 22S.

in pachte bij Mr. Achiel Sohauttcet. 3ITDAGEN :

l u s h H ; Ö l N S n A Ü 21 O K T O B E R 1 9 ^ ToévvUs : DINSDAG 8 NQVEStBÈR l&tó

te" 2.SÖ 'uur bij Mr. Henri Üuysse te ét. fcaS':

Stvtdien van de notiuissieu Sr'AEX to EERXOO en

RENS to (^ER.\ARl)SafyïC0E!N

. De nótavis S P A Ê ^ tS Eckloo ;sal mèt tvt" achou.komst v;>.n zynen iuabtgönoot 'Mtèr itlSKiS, notans te C^eer&ardsbersenj ö )

DiOKDISRnAQ.88 O K f Q j p i U W i S , te 14^uur,. te .JÉeiüoo in ^ Hotel GoudetS Leeuw-,- openbaar verknopen :

STAD EB1KLOO Koop 1. — Een HOESTEDE mot WHÜ en

ZAjillLlND, gelegen lij Eëklóo! Vrombèüt. straat ur 56, groot 1 Ha. 50 a. 50 ca. Booniprijs 2400 fr.

Koop — Een perceel W E I D E gelegen te Eeklóo, Vrotnbautstraat, groot 54 a. Bocunprij? 1S0Ö' fr.

Kbop 3.'— Een 'pilt«j SSAAILAND gelegen te E°.'l«o met uitweg van 4 motet naar Vrojnbautstraaf, groot 1 Ha. 34 a. 10 ca.

Köofy -i- Eoü* partij ZnVAÏLAND gelegen té Ec-kloo niet .uitweg- vim" 4 meter naar VroVxib&utstraat,- grörA I- Htt. . ..

sbop 5. — Een party WBti. ai». ZAAI-I^JSD: gelegen?ie F^eidoo met uitweb-van 4 na.;. Vttimbaütatraat, gïoot 1 Ha, 73 a.

D o o r S t e r f g e v a l O P E N B A R E V E R K O O P I N G V A N *

E Ê i ^ W O O N H U I S , H Ö F S t F . Ü I S K K N ' , "• Ü A A I U N D o n W E l D K

a i te Stat -Jau- lu -Kre jMO. -. Ji. 0 J « ' - -

, . De notaris BEKABRT te Watervliet' zal Openbaar--verboopen op .

CÏNSDAG 9.1 OKTOBER 1943 te 2 uur i>amiddu;,' tor herborg van Weduwe Van den Bossche-ISngêlj te • Slnt-Jan-in.-Sremoj Bs«tiile, zijnde dt < Tramstatie»,, ^ Koop 1, M'OONHUIS met 1 a«i 2Q.,ga.

erve te auit-Jan-iu-Eremo, giut jausatraat, BentiUö, Sectio C tiv SOSg. •

Laatst bewoond gs'-.wf'os.t door Vrouw 'We-duwe Lcó Pb Wihdt.Bottièns;

Beschikbaar bij de' gcldtolling. Koop 2. —• HOESTEDEKEN té Sirit-Jan-

in-Erem'o, wtjk de -t üonno » Sectie A nta; 318. 310b, 3.10c en 331h, groot H. 1.27.10 of 3 SÓmeteni2W roedeu. . ,

Koop 5. — Partij ZAAILAND te, Sint-Jan-in Ertjwo, Beoosietfecdepótder, 3ectie A ara 3.14, 3lS" cn Sl'6." groot H. 1.12.70 of 2 g'cm». een 164 rocdon,

Koopw-2 :en 3- in pschte bij Jules Da Vos tot 1 Oktober 1949 mits 4000 fr. te jate vrij van lasten .maar. .^ehositlcn de premie van

l ï .

IJSKAST O. K. ElektriscS of mét Ms

Do 6chat . dei fcyniite, dLu vreugdt-en welzijn veraafhtj. vindt Ü

24, LANGE VIOLE TT ENSTE.. GE.VT

ï#véss WIN Di« MAANDSTONDEN I p g S - - S è Ë i Ü I ; Wondcrbsre B H U i N t

HOOi 'DPÏ ; " MfGÇAfi^C TANDPIJN

g r i e p RrtSÜ'f^XTIE^

ZENUWKOOfTiSa«

AUe Oceaéie Méübeis zooalS sidapkamêrs'. — eetplèiatlèii kassen — bufettcn iJwSbc^s —? nachtta-fels --^JfCddstt t^felat-y- Kfitcls — gtoelen — k i n d e r w a g e n s — [tinwaaaka^ïc:11 - — ^ -a-asch-machines motor èu nict^ de handy..-7 •wasciïkuipWnsffli^en.^-jTL ^asirèia^ fei» — scKoéneS, nfiz. «mi^'aan zeër ts&iugè' prijzen bij

" 3 t J I . E S O V E R S F É Ï R l & B A i r r B "

209Ä V l a u i i n s s t m a t , l a b i a

^ i k ö é M B ê ' *

fel PT OKKÂtfEIrlîyTS

Koopt a«in d«a-bOQgsten prijs •.

A n i ä k i t e i t e n .

V»

*a AfotkMt OS POOa iBHE SINT- HTKLAAS - WAAS '

tl oog«rblii.kr<i;k. îûader scbadïp-iW Qtvolocfl vut

; t p ü ^ e x t i é ü b ^ l e a ;

; P o r s e l e i n

S c h i M e r i j e n

i '-•>'»'•' - Z i l v e r - , e n z » • - ; 1 R j V A D P L E E G E E R S T ..

fCaiàndérbepg 10 •!' Geen BSjhui'aen.

Or daos WJ 8 potdert fr «.U w

Cc dooa 35 rcjat.-i f£$ifîSfrJâsSf (r. HW

T« «iMiti « sSt QOtiii. f^p^LjJ Apotheken of urÀcÀîviî| >.',V'-v v

poMowndaat

TE KOOP. — Nieuwe. WASCMMACHIfiX van het beste fabrikaat, zco^ls niet meer in don handel te vinders, mot fietijïfcr&f for-nuis onder den kirto!. voliedig raat âteictri. sehe lYiotor, 220 Vqlï jn. aljs loebohooren, Prijs.6500 ftank. Te bevragen onder leiter R. ten bureele vab dit blad.

ï - î î ' • '••••• - ' î r.-j

- ...

Fransch & Düitsch Ejiselsch, andere; tai.e>n,. Boekhouden. Snel£chr:ft — Alle Examens '— Stielen

leurt gç best per brief W

« t .4>U-:RIK--U.EI, ANTWERPEN

•' f 'aKhthrcchuur y . ce te loos o p a a n v r a a g .

J^Ofetè- Eafcloo, jmits 6000 fr,.'a4 jaar-3 v£«Ben-4 « 1 Oktober. Zontieï vóorwaarde." "

Alïe belastingen zijn lastens de cig-enaarf;

OPENBARE VEHCvOOPLNCJ

Notaris DAUWK ttf Eokloo iü ' ope'nbadr •vorkobpén* Ï ' ' -J»

STA© KERLOO . sS E^n1 nieuwgebouwd en gerioflijk WOON1-'

HUIS-met stal,-tuin en uitweg aan de Hét-bakkerstraat w 22. groot 2.30 aren;

B e w o o n d Y y n p k e . „ . JSHPaGE-ZITDAO : . , ,.

DOISTDERDAG 28 OKTOeEB 1SHV ^ te S aiw MJ Wed I'lopoi», atarttt. Keidoa.

laioAi

Sectie O ntn 104»-bis fn lO iï. groot 8S nrèri of 1$0 roeden.

In pachte bij :Edüiona Boelena aond^r voonvaarde rnlta 125 fr. te Jarc. vrij va» iSsteii.

rnllriitln^cn te boJcomeu b|| den notarin vpïkoog^r. 41

<...<Studi« van degpm-MurdM AHJaiaitu PUTUPS t« A A L T B «

- 0 -T«r herborg gehouden door Wcduw« Jerom» T,ECOMPTE. Gemeentehuis te VTNCKT.

— o — Deurwaarder Aibert PHILIPS, te Aaltèr,

?!il overgaan tot de publieke verkooping van PRACHTIG« MÈUBEJLRN

tc weten • slaapkamer«, eetkamer, keukonr buffottcn^ keukenstoelen, kleerkasten, bed-dei^ tafels, stoelen,' Spiegels, h'nchttjji^jli!. lt>-

kasac», étagère, voMchiDende kltl^e meubeltjes.

» A A N ï L A a 13 OKTOBER l'-tï to 2 u«r Qawltidag «tipt, in de horbetB.gft houd«n.,do(np-Wedttwe Jènwne LECOMPTE Ge.nfcentehBrtd Vï-VyPctt.

BtfalcbUging ^Zat^rdog 1T en bondag 18 Oktober, g^nsch", den dag en UaAadag, dag

» N i

> K K A S I E N P A L E I S . .

VEÄkÖoipiSAAt. : SUUPSTBAAT, 79 GENT (tram 4 S ^

Openbare Verkooping van SSHOON E MOBILÀI REN

ß u r e e i m e u b p i e n . R a d i o . C u i s i n i è r e t î . â t o v c n

ALSOOK EEN PABXUF AÏ^CONOÈLTUJLÀS'

E U B E L E N Op W O E N S D A G SS O K T O B E R 1 S 4 «

. V> Ift \>ur 'a lUQrgiM» on t» ^ uur "a:

door h«rt ambt van deurw«aïdo.r ALBtóRT PHtlJPS van AAI.TER. Zie plakbrieven, — Gewone voorwa uidou. — Kompttintfe bétaiing. Tentooniiteiling : Maandag cn Diu» dag giuiscb den ilw;. 1810.43

MKUBEIATSNIMTIIS — 0 —

DQurwaaprter DK .VRXES1E vuü tcq huia? van ML Chartes Van Hij ft e te Lcuiboke, NleuwaUvat 4 (bij 't çlorp) openbaar vfr-kóof^en WOENSDAG 81 OCTOBER to 2 o. t0r«iu«u al d« HLHSMEUBEÏ,iöfJ. HUISRAAD en Aiàî . .ioó.aia* glasen iffts, kommcul" 3 sio-vfen, ronde en an^çj» tafels. bed»,to*ï rtvët rêSBOit, ? ïeteis, stoelon. goede hprlö^e, kof-fles"»rvieB, v'èrde'ron huisraad, laildmauSairri, onz. Pasgeld aiedebreogeh a.u.b. 41

ÏHSS OPENBARE VEK4NG

v m MEUBELEN en LANDAJLH Kirteböeten;

-• • o Notaris BUYSSE to ZomorgWIii, fel open-

baar vcvlçoopon : DINSDAG » tWÏ

ta 2.30 u.' riant, ten huteo • qn t*n yoiwek« van Mevr. Wwe Benuurd wiem^-Ciaey*. l e

Zomergeuj, Korteboekcu,

voorwerpen tan, glnx'en ...... . . H e t l l s e n B e e l d e n , t e l l o e r e n . w a s c l ) k ^ t « t waschmochlêïi, imfeiçttat. . (tulpun^. karn. kruiwagen, windmolèn, -bnacuul n»et s>ï-vriçhtaa. ca*. , .

Cofwono voorwaarden. IConiju«bti> beta Ud^. . 42

der vêjjfcóöbing;,. , G e w o n e " v o o r w a a r d e n , I C ô n j p ^ - i à b e -

taling. ""* '** 41

' O P E N B A R VAïf. m e t

te te<!>bc4aj, Jioapx^s,. H,ai3on e i " Antwerpscïie itempeg,.

« m £töd«t

NptiEf^fcn A; PH'AYE te K A P R j j K K L. -BEKAEH.T te" WADEftVLIBT sulftid^én-o v e r ^ & n Van V&en V r ^ è r e c b t è r ra» hét' Kanton KRijHjtó, openbaar verkotjpen : «' . Gemeente Lemheke, ISingoi.

KfótKt ~ Sien perceel ZjVAUiAJt«D, w jk c Vifer Hutaen». groot. 57.70 aren..

Ui gobruik bij Tbcopliid Van. Hamrrte. Êteo'p. 2. ^ Een AYOONiiLfIS m e t boom-

»obrd .tejf«robek« (Sihgeï), Gentw^e,. ^ . « f -2$.46 aren cijusgrond met het re<iUt van.

-$ewi5ond d.ö'Jr .'x)UlS' Van Httmme. •iKtooji % Een WOÖNHfJlÊ tif'Lembcltè'

(S£ngel>: Antwerp'icbe Helrwegf-, 30, op 3,1409 aren cijnsgrdnd met r«cht van cijoa.

'gewoond docr Hénrj Van Hamcao. m ^ p . A . — Een^ W.OONHUIS met..«taUL.ig

ej(ï groné te, Lfmbske tSitgei), Gentweg, 5, s f r o t .18.10 a r e n , . . .

In gébruik itóbt TheapWél V i n Hamine. EÉJ^ÖË ZITDAG :

DINSDAG 20 ÓKTÖBfcii 1943 2 u. mxaiéós-g ter gehoorzaal van bet

Vredogerecht to Kaprijke (Gemeontehuis). D.41

Offptaris VAN DE ÖTEENE te Baa*eve|de., daartoe in rechte benoemd. 'zA.I, ten cver-stsén vau den heer Vrederechter van het kanton Kaprijke openbaar verkoopen :

>jcen welgelegen W'ÓÖNHÜIS te èasaeveï-dè„ dorp. met grobtè 1riti}t)óbA, aanhooreh-en erve, met eene gev«lbreedte van 14,55 m.. groot 12 a. 50 pa. , ,

Verpacht aan M. .Vkjter B&uwena mlt? ÏOCIO fr. per jaar, boven de lasten, tot 1 'No-vember 1948.

Te bcï'chtigen don Zondag en Mfctthdag namiddag.

^ n l g e ïjtdag : DINSDAG 27 OKT. 1!M« t^-3 u. nam. ter ziUingstaai van het Vyede. gwecht te Kaprijke. 42

- vMit.dctuwaattier A t B É K T PHILIPS te A ALTER

- 0 - . . -;-• v e r e n g v o r t r e k m m t b u t t f o l a o d — — ÖPÉNBAjaE VERKCK)1'1NG ra«

VOERatANSWAGKSS

_ o _ DéurwaaMet la jQätSr,

èef p>n hui» taa ltftttibw Htfanf " M P IjAEP.T (echtgcatwt«.. VS» - dtovbetó -Ptotat Vörbeeckc. t » . 8t*tKwUk, np«n-. baar ta ^ftojB.aieUm

, WOJ5J«B«C s i o u * o m k «94»

Vierduim^bei 'Wig«» , drtówWRar,- twéé i i e s s o r t k a s i t o v » n t o a d?a4g\'er^(pg<in' ; 5 w i ^ w w i e l e n In fe .er g ^ d c i i s taa (S"2 a 'ÜiSistf ï frttCbótfcuüf n ï e l &» . w i c h t e n ; - 3 l a d d e n s - aaig-iHitv i j i t r i fn i j ze tvn è a V d a ^ ' l p l o ^ K . ^ ^ ^ r e n ' b é i r t ê n r a i i B e r - . Stuip . ' h a n d b o o m , i j a ó c f p ^ i i t d é n ^ èostèe l , k o o l b a s c u u l . 2 k o o l i e < ; f d ë j i j b « è r » p i t -lflJUt' e n p l a t e n , a r d u l S e b ' d ó r s » ! » - ; a i vait ' tgrtUr l e n g t e . lOOft-bïïfti»ipcriiift, i w » tbi i tä-t e n s t o k k e n .

HTjrSMEUBEI.BN ï Tobfc. wee^scliia! met gewichten. Ixwtden «li uitütalramëh, i^Unuvuur ^ f ^ t ö t itaj^i« ^ttiM^k^K.- »a. tönyuur met hejit^ighjaéli.'b'èddenr slbslgn. '-afejs. keiikènbSiraodrgh^en.' en i f ;.G«wone voorwaarden. Ko?n pto ntr be-taling. 41

- • - ; . — m / - • » •

studie van ft«un>»jiar<iar ,, ALBERT FMIL^' f ta AALTER

tüj vVrkietn^ vay bMrçjf V E N n i T I E . . .

van HÇiSGKRIiJH «n MKÜBiiHÖi . .te A ^ t ö t . I feU'ïWnwt

i V O E J m U A Ó «1 O C T O B H Ü ta t M-zal d e u r w a & t d e r A « « r t P H I L I P S to t en huiz.-: van M w T O u w W e d u w e Aefeial D E D O N G K B R , overg tMi» t o t d e o p e n b a r e v e r -k o o p i n » : v a n :

•"Bed met ressort, kleerkast. 2 ixaehttafele, ttonenk-^at. Imat, »îÇt maçmer Matl, groote *e<;r KCrityij;e iie'ukcnfiaSt, spißgel, 2 staag-de . ^pgtólikeh, 4 lilcienjsrtaahtjcs, tafelf, bcel'deri, „JsacHiS, slapst« en [ rp\wäseii„. bas-cu'iii, wêt'ffi.çiiâîil i»«t' gewichten', wà^ihfti^ip, wasçbniarluen, a a r â n p p« 1 h tisp i;o (• I (r, pitük Vorfnorel; in zeer goeden staf-V. Lcu.ven»'iha petroolvutir j^öt i beitr

-H«n- <i{Cerk ät-sveit). trog. V^rderg p'óg v«Jl Hir.lp, iniisho.a^erit-r;

i Kf/m'ptarite betaUii«, Gewoifc voorwrtnr-lilea.; 41

Inkoop van ANTIEKE MEUBELS. OUD PORSELEIN, ZILVERWERK,

SCHILDERIJEN, enz, 24, MAGELEINSTR.

e r k a o p ï a a l A R N I X „

V P' H Ö ^ I f I Ë SjiUdlc vaa d'Jii liüUiris

VKitJ.'MST u: MALiiKG 1C5Ï — 0

VïT 'DSU ilAiVD TIC KOOI' Scboohe Vlt..t<A mat niii»a athanüclijkhe-

den, groot.cn boomgaard en ttiiri. aftnren 1700 m2 te MaJdeeair.. ataatsbaau, naby lietMorp. ...: . . . .' . 41

i l b ^ ^ ^ m & Ê 1 Te k è o p &ife Ofóao-tt rljtn en /f.tfwi(\i(ch, In I 'l gróót : K FLEUR IX,

in -Prc-icr -V/olu- e.

Stiidiü yun <l.ui notart'i V K ' I I M A S T t c

— 0 -OPENBARE VEftKÓOPi^'O VAN EEN

SCHOON BlMlGERSHI'IS MKT HOF to Maldfcgfia. Rïio'straiit 08.

groet 2 aren iitl ca. Bewoond én gobrmkt door Mr. aeram De

Jode, zondei' voorw.iardp en per maand-, Wa te zien : aüe werkfiagc-r.

SLroClïT.S INGIÏSTEr,/) : 90.000 Fr. TOESLA<r : MAA N » A G 26 OKTOBER 1942 te 15 uur te ilaldogcrn. Statie, ter hirberg van Mi-, Honoré De Vos. 39

KRAANLEr 2S — GENT — (dicht jwfr G KWuiwstoii).

ORQQTE VERKOOPING van Mobilieren, pureelg^ri^t ÖrandKa^t,

S c h n j f m a c h i e p e n , M o d e r n e C a s s s e E n r e g i a t r e u s e

é n V o l l e d i g e C i n ? m ^ i t t ? t a ( i £ t t < e . K . Jl. ... " J'l' 1 ••»•MUI.» iR

Deurwaarder O. LOORE tc Cent, flévcslraat 42 (.tel. 502.11) zal op D I N S D A G 27 O C T O B K K 1 9 4 2

tc- 2 uur stipt 's namiddags, tc Gent, Kraanlei 25. In de vsikoop^aal «MAR. NESC» overgaan tot de openbare verkooping van :

VOIX-BDKIS MOB11 JlilïBN : prachtig« Ultra modtinc sluapkamer met aan bed hangende uaehitafclu uit gepolierd netrmlipxit; — vorscheideiie andere slaapkamers uit «ik, acajuu, vnz... — veitsólwidene goede roattp.i'Svn uit wol, kapok. haai. ïJocpn, enz...

Schoont: eetkamer bt»taaudo uit buffet, drewför. Ufef en z<ts stoeien, aü«« uit oilceit hout Vtuatr.srbe eetkamer uit iifbcaiiThouxvlfcn eil: — vftrschcidon'c " andf-r.-- ht -^. < clkuiiv r.«.

Volledig«; f t.sy c-.i:;cr uit gppolijïiten notelaar iriet tafef «n 2 7-etel» — vér-«cheidcno anders oluOi'.e-t-'l.s uit Cliiwüel, lodct, ütiz. - - ilivan lit met fluweel over-ti'o-kkori - - opklnpbed ir, lüüubel, met «trits, zoo goed a!.i nlouw,

Een ps.v-;j afzonderlijke meubelen zooals kleerkafsen, lavabas, ligkassen, buffetten, comi.-iodes, tafels, stoeien, npi,o(;o)e. enz...

Praehtlg k>ï vuieji waaronder buffetvmir f,.F'.B.. Jaalf-te model moderne en andere «a«- t-»> conlinuvtircn. 'olitolni ères, k».chfl%.,enz.

2 beste uaaimachiencn «Singer -v met inv.ilïeride k"l>, en andere, beate radics, enz... .

BUREJ-.f,MEUBELEN ; Volledige boe'k'eiiir.titallaije uit eiKon l?out, b.U-roaux a.mei'inaine- en ministro, enkel en dubhetójSig. lifzon'deiiijke elattseurs en Boekenkassen, burcautafols. enz.

Vérwheidene t-ckcn- en jschrijfmachi enonl. duplic^ip.iir, zeer steiito brand-kast «DtJ\1LLEP.S» in bfetnn staat - MOnDlRME OEf,DfCAST * NAtIÖ-NAÏ, T, YAn ^oefi als nieuw.

P/etsen voor her-rea en dames — porselein, gleierwcrk, («blcaux, gravu-1 ren, bibeiots, cchouwgarnlturen, iustcr». enz.

VOI.LEÜIGE CrFlEMA-INSTALLA 'l'HO Voor a.tonime filma besUiande uit 2 apparcils " Pathó i- foyer 170 en 175 rnin., volledig met motor — een groep beStftandé uit móteur H.P., 220-380 V., 14\Ü T. on' nog een tweede motor, alles met bijhoorl^he.den.

TèntooViKtoIling : Zopd&g iS Octo-bflr van ».30 tot 12.30 en van 3 tot 6 uur. Maftndag 26 óctob. van 9 tot 12 en van 2 tot 6 uur. 42

- . - .«a«-1 1 ..-J.V-' L'-i-j,^-.-«!1.. . Stwlia «ms tien tuiUria w , . »,

VAN DER A i n V i n t « t l U . K N te

ran I3Ä Ôumda eiV Wiiigèn tronk«« ytMlU PRANOHOUT

wassende op do tyddc yan den h(jcr PUIle-mond Vcratraetc nn'igclcurh tc ?tot«er§èrii. wijk B»ike*veîde3s»t

00 MAANIJ^Q If Ö & f O B g l t tr * u. Gawan« kon?pânte bet«-

iing. tô

V e r k o o p z a a l i

| O k k a s ë n p a i e ) ( 3 | S I J I P S T O A A T , » . G K . N T

Infcooiv »Mmfimtnt m. Opaata&o »wt«a®pliis».

UsteelUkacite v e f f c o o p u i t t w w i n d . . 410,*

a t w U e v a n a n i a l l « mftgjSÇgg^VjBSfc J t A N D B O T W V E N n r r X K Taük

njSMSrCSAAL. AtM VBCCÄ1WW " W B u l * « > » J l , Ü a a A v i e « « * .

, BEt^STlAAl/ : *' J^atWu rnerrta ; J t*-kaïfte, i T W w n i M taa « a * a n 4 ; kalf, ti " >:

l^ANPBOOWATJT i Dorâohruncht»« m«t manège : wagen Itaé «wt 9 bitkktn, ploeg voor'4 disairttm, MaMie. «ït ' fo. Mvca schaar, mft mant«] . windtaaian, 3 iMÎàeaula to«t gewicht«}. Jsagv.a»- «a gaattfrfa^KK ; Jj^rft- panstó, reybakken, fornute, k'^ffeni; prikkefc* *ri*k«t«W»ad. en*. ^ y R O C H T B » : 9000 kg ro«p»*troè ; W K kg', bavèr, 1000 -tt MWM Mwtaa tc reide. 44 atóio l o « t« ut».

« 9 M A A N 1 1 A G U I H C T O I N B R 1 < M té a a. (off. t.! ten bov« van »«»rtww Wwo J u l « * V a n da W * U * - m t M c t . i a s j W 4 c « » W S I -

D« te * » , . ga - t lT" - T T - i-iii-î—-i-.-t.ilnl rBiiliWIIiWl ii'Wmi'

kvmt dac antacM J S A N O O B l M K N l t to A A 1 U 7 1 W

ö -. . . . . . .

fö Aaltfrr, O v t t £ ( 4 k n ... <) J!

D o u o t a r u j M A N O O E W I N N « . t a A a H a r , ra l v e r k o ó p è j i :

LANDBOOWAt,M : Baacutu met g tw. : karn niet toeb; { wliMsen ; ladder Sao » traden i tjaeren fttilpwnp ; p»artJt:j!£nree! n>«t breidel» : tro^ : bcole!;»oh»wr ! kor3. t«Wagen i anijnwiutan ; hottdciwt ; t T O i vorken : viea«bb!ök, ei«,

WOBTtJUR.: i bedden, »tovc, 5|awnka», grille «plagöl. «tij^ïen. taMls. vliMehkulp, aarden potten, Kleis'vrerk'. «ws.

o,. WOENSDAG 4 N O V R M B » ; « m % tfl 2 u. (off, U.) ten Höv» van Mf Arthür-Cyr. We Poorter. O

BKSTinm ; S'lAiMl'AtiRT ELOÏ KRAAN LEt, 25. GEWP raeti'i'a vftn GruyenUaatsel}

tl«t bestuur gclitsl steh n-ut ajui««-mlri^en vai\ -prachtlKe . en sowOho luöubüion, ou<ih«(dvn,- kriEtal, porceiein. sçhlhlerijcn, «ravuttin. boeken; etss. Voor opèVi'onn- verkoóiilngen O'TO Se 15 tliDçvn, Vollende verkooping op DINSDAG 27 OCTOBER i»J3. to 2 '"« st-hattliojt-y. vuvr»«|wtt<tn . k»>>t«ioy«

t ( Atti.iliMç ten b^bjy. i(jitor«t.v<xirtifi«lijre voorwauurdBB.

l i l t .vMtn. iturwl Sliihebi»)!, te, Oéat

S t u d i e n v a n d p hotari<ts<<n V A N l ) E K t P i - A K T S K N ( « L O V E N D K O l ' V

« I JMS « E K S T t - H A « A i ! J « ? m « 0

O P E N B A K E S ' E l t K O O f I N G V A N D . R I K I V E R K M A N S W O N Ï N G E N

. MKT T Ç W •TI3 tX>V»N'»«msM. t f l f t teeOKWltAAT D e r A t a r b V A N t j B l ' . P î A E T 8 K N , »of

iiiijvtHitib' Hi r2tv«i£I>%> rf. r a l ui6t t a t é c h w Hohis t v a n a t y v a m b t ^ ' h o » ! • M t S r i a d e e s t t o N a ï i k ï e t a , .ip i m s t * n o " m d e d a t « : « openbaar vcrKeojien : . , v « « n u ' r t i t e . U l V K N D l W Î K i t . 1 « N N l - J i N ^ A ' ;

K o o p , 1 . - - W B R K M A N a t i t n a MC ' t 'Ul> ' . k<!lei:en' >eit voorhoof t i « » a.<in d e » bliv-n « « a l a i é c e k a J i a l t w r « ! ' w c t t o A n r iaSJ.fi g r i x i t 301 m 2 . 4

K o o p 2. — E e n W E R K M A N S W O N l î i « ' , i i C v o n * voorgi iAttd«, ' « c e t t e A n r 1340, groo ! 295 mi.

Koop S. — Een WKRK M ANSWONl-Nü mcl tutti nevens viwrBSHUdo, K«k!uV.«t!'<sr"r''-^ è t i « A at i ass -a un « I W ' V o . « r a s t 3$( m î

All- .'i b e w o o n d en g-obftiiîlS « H b l u r i c h f i , ' «olijke WOWaatd«,

inntr t ; i M ) N » E R r » . \ n äs» o c r o r t K i t m * I l l O N n r . H D A I i J N « 1 V E V | » W B

t e l k e n » U a s o If-r li<-rh;'-rn v a n Mla-b t ê r Ivt> D o V i l d e r te ix>v«mii*-geflt, Bi«i«t.-i '

•<2 SH? -5BK

SUaSe» der nJHartose . ^ VAN B K R rauA&TSK« t« M>V«ND1GGKH

\ W» WViXBSIAN t« SI.EUHNG« .. — 0 —. .

Om uit onvrtvkwi<Ut«i4 tn Urnfe*-..; O P R N O A S U 5 V B U K t W l N O V A X

\V(H)NHUtrt MJBT IL'IN " tm Owtiblnpff, .

•- 0 - -D t n o t a r t a VAU D B R W -

b!tfv->nda t« I>w.'fi4e8»u), R»ct k n w t van »tèW|S!ncxit ndUu-WiV-'V!. uE-HAK. t« SioUilitg«..vtwnbaa*

OiSMKaäNTß Bt.EiWNQK S a n U e k « o p . — ,&srt j r e l g e i e i é n W I S

met afhangen <m satn tbr «ijk ffcViwjuh«-!-A nrs i » m 427,,groot s . « ,

Hot hu la, vrtK-geif »î«« M f M î ï -dùot dit wod. Cam1.*! pc Sb'nivié)» ' i*" îf b«at«a »Ual.

s t ^ ^ f t t t ^ u ^ H X K i i p ijwm n TOWftfc. : MAANDAG Ifl O ^ r O R R f (Mi

tu % uur naniiaät»-: t « horbtrj »na liijnfattt Curriiei V a n d « Walk» t « î j j v c n d t g e t a , K?» -»ken. - V . «

VIT TKH HAND T B KOOI'KN H O E t n J i A T ü K K l - i V te i A v a n d e g e «

g r v j t i m ^ e v t t r t w « « V o o r i n l i c h t i n g e n «ici> ^itM^n t e r «tto«!"

van iKiSari* Vati Waftfjoh '« Lovend»-kna. , « Wi.-i -~ram ]„,.>,> s<gr^,iiTf-,ajr.'Bi« I f e R K O O P Z À Â i . ' ï i j Q Ó m ,

K i a v e r a U a a t , B r t i g s « tby de Norm««««hooi)

Groota ktu* van siaap- «n £utt>iaat»< garnituren ; Hotel- eu Cufe inntaiiatt«» ;

; M a t f n a i c n « n a l l e r h a n d « Khoö» Mttbllalr

S t u d i o van d e n u u t a r U N'KilHKsr t« 'HELT

5SSSÄ!f n e I f | ó p . i « e n 2p h y p o t » . , a » o o k o p V J U U U b a n d t c e S . e n b o r g s t e l l i n g . M i l l P , n a U o «nóciiUkherfeft, . pleook 1 4 V V»* discrete opdrachten. ~ Schrijven MAGO, HàjîdbooRstr.. S. Kortifk tJ>i

Siijdie \iUi iliw iiotrtJ-ls PERrtilN Vu HUIBKI.EOR

- ij -OPENBARE VERKOOPING VAN

DBLB liL,OKH.<iWMJl/.WDE' . WOONHUIZEN ,

DIKNHTIÖ AXJi ILVNDELSHUiy^N mtt 19 a. io ca. orvo,

te RU1SBLEDE. DOOMHKRKE op t-Dorp, by -da kerk.

— o — Door 't auttW van bovcnjfwwonideii notaris

zuiien openbaar verkocht worden, drie aan-eenboudende V/OOHHUIZEN aldaar vul, gena kyopbri'ef bij kadaster gekt ie O nrs 90a, 901, 90p cn 90g, groot 19 a. 10 ca.

Verdoütd in (trio kooj>eri : Koop 1 Bewoond en gebruikt door Jyv Ali-

ne Buys»e met recht tot den dag van baar afsterven, onvermeld,

Koop Z in pacfru M Aehlei Wyckliuia aan lOöO fr. 'B jaars m«lpacht.

Koop 3 in pacht'.bij Camiel Defauw aan 950 fr.-'« jnnrs, Meipacht', belden zonder ge-schreven pacht,

iwtel op DINSDAG 27 OKTOBER 1942 in 't Bui'geSBwfclzljn bij Ad. Bïel,

Tocaliig op DINiïOAG 10 NOVKMBI5B 19« in Don Hert bij ltootor Braet, (e Rul?tl<fde, Doomkerkc, telken» te 3 u, (off. uurj n a » .

Met recht van aRtnonvoegIng. 1/2 • t.h. instclpenning. Dg li^lzijn zijn, bcïiobüKön «alU "Sfl

V(.'09jj. b(i de gezustfcra BiKjachuért, wltikeHf.r-srt'-ra te iiuisielcdc.uöomkófkc. 12

ftantoor van doji notnri* COIK'HE to WINGENE,

BU^SOHAKR!!' te JVIOEMGUOEN cn VERSTRAKTE to LOOTÉNUlJLLiS

... - 0 - " ' TOOWÜB : WOENSDAG 38 OCTOBER >IH2

te 2.30 u. stipt m m , (off, u.) te Ru'; aelede, hofbèi'« « ße Kóornbioem» bij Aug. P'o prou'wer. v!U\ :

K L O E ^ EN NHWlVGEHfJUWB W Q O N I t U l S

n)0t g o r i b y e n en 3 a. 05 ca. e r v o te Ruiseled», Pook^traat.

Pac^tçr : Kran» mit» 7S0 fr, 'ë Jaare en do Taiteri, valdagrl Mei.

C.40

luttel t DOfeilURDAO J NOV. 19tl O v « r s % : «ÖNOmclJAG !S NOV. iWÏ

tfc-Jt.30 «. nam., in Ti?|i. tor berberjf « i x WSdeoan i Op ^fl Markt. v«n : :

t»bid TU-tt —- l'tKt^tr.wvt. 1 E«« WOONfcifI« m«t afUangtine, wer'-'

winkel.' «erte, koer t-n tirtfl. fltjUeum en lage» abrtiiitr». Pu«t»tr»«t ut. Jas. groot vw giiri i cadwatttr a a r a n 15 8 e n t l * r « > .

8) Ken WOONHUI» wvi nihnagent e» Roer, g«RLaftit «II gelegen alavwMl; Mhter ^ r ^ a a n d e , 114, groot voljjet-.J éttdastBr 1 are 17 t'Kntlaiüh,

Slitrl ' l l i . lt •— KramWftfeklfïUtt. 3) b:<-n WOONHUIS mot ailsfuigenS en'

twtn. gMtttin «ift |td<è|»to dütwrên* Ktittin-v^sti'SSt nr aam' rf gróót volgens ca-«iaêtni- 1 are céhtiaro'W;

4) Eert WOONHUIS met afhnn«ené ca t u i n . g i s t a i i i i e n g e l e g p n a i e v o v e n , n e ^ n » voöTOiftnd*, huisnummer' iMU. ftai.iit-n gro<: volger^ CMlu.-jtoi' 1 aft} tiO centlarbn,

P.eitjiéciier gebruikt' : '11 door do medaver-kaopers Mr. Iiumalri Van Hauwusrt-VAii Dlerdoiiek, miti 100 (r. to m'afitid'b ; ' 2) doof den iiicdSOcrkooper Ml4. Ouver Van Di«r

donek. mita 7S fr.-»-ia-fnuftnUo 8>-dpfw*Mr. Muuricu De Clorek, mila 1ÓÖ fr. te iiiiiand<-cn i> dooi Mevr. VAve Oscar Popelier, tn«.<

fr. te tuaatide — allen vril van laste» en nasurantie,

\>j-1 h" innlelpennlug" 41

StiiiiU'n van <ie notariMten T H E V E M N U> 0(1

UKCOCK tfl NWrwIcnttó' ... 0

OPENBARE VERKOOPING VAN SOHÖÖN HUIMlERSflUtes. BEtJTfc

'//A.VIïiXNH i«n VVEU>E Geiriüur.t« KËMM.EL. -

Kjjop 1. -• Eoü zeer aclxion lïUKGERS-ittJJrt met aflittKkelijkheileö, fc'vond en hof-gelu;{«n oj> liir jilaat.M. K'-'kadaft-roord «oct"-' B nr «iooi 5 ». t& ca.

(ifci)tuikt. (ItHM' Mr. Huphuel JSiuuiej-l, iiiil4

ÏOO fv. tc ihiuindo, buven du iaaten, Vrij ï ïflüandon ua den oversla;;,

(iémeenh) I.OKffiU. Knóp % — Beate PARTIJ S5AAILANI"1-

X«ka|bu>tr#ra sectie B nr tl04-k, groot ï h. i a . 4 . 8 5 c » .

Gébruikt door vviaclieidene/i ponder reohl Vu» pacht, mits 2ÓÓ0 fr. 'a Jaar», boven de Mtcn.

tjfcmcento WYTSCilA'L'E Kóóp 3. ~ Eeii besto WEIDE, gekaU-is-

tWOrd sootle Ö iir 885-h, grnó't 1 li. 77 25 cki, - Gt-'biuikt door Vrouw Wwé Deaomcr-

Bruetri, zonder recht van pacht, mits 1.HS0 fr. 'M JaiüH. br»vcn de la.')ten.

E I O N I Q E SSITDAG i DINSDAG 3 NOVEMIIISR urn

t e 2 .80 u u r n a m i d d a g , h> do v c r h o o v z j i a l van h o t V r e d e g e r e c h t t o M e u a e n , l en ovors ta» 1 1

v a n d e n l i e e r V r « ( l e r e o h t e r . E i g e n d o m m e n d a r faml, l ie D o e b y - H l x , . Z i o p l a U b r l ü v e n m e t p i a n o f aieli w e n d e "

t e r a t u d l e v a n v o o r n o e m d e n o t a r i s s e n , T.-l-